1 00:06:18,456 --> 00:06:20,817 සවන් දෙන්න! හිරු බැස ගිය පසු, අපි මාළු අල්ලන්න බැරි වෙයි. 2 00:06:21,057 --> 00:06:22,211 ඒ සඳහා, ඔබ අලුයම අවදි විය යුතුයි, 3 00:06:22,301 --> 00:06:23,286 සුවපහසුව වෙනුවට බ්ලැන්කට්ටුවක් යටට. 4 00:06:23,376 --> 00:06:25,367 අපි යනවා වගේ නෙවෙයි මෝරුන් අල්ලන්න! නැංගුරම් විතරයි නේද? 5 00:06:25,457 --> 00:06:27,647 ඔබේ නඩුව එයයි! මම ආපසු නොඑන්නෙමි මම ලොකු මාළුවෙක් අල්ලන තුරු. 6 00:06:27,737 --> 00:06:29,817 සද්ද කරන්න එපා! හොර අලියෙක් ඉන්න පුළුවන්. 7 00:06:30,102 --> 00:06:31,416 හේ, ඔතන බලන්න. 8 00:06:35,297 --> 00:06:37,176 මොකක්ද මේ කාර් එක කරන්නේ වනාන්තරය තුළ? 9 00:06:38,016 --> 00:06:39,126 KL - 7... 10 00:06:39,216 --> 00:06:40,247 උන් මෙහෙන් නෙවෙයි. 11 00:06:40,337 --> 00:06:42,057 කොහොමහරි, කවුද කරන්නේ මේ පැයේදීද? 12 00:06:42,216 --> 00:06:43,937 හදන කෙනෙක් වෙන්න ඕන. 13 00:06:46,147 --> 00:06:46,967 එන්න මචන්. 14 00:06:47,057 --> 00:06:49,137 මචන් පරිස්සමෙන්. මට පරීක්ෂා කරන්න දෙන්න ඇතුලේ කවුරුහරි ඉන්නවා නම්. 15 00:06:55,416 --> 00:06:56,577 ඇතුලේ කවුරුත් නැද්ද? 16 00:06:57,617 --> 00:06:59,766 ක්ලික් කරන්න එන්න ඇති පින්තූර හෝ මසුන් ඇල්ලීම සඳහා. 17 00:06:59,856 --> 00:07:01,367 එතකොට උන් වෙන්න ඇති අලියෙකු විසින් එළවා දමන ලදී. 18 00:07:01,457 --> 00:07:02,526 ඔව්, හරි! එන්න අපි යමු. 19 00:07:02,616 --> 00:07:03,606 පෙම්වතුන් විය යුතුය. 20 00:07:03,696 --> 00:07:04,847 අපිට බලන්න තිබුණා ඔවුන් හදනවා. 21 00:07:04,937 --> 00:07:06,737 අපි කලින් පිටත් වෙමු අපි අමාරුවේ වැටෙනවා. 22 00:07:11,937 --> 00:07:14,406 අයියේ, ඉන්න! මට යාච්ඤා කරන්න ඉඩ දෙන්න ආරණ්‍යදේවියගේ ගල ළඟ. 23 00:07:14,496 --> 00:07:17,207 යාලුවනේ, අපි නිසාත් යාච්ඤා කරන්න. - හරි අයියේ. 24 00:07:17,297 --> 00:07:19,167 සියලු දෙනාම එසේ ප්‍රාර්ථනා කරන්න ලොකු මාළුවෙක් ලැබෙනවා. 25 00:07:19,257 --> 00:07:20,406 මසුන් ඇල්ලීමට, ඔබ කොක්කක් විසි කළ යුතුය. 26 00:07:20,496 --> 00:07:21,927 යාච්ඤා කිරීමේ තේරුම කුමක්ද ආරණ්‍යදේවියට? 27 00:07:22,017 --> 00:07:23,937 මචෝ, අපහාස කරන්න එපා. ඔහුට යාච්ඤා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 28 00:07:50,616 --> 00:07:51,767 හේයි! මෙහේ එන්න! 29 00:07:51,857 --> 00:07:53,537 එය කුමක් ද? - මම iPhone එකක් සොයාගත්තා. 30 00:07:54,177 --> 00:07:55,497 දුරකථනය? කොහෙද? කෝ මම බලන්න. 31 00:07:55,896 --> 00:07:57,287 වාව්! කොහෙන්ද මේක හොයාගත්තේ? 32 00:07:57,377 --> 00:07:58,326 මෙන්න, බිම. 33 00:07:58,416 --> 00:07:59,376 යාලුවනේ, ඒක ඔන් කරලා බලන්න. 34 00:08:00,177 --> 00:08:01,926 මචන් මේක නේද සුපිරි නළු රවි වර්මන්? 35 00:08:02,016 --> 00:08:03,047 ඔව් ඒක හරි. 36 00:08:03,137 --> 00:08:04,698 එය ඔහුගේ දුරකථනයයි. - ඉතින්, ඒ කාර්? 37 00:08:06,617 --> 00:08:08,937 ඕ ඇත්ත! මෙය ඔහුගේය ලියාපදිංචි අංකය. 38 00:08:09,216 --> 00:08:10,497 මම එය Instagram හි දැක ඇත. 39 00:08:12,816 --> 00:08:13,727 මචන්! 40 00:08:13,817 --> 00:08:14,777 බලන්න! 41 00:08:18,456 --> 00:08:19,416 මේ මොකක්ද අයියේ? 42 00:08:29,577 --> 00:08:30,617 සහෝ! 43 00:08:31,017 --> 00:08:32,136 ඔහ්, නැහැ! 44 00:09:32,753 --> 00:09:35,337 මට මේකේ චරිතයක් දෙන්න පොරොන්දු වුණා රවී වර්මන් සර්ගේ ඊළඟ චිත්‍රපටිය. 45 00:09:36,418 --> 00:09:37,857 ඉතා ඛේදජනකයි! 46 00:09:38,750 --> 00:09:39,816 සෝමන් සර්! 47 00:09:40,341 --> 00:09:41,207 සර්. - ඔව්. 48 00:09:41,297 --> 00:09:42,246 ගිනි නිවන හමුදාව පැමිණ ඇත. 49 00:09:42,336 --> 00:09:44,046 ඔවුන්ට අවශ්‍ය කටයුතු සම්පාදනය කරන්න. - හරි, සර්. 50 00:09:44,136 --> 00:09:45,816 රාඝවෙටන්, කරුණාකර ඔවුන්ට උදව් කරන්න. - හරි, සර්. 51 00:10:54,968 --> 00:10:56,687 මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම එකකි කම්පන සහගත ආරංචියක්! 52 00:10:56,777 --> 00:10:57,927 නවතම වාර්තා නම් විශ්වාස කළ යුතුය, 53 00:10:58,017 --> 00:10:59,487 දේශසීමා අසල වනාන්තරයේ, 54 00:10:59,577 --> 00:11:01,806 මලයාලම් වලින් සුපිරි තරුවක් සිනමා කර්මාන්තය විනාශ වෙලා 55 00:11:01,896 --> 00:11:03,846 සහ සොයාගෙන ඇත ගෝනියක එල්ලිලා. 56 00:11:03,936 --> 00:11:07,137 පිරිසක් විසින් පොලිසියට දැනුම් දුන්නා මසුන් ඇල්ලීම සඳහා පිටත්ව ගිය හතර දෙනෙකුගෙන්. 57 00:11:07,977 --> 00:11:09,172 සහකාර පොලිස් අධිකාරී වින්සි ඒබ්‍රහම්, 58 00:11:09,262 --> 00:11:11,127 පතනම්තිත්ත භාරව කටයුතු කළ මෑතකදී ග්‍රාමීය ප්‍රදේශය, 59 00:11:11,217 --> 00:11:12,537 අපරාධ ස්ථානයට පැමිණ ඇත. 60 00:11:16,457 --> 00:11:17,487 මැතිණියනි! මැතිණියනි! 61 00:11:17,577 --> 00:11:19,566 මැඩම් කවදද පොලිසිය මෙම තොරතුරු ලබා ගන්න 62 00:11:19,656 --> 00:11:20,526 මාධ්‍ය හිස් කරන්න. 63 00:11:20,616 --> 00:11:22,446 ඔබට අපට විස්තර ලබා දිය හැකිද? මේ අපරාධය ගැන, මැඩම්? 64 00:11:22,536 --> 00:11:24,017 කරුණාකර පැත්තකට වෙන්න. 65 00:11:25,416 --> 00:11:27,207 අධිකරණ වෛද්‍ය කණ්ඩායම වේ කාර් එක පරීක්ෂා කරනවා මැඩම්. 66 00:11:27,297 --> 00:11:28,247 කාර් එක ලොක් කරලා නැද්ද? 67 00:11:28,337 --> 00:11:29,577 යතුර තිබුණේ කාර් එක ඇතුලේ. 68 00:11:31,457 --> 00:11:32,267 චලනය කරන්න! හේයි! - අපි බලාගෙන හිටියා 69 00:11:32,357 --> 00:11:33,087 හේයි! - දිගු කලක්, මැඩම්! 70 00:11:33,177 --> 00:11:34,806 කරුණාකර පැත්තකට වෙන්න. - චලනය, චලනය. 71 00:11:34,896 --> 00:11:36,177 හේයි, චලනය, පැත්තකට යන්න. 72 00:11:36,936 --> 00:11:38,847 ඔබ ශරීරය බිමට ගෙනාවාද? - අපි ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමු. 73 00:11:38,937 --> 00:11:40,767 සාක්ෂි තියෙනවද? - සෘණ, මෙතෙක්. 74 00:11:40,857 --> 00:11:42,126 පොලිස් සුනඛයා ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ නැත. 75 00:11:42,216 --> 00:11:44,046 වාර්තා කරන කාලය? - පෙ.ව. 7.30. 76 00:11:44,136 --> 00:11:45,087 සිද්ධිය වෙලාව? 77 00:11:45,177 --> 00:11:46,647 වෙලාවකට වැස්ස රාත්රියේදී. 78 00:11:46,737 --> 00:11:48,126 එල්ලා මැරෙන්න ඇති වැස්ස නැවතුණු පසු. 79 00:11:48,216 --> 00:11:49,847 ඔබ දැනුවත් කර තිබේද සිනමා නළුවාගේ ඥාතීන්? 80 00:11:49,937 --> 00:11:51,177 අපි ඒ අයට දැනුම් දීලා තියෙනවා මැතිනිය. 81 00:11:51,617 --> 00:11:52,617 ඒක මෙතන. 82 00:11:57,257 --> 00:11:58,497 සාබු! - ඔව්, මැඩම්. 83 00:11:59,297 --> 00:12:00,327 ඔබ එම දුරකථනය විකේතනය කර තිබේද? 84 00:12:00,417 --> 00:12:01,407 එය තවම අගුළු හැර නැත. 85 00:12:01,497 --> 00:12:02,607 අපි කඩාකප්පල් කිරීමට උත්සාහ කරනවා. 86 00:12:02,697 --> 00:12:04,446 සියලුම ක්‍රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කරන්න ඒ ෆෝන් එකේ. 87 00:12:04,536 --> 00:12:05,537 ඔව් නෝනා. 88 00:12:07,257 --> 00:12:10,287 'වැදගත්ම දේ වෙත ගමන් කිරීම දැන් අපට ලැබී ඇති ආරංචිය.' 89 00:12:10,477 --> 00:12:12,807 'සුපිරි තරු රවි වර්මන් ඝාතනය කළ බවට සැක කෙරේ.' 90 00:12:12,897 --> 00:12:14,327 'ගැඹුරු ඇතුලේ පුලිමල වනාන්තරය,' 91 00:12:14,417 --> 00:12:16,727 මළ සිරුරක් විය ගෝනියක බැඳ තිබී හමුවිය.' 92 00:12:16,817 --> 00:12:18,167 මේ රවී වර්මන්ගේ සිරුරයි. 93 00:12:18,257 --> 00:12:20,256 'මුල් තොරතුරු අනුව පොලිසියෙන්.' 94 00:12:31,457 --> 00:12:32,496 ආයුබෝවන්! 95 00:12:32,856 --> 00:12:34,017 ආයුබෝවන්! 96 00:12:34,257 --> 00:12:35,136 ෂාක්! 97 00:12:35,457 --> 00:12:36,696 මාධ්‍ය, කරුණාකර පසුබසින්න! 98 00:12:37,577 --> 00:12:39,297 දැන් ඇමතුමක් ලැබුණා, නමුත් ලැබුණා විසන්ධි විය, මැඩම්. 99 00:12:40,937 --> 00:12:42,137 එය ගන්න! - ඔව්, මැඩම්. 100 00:12:45,137 --> 00:12:46,337 ආයුබෝවන්! - ආයුබෝවන්! 101 00:12:46,697 --> 00:12:47,856 ආයුබෝවන් රාජන්! 102 00:12:48,096 --> 00:12:50,007 මම පොතුවාල්. ඔයා කොහේ ද? 103 00:12:50,189 --> 00:12:52,566 මම මුළු රාත්‍රිය පුරාම ඔබට ඇමතීමට උත්සාහ කළෙමි. ඇයි ඔබ ඇමතුමට පිළිතුරු නොදෙන්නේ? 104 00:12:52,656 --> 00:12:54,257 හෙලෝ, මේ කේරළ පොලිසිය. නවත් වන්න. 105 00:12:54,617 --> 00:12:55,577 සමාවෙන්න සර්. මම... 106 00:12:57,537 --> 00:12:59,496 හෙලෝ, මම සහකාර පොලිස් අධිකාරී වින්සි ඒබ්‍රහම්. 107 00:12:59,897 --> 00:13:03,087 මැඩම්, මම රවිජිගේ කළමනාකරු, පොතුවල්. 108 00:13:03,177 --> 00:13:04,247 රාජන් යනු කවුද? 109 00:13:04,337 --> 00:13:06,887 රාජන් රවිජිගේ රියැදුරු මැතිනිය. 110 00:13:06,977 --> 00:13:08,927 ඔබ ඇමතීමට උත්සාහ කළේ නැද්ද? රවී වර්මන්ගේ දුරකථනය? 111 00:13:09,017 --> 00:13:11,487 හොඳයි.... සාමාන්‍යයෙන් එයා ගියාම ආරවුලකින් පසු ස්ථානයක සිට, 112 00:13:11,577 --> 00:13:13,926 ඔහු තම දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත කරයි ඔහුගේ මෝටර් රථයේ වේගයෙන් ගමන් කරයි. 113 00:13:14,016 --> 00:13:15,366 ඒකයි මම... 114 00:13:15,456 --> 00:13:16,407 ඔයා දැන් කොහේ ද? 115 00:13:16,497 --> 00:13:17,856 අපි එතනට යනවා මැඩම්. 116 00:13:22,097 --> 00:13:23,046 මැතිණියනි. 117 00:13:23,136 --> 00:13:24,466 රවි වර්මන් නම් සහ රාජන් එකට ගියා 118 00:13:24,556 --> 00:13:25,926 ඊයේ එම ස්ථානයේ සිට, 119 00:13:26,016 --> 00:13:27,216 මේක පිටිපස්සෙ රාජන් ඉන්න ඇති. 120 00:13:28,203 --> 00:13:30,456 මට ඉන්න තැන ඕන රියදුරු රාජන්ගේ. හැකි විගස. 121 00:13:30,816 --> 00:13:31,767 ඔව් මැඩම්. 122 00:13:31,905 --> 00:13:33,047 පාලක මැදිරිය, ඔන්ලයින් එන්න. 123 00:13:41,722 --> 00:13:43,017 මෙය හැර වෙනත් හැඟීම් තිබේද? 124 00:13:43,817 --> 00:13:45,726 අපිට ඇඟිලි සලකුණු 3ක් ලැබුණා මෝටර් රථයේ අභ්යන්තරය. 125 00:13:45,816 --> 00:13:47,537 වෙත අප එවා ඇත විශ්ලේෂණය සඳහා රසායනාගාරය. 126 00:13:48,709 --> 00:13:50,886 ඉතින්, නළුවාට අමතරව රවි වර්මන් සහ රියදුරු රාජන් 127 00:13:50,976 --> 00:13:52,647 තවත් එකක් විය මෝටර් රථයේ සිටින පුද්ගලයා. 128 00:13:52,737 --> 00:13:53,646 ඔව් නෝනා. 129 00:13:53,736 --> 00:13:54,696 මැතිණියනි! 130 00:13:55,536 --> 00:13:56,567 මොකක්ද පොලිසිය සැඟවීමට උත්සාහ කරනවාද? 131 00:13:56,657 --> 00:13:59,127 අපි අහපු දේවල් වලින්, මේ රාජන් තරමක් කුප්‍රකටය. 132 00:13:59,217 --> 00:14:00,644 බොහෝ කලකට පෙර, ඔහු සතුව අ ඔහුට එරෙහිව නඩු කිහිපයක්, 133 00:14:00,734 --> 00:14:01,806 කෝනි පොලිස් ස්ථානයේ, 134 00:14:01,896 --> 00:14:03,167 නීතිවිරෝධී ලෙස වාහන අත්අඩංගුවට ගැනීම සඳහා. 135 00:14:03,257 --> 00:14:05,046 එහෙම තමයි එයාට ඒක ලැබුණේ නම බුලට් රාජන්. 136 00:14:05,136 --> 00:14:06,936 බුලට් රාජන්! අපරාධ වාර්තා? 137 00:14:07,176 --> 00:14:09,527 කියලා තොරතුරු තිබුණා ඔහු මරිජුවානා වාහකයෙකි. 138 00:14:09,617 --> 00:14:11,777 ඒත් නැති නිසා සාක්ෂි, එම නඩුව අවසන් විය. 139 00:14:12,497 --> 00:14:13,896 එතකොට... - ඒ මොකක්ද, රාඝවෙට්ටා? 140 00:14:14,777 --> 00:14:17,777 මැඩම් ඒ නඩුව විභාග කළා ඔබේ තාත්තා, ඒබ්‍රහම් සර්. 141 00:14:23,417 --> 00:14:25,056 එයා හිටියේ මැදපෙරදිග දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ. 142 00:14:25,176 --> 00:14:26,060 ආපසු පැමිණි පසු, 143 00:14:26,150 --> 00:14:28,337 ඔහු චිත්‍රපටවලට පිවිසියේය අදූර්ගෙන් නිෂ්පාදන පාලකයෙක්. 144 00:14:28,697 --> 00:14:30,216 ඔහු සමඟ සිට ඇත රවිජි කාලෙකට. 145 00:14:30,617 --> 00:14:31,656 රවිජි? 146 00:14:31,776 --> 00:14:34,977 රවි වර්මන්ගේ රසිකයෝ ඔහුට රවිජි යැයි කියන්න. 147 00:14:35,376 --> 00:14:37,047 සෝමන්, ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙක්! 148 00:14:37,226 --> 00:14:38,097 ඔව් මැඩම්. 149 00:14:41,376 --> 00:14:42,717 ඔබට අපට කියන්න පුළුවන්ද - මැඩම්! 150 00:14:42,807 --> 00:14:43,887 මෙම අපරාධය පිටුපස සිටින්නේ කවුද? - මැඩම්! 151 00:14:43,977 --> 00:14:45,137 මැතිණියනි! මැතිණියනි! 152 00:14:45,456 --> 00:14:47,733 මැඩම්, අපිට ඇහුණා රියදුරු රාජන් කියලා රවී වර්මන් ඝාතනය පිටුපස සිටින්නේ. 153 00:14:47,823 --> 00:14:49,607 ඒක ඇත්තද? - බලන්න... 154 00:14:49,697 --> 00:14:52,593 'ඔබට තේරුම් ගත හැකි යැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු මෙම නඩුවේ බරපතලකම,' 155 00:14:52,683 --> 00:14:53,897 'අපි වගේ.' 156 00:14:54,257 --> 00:14:57,377 'මෙවැනි ප්‍රවෘත්ති හැසිරවිය යුතුයි ප්‍රවෘත්ති මාධ්‍ය මගින් වඩාත් සංවේදීව.' 157 00:14:57,897 --> 00:15:00,047 'ඔයාට වගේම අපිටත් තියෙනවා සීමිත තොරතුරු පමණි.' 158 00:15:00,137 --> 00:15:01,257 පප්පන් කොහෙද? 159 00:15:01,776 --> 00:15:03,606 'මෙය පහරක් ලෙස ඔබට හැඟෙනවාද? රැකියාවක්ද කුමන්ත්‍රණයක්ද මැඩම්?' 160 00:15:03,696 --> 00:15:07,017 පප්පා ටීවී එක ඔන් කරන්න. ඒ අපේ වින්සි. 161 00:15:07,337 --> 00:15:09,177 'දර්ශන පරීක්ෂාව සිදුවෙමින් පවතී.' 162 00:15:09,336 --> 00:15:12,297 'පොලිසියට කිසිම වැදගත්කමක් නැහැ කටකතා සඳහා, සාක්ෂි පමණි. 163 00:15:12,897 --> 00:15:14,406 'විස්තර කරන තුරු පරීක්ෂණ ඉවරයි' 164 00:15:14,496 --> 00:15:16,776 'අපට කිසිවක් බෙදා ගත නොහැක ඔබ සමඟ තොරතුරු.' 165 00:15:32,577 --> 00:15:34,005 'රියදුරු රාජන් සැකයි ඝාතනය පිටුපස සිටින බව' 166 00:15:34,095 --> 00:15:35,327 'සුපර් ස්ටාර් රවි වර්මන්ගේ' 167 00:15:35,417 --> 00:15:36,846 'රාජන් දැන් පලා යයි.' 168 00:15:36,936 --> 00:15:39,489 'පොලිසිය යෙදී සිටිනවා අපරාධකාරයා අල්ලන්න පරීක්ෂණයක්.' 169 00:15:39,579 --> 00:15:40,459 'ඒ සමඟම,' 170 00:15:40,549 --> 00:15:43,446 හේයි! බලන්න! අවදි වන්න! ඉදිරියට එන්න! 171 00:15:43,536 --> 00:15:45,606 'රවි වර්මන්ගේ බිරිඳ සහ කළමනාකරු ඉක්මනින්ම එම ස්ථානයට ළඟා වෙනවා.' 172 00:15:45,696 --> 00:15:47,443 'චිත්‍රපට කර්මාන්තය යනු ශෝකජනක වියෝව ගැන කම්පනයෙන්' 173 00:15:47,533 --> 00:15:49,127 'සුපර් ස්ටාර් රවි වර්මන්ගේ' 174 00:15:49,217 --> 00:15:51,802 'පොලීසිය භූමිකාවන් ගැන පරීක්ෂණ පවත්වයි රියදුරු රාජන් හැර අන් අයගේ,' 175 00:15:51,892 --> 00:15:53,207 'මිනීමැරුමේදී.' 176 00:15:53,297 --> 00:15:55,789 'ඊයේ, වෙඩි තැබීමේ ස්ථානයේ සිට' 177 00:15:55,879 --> 00:15:57,567 අලුත්ම චිත්‍රපටිය අධ්‍යක්ෂක රුද්‍රන්ගේ...' 178 00:15:57,657 --> 00:16:00,456 'රවි වර්මන් යන්න ගියා රියදුරු රාජන් ඔහුගේ මෝටර් රථයේ.' 179 00:16:00,657 --> 00:16:02,726 'මේ අතර, පොලිසිය වට්ටන්න හදනවා' 180 00:16:02,816 --> 00:16:05,327 රවීගේ මළ සිරුර වර්මන් කැලේ.' 181 00:16:05,417 --> 00:16:07,173 'මළ සිරුර තමයි ගෙන්වා ගන්නවා' 182 00:16:07,263 --> 00:16:08,856 'ගේ උපකාරය ගිනි සහ ගලවා ගැනීමේ කණ්ඩායම.' 183 00:16:24,177 --> 00:16:25,737 ගෝනිය දිගු කරන්න. 184 00:16:58,416 --> 00:17:00,087 මැඩම්, ඔයා කාව හරි සැක කරනවද? 185 00:17:00,177 --> 00:17:02,127 ඔයා කවදද ආවේ මේ දුක්බර ආරංචිය ගැන දන්නවද? 186 00:17:02,217 --> 00:17:03,527 ආයුබෝවන්! කරුණාකර ඉඩ දෙන්න. 187 00:17:03,617 --> 00:17:04,647 මැතිණියනි! 188 00:17:04,737 --> 00:17:06,617 සර්, රවි වර්මාගේ බිරිඳ සහ කළමනාකරු පැමිණ ඇත. 189 00:17:07,377 --> 00:17:08,897 හඳුනාගැනීම සඳහා සිරුර රැගෙන එන්න. 190 00:17:09,017 --> 00:17:09,927 එන්න මැඩම්. - කරුණාකර ඉඩ දෙන්න. 191 00:17:10,017 --> 00:17:11,286 කරුණාකර ඇයට යන්න දෙන්න. 192 00:17:11,376 --> 00:17:12,657 කරුණාකර පැත්තකට යන්න. - පැත්තකට යන්න. 193 00:17:13,056 --> 00:17:14,697 පැත්තකට වෙන්න. - චලනය! 194 00:17:22,257 --> 00:17:23,286 නන්දන්, ඔවුන්ට පෙන්වන්න! 195 00:17:23,376 --> 00:17:24,377 හරි මැඩම්. 196 00:17:43,097 --> 00:17:44,337 මේ රවී නොවේ! 197 00:17:44,457 --> 00:17:45,447 එතකොට? 198 00:17:45,635 --> 00:17:46,527 රාජන්. 199 00:17:46,663 --> 00:17:48,297 රාජන්, රවී සර්ගේ රියදුරු. 200 00:17:51,216 --> 00:17:54,576 මියගිය පුද්ගලයා හඳුනාගෙන ඇත ඒ රවි වර්මන්ගේ රියදුරු රාජන් වශයෙනි. 201 00:17:54,816 --> 00:17:55,847 රවී වර්මන් අතුරුදන්. 202 00:17:55,937 --> 00:17:56,886 අපි ඔහුව ලුහුබඳිමු. 203 00:17:56,976 --> 00:17:57,789 තවත් ප්‍රශ්න නැත. 204 00:17:57,879 --> 00:17:59,976 මැඩම්, කරුණාකර! තව එක ප්‍රශ්නයක් විතරයි! 205 00:18:00,257 --> 00:18:02,406 මියගිය පුද්ගලයා ය රවි වර්මන්ගේ රියදුරු රාජන්. 206 00:18:02,496 --> 00:18:04,007 පොලිසිය මළ සිරුර එළියට ගෙන ඇත. 207 00:18:04,097 --> 00:18:05,657 රවී වර්මන් අතුරුදන්. 208 00:18:29,337 --> 00:18:31,487 මරණය කලින් සිදු විය උදෑසන 2 සිට 3 දක්වා. 209 00:18:31,577 --> 00:18:33,057 ඒක කුරිරු මිනීමැරුමක්. 210 00:18:33,297 --> 00:18:35,616 සමඟ හිසට පහර දෙයි බර මෙවලමක්, 211 00:18:35,736 --> 00:18:37,167 ලිංගික අවයව කැඩීම, 212 00:18:37,257 --> 00:18:39,336 මත ගැඹුරට පිහියෙන් ඇනීම පපුව දෙවරක්, කිනිස්සකින්. 213 00:18:40,157 --> 00:18:41,247 ඒකත් සමානයි. 214 00:18:41,337 --> 00:18:42,327 සමානද? 215 00:18:42,498 --> 00:18:45,177 සමාන තුවාල දෙකක් ගැඹුර සහ දිග. 216 00:18:45,737 --> 00:18:48,816 සහ සිත්ගන්නා කරුණ නම්, කිසිවක් නැත මරණයට හේතුව මෙයයි. 217 00:18:49,017 --> 00:18:50,646 මරණයට හේතුව හෘදයාබාධයකි. 218 00:18:50,736 --> 00:18:52,056 හෘදයාබාධය? - ඔව්. 219 00:18:52,617 --> 00:18:55,217 ධමනි කැපුනාද, ඔහුට දෙවරක් පිහියෙන් ඇන සිටියදී? 220 00:18:55,896 --> 00:18:57,177 ධමනි කපා ඇත, 221 00:18:57,377 --> 00:18:59,927 නමුත් හදවත නැවතී තිබුණි එය සිදුවීමට පෙර. 222 00:19:00,114 --> 00:19:02,293 ඒ කියන්නේ පපුව කිනිස්සෙන් ඇනලා 223 00:19:02,383 --> 00:19:04,056 මරණය සිදු වූ පසු. 224 00:19:04,536 --> 00:19:07,097 ඔහු පුද්ගලයෙකුට පිහියෙන් ඇන ඇත්නම් ඔහු මිය ගිය පසු නැවතත් 225 00:19:07,617 --> 00:19:08,526 ඔහු මානසික රෝගියෙක්! 226 00:19:08,616 --> 00:19:10,967 ලිංගික අවයව කඩා දැමීමට එතරම් කුරිරු ආකාරයෙන්, 227 00:19:11,057 --> 00:19:12,966 ශක්තිමත් එකක් තිබිය යුතුය පෙර පැවති පළිගැනීම. 228 00:19:13,142 --> 00:19:14,856 නැතිනම් මිනීමරුවා පිස්සෙක්. 229 00:19:15,537 --> 00:19:17,367 මෙම සංඛ්යා ගැන කුමක් කිව හැකිද, 2 සහ 6 කකුලේ දක්නට ලැබේද? 230 00:19:17,551 --> 00:19:19,137 ඒක මට අලුත් දෙයක්. 231 00:19:20,897 --> 00:19:22,727 ඔබට මට එවන්න පුළුවන් නම් අපරාධ ස්ථානයේ පින්තූර, 232 00:19:22,817 --> 00:19:24,126 සමහරවිට මට ඔබට තවත් කියන්න පුළුවන්. - ඇයි නැත්තේ! 233 00:19:24,216 --> 00:19:25,527 මම එය ඔබට එවන්නම් වට්ස්ඇප්, මැඩම්. 234 00:19:25,617 --> 00:19:26,577 මැතිණියනි! 235 00:19:27,017 --> 00:19:28,017 මට සමාවෙන්න. 236 00:19:30,617 --> 00:19:32,537 නන්දන් මහත්තයා තමයි අධිකරණ වෛද්ය දෙපාර්තමේන්තුව. 237 00:19:33,456 --> 00:19:34,762 මට කියන්න නන්දන්. - මැඩම්, 238 00:19:34,852 --> 00:19:36,576 ඇඟිලි සලකුණු වලින් එකක් කාර් එකෙන් හම්බුනා, 239 00:19:36,936 --> 00:19:38,087 වින්දිත රාජන්ගේ 240 00:19:38,177 --> 00:19:39,126 සහ අනිත් එක, 241 00:19:39,216 --> 00:19:41,247 එය රවි වර්මන්ගේ නළුවාට අයත් විය. අපි ඒක තහවුරු කරලා තියෙනවා. 242 00:19:41,337 --> 00:19:42,287 තුන්වෙනි එක ගැන කුමක් කිව හැකිද? 243 00:19:42,377 --> 00:19:43,697 එනම් කාන්තා ඇඟිලි සලකුණකි. 244 00:19:44,057 --> 00:19:44,967 වයස අවුරුදු 30 ට අඩු. 245 00:19:45,057 --> 00:19:45,927 පා සටහන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 246 00:19:46,017 --> 00:19:47,457 සලකා බලමින් හැඟීම් ශක්තිය, 247 00:19:47,697 --> 00:19:49,007 ඒකත් කාන්තා සෙරෙප්පුවක. 248 00:19:49,097 --> 00:19:50,136 ප්‍රමාණය 8. 249 00:19:54,216 --> 00:19:55,527 එයාගේ මැනේජර් ඉන්නවා සහ බිරිඳ ආවාද? 250 00:19:55,617 --> 00:19:56,779 එයාලා එළියේ බලාගෙන ඉන්නවා මැතිනිය. 251 00:20:00,417 --> 00:20:01,767 මොකක්ද ප්‍රශ්නය වුණේ ඊයේ ස්ථානය? 252 00:20:01,857 --> 00:20:04,381 රවී සර්ට ප්‍රශ්නයක් තිබුණා වීරවරිය තෝරා ගැනීම සඳහා අධ්‍යක්ෂක 253 00:20:04,471 --> 00:20:05,777 ඔහුගෙන් උපදෙස් නොගෙන. 254 00:20:07,457 --> 00:20:09,327 ඔහුගෙන් ප්‍රකාශ ලබා ගන්න සහ රවි වර්මන්ගේ බිරිඳ. 255 00:20:09,471 --> 00:20:11,127 ඔව් මැඩම්. - සෝමන්. 256 00:20:11,217 --> 00:20:12,857 ඔබ එය සොයා බැලුවද සිනමා තරුව සිටින ස්ථානය? 257 00:20:12,977 --> 00:20:14,616 ඔහුගේ දුරකථනය නැත තාම on කරලා. 258 00:20:15,497 --> 00:20:17,847 ශුන්‍ය හැකියාවක් ඇත මෙම නඩුවේ පැහැර ගැනීමක්. 259 00:20:17,937 --> 00:20:19,937 එම අවස්ථාවේ දී, තිබිය යුතුය කප්පම් ඇමතුමක් වෙන්න නේද? 260 00:20:20,337 --> 00:20:21,407 අවසන් වරට දුටු කුළුණ කොහෙද? 261 00:20:21,497 --> 00:20:23,687 Pollachi, මායිමෙන් ඔබ්බට. එහි ඉන් පසු කිසිදු චලනයක් නොවීය. 262 00:20:23,777 --> 00:20:25,167 මට හොඳ ආරංචියක් දෙන්න සෝමන්! 263 00:20:25,257 --> 00:20:26,136 ෂුවර් මැඩම්. 264 00:20:35,777 --> 00:20:37,247 ගෙන් කටඋත්තර ගත්තද රූගත කිරීම් කරන ස්ථානයේ හැමෝම? 265 00:20:37,337 --> 00:20:39,257 ඔව් නෝනා. නමුත්, මට එකක්වත් ලැබුණේ නැහැ වැදගත් තොරතුරු. 266 00:20:39,576 --> 00:20:41,007 රවි වර්මන් නිර්මාණය කළේය මෙම සියලු ගැටළු, 267 00:20:41,097 --> 00:20:42,977 මොකද Hiranmayi කියන නිළිය වීරවරිය ලෙස තෝරා ගත්තේ නැත. 268 00:20:43,257 --> 00:20:45,297 නමුත්, ඇය රඟපානවා දැන් දෙමළ චිත්‍රපට ටිකක්. 269 00:20:45,576 --> 00:20:46,697 ඔහ්. - කුමන චිත්රපටයද? 270 00:20:47,337 --> 00:20:48,696 "උන් කාදලි එන් පොන්ඩත්ති" [ඔබේ පෙම්වතා මගේ බිරිඳයි] 271 00:20:49,896 --> 00:20:50,937 සමාවෙන්න මැඩම්. 272 00:20:51,737 --> 00:20:53,567 මෙතන කැන්ටිමක් නැද්ද? - ඔව්. 273 00:20:53,657 --> 00:20:55,056 අපි මොනවා හරි කමු! එන්න. - හරි හරී. 274 00:20:58,017 --> 00:20:58,847 ඒ කවදාද? 275 00:20:58,937 --> 00:21:01,497 හොඳයි, ඔහු උදේ 10 න් පසු නිවසින් පිටත් විය. 276 00:21:02,698 --> 00:21:04,217 ෆිල්ම් කීයක් තියෙනවද ඔබ මෙතෙක් රඟපෑවේ? 277 00:21:04,377 --> 00:21:06,497 තුනක්! ඒ වගේම මට තිබුණා ඉන් දෙකක දෙබස්. 278 00:21:06,857 --> 00:21:09,417 ඒවගේම ඔහු පල්ප් එකට පහර දුන්නා අන්තිම එකේ වීරයා. හරිද සර්? 279 00:21:09,936 --> 00:21:11,016 චිත්රපටය තුළ! 280 00:21:12,894 --> 00:21:14,247 ඔබ එම වීරවරිය සම්බන්ධ කර ගත්තාද? 281 00:21:14,337 --> 00:21:15,246 ඇයගේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත කර ඇත. 282 00:21:15,336 --> 00:21:17,646 ඇය වෙඩි තබන බව අපි දැනගත්තා උඩුමල්පෙට් අසල කොහේ හරි. 283 00:21:17,736 --> 00:21:20,007 උදුමල්පෙට් තියෙන්නේ පොල්ලාච්චි ළඟ නේද? 284 00:21:20,097 --> 00:21:21,216 ඔව්, එය අසල ඇත. 285 00:21:31,017 --> 00:21:32,046 හරි හරී. 286 00:21:32,136 --> 00:21:33,216 මැඩම්, හොඳ ආරංචියක් තියෙනවා. 287 00:21:33,306 --> 00:21:34,326 ජග්දීෂ් දැන් කතා කළා. 288 00:21:34,416 --> 00:21:36,207 එය ඉදිරි පණිවිඩයකි සයිබර් සෛලයෙන්. 289 00:21:36,297 --> 00:21:38,228 ඔවුන්ගේ කණ්ඩායම තට්ටු කර ඇත ලැබුණු ඇමතුමක් 290 00:21:38,318 --> 00:21:39,887 ඒ නිළියගේ දුරකථනය පුද්ගලික අංකයකින්. 291 00:21:39,977 --> 00:21:40,977 එය සෙල්ලම් කරන්න! 292 00:21:41,256 --> 00:21:42,327 'හෙලෝ, රවි වර්මන්? - ඔව්.' 293 00:21:42,417 --> 00:21:43,407 'මේ අධිනීතිඥ නිසාම්.' 294 00:21:43,497 --> 00:21:44,927 'නීතිඥතුමනි, ඇප ගැන කවර කතාද?' 295 00:21:45,017 --> 00:21:47,177 'ප්‍රශ්නයක් වෙයිද? - ආ! ස්ට් රෙස් වෙන්න එපා මචන්!' 296 00:21:47,297 --> 00:21:49,056 'ඔබට අවශ්‍ය නැහැ මේ සඳහා අපේක්ෂිත ඇප.' 297 00:21:49,257 --> 00:21:51,087 'කෙලින්ම යන්න ස්ථානය සහ රූගත කිරීම් ආරම්භ කරන්න.' 298 00:21:51,177 --> 00:21:52,776 'අපි හසුරුවන්නෙමු එන විදියට විවේක ගන්න.' 299 00:21:54,257 --> 00:21:55,287 අපි ෂොට් එකට ලෑස්තියි සර්. 300 00:21:55,377 --> 00:21:56,886 AD, කලාකරුවන් අමතන්න! - ඔව්, සර්. 301 00:21:56,976 --> 00:21:58,857 කරුණාකර ක්ෂේත්‍රය හිස් කරන්න. අපි පෙරහුරුවක් කරමු. 302 00:22:00,096 --> 00:22:01,086 හේයි! හේයි! 303 00:22:01,176 --> 00:22:02,247 ඔයා කොහේද යන්නේ? 304 00:22:02,456 --> 00:22:03,657 සර් රවිජිගේ වෙඩිල්ල ලෑස්තියි. 305 00:22:03,824 --> 00:22:05,886 ඔබේ රවිජි කතා කරයි ඇතුලේ කතාවක්. 306 00:22:05,976 --> 00:22:07,247 පොඩි ප්‍රමාදයක් වෙයි. යන්න. 307 00:22:07,337 --> 00:22:09,137 ෂීෂ්! මේ මිනිස්සු! 308 00:22:10,937 --> 00:22:12,257 කී වතාවක් මම මෙය පැවසිය යුතුද? 309 00:22:12,377 --> 00:22:14,496 හැර වෙන කිසිවෙක් සිටියේ නැත මම, ඊයේ මගේ කුටියේ. 310 00:22:15,137 --> 00:22:16,487 මාව දාලා රාජන් ගියා. 311 00:22:16,577 --> 00:22:18,257 සර් කොහොමද මුණගැහුණේ මේ බුලට් රාජන්? 312 00:22:19,017 --> 00:22:20,727 මගේ බිරිඳගේ පල්ලියේ පූජකයා ... 313 00:22:20,817 --> 00:22:22,056 රාජන් මට එව්වා. 314 00:22:22,536 --> 00:22:25,656 ඉතින් ඔතනද ඔය කියන්නේ ඊයේ ඔබ සමඟ කිසිවෙකු සිටියේ නැද්ද? 315 00:22:26,889 --> 00:22:27,807 ඇයි? 316 00:22:27,897 --> 00:22:28,857 මෙය ප්‍රශ්න කිරීමක් ද? 317 00:22:29,636 --> 00:22:30,816 කුමන ලේ වැකි පදනමක් මතද? 318 00:22:31,176 --> 00:22:32,166 නීතිය! 319 00:22:32,256 --> 00:22:33,737 මමත් ඉගෙනගෙන තියෙනවා එයින් ටිකක්. 320 00:22:33,977 --> 00:22:35,057 මොකක්ද! 321 00:22:35,496 --> 00:22:36,897 මෙය ප්‍රශ්න කිරීමක් නොවේ. 322 00:22:37,137 --> 00:22:38,457 ප්‍රශ්න කිරීම මෙසේ නොවේ. 323 00:22:38,777 --> 00:22:40,857 ඒක ප්‍රශ්න කිරීමක් තියෙනවා දුම්රිය ස්ථානයේ සිදු වේ. 324 00:22:41,057 --> 00:22:42,177 ඔබට එය අවශ්යද? 325 00:22:42,672 --> 00:22:44,657 නඩුවක් පවරා ඇත්නම්, මහජනතාව ඒ ගැන දැන ගනු ඇත. 326 00:22:44,941 --> 00:22:45,857 ඔබ තීරණය කරන්න. 327 00:22:53,417 --> 00:22:55,937 මෙම සිගරට් පැකට්ටුව හමුවී ඇත්තේ කවදාද යන්නයි අපි ඔබේ ගොවිපල සොයා බැලුවා. 328 00:22:56,457 --> 00:22:57,407 විමර්ශනය කිරීමේදී, 329 00:22:57,497 --> 00:23:00,897 ඔබේ රියදුරු මෙය මිලදී ගත්තේ ඔයා, අල්ලපු කඩෙන්. 330 00:23:03,777 --> 00:23:05,177 සර්, ඔබේ වෙළඳ නාමය ලබා ගත නොහැක. 331 00:23:05,657 --> 00:23:06,696 මොනවා හරි ගන්න රාජා. 332 00:23:07,758 --> 00:23:08,817 එහෙනම් මට ඒක අරන් දෙන්න. 333 00:23:09,617 --> 00:23:13,457 ඔයා මාව මෙතන තියාගත්තද සිගරට් පැකට්ටුවක් මිලදී ගන්නවාද? 334 00:23:13,722 --> 00:23:15,137 එකක් නෙවෙයි දෙකක්. 335 00:23:15,417 --> 00:23:16,647 මේ සිගරට් එක අතරතුර පැකට් එකක් මිලදී ගත්තා, 336 00:23:16,737 --> 00:23:18,297 දෙකක් තිබුණා ඔබේ මෝටර් රථයේ සිටින මිනිසුන්. 337 00:23:18,456 --> 00:23:20,616 ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් රියදුරු රාජන් ය. කවුද ඝාතනය කළේ. 338 00:23:20,897 --> 00:23:21,857 සහ අනෙක් පුද්ගලයා? 339 00:23:24,897 --> 00:23:27,137 වෙන කවුද එතන ඉන්නේ මගේ මෝටර් රථයේ, මා හැර? 340 00:23:28,776 --> 00:23:30,336 ඔබ සාමාන්යයෙන් අඳින්නේ බුර්කාවක්, රවී? 341 00:23:31,416 --> 00:23:32,406 කුමක් ද? 342 00:23:32,496 --> 00:23:35,136 ඒ වෙලාවේ ගෑනු කෙනෙක් හිටියා බුර්කාවකින් සැරසී, ඔබේ මෝටර් රථයේ. 343 00:23:35,777 --> 00:23:37,017 කඩේ මුදලාලි සාක්කි දී ඇත. 344 00:23:41,937 --> 00:23:44,297 පස්සේ කාර් එක ගියා ඔබේ ගොවිපල වෙත. 345 00:23:45,017 --> 00:23:47,179 ඇඟිලි සලකුණු, අපරාධය සිදුවූ ස්ථානයේ පා සටහන්... 346 00:23:47,269 --> 00:23:48,417 සෑම දෙයක්ම කාන්තාවකට අයත් වේ. 347 00:23:48,696 --> 00:23:49,656 කවුද ඒ කාන්තාව? 348 00:23:51,537 --> 00:23:52,656 හොඳයි... 349 00:23:55,497 --> 00:23:56,457 හරි. 350 00:24:05,217 --> 00:24:06,537 මට කියන්න. 351 00:24:07,497 --> 00:24:08,577 මැඩම්... 352 00:24:10,288 --> 00:24:12,816 මෙය බලපෑම් නොකළ යුතුය මාත් එක්ක හිටපු කෙල්ලෙක්. 353 00:24:13,183 --> 00:24:14,046 කරුණාකර. 354 00:24:14,136 --> 00:24:16,017 ඇත්ත කිව්වොත්, එය ඇයට බලපාන්නේ නැත. 355 00:24:19,176 --> 00:24:20,886 ඒ නිළි හිරන්මයී. 356 00:24:20,976 --> 00:24:22,857 මාත් එක්ක හිටපු ගොවිපළේ. 357 00:24:23,182 --> 00:24:25,296 අපිව දාලා ගියාට පස්සේ ගෘහයේ, 358 00:24:25,457 --> 00:24:27,096 රාජන් මගෙන් අවසර ඉල්ලුවා මගේ කාර් එක ගන්න, 359 00:24:27,257 --> 00:24:28,847 පුලිමල ප්‍රදේශයේ කෙනෙක් හමුවීමට. 360 00:24:28,937 --> 00:24:30,377 අපි කරමු කියලා හිතාගෙන යම් පෞද්ගලිකත්වයක් ලබා ගන්න, 361 00:24:30,737 --> 00:24:32,697 මම අහන්නේ නැතිව එකඟ වුණා ඔහු තව දුරටත් ඕනෑම දෙයක්. 362 00:24:32,897 --> 00:24:34,206 මම අවදි වූ විට පමණි උදෑසන නැඟිට, 363 00:24:34,296 --> 00:24:35,577 මම රූපවාහිනියේ ප්‍රවෘත්ති දැක්කා. 364 00:24:36,216 --> 00:24:38,057 මේ හැර, අපි නැහැ ඕන දෙයක් දන්නවා මැඩම්. 365 00:24:42,137 --> 00:24:43,247 ඔහුට යන්න දෙන්න. 366 00:24:43,337 --> 00:24:45,687 මැඩම්, රවී වර්මන් තමයි මෙම අපරාධයේ ප්‍රධාන සැකකරු 367 00:24:45,777 --> 00:24:47,046 අපිට එකක් නැහැ ඔප්පු කිරීමට සාක්ෂි 368 00:24:47,136 --> 00:24:49,337 රවි වර්මන් එහෙමත් නැතිනම් හිරන්මයී කියලා ඝාතනය වූ ස්ථානයේ සිටියහ. 369 00:24:49,497 --> 00:24:51,887 අනික ඒ ගෑනි එයා එක්ක හිටියා නම් ඊයේ මුළු දවසටම, 370 00:24:51,977 --> 00:24:53,657 එවිට කිසිම තේරුමක් නැත ඇයගෙන් ප්‍රශ්න කිරීමේදී. 371 00:24:56,417 --> 00:24:57,377 සර්! 372 00:24:57,696 --> 00:24:58,607 වින්සි! 373 00:24:58,697 --> 00:25:00,687 ඔබ එවැනි දෙයක් කරන විට සංවේදී මෙහෙයුම්, 374 00:25:00,777 --> 00:25:02,897 ඔබ ගත යුතු බව ඔබ දන්නේ නැද්ද? ඔබේ ඉහළ නිලධාරීන්ගෙන් අවසර? 375 00:25:03,017 --> 00:25:04,647 සර් අත්අඩංගුවට ගත්තා වාර්තා කර නැත. 376 00:25:04,737 --> 00:25:05,687 ඉතින්? 377 00:25:05,777 --> 00:25:07,206 ඔබ ලකුණු ලබාගත් නිසා පමණි අපරාධ විද්‍යාවේ ඉහළ නිලයක්, 378 00:25:07,296 --> 00:25:08,766 නැත්නම් ඔබ නිසා ඇකඩමියේ ඉහළම දක්ෂයෙක්, 379 00:25:08,856 --> 00:25:10,326 ඔබ විය යුතු නැත හැම වෙලාවෙම හරි. 380 00:25:10,416 --> 00:25:11,967 තේරුනාද? - සර්! 381 00:25:12,057 --> 00:25:15,137 අපි මීට වඩා දෙයක් බලාපොරොත්තු වෙනවා ඒබ්‍රහම් සර්ගේ දුවගෙන්. 382 00:25:15,297 --> 00:25:16,686 ඇයි එයාගේ රියදුරා ඒ කැලේට යන්නද? 383 00:25:16,776 --> 00:25:17,927 අපි ඒක අත්අඩංගුවට ගමුද බුර්කාවේ පැටියා? 384 00:25:18,017 --> 00:25:19,457 මොකක්ද කියලා අපිට දැනගන්න පුළුවන් කුටියේදී සිදු විය. 385 00:25:20,348 --> 00:25:21,887 ඔබ! - ඔව්, මැඩම්. 386 00:25:21,977 --> 00:25:23,417 ඔබේ භාෂාව ගැන සැලකිලිමත් වන්න. - සමාවෙන්න. 387 00:25:23,577 --> 00:25:24,816 ඔබ ට්‍රක් රථ රියදුරෙක්ද නැත්නම් කුමක් ද? 388 00:25:25,137 --> 00:25:27,126 මැඩම්, ඇත්තටම මට තියෙනවා කාන්තාවන්ට විශාල ගෞරවයක්. 389 00:25:27,216 --> 00:25:28,686 ඇත්තටම. - ඔබ අපට ගරු කළ යුතු නැත. 390 00:25:28,776 --> 00:25:30,167 ඔබට වැළකී සිටිය හැකිද අපට අගෞරව කරනවාද? 391 00:25:30,257 --> 00:25:31,247 ඒක හරි. සමාවෙන්න මැඩම්. 392 00:25:31,737 --> 00:25:32,567 සාබු! - ඔව්, මැඩම්. 393 00:25:32,657 --> 00:25:34,536 එයාට රූගත කිරීම්වලට සහභාගි වෙන්න දෙන්න. එයාට කියන්න. 394 00:25:36,336 --> 00:25:37,296 ෂාක්! 395 00:25:39,456 --> 00:25:40,656 මැතිණියනි! - ඔව්. 396 00:25:41,457 --> 00:25:42,897 හෙට නිවාඩු දෙනවද? 397 00:25:43,056 --> 00:25:44,697 ඔයාගේ අම්මගේ නේද මරණ සංවත්සරය? 398 00:25:45,336 --> 00:25:48,096 එහෙම එකේ මම කොහොමද නිවාඩු ගන්නේ තත්වයක්, රාඝවෙට්ටා? 399 00:25:48,497 --> 00:25:50,567 මම කෙලින්ම කණ්ඩායමට එකතු වෙනවා පල්ලියට ගිය පසු. 400 00:25:50,657 --> 00:25:51,696 හරි. - හරි හරී. 401 00:26:18,497 --> 00:26:20,847 හේයි! ඒක ශුද්ධ දෙයක් නැන්සිට ස්කන්ධය, හරිද? 402 00:26:20,937 --> 00:26:22,697 ඇයි ඔබ සහභාගී නොවන්නේ අඩුම තරමින් අද පල්ලියද? 403 00:26:23,577 --> 00:26:25,607 ඔබ ඇය වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරනවා නේද? 404 00:26:25,697 --> 00:26:26,886 ඒ ඇති. 405 00:26:26,976 --> 00:26:28,097 මයිකල්! - ඔව්. 406 00:26:31,137 --> 00:26:32,087 ඔයා මෙතන ඉන්න. 407 00:26:32,177 --> 00:26:33,126 පසුව හමුවෙමු. 408 00:26:33,216 --> 00:26:34,122 ඔබ මේ කරන්නේ කුමක් සඳහාද, පප්පන්? 409 00:26:34,212 --> 00:26:35,217 අඩුම තරමේ දැන්වත් නවත්තන්න බැරිද? 410 00:26:35,417 --> 00:26:36,456 නිකන් කට වහගෙන ඉන්න. 411 00:26:36,843 --> 00:26:37,776 ඔබ ඉදිරියට යන්න. 412 00:26:39,737 --> 00:26:40,557 එන්න. 413 00:27:35,417 --> 00:27:38,687 "අහසේ මණ්ඩපයක්, අද්භූත හිම වලින් පිරී ඇත" 414 00:27:38,812 --> 00:27:42,657 "බැබළෙන රන් තාරකාවක් සමඟ" 415 00:27:42,936 --> 00:27:46,407 "මේ රාත්‍රියේ කවදාද ආදර වැස්සක් තියෙනවා" 416 00:27:46,554 --> 00:27:50,207 "සුදු මල් තමයි බොහෝ නව ආශාවන් ඇති කිරීම" 417 00:27:50,348 --> 00:27:57,908 "වලාකුළු වල පැද්දෙන විට වර්ෂාව ඔවුන්ගේ තෙත් පිහාටු විහිදුවා" 418 00:27:58,028 --> 00:28:06,147 "යමෙක් වසා දැමීමට කැමති වේ දේදුනු දොර අතරමග" 419 00:28:38,868 --> 00:28:42,068 "හදවත තුල" 420 00:28:42,788 --> 00:28:46,578 "දවල් එළිය අහසක් වගේ" 421 00:28:46,668 --> 00:28:53,988 "කවුරු හරි එනවා මංගල්යය, කුඩා අඩිපාර සමඟ" 422 00:28:54,108 --> 00:28:57,505 "මම නවාතැන් දෙන්නම් රත්තරන් දරුවාට" 423 00:28:57,595 --> 00:29:01,818 "මේරි මාතාව අපට ආශීර්වාද කළේ කවුද" 424 00:29:01,908 --> 00:29:09,378 "අපි ඇය වෙනුවෙන් එකට යාච්ඤා කරමු ආශිර්වාද, දිනපතා රාත්‍රී ආහාරයට පෙර" 425 00:29:09,468 --> 00:29:13,406 "හෘදයන් එකට එකතු කිරීම රිදී නූල්" 426 00:29:13,496 --> 00:29:16,508 "සඳ එළිය මෙන් බබළයි" 427 00:29:16,668 --> 00:29:24,908 "අපි නිදා ගනිමු, ගොඩනඟමු මල් ගහ උඩ කූඩුව" 428 00:29:40,347 --> 00:29:44,067 "අහසේ මණ්ඩපයක්, අද්භූත හිම වලින් පිරී ඇත" 429 00:29:51,348 --> 00:29:55,058 "සුදු මල් තමයි බොහෝ නව ආශාවන් ඇති කිරීම" 430 00:29:55,148 --> 00:30:02,778 "වලාකුළු වල පැද්දෙන විට වර්ෂාව ඔවුන්ගේ තෙත් පිහාටු විහිදුවා" 431 00:30:02,868 --> 00:30:10,988 "යමෙක් වසා දැමීමට කැමති වේ දේදුනු දොර අතරමග" 432 00:31:02,268 --> 00:31:03,338 'සර් මේ රාඝවන්.' 433 00:31:03,428 --> 00:31:04,570 අපි ලුහුබැඳ ඇත 434 00:31:04,660 --> 00:31:05,828 ඉරුත්තන් චාකෝගේ පිහිටීම. - 'කොහෙද?' 435 00:31:05,988 --> 00:31:07,171 අපිට තොරතුරු තියෙනවා 436 00:31:07,261 --> 00:31:09,018 එයා අබලන් වෙලා කියලා හතරවන හැරවුමේ ගොඩනැගිල්ල. 437 00:31:09,108 --> 00:31:10,068 'හතරවන හැරීම?' 438 00:31:10,188 --> 00:31:11,178 'මම ඔය පැත්තේ ඉන්නේ.' 439 00:31:11,268 --> 00:31:12,777 අපේ ටීම් එක එන ගමන් සර්. 440 00:31:12,867 --> 00:31:14,378 'හරි හරී. මම එතන ඉන්නම්.' 441 00:31:14,468 --> 00:31:15,439 හරි සර්. 442 00:32:43,788 --> 00:32:45,147 මතන්! 443 00:34:10,668 --> 00:34:11,680 මම හොඳින්. 444 00:34:34,548 --> 00:34:35,537 'සීසර්.' 445 00:34:35,627 --> 00:34:37,257 'ඔහු හොඳ කෙනෙක්ද නරක කෙනෙක්ද?' 446 00:34:37,347 --> 00:34:38,378 'පිළිතුරක් නැහැ.' 447 00:34:38,468 --> 00:34:40,107 ඒත් ක්ලියෝපැට්රා... 448 00:34:40,548 --> 00:34:43,707 'ඇය පෙම්වතියක් බවට පත් වුණා ඒ වගේම මිනීමරුවෙක්.' 449 00:34:44,268 --> 00:34:45,818 "සීසර් ආයුධයක් ලෙස භාවිතා කිරීම" 450 00:34:45,908 --> 00:34:47,868 'ඇය ඇගේම සහෝදරයා ඝාතනය කළා.' 451 00:34:48,428 --> 00:34:50,148 'ඒ වගේම රට පාලනය කළා.' 452 00:36:13,467 --> 00:36:14,378 හරි හරී! ඉතා හොඳයි. 453 00:36:14,468 --> 00:36:15,698 ඉතා හොඳයි, යාලුවනේ! - ඔයාට ස්තූතියි! 454 00:36:15,788 --> 00:36:16,617 අපි නැවත වරක් කරමු. 455 00:36:16,707 --> 00:36:17,858 සූදානම්, කොල්ලෝ? සංගීතය! - හේයි! 456 00:36:17,948 --> 00:36:19,347 සංගීතය වාදනය නොකරන්න. සිද්ධ! 457 00:36:19,548 --> 00:36:20,868 පොලිස් නිලධාරියෙකි මෙන්න ඔබව අත්අඩංගුවට ගැනීමට. 458 00:36:23,427 --> 00:36:24,726 හරි, මාස්ටර්. හෙට දිගටම යමු. 459 00:36:24,816 --> 00:36:25,698 ඔව්. - හරි මචන්. 460 00:36:25,788 --> 00:36:27,966 හරි සිද්ධන්. කොල්ලෝ අපි දිගටම යමු. 461 00:36:37,467 --> 00:36:38,577 10 AM, හෙට උදේ. 462 00:36:38,667 --> 00:36:40,388 මගේ නිවසේ වාර්තා කරන්න. - හරි, මැඩම්. 463 00:36:42,708 --> 00:36:43,538 ටිකක් පරක්කු වුනා නේද? 464 00:36:43,628 --> 00:36:44,898 ඒක මට අලුත් දෙයක් නෙවෙයි නේද? - සමාවෙන්න, මැඩම්. 465 00:36:44,988 --> 00:36:45,867 මෝටර් රථය ආරම්භ කරන්න. - ඔබ පවසන පරිදි! 466 00:36:52,148 --> 00:36:53,187 සිද්ධ! 467 00:36:53,348 --> 00:36:54,788 සිද්ධ! - ඔව්! 468 00:36:55,428 --> 00:36:57,308 සිදුවුයේ කුමක් ද? - හෙට උදේ, 10 AM! 469 00:36:57,398 --> 00:36:59,498 සහ පිටපත අමතක කරන්න එපා! - හරි හරී! 470 00:36:59,588 --> 00:37:00,627 ප්රවේසම් වන්න! 471 00:37:00,867 --> 00:37:02,148 ඒ ඔබේ ජෝඩුවද? 472 00:37:03,147 --> 00:37:04,508 යුගලය හෝ ඇයගේ නම? 473 00:37:04,868 --> 00:37:05,978 ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය කුමක්ද? 474 00:37:06,068 --> 00:37:07,028 දෙකම! 475 00:37:07,908 --> 00:37:09,108 රිතුපර්ණ. 476 00:37:09,267 --> 00:37:10,827 අඩක් මලයාලි, අඩක් බෙංගාලි. 477 00:37:10,988 --> 00:37:12,747 රංගනය කියන්නේ ආසාවක්. වෘත්තියෙන් ගුරුවරයෙකි. 478 00:37:15,153 --> 00:37:16,698 ඇය ක්ලියෝපැට්රා ය. 479 00:37:16,788 --> 00:37:19,218 සීසර්, ආරාධනා කරන්න එපා 480 00:37:19,308 --> 00:37:22,107 ඇයි මට අවශ්ය මට "අපි දෙන්නා" ඇති විට? 481 00:37:38,877 --> 00:37:40,458 ඔහ්. ඒ මොකක්ද සාබු? 482 00:37:40,548 --> 00:37:42,018 මැඩම්, මම ඇමතීමට උත්සාහ කළෙමි ඔබ කිහිප වතාවක්. 483 00:37:42,108 --> 00:37:43,707 මට ඔබ වෙත ළඟා වීමට නොහැකි විය. ඒකයි මම පෞද්ගලිකව ආවේ. 484 00:37:43,988 --> 00:37:45,348 මගේ දුරකථනය නිහඬ මාදිලියේ විය. 485 00:37:45,468 --> 00:37:46,530 හදිසි දෙයක්ද? - හදිසියක් තියෙනවා. 486 00:38:10,467 --> 00:38:12,253 පළමු ඇමතුම විය දේශීය දුම්රිය ස්ථානයට. 487 00:38:12,343 --> 00:38:14,508 රාත්‍රී මුර සංචාරයේ යෙදෙන කණ්ඩායම එය පරීක්ෂා කර සැකයක් මතු කළේය. 488 00:38:14,745 --> 00:38:16,347 එතකොට තමයි අපි ඔයාට කතා කළේ. - හරි හරී. 489 00:38:16,668 --> 00:38:17,828 මෙතනින් ඉවරයි. 490 00:38:25,967 --> 00:38:27,068 මෙය මුලින්ම දුටුවේ කවුද? 491 00:38:30,108 --> 00:38:31,418 මම මුලින්ම දැක්කේ සර්. 492 00:38:31,508 --> 00:38:32,508 මම Paulose. 493 00:38:32,828 --> 00:38:34,548 මම මේ පල්ලියේ වැඩ කරනවා. 494 00:38:34,853 --> 00:38:36,818 මම සුසාන භූමිය ආරක්ෂා කරමි රෑටත්. 495 00:38:36,908 --> 00:38:37,908 මමත් මුරකරුවෙක්. 496 00:38:38,067 --> 00:38:38,978 රාත්රී රාජකාරි. 497 00:38:39,068 --> 00:38:40,788 ඔබ දුටුවේ කුමක්ද? ඒක මැඩම්ට කියන්න. 498 00:38:40,908 --> 00:38:44,348 මැඩම්, මම සාමාන්‍යයෙන් වටයක් ගන්නවා මෙම ස්ථානය අවට, අලුයම. 499 00:38:44,787 --> 00:38:46,827 මම ඇවිදිමින් සිටියදී, එතන, 500 00:38:47,348 --> 00:38:48,867 මම දැක්කා පුද්ගලයෙක් ගැවසෙනවා. 501 00:38:49,268 --> 00:38:51,867 මම ඔහුගෙන් ඔහු කවුදැයි විමසූ විට පවා වේ සහ ඒ සියල්ල ... 502 00:38:51,987 --> 00:38:53,427 සහ? - ප්රතිචාරයක් නැත. 503 00:38:54,728 --> 00:38:57,018 මම එකක් දෙකක් ගත්තා ගල් ගසා ඔහු දෙසට විසි කළේය. 504 00:38:57,108 --> 00:38:58,017 එය ඔහුට වැදුනද? 505 00:38:58,107 --> 00:38:59,307 කොහෙත්ම නැහැ! 506 00:38:59,508 --> 00:39:00,668 ඒක කනත්ත සර්. 507 00:39:00,867 --> 00:39:02,418 කිසියම් අවතාරයක් හෝ භූතයෙක් විය යුතුය. 508 00:39:02,508 --> 00:39:04,827 විකාර කතා කියන්න එපා පත්‍රෝස්. 509 00:39:04,988 --> 00:39:06,258 මම කනත්තේ හොල්මන් දැක්කොත්, 510 00:39:06,348 --> 00:39:07,538 මෙම Paulose හට ඔවුන්ව හඳුනා ගත හැක. 511 00:39:07,628 --> 00:39:08,738 මේ මනුස්සයෙක් සර්. 512 00:39:08,828 --> 00:39:09,897 මට විශ්වාසයි. 513 00:39:09,987 --> 00:39:11,018 ඔබ ඔහුගේ මුහුණ දුටුවාද? 514 00:39:11,108 --> 00:39:12,228 මම එය දකින්නේ කෙසේද? 515 00:39:12,348 --> 00:39:13,698 මම කෑගසමින් එතනට දුවද්දී, 516 00:39:13,788 --> 00:39:16,458 ඔහු යමක් විසි කළේය එම පොකුණ සහ පලා ගියේය. 517 00:39:16,548 --> 00:39:17,498 පොකුණට? - ඔව්. 518 00:39:17,588 --> 00:39:19,227 ඔහු විසි කළේ කුමක්ද? - මම ඒක දන්නේ නැහැ. 519 00:39:19,388 --> 00:39:20,547 එන්න, මම ඔබට පෙන්වන්නම්. 520 00:39:23,028 --> 00:39:24,097 එහේ. 521 00:39:24,987 --> 00:39:27,147 මම දිවුරනවා! මම බොරු කියන්නේ නැහැ. 522 00:39:28,788 --> 00:39:30,578 අපි මොනවා කරන්නද සෝමන්? - අපි සෙවිය යුතුයි, මැඩම්. 523 00:39:30,668 --> 00:39:31,759 අපි ඒකට ජනතාව ඉන්නවා. 524 00:39:31,849 --> 00:39:32,738 ඔයා සුදානම් ද? - ඔව්, සර්. 525 00:39:32,828 --> 00:39:33,788 පනින්න! 526 00:39:49,388 --> 00:39:50,508 ඔය මඩ වල හොයන්න. 527 00:39:52,107 --> 00:39:53,258 ඒක මෙතන නැහැ. 528 00:39:53,348 --> 00:39:54,788 එහි පරීක්ෂා කරන්න. 529 00:40:01,227 --> 00:40:02,508 හරියටම කොහෙද කියන්න. 530 00:40:02,628 --> 00:40:04,388 ඔන්න අයියේ. 531 00:40:11,868 --> 00:40:13,628 මෙතන දෙයක් තියෙනවා සර්. - ඒක එලියට ගන්න. 532 00:40:28,868 --> 00:40:30,068 හිස දෙකේ කිනිස්ස! 533 00:40:32,708 --> 00:40:34,508 මැඩම්, ඉරුත්තන් චාකෝ! 534 00:40:40,628 --> 00:40:41,907 ද්විත්ව හිස් කිණිස්ස. 535 00:40:42,027 --> 00:40:43,938 ඉතින්, ඔහු වෘකයා ය. 536 00:40:44,028 --> 00:40:46,778 තල දෙකකින් විදින කෙනෙක් ඔහුගේ ගොදුර මරා දැමීම සඳහා තනි පිහි පහරක්, 537 00:40:46,868 --> 00:40:48,027 ඉරුත්තන් චාකෝ. 538 00:40:48,372 --> 00:40:51,258 දෙපාර්තමේන්තුවට නැහැ දැන් එයා ගැන විස්තර තියෙනවද? 539 00:40:51,348 --> 00:40:53,418 එයාගෙ ෆයිල් ඔක්කොම තිබ්බෙ Chittar දුම්රිය ස්ථානයේ ගබඩාව. 540 00:40:53,508 --> 00:40:56,618 බොහෝ විස්තර විනාශ විය දුම්රිය ස්ථානයේ ඇති වූ ගින්නෙන්. 541 00:40:56,708 --> 00:40:58,515 රාජන්ගේ මරණය සිදු විය දෙවන දිනයේ, 542 00:40:58,605 --> 00:40:59,708 චාකෝ හිරෙන් නිදහස් වුණාට පස්සේ. 543 00:41:00,228 --> 00:41:03,348 ස්වාමීනි, අපට ඇත්තේ ඉතාම අවමයි දැන් ඔහු ගැන තොරතුරු. 544 00:41:03,747 --> 00:41:05,348 ඔහු රාත්‍රියේදී දඩයම් කරයි. 545 00:41:05,576 --> 00:41:06,818 තනියම ඉන්න මිනිස්සු, 546 00:41:06,908 --> 00:41:07,940 තනියම ගමන් කරන මිනිස්සු. 547 00:41:08,030 --> 00:41:09,267 වැදගත්ම දෙය නම්, පිරිමින්. 548 00:41:09,507 --> 00:41:10,587 ඔවුන් ඔහුගේ ඉලක්ක වේ. 549 00:41:10,802 --> 00:41:12,938 ඔළුවට ගහලා, ඔවුන්ගේ පපුවට පිහියෙන් ඇන, 550 00:41:13,028 --> 00:41:14,138 සහ ඒවා ගෝනිවල බැහැර කිරීම! 551 00:41:14,228 --> 00:41:15,267 ඒ ඔහුගේ ක්‍රියා පටිපාටියයි. 552 00:41:15,357 --> 00:41:17,828 ඔහු කාන්තා සෙරෙප්පු භාවිතා කරයි ඔහුගේ මවට ඇති ආදරය ගැන. 553 00:41:18,267 --> 00:41:20,418 අපට තවත් නැත තොරතුරු, මේ හැර. 554 00:41:20,549 --> 00:41:21,747 අපිට වෙලාව ඕන සර්. 555 00:41:23,932 --> 00:41:24,987 ඔව්! 556 00:41:28,208 --> 00:41:29,108 සර් මෙහේ. 557 00:41:29,307 --> 00:41:30,308 ඔහ්. 558 00:41:30,668 --> 00:41:33,828 මම කාගෙන් හරි උපදෙස් පැතුවා මෙම නඩුවේ අපට උපකාර කිරීමට. 559 00:41:34,018 --> 00:41:36,057 ඔබ විස්තර බෙදාගත යුතුය ඔහු සමඟ මෙම නඩුවේ. 560 00:41:36,147 --> 00:41:37,218 හරි හරී. - ඔහුට අපට උදව් කළ හැකිය. 561 00:41:37,308 --> 00:41:38,159 ෂුවර් සර්. - ඉදිරියට යන්න. 562 00:42:07,227 --> 00:42:09,308 'ඒත් ඔයා උත්තර දෙන්නෙ නෑ මගේ ප්‍රශ්න නේද?' 563 00:42:10,227 --> 00:42:11,868 'ඔබට දැන් දැන ගැනීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?' 564 00:42:12,027 --> 00:42:15,188 'හැමෝම කියනවා වගේ, මගේ අම්මා මැරුණාද, නැත්නම් ඔයාද...' 565 00:42:23,988 --> 00:42:25,467 ඔබ හොඳින් කරනවාද? 566 00:42:28,788 --> 00:42:30,948 අපරාධ අංක. 114/2021. 567 00:42:31,038 --> 00:42:32,667 රාජන් ඝාතන නඩුවේ දිනපොත. 568 00:42:32,868 --> 00:42:34,857 පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාව, මරණ පරීක්ෂණ ඡායාරූප, 569 00:42:34,947 --> 00:42:36,908 සාක්ෂි ප්රකාශ, එම්.ඕ. ඝාතනයේ... 570 00:42:37,116 --> 00:42:39,908 සහ විමර්ශන නිලධාරියාගේ මෙම නඩුව පිළිබඳ නිගමන. 571 00:42:40,148 --> 00:42:41,588 ඔබට සියල්ල සොයාගත හැකිය මේ ෆයිල් වල කියලා. 572 00:42:48,348 --> 00:42:51,468 මම ඔයාගේ වෙඩින් ෆොටෝ එක දැක්කා මයිකල්ගේ ෆේස්බුක් හි. 573 00:42:52,227 --> 00:42:53,228 එය ඉතා ලස්සන විය. 574 00:42:55,548 --> 00:42:57,537 ඇය හමුවීමට අවශ්ය විය ඔබ දෙදෙනා. 575 00:42:57,627 --> 00:42:58,587 සුසාන්. 576 00:43:00,588 --> 00:43:02,828 ඔබ කිසියම් මග පෙන්වීමක් සොයා ගන්නේ නම්, මගේ කණ්ඩායමට දැනුම් දෙන්න. 577 00:43:03,068 --> 00:43:05,547 ඇයි උත්තර දෙන්නෙ නැත්තෙ මම කියන දේට? 578 00:43:06,027 --> 00:43:07,947 කවදද දුන්නේ මට පිළිතුරක් තිබේද? 579 00:43:09,987 --> 00:43:10,938 හා ඔව්... 580 00:43:11,028 --> 00:43:13,707 ඔබට එය බැලීමට අවශ්‍ය නම් ආයුධය, ලේඛනාගාර අංශයට යන්න. 581 00:43:14,148 --> 00:43:15,548 මේ වෙනකම් දැක්කෙ නෑ නේද? 582 00:43:17,330 --> 00:43:18,348 වින්සි! 583 00:43:19,367 --> 00:43:21,537 මේක චාකෝ කරපු එකක් නෙවෙයි. - කුමක් ද? 584 00:43:21,627 --> 00:43:23,187 මේක චාකෝ කරපු එකක් නෙවෙයි. 585 00:43:23,307 --> 00:43:24,458 මිනීමැරුම් ආයුධයේ පැල්ලම, 586 00:43:24,548 --> 00:43:25,418 රාජන්ගේ රුධිර කණ්ඩායම, 587 00:43:25,508 --> 00:43:27,218 කිනිස්සේ දිග, තුවාලයේ ගැඹුර, 588 00:43:27,308 --> 00:43:29,043 අධිකරණ වෛද්‍ය වාර්තා, විද්‍යාත්මක සාක්ෂි... 589 00:43:29,133 --> 00:43:30,188 මේ සියල්ල ගණන් කරයි. 590 00:43:30,588 --> 00:43:32,667 චාකෝ විසින් සිදු කර ඇත මේ කිනිස්සෙන් මිනීමැරුම. 591 00:43:34,617 --> 00:43:36,747 හැබැයි මේක චාකෝගේ කිනිස්ස නෙවෙයි. 592 00:43:38,588 --> 00:43:40,658 ඒක ස්ථිරවම කියන්න ඕන මේක චාකෝගේ කිනිස්ස නෙවෙයි 593 00:43:40,748 --> 00:43:42,578 ඔබ මෙය දැක තිබේද? කිණිස්ස කලින්, සර්? 594 00:43:42,668 --> 00:43:44,708 මෙය තහවුරු කිරීම සඳහා චාකෝගේ කිනිස්ස, 595 00:43:44,907 --> 00:43:47,187 ඔබ එය දැක තිබේද? කලින් කිනිස්ස, මැඩම්? 596 00:43:48,348 --> 00:43:50,778 කළ යුත්තේ ඒබ්‍රහම් සර් නොවේ එය චාකෝ විසින් සිදු නොකළ බව පවසන්න. 597 00:43:50,868 --> 00:43:51,828 ඒක උසාවිය. 598 00:43:54,108 --> 00:43:56,282 පොලිසියේ වැඩක් සැබෑ වරදකරු ගෙන ඒමයි 599 00:43:56,372 --> 00:43:58,068 උසාවිය ඉදිරිපිට. 600 00:43:58,947 --> 00:44:01,058 උසාවිය රවට්ටනවා ව්‍යාජ මිනීමැරුම් ආයුධයක් සකස් කිරීම. 601 00:44:01,148 --> 00:44:02,268 ඒකත් යටට එනවද පොලිසියේ රැකියාව? 602 00:44:03,308 --> 00:44:04,988 හි කළු පොත දෙපාර්තමේන්තුවට තවමත් ඇත ... 603 00:44:05,508 --> 00:44:07,227 පප්පන්ගේ පරණ පොලිසිය පැන යයි. 604 00:44:08,708 --> 00:44:10,298 චාකෝ මගේ වගකීමයි 605 00:44:10,388 --> 00:44:11,547 සහ මම ඔහුව අල්ලා ගන්නේ කෙසේදැයි දනිමි. 606 00:44:12,348 --> 00:44:13,308 ඔයාගේ සහායට ස්තූතියි. 607 00:44:13,548 --> 00:44:14,508 වින්සි! 608 00:44:15,468 --> 00:44:17,348 චාකෝ නම් කවුද මේක කරලා තියෙන්නේ... 609 00:44:17,988 --> 00:44:21,777 සියලුම පොලිස් නිලධාරීන් 49,000 ක් වුවද කේරළයේ පොලිස් ස්ථාන 455 කි 610 00:44:21,867 --> 00:44:23,337 එකට පිටත්, 611 00:44:23,427 --> 00:44:24,948 ඔබට නොහැකි වනු ඇත චාකෝව හොයාගන්න කියලා. 612 00:44:36,548 --> 00:44:38,547 හේයි! ඇය නිවසින් පිටව යයි. 613 00:44:38,667 --> 00:44:39,668 ඇයව නවත්වන්න එපා. 614 00:44:39,908 --> 00:44:40,977 ඇය තීරණය කළා, හරිද? 615 00:44:41,067 --> 00:44:42,507 ඇයට නැවත එන්න දෙන්න ඇයට අවශ්‍ය වූ විට. 616 00:44:43,068 --> 00:44:45,068 කෙසේ වෙතත්, ඔබ පිළිතුරු නොදෙනු ඇත මගේ ප්‍රශ්න නේද? 617 00:44:45,348 --> 00:44:46,827 ඔබට දැන් දැන ගැනීමට අවශ්‍ය කුමක්ද? 618 00:44:46,988 --> 00:44:48,098 ඇය මට කවුද? 619 00:44:48,188 --> 00:44:50,187 ඇය ඔබේ ගෘහ හෙදියද නැතිනම් හිටපු පෙම්වතියද? 620 00:44:51,068 --> 00:44:52,988 ඔයාට ඕන වුණේ නැද්ද බොහෝ කලකට පෙර ඇයව විවාහ කර ගන්නවාද? 621 00:44:54,108 --> 00:44:55,947 මම එයාව විතරයි දැකල තියෙන්නෙ මල්ලි කෙනෙක් වගේ. 622 00:44:57,267 --> 00:44:58,587 ඔවුන් ඔබට කවුද, පප්පන්? 623 00:44:59,708 --> 00:45:01,514 ඇගේ සැමියා ඇන්ඩෲස් ඝාතනය කළේ ඇයි? ඔහුම ගඟට පැන, 624 00:45:01,604 --> 00:45:02,907 ඔයාට බයද? 625 00:45:03,189 --> 00:45:04,257 හැමෝම කියනවා වගේ, 626 00:45:04,347 --> 00:45:06,548 මගේ අම්මා ඇත්තටම මැරුණාද නැත්තම් ඔයා කළාද... 627 00:45:13,227 --> 00:45:15,188 ඔබ ඔබේ සඳහා යනවා IPS පුහුණුව නේද? 628 00:45:15,468 --> 00:45:16,587 ගිහින් ආපහු එන්න. - නැහැ! 629 00:45:16,947 --> 00:45:18,468 මම ආපහු මෙහෙ එන්නෙ නෑ, නැවත කවදාවත්! 630 00:45:28,562 --> 00:45:29,547 කරුණාකර ඇයව නැවත අමතන්න. 631 00:45:30,428 --> 00:45:32,828 ඇය මගේ නිල ඇඳුම ඇඳගත් පසු, ඇය තේරුම් ගනීවි 632 00:45:33,068 --> 00:45:34,947 අයිතිවාසිකම් සහ මම කරපු දේ වැරදි. 633 00:45:51,987 --> 00:45:53,307 ඒ කව් ද? ඔහු ඔබේ පියාද? 634 00:45:54,627 --> 00:45:55,788 එය පෙනෙන්නේ කෙසේද? 635 00:45:55,947 --> 00:45:57,588 හොඳයි, ඔබ ඔහු වගේ. 636 00:46:00,104 --> 00:46:01,107 පප්පන්! 637 00:46:01,268 --> 00:46:02,868 එය අමු ලෙමන් ය. එය තරමක් ඇඹුල් වනු ඇත. 638 00:46:03,068 --> 00:46:04,908 ඒක ගන්න. එය ඔබගේ තෙහෙට්ටුව නැති කරයි. 639 00:46:08,104 --> 00:46:09,218 ඔබ ළඟ සිගරට්ටුවක් තියෙනවාද? 640 00:46:09,308 --> 00:46:10,566 අපොයි නෑ! පප්පන්, මම... 641 00:46:10,656 --> 00:46:11,508 හේයි! හේයි! 642 00:46:11,598 --> 00:46:14,738 මම දැක්කා සිගරට් එකේ පොල්ල ඔබ වැසිකිලි ජනේලයෙන් ඉවතට විසි කළා. 643 00:46:14,828 --> 00:46:15,788 දෙන්න! 644 00:46:19,517 --> 00:46:20,787 මට ඇත්තේ මෙය පමණි. 645 00:46:32,748 --> 00:46:35,348 ඔයාට මතක නැතුව ඇති ඔබේ පියා ඇන්ඩෲස්. 646 00:46:36,228 --> 00:46:37,707 එතකොට ඔයා ගොඩක් පොඩියි. 647 00:46:41,468 --> 00:46:42,788 ඔහු හොරෙක් විය. 648 00:46:44,268 --> 00:46:47,457 දැක්කා කියලා අහලා මිනීමරු ඉරුත්තන් චාකෝ 649 00:46:47,547 --> 00:46:49,388 අපි එතනට ගියා ඒ ගැන ඔහුගෙන් අසන්න. 650 00:46:50,028 --> 00:46:51,908 පොලිසිය දැකලා, ඔහු බියෙන් පලා ගියේය, 651 00:46:52,068 --> 00:46:53,388 ගඟකට පැන්නා. 652 00:46:54,468 --> 00:46:56,547 මම ඔහුට කඹයක් විසි කළා තමන්ව බේරගන්න කියලා. 653 00:46:56,907 --> 00:46:58,908 ඒත්, ඒ ඇයි කියලා මම දන්නේ නැහැ. ඔහු එය අල්ලා ගත්තේ නැත. 654 00:46:59,427 --> 00:47:00,428 ඔහු ගියා! 655 00:47:04,467 --> 00:47:07,868 ඔබ සිතන්නේ එය එසේ වූ බවයි මම කවුද ඔයාගේ තාත්තා මැරුවේ? 656 00:47:08,220 --> 00:47:10,227 මම එහෙම කියලා තියෙනවද පප්පන්? 657 00:47:18,468 --> 00:47:21,668 ඔබටත් සැකයක් තියෙනවද ඔයා මගේ පුතාද? 658 00:47:21,828 --> 00:47:23,508 මම ඇත්තටම ඔබේ පුතා, පප්පන්! 659 00:47:34,107 --> 00:47:36,267 අපි ළඟා විය යුතුයි කළුවරට පෙර තිරුවානන්තපුරම්. 660 00:47:36,357 --> 00:47:37,908 බිල ගෙවලා ඉක්මනට එන්න. 661 00:48:01,748 --> 00:48:02,907 'සෝමන්!' - හෙලෝ, මැඩම්! 662 00:48:03,147 --> 00:48:05,028 'ඔයා දැන් කොහේ ද?' - මම ඉන්නේ ත්‍රිවන්ද්‍රම් වල. 663 00:48:05,540 --> 00:48:07,064 පස්සේ මොකද උනේ මධ්‍යම බන්ධනාගාරයට යනවාද? 664 00:48:07,668 --> 00:48:08,697 ලේඛනයට අනුව, 665 00:48:08,787 --> 00:48:11,427 චාකෝ බැලීමට පැමිණ ඇත්තේ දෙදෙනෙකු පමණි. 666 00:48:11,628 --> 00:48:14,187 ඒවායින් එකක් වන්නේ අයිෂා ෆාතිමා කොයිකෝඩ්හි. 667 00:48:15,428 --> 00:48:17,618 'ඇය ඔහුව බැලීමට තුන් වතාවක් පැමිණ ඇත.' 668 00:48:17,708 --> 00:48:20,307 අපි ඉල්ලීමක් කළා CCTV දර්ශන සඳහා. 669 00:48:20,628 --> 00:48:21,948 දෙවන අමුත්තා කවුද? 670 00:48:22,827 --> 00:48:23,778 හොඳයි... 671 00:48:23,868 --> 00:48:24,828 මැඩම්... 672 00:48:24,918 --> 00:48:25,947 එය ඔබගේ... 673 00:48:26,198 --> 00:48:27,228 ඒබ්‍රහම් සර්. 674 00:48:29,549 --> 00:48:30,548 ඔයාට විශ්වාස ද? 675 00:48:30,668 --> 00:48:31,510 ඔව් මැඩම්. 676 00:48:31,600 --> 00:48:33,708 ඔහු අත්සන් කර ඇත අට වතාවක් ලියාපදිංචි කරන්න. 677 00:48:33,867 --> 00:48:34,765 'අවසාන පැමිණීම එදිනයි' 678 00:48:34,855 --> 00:48:36,828 'චාකෝ වෙන්න කලින් හිරෙන් නිදහස්.' 679 00:48:38,307 --> 00:48:41,588 මම රෙජිස්ටර් එක ඊමේල් කරලා තිබ්බා ඔබට පිටපත් කරන්න, මැඩම්. 680 00:48:41,988 --> 00:48:43,188 'ඔව්, මම ඒක බලන්නම්.' 681 00:48:43,308 --> 00:48:45,027 මම කලින් පටන් ගන්නම් හෙට උදේ. 682 00:48:45,308 --> 00:48:46,268 'හරි හරී.' 683 00:48:46,467 --> 00:48:48,948 ඔබට අවශ්‍යද මම කිසිවක් එකතු කර ගැනීමට අනෙකුත් විස්තර ත්‍රිවන්ද්‍රම් වෙතින්? 684 00:48:49,123 --> 00:48:50,217 'නැහැ.' 685 00:48:50,307 --> 00:48:52,388 සෝමන් වෙන කාටවත් ඕන නෑ දැන් මේ ගැන දැනගන්න. 686 00:48:52,598 --> 00:48:53,588 ඔව් මැඩම්. - 'හරි හරී.' 687 00:48:54,867 --> 00:48:55,827 ඔබ ළඟා වී තිබේද? 688 00:48:57,788 --> 00:49:00,108 ඔබ හොඳින් කරනවාද? - ඔව්. 689 00:49:01,404 --> 00:49:02,427 එන්න. 690 00:49:05,667 --> 00:49:06,627 සිද්ධ! 691 00:49:07,227 --> 00:49:10,107 චාකෝ හමුවීමට කාන්තාවක් ගොස් ඇත සිරගෙදරදී, තුන් වතාවක්. 692 00:49:10,347 --> 00:49:11,468 ඒ කවුද? 693 00:49:11,614 --> 00:49:13,017 ඔහුගේ බිරිඳ විය යුතුය. - නැහැ. 694 00:49:13,107 --> 00:49:14,228 චාකෝ විවාහක නැත. 695 00:49:14,787 --> 00:49:15,908 එසේනම් ඒ ඔහුගේ පෙම්වතා විය යුතුය. 696 00:49:16,268 --> 00:49:18,428 කවුද ආදරය කරන්න යන්නේ අනුක්‍රමික ඝාතකයෙක් එක්කද? 697 00:49:19,268 --> 00:49:21,177 ඇතුළේ හිටපු අය හිටියා චාල්ස් ශෝභරාජ් සමඟ ද ආදරය කරයි. 698 00:49:21,267 --> 00:49:22,308 ඇයි එහෙනම් චාකෝ නැත්තේ? 699 00:49:40,947 --> 00:49:41,907 හියර් යූ ගෝ. 700 00:49:45,083 --> 00:49:46,892 ඔයාට සත්‍යන්ගේ විශ්‍රාම වැටුප ලැබෙනවා කිසිම කරදරයක් නැතුව නේද? 701 00:49:46,982 --> 00:49:47,988 ඔව්. 702 00:49:48,249 --> 00:49:50,148 තියෙනවා නම් මට කියන්න ඕනෑම කරදරයක් වේ. 703 00:49:50,238 --> 00:49:53,097 ඔබ දැනටමත් බොහෝ වියදම් කර ඇත අම්මගෙ සැත්කමට සල්ලි නේද? 704 00:49:53,187 --> 00:49:54,228 එය නවත්වන්න, ආදරණීය. 705 00:49:57,542 --> 00:49:59,088 අම්මේ! මේ මම, සෝමන්! 706 00:49:59,178 --> 00:50:00,338 මම යනවා. 707 00:50:00,428 --> 00:50:01,857 ඊළඟ වතාවේ ඔබ එන විට, 708 00:50:01,947 --> 00:50:04,107 මට පුළුවන් ෆෝන් එකක් ගෙනත් දෙන්න ඔබ පොරොන්දු වූ පරිදි චිත්‍රපට බලන්න. 709 00:50:05,427 --> 00:50:07,947 අපි ඒවා ලබා ගනිමු ඔබ මුලින්ම වෙළුම් පටියක් දමන්න. 710 00:50:08,098 --> 00:50:10,857 මට ඔබේ නැරඹීමට අවශ්‍යයි ඒකෙ චිත්‍රපට, ඊට පස්සෙ. 711 00:50:10,947 --> 00:50:11,948 ඔහ්! ඔහ්! 712 00:50:12,700 --> 00:50:13,618 හියර් යූ ගෝ. 713 00:50:14,101 --> 00:50:15,057 හේයි! 714 00:50:15,147 --> 00:50:16,178 අදම යන්න ඕනද? 715 00:50:16,268 --> 00:50:17,228 ඇත්ත වශයෙන්. 716 00:50:18,188 --> 00:50:19,218 ඔබේ මෝටර් රථය කොහෙද? 717 00:50:19,308 --> 00:50:20,618 මම එය නවතා ඇත මෙතනින් ටිකක් දුරින්. 718 00:50:20,708 --> 00:50:21,657 එදාට මම ඔයාව ඇවිදගෙන යන්නම්. 719 00:50:21,747 --> 00:50:22,748 නැත. - ඇයි? 720 00:50:23,830 --> 00:50:24,818 ඔබ පොලිස්කාරයෙක්, ඇත්තෙන්ම! 721 00:50:24,908 --> 00:50:26,588 හේයි! දොර අගුළු දමා ඇඳට යන්න. 722 00:50:26,708 --> 00:50:28,298 මිනිස්සුන්ට දෙන්න එපා ඕපාදූප කියන්නට අවස්ථාවක්. 723 00:50:28,388 --> 00:50:29,337 යන්න! 724 00:50:29,558 --> 00:50:30,387 හරි හරී. 725 00:50:33,188 --> 00:50:34,148 සිද්ධ! 726 00:50:34,908 --> 00:50:36,948 අතර යම් සම්බන්ධයක් ඇත පප්පන් සහ චාකෝ. 727 00:50:37,268 --> 00:50:38,628 ඒක සාමාන්‍ය ලින්ක් එකක් නෙවෙයි. 728 00:50:38,828 --> 00:50:40,377 ඒබ්‍රහම් සර් උමතුයි චාකෝ ගැන නේද? 729 00:50:40,467 --> 00:50:42,788 එහෙම නෙවෙයි. දැන් මට එහෙම හිතෙනවා ඔහු චාකෝව ආරක්ෂා කරයි. 730 00:50:43,827 --> 00:50:44,738 මම ඔයාට කිව්වා නේද? 731 00:50:44,828 --> 00:50:46,908 පප්පන්ගේ හැසිරීම ඇත්තටම සැක සහිත විය. 732 00:50:47,628 --> 00:50:49,587 පප්පන් ගිහින් තියෙනවා චාකෝ හිරේ. 733 00:50:50,108 --> 00:50:52,347 චාකෝ නිදහස් වී දින දෙකකට පසු, රාජන් ඝාතනය විය. 734 00:50:52,988 --> 00:50:56,427 පප්පන් මේ රාජන් නිදොස් කොට නිදහස් කර ඇත සමහර අවස්ථාවලදී, ඔහු සේවයේ සිටියදී. 735 00:50:57,507 --> 00:50:59,658 ඒ සියල්ල සම්බන්ධ කරද්දී... - ෂීෂ්! 736 00:50:59,748 --> 00:51:01,548 ගැන හිතන්න එපා හැම දෙයක්ම පොලිස්කාරයෙක් වගේ. 737 00:51:13,664 --> 00:51:14,890 ඔව් සාබු. - මැඩම්, 738 00:51:14,980 --> 00:51:16,463 කාන්තාවක් කතා කළා ත්‍රිවාන්ද්‍රම් පාලක මැදිරිය. 739 00:51:16,553 --> 00:51:18,356 වැදගත් දෙයක්ද? - සෝමන් සර් අතුරුදහන්. 740 00:51:18,446 --> 00:51:19,324 කුමක් ද? 741 00:51:20,588 --> 00:51:21,828 රස්තියාදුකාරයා, ඔබේ මෝටර් රථය ගෙන යන්න! 742 00:51:22,668 --> 00:51:24,228 ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙකු සමඟ පටලවාගෙන සිටිනවාද? 743 00:51:24,747 --> 00:51:25,728 ඒ අඳුරු ස්ටිකර් සියල්ලම? 744 00:51:25,844 --> 00:51:27,468 ඔයා කව්ද? එය ගෙන යන්න, මම කියමි! 745 00:51:28,449 --> 00:51:29,468 කවුළුව පහත් කරන්න! 746 00:51:30,068 --> 00:51:30,978 ඔයාට මාව ඇහුණේ නැද්ද? 747 00:51:31,068 --> 00:51:32,028 කවුළුව පහත් කරන්න! 748 00:51:32,307 --> 00:51:34,418 මම ඔබට පාඩමක් උගන්වමි! 749 00:51:34,508 --> 00:51:36,738 ඔබ සිටින විට ඔබ එය ඉගෙන ගනු ඇත දවස් දෙකක් හිරේ දාලා. 750 00:51:36,828 --> 00:51:37,908 මාත් එක්ක අවුල්ද? 751 00:51:52,668 --> 00:51:54,498 හේයි! මෙතනට එන්න එපා! ඒවා අවහිර කරන්න, මචන්! 752 00:51:54,588 --> 00:51:56,337 මෙම ප්රදේශයෙන් ඉවතට යන්න. 753 00:51:56,427 --> 00:51:57,618 සර් කරුණාකරලා. - ඔවුන්ව ගෙන යන්න, මිනිසා! 754 00:51:57,708 --> 00:51:58,668 මැතිණියනි! 755 00:51:58,788 --> 00:51:59,898 මැතිණියනි! - හේයි! හේයි! 756 00:51:59,988 --> 00:52:02,378 ඔබට ලබා දිය හැකි තොරතුරු මොනවාද අපි මේ අතුරුදහන් වූ සිද්ධිය ගැන? 757 00:52:02,468 --> 00:52:03,788 පසුපසට යන්න! - මැඩම්! 758 00:52:03,948 --> 00:52:05,588 පසුපසට ගමන් කරන්න. - සර්, කරුණාකරලා! 759 00:52:05,907 --> 00:52:06,867 මැතිණියනි! 760 00:52:10,541 --> 00:52:11,547 අටයි. 761 00:52:15,908 --> 00:52:16,908 නෝනා! 762 00:52:18,560 --> 00:52:20,738 CI සෝමන්ගේ අවසන් ඇමතුම විය 763 00:52:20,828 --> 00:52:22,188 නමුත් ඇමතුම සම්බන්ධ වූයේ නැත. 764 00:52:22,587 --> 00:52:24,267 එය බොහෝ විට කලබලකාරී ඇමතුමක් විය හැකිය. - ඔව්. 765 00:52:24,645 --> 00:52:26,457 සියල්ල පරීක්ෂා කරන්න සංඛ්යා ක්රියාකාරී විය, 766 00:52:26,547 --> 00:52:27,433 සමීප තුළ මෙම දුරකථනයේ පරාසය, 767 00:52:27,523 --> 00:52:28,418 ඒ වෙලාවේ ජග්දීෂ්. 768 00:52:28,508 --> 00:52:29,468 හරි මැඩම්. 769 00:52:32,988 --> 00:52:34,188 නන්දන්! - ඔව්, මැඩම්! 770 00:52:34,917 --> 00:52:35,907 කිසියම් හෝඩුවාවක්? 771 00:52:39,064 --> 00:52:41,937 නෝනා, තව වාහනයක් තිබුණා මෙම මෝටර් රථය පිටුපස නවතා ඇත. 772 00:52:42,027 --> 00:52:44,187 ටයර් සලකුණු සැලකිල්ලට ගනිමින්, එය SUV රථයකි. 773 00:52:45,588 --> 00:52:47,538 නන්දන්, පරීක්ෂා කරන්න මෙම මෝටර් රථයේ අභ්යන්තරය. 774 00:52:47,628 --> 00:52:48,588 ෂුවර්. 775 00:52:49,068 --> 00:52:51,018 සර්, කරුණාකරලා! සර්, කරුණාකරලා! 776 00:52:51,108 --> 00:52:53,058 කරුණාකර අපට වෙඩි තියන්න. - කරුණාකර ඉවතට යන්න. 777 00:52:53,148 --> 00:52:55,377 සෝමන් සර් යාළුවෙක් මගේ නැසීගිය සැමියාගේ. 778 00:52:55,467 --> 00:52:57,897 මැඩම්, මෙතෙක්, ළඟම ඇතුලේ සෝමන් සර්ගේ දුරකථනයේ අරය, 779 00:52:57,987 --> 00:53:00,228 සැක සහිත සන්නිවේදනයන් නොමැත හඳුනාගෙන ඇත. 780 00:53:00,318 --> 00:53:01,467 ඇයි එයා අද මෙතනට ආවේ? 781 00:53:02,187 --> 00:53:05,067 ඔහු ත්‍රිවාන්ද්‍රම් එන සෑම විටම, ඔහු දිගටම අපව බලන්න එනවා. 782 00:53:05,253 --> 00:53:08,268 එදා ඉඳන් එයා අම්මව බලන්න ආවා ඇය අක්ෂි සැත්කමක් කළා පමණි. 783 00:53:10,467 --> 00:53:13,418 නෝනා, ඇතුලේ සුවඳ වාහනය එතරම් හුරුපුරුදු නැත. 784 00:53:13,508 --> 00:53:15,588 මට දැනෙනවා ටිකක් තිබුණා කියලා රසායනික මැදිහත්වීම්. 785 00:53:15,788 --> 00:53:17,000 අපිට කාර් එක මාරු කරන්න වෙනවා 786 00:53:17,090 --> 00:53:18,897 අධිකරණ වෛද්‍ය විද්‍යාගාරයට සවිස්තරාත්මක පරීක්ෂාවක් සඳහා. 787 00:53:18,987 --> 00:53:20,200 නින්දට යාමට පෙර, 788 00:53:20,290 --> 00:53:22,058 මම නිවා දමමින් සිටියදී විදුලි පහන් සහ ජනේලය වැසීම, 789 00:53:22,148 --> 00:53:23,988 ඔහුගේ මෝටර් රථය ඈතින් නවතා තිබෙනු මම දුටුවෙමි. 790 00:53:24,147 --> 00:53:25,338 මම කාර් එක ළඟට ගියාම.. 791 00:53:25,428 --> 00:53:26,787 ඔහුගේ දුරකථනය බොරු විය බිම මත. 792 00:53:27,068 --> 00:53:29,744 තවද ඔහු අවට කොතැනකවත් සිටියේ නැත. ඒකයි මම පොලිසියට දැනුම් දුන්නේ. 793 00:53:29,834 --> 00:53:30,663 -සාබු! -මැඩම්! 794 00:53:30,753 --> 00:53:31,628 කටයුතු සම්පාදනය කරන්න. - ඔව්, මැඩම්. 795 00:53:31,718 --> 00:53:33,068 අපි කාර්මිකයෙක් ගෙනාවා. 796 00:53:33,188 --> 00:53:34,227 එන්න. - ඔව්, සර්. 797 00:53:34,628 --> 00:53:35,937 මේ කාර් එක අධිකරණ වෛද්‍ය විද්‍යාගාරයට ගෙනියන්න. 798 00:53:36,027 --> 00:53:37,088 අපගේ ජීප් රථය අනුගමනය කරන්න. - හරි, සර්. 799 00:53:37,178 --> 00:53:38,187 ඉක්මන්! - හරි හරී. 800 00:53:39,377 --> 00:53:40,707 රාඝවෙට්ටා! - ඔව්, මැඩම්! 801 00:53:41,268 --> 00:53:42,428 ඔබ යමක් කළ යුතුයි. 802 00:53:42,908 --> 00:53:44,934 පප්පන් අමතන්න සහ ඔහු කොහේදැයි විමසන්න. 803 00:53:45,024 --> 00:53:46,068 හරි හරී. 804 00:54:02,948 --> 00:54:04,467 'සර්?' - ඒ මොකක්ද, රාඝවන්? 805 00:54:04,788 --> 00:54:07,017 සීඅයි සෝමන් සම්බන්ධ කර ගත්තා ඔබ අහම්බෙන්ද? 806 00:54:07,107 --> 00:54:08,697 ඔහු මා සම්බන්ධ කර ගත යුත්තේ ඇයි? 807 00:54:08,787 --> 00:54:11,058 හොඳයි, ඔහු අනුගමනය කරමින් සිටියේය චාකෝගේ නඩුව. 808 00:54:11,148 --> 00:54:12,348 ඔහු දැන් අතුරුදන්. 809 00:54:12,548 --> 00:54:13,988 'මොකද චාකෝ...' 810 00:54:15,668 --> 00:54:17,307 සර් දැන් කොහෙද ඉන්නේ? - ත්‍රිවාන්ද්‍රම්. 811 00:54:17,988 --> 00:54:18,987 'ඔයා මොනවද ඔතන කරන්නේ?' 812 00:54:19,188 --> 00:54:21,018 මම පරණ යාළුවෙක් හම්බවෙන්න ආවා. 813 00:54:21,108 --> 00:54:22,068 'පට්ටාභිරාමන්.' 814 00:54:22,908 --> 00:54:23,868 හරි සර්. 815 00:54:26,443 --> 00:54:28,028 ඒබ්‍රහම් සර් මෙතන 816 00:54:28,148 --> 00:54:29,108 ත්‍රිවන්ද්‍රම් වල. 817 00:54:29,228 --> 00:54:30,348 ඔහු පැමිණියේ කෙනෙකු හමුවීමටය. 818 00:54:33,867 --> 00:54:35,097 හේයි! හේයි! සිදුවුයේ කුමක් ද? 819 00:54:35,187 --> 00:54:36,588 ඔහු ක්ලාන්ත වෙනවා. ඔහුව අල්ලා ගන්න! 820 00:54:36,867 --> 00:54:38,178 ඔහුව වෙත රැගෙන යන්න ඉක්මනින් රෝහල. 821 00:54:38,268 --> 00:54:39,177 කාර් එක ඇතුලේ... 822 00:54:39,267 --> 00:54:40,388 මට හුස්ම ගන්න බැරි වුණා! 823 00:54:40,587 --> 00:54:41,658 කවුරුහරි ඔහු සමඟ යන්න. 824 00:54:41,748 --> 00:54:43,827 කරුණාකර මග සලසා දෙන්න. - වෙනත් කිසිවෙකු එම මෝටර් රථයට ඇතුළු නොවිය යුතුය. 825 00:54:57,668 --> 00:54:59,828 අපි සෙල්ෆියක් ක්ලික් කරමුද? - ලස්සන තැනක්, හරිද? 826 00:55:00,282 --> 00:55:01,268 ළඟට එන්න. 827 00:55:09,948 --> 00:55:12,027 [ත්‍රිවාන්ද්‍රම් සංස්ථාව] 828 00:55:15,747 --> 00:55:16,707 අපි යමු! 829 00:55:31,548 --> 00:55:32,948 සැකයට ඉඩක් නැත. 830 00:55:33,068 --> 00:55:34,548 දෙකම කළේ එකම කෙනා. 831 00:55:34,668 --> 00:55:35,667 එකම පිහියෙන්, 832 00:55:35,828 --> 00:55:36,788 එකම තුවාලය. 833 00:55:37,166 --> 00:55:38,377 එක් වරක් පූර්ව විභාගය අවසන්, 834 00:55:38,467 --> 00:55:40,021 ශරීරය සවිස්තරාත්මක අධ්‍යයනයක් සඳහා යවන්න. 835 00:55:40,111 --> 00:55:41,148 හරි හරී? 836 00:55:42,828 --> 00:55:43,658 උබයිඩ්! - දොස්තර... 837 00:55:43,748 --> 00:55:45,746 පරීක්ෂා කිරීමට විශේෂ ඉල්ලීමක් එක් කරන්න 838 00:55:45,836 --> 00:55:47,817 විදේශිකයන් සිටීම ශරීරයේ අංශු. 839 00:55:47,907 --> 00:55:49,938 ෂුවර්, ඩොක්ටර්. - අභ්යන්තර අවයවවල ක්රියාකාරිත්වය 840 00:55:50,028 --> 00:55:53,058 සහ කාලය තුළ වෙනත් හානි මරණය ද ඉතා තීරණාත්මක ය. 841 00:55:53,148 --> 00:55:55,338 හරි හරී. - මෙයද හෘදයාබාධයක් නම්. 842 00:55:55,428 --> 00:55:56,898 කොහොමද මේ CI සෝමන්ගේ චරිතය? 843 00:55:56,988 --> 00:55:59,498 ඌට පිස්සු කියන එක ඇරෙන්න චිත්‍රපට සහ කතා ගැන ඕනෑවට වඩා, 844 00:55:59,588 --> 00:56:00,668 ඔහු අහිංසක චූටියෙක් විය. 845 00:56:01,388 --> 00:56:04,015 පසුගිය දිනක ඔහු පැවසීය ඔහු මියගිය පුද්ගලයා දැක ඇති බව, 846 00:56:04,105 --> 00:56:05,988 රියදුරු රාජන්, බොහෝ කලකට පෙර. 847 00:56:06,468 --> 00:56:08,067 කිසියම් චිත්‍රපට ස්ථානයක තිබිය යුතුය. 848 00:56:13,428 --> 00:56:14,388 සර්! 849 00:56:14,948 --> 00:56:17,628 කොහොමද සෝමන් එතකොට එය කාන්තාවන්ට පැමිණියාද? 850 00:56:17,988 --> 00:56:19,548 මෙහේ පොඩි සෙට් එකක් තිබ්බා. 851 00:56:19,868 --> 00:56:21,548 නමුත් ඔහු ඇත්තටම විය ඔහුගේ පවුලට හිතවත්. 852 00:56:21,948 --> 00:56:24,147 මව, බිරිඳ සහ දියණියන් දෙදෙනෙක්. 853 00:56:25,068 --> 00:56:26,418 එයා තමයි සර්. 854 00:56:26,508 --> 00:56:27,468 ඉරුත්තන් චාකෝ. 855 00:56:28,894 --> 00:56:29,748 පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණය? 856 00:56:30,068 --> 00:56:31,988 අපි යොමු කළා ත්‍රිවන්ද්‍රම් වෛද්‍ය විද්‍යාලය. 857 00:56:32,078 --> 00:56:33,591 හරි හරී. - සම්පූර්ණ වාර්තාව සූදානම් වූ විට, 858 00:56:33,681 --> 00:56:35,388 එය මට එවන්න. - ඇත්ත වශයෙන්ම, ඩොක්ටර්. 859 00:56:39,108 --> 00:56:40,388 රාඝවෙට්ටා! - ඔව්, මැඩම්. 860 00:56:41,148 --> 00:56:42,018 මේ ඒබ්‍රහම් සර්. 861 00:56:42,108 --> 00:56:43,098 ඒබ්‍රහම්ද? - වින්සි මැඩම්ගේ... 862 00:56:43,188 --> 00:56:44,508 ඇත්තෙන්ම! මම එයාව දන්නවා. 863 00:56:44,787 --> 00:56:47,538 මම ඔබගේ බොහෝ සිද්ධීන් අධ්‍යයනය කර ඇත, මම මගේ ගෙදර සැත්කම් කරන අතරතුර. 864 00:56:47,628 --> 00:56:50,337 ඒ වගේම අපි සිසුන් ඔබේ විශාල රසිකයින්. 865 00:56:50,427 --> 00:56:52,707 ඔහුගේ රසිකයෙක් නොවූයේ කවුද? දෙපාර්තමේන්තුවේ? 866 00:56:53,067 --> 00:56:54,428 හරි සර්. - මැඩම්! 867 00:56:54,562 --> 00:56:56,150 මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්නද? - ඔව්. 868 00:56:56,240 --> 00:57:00,428 වින්සිද ඔයාට මුලින්ම කිව්වේ මේක පිටිපස්සේ ඉන්නේ චාකෝ කියලා? 869 00:57:00,548 --> 00:57:01,707 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔව්. 870 00:57:02,307 --> 00:57:04,178 මම පැරණි ලිපිගොනු පරීක්ෂා කළ විට, 871 00:57:04,268 --> 00:57:05,508 එය ගැලපේ. 872 00:57:05,708 --> 00:57:06,668 ඩිට්ටෝ චාකෝ. 873 00:57:07,868 --> 00:57:09,548 කොහොම හරි එදා දුක දවසක්. 874 00:57:10,068 --> 00:57:11,018 හරි සර්. 875 00:57:11,108 --> 00:57:12,588 ආයුබෝවන්, රාඝවෙට්ටා. - හරි, මැඩම්. 876 00:57:12,788 --> 00:57:14,457 ඔබට හඳුනාගත හැකි විය ඒ රසායනය ඩොක්ටර්? 877 00:57:14,547 --> 00:57:15,618 VX නියෝජිතයා. 878 00:57:15,708 --> 00:57:18,147 එය වඩාත්ම මාරාන්තික එකකි ලෝකයේ විෂ සහිත වාෂ්ප. 879 00:57:18,507 --> 00:57:20,667 එය අපගේ ශරීරයට ඇතුළු විය හැකිය ජලය හෝ වාතය හරහා. 880 00:57:20,907 --> 00:57:22,908 එය ඉතා විෂ සහිත විෂ වර්ගයකි. 881 00:57:23,299 --> 00:57:24,669 මරණයෙන් පසු, සොයා ගැනීමේ අවස්ථා 882 00:57:24,759 --> 00:57:26,298 කාලය තුළ එහි පැමිණීම පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණය බිංදුවට ආසන්නයි. 883 00:57:26,388 --> 00:57:28,148 කොහොමද ඇතුල් වුනේ කාර්මිකයාගේ ශරීරය? 884 00:57:29,228 --> 00:57:31,698 ඔහු එම මෝටර් රථය පණගන්වන විට ක්ලාන්ත විය. - ඔව්. 885 00:57:31,788 --> 00:57:33,348 සමහර විට AC වාතාශ්රයෙන්. - වෙන්න ඇති. 886 00:57:34,068 --> 00:57:34,977 දැන් ඔහුගේ තත්ත්වය කොහොමද? 887 00:57:35,067 --> 00:57:36,027 ඔහු දැන් ආරක්ෂිතයි. 888 00:57:36,188 --> 00:57:37,178 හොඳයි. - ඇත්තටම, 889 00:57:37,268 --> 00:57:40,044 අපි ප්‍රතිදේහ අත්හදා බලනවා රෝග ලක්ෂණ අනුව. 890 00:57:40,134 --> 00:57:41,228 හරි හරී. - ඒක වැඩ කළා. 891 00:57:41,468 --> 00:57:43,857 නමුත්, අපි තහවුරු කළ යුතු නම් මෙය VX නියෝජිතයා බව, 892 00:57:43,947 --> 00:57:45,498 අපි සාම්පලයක් යැවිය යුතුයි පූනේ රසායනාගාරයට. 893 00:57:45,588 --> 00:57:46,458 බලන්න, වින්සි. 894 00:57:46,548 --> 00:57:48,269 එය ලබා ගැනීමට අවම වශයෙන් මාසයක් ගතවනු ඇත තහවුරු කිරීම 895 00:57:48,359 --> 00:57:49,377 මෙම රසායනිකය ගැන. 896 00:57:49,467 --> 00:57:50,948 එතෙක් අපට බලා සිටිය නොහැක. 897 00:57:51,228 --> 00:57:53,348 අපි තවත් එකක් බලා සිටියොත් මිනීමැරුමක් සිදුවනු ඇත, 898 00:57:53,508 --> 00:57:55,178 අපි මෝඩයන් බවට පත් වනු ඇත මහජනතාව ඉදිරියේ. 899 00:57:55,268 --> 00:57:56,978 සර් නම්බර් එක මෙම ග්‍රැෆිටියේ දක්නට ලැබේ. 900 00:57:57,068 --> 00:57:57,897 2-6-8. 901 00:57:57,987 --> 00:57:59,738 යෙරෙමියා 26:8 මෙසේ පවසයි. 902 00:57:59,828 --> 00:58:01,257 "ඔබ මිය යා යුතුයි" 903 00:58:01,347 --> 00:58:03,387 එකම ඉඟිය මෙයයි අපි දැන් අප සමඟ ඇත. 904 00:58:03,477 --> 00:58:05,778 ඔව්, හරි! ලෝකයේ සියලුම මිනීමරුවන් මෙන්, 905 00:58:05,868 --> 00:58:08,337 මිනිස්සු මරන්න යන්න බයිබලයක් අතේ තියාගෙන. 906 00:58:08,427 --> 00:58:09,258 බලන්න! 907 00:58:09,348 --> 00:58:11,298 සතියක් ඇතුළත මිනීමැරුම් දෙකක්. 908 00:58:11,388 --> 00:58:12,229 පුද්ගලයෙකු මරා දමයි 909 00:58:12,319 --> 00:58:14,547 සහ විමර්ශනය කරන නිලධාරියා ඒ නඩුවත් මරනවා. 910 00:58:14,708 --> 00:58:17,028 මාව විශ්වාස කරන්න සර්. මම මේ ප්‍රහේලිකාව විසඳන්නම්. 911 00:58:17,628 --> 00:58:19,857 බොහෝ ප්‍රධානීන් මගෙන් විමසා තිබුණා අපි සාර්ථක වේවිද, 912 00:58:19,947 --> 00:58:22,178 කාන්තා පොලිස් නිලධාරිනියක් නම් මෙම නඩුව විමර්ශනය කරයි. 913 00:58:22,268 --> 00:58:23,628 මගේ විශ්වාසය කඩ කරන්න එපා. 914 00:58:29,508 --> 00:58:31,737 ඔබට මතකද චාකෝ කියලා කෙනෙක්ද? 915 00:58:31,827 --> 00:58:33,588 ඔව්. - ඉරුත්තන් චාකෝ. 916 00:58:33,867 --> 00:58:36,747 හේයි! මගේ හිසකෙස් පමණක් අළු වී ඇත, මගේ මොළය නොවේ! 917 00:58:36,867 --> 00:58:37,827 ඔයා කියන්න මට. 918 00:58:38,221 --> 00:58:39,738 මේ චාකෝගේ කිනිස්සද? 919 00:58:39,828 --> 00:58:41,348 ඔයා ඔයාගේ එකෙන් අයින් වුනේ නැද්ද පොලිසියේ රැකියාවක්? 920 00:58:42,633 --> 00:58:45,138 මම මේ ගොනුව ලබා ගන්නා තුරු මම කළා. 921 00:58:45,228 --> 00:58:46,227 කෝ මම බලන්න. 922 00:58:49,908 --> 00:58:53,988 මම හැම නිලධාරියෙකුටම එහෙම කියන්නේ නැහැ පොලිසියේ අවංකයි. 923 00:58:54,684 --> 00:58:55,908 නමුත් ඔබ වෙනස් විය. 924 00:58:56,116 --> 00:58:59,418 උදව් කිරීමට කිසිවිටෙක පසුබට නොවන කෙනෙකි ඔබ ඉදිරියට එන ඕනෑම කෙනෙක්... 925 00:58:59,508 --> 00:59:03,218 වඩාත්ම දූෂිත නොවේ කේරළ පොලිසියේ ලුතිනන්. 926 00:59:03,308 --> 00:59:04,898 ඒබ්‍රහම් මැතිව් මාතන්. 927 00:59:04,988 --> 00:59:08,978 අනික උඹ වගේ මිනිහෙක් ෆේක් එකක් හැදුවා කිනිස්ස උසාවියට ඉදිරිපත් කළා, 928 00:59:09,068 --> 00:59:12,428 සඳහා මරණ දඬුවම ලබා ගැනීමට චාකෝ වගේ අහඹු අපරාධකාරයෙක්ද? 929 00:59:12,948 --> 00:59:13,908 ගොඩාක් දුකයි! 930 00:59:23,228 --> 00:59:24,662 ඇයට විභාගය නොතිබුනේ නම්, 931 00:59:24,752 --> 00:59:26,778 අපිට වින්සිව ගන්න තිබුණා කාර්යය සඳහා ද සමග. 932 00:59:26,868 --> 00:59:28,988 ඔව්, හරි! හරියට ඇය IAS සඳහා සූදානම් වෙනවා වගේ. 933 00:59:30,108 --> 00:59:32,097 මොකද මේ හදිසියේ ඔබේ දුවට ඇති සෙනෙහස? 934 00:59:32,187 --> 00:59:35,187 වෙන කාටද මම ආදරය කරන්න, ඔබ හැර වෙනත්? 935 00:59:38,588 --> 00:59:40,137 ඔව්. - 'සර්, මේ රාඝවන්.' 936 00:59:40,227 --> 00:59:42,083 'අපි ඉරුට්ටන්ව හොයාගෙන තියෙනවා චාකෝගේ ස්ථානය.' 937 00:59:42,173 --> 00:59:42,978 කොහෙද? 938 00:59:43,068 --> 00:59:44,213 'අපිට තොරතුරු තියෙනවා' 939 00:59:44,303 --> 00:59:46,218 'එයා ඉන්නේ අබලන් වෙලා කියලා හතරවන හැරවුමේ ගොඩනැගිල්ල.' 940 00:59:46,308 --> 00:59:47,268 හතරවන හැරීම? 941 00:59:47,427 --> 00:59:48,378 මම ඒ පැත්තේ ඉන්නේ. 942 00:59:48,468 --> 00:59:50,028 'අපේ ටීම් එක එන ගමන් සර්.' 943 00:59:50,316 --> 00:59:51,417 හරි හරී. - 'සර්!' 944 00:59:51,507 --> 00:59:52,467 මම එතන ඉන්නම්. 945 00:59:54,068 --> 00:59:55,628 නැන්සි, වමට හැරෙන්න. 946 01:00:06,147 --> 01:00:07,257 ඔයා ගෙදර යන්න. 947 01:00:07,347 --> 01:00:08,348 මම පසුව එන්නම්. 948 01:00:08,588 --> 01:00:09,548 මතන්! 949 01:00:10,194 --> 01:00:11,778 ගිහින් ආපහු එන්න. මම මෙතන ඉන්නම්. 950 01:00:11,868 --> 01:00:12,828 නැන්සි! 951 01:00:13,141 --> 01:00:14,148 විනාඩි 10ක්! 952 01:00:14,566 --> 01:00:16,148 මම ආපසු නොඑන්නේ නම් විනාඩි 10ක් ඇතුළත, 953 01:00:16,428 --> 01:00:17,427 ඔබ යා යුතුයි. 954 01:00:17,517 --> 01:00:18,548 හරි හරී. 955 01:00:38,748 --> 01:00:40,107 මතන්! 956 01:00:51,747 --> 01:00:53,108 මතන්! 957 01:00:56,148 --> 01:00:57,498 නැන්සි, මෙතනින් යන්න! 958 01:00:57,588 --> 01:00:58,628 නැහැ! 959 01:00:59,268 --> 01:01:00,228 යන්න! 960 01:01:01,628 --> 01:01:02,948 නැහැ! ඉවතට යන්න! 961 01:01:03,267 --> 01:01:04,538 ඔහුට යන්න දෙන්න! 962 01:01:04,628 --> 01:01:06,068 ඔහුට යන්න දෙන්න! - ඉවතට යන්න! 963 01:01:22,188 --> 01:01:23,148 මම හොඳින්. 964 01:01:23,307 --> 01:01:24,267 මාව දාලා යන්න. 965 01:01:24,828 --> 01:01:25,788 මාව දාලා යන්න! 966 01:01:45,188 --> 01:01:52,467 "මම බලාගෙන ඉන්නවා මට ඔබ හා එක්විය හැකි දවස" 967 01:01:52,748 --> 01:01:54,668 "ඔබෙන් බොහෝ දුර" 968 01:01:55,268 --> 01:02:04,827 "අපි අපේ අඩිපාරවල් දකිනවා ඒ හොඳ පරණ දවස් වලින්" 969 01:02:05,468 --> 01:02:15,498 "ඔබ නිමක් නැති වැස්සයි අද දක්වා මා තුළ වැසි" 970 01:02:15,588 --> 01:02:21,548 "මගේ හදවත නිසලයි වේදනාවෙන් දැවෙනවා" 971 01:02:22,668 --> 01:02:26,067 නැන්සි මා ඉදිරිපිට මිය ගියේය, මගේ අතේ දුරින්. 972 01:02:27,188 --> 01:02:28,558 ඔහුට එල්ලා මැරීමට සිදු විය! 973 01:02:29,547 --> 01:02:32,508 ඒක තමයි එකම දේ මම තදින්ම හිටියා සර්. 974 01:02:33,623 --> 01:02:35,090 ඒ සඳහා එකම ප්රශ්නය 975 01:02:35,180 --> 01:02:36,947 මගේ අතරට ආවා කියලා ඔහු උසාවියේදී, 976 01:02:37,208 --> 01:02:38,228 "ඒ කිනිස්ස කොහෙද?" 977 01:02:39,588 --> 01:02:41,907 ගත් කිනිස්ස දොළොස් දෙනෙකුගේ ජීවිත... 978 01:02:42,507 --> 01:02:44,187 ඔහු එය විසි කළේය කොහේ හරි, එදා රෑ. 979 01:02:45,267 --> 01:02:46,788 නිමක් නැති පසු එම කිනිස්ස සොයන්න, 980 01:02:46,944 --> 01:02:48,507 වෙනත් විකල්පයක් නොමැතිව, 981 01:02:48,640 --> 01:02:50,028 මට ව්‍යාජ කිනිතුල්ලක් සෑදීමට සිදු විය. 982 01:02:51,387 --> 01:02:53,748 ඒක මම නොදන්නවා නෙවෙයි මම කළේ වැරදි වැඩක්. 983 01:02:54,108 --> 01:02:56,667 ඒත්... මට ඕන වුණේ නැහැ පරාජය පිළිගන්න සර්. 984 01:02:56,757 --> 01:02:59,667 සහ අවසාන වශයෙන්, එකම කිනිස්ස ඔබව පරාජය කළා. 985 01:03:00,788 --> 01:03:03,468 ව්‍යාජ සාක්ෂි නිර්මාණය කිරීම සම්බන්ධයෙන් මෙම නඩුවේ විත්තිකරුට එරෙහිව 986 01:03:03,788 --> 01:03:06,417 සහ නොමඟ යැවීමට උත්සාහ කරයි ඉන්දීය අධිකරණය, 987 01:03:06,507 --> 01:03:08,978 රවුම් පරීක්ෂක ඒබ්‍රහම් මැතිව් මාතන්, 988 01:03:09,068 --> 01:03:10,908 සේවයෙන් පහ කළ යුතුය, 989 01:03:11,108 --> 01:03:13,947 සහ දැඩි පියවර ගත යුතුය දැඩි නොසැලකිලිමත්කම සඳහා ඔහුට එරෙහිව. 990 01:03:14,388 --> 01:03:17,388 අධිකරණය උපදෙස් දෙයි රජය එසේ කිරීමට. 991 01:03:18,908 --> 01:03:19,908 හේයි! 992 01:03:20,108 --> 01:03:22,548 චාකෝගේ කිනිස්ස වූයේ ඒ 'ගොනාගේ අං' කිනිස්ස. 993 01:03:23,028 --> 01:03:25,748 එය ශරීරය සිදුරු කළ පසු, 994 01:03:25,868 --> 01:03:29,498 එය තවත් විනිවිද යාමක් පෙන්නුම් කරයි සෙන්ටිමීටර 1.5 ක ගැඹුරකින් යුක්ත වේ. 995 01:03:29,588 --> 01:03:31,137 එසේ ගමන් කිරීමට සිදුවුවහොත්, 996 01:03:31,227 --> 01:03:33,747 ඔහු අයදුම් කරන්න ඇති ඒ කිනිස්සේ උපක්‍රමයක්. 997 01:03:34,068 --> 01:03:35,907 ඉතා අද්විතීය තාක්ෂණයක්. 998 01:03:36,308 --> 01:03:38,187 මට තේරුනේ නැහැ එය කුමක්ද, තවමත්. 999 01:03:40,148 --> 01:03:41,148 මේකද... 1000 01:03:41,388 --> 01:03:43,428 'ගොනාගේ අං' ඔබ කතා කළ කිනිස්ස? 1001 01:03:46,188 --> 01:03:47,378 ඔව්! හරියටම! 1002 01:03:47,468 --> 01:03:48,978 මේ චාකෝගේ කිනිස්සයි. 1003 01:03:49,068 --> 01:03:51,428 කොහොමද ඔය නඩුව පැරදුනේ ඔබ සමඟ මෙය තිබියදීත්? 1004 01:03:51,908 --> 01:03:54,267 මේක තමයි ෆේක් එක මම හොරෙන් හදපු කඩුල්ල නේද? 1005 01:03:55,107 --> 01:03:56,787 මට ඔරිජිනල් කිනිස්ස ඕන ඔහු භාවිතා කළ බව. 1006 01:04:00,387 --> 01:04:02,468 එදා, මම සහ මගේ කණ්ඩායම, 1007 01:04:02,667 --> 01:04:06,468 සවිස්තරාත්මක අධ්‍යයනයක් කර තිබුණා චාකෝගේ නඩුව ගැන. 1008 01:04:07,848 --> 01:04:08,758 හියර් යූ ගෝ. 1009 01:04:08,848 --> 01:04:10,528 මේ ෆයිල් එකේ ඔක්කොම තියෙනවා. 1010 01:04:10,687 --> 01:04:12,208 මට ඒ ෆයිල් එක ඕන සර්. 1011 01:04:14,968 --> 01:04:16,248 වැරදිකරු සොයා ගත්තා, 1012 01:04:16,648 --> 01:04:17,647 ඔහු වරදකරු විය, 1013 01:04:17,848 --> 01:04:19,048 සහ නඩුව අවසන් විය. 1014 01:04:19,447 --> 01:04:22,078 හොඳයි, ඇයි ඔයා එහෙම මේ ගැන උනන්දුද? 1015 01:04:22,168 --> 01:04:23,527 ඔයා හැමදාම එහෙම කියන්න එපා... 1016 01:04:24,127 --> 01:04:25,398 මරා කෑම, 1017 01:04:25,488 --> 01:04:27,168 මිනිස් DNA වල කොටසක්ද? 1018 01:04:27,729 --> 01:04:28,837 අවසානයේ, 1019 01:04:28,927 --> 01:04:30,528 මිනිසා උපන් සත්වයෙකි. 1020 01:04:31,567 --> 01:04:32,568 හමුවෙමු සර්. 1021 01:04:41,046 --> 01:04:41,998 'වෙනත් ප්‍රවෘත්ති වලට යනවා.' 1022 01:04:42,088 --> 01:04:44,478 'දේවස්ථානයක් ගිනි ගත්තා, පූජකයෙක් මරනවා.' 1023 01:04:44,568 --> 01:04:46,063 'හි ප්රධාන පූජකයා මනන්තවාඩි ශාන්ත මරියා දේවස්ථානය,' 1024 01:04:46,153 --> 01:04:47,598 'බෙනට් අයිසැක් ජෝන් පියතුමා' 1025 01:04:47,688 --> 01:04:48,718 'ගින්නෙන් මැරුණා.' 1026 01:04:48,808 --> 01:04:50,917 'මූලික නිගමනය පොලිසියේ ඒක' 1027 01:04:51,007 --> 01:04:52,222 'ඉටිපන්දමක් වැටුණා,' 1028 01:04:52,312 --> 01:04:54,007 පූජාසනය වෙත ගින්න පැතිරවීම, අනර්ථය ඇති කරයි.' 1029 01:04:54,377 --> 01:04:55,828 'වල් අලි කුලප්පුවේ' 1030 01:04:55,918 --> 01:04:57,318 'අට්ටප්පාඩි කල්ලුමලේදී පලාක්කාඩ් ප්‍රදේශය.' 1031 01:04:57,408 --> 01:04:58,866 'වල් අලි නගරයට ඇතුළු වී' 1032 01:04:58,956 --> 01:05:00,558 'ගෙවල් දෙකක් විනාශ කළා සහ වාහන තුනක්.' 1033 01:05:00,648 --> 01:05:03,838 [පුවත් දිගටම] 1034 01:05:03,928 --> 01:05:04,758 හේයි! 1035 01:05:04,848 --> 01:05:06,157 ඔයා යන්න ඕන නෑ හෙට හොස්ටල් එකට? 1036 01:05:06,247 --> 01:05:07,447 නැඟිට ඇඳට යන්න. 1037 01:05:08,887 --> 01:05:09,918 චෙචී! චෙචී! 1038 01:05:10,008 --> 01:05:12,397 ඔවුන් මම්මූටිගේ චරිතය රඟපානු ඇත මෙම ප්‍රවෘත්ති ප්‍රකාශයෙන් පසු සම්මුඛ සාකච්ඡාව. 1039 01:05:12,487 --> 01:05:14,917 කරුණාකර! මට නාලිකා වාදනය කළ නොහැක නේවාසිකාගාරයේ මගේ තේරීම. 1040 01:05:15,007 --> 01:05:17,718 මට එයාලගේ චැනල් බලන්න වෙනවා තේරීම, ඔවුන් සඳහන් කරන අවස්ථාවේ දී. 1041 01:05:17,808 --> 01:05:18,637 අනේ චෙචී. 1042 01:05:18,727 --> 01:05:20,008 ඒ ඇති! 1043 01:05:20,128 --> 01:05:21,847 මට කරන්න කෙනෙක් නැහැ මාව බලාගන්න, හරිද? 1044 01:05:22,408 --> 01:05:23,688 එය නවත්වන්න! ඇඳට යන්න! 1045 01:05:24,208 --> 01:05:27,918 'පොලිසියට සම්බන්ධයක් තියෙනවා කියලා සැක කරනවා රියදුරු රාජන්ගේ ඝාතනයත් එක්ක.' 1046 01:05:28,008 --> 01:05:30,037 'ඒත් පොලිසිය අඳුරේ සොයමින්,' 1047 01:05:30,127 --> 01:05:34,447 'අභිරහස විසඳන්න බැහැ මේ සමාන ඝාතන දෙක පිටුපස.' 1048 01:05:39,487 --> 01:05:40,447 ඒ කව්ද? 1049 01:05:41,808 --> 01:05:42,768 හේයි! 1050 01:05:45,648 --> 01:05:46,608 ඌ කව් ද? 1051 01:05:49,008 --> 01:05:49,968 ඌ කව් ද? 1052 01:06:01,567 --> 01:06:02,838 ආයුබෝවන් වෛද්‍යතුමනි. - 'වින්සි!' 1053 01:06:02,928 --> 01:06:04,198 'කෙනෙක් වගේ දැනෙනවා මගේ ගෙදරට කඩා වැදුණා.' 1054 01:06:04,288 --> 01:06:06,156 කවුරුහරි ඔබේ නිවසට කඩා වැදුණාද? - 'ඔව්. ඇත්තටම,' 1055 01:06:06,350 --> 01:06:08,077 'මට මේ හැඟීම ඇතිවෙලා තියෙනවා කවුරුහරි මාව අනුගමනය කරනවා කියලා,' 1056 01:06:08,167 --> 01:06:09,607 මම අද රසායනාගාරයෙන් පිටව ගිය දා සිට. 1057 01:06:09,727 --> 01:06:12,127 හා දැන්.. - එහෙම දෙයක් වෙන්නේ නැහැ. 1058 01:06:12,217 --> 01:06:13,207 'මැඩම් ආතතියට පත් වෙන්න එපා.' 1059 01:06:13,927 --> 01:06:15,277 කලබල වෙන්න එපා. මම අවශ්‍ය දේ කරන්නම්. 1060 01:06:15,367 --> 01:06:16,567 හරි හරී. ඔයාට ස්තූතියි. 1061 01:06:18,410 --> 01:06:20,891 අපි ඩොක්ටර් ෂර්ලිගේ ගෙදර යන්න ඕනේ. - හරි හරී. 1062 01:06:48,448 --> 01:06:50,077 ඩොක්ටර් ෂර්ලි තනියම ඉන්නවද? 1063 01:06:50,226 --> 01:06:51,487 මා දන්නා තරමින් ඇය සිටින්නේ තනිවමය. 1064 01:06:52,128 --> 01:06:53,998 ඔබ කිව්වා චාකෝ ඉලක්ක කරනවා කියලා පිරිමි විතරයි නේද? 1065 01:06:54,088 --> 01:06:55,648 මම දන්නේ නැහැ. ඔහු මානසික රෝගියෙකි. 1066 01:06:57,088 --> 01:06:58,288 නමුත්... 1067 01:07:05,887 --> 01:07:06,888 චාකෝ! 1068 01:07:37,608 --> 01:07:38,887 වින්සි, ඔයා හොඳින්ද? 1069 01:07:39,768 --> 01:07:41,368 ඔහු පසුපස හඹා යාමට ඔබ සිතන්නේ කෙසේද? 1070 01:07:41,968 --> 01:07:43,368 ඔහු ඔබට පහර දුන්නේ නම්? 1071 01:07:45,247 --> 01:07:47,688 ඔබ සිතන දෙයට පටහැනිව, ඔහුගේ ඉලක්කය දැන් මිනිසුන් පමණක් නොවේ. 1072 01:07:48,048 --> 01:07:48,921 දැන් ඒ ෂර්ලි මැඩම්. 1073 01:07:49,011 --> 01:07:50,887 ඔබට සහතික විය හැක්කේ කෙසේද ඒ ඔයා නෙවෙයි කියලා, ඊළඟට? 1074 01:07:53,328 --> 01:07:54,328 බලන්න! 1075 01:07:54,528 --> 01:07:55,918 සෑම දෙයකටම මම ඔබ සමඟ සිටිමි! 1076 01:07:56,008 --> 01:07:57,607 නමුත් ඔබේ ආරක්ෂාව මගේ ප්‍රමුඛතාවයයි! 1077 01:07:58,567 --> 01:07:59,557 නඩුවක් වෙනුවෙන්, 1078 01:07:59,647 --> 01:08:00,607 අපට ඔබේ ජීවිතය අවදානමට ලක් කළ නොහැක. 1079 01:08:02,047 --> 01:08:03,007 එන්න. 1080 01:08:10,447 --> 01:08:11,407 කලබල වෙන්න එපා නෝනා. 1081 01:08:11,497 --> 01:08:12,928 මම පාලක මැදිරියට දැනුම් දුන්නා. 1082 01:08:13,050 --> 01:08:14,278 රාත්‍රී මුර සංචාරය දැන් මෙහි පැමිණෙනු ඇත. 1083 01:08:14,368 --> 01:08:16,567 මම පොලිස්කාරයෝ දෙන්නෙක් පත් කරන්නම් දින කිහිපයක් මෙහි. 1084 01:08:17,008 --> 01:08:17,852 මේ? 1085 01:08:17,942 --> 01:08:19,957 ඇය මා සිටින ගමේ ය කලින් වෛද්‍ය කඳවුරක් කළා. 1086 01:08:20,047 --> 01:08:21,048 නිත්‍යා. 1087 01:08:21,482 --> 01:08:22,408 ඇය දක්ෂ දැරියකි. 1088 01:08:22,608 --> 01:08:24,397 මම දැන් ඇයගේ අධ්‍යාපන කටයුතු කරගෙන යනවා. 1089 01:08:24,487 --> 01:08:25,647 ඇය සමහර විට මෙහි නැවතී සිටී. 1090 01:08:26,767 --> 01:08:28,207 කොහොම හරි පරිස්සම් වෙන්න ඕන. 1091 01:08:28,652 --> 01:08:29,647 අපි පිටත් වෙමුද? 1092 01:08:30,168 --> 01:08:31,408 ඔයාට ස්තූතියි. - ප්රශ්නයක් නැහැ. 1093 01:08:31,567 --> 01:08:32,800 අපි යමුද? - හරි හරී. 1094 01:08:41,407 --> 01:08:42,408 සිද්ධ! 1095 01:08:43,368 --> 01:08:44,278 මට සැකයක් තියෙනවා. 1096 01:08:44,368 --> 01:08:45,328 කුමක් ද? 1097 01:08:46,248 --> 01:08:47,767 මම හිතනවා මම ගැබිණියි කියා. 1098 01:08:56,808 --> 01:08:57,768 හරි හරී. නැගිටින්න. 1099 01:08:58,403 --> 01:08:59,358 නමුත්... 1100 01:08:59,448 --> 01:09:02,808 ඇය වීම ඇත්තෙන්ම පුදුමයකි මාස දෙකක් තිස්සේ එය තේරුම් ගත්තේ නැත! 1101 01:09:03,752 --> 01:09:05,917 ඇය අපරාධකරුවන් අල්ලා ගැනීමට යයි ඇය අවදි වූ වහාම, හරිද? 1102 01:09:06,007 --> 01:09:07,768 ඇයට නිවාඩු ලබා ගැනීමට කියන්න දවස් කීපයකට චෙචී. 1103 01:09:09,236 --> 01:09:10,648 සිද්ධ, කරුණාකරලා. - දුරකථනයක් නැත! 1104 01:09:13,411 --> 01:09:15,277 නිවාඩු නොගත්තත්, ආතතිය ගන්න එපා, 1105 01:09:15,367 --> 01:09:16,528 ඔබේ ශරීරය සහ මනස යන දෙකටම. 1106 01:09:16,648 --> 01:09:18,000 සහ ඔබේ කෝපි පානය අඩු කරන්න. 1107 01:09:18,168 --> 01:09:19,078 හරි හරී? 1108 01:09:19,168 --> 01:09:20,128 පප්පන්ට කිව්වද? 1109 01:09:20,368 --> 01:09:21,328 නැත. - නෑ? 1110 01:09:22,128 --> 01:09:23,248 ඔබ ඔහුට පැවසිය යුතුයි. 1111 01:09:23,808 --> 01:09:25,957 ධනාත්මක කම්පන ජනනය වේ ඔබේ සතුට බෙදාගැනීමෙන්, 1112 01:09:26,047 --> 01:09:27,208 දරුවාට ඉතා හොඳයි. 1113 01:09:28,728 --> 01:09:29,728 සිද්ධ, කරුණාකරලා. 1114 01:09:33,208 --> 01:09:34,248 සාබු! - හේයි! 1115 01:09:34,807 --> 01:09:37,008 පළමු ත්‍රෛමාසිකය සෑම විටම තීරණාත්මක වේ. 1116 01:09:37,848 --> 01:09:39,264 ඔබ පරෙස්සම් විය යුතුය. - හරි චෙචී. 1117 01:09:39,888 --> 01:09:42,727 නෝනා, අපිට ඒබ්‍රහම් සර්ගේ තියෙනවා බන්ධනාගාරයේ CCTV දර්ශන. 1118 01:09:43,807 --> 01:09:44,998 මිනිත්තු 3 ක සංචාරය අතරතුර, 1119 01:09:45,088 --> 01:09:47,608 සර් කතා කරලා තියෙන්නේ චාකෝට තත්පර 3කට පමණයි. 1120 01:09:47,808 --> 01:09:48,928 'ශ්‍රව්‍යය ලබා ගත නොහැක.' 1121 01:09:49,229 --> 01:09:50,797 හරි හරී. මට එවන්න. - 'ඔව්, නෝනා.' 1122 01:09:50,887 --> 01:09:52,078 හා සාබු... 1123 01:09:52,168 --> 01:09:54,318 සෝමන් දීලා තිබුණා ඒ විද්‍යුත් බන්ධනාගාරයට ඉල්ලීමක්, 1124 01:09:54,408 --> 01:09:56,287 පවතින දත්ත සඳහා සහ චාකෝගේ ඡායාරූප. 1125 01:09:56,666 --> 01:09:58,087 එම ඉල්ලීමේ තත්ත්වය පරීක්ෂා කරන්න. 1126 01:09:58,608 --> 01:09:59,958 තිබේ නම් සැකසීමේ ප්‍රමාදය, 1127 01:10:00,048 --> 01:10:01,357 ජේලර්ගේ විස්තරය භාවිතා කරමින්, 1128 01:10:01,447 --> 01:10:03,238 පින්තූරයක් සාදා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. 1129 01:10:03,328 --> 01:10:04,638 'කොහොම වුණත් හෙට වෙනකොට මට ඒක ඕන.' 1130 01:10:04,801 --> 01:10:05,808 හරි මැඩම්. 1131 01:10:06,200 --> 01:10:07,935 හේයි! එහි වනු ඇත දුරකථන සඳහා ඇඳිරි නීතිය වෙන්න 1132 01:10:08,025 --> 01:10:09,568 සහ මෙම නිවසේ ලැප්ටොප්, අද සිට. 1133 01:10:10,048 --> 01:10:11,647 විද්යුත් චුම්භක විකිරණ! 1134 01:10:12,048 --> 01:10:13,038 සිද්ධ, කරුණාකරලා! 1135 01:10:13,128 --> 01:10:14,527 මට කරදර කරන්න එපා! 1136 01:10:14,728 --> 01:10:16,225 මෙම නඩුව ඉදිරියට යන්නේ පමණි 1137 01:10:16,315 --> 01:10:18,727 පප්පන් චාකෝට කියපු දේ මම දන්නවා නම් හිරගෙදර ඇතුලේ. 1138 01:10:18,967 --> 01:10:20,030 ඇයි ඔයා ඒක පප්පන්ගෙන් අහන්නේ නැත්තේ? 1139 01:10:20,120 --> 01:10:21,607 මම ඇහුවොත් එයා ඇත්ත කියයිද? 1140 01:10:21,768 --> 01:10:23,008 ඔබට දැන් දැන ගැනීමට අවශ්‍ය කුමක්ද? 1141 01:10:23,328 --> 01:10:25,477 ඔයාට දැනගන්න ඕන පප්පන් කියපු දේ. ශ්‍රව්‍ය රහිත දෘශ්‍ය දර්ශනයකින්. 1142 01:10:25,567 --> 01:10:26,478 ඒකට කමක් නැහැ? 1143 01:10:26,568 --> 01:10:28,852 ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන් කෙනෙක් ඉන්නවා. - WHO? 1144 01:10:29,287 --> 01:10:30,568 එම ක්‍රියාවෙන් පසු... 1145 01:10:30,847 --> 01:10:32,208 හේයි! ක්ලියෝපැට්රා! 1146 01:10:32,848 --> 01:10:34,327 ආයුබෝවන් යාලුවනේ! මොකක් ද වෙන්නේ? - හායි සහෝ! 1147 01:10:34,528 --> 01:10:35,488 හායි සිද්ධා! - හරි හරී! 1148 01:10:37,248 --> 01:10:38,238 මේ වින්සි. 1149 01:10:38,328 --> 01:10:40,368 උඩින් යන්න එපා. මම දන්නවා ඇය කවුද කියලා. 1150 01:10:40,608 --> 01:10:41,688 ආයුබෝවන්. - හායි, වින්සි. 1151 01:10:42,127 --> 01:10:43,038 හේයි! 1152 01:10:43,128 --> 01:10:44,368 ඇය කොහෙද? - ඇය උඩුමහලේ. 1153 01:10:44,582 --> 01:10:45,928 අපි එතනට යමුද? - අපි යමු. 1154 01:10:46,368 --> 01:10:48,007 මට විශ්වාස නැහැ, නමුත් අපි උත්සාහ කරන්නම්. 1155 01:10:48,127 --> 01:10:49,558 ඔයා කොහොමද මේ කෙල්ලව දන්නේ රිතූ. 1156 01:10:49,648 --> 01:10:51,888 මම වාචික පුහුණුකරුවෙක් වෙලා තියෙනවා පසුගිය වසර දෙක තුළ එම පාසල. 1157 01:10:52,168 --> 01:10:53,355 එවැනි දරුවන්ට ඇත සමහර විශේෂ කුසලතා, 1158 01:10:53,445 --> 01:10:54,637 මේ වගේ දේවල් ආවම. 1159 01:10:54,727 --> 01:10:55,717 අවංකව කිවහොත්, 1160 01:10:55,807 --> 01:10:58,888 ඔවුන් ලෝකය දකිනවා සහ අසනවා, අපට වඩා බොහෝ දේ. 1161 01:10:59,527 --> 01:11:00,528 මෙන්න ඇය! 1162 01:11:01,408 --> 01:11:02,407 මේ පූජා. 1163 01:11:05,808 --> 01:11:06,768 පූජා! 1164 01:11:12,367 --> 01:11:13,888 එයා අහනවා ඇයි ඔයා පරක්කු වුනේ කියලා. 1165 01:11:14,328 --> 01:11:15,328 සමාවෙන්න පූජා. 1166 01:11:17,407 --> 01:11:19,288 ඔබට ඇයට උදව් කළ හැකිද? 1167 01:11:22,728 --> 01:11:23,728 එන්න. 1168 01:12:02,368 --> 01:12:03,328 'චාකෝ!' 1169 01:12:03,768 --> 01:12:06,048 'ඔබ නිදහස් වූ විට හෙට හිරේ ඉඳන්' 1170 01:12:06,568 --> 01:12:08,768 'මම එතන ඉන්නම්, ඔබ එනතුරු බලා සිටිනවා.' 1171 01:12:24,408 --> 01:12:25,608 එන්න, ආදරණීය. 1172 01:12:26,537 --> 01:12:27,528 පප්පන් කොහෙද? 1173 01:12:27,967 --> 01:12:29,437 එයා ගඟේ නාන්න ගිහින්. 1174 01:12:29,527 --> 01:12:30,808 ඔහු දැන් ආපසු එනු ඇත. - සහ මයිකල්? 1175 01:12:31,168 --> 01:12:34,888 පාප්පන් ඔහුව තිරුවල්ලට යවා ඇත වාහනයක් හෝ යමක් මිලදී ගැනීමට. 1176 01:12:37,528 --> 01:12:38,608 පප්පන්ගේ කාර්යාල කාමරය? 1177 01:12:39,448 --> 01:12:40,447 එය අගුලු දමා ඇත, ආදරණීය. 1178 01:12:40,608 --> 01:12:41,688 මම යතුර ගෙනත් දෙන්නම්. 1179 01:13:27,088 --> 01:13:31,087 [චාකෝ පිළිබඳ පුවත්පත් ක්ලිප්] 1180 01:13:37,128 --> 01:13:38,158 ඔව් සාබු. - 'මැඩම්...' 1181 01:13:38,248 --> 01:13:40,408 'චාකෝගේ රුව වත්මන් පෙනුම සූදානම්.' 1182 01:13:40,528 --> 01:13:42,048 'මම රූපය එව්වා ඔබේ WhatsApp වෙත.' 1183 01:13:42,568 --> 01:13:43,528 හරි හරී. 1184 01:14:20,167 --> 01:14:21,127 ඔබ ඉවරද? 1185 01:14:27,808 --> 01:14:29,008 ඔබේ වැටලීම අවසන්ද? 1186 01:14:29,128 --> 01:14:30,088 මේ කුමක් ද? 1187 01:14:30,568 --> 01:14:31,848 මිනීමරුවා කෙරෙහි ඇති උමතුව, 1188 01:14:32,088 --> 01:14:33,757 නැතිනම් ඔහුව කොටු කර ගැනීමේ උපාමාරුවද? 1189 01:14:33,965 --> 01:14:36,048 මට ඔයාව තේරුනේ නෑ. - ඇත්තටම ඔබ කවුද, පප්පන්? 1190 01:14:37,048 --> 01:14:38,848 මොකක්ද සම්බන්ධය චාකෝ සහ ඔබ අතර? 1191 01:14:39,448 --> 01:14:41,118 ඔහු ලැබීමට පෙර සහ පසු බන්ධනාගාරයෙන් නිදහස්, 1192 01:14:41,208 --> 01:14:42,408 ඔබට චාකෝ මුණගැසී තිබුණා. 1193 01:14:43,128 --> 01:14:44,088 කුමක් සඳහා ද? 1194 01:14:44,767 --> 01:14:46,288 ඔක්කොම කරන්නේ චාකෝද මෙය ඔහු විසින්ම, 1195 01:14:46,648 --> 01:14:48,568 නැත්නම්, ඔබ ඔහුට එය කිරීමට සලස්වනවාද? 1196 01:14:50,287 --> 01:14:51,768 ඔබේ සොයාගැනීම් හොඳයි. 1197 01:14:52,248 --> 01:14:53,647 නමුත් ඔබේ සහජ බුද්ධිය වැරදිලා. 1198 01:14:54,127 --> 01:14:56,208 පළමු දෙය ඒ පොලිස් නිලධාරියෙකුට අවශ්‍ය... 1199 01:14:56,448 --> 01:14:57,607 තීක්ෂ්ණ බුද්ධියයි. 1200 01:14:57,847 --> 01:14:58,927 දළ විශ්ලේෂණයක් නොවේ. 1201 01:14:59,728 --> 01:15:01,288 මට අවශ්‍යයි දැන් එක දෙයක් දන්නවා. 1202 01:15:01,848 --> 01:15:05,047 ඒබ්‍රහම් මැතිව් මතන්ට තියෙනවද මෙම අපරාධයේ යම් ආකාරයක භූමිකාවක් තිබේද? 1203 01:15:07,728 --> 01:15:08,928 ඔබ කරනවාද නැද්ද? 1204 01:15:10,168 --> 01:15:13,528 ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස වූ විට මට කියන්න මේ හැමදේම පිටිපස්සේ ඔයාගේ තාත්තා ඉන්නවා කියලා. 1205 01:15:13,848 --> 01:15:14,808 මමම එතනට එන්නම්. 1206 01:15:16,168 --> 01:15:18,958 ඒබ්‍රහම් මැතිව් මාතන් ඔබට බිය නැත, 1207 01:15:19,048 --> 01:15:20,647 හෝ ඔබේ පොලිසිය. 1208 01:15:21,688 --> 01:15:23,728 ඔයා කියපු දේ මට විශ්වාසයි මම දැන් පප්පන්. 1209 01:15:24,048 --> 01:15:25,288 ඒ විශ්වාසය කඩන්න එපා. 1210 01:15:26,368 --> 01:15:27,367 මම යනවා. 1211 01:15:36,288 --> 01:15:37,807 හොඳ ආරංචියක් තියෙනවා. 1212 01:15:38,887 --> 01:15:40,888 ඔබ යන්නේ සීයා කෙනෙක් වෙන්න. 1213 01:15:51,088 --> 01:15:52,768 'ගොඩක් කාලෙකට කලින් අපි ටුවර් එකක් ගියා.' 1214 01:15:53,407 --> 01:15:55,848 අපි නැවතුනේ බ්‍රිතාන්‍ය කොටේජ් එකේ. කඳු මුදුනේ.' 1215 01:15:56,728 --> 01:15:58,376 'වින්සි ගීසරය ක්‍රියාත්මක කළා' 1216 01:15:58,466 --> 01:15:59,557 'නැන්සි නාන්න සීතල කාලගුණය තුළ,' 1217 01:15:59,647 --> 01:16:00,888 'කාගෙන්වත් අහන්නේ නැතුව.' 1218 01:16:01,687 --> 01:16:03,397 'ඇයට විදුලි සැර වැදුණා. විසි වුණා.' 1219 01:16:03,487 --> 01:16:06,007 'මගේ නිශ්චල භාණ්ඩය රැගෙන යනවා දුව මගේ අතේ' 1220 01:16:06,328 --> 01:16:08,167 'නැන්සිටයි මටයි ඉක්මන් කරන්න වුණා...' 1221 01:16:08,368 --> 01:16:09,408 'රෝහලට.' 1222 01:16:13,447 --> 01:16:15,847 'අපි රෝහලට එනකම් කඳු යට,' 1223 01:16:16,528 --> 01:16:18,247 'නැන්සි කලබලයෙන් කෑගැසුවාය.' 1224 01:16:19,207 --> 01:16:22,408 'ඒ දවස් හයකට පස්සේ වින්සි ඇස් ඇරියා කියලා.' 1225 01:16:24,487 --> 01:16:25,648 සමහර වෙලාවට මට දැනෙනවා... 1226 01:16:26,448 --> 01:16:28,168 නැන්සි හරි. 1227 01:16:29,368 --> 01:16:31,168 ඒක පොලිසියේ වැඩක්වත් චාකෝගේවත් නෙවෙයි... 1228 01:16:31,888 --> 01:16:33,408 ජීවිතය වඩා වැදගත් ය. 1229 01:16:34,807 --> 01:16:37,128 නමුත් කාලය වන විට වින්සිට ඒක තේරුනා.... 1230 01:16:38,208 --> 01:16:41,248 ගැහැණු ළමයින් සමඟ සිටිය යුතුය මෙම කාලය තුළ ඔවුන්ගේ දෙමාපියන්. 1231 01:16:43,968 --> 01:16:46,807 ඔබට අවශ්ය නම්, මයිකල් සහ මම වෙනත් ස්ථානයකට මාරු වනු ඇත. 1232 01:16:47,767 --> 01:16:49,528 මට කවුරුත් ඕන නෑ මෙහි පැමිණීමට, 1233 01:16:49,648 --> 01:16:51,208 ඔයාලා දෙන්නව මාරු කරලා. 1234 01:16:54,168 --> 01:16:55,168 පප්පන්! 1235 01:16:58,128 --> 01:16:59,088 පප්පන්! 1236 01:17:00,888 --> 01:17:01,848 පප්පන්! 1237 01:17:04,327 --> 01:17:05,238 පප්පන්! - එය කුමක් ද? 1238 01:17:05,328 --> 01:17:06,408 ඒ මොකක්ද, මයිකල්? 1239 01:17:07,048 --> 01:17:09,208 එතන බල්ලෝ බුරනවා ඇහුණා සහ පරීක්ෂා කිරීමට එහි ගියේය ... 1240 01:17:21,808 --> 01:17:22,848 විසි හය... 1241 01:17:24,888 --> 01:17:25,888 'අට...' 1242 01:17:37,968 --> 01:17:38,968 මයිකල්! 1243 01:17:39,808 --> 01:17:41,128 මේ ගැන කවුරුත් දැනගන්න ඕන නෑ. 1244 01:17:41,407 --> 01:17:42,607 එය මකන්න. 1245 01:17:49,888 --> 01:17:51,808 චාකෝට මෙහේ යාළුවෝ හිටියේ නැද්ද? 1246 01:17:52,021 --> 01:17:53,568 ඔහු ඉතා සන්සුන් හා නිහඬ විය. 1247 01:17:54,688 --> 01:17:55,927 ඔහු කිසි විටෙකත් කිසිවෙකු සමඟ රණ්ඩු වී නැත, 1248 01:17:56,167 --> 01:17:57,127 නැත්නම් කාට හරි රිද්දන්න. 1249 01:17:57,727 --> 01:17:59,848 තවද, ඔහු ගායනා කිරීමට පුරුදු විය රෑට හයියෙන්. 1250 01:18:00,007 --> 01:18:01,008 ගීත? 1251 01:18:01,888 --> 01:18:03,877 ඔහු විශාල රසිකයෙක් ඉලයරාජා, නිර්මාපකයෙක්. 1252 01:18:03,967 --> 01:18:06,048 අපි ඇහුවම කියනවා එයාගේ අම්මා වෙනුවෙන් සින්දු කියනවා කියලා. 1253 01:18:08,128 --> 01:18:10,237 බාලු ඔයාට ලැබුනද චාකෝගේ අමුත්තන්ගේ ගොනුව? 1254 01:18:10,327 --> 01:18:11,238 ඔව් සර්. 1255 01:18:11,328 --> 01:18:13,608 අයිෂා ෆාතිමාගේ ප්‍රවේශ දර්ශන වාදනය කරන්න. 1256 01:18:25,567 --> 01:18:26,527 විශාලනය කරන්න. 1257 01:18:30,928 --> 01:18:31,888 කැටි කරන්න! 1258 01:18:33,607 --> 01:18:34,807 මේ අයිෂා ෆාතිමා. 1259 01:18:36,528 --> 01:18:37,717 සාබු! - ඔව්, මැඩම්. 1260 01:18:37,807 --> 01:18:39,598 මෙම ගොනු දෘඪ එකකට පිටපත් කරන්න disk කරලා මැඩම්ට දෙන්න. 1261 01:18:39,688 --> 01:18:40,837 ඔබ ඇයගේ ලිපිනයෙන් විමසුවාද? 1262 01:18:40,927 --> 01:18:42,757 මැඩම්, ලිපිනයේ රෙජිස්ටර් කෝස්කෝඩ්හි අතොලි පවසයි. 1263 01:18:42,847 --> 01:18:44,608 මම ඇහුවාම නෑ එහි එම නමින් එවැනි කාන්තාවක්. 1264 01:18:44,767 --> 01:18:45,727 ඇය ව්යාජ ය. 1265 01:18:46,207 --> 01:18:48,517 එවැනි කාන්තාවක් පැමිණ තිබේ නම් චාකෝ හමුවීමට බන්ධනාගාරය, 1266 01:18:48,607 --> 01:18:50,767 චාකෝ ඇයව හමුවීමට යන්න ඇති. නිදහස් කිරීමෙන් පසුව. 1267 01:18:51,208 --> 01:18:52,807 අපි කොහොමද ඒක හොයාගන්නේ නෝනා? 1268 01:18:54,648 --> 01:18:55,608 එක් මාර්ගයක් ඇත. 1269 01:18:55,927 --> 01:18:59,208 'මැදිවියේ කාන්තාවක් පැමිණිල්ලක් තියෙනවා දුව අතුරුදහන් වෙලා කියලා.' 1270 01:18:59,647 --> 01:19:00,928 'මගේ නම ෆාතිමා.' 1271 01:19:01,648 --> 01:19:04,168 'මම කොයිකෝඩ්හි අතෝලි ප්‍රදේශයෙන්.' 1272 01:19:05,088 --> 01:19:06,528 'සති දෙකක් වෙනවා' 1273 01:19:06,888 --> 01:19:08,158 'මගේ දුව අතුරුදහන් වූ නිසා.' 1274 01:19:08,248 --> 01:19:12,727 'මා ගැන හොයන්න එපා. මම ස්වර්ගයට යනවා,' 1275 01:19:12,847 --> 01:19:15,808 "අයිෂා අන්තිමේදී කිව්වා ඇගේ මවට ලිපියක්.' 1276 01:19:16,327 --> 01:19:19,248 'ඔබගෙන් කිසිවෙකු ඇයව කොහේ හෝ දුටුවහොත්,' 1277 01:19:19,968 --> 01:19:21,247 'කරුණාකර ඇයට කියන්න' 1278 01:19:22,288 --> 01:19:24,408 'එයාගෙ අම්මට වෙන කවුරුත් නෑ කියලා.' 1279 01:19:24,928 --> 01:19:28,558 'ASP වින්සි ඒබ්‍රහම් අපිට කතා කරනවා අයිෂාගේ අතුරුදහන් වීම ගැන.' 1280 01:19:28,648 --> 01:19:29,278 'අපි සුසර කරමු.' 1281 01:19:29,368 --> 01:19:31,038 'අපි අයිෂාව හොයාගන්න හදනවා.' 1282 01:19:31,128 --> 01:19:32,289 ඒත් කවුරුහරි බලපෑම් කරලා 1283 01:19:32,379 --> 01:19:34,128 'ඒ කෙල්ල එකතු වෙන්න වෙනත් ආකාරයක ඇදහිල්ලක්.' 1284 01:19:34,447 --> 01:19:37,638 'පොලිසිය නිදහස් කළා අතුරුදහන් වූ දැරියගේ ඡායාරූපය. 1285 01:19:37,728 --> 01:19:39,528 'මේ අයිෂා ෆාතිමා.' 1286 01:19:42,448 --> 01:19:43,357 දවස් දෙකයි. 1287 01:19:43,447 --> 01:19:46,927 අපිට කිසිම නායකත්වයක් ලැබිලා නැහැ අයිෂා ෆාතිමා ගැන, මෙතෙක්. 1288 01:19:47,128 --> 01:19:48,436 අපට නිමක් නැති ඇමතුම් ලැබෙනවා 1289 01:19:48,526 --> 01:19:51,438 හි කාර්යාල වලින් ස්වදේශ ලේකම් සහ ඩී.ජී.පී. 1290 01:19:51,528 --> 01:19:52,878 මම ඔබට අනතුරු ඇඟෙව්වා, 1291 01:19:52,968 --> 01:19:54,397 අපි මේ ඔක්කොම කරන්න ඕන නෑ කියලා. 1292 01:19:54,487 --> 01:19:56,278 සහ දැන් මොකද වුණේ? දැක්කේ නැද්ද? ෂාක්! 1293 01:19:56,368 --> 01:19:57,318 රාඝවෙට්ටා! - ඔව්! 1294 01:19:57,408 --> 01:19:59,167 හැමදාම ඉන්න ගෑණු කෙනෙක් ඉන්නවා මේ බංකුව උඩ ඉඳගෙන නේද? 1295 01:19:59,808 --> 01:20:01,092 කවුද මැඩම්? - කතකලි රඟ පෑ කාන්තාව 1296 01:20:01,182 --> 01:20:02,077 පසුගිය පොලිස් දිනයේදී 1297 01:20:02,167 --> 01:20:03,558 අනුකරණය සහ දේවල් කරන කෙනෙක්... 1298 01:20:03,648 --> 01:20:04,848 ඔහ්, ගිරිජා! ඇයයි අත්හිටුවීම යටතේ, 1299 01:20:04,938 --> 01:20:05,785 මැතිණියනි. - ඇයි? 1300 01:20:07,008 --> 01:20:08,887 මට ඔයාගේ තාත්තා කවුද කියලා වැඩක් නෑ! 1301 01:20:09,328 --> 01:20:11,608 ඔබට මෙතැන් සිට ඇවිදින්න යන්න පුළුවන්! 1302 01:20:12,288 --> 01:20:13,248 ඔයාට මාව ඇහුණාද? 1303 01:20:14,047 --> 01:20:17,557 'තහනමට ලක්ව සිටින කාන්තා පොලිස් නිලධාරිනියක් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරයෙකුගේ පුතෙකුට කම්මුල් පහරක් එල්ල කිරීම සම්බන්ධයෙන්...' 1304 01:20:17,647 --> 01:20:19,117 'ඔබ ඇයව ආපසු ගෙන ගියා ඔබේම අවදානම මත.' 1305 01:20:19,207 --> 01:20:22,357 'ඔබ ඇයව මව ලෙස වෙස්වලා ගත්තා අපරාධ නඩුවක සැකකරුවෙකුගේ.' 1306 01:20:22,447 --> 01:20:23,998 'එතකොට ඔයා බොරු ප්‍රවෘත්තියක් හැදුවා' 1307 01:20:24,088 --> 01:20:26,328 සහ එය රූපවාහිනී නාලිකාවල දැල්වීය. 1308 01:20:26,728 --> 01:20:30,168 'ඔයා දන්නවද මොකද වෙන්නේ කියලා මේ තොරතුරු එළියට ගියොත්?' 1309 01:20:30,967 --> 01:20:33,408 සර්, මම සම්පූර්ණයෙන් ගන්නම් මේ සඳහා වගකීම. 1310 01:20:33,607 --> 01:20:35,478 චෝදනාව ආගමික කුමන්ත්‍රණයකි. 1311 01:20:35,568 --> 01:20:36,517 ඔයා විතරක් නෙවෙයි... 1312 01:20:36,607 --> 01:20:38,848 ඒ කාන්තා කොස්තාපල්වරියයි ද කොටු වනු ඇත! 1313 01:20:44,559 --> 01:20:45,487 ආයුබෝවන්? සර්! 1314 01:20:45,888 --> 01:20:46,848 ඔව් සර්. 1315 01:20:47,608 --> 01:20:48,568 ඇය මා සමඟයි. 1316 01:20:49,048 --> 01:20:50,688 මම ඇයගෙන් වාර්තාවක් ඉල්ලුවා සර්. 1317 01:20:55,847 --> 01:20:56,887 හරි සර්. 1318 01:20:59,221 --> 01:21:00,967 තොරතුරක් තියෙනවා තමිල්නාඩුවෙන්. 1319 01:21:01,528 --> 01:21:03,847 Cumbum-තේනි ශාන්ත අන්තෝනි ළමා නිවාසය... 1320 01:21:03,967 --> 01:21:06,208 අයිෂා ෆාතිමා එතන. 1321 01:21:15,088 --> 01:21:20,848 [ක්රිස්තියානි භක්තිය දෙමළ භාෂාවෙන් ගීතය] 1322 01:21:21,262 --> 01:21:26,248 [ක්රිස්තියානි භක්තිය දෙමළ භාෂාවෙන් ගීතය] 1323 01:21:26,807 --> 01:21:32,371 [ක්රිස්තියානි භක්තිය දෙමළ භාෂාවෙන් ගීතය] 1324 01:21:32,847 --> 01:21:37,906 [ක්රිස්තියානි භක්තිය දෙමළ භාෂාවෙන් ගීතය] 1325 01:21:40,807 --> 01:21:42,367 අයිෂා ෆාතිමා! 1326 01:21:50,527 --> 01:21:51,958 ඔබගේ සියලු ප්‍රශ්න සඳහා, 1327 01:21:52,048 --> 01:21:53,248 මට ඇත්තේ එකම පිළිතුරකි. 1328 01:21:53,887 --> 01:21:54,798 මනුෂ්‍යත්වය. 1329 01:21:54,888 --> 01:21:56,998 මිනීමැරුම් 12ක් කරලා සහ ඒ වෙනුවෙන් සිර දඬුවම් විඳීම, 1330 01:21:57,088 --> 01:21:59,278 මානසික රෝගියෙක් දෙන්නෙක් මැරුවා කියලා වැඩි මිනිසුන්, ඊටත් වඩා කුරිරු ලෙස. 1331 01:21:59,368 --> 01:22:00,438 ඔබේ මනුෂ්‍යත්වය ඔහු කෙරෙහිද? 1332 01:22:00,528 --> 01:22:02,478 නැත. ඔහුගේ මව දෙසට. 1333 01:22:02,568 --> 01:22:03,517 අම්මා? 1334 01:22:03,607 --> 01:22:04,518 ඔව්. 1335 01:22:04,608 --> 01:22:05,688 ඇයට ඩිමෙන්ශියාව ඇත. 1336 01:22:06,487 --> 01:22:08,728 ඇයට එය මතක නැත ඇගේ පුතා දැනට අපරාධකාරයෙක්. 1337 01:22:09,568 --> 01:22:11,568 ඇයට ඉටු කිරීමට ඇත්තේ එකම ප්‍රාර්ථනාවකි. ඇය මිය යාමට පෙර. 1338 01:22:12,247 --> 01:22:13,567 ඇයට තම පුතාව වරක් හමුවීමට අවශ්‍යයි. 1339 01:22:14,647 --> 01:22:16,558 මම හිරගෙදරට ගියා ඒක එයාට කියන්න කියලා. 1340 01:22:16,648 --> 01:22:18,288 ඇයි කිව්වෙ නැත්තෙ මේ හාමුදුරුවන්ටද? 1341 01:22:18,408 --> 01:22:20,968 කුමන කන්‍යාරාමයට ඉඩ දෙන්නේද? මිනීමරුවා එහි පරිශ්‍රයට ඇතුළු වෙයිද? 1342 01:22:22,968 --> 01:22:25,158 මුලදී අපි හිතුවේ එහෙමයි ඇයට ඥාතීන් සිටියේ නැත. 1343 01:22:25,248 --> 01:22:27,558 පසුව ඇය මට කීවාය දවසක් චාකෝ ගැන. 1344 01:22:27,648 --> 01:22:29,407 චාකෝ නම් එන්න ඕන මෙන්න ඔහුගේ මව හමුවන්න, 1345 01:22:30,607 --> 01:22:32,518 කාටවත් එපා කියලා මට හිතුණා ඔහුගේ පව් ගැන දන්නවා. 1346 01:22:32,608 --> 01:22:34,168 ඒ නිසා මම ඒ ගැන කාටවත් කිව්වේ නැහැ. 1347 01:22:35,208 --> 01:22:36,487 වාව්! ඔබ අවදි වී තිබේද? 1348 01:22:37,048 --> 01:22:38,448 මේ අපේ කුංජම්මා. 1349 01:22:38,728 --> 01:22:39,688 චාකෝගේ අම්මා. 1350 01:22:41,848 --> 01:22:43,567 සහ, චාකෝ ඇයව හමුවීමට පැමිණියාද? 1351 01:22:44,008 --> 01:22:45,528 නෑ තාම නෑ. 1352 01:22:46,048 --> 01:22:47,557 ඒත්, එයාට ලැබුණු දවස හිරෙන් නිදහස්, 1353 01:22:47,647 --> 01:22:50,568 කවුරුහරි මෙතනට ගොඩක් සල්ලි ගෙනාවා චාකෝගේ නමින්. 1354 01:22:51,088 --> 01:22:53,647 ඉතින්, වෙන කවුරුත් වැඩිය දන්නේ නැහැ චාකෝ ගැන විස්තර මෙතන? 1355 01:22:54,039 --> 01:22:57,238 ඔහු සෑම දිනකම මගේ දුරකථනයට කතා කරයි, නොදන්නා අංකයකින්. 1356 01:22:57,328 --> 01:22:59,368 ඔහු කුංජම්මා සමඟ කතා කරයි හරියටම විනාඩියකට. 1357 01:22:59,488 --> 01:23:01,237 ඉන්පසු ඔහු ඇමතුම විසන්ධි කරයි. - ඔහු අමතන්නේ කවදාද? 1358 01:23:01,327 --> 01:23:02,287 රාත්‍රී 8.00 ට. 1359 01:23:15,568 --> 01:23:18,007 ඔබගේ දුරකථනය සම්බන්ධයි අපේ සර්වර් එකට අනීතා. 1360 01:23:18,328 --> 01:23:20,878 ඔබට ඇමතුම ලැබුණු විට, දෙන්න ඔයා සාමාන්‍යයෙන් කරන විදියට කුංජම්මාට. 1361 01:23:20,968 --> 01:23:23,128 අපට අවශ්‍ය වන්නේ එක මිනිත්තුවක් පමණි, චාකෝ සොයා ගැනීමට. 1362 01:23:26,568 --> 01:23:27,568 මැතිණියනි! 1363 01:23:28,768 --> 01:23:32,248 මැඩම්, එවැනි පුද්ගලික අංක ඇමතුම් සාමාන්යයෙන් අන්තර්ජාලයෙන් ජනනය වේ. 1364 01:23:32,488 --> 01:23:35,758 ඇමතුම විදේශිකයෙකුගෙන් පැමිණිය හැකිය සේවාදායකය හෝ හැක් කරන ලද IP ලිපිනයක්. 1365 01:23:35,848 --> 01:23:37,398 කෝල් එක එහෙම නම් ඔහුව සොයා ගැනීමට අපහසු වනු ඇත. 1366 01:23:37,488 --> 01:23:38,398 අපි එය උත්සාහ කරමු. 1367 01:23:38,488 --> 01:23:39,448 හරි හරී! - මැඩම්! 1368 01:23:40,687 --> 01:23:42,448 කුංජම්මා! කුංජම්මා සැලෙන්නේ නැත. 1369 01:23:45,688 --> 01:23:46,758 ගිරිජා! - ඔව්, මැඩම්! 1370 01:23:46,848 --> 01:23:47,808 කුංජම්මා! 1371 01:23:49,888 --> 01:23:50,848 කුංජම්මා! 1372 01:23:51,487 --> 01:23:52,447 කුංජම්මා! 1373 01:23:52,648 --> 01:23:53,808 ඇස් අරින්න කුංජම්මා! 1374 01:23:54,568 --> 01:23:55,807 දිගටම අතුල්ලන්න! - හරි, මැඩම්! 1375 01:24:00,126 --> 01:24:01,087 කුංජම්මා! 1376 01:24:03,448 --> 01:24:04,888 මැඩම් කෝල් එක සම්බන්ධ වෙනවා. 1377 01:24:21,266 --> 01:24:23,317 ජග්දීෂ්, අපට කොපමණ කාලයක් අවශ්‍යද? විස්තර ලබා ගැනීමට ඇමතුම පවත්වා ගන්නද? 1378 01:24:23,407 --> 01:24:24,928 අපට තත්පර 30 ක් අවශ්යයි, අවම වශයෙන්. - මැඩම්! 1379 01:24:26,968 --> 01:24:27,877 ඇමතුමට පිළිතුරු දෙන්න! 1380 01:24:27,967 --> 01:24:29,518 මම පිළිතුරු දුන් බව ඔහු දැනගත්තොත්, ඔහු එල්ලා වැටෙනු ඇත. 1381 01:24:29,608 --> 01:24:31,927 අපට විකල්පයක් නැත. නිකමට දෙයක් කියන්න. ඔහුට කතා කරන්න! 1382 01:24:35,248 --> 01:24:36,528 හලෝ, චාකෝ? 1383 01:24:40,865 --> 01:24:42,768 කුංජම්මා ඔයාගේ පුතා කතා කරනවා. 1384 01:24:53,767 --> 01:24:54,727 අම්මේ! 1385 01:24:55,488 --> 01:24:56,448 කුංජම්මා! 1386 01:24:58,648 --> 01:24:59,608 කුංජම්මා! 1387 01:25:00,168 --> 01:25:01,288 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1388 01:25:03,688 --> 01:25:08,355 ['තෙම්පණ්ඩි චීමයිලේ' ගායනා කරයි නායකන් වෙතින්, ඉලයරාජා විසිනි] 1389 01:25:31,408 --> 01:25:32,368 පුතා! 1390 01:25:35,688 --> 01:25:36,877 ඔබ එය සොයා බැලුවාද? - ඔව්, මැඩම්. 1391 01:25:37,122 --> 01:25:39,198 ඔහු කිලෝමීටර් 10 ක අරය තුළ සිටී මුෂියා වේල්ලේ රවුම. 1392 01:25:39,288 --> 01:25:40,648 නිශ්චිත ස්ථානය? - ලද නොහැක. 1393 01:25:41,728 --> 01:25:42,688 සාබු... - ඔව්, මැඩම්. 1394 01:25:43,567 --> 01:25:46,038 අවට ඇති සියලුම නිවාස ලැයිස්තුවක් ලබා ගන්න එම වේල්ල, එම අරය තුළ, 1395 01:25:46,128 --> 01:25:47,478 ආදායම් සේවාදායකයෙන්. 1396 01:25:47,568 --> 01:25:48,528 ඉක්මන්! - හරි හරී! 1397 01:25:49,087 --> 01:25:50,197 ජග්දීෂ්! - මට කියන්න, නෝනා! 1398 01:25:50,287 --> 01:25:51,918 ඇමතුම කළ යුතු නම් තත්පර 60 කින් කපා ගන්න, 1399 01:25:52,008 --> 01:25:53,279 එය ටයිමරයක් විය යුතුය ජනනය කරන ලද ඇමතුම, 1400 01:25:53,369 --> 01:25:54,318 හරිද? - හරියටම! 1401 01:25:54,408 --> 01:25:57,798 ඇමතුම ස්වයංක්‍රීයව සම්බන්ධ වේ පෙර සැකසූ අංකයකට පෙර සැකසූ වේලාවකට. 1402 01:25:57,888 --> 01:26:00,318 අමතන්නා කතා කළ යුතු නැත මෙම නඩුවේ ජංගම දුරකථනයකින්. 1403 01:26:00,408 --> 01:26:01,638 සිට පවා එය කළ හැකිය ලැප්ටොප් එකක් හෝ පරිගණකයක්. 1404 01:26:01,728 --> 01:26:02,767 හරි හරී. - මැඩම්! 1405 01:26:03,048 --> 01:26:04,837 කීප දෙනෙක් ඉන්නවද එම ප්‍රදේශයේ නිවාස? 1406 01:26:04,927 --> 01:26:07,368 ඔහු තම ස්ථානය මාරු කළහොත් කුමක් කළ යුතුද? අපි එහි ළඟා වන විට? 1407 01:26:09,208 --> 01:26:10,168 මට දෙන්න. - ඔව්. 1408 01:26:12,328 --> 01:26:13,528 ඒ ගීතය වාදනය කරන්න. - තත්පරයක්. 1409 01:26:13,848 --> 01:26:15,127 සෙල්ලම් කරනවා. - කුංජම්මා... 1410 01:26:15,967 --> 01:26:17,047 ඔයා මොකද කරන්නේ? 1411 01:26:17,767 --> 01:26:19,048 [ගිගුරුම්] 1412 01:26:25,008 --> 01:26:28,078 නෝනා, හරියටම ගෙවල් 57ක් තියෙනවා. 10 km අරය තුළ. 1413 01:26:28,168 --> 01:26:29,317 කොහොමද අපි... - වැරදි... 1414 01:26:29,407 --> 01:26:31,078 කාලගුණ දෙපාර්තමේන්තුව අමතන්න සහ විමසන්න, 1415 01:26:31,168 --> 01:26:32,362 හරියටම කරපු තැන ගිගුරුම් සහිත වැසි, 1416 01:26:32,452 --> 01:26:33,918 හරියටම රාත්‍රී 8ට, එම ප්‍රදේශයේ. 1417 01:26:34,008 --> 01:26:37,237 වලාකුළක සාමාන්‍ය වර්ෂාපතන ප්‍රදේශය සාමාන්යයෙන් වර්ග කිලෝමීටර් 2 කි. 1418 01:26:37,327 --> 01:26:38,518 අපට පෙරීමට හැකිය එම දත්ත භාවිතා කරන නිවාස. 1419 01:26:38,608 --> 01:26:39,568 හරි මැඩම්. 1420 01:26:56,368 --> 01:26:58,117 මැඩම්, වලාකුළ පුපුරා ගියේය මෙම ප්රදේශයේ සිදු විය. 1421 01:26:58,207 --> 01:26:59,484 වේල්ල ළඟම නිසා, 1422 01:26:59,574 --> 01:27:01,128 ඇත්තේ නිවාස 3 ක් පමණි කිලෝමීටර 2 ක අරය තුළ. 1423 01:27:01,327 --> 01:27:02,797 අපි පෙරා ඇත දැනටමත් නිවාස දෙකක්. 1424 01:27:02,887 --> 01:27:04,288 ඉතින්, මෙය විය යුතුය සැඟවුණු ස්ථානය. 1425 01:27:13,128 --> 01:27:14,317 මෙය කාගේ දේපළද? 1426 01:27:14,407 --> 01:27:16,278 මැඩම් ඒක දේපලක් සමහර NRI සතුය. 1427 01:27:16,368 --> 01:27:17,638 එය පාළු වී ඇත දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ. 1428 01:27:17,728 --> 01:27:18,888 සාමාන්‍යයෙන් කවුරුත් මේ පැත්තට එන්නේ නැහැ. 1429 01:27:20,928 --> 01:27:22,284 ඔබේ සංචිතය විය යුතුය වටපිටාව ආවරණය කරයි. 1430 01:27:22,374 --> 01:27:23,460 ඔව් මැඩම්. 1431 01:27:23,608 --> 01:27:25,158 සාබු, රාඝවන්, ගිරිජා! 1432 01:27:25,248 --> 01:27:27,558 ඔබ තිදෙනා මා සමඟ සිටිනු ඇත මෙම ක්රියාකාරී මෙහෙයුම් කණ්ඩායමේ. 1433 01:27:27,648 --> 01:27:28,837 ඔව් නෝනා. - ගිරිජා, ඔබ මගේ මිතුරා වනු ඇත. 1434 01:27:28,927 --> 01:27:29,887 ඔව් නෝනා. 1435 01:27:55,648 --> 01:27:56,878 ඔබගේ ආරක්ෂාව තකා, 1436 01:27:56,968 --> 01:27:58,608 ඒබ්‍රහම් සර් ඇහුවා මම ඔහුට දැනුම් දීමට. 1437 01:28:01,288 --> 01:28:02,797 සියලුම ඒකක, ස්ථානය ගන්න! 1438 01:28:02,887 --> 01:28:03,847 මගේ ඇණවුම සඳහා රැඳී සිටින්න. 1439 01:28:06,888 --> 01:28:08,688 පප්පන් අපි ඇතුලට යමු නේද? 1440 01:28:09,568 --> 01:28:10,528 නැත. 1441 01:29:18,247 --> 01:29:19,368 මෙතන කවුරුත් නෑ නෝනා. 1442 01:29:19,648 --> 01:29:20,838 වෙන තැනක් නැද්ද? 1443 01:29:20,928 --> 01:29:21,888 නෑ නෝනා. 1444 01:29:22,728 --> 01:29:23,688 අපි යමු! 1445 01:29:29,208 --> 01:29:30,208 මැතිණියනි! - ඔව්! 1446 01:30:29,128 --> 01:30:30,088 නෝනා! 1447 01:30:38,968 --> 01:30:39,928 චාකෝ! 1448 01:30:40,207 --> 01:30:41,647 පොලිසිය වටකර ඇත මෙම ගොඩනැගිල්ල. 1449 01:30:41,968 --> 01:30:43,168 ඔබට ගැලවිය නොහැක. 1450 01:30:43,327 --> 01:30:44,287 යටත් වෙන්න! 1451 01:30:44,994 --> 01:30:45,967 චලනය කරන්න! 1452 01:31:10,248 --> 01:31:11,208 පුළුවන්... 1453 01:31:12,367 --> 01:31:13,968 ඔයාට පුලුවන්ද මාව මෙතනින් බේරගන්න. 1454 01:31:31,848 --> 01:31:33,007 කවුද ඔයාව මෙතන හිර කළේ? 1455 01:31:33,928 --> 01:31:34,888 මම දන්නේ නැහැ! 1456 01:31:35,008 --> 01:31:35,968 සාබු! 1457 01:31:37,048 --> 01:31:38,047 ඔහුව අල්ලා ගන්න. 1458 01:32:53,488 --> 01:32:54,967 මොන මගුලක්ද ඔය කියන්නේ? 1459 01:32:55,128 --> 01:32:57,238 ඔයා එහෙමද කියන්නේ චාකෝ මේ මිනීමැරුම් කළේ නැද්ද? 1460 01:32:57,328 --> 01:32:58,687 ඔව් සර්. - එහෙනම්, කවුද? 1461 01:32:58,777 --> 01:33:00,727 වෙන කෙනෙක්, කවුද ගොඩක් චාකෝට වඩා දක්ෂයි. 1462 01:33:01,128 --> 01:33:03,787 වරදකරුවෙකුට දම්වැල දැමීම හිරෙන් එලියට ආවා, කැලයක් ඇතුලේ, 1463 01:33:03,877 --> 01:33:05,437 දීප්තිය නොවේ. එය පිස්සුවක්! 1464 01:33:05,527 --> 01:33:07,597 එහෙනම් අපි බලනවා ඒ පිස්සන්ට. 1465 01:33:07,687 --> 01:33:09,007 පිස්සෙක්. 1466 01:33:33,485 --> 01:33:34,447 චාකෝ... 1467 01:33:34,848 --> 01:33:36,768 ඔබ නිදහස් වූ විට බන්ධනාගාරයේ සිට, 1468 01:33:37,142 --> 01:33:38,088 මම එතන ඉන්නම්, 1469 01:33:38,568 --> 01:33:39,528 ඔබ එනතුරු බලා සිටී. 1470 01:33:55,648 --> 01:33:58,008 ඔයා මෙතන බලාගෙන ඉන්නවා මාව ඉවර කරන්නද? 1471 01:33:58,687 --> 01:33:59,968 මයිකල්! - ඔව්! 1472 01:34:08,928 --> 01:34:09,928 චාකෝ... 1473 01:34:10,207 --> 01:34:11,407 මම මෙය ඔබ වෙනුවෙන් මිලදී ගත්තා. 1474 01:34:11,728 --> 01:34:12,727 එය කන්න. 1475 01:34:15,847 --> 01:34:17,407 ඇයි? ඔයා බය වෙලාද? 1476 01:34:17,848 --> 01:34:18,808 නැහැ! 1477 01:34:19,403 --> 01:34:21,967 ඔබ අවසන් නොකරන බව මම දනිමි මාව හරිම ලේසියෙන් අයින් කරන්න සර්. 1478 01:34:29,167 --> 01:34:30,568 ඔබ ඔබේ ගොදුර දුටු පසු, 1479 01:34:31,248 --> 01:34:33,727 තෙක් ඔබ බලා සිටිනු ඇත ඔබ ඔහුව තනි කරන්න. 1480 01:34:34,927 --> 01:34:36,247 ඝාතනයට පෙර, රාත්රියේදී, 1481 01:34:36,487 --> 01:34:38,448 ඔබට උණුසුම් පැරෝටා සහ හරක් මස් ලැබේවි. 1482 01:34:40,128 --> 01:34:41,287 මම මැරූ අය, 1483 01:34:41,608 --> 01:34:43,087 මිනිසුන් විය මැරෙන්න සුදුසුයි සර්. 1484 01:34:43,888 --> 01:34:44,848 එක් පුද්ගලයෙක් හැර. 1485 01:34:45,568 --> 01:34:47,527 ඒක මගේ අතින් වැරදීමක් සර්. 1486 01:34:49,927 --> 01:34:50,887 ඔයා දන්නව ද? 1487 01:34:51,328 --> 01:34:52,768 මගේ නිවසේ දොර කිසිවක් නැත, 1488 01:34:53,328 --> 01:34:54,487 අගුල් හෝ අගුල් තිබුණා. 1489 01:34:55,648 --> 01:34:58,038 මගේ තාත්තා හිතාමතාම අයින් කළා සියලුම අගුල් සහ අගුල්, 1490 01:34:58,128 --> 01:35:00,768 ඒ නිසා මගේ අම්මාට ඒ එකක් නැහැ සැඟවීමට තැනක්, ඔහු ඇයට පහර දෙන විට. 1491 01:35:03,528 --> 01:35:04,608 තාත්තා ළඟ කිනිස්සක් තිබුණා. 1492 01:35:05,488 --> 01:35:06,448 එම කිනිස්ස භාවිතා කරමින්, 1493 01:35:07,048 --> 01:35:10,368 ඔහු මගේ කට්ට කැපීමට පුරුදු විය මවගේ ඇඳුම් සහ ශරීරය. 1494 01:35:10,807 --> 01:35:11,928 ඊට පස්සේ, ඔහු ඇයට පහර දුන්නා. 1495 01:35:15,328 --> 01:35:16,288 මගේ අම්මා... 1496 01:35:17,128 --> 01:35:19,368 මුළු රෑම අඬන්න පුරුදු වෙලා, වේදනාව දරාගත නොහැක. 1497 01:35:22,286 --> 01:35:23,287 එක දවසක්, 1498 01:35:24,408 --> 01:35:25,687 මගේ අම්මා මගෙන් උදව්වක් ඉල්ලුවා. 1499 01:35:27,487 --> 01:35:28,768 එදා රෑ මම අර කිනිස්ස ගත්තා, 1500 01:35:29,950 --> 01:35:32,407 හා කෙළින්ම පිහියෙන් ඇන්නා නිදා සිටි මගේ පියාගේ පපුව. 1501 01:35:33,161 --> 01:35:34,207 එක පිහි පහරකින් ඔහු මිය ගියේය! 1502 01:35:38,488 --> 01:35:39,568 ඒ වගේම මම එතනින් පැනලා ගියා. 1503 01:35:40,927 --> 01:35:43,927 දුවමින් සිටියදී, කොතැනක සිටියත් මිනිස්සු එහෙම අම්මලාට රිද්දුවා 1504 01:35:44,328 --> 01:35:45,288 මම ඔවුන් සියල්ලන්ටම පිහියෙන් ඇන්නා! 1505 01:35:45,768 --> 01:35:47,008 එය පියෙකු හෝ පුතෙකු වේවා! 1506 01:35:51,328 --> 01:35:52,288 ඒ දිවීම අවසන්... 1507 01:35:52,728 --> 01:35:54,127 ඔබ ඉදිරියෙහි, එදා රෑ. 1508 01:35:54,808 --> 01:35:56,527 ඔබ නොතිබුනේ නම් එදා මාව නැවැත්තුවා 1509 01:35:56,808 --> 01:35:58,087 එයත් මැරෙන්න තිබුණා සර්. 1510 01:35:58,514 --> 01:35:59,527 ඔහු මිය ගියේය. 1511 01:36:00,367 --> 01:36:01,368 ඔහුට පිළිකාවක් තිබුණා. 1512 01:36:01,728 --> 01:36:03,528 ඇයි සර් අපි අතරට ආවේ? 1513 01:36:03,928 --> 01:36:04,888 ඒකයි... 1514 01:36:05,133 --> 01:36:06,127 එදා... 1515 01:36:14,488 --> 01:36:15,648 ඔයාට මාව මරන්න ඕනද සර්? 1516 01:36:15,888 --> 01:36:16,888 ඉදිරියට යන්න! මාව මරන්න, සර්! 1517 01:36:18,208 --> 01:36:20,728 මට ඔයාව මරන්න ඕන වුණා නම්, මම ඒක එදාම කරන්න තිබුණා. 1518 01:36:34,648 --> 01:36:36,928 ඔබ කවදාදැයි මට දන්වන්න කිනිස්ස හොයාගන්න සර්. 1519 01:36:37,168 --> 01:36:38,128 මම එන්නම්. 1520 01:36:38,488 --> 01:36:39,448 දැන්, 1521 01:36:39,648 --> 01:36:40,968 මට ගිහින් අම්මව හම්බවෙන්න ඕන. 1522 01:36:47,688 --> 01:36:49,968 ඔයා තමයි මේක කළේ චාකෝ. 1523 01:36:51,088 --> 01:36:52,237 මගේ ආදරණීය මහත්මයාණෙනි, 1524 01:36:52,327 --> 01:36:55,327 ඔබත් මමත් එය දන්නවා මේක කළේ මම නෙවෙයි. 1525 01:36:55,585 --> 01:36:56,568 මම දන්නේ නැහැ. 1526 01:36:57,007 --> 01:36:59,128 සර් මේක මම පාවිච්චි කරන කිනිස්ස නෙවෙයි. 1527 01:36:59,218 --> 01:37:01,237 එතකොට, මොන වගේද ඔබ පාවිච්චි කරන කිනිස්ස, චාකෝ? 1528 01:37:01,327 --> 01:37:02,407 හොඳයි... 1529 01:37:02,675 --> 01:37:04,048 ඔයා ඒක දන්නේ නැද්ද? - නැහැ. 1530 01:37:04,447 --> 01:37:06,168 ඒ කිනිස්ස කොහේදැයි මම නොදනිමි. 1531 01:37:07,768 --> 01:37:09,367 ඔබේ අත්අඩංගුවට ගැනීම සිදු වී නැත තවමත් පටිගත කර ඇත. 1532 01:37:10,008 --> 01:37:12,288 කොහෙද කියල කිව්වොත් ඒ කිනිස්ස, දැන්, 1533 01:37:12,648 --> 01:37:15,558 ඔබ එසේ නොකළ බව අපට ඔප්පු කළ හැකිය මේ අපරාධ කළා. 1534 01:37:15,648 --> 01:37:16,608 ඔහ්! 1535 01:37:17,568 --> 01:37:19,488 ඉතින් ඔයා මාව කොටු කරන්නද හදන්නේ? 1536 01:37:19,968 --> 01:37:22,488 ඔබ සිරවී සිටියේ නැත ඔබ එදා කළ දේ. 1537 01:37:22,968 --> 01:37:25,087 නමුත් ඔබ කොටු වනු ඇත, ඔබ නොකළ දේ සඳහා, දැන්. 1538 01:37:27,048 --> 01:37:28,048 එල්ලී මැරීම. 1539 01:37:28,327 --> 01:37:29,287 ඔබට එය අවශ්‍යද? 1540 01:37:30,847 --> 01:37:32,008 ඔහ්! 1541 01:37:32,248 --> 01:37:34,687 ඉතින්, ඔබම විය කවුද මාව කොටු කළේ, එහෙමද? 1542 01:37:35,647 --> 01:37:39,808 ඉතින්, එකතු වූයේ ඔබේ මිනිසා ය මම Cumbum යන බස් එකේද? 1543 01:37:41,208 --> 01:37:44,197 ඔයා මාව කැලේකට කොටු කළොත් පස්සේ මට අවසාදිත බෝතලයක් ලබා දෙනවා, 1544 01:37:44,287 --> 01:37:46,327 ඔයා හිතුවද මම එහෙම කරයි කියලා සියල්ල පිළිගන්නවාද? 1545 01:37:46,608 --> 01:37:47,557 හහ්? 1546 01:37:47,647 --> 01:37:50,197 මම එකකටවත් ඇඩ්මිට් කරලා නෑ මම අද වෙනකම් කරපු අපරාධ. 1547 01:37:50,287 --> 01:37:52,248 අනික ඔයාට ඕන මාව පිළිගන්න මම නොකළ අපරාධවලට? 1548 01:37:53,047 --> 01:37:54,078 යන්න සර්. 1549 01:37:54,168 --> 01:37:55,447 ඔයා ලේ... 1550 01:37:59,368 --> 01:38:02,968 මේ ලෝකේ වෙන කාටවත් නැහැ ඔබ හැර ඔබේ කිනිස්ස දැක්කා. 1551 01:38:03,559 --> 01:38:05,488 මෙහෙම කිව්වොත් ඔබේ කඩුව නොවේද, 1552 01:38:05,728 --> 01:38:07,567 කිසිවෙකු එය විශ්වාස නොකරනු ඇත. 1553 01:38:08,287 --> 01:38:11,728 ඔබේ ඇඳේ සිටින පැරණි හග් පවා Cumbum හි ඔබ එනතුරු බලා සිටින්නේ කවුද? 1554 01:38:13,168 --> 01:38:14,958 සර්... සර්... මගේ අම්මා! 1555 01:38:15,048 --> 01:38:16,048 සර්? 1556 01:38:16,248 --> 01:38:17,527 සර්? සර්? 1557 01:38:20,167 --> 01:38:21,168 සර්? 1558 01:38:21,528 --> 01:38:22,488 සර්! 1559 01:38:23,275 --> 01:38:24,288 එන්න! 1560 01:38:29,448 --> 01:38:30,688 ඔහු ටිකක් ලිහිල් වී ඇත. 1561 01:38:31,327 --> 01:38:33,768 දැන් ඔයාට ගිහින් එයාව හදන්න පුළුවන් තත්ත්වය තේරුම් ගන්න. 1562 01:38:35,128 --> 01:38:36,688 වින්සි, ඔබ ඉදිරියට යන්න. - සර්! 1563 01:38:36,888 --> 01:38:37,888 ඔව්! 1564 01:38:38,448 --> 01:38:39,448 සර්! 1565 01:38:43,087 --> 01:38:44,038 අනේ එන්න සර්. 1566 01:38:44,128 --> 01:38:45,127 කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 1567 01:38:47,401 --> 01:38:50,917 ඒබ්‍රහම් සර්, අපි පොලිස්කාරයෝ කරලා තියෙන්නේ වාර්තාවලින් බැහැර දේවල් කිහිපයක්. 1568 01:38:51,007 --> 01:38:51,918 නමුත්... 1569 01:38:52,008 --> 01:38:55,117 a ගෙන් උපකාර පතයි සේවයෙන් පහකළ පොලිස් නිලධාරියා... 1570 01:38:55,207 --> 01:38:57,277 එය ආඩම්බරයට කරුණක් ද, නැත්නම් අපහාසයක්ද? 1571 01:38:57,367 --> 01:38:59,158 මට ඒක දැන් අවුල් සර්. 1572 01:38:59,248 --> 01:39:02,688 ඔයාලා හැමෝම එහෙම කිව්වට මේ මිනීමැරුම් කරපු චාකෝ 1573 01:39:03,048 --> 01:39:06,288 මම දැනගෙන හිටියා ඒ එයා නෙවෙයි සර් කියලා. 1574 01:39:06,928 --> 01:39:07,927 නමුත් දැන්, 1575 01:39:08,088 --> 01:39:11,407 නැත්නම් අපිට මිනීමරුවා හොයාගන්න බෑ ඔහු මේ අපරාධ පිළිගනී. 1576 01:39:11,887 --> 01:39:13,198 මොකක්ද සර් කියන්න හදන්නේ? 1577 01:39:13,288 --> 01:39:14,968 මාධ්‍ය හමුවක් තියන්න ඕන සර්. 1578 01:39:15,247 --> 01:39:16,207 වහාම! 1579 01:39:21,768 --> 01:39:24,847 කේරළ පොලිසියට යැවූ නඩුව... 1580 01:39:25,168 --> 01:39:26,287 ඔබේ වචන වලින්, 1581 01:39:26,808 --> 01:39:28,438 අපිව වටේ යැව්වා, 1582 01:39:28,528 --> 01:39:29,437 එහි උච්චතම අවස්ථාවට පැමිණ ඇත. 1583 01:39:29,527 --> 01:39:31,168 මිනීමරුවා අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. 1584 01:39:33,168 --> 01:39:34,168 චාකෝ... 1585 01:39:34,768 --> 01:39:36,607 ඔබ මෙය කර නැති බව අපි දනිමු. 1586 01:39:37,008 --> 01:39:38,767 එහෙනම් ඇයි හැමෝම කියනවා මම කියලා? 1587 01:39:39,448 --> 01:39:40,968 ඔබ අපට උපකාරයක් කළ යුතුයි. 1588 01:39:41,448 --> 01:39:43,687 ඝාතකයා බව ක්රීඩාව පොලිසියත් එක්ක සෙල්ලම් කළා... 1589 01:39:44,128 --> 01:39:45,768 අපි සෙල්ලම් කළ යුතුයි ඔහුට එරෙහිව එකම තරගය. 1590 01:39:46,248 --> 01:39:48,727 කරපු මිනීමැරුම් දෙකක් එකම රටාවකින්. 1591 01:39:48,847 --> 01:39:50,608 එය එක් පුද්ගලයෙක් විය මිනීමැරුම් දෙකම පිටුපස. 1592 01:39:50,728 --> 01:39:51,678 ඒ කවුද සර්? 1593 01:39:51,768 --> 01:39:52,728 චාකෝ! 1594 01:39:53,328 --> 01:39:55,218 වෙන කෙනෙක් කරලා තියෙන්නේ ඔබේ නමින් මිනීමැරුම් දෙකක් 1595 01:39:55,308 --> 01:39:56,448 ඔබේ අනුදැනුමකින් තොරව. 1596 01:39:57,127 --> 01:39:59,407 අපි වගේම ඔයාලටත් ඕන නෑ ඒ කවුද කියලා දැනගන්න? 1597 01:39:59,887 --> 01:40:01,608 වැරදිකරු හෙළි කිරීමට පෙර, 1598 01:40:01,848 --> 01:40:04,608 අපි තත්ත්වය ගැන දැනුවත් විය යුතුයි මිනීමැරුම් කිරීමට ඔහුව පෙලඹවූයේය. 1599 01:40:04,848 --> 01:40:06,288 සෑම ඝාතනයකටම පසුව, 1600 01:40:06,448 --> 01:40:09,438 වැරදිකරු පුරුදුව සිටියේය අංක කිහිපයක් ලියන්න, 1601 01:40:09,528 --> 01:40:11,527 ඔහුගේ ගොදුරු වූවන්ගේ සිරුර මත හෝ අවට ප්රදේශ. 1602 01:40:11,808 --> 01:40:13,927 එය හැරවුම බවට පත් විය මෙම නඩුව සඳහා කරුණ. 1603 01:40:14,128 --> 01:40:16,968 අපි වින්සි භාවිතා කළ යුතුයි බයිබල් සිද්ධාන්තය මෙතනින්. 1604 01:40:17,527 --> 01:40:19,837 මිනීමරුවාට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් අපට සන්නිවේදනය කිරීමට... 1605 01:40:19,927 --> 01:40:23,197 එය ඔහුට පැහැදිලි වන විට අපි එය වැරදි ලෙස අර්ථකථනය කළ බව, 1606 01:40:23,287 --> 01:40:24,768 ඔහු වඩාත් ඝෝෂාකාරී වනු ඇත ඔහුගේ ක්රියාවන් තුළ. 1607 01:40:25,157 --> 01:40:26,478 අන්න එතන තමයි අපේ කැච් එක තියෙන්නේ. 1608 01:40:26,568 --> 01:40:29,047 ඔබ වැනි මාධ්‍යවේදීන් විය හැකියි බයිබල් ජෝන් ගැන අසා ඇත. 1609 01:40:29,568 --> 01:40:31,848 එය පවා වූ නඩුවකි ස්කොට්ලන්ත පොලිසිය අසාර්ථක විය. 1610 01:40:32,088 --> 01:40:33,048 ඔහු මෙන්, 1611 01:40:33,208 --> 01:40:35,208 මිනීමරුවා කර ඇත මෙන්න මේ මිනීමැරුම් 1612 01:40:35,407 --> 01:40:36,808 බයිබල් පද මත පදනම්ව. 1613 01:40:37,616 --> 01:40:38,728 දින කිහිපයකට, 1614 01:40:38,968 --> 01:40:41,088 ඔබ එය පිළිගත යුතුයි ඔයා තමයි මේක කළේ. 1615 01:40:43,087 --> 01:40:44,638 චාකෝ එකඟ වුනත් 1616 01:40:44,728 --> 01:40:47,368 මිනීමරුවාට නොලැබුනොත් මොකද වෙන්නේ ඔබ කියූ දෙයට පටහැනිව, කුපිත වූවාද? 1617 01:40:47,728 --> 01:40:49,008 ඝෝෂා කරනවා වෙනුවට, 1618 01:40:49,248 --> 01:40:51,078 ඔහු සැඟවුණොත්? - නැහැ. 1619 01:40:51,168 --> 01:40:53,358 මිනීමරුවා තෙක් ඔහුගේ අභිප්රාය ඉටු කරයි, 1620 01:40:53,448 --> 01:40:54,688 ඔහු නිහඬ නොවනු ඇත. 1621 01:40:57,088 --> 01:40:58,048 සිහින දකින්න! 1622 01:40:58,248 --> 01:40:59,403 මාව බලාපොරොත්තු වෙන්න එපා වගකීම ගන්න කියලා 1623 01:40:59,493 --> 01:41:00,328 වෙනත් කෙනෙකුගේ දරුවෙකු සඳහා! 1624 01:41:00,528 --> 01:41:01,768 නැති වෙන්න, කෙල්ල! 1625 01:41:02,008 --> 01:41:03,517 ගිහින් තාත්තට කියන්න... 1626 01:41:03,607 --> 01:41:05,287 වෙනත් කෙනෙකු සොයා ගැනීමට මේ පාර හිරේ යවන්න. 1627 01:41:09,928 --> 01:41:12,238 මම හිටපු කෙනෙක් පසුගිය වසර 20 පුරා බලා සිටීම 1628 01:41:12,328 --> 01:41:13,807 ඔබව ඉදිරියට ගෙන යාමට මේ වගේ මගෙන්. 1629 01:41:14,128 --> 01:41:15,596 මම නොකරනවා වගේ නෙවෙයි ඔයාව මරන්න දන්නවා 1630 01:41:15,686 --> 01:41:17,047 මෙම නඩුව වසා ආපසු ගෙදර යන්න! 1631 01:41:17,887 --> 01:41:19,758 බිරිඳ අහිමි වූ පසුවත්, සහ අතක් අංශභාගය, 1632 01:41:19,848 --> 01:41:21,397 එලියෙ පරණ පොලිස්කාරයෙක් ඉන්නවා කවුද එහෙම කියන්නේ 1633 01:41:21,487 --> 01:41:23,728 ඔබගෙන් අය නොකළ යුතුය ඔබ නොකළ අපරාධයකට. 1634 01:41:25,168 --> 01:41:26,568 දුව තාත්තා වගේ නෙවෙයි! 1635 01:41:28,368 --> 01:41:29,448 මම උඹව මරනවා! 1636 01:41:40,807 --> 01:41:43,848 ඝාතන අවිය, ඇඟිලි සලකුණ, වැරදිකරුගේ ප්‍රකාශය... 1637 01:41:43,968 --> 01:41:45,288 සෑම දෙයක්ම ගැලපේ! 1638 01:41:45,568 --> 01:41:47,158 මේ මිනීමැරුම් දෙකම විසින් සිදු කරන ලදී 1639 01:41:47,248 --> 01:41:49,488 පැරණි මිනීමරුවා ඉරුත්තන් චාකෝ. 1640 01:41:49,728 --> 01:41:51,367 සර් ළඟ වැරදිකාරයා ඉන්නවා අපරාධය පිළිගත්තා? 1641 01:41:51,768 --> 01:41:53,928 නෑ සර්. ඔහු එය පිළිගන්නේ නැත, අපි කොතරම් උත්සාහ කළත්. 1642 01:41:54,928 --> 01:41:57,127 අපිට එයාව ඒක පිළිගන්න කරන්න බෑ.. බලෙන්. 1643 01:41:57,575 --> 01:41:58,648 එතකොට? 1644 01:42:01,687 --> 01:42:04,087 මේ තියෙන්නේ බෙහෙත් ටික අද රෑ ඔයාගේ අම්මට දෙන්න. 1645 01:42:04,567 --> 01:42:05,718 ඔබේ මව අසනීපයි. 1646 01:42:05,808 --> 01:42:06,808 දුප්පත් දෙයක්. 1647 01:42:08,287 --> 01:42:09,118 අම්මේ! 1648 01:42:09,208 --> 01:42:10,117 දැන්, මට කියන්න. 1649 01:42:10,207 --> 01:42:11,728 අපි ඒක එයාට දෙනවද... නැද්ද? 1650 01:42:12,847 --> 01:42:13,807 මැතිණියනි! 1651 01:42:15,612 --> 01:42:17,366 අපිට කියන්න සර්. ඇත වරදකරු අපරාධය පිළිගත්තාද? 1652 01:42:17,456 --> 01:42:18,487 අපිට කියන්න සර්. 1653 01:42:18,847 --> 01:42:19,807 ඔහු අපරාධය පිළිගෙන ඇත. 1654 01:42:20,248 --> 01:42:22,477 මේ මිනීමැරුම් මාලාව මෙතනින් ඉවරයි. 1655 01:42:22,567 --> 01:42:23,767 නඩුව වසා ඇත! 1656 01:42:30,974 --> 01:42:33,127 මේක රහසිගත හමුවක්. 1657 01:42:39,232 --> 01:42:40,848 ඉදිරියෙන් මහජනතාව සහ මාධ්‍ය, 1658 01:42:40,938 --> 01:42:42,247 අපි මෙම නඩුව වසා ඇත. 1659 01:42:42,528 --> 01:42:45,367 ඒත්... අපේ ඇත්ත විමර්ශනය ඇත්ත වශයෙන්ම ආරම්භ වන්නේ දැන් පමණි. 1660 01:42:45,967 --> 01:42:47,321 කෙනෙක්ව හිර කරන මිනීමරුවෙක්, 1661 01:42:47,411 --> 01:42:49,038 කිසිදු සම්බන්ධයක් නොමැතිව බාහිර ලෝකයට, 1662 01:42:49,128 --> 01:42:51,328 සහ ඔහුට කතා කිරීමට ඉඩ සලසයි ඔහුගේ මවට පමණි. 1663 01:42:51,688 --> 01:42:52,957 අමුතුයි වගේ! 1664 01:42:53,047 --> 01:42:54,570 මෙතැන් සිට, අපගේ සෙවීම ඔහු වෙනුවෙන් වනු ඇත. 1665 01:43:25,567 --> 01:43:26,608 මේ රිපර් චන්ද්‍රන්. 1666 01:43:27,208 --> 01:43:30,487 ඔහු මිනීමැරුම්, අනුකරණය කිරීමට පුරුදු විය ජැක්, ඇමරිකාවේ රිපර්. 1667 01:43:31,288 --> 01:43:33,528 මෙන්න, මිනීමරුවා චාකෝ අනුකරණය කරනවා. 1668 01:43:33,888 --> 01:43:34,957 කොපි-කැට් ඝාතනය. 1669 01:43:35,047 --> 01:43:35,878 සමාවෙන්න නෝනා. 1670 01:43:35,968 --> 01:43:38,478 මානසික රෝගියෙකු විය යුත්තේ ඇයි තවත් මානසික රෝගියෙක් අනුකරණය කරනවාද? 1671 01:43:38,568 --> 01:43:40,048 මොකද ඔහු මානසික රෝගියෙක් නෙවෙයි. 1672 01:43:40,447 --> 01:43:43,087 ඔහු අල්ලා ගැනීමට කැමති නැත, ඔහු තම ඉලක්කය කරා ළඟා වන තුරු. 1673 01:43:43,728 --> 01:43:46,078 එයාට ඕන වුණේ අපි චාකෝ පස්සෙන් යන්න. 1674 01:43:46,168 --> 01:43:47,128 සහ ඔහු දිනුවා! 1675 01:43:47,688 --> 01:43:49,687 ඇත්ත වශයෙන්ම, චාකෝ වෙස් මුහුණක් විය. 1676 01:43:49,888 --> 01:43:51,277 ඉතින් මිනීමරුවා අපිත් එක්ක සෙල්ලම් කරනවා. 1677 01:43:51,367 --> 01:43:53,647 නැත. මිනීමරුවා අපිට කතා කරනවා. 1678 01:43:53,968 --> 01:43:55,087 මේක සෙල්ලමක් නෙවෙයි. 1679 01:43:55,288 --> 01:43:56,437 මේවා අහඹු ඒවා නොවේ ඝාතන, එක්කෝ. 1680 01:43:56,527 --> 01:43:59,208 ඒ සඳහා ලකුණ 2-6-8 වේ. 1681 01:43:59,728 --> 01:44:02,488 ඉතින්, අපි ඊළඟට දැනගන්නේ කෙසේද? මෙම ලිපි මාලාවේ අංකය, සර්? 1682 01:44:02,733 --> 01:44:03,727 අපි බලා සිටිය යුතුයි. 1683 01:44:06,067 --> 01:44:06,967 එයාට එන්න කියන්න. 1684 01:44:09,189 --> 01:44:10,888 සර් ඔයාව ඇතුලට කැඳවනවා. 1685 01:44:14,088 --> 01:44:15,408 සර් මට සැකයක් තියෙනවා. - ඔව්. 1686 01:44:15,648 --> 01:44:17,008 රියදුරු රාජන්ගේ වයස අවුරුදු 26 කි. 1687 01:44:17,208 --> 01:44:18,168 සීඅයි සෝමන් 8 හැවිරිදි විය. 1688 01:44:18,328 --> 01:44:20,797 ඔබ කියන්නේ අපි බලා සිටිය යුතු බවයි තවත් ඝාතනයක් සිදු වීමට 1689 01:44:20,887 --> 01:44:22,368 සොයා ගැනීමට ඊළඟ අංකය, මැඩම්? 1690 01:44:23,423 --> 01:44:25,447 තවත් මරණයක් සිදුවීමට නියමිතයි. 1691 01:44:26,407 --> 01:44:27,568 සර් ඔබේ අවසරය ඇතුව. 1692 01:44:27,658 --> 01:44:29,317 මම මගේ අනුමානයක් බෙදාගන්නද? 1693 01:44:29,407 --> 01:44:30,318 කරුණාකර. 1694 01:44:30,408 --> 01:44:33,448 මෙවර ඔහු දැනුම් දෙනු ඇත ඔබ ඒ ගැන කල්තියා. 1695 01:44:46,937 --> 01:44:51,088 අපට නිල නොවන උපදේශකයෙක් සිටීවි මෙම විමර්ශනයේදී, මින් ඉදිරියට. 1696 01:44:51,568 --> 01:44:52,937 ඒබ්‍රහම් මැතිව් මාතන්. 1697 01:44:53,027 --> 01:44:54,673 හිටපු සීඅයි, කේරළ පොලිසිය. 1698 01:45:05,928 --> 01:45:09,568 [රහස්ය ඝාතකයාට අතීතයක් ඇත] 1699 01:45:12,247 --> 01:45:13,248 ඔව්. 1700 01:45:16,059 --> 01:45:17,488 හරි හරී. ඔව්! 1701 01:45:18,966 --> 01:45:20,287 වින්සි.. - සර්? 1702 01:45:20,808 --> 01:45:21,967 අපට තත්වයක් තිබේ. 1703 01:45:33,781 --> 01:45:36,768 මේකේ තියෙන්නේ a පුහුණු වෘත්තිකයන් භාවිතා කරනු ඇත. 1704 01:45:36,967 --> 01:45:38,808 හිසකෙස් නැත, සමේ අංශු නැත. 1705 01:45:39,768 --> 01:45:42,408 ඒ වගේම තියාගෙන හිටිය මේ රෝස මල පෙට්ටිය ඇතුළත, සුවඳ විලවුන් කර ඇත. 1706 01:45:43,408 --> 01:45:45,288 ඉතින්, සුනඛ බල්ලෝ ඒකට ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ නැහැ. 1707 01:45:45,812 --> 01:45:47,968 සහ, එකම දෙය ලබා ගත හැකි බව ... 1708 01:45:48,254 --> 01:45:49,608 මෙම ඇඟිලි සලකුණු වේ. 1709 01:45:50,150 --> 01:45:52,728 නමුත් ඒවා අයිති ඔබටයි සැමියා සිද්ධාර්ත්, මැඩම්. 1710 01:45:52,888 --> 01:45:54,757 කවදා හරි එහෙම වෙන්න ඇති එයා මේ පෙට්ටිය ඇරියා නේද? 1711 01:45:54,847 --> 01:45:55,807 ඔව් නෝනා. 1712 01:45:56,248 --> 01:45:57,558 ඔබ මෙය සම්බන්ධ කර ගත්තාද කුරියර් සමාගම? 1713 01:45:57,648 --> 01:45:59,887 ඒක බොරුවක් සර්. අපි හරස් පරීක්‍ෂා කළා. 1714 01:46:04,037 --> 01:46:05,328 ආයුබෝවන්? - නෝනා... 1715 01:46:05,448 --> 01:46:06,847 අපි මේ ප්‍රදේශය වටේම සොයා බැලුවා. 1716 01:46:07,048 --> 01:46:09,568 කිසිවෙක් කිසිවකු දුටු බවක් නොපෙනේ මෙම ප්‍රදේශයට පැමිණීම හෝ පිටවීම. 1717 01:46:10,168 --> 01:46:13,168 ඒ වගේම, අපි සීසීටීවී පරීක්ෂා කළ විට අසල ATM කවුන්ටරයක, 1718 01:46:13,408 --> 01:46:14,688 එය වැඩ කර නොතිබුණි පසුගිය දින දෙක සඳහා. 1719 01:46:15,007 --> 01:46:16,447 ජාලයේ සමහර වෛරස් ගැටළු. 1720 01:46:16,799 --> 01:46:17,848 හරි හරී. - 'හරි, මැඩම්.' 1721 01:46:18,967 --> 01:46:19,927 සර්! 1722 01:46:20,552 --> 01:46:22,038 මෙම පොතේ පිටුවක් මග හැරී ඇත. 1723 01:46:22,128 --> 01:46:23,038 හහ්? 1724 01:46:23,128 --> 01:46:24,247 එය පොතෙන් ඉරා දැමුවා. 1725 01:46:24,337 --> 01:46:26,008 ඔබ පරීක්ෂා කළාද ඉරා දැමූ පිටුවේ අන්තර්ගතය? 1726 01:46:26,208 --> 01:46:28,008 අපි එය සංසන්දනය කළා තවත් පිටපතක් සමඟ. 1727 01:46:28,248 --> 01:46:30,487 එහි සැක කටයුතු කිසිවක් නැත. 1728 01:46:30,847 --> 01:46:31,786 ඉරා දැමූ පිටුවේ අංකය? 1729 01:46:31,876 --> 01:46:32,838 පිටු අංකය... 1730 01:46:32,928 --> 01:46:34,687 95 සහ 96. 1731 01:46:36,928 --> 01:46:38,808 එබැවින්, මෙය නව අංකය විය යුතුය. 1732 01:46:39,568 --> 01:46:40,477 95... 1733 01:46:40,567 --> 01:46:41,527 96. 1734 01:46:44,448 --> 01:46:47,008 2-6-8-9-5-9-6. 1735 01:46:47,527 --> 01:46:48,888 මෙය දුරකථන අංකයක් නොවේ, 1736 01:46:49,021 --> 01:46:50,008 හෝ පින් කේතයක්. 1737 01:46:50,328 --> 01:46:53,287 සහ අනුරූප අක්ෂර මාලාව නමක් වත් දක්වන්න එපා. 1738 01:46:53,527 --> 01:46:55,408 මම හිතුවා අපිට ඇති කියලා මුහුදෙන් අඩක් තරණය කළා. 1739 01:46:55,807 --> 01:46:58,742 නමුත් අපි තවමත් අතරමං වෙලා රුවල් නැති නැවක් වගේ. 1740 01:46:59,088 --> 01:47:00,247 සර්! 1741 01:47:01,128 --> 01:47:02,169 බයිබලයේ මෙහෙම කියනවා... 1742 01:47:02,259 --> 01:47:03,318 ඔබ නැවත බයිබලය ගෙන එනවාද? 1743 01:47:03,408 --> 01:47:04,648 මගේ ආදරණීය රාඝවන්! 1744 01:47:04,848 --> 01:47:07,528 අපි හොයාගෙන නැහැ මොකක්ද කියලා මිනීමරුවාගේ ආගම තවමත්. 1745 01:47:07,807 --> 01:47:10,207 ඇයි මේක වෙන්න බැරි රාමායණය හෝ මහා භාරතය? 1746 01:47:10,488 --> 01:47:11,398 සර්! 1747 01:47:11,488 --> 01:47:12,888 හැකියාවක් තියෙනවා. 1748 01:47:32,167 --> 01:47:34,733 ඇයි මේක දිනයක් වෙන්න බැරි? 1749 01:47:37,848 --> 01:47:38,928 26... 1750 01:47:39,139 --> 01:47:40,927 8, එනම් අගෝස්තු. 1751 01:47:41,368 --> 01:47:43,411 '95 හෝ '96. 1752 01:47:53,047 --> 01:47:55,368 සර් අතර සම්බන්ධය මෙම දිනය සහ ඝාතකයා? 1753 01:47:56,047 --> 01:47:57,007 ඔබ සොයා බැලිය යුතුයි. 1754 01:47:59,928 --> 01:48:01,843 මිනීමරුවාට අතීතයක් ඇත. 1755 01:48:10,128 --> 01:48:11,287 ආයුබෝවන්! සුභ සන්ද්යාවක්! 1756 01:48:12,572 --> 01:48:14,767 "රහස්ය" මිනීමරුවාට අතීතයක් ඇත. 1757 01:48:15,048 --> 01:48:16,519 කේරල ඔක්කොම එවපු එකා 1758 01:48:16,609 --> 01:48:18,238 ඔවුන්ගේ කෙළවරට තනි නවකතාවක් සහිත ආසන, 1759 01:48:18,328 --> 01:48:21,318 හි ජනප්‍රිය අපරාධ නවකතාකරුවා නූතන මලයාලම් සාහිත්‍යය, 1760 01:48:21,408 --> 01:48:22,678 වෛද්‍ය ප්‍රියා නාලනී. - සියෙරා 2, රොජර්. 1761 01:48:22,768 --> 01:48:24,198 ද්‍රෞපදී ලෙසද හැඳින්වේ, 1762 01:48:24,288 --> 01:48:25,758 ඉක්මනින්ම එම ස්ථානයට ළඟා වනු ඇත. 1763 01:48:25,848 --> 01:48:27,035 තෝමස්, සැසිය ආරම්භ කිරීමට ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න 1764 01:48:27,125 --> 01:48:28,357 අමුත්තා පැමිණි වහාම. තේරුම් ගත්තා ද? 1765 01:48:28,447 --> 01:48:29,767 ඔව් නෝනා. - කොටි 1 ඇමතුම. 1766 01:48:30,928 --> 01:48:31,888 ඇල්ෆා 1 ශ්‍රවණය. 1767 01:48:32,368 --> 01:48:33,688 සර්, තත්ත්වය පාලනය කර ඇත. 1768 01:48:33,808 --> 01:48:34,807 දර්ශනය පැහැදිලිය. 1769 01:48:35,008 --> 01:48:35,968 හරි හරී. 1770 01:48:36,487 --> 01:48:37,758 VIP පැමිණ ඇත ස්ථානයේ. 1771 01:48:37,848 --> 01:48:38,808 ඉවරයි. 1772 01:48:39,048 --> 01:48:40,878 සැක සහිත නම් ලකුණු කරන්න ඔබට හඳුනාගත හැකි පුද්ගලයා. 1773 01:48:40,968 --> 01:48:42,247 කලබල විය යුතු නැත. 1774 01:48:42,408 --> 01:48:43,368 තේරුණා. 1775 01:48:43,728 --> 01:48:44,917 ඔබට එය විශ්වාසද ඔබ එන්නේ නැද්ද? 1776 01:48:45,007 --> 01:48:46,248 නැත. ඔබ දිගටම කරගෙන යන්න. 1777 01:48:46,338 --> 01:48:47,368 මම කම්මැලි වනු ඇත. 1778 01:48:47,488 --> 01:48:49,128 ඒක ඉවර උන ගමන් මම ඔයාව ගන්නම්. 1779 01:48:49,218 --> 01:48:50,208 කරුණාකර එන්න. 1780 01:48:50,647 --> 01:48:51,850 නමස්තේ. - නමස්තේ, මැඩම්. 1781 01:48:51,940 --> 01:48:52,998 ඔයාට ස්තූතියි. 1782 01:48:53,088 --> 01:48:54,288 නාලනී! - ඔව්! 1783 01:48:54,378 --> 01:48:55,198 ප්රවේසම් වන්න. 1784 01:48:55,288 --> 01:48:56,541 මම ඔයාට එක පාරක් කෝල් කරන්නම් කාර්යය අවසන්, ජේ. 1785 01:48:56,676 --> 01:48:57,727 හරි හරී. 1786 01:48:58,327 --> 01:49:01,048 අනේ මැඩම් එන්න. - 'වෛද්‍ය ප්‍රියා නාලනී සාදරයෙන් පිළිගනිමු.' 1787 01:49:04,608 --> 01:49:05,688 ඔයාට ස්තූතියි. 1788 01:49:07,528 --> 01:49:08,488 නෝනා! - ඔහ්! 1789 01:49:08,728 --> 01:49:09,517 ස්තුතියි. - කරුණාකර! 1790 01:49:09,607 --> 01:49:10,567 ඔව්! 1791 01:49:12,048 --> 01:49:13,158 'ඇල්ෆා 1! ඇල්ෆා 1!' 1792 01:49:13,248 --> 01:49:14,598 'කොටි 1 ඇමතුම.' - ඇල්ෆා 1 ශ්‍රවණය. 1793 01:49:14,688 --> 01:49:16,198 'මේ වනතුරු කිසිම සැකකරුවෙකු හමුවෙලා නැහැ. ඉවරයි.' 1794 01:49:16,288 --> 01:49:17,197 මැතිණියනි. - ඔව්! 1795 01:49:17,287 --> 01:49:19,768 එහෙම දෙයක් තියෙනවා හැමෝම කුතුහලයෙන් ඉන්නේ. 1796 01:49:20,368 --> 01:49:22,597 ඔබ ජීවිත බේරා ගන්නා වෛද්‍යවරයෙකි. 1797 01:49:22,687 --> 01:49:25,087 ඒ වගේම ඔයා කතාව කියනවා මිනිසුන් මරා දමන මිනීමරුවෙකුගේ. 1798 01:49:25,383 --> 01:49:26,527 පරස්පර විරෝධී ශබ්ද. 1799 01:49:27,367 --> 01:49:28,927 ඒ සිතුවිල්ලම වැරදියි. 1800 01:49:29,047 --> 01:49:31,408 වෛද්‍යවරු කිසිවිටෙක ජීවිත බේරා නොගනිති. 1801 01:49:31,648 --> 01:49:32,608 ඔවුන්ට හැකි විට, 1802 01:49:32,887 --> 01:49:35,368 ඔවුන් මරණය ටිකක් ප්‍රමාද කරයි. 1803 01:49:38,878 --> 01:49:39,798 මැතිනිය, 1804 01:49:39,888 --> 01:49:42,288 පුද්ගලයෙකු හැරෙන්නේ කවදාද? අනුක්‍රමික ඝාතකයෙකුට? 1805 01:49:42,688 --> 01:49:46,327 මම මේ නවකතාවේ කතා වස්තුවට ආවා, මෙම ප්රශ්නයෙන්. 1806 01:49:48,288 --> 01:49:49,608 සියෙරා 4 ඔන්ලයින්. 1807 01:49:49,848 --> 01:49:51,198 සැක කරන්න දෙයක් නෑ. 1808 01:49:51,288 --> 01:49:52,288 ප්‍රේක්ෂක ප්‍රදේශය පැහැදිලිය. 1809 01:49:52,488 --> 01:49:53,398 ඉවරයි. 1810 01:49:53,488 --> 01:49:54,487 ඒක කොපි කරන්න. 1811 01:49:55,310 --> 01:49:56,647 විද්‍යාව කියන්නේ එහෙමයි... 1812 01:49:56,928 --> 01:49:58,608 පළිගැනීම, මුදල්, 1813 01:49:58,848 --> 01:49:59,808 කීර්තිය... 1814 01:50:00,088 --> 01:50:04,048 ලෝකයේ සියලුම අපරාධ සිදු වේ, මේ අතරින් එකක් සඳහා. 1815 01:50:04,460 --> 01:50:05,448 නමුත් මම විශ්වාස කරනවා, 1816 01:50:06,048 --> 01:50:08,008 පුද්ගලයෙකුගේ පිටුපසින් බව වර්තමානයේ අපරාධ, 1817 01:50:08,368 --> 01:50:10,927 ඔහුට රිදවූ අතීතයක් තිබේ. 1818 01:50:12,888 --> 01:50:14,488 මිනීමරුවාට අතීතයක් තිබේ! 1819 01:50:15,328 --> 01:50:18,517 ඔහුගේ ලේ වැකි අතීතය, වර්තමානය සහ අනාගතය! 1820 01:50:18,607 --> 01:50:19,567 මම ඔහුව ඉරා දමමි! 1821 01:50:20,928 --> 01:50:22,043 මම ඔහුව කෙළින් කරන්නම්. 1822 01:50:22,408 --> 01:50:24,198 මෙතන මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා සර්. 1823 01:50:24,288 --> 01:50:25,248 හහ්? 1824 01:50:25,809 --> 01:50:28,927 ඔහු එතරම් විවෘතව අපට අභියෝග නොකරනු ඇත. 1825 01:50:29,688 --> 01:50:33,358 ඔහු අපව මෙහි කැඳවා ඇත්නම්, එවයි ආරාධනයක් සමඟ කිනිතුල්ලෙකු, 1826 01:50:33,448 --> 01:50:35,088 මෙහි යමක් සිදුවිය යුතුය! 1827 01:50:35,647 --> 01:50:36,607 මම දන්නේ නැහැ. 1828 01:50:36,970 --> 01:50:38,647 දෙයක් තියෙනවා කොහේ හරි අතුරුදහන් වෙලා සර්. 1829 01:50:39,448 --> 01:50:41,407 ඝාතකයාගේ චේතනාව... 1830 01:50:41,647 --> 01:50:42,798 යනු වෙනත් දෙයකි. 1831 01:50:42,888 --> 01:50:44,008 ඒබ්‍රහම් සර්! 1832 01:50:44,688 --> 01:50:46,098 ඔවුන් ඇසූ විගස 1833 01:50:46,188 --> 01:50:48,397 මම ඔයාගේ නම එකතු කළා කියලා මෙම සංචිතයට නිල නොවන 1834 01:50:48,487 --> 01:50:49,927 මම ගන්න පටන් ගත්තා ඉහළ සිට ඇමතුම්. 1835 01:50:50,088 --> 01:50:51,688 මම අමාරුවේ වැටෙයිද? 1836 01:50:52,087 --> 01:50:53,047 ඔහ්! 1837 01:50:53,834 --> 01:50:54,847 සවන් දෙන්න! 1838 01:50:54,967 --> 01:50:56,167 අවුරුදු අටක්! 1839 01:50:56,308 --> 01:50:59,998 මම අවුරුදු අටක් ඩී.එස්.පී මගේ වෘත්තියේ කිසිම කළු පැල්ලමක් නැතිව 1840 01:51:00,088 --> 01:51:03,118 අයියප්ප දෙවියන්ට පුද පූජා කළා සහ ගුරුවායුරප්ප දෙවියන් 1841 01:51:03,208 --> 01:51:04,798 මෙම පිරිනමන ලද IPS පුටුව උපයා ගැනීමට. 1842 01:51:04,888 --> 01:51:06,247 සර්ට දැන් මොනවද ඕන? 1843 01:51:06,462 --> 01:51:08,047 මිනීමැරුමක් ඕනද මෙතන වෙන්නද? 1844 01:51:08,287 --> 01:51:09,198 ඔහ්! 1845 01:51:09,288 --> 01:51:11,088 ඔයා ඒක වෙන එකක් කිව්වෙ නැද්ද මිනීමැරුමක් සිදු විය යුතුද? 1846 01:51:11,652 --> 01:51:13,288 මෙතන අනිවාර්යෙන් නෑ. 1847 01:51:23,248 --> 01:51:24,157 සර්! 1848 01:51:24,247 --> 01:51:25,918 තොරතුරක් තියෙනවා පාලක මැදිරියෙන්. 1849 01:51:26,008 --> 01:51:27,487 වෛද්‍ය ප්‍රියා නාලනීගේ සැමියා... 1850 01:51:55,968 --> 01:51:57,078 Sierra 3 ඇමතුම් පාලක මැදිරිය. 1851 01:51:57,168 --> 01:51:59,478 Sierra 3 ඇමතුම් පාලක මැදිරිය. දැන් තත්ත්වය පාලනය කර ඇත. 1852 01:51:59,568 --> 01:52:00,568 ආපසු යන්න! - කිසිවෙකුට ඇතුළට යාමට අවසර නැත. 1853 01:52:00,688 --> 01:52:02,368 මෝටර් රථය ඕනෑම වේලාවක පුපුරා යා හැක. 1854 01:52:02,647 --> 01:52:05,077 ස්වාමීනි, කරුණාකර එම ප්‍රදේශය ආරක්ෂා කරන්න. - සියෙරා 3 ඇමතීම. 1855 01:52:05,167 --> 01:52:07,198 මාධ්‍ය කණ්ඩායම් අවහිර කරන්න දෙපැත්තෙන්. 1856 01:52:07,288 --> 01:52:08,358 සම්පූර්ණයෙන්ම! 1857 01:52:08,448 --> 01:52:10,038 මැඩම්, රසායනිකයක් තිබුණා වාහනය ඇතුළත යොදනු ලැබේ. 1858 01:52:10,128 --> 01:52:12,358 එය පිපිරීමට හේතු වී ඇත. - ශරීරය නැවත ලබා ගැනීමට ක්රමයක්? 1859 01:52:12,448 --> 01:52:14,088 ගිනි නිවන හමුදාව උත්සාහ කරනවා. ඒත් බලාපොරොත්තුවක් නෑ. 1860 01:52:14,884 --> 01:52:15,867 මෝටර් රථය ඕනෑම මොහොතක පුපුරා යා හැක. 1861 01:52:15,957 --> 01:52:16,918 මහජනතාවට ඇතුලට යන්න දෙන්න එපා කුමක් විය හැකිද යන්න. 1862 01:52:17,008 --> 01:52:18,861 නෝනා කාර් එක අයිති ඒකට ලේඛකයාගේ සැමියා, 1863 01:52:18,951 --> 01:52:19,848 අධිනීතිඥ ජයශංකර්. 1864 01:52:20,488 --> 01:52:22,888 ඔබ එම ලේඛකයා දැනුවත් කර තිබේද? - ඔව්, නමුත් ඇය ක්ලාන්ත විය. 1865 01:52:23,647 --> 01:52:25,488 කණ්ඩායමක් රෝහලට යවන්න. - දැනටමත් ඉවරයි, මැඩම්. 1866 01:52:26,287 --> 01:52:27,568 Sierra 2 ඇමතීම. - ගිලන් රථ කණ්ඩායම, අන්තර්ජාලයට එන්න. 1867 01:52:30,528 --> 01:52:31,488 ඒබ්‍රහම් සර්... 1868 01:52:31,807 --> 01:52:34,207 ඔහු ලිස්සා යනවා, ලෙස අපි ඔහුට සමීප වෙමු. 1869 01:52:34,927 --> 01:52:38,647 සර් මම නිකන් මොනවා හරි කෑ ගැහුවා ආතතියෙන්. කරුණාකර එය අමතක කරන්න. 1870 01:52:40,008 --> 01:52:40,854 ආයුබෝවන්? 1871 01:52:40,944 --> 01:52:41,958 'මේ ජග්දීෂ් සයිබර් සෙල් එකෙන් සර්.' 1872 01:52:42,048 --> 01:52:43,008 මට කියන්න ජග්දීෂ්. 1873 01:52:43,430 --> 01:52:44,614 'අපි ක්ලෝනය පරීක්ෂා කළා සියලුම දුරකථන වල පිටපත් 1874 01:52:44,704 --> 01:52:45,877 'රැස්වීමෙන් එකතු කළා.' 1875 01:52:45,967 --> 01:52:47,181 ඒබ්‍රහම් සර්ගෙ සැකය ඇත්ත. 1876 01:52:47,271 --> 01:52:48,121 විශ්ලේෂණය අතරතුර, 1877 01:52:48,211 --> 01:52:49,648 එකක් බව සොයා ගන්නා ලදී අපේ කණ්ඩායමේ දුරකථන දෝෂ සහිතයි. 1878 01:52:50,047 --> 01:52:52,638 දුරකථනය කාගේද? - සර්, මේ වින්සි මැඩම්ගේ දුරකථනය. 1879 01:52:52,728 --> 01:52:54,157 කුමක් ද? වින්සිගේ දුරකථනය? 1880 01:52:54,247 --> 01:52:56,478 'ඔව් සර්. කවුරුහරි ලුහුබඳිමින් සිටියා වින්සි මැඩම්ගේ චලනයන්,' 1881 01:52:56,568 --> 01:52:57,967 හැකර් මෘදුකාංගයක් භාවිතා කරමින්. 1882 01:52:58,807 --> 01:53:01,038 මාධ්‍ය අප සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ යුතුයි. කරුණාකර ආපසු යන්න. 1883 01:53:01,128 --> 01:53:02,287 සර්! 1884 01:53:02,728 --> 01:53:03,706 මරණ පරීක්‍ෂණය අවසන් වුවද, 1885 01:53:03,796 --> 01:53:05,248 පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණය විය හැකිය උදෑසන සිදු නොවේ. 1886 01:53:05,407 --> 01:53:06,318 වින්සි! 1887 01:53:06,408 --> 01:53:07,837 මිනීමරුවා අපට ඉදිරියෙන් සිටී. 1888 01:53:07,927 --> 01:53:08,878 ඔබගේ දුරකථනය හැක් කර ඇත. 1889 01:53:08,968 --> 01:53:09,928 හහ්? - ඔව්! 1890 01:53:24,487 --> 01:53:25,927 අපි මේ නඩුව දාලා යමුද? 1891 01:53:27,288 --> 01:53:29,038 අපි විතරක් නෙවෙයි දැන් අවදානමට ලක්ව සිටින අය. 1892 01:53:29,128 --> 01:53:30,288 ඒක මතක තියාගන්න. 1893 01:53:31,368 --> 01:53:33,568 සිද්ධ, කිසිම දෙයක් වෙන්නේ නැහැ දැන් මගේ මනසට ඇතුළු වන්න. 1894 01:53:33,905 --> 01:53:35,248 මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න! කරුණාකර! 1895 01:53:37,087 --> 01:53:40,128 ඔච්චර උමතු වෙන්න එපා පප්පන් වගේ කේස් එකක්. 1896 01:53:40,521 --> 01:53:41,688 මම පප්පන් වගේ නෙවෙයි. 1897 01:53:44,167 --> 01:53:45,078 සවන් දෙන්න! 1898 01:53:45,168 --> 01:53:47,287 උබ පප්පන්ගෙ හිටියනම් එදින රාත්‍රියේ සපත්තු, 1899 01:53:47,928 --> 01:53:50,568 ඔයා චාකෝව අල්ලගත්තද නැත්නම් අම්මව බේරගත්තද? 1900 01:53:53,248 --> 01:53:54,967 ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ ඔබේ ය පියාගේ දියණිය. 1901 01:53:55,554 --> 01:53:57,238 හරියට පප්පන් වගේ.. යුතුකම ඔබට ප්‍රමුඛ වේ. 1902 01:53:57,328 --> 01:53:58,368 ඔබේ ජීවිතය නොවේ. 1903 01:53:59,521 --> 01:54:00,528 වින්සි... 1904 01:54:00,888 --> 01:54:03,768 යමෙක් ඔබගේ හැක් කර ඇත්නම් ඔබගේ අනුදැනුමකින් තොරව දුරකථනය, 1905 01:54:04,128 --> 01:54:05,407 ඔහු සිටින්නේ කෙළවරේ ය. 1906 01:54:07,768 --> 01:54:08,728 ප්රවේසම් වන්න. 1907 01:54:13,488 --> 01:54:15,808 'මිනිසෙක් හැරෙන්නේ කවදාද? අනුක්‍රමික මිනීමරුවෙකුටද?' 1908 01:54:16,168 --> 01:54:19,848 'මම ප්ලොට් එකට ආවා මේ නවකතාව, මේ ප්‍රශ්නයෙන්.' 1909 01:54:20,568 --> 01:54:22,798 ' කීප දෙනෙකුගේ ජීවිත කතා මේ ලෝකයේ අනුක්‍රමික ඝාතකයන්...' 1910 01:54:22,888 --> 01:54:23,878 පප්පන්! 1911 01:54:23,968 --> 01:54:24,928 'මම ඔවුන් හරහා ගමන් කළා.' 1912 01:54:25,124 --> 01:54:26,158 පප්පන්! - ඔව්! 1913 01:54:26,248 --> 01:54:27,558 ඇයි හදිස්සියක්ද? 1914 01:54:27,648 --> 01:54:28,798 නැහැ, ඒ කිසිවක් නැහැ! 1915 01:54:28,888 --> 01:54:30,247 මට වතුර ටිකක් ගෙනත් දෙනවද අම්මේ? 1916 01:54:30,411 --> 01:54:31,408 ඒක මෙතන. 1917 01:54:32,208 --> 01:54:33,448 මේ පාප්පන්ගේ උණුවතුරයි. 1918 01:54:33,568 --> 01:54:34,837 මට සාමාන්‍ය වතුර ටිකක් අරන් දෙන්න. 1919 01:54:34,927 --> 01:54:35,887 එන්න, නැගිටින්න. 1920 01:54:36,648 --> 01:54:39,558 මාර්ගය වන විට, දෙහි සාරය ටිකක් එකතු කරන්න සහ අයිස් කැට හතරක් හෝ පහක්, මෙන්ම. 1921 01:54:39,648 --> 01:54:41,088 ඉදිරියට යන්න! 1922 01:54:46,648 --> 01:54:49,357 84 කණ්ඩායමේ 4 වන ශ්‍රේණියේ ඡායාරූපය පුලිමල රජයේ පාසලේ. 1923 01:54:49,447 --> 01:54:51,637 සම්පූර්ණ ලැයිස්තුව මෙයයි මෙම ඡායාරූපයේ සිටින පුද්ගලයින්ගෙන්. 1924 01:54:51,727 --> 01:54:53,887 ඔවුන් අතර, මේ දෙන්නා මැරිලා. 1925 01:54:54,111 --> 01:54:55,078 මේ බෙනිටා. 1926 01:54:55,168 --> 01:54:56,568 ඇය ලන්ඩනයේ හෝ ඇමරිකාවේ සිටී. 1927 01:54:57,487 --> 01:54:59,448 මාරියම්, ශබරි, යොහානන්. 1928 01:54:59,728 --> 01:55:03,247 ලබා ගැනීමෙන් පසු ඔවුන් සියල්ලෝම පදිංචි වී සිටිති විවාහක, ගොවිතැන් සහ දේවල් කරනවා. 1929 01:55:03,688 --> 01:55:04,648 තව එකක් 1930 01:55:04,848 --> 01:55:05,797 සයිමන් ය. 1931 01:55:05,887 --> 01:55:07,728 ඔහු එම නගරයෙන් පලා ගියේය, සොරකම් නඩුවකින් පසුව. 1932 01:55:08,368 --> 01:55:10,957 ඔබට යමක් දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම් තවදුරටත්, ඔබට ඇයගෙන් ඇසිය හැක. 1933 01:55:11,047 --> 01:55:12,048 ඉන්දිරා. 1934 01:55:12,247 --> 01:55:14,197 ඇය කලක් විදේශගතව සිටියාය. IFS සමත් වූ පසු. 1935 01:55:14,287 --> 01:55:15,247 ඇය දැන් මෙහි සිටී. 1936 01:55:15,408 --> 01:55:17,328 ඇය ධාවනය කරන්නේ a යම් කන්දක ගව ගොවිපලක්. 1937 01:55:17,697 --> 01:55:19,038 ගව ගොවිපල? - ඔව්! 1938 01:55:19,128 --> 01:55:20,568 ඔවුන් ගවයන් ඇති කරන ස්ථානය... 1939 01:55:21,007 --> 01:55:22,198 කිරි ගොවිපල! 1940 01:55:22,288 --> 01:55:23,287 ඔව්! 1941 01:55:23,448 --> 01:55:24,408 එය කුමක් ද? 1942 01:55:24,607 --> 01:55:27,367 ඔබ කිහිප දෙනෙකු හමුවීමට යාමට සැලසුම් කර තිබේද? මා නොමැතිව අනාගත මනාලිය? 1943 01:55:27,528 --> 01:55:29,478 ඔයා කියනව මට ඇහුණා බොහෝ ගැහැණු ළමයින්ගේ නම්. 1944 01:55:29,568 --> 01:55:30,478 මට නෙවෙයි අම්මේ. 1945 01:55:30,568 --> 01:55:32,167 ඒ පාප්පන්ටය. - ඔව්, හරි. 1946 01:55:32,647 --> 01:55:34,368 පප්පන් ආයේ කසාද බඳින්නේ නෑ! 1947 01:55:38,968 --> 01:55:40,837 ඇයි අපි කරන්න ඕනේ ඔච්චර දඟලනවා පප්පන්? 1948 01:55:40,927 --> 01:55:42,478 මිනීමරුවා ගැන ඔබ නිවැරදි නම්, 1949 01:55:42,568 --> 01:55:43,848 අපට එම පුද්ගලයා අල්ලා ගත හැකිය! 1950 01:55:43,968 --> 01:55:45,637 මම අල්ලා ගැනීම සිදු කරමි සිනමාමය වශයෙන්. 1951 01:55:45,727 --> 01:55:47,407 ඔබ ප්‍රශ්න කරනු ඇත ඔවුන් පොලිස් විලාසයෙන්. 1952 01:55:47,647 --> 01:55:49,087 විත්තිකරු අපරාධය පිළිගනී. 1953 01:55:49,368 --> 01:55:53,088 නඩුව අවසන් කිරීමෙන් පසු අපි ඇවිදින්නෙමු වින්සි මැඩම් ඉදිරිපිට හැඩකාර ලෙස. 1954 01:55:53,407 --> 01:55:54,448 ඒක කොහොමද? 1955 01:55:56,047 --> 01:55:58,648 මට ඒක අත්අඩංගුවට ගන්න බෑ ඉතා පහසුවෙන් පුද්ගලයා. 1956 01:55:59,088 --> 01:56:00,048 අපි සහතික විය යුතුයි. 1957 01:56:00,967 --> 01:56:02,047 අපි දැනගත යුතුයි 1958 01:56:02,137 --> 01:56:05,248 මොකක්ද සම්බන්ධය මිනීමරුවා සහ මෙම ඡායාරූපය අතර. 1959 01:56:11,568 --> 01:56:12,888 'Dr. ප්‍රියා නාලනී.' 1960 01:56:13,048 --> 01:56:16,237 'මොකක්ද පිටිපස්සේ තියෙන හේතුව පෑන-නම තෝරනවා, ද්‍රෞපදී?' 1961 01:56:16,327 --> 01:56:17,287 'ද්‍රෞපදී.' 1962 01:56:17,887 --> 01:56:20,167 'අභිරහස් චරිතයක් ඉතිහාසයෙන්.' 1963 01:56:21,048 --> 01:56:23,728 'ප්‍රියා නාලනීට නිදහසක් තියෙනවා ඇය ද්‍රෞපදී වූ විට ලැබෙනවා.' 1964 01:56:24,288 --> 01:56:25,968 'කිසිවෙකු අපව හඳුනා නොගනු ඇත,' 1965 01:56:26,208 --> 01:56:27,328 'කිසිවෙකු අපෙන් ප්‍රශ්න නොකරනු ඇත,' 1966 01:56:27,738 --> 01:56:28,638 'තවද,' 1967 01:56:28,728 --> 01:56:31,048 'ඒක තමයි හැමෝම එහෙම කරන්නේ නැහැ මේ වගේ නම් දෙකක් තියෙනවා.' 1968 01:56:31,288 --> 01:56:33,007 'අපි හැමෝටම තියෙනවා අප තුළ මුහුණු දෙකක්. 1969 01:56:33,487 --> 01:56:34,398 'ඒක ඇත්ත නේද?' 1970 01:56:34,488 --> 01:56:37,207 'මැඩම්, මුහුණු දෙකක් තියෙන මනුස්සයෙක්...' 1971 01:56:52,888 --> 01:56:54,487 "චාකෝ තාම අල්ලලා නෑ" 1972 01:57:02,968 --> 01:57:04,087 මයිකල්! - ඔව්! 1973 01:57:04,728 --> 01:57:07,368 මොකක්ද ඒ නම කිව්වේ ඒ නගරයෙන් පැන ගිය පුද්ගලයා? 1974 01:57:07,528 --> 01:57:08,488 සයිමන්. 1975 01:57:08,767 --> 01:57:10,488 සයිමන්? කුමන සයිමන් ද? 1976 01:57:11,767 --> 01:57:13,678 ජෝසප් මහතා, සයිමන් ඔවුන් කතා කරන්නේ? 1977 01:57:13,768 --> 01:57:16,048 සයිමන්. - ඉතිරිය සඳුදා දෙන්නම්. 1978 01:57:16,248 --> 01:57:17,328 හේයි, ජෝර්ජ්! 1979 01:57:17,527 --> 01:57:19,158 කවුද මේ සයිමන්, මෙම නගරයේ සිටියේ කවුද? 1980 01:57:19,248 --> 01:57:21,448 සයිමන්? බොහෝ කලකට පෙර හැරී ගිය පුද්ගලයා? 1981 01:57:21,568 --> 01:57:22,957 කනත්ත වැඩ වර්ජන මිනිහා කවුද පැන ගියේ? 1982 01:57:23,047 --> 01:57:24,238 ඔහ්! 1983 01:57:24,328 --> 01:57:25,408 සයිමන්! 1984 01:57:26,328 --> 01:57:28,278 ඔහු පලා ගියේ නැත, හරියට ඒ වගේ. 1985 01:57:28,368 --> 01:57:30,798 ඔහු සොරකම් කිරීමෙන් පසු පැන ගියේය පල්ලියේ සිට රන් කුරුසය. 1986 01:57:30,888 --> 01:57:32,848 ලේ හොරු. - දොස් පැවරිය යුතුයි ... 1987 01:57:33,088 --> 01:57:33,977 පල්ලියේ කමිටුව මුදල් ලබා දීම සඳහා 1988 01:57:34,067 --> 01:57:35,047 සහ ගෝත්‍රික ජනතාවට ඉඩම් වනාන්තරවලින් බැස එන අය. 1989 01:57:38,167 --> 01:57:39,127 ඔව්. සයිමන්! 1990 01:57:39,217 --> 01:57:41,358 අවුරුදු 25ක් වෙනවා ඒ සියල්ල සිදු වූ දා සිට. 1991 01:57:41,448 --> 01:57:42,928 ඔබට අවශ්ය වන්නේ ඇයි මේ සියල්ල දැන් දන්නවාද? 1992 01:57:43,488 --> 01:57:44,758 ඔබට එම පල්ලිය පෙන්වන්න පුළුවන්ද? 1993 01:57:44,848 --> 01:57:45,808 ඔව්. 1994 01:57:46,728 --> 01:57:49,608 එදා සයිමන්ගෙ තාත්තගෙ මළගෙදර සියලු ගැටලුවල ආරම්භය විය. 1995 01:57:49,768 --> 01:57:51,847 මේ සඳහා සුසාන භූමියයි මෙම නගරයේ මිනිසුන්. 1996 01:57:52,048 --> 01:57:53,968 සිට ජනතාව වනාන්තර සහ කඳු, 1997 01:57:54,127 --> 01:57:56,008 මත තැන්පත් කරන ලදී මෙම බිත්තියේ අනෙක් පැත්ත. 1998 01:57:56,448 --> 01:57:58,597 සයිමන් කිව්වා වළලන්න බෑ කියලා ඔහුගේ පියා මේ ක්ෂේත්‍රයේ 1999 01:57:58,687 --> 01:58:00,088 බල්ලෝ සර්පයෝ ගැවසෙන තැන. 2000 01:58:00,847 --> 01:58:01,976 පල්ලියේ කමිටුව පැවසීය 2001 01:58:02,066 --> 01:58:03,568 ශරීරය වෙන්න බෑ කියලා මෙම පොදු සුසාන භූමියේ තැන්පත් කර ඇත. 2002 01:58:03,847 --> 01:58:04,957 අවසානයේ එය රණ්ඩුවක් බවට පත් විය. 2003 01:58:05,047 --> 01:58:07,567 මුළු නගරයම ආවා එක්ව ඔහුට දරුණු ලෙස පහර දුන්නා. 2004 01:58:07,903 --> 01:58:08,928 ඊළගට? 2005 01:58:09,448 --> 01:58:10,408 එතකොට මොකක්ද? 2006 01:58:10,968 --> 01:58:13,848 ඒ අමනාපයෙන් ඔහු හොරකම් කළා පල්ලියේ සිට රන් කුරුසය. 2007 01:58:14,767 --> 01:58:17,527 ඊට පස්සේ, ඔහු කවදාවත් ආපහු මේ නගරයට ආවා. 2008 01:58:22,727 --> 01:58:24,888 ඒ කුලය තිබුණු කාලයක් ප්‍රචණ්ඩත්වය එහි උච්චතම අවස්ථාව විය. 2009 01:58:25,207 --> 01:58:26,767 ඔබ එය සොයා ගත හැක විශ්වාස කිරීමට අපහසුය. 2010 01:58:26,928 --> 01:58:29,128 රණ්ඩු සහ තර්ක කුල නාමයෙන්. 2011 01:58:29,608 --> 01:58:31,038 ප්‍රේම සම්බන්ධය අතහරින්න සහ විවාහය. 2012 01:58:31,128 --> 01:58:32,407 ආදර සම්බන්ධයක්ද? කා වෙනුවෙන්ද? 2013 01:58:32,728 --> 01:58:33,768 'බෙනීටා...' 2014 01:58:34,408 --> 01:58:35,368 සයිමන් සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටියේය. 2015 01:58:41,167 --> 01:58:44,278 'ඔවුන් හිටියේ පිස්සුවෙන් වගේ එකිනෙකාට ආදරය කරන්න.' 2016 01:58:44,368 --> 01:58:47,728 'ඔවුන් කවදාවත් කරදර වුණේ නැහැ එදා පැවති කුල ක්‍රමය.' 2017 01:58:48,127 --> 01:58:51,088 'බෙනීටාට මුහුණ දෙන්න ධෛර්යයක් තිබුණා ඕනෑම දෙයක්, ඒ වයසේදී පවා.' 2018 01:58:52,648 --> 01:58:54,838 'ඔවුන්ගේ මිත්‍රත්වය ඉස්කෝලෙන් පටන් ගත්තා.' 2019 01:58:54,928 --> 01:58:57,088 'ඔවුන් වයසින් වැඩෙත්ම, ඒ සබඳතාව ශක්තිමත් විය.' 2020 01:58:57,408 --> 01:58:58,368 කුංජුමෝල්! 2021 01:58:59,728 --> 01:59:01,878 හේයි! ඒ ඔබේ අම්මා! ඔබට එය ඇසෙන්නේ නැද්ද? 2022 01:59:01,968 --> 01:59:03,847 කුංජුමෝල්! - ඇය ඔබට කතා කරනවා, කුංජුමෝල්! 2023 01:59:04,168 --> 01:59:05,368 ඇයට ඇමතීමට ඉඩ දෙන්න. - කුංජුමෝල්! 2024 01:59:06,448 --> 01:59:07,398 ඇය දැන් මෙහි එනු ඇත. 2025 01:59:07,488 --> 01:59:08,448 ඇයට එන්න දෙන්න. 2026 01:59:08,728 --> 01:59:10,128 බෙනිටා! 2027 01:59:10,968 --> 01:59:12,127 ඇය කොහෙද? 2028 01:59:13,049 --> 01:59:15,397 ඔයාගේ අම්මා අපිව දැක්කොත්, අපි අමාරුවේ වැටේවි. 2029 01:59:15,487 --> 01:59:16,477 යන්න! 2030 01:59:16,567 --> 01:59:17,998 ඇය අපව දුටුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? ඇය අපිව මරයිද? 2031 01:59:18,088 --> 01:59:19,518 ඔයා නේද මගේ පැටියෝ? 2032 01:59:19,608 --> 01:59:20,718 කරුණාකර දැන් යන්න. 2033 01:59:20,808 --> 01:59:21,768 මම හෙට එන්නම්. 2034 01:59:22,008 --> 01:59:22,968 යන්න! 2035 01:59:23,248 --> 01:59:24,208 යන්න! 2036 01:59:31,087 --> 01:59:31,998 බෙනිටා! 2037 01:59:32,088 --> 01:59:33,088 කුමක් ද? 2038 01:59:33,328 --> 01:59:34,288 ඔයා සිටියේ කොහේ ද? 2039 01:59:34,408 --> 01:59:35,317 අම්මා ඔයාට කතා කරනවා ඇහුණේ නැද්ද? 2040 01:59:35,407 --> 01:59:36,568 මම මේ පොත ගන්න ගියා. 2041 01:59:36,888 --> 01:59:38,088 ඇතුලට යන්න. - ඔව්, හරි! 2042 01:59:39,048 --> 01:59:40,837 බෙනිටා බෙනට්ගේ සහෝදරිය විය. 2043 01:59:40,927 --> 01:59:44,598 බෙනට් ඇගේ මිත්රත්වය පිළිකුල් කළේය ඇගේ පන්තියේ මිතුරෙකු වන සයිමන් සමඟ. 2044 01:59:44,688 --> 01:59:46,787 ඒ වගේම ඔවුන් අතර ප්‍රශ්න රාශියක් තිබුණා තමන්, ඒ හේතුවෙන්. 2045 01:59:46,877 --> 01:59:47,687 එතකොට? 2046 01:59:47,777 --> 01:59:50,238 බෙනිටාගේ පවුලේ අය දැනගත් විට සයිමන් සමඟ ඇගේ සම්බන්ධය ගැන, 2047 01:59:50,328 --> 01:59:51,438 එය විශාල ප්රශ්නයක් බවට පත් විය. 2048 01:59:51,528 --> 01:59:53,838 ඉන්පසු, සම්පූර්ණ කිරීමට පෙර ඇය ඉගෙනුම ලබන පාඨමාලාව, 2049 01:59:53,928 --> 01:59:55,278 ඇගේ විවාහ මංගල්‍යය නියම විය. 2050 01:59:55,368 --> 01:59:58,128 සඳහා මම සූදානම් වෙමින් සිටියෙමි එතකොට බොම්බායේ IFS විභාගය. 2051 01:59:58,848 --> 02:00:00,478 ඔබ සම්බන්ධ කර ගත්තේ නැත ඔවුන් ඊට පසුව? 2052 02:00:00,568 --> 02:00:02,248 ඇය වරක් මට ලිපියක් එවා තිබුණා. 2053 02:00:02,728 --> 02:00:04,918 "මම ඔබේ ස්ථානයට එන්නම්, සයිමන් එක්ක" 2054 02:00:05,008 --> 02:00:06,408 ඒ ලිපියේ අන්තර්ගතය විය. 2055 02:00:06,607 --> 02:00:08,407 මම කිසිම දෙයක් අහලා නැහැ ඊට පස්සේ ඒවා ගැන. 2056 02:00:08,608 --> 02:00:09,798 ඔයාට ඒක තියෙනවද ඔබ සමඟ ලිපියක්? 2057 02:00:09,888 --> 02:00:12,768 නෑ ඒත් මට පරණ එකක් තියෙනවා මා සමඟ ඇයගේ ඡායාරූපය. 2058 02:00:20,728 --> 02:00:22,927 බෙනිටාගේ නෑදෑයෝ දැන් කොහෙද? 2059 02:00:23,208 --> 02:00:25,008 හොඳයි... ඒක තවත් ඛේදවාචකයක්. 2060 02:00:25,447 --> 02:00:28,117 අද්භූත සිදුවීම් කිහිපයක් ඉන්පසු එම පවුල තුළ සිදු විය. 2061 02:00:28,207 --> 02:00:31,408 බෙනිටා ලන්ඩනයට යාමට පෙර, ඇගේ මව ගඟේ ගිලී මිය ගියාය. 2062 02:00:31,768 --> 02:00:33,648 ඇගේ පියා ද ආඝාතයක් හේතුවෙන් මිය ගියේය. 2063 02:00:34,608 --> 02:00:37,128 ඇගේ සහෝදරයා බෙනට් විය සමහර පල්ලියක පූජකයෙක්. 2064 02:00:37,567 --> 02:00:38,478 නමුත්, අමුතුයි! 2065 02:00:38,568 --> 02:00:40,408 සති දෙකකට කලින් ආරංචියක් ආවා 2066 02:00:40,608 --> 02:00:42,568 ඔහු ද මිය ගිය බව, ගිනි අනතුරකදී. 2067 02:00:42,847 --> 02:00:45,168 ඉතින්, බෙනිටා එහෙම කරන්නේ නැහැ දැන් නෑදෑයෝ ඉන්නවද? 2068 02:00:45,679 --> 02:00:46,848 නෑ ඇයට කවුරුත් නෑ. 2069 02:00:47,248 --> 02:00:49,128 දැයි මම නොදනිමි බෙනීටා ජීවතුන් අතර සිටී. 2070 02:00:56,887 --> 02:00:58,447 මොකක්ද මේ අසාමාන්‍ය ඇමතුමට සර්? 2071 02:01:00,208 --> 02:01:01,758 මට ඔයාගෙන් උදව්වක් ඕන. 2072 02:01:01,848 --> 02:01:03,607 මට කියන්න සර්. - සත්‍යනාදන්... 2073 02:01:04,087 --> 02:01:07,278 සයිමන් කෙනෙක් පැනලා ඉන්නවා නඩුව, පුලිමල දී. 2074 02:01:07,368 --> 02:01:08,328 ඒක පරණ කේස් එකක්. 2075 02:01:08,887 --> 02:01:10,408 ඔබට ලැබිය යුතුය ඒ ගොනු මට. 2076 02:01:10,888 --> 02:01:13,528 ඒක ඔයාට ගොඩක් කරදරයක් වෙයිද? - කොහෙත්ම නැහැ, සර්. මම ඒක කරන්නම්. 2077 02:01:13,728 --> 02:01:14,728 හරි හරී. 2078 02:01:22,087 --> 02:01:23,158 මයිකල්! - 'පප්පන්!' 2079 02:01:23,248 --> 02:01:24,528 තත්වය කුමක්ද? - පප්පන්! 2080 02:01:24,928 --> 02:01:26,358 ඒ ගෑනි හරි. 2081 02:01:26,448 --> 02:01:29,008 බෙනිටා හි විවාහ මංගල්යයක් වෙන් කර ඇත නම, පුලිමල පල්ලියේ. 2082 02:01:29,208 --> 02:01:30,085 'ඒ විවාහ උත්සවය අවලංගු කළා යම් ප්‍රශ්නයක් නිසා' 2083 02:01:30,175 --> 02:01:31,728 එය පෙර දින සිදු විය. 2084 02:01:32,647 --> 02:01:34,008 ඒ විවාහය කවදාද? 2085 02:01:34,828 --> 02:01:36,727 1996 අගෝස්තු 26. 2086 02:01:48,288 --> 02:01:51,487 ඔයා දන්න කෙනෙක් ඉන්නවද පරිගණක සමඟ හොඳද? 2087 02:01:52,095 --> 02:01:54,288 පප්පන්, මමත් ඒ පරිගණක ඉංජිනේරු. 2088 02:01:56,343 --> 02:01:58,558 සජීවිකරණ ශිල්පීන්, වැඩසටහන්කරුවන්, නිර්මාණකරුවන්, 2089 02:01:58,648 --> 02:01:59,797 බ්ලොග්කරුවන්, vloggers... 2090 02:01:59,887 --> 02:02:00,847 ඔබට අවශ්‍ය කවුද? 2091 02:02:00,967 --> 02:02:02,203 නැත්නම්, ඔයාට මිනිහව ඕනද 2092 02:02:02,293 --> 02:02:03,768 කවුද හැක් කළේ පකිස්ථාන අගමැතිගේ ෆේස්බුක්? 2093 02:02:06,967 --> 02:02:09,798 මේක කොහොමද කියලා අපිට දැනගන්න පුළුවන් කෙල්ල දැන් බලනවද? 2094 02:02:09,888 --> 02:02:11,638 ඒක ලේසියි! වයස් ප්රගතිය. 2095 02:02:11,728 --> 02:02:12,808 මම ඒක කරලා දෙන්නම් පප්පන්. 2096 02:02:24,928 --> 02:02:26,358 ෂර්ලි මැඩම් තවම පැමිණ නැත. 2097 02:02:26,448 --> 02:02:27,877 ඊයේ නඩු වැඩියි. - දැන් කාලයයි. 2098 02:02:27,967 --> 02:02:29,878 ඉතින් අපිට පෙන්නන්න බැරි වුණා තාම මැඩම්ට අවසාන වාර්තාව. 2099 02:02:29,968 --> 02:02:31,038 අනුපමා! - ඔව්! 2100 02:02:31,128 --> 02:02:32,088 ඔබ දිගටම කරගෙන යන්න. - හරි හරී. 2101 02:02:32,688 --> 02:02:33,757 වෛද්‍ය ෂර්ලි පැමිණෙන්නේ කවදාද? 2102 02:02:33,847 --> 02:02:35,278 මැඩම් කිව්වා එහෙම කරනවා කියලා ඇගේ පන්තියට පසු එන්න. 2103 02:02:35,368 --> 02:02:36,958 එය හැඳින්වීමයි අද අලුත් බැච් එකේ. 2104 02:02:37,048 --> 02:02:38,008 හරි හරී. - හරි හරී. 2105 02:02:39,888 --> 02:02:41,527 මිනී කතා කරනවද? 2106 02:02:42,088 --> 02:02:43,048 ඔවුන් කරන්නේ! 2107 02:02:43,204 --> 02:02:45,198 එක්තරා ආකාරයකින්, මෙය මනස ක්‍රීඩාවකි. 2108 02:02:45,288 --> 02:02:46,558 පොලිසිය සහ හොරා සෙල්ලමක්. 2109 02:02:46,648 --> 02:02:48,288 එය හඳුන්වන්නේ "මරණ පරීක්‍ෂණය" යනුවෙනි. 2110 02:02:49,414 --> 02:02:50,448 ආයුබෝවන්? 2111 02:02:50,808 --> 02:02:51,768 මම ගියා. 2112 02:02:51,928 --> 02:02:53,208 විනාඩි 15, උපරිම. 2113 02:02:54,288 --> 02:02:56,407 උබයිඩ්ගෙන් සහ අනුපමාගෙන් අහන්න ක්රියා පටිපාටිය ආරම්භ කිරීමට. 2114 02:02:57,191 --> 02:02:58,567 හරි හරී. ඔව්. 2115 02:03:08,208 --> 02:03:09,808 මට වෛද්‍ය ෂර්ලිගේ දුරකථනයට සම්බන්ධ විය නොහැක. 2116 02:03:10,288 --> 02:03:12,997 අපට වෛද්‍යවරයාගේ ප්‍රකාශය අවශ්‍යයි, මාධ්‍ය සමඟ තොරතුරු බෙදා ගැනීමට. 2117 02:03:13,087 --> 02:03:14,088 අපි දැනටමත් පරක්කුයි. 2118 02:03:14,178 --> 02:03:15,002 සාබු, 2119 02:03:15,092 --> 02:03:16,477 ඔබ රියදුරු ඇමතීමට උත්සාහ කළාද? - ඔව්, මැඩම්. 2120 02:03:16,567 --> 02:03:17,878 කාලය වන විට රියදුරු තේ බීලා ආපහු ආවා 2121 02:03:17,968 --> 02:03:19,256 වෛද්‍යවරයා රිය පැදවීමෙන් පිටව ගියේය ඇය, පෙනෙන විදිහට. 2122 02:03:23,064 --> 02:03:24,078 ඔයා කොහේද යන්නේ? 2123 02:03:24,168 --> 02:03:25,128 හේයි! 2124 02:03:25,368 --> 02:03:26,328 කාර් එක නවත්වන්න. 2125 02:03:27,208 --> 02:03:28,168 කාර් එක නවත්වන්න! 2126 02:03:28,807 --> 02:03:29,767 එය නවත්වන්න! 2127 02:03:30,082 --> 02:03:31,087 කාර් එක නවත්වන්න, මම කිව්වා! 2128 02:03:46,273 --> 02:03:47,238 අනුපමා. - ඔව්. 2129 02:03:47,328 --> 02:03:48,768 වෛද්‍ය ෂර්ලි පිළිබඳ යාවත්කාලීන තිබේද? 2130 02:03:48,893 --> 02:03:49,888 නෑ නෝනා. 2131 02:04:01,648 --> 02:04:03,078 මැඩම්, ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 2132 02:04:03,168 --> 02:04:04,078 කුමක් ද? 2133 02:04:04,168 --> 02:04:05,038 අවම වශයෙන් සතියක් ගත වී ඇත 2134 02:04:05,128 --> 02:04:07,078 මේකේ මරණය පිච්චුන නිසා ඔබ ඊයේ රැගෙන ආ දේහය. 2135 02:04:07,168 --> 02:04:07,998 කුමක් ද? 2136 02:04:08,088 --> 02:04:08,998 ලේඛනය පරීක්ෂා කිරීමේදී, 2137 02:04:09,088 --> 02:04:11,128 මෙය හිමිකම් නොලබන එකක් බව මට පෙනී ගියේය මෙම මෘත ශරීරාගාරයෙන්. 2138 02:04:11,728 --> 02:04:13,278 එහි පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණය තිබුණා දැනටමත් සිදු කර ඇත. 2139 02:04:13,368 --> 02:04:14,568 ඉන්න! ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 2140 02:04:15,127 --> 02:04:17,968 ඔයා කියන්නේ මේකද සතියකට පෙර මියගිය කෙනෙකුගේ සිරුරක්? 2141 02:04:18,127 --> 02:04:19,117 එය පවා හැකි වන්නේ කෙසේද? 2142 02:04:19,207 --> 02:04:20,167 මම දන්නේ නැහැ නෝනා. 2143 02:04:20,328 --> 02:04:21,794 නමුත් මෙය ශරීරය නොවේ අධිනීතිඥ ජයශංකර්ගේ, 2144 02:04:21,884 --> 02:04:23,008 ඔබ කී දෙයට පටහැනිව. 2145 02:04:29,088 --> 02:04:32,608 මැඩම්, ක්රියා පටිපාටිය අතරතුර, මම සොයාගත්තා මේක ඇඟේ හිරවෙලා කියලා. 2146 02:04:35,407 --> 02:04:37,327 මෙය කාන්තා වළල්ලක් නොවේද? 2147 02:04:38,448 --> 02:04:40,048 ඒක නම් මම දන්නේ නැහැ මෙහෙම කියන එක හරි. 2148 02:04:40,327 --> 02:04:43,488 ඒත්... මම ෂර්ලි මැඩම්ව දැකලා තියෙනවා එවැනි බ්රේස්ලට් එකක් පැළඳ සිටීම. 2149 02:04:57,048 --> 02:04:58,048 සාබු! - මැඩම්! 2150 02:04:58,368 --> 02:04:59,878 Cyber ​​Cell එකෙන් Jagdish අමතන්න. 2151 02:04:59,968 --> 02:05:00,928 ඉක්මන්! - හරි හරී! 2152 02:05:05,568 --> 02:05:06,847 'සර් මේ සත්‍යනාත්.' 2153 02:05:07,592 --> 02:05:09,048 මට කියන්න. - මම ඇහුවා සර්. 2154 02:05:09,607 --> 02:05:11,208 සයිමන් නිසැකවම පලා ගියේය. 2155 02:05:11,808 --> 02:05:14,038 විරුද්ධව පැමිණිල්ලක් තියෙනවා ඔහු පුලිමල පොලිසියේ 2156 02:05:14,128 --> 02:05:16,807 'රත්රන් සොරකම් කිරීම සඳහා පල්ලියෙන් හරස් කරන්න.' 2157 02:05:17,088 --> 02:05:18,198 ඔහු අතුරුදහන් වූයේ කවදාද? 2158 02:05:18,288 --> 02:05:21,648 1996.08.26 දින. 2159 02:05:22,528 --> 02:05:25,327 'හා... මම දන්නේ නැහැ එය මෙයට සම්බන්ධයි.' 2160 02:05:26,008 --> 02:05:28,207 ඒ කොල්ලා අතුරුදහන් වෙලා පහුවෙනිදා. 2161 02:05:28,368 --> 02:05:30,568 තවත් සිදුවීමක් වාර්තා වී ඇත. 2162 02:05:31,048 --> 02:05:32,008 එය කුමක් ද? 2163 02:05:38,808 --> 02:05:41,248 මේ විස්තර දෙක සමමුහුර්ත නොවේ, ඒබ්‍රහම් සර්. 2164 02:05:41,647 --> 02:05:44,557 අඩු කුලයක පෙම්වතෙක්, සහ ඉහළ කුලයක පෙම්වතියක්, 2165 02:05:44,647 --> 02:05:46,278 පලා යාමට තීරණය කරයි නගරය එකට. 2166 02:05:46,368 --> 02:05:49,518 ඒත්... පෙම්වතියගෙ දවසෙ විවාහ උත්සවය වෙනත් කෙනෙකු සමඟ සිදු කර ඇත 2167 02:05:49,608 --> 02:05:52,248 පෙම්වතා කුරුසය සොරකම් කරයි, සහ තනියම නගරයෙන් පලා යයි. 2168 02:05:52,447 --> 02:05:54,888 කිසිදු තොරතුරක් ලැබී නැත පසුගිය වසර 25 පුරාවට ඔහු ගැන. 2169 02:05:55,048 --> 02:05:57,042 අපි කිව්වොත් එයා පිටිපස්සෙන් ඉන්නවා මේ මිනීමැරුම් හදිසියේම 2170 02:05:57,132 --> 02:05:58,078 කවුද අපිව විශ්වාස කරන්නේ? 2171 02:05:58,168 --> 02:06:00,088 හොඳයි, අපට අවශ්ය නැහැ ප්‍රමාණවත් සාක්ෂි? 2172 02:06:00,208 --> 02:06:02,315 මේ මිනීමැරුම් පිටුපස සයිමන් නැහැ. - එතකොට? 2173 02:06:02,405 --> 02:06:04,087 සයිමන් කියන කෙල්ල සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටියේය. 2174 02:06:04,648 --> 02:06:06,997 ගිය කෙනා ලන්ඩනයේ MBBS ඉගෙන ගන්න, 2175 02:06:07,087 --> 02:06:09,558 බෙනිටා අයිසැක් ජෝන්, පුතන්පුරයිකල්. 2176 02:06:09,648 --> 02:06:10,728 ඉතින්, සයිමන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 2177 02:06:12,568 --> 02:06:13,528 ඔව්! 2178 02:06:17,047 --> 02:06:18,135 සර් හිටිය කෙනා ඊයේ කාර් එකේ පිච්චුනා 2179 02:06:18,225 --> 02:06:19,687 අධිනීතිඥ ජයශංකර් නොවේ. 2180 02:06:19,888 --> 02:06:22,447 එය හිමිකම් නොගත් ශරීරයකි මළ ගෙදරින් හොරකම් කළා කියලා. 2181 02:06:22,968 --> 02:06:24,168 මෙය සිරුරේ තිබී හමුවී ඇත. 2182 02:06:24,727 --> 02:06:26,047 සහ එය අයත් වන්නේ ... 2183 02:06:26,287 --> 02:06:27,247 ෂර්ලි. 2184 02:06:27,648 --> 02:06:29,630 ෂර්ලි පැමිණ සිටියාය ඊයේ සිද්ධිය වූ ස්ථානය, 2185 02:06:29,720 --> 02:06:31,008 අපි එහි ළඟා වීමට පෙර. 2186 02:06:31,567 --> 02:06:34,408 පිහිටා ඇති සයිබර් සෛල වාර්තාව ජංගම කුළුණ භාවිතා කරන ඇගේ අංකය. 2187 02:06:38,128 --> 02:06:40,768 ෂර්ලිට මොකක් හරි සම්බන්ධයක් තියෙනවා මෙම සිදුවීම් සමඟ. 2188 02:06:41,047 --> 02:06:42,277 එක පුද්ගලයෙක් කියනවා ඒ ෂර්ලි බව, 2189 02:06:42,367 --> 02:06:43,678 සහ තවත් පුද්ගලයෙක් බෙනිටා කියලා. 2190 02:06:43,768 --> 02:06:44,808 කොයි එකද හරි? 2191 02:06:44,928 --> 02:06:45,888 දෙකම! 2192 02:06:56,568 --> 02:06:57,528 මොකද... 2193 02:06:58,048 --> 02:06:59,608 ෂර්ලි බෙනිටා, 2194 02:06:59,968 --> 02:07:01,207 සහ බෙනිටා ෂර්ලි ය. 2195 02:07:08,848 --> 02:07:10,446 දැන්වීම ඇය පුවත්පතක පළ විය 2196 02:07:10,536 --> 02:07:12,448 ගැසට් එකේ ඇගේ නම වෙනස් කරන්න කියලා. 2197 02:07:13,207 --> 02:07:15,238 ඒක මගේ බිත්තියේ තිබුණා වසර කිහිපයක් තිස්සේ, 2198 02:07:15,328 --> 02:07:16,288 චාකෝ එක්ක. 2199 02:07:27,208 --> 02:07:29,248 නමුත් ෂර්ලි අතුරුදහන් අද උදෑසන සිට. 2200 02:07:29,568 --> 02:07:30,528 ඇය අතුරුදහන්! 2201 02:07:30,807 --> 02:07:31,807 ඇය අතුරුදහන් වූයේ නැත. 2202 02:07:32,608 --> 02:07:33,568 මම ඇයව අත්අඩංගුවට ගත්තා. 2203 02:07:40,288 --> 02:07:42,037 ඔබ කරන අයිතිය කුමක්ද මාව අත්අඩංගුවට ගත යුතුද? 2204 02:07:42,127 --> 02:07:43,848 අපරාධ ක්රියා පටිපාටියේ සංග්රහය. 2205 02:07:44,647 --> 02:07:46,368 යම් ප්‍රදේශයක අපරාධයක් සිදුවුවහොත්, 2206 02:07:47,008 --> 02:07:51,757 ඕනෑම ඉන්දියානු පුරවැසියෙකුට අවසර ඇත ඒ අපරාධය පිටුපස සිටින පුද්ගලයා අත්අඩංගුවට ගන්න. 2207 02:07:51,847 --> 02:07:55,357 අපරාධ නඩු විධාන සංග්‍රහය CRPC 43 සහ 37 වගන්තිය... 2208 02:07:55,447 --> 02:07:56,557 ඔහුට එසේ කිරීමට අයිතිය ලබා දෙයි. 2209 02:07:56,647 --> 02:07:58,008 නෝනා නීතිය දන්නේ නැද්ද? 2210 02:07:58,322 --> 02:07:59,358 ඔබව අත්අඩංගුවට ගැනීමට, 2211 02:07:59,448 --> 02:08:02,248 මට තුවක්කුවක්, තොප්පියක් අවශ්‍ය නැහැ, නිල ඇඳුම හෝ බැටන් පොල්ල! 2212 02:08:02,568 --> 02:08:03,568 අපරාධයක්ද? 2213 02:08:03,847 --> 02:08:04,807 මොන අපරාධයක්ද? 2214 02:08:05,047 --> 02:08:06,928 කවුද ඔයාට කිව්වේ මම කියලා අපරාධයක් කර තිබේද? 2215 02:08:07,768 --> 02:08:10,168 අපේ පොලිස් නිලධාරීන්ට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 2216 02:08:10,288 --> 02:08:11,848 අපි දකින ඕනෑම දෙයක් අපි සැක කරනවා. 2217 02:08:12,688 --> 02:08:14,568 ඔබ කරන අතරතුර ඔබගේ නිවසේ හදිසි, 2218 02:08:15,208 --> 02:08:17,437 ඔබ මගේ නඩු අධ්‍යයනය කර ඇත. එහෙම කිව්වෙ නැද්ද? 2219 02:08:17,527 --> 02:08:20,488 ඉතින්, ඔබ ගැන අසා ඇති Iruttan Chacko, සහතිකයි. 2220 02:08:21,247 --> 02:08:24,157 නමුත් පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාවේ මුලින්ම ඝාතනය වූ රාජන්ගේ 2221 02:08:24,247 --> 02:08:25,848 එවැනි සඳහනක් නොතිබුණි. 2222 02:08:26,568 --> 02:08:28,248 මට ඒක අමතක වෙන්න තිබුණා නේද? 2223 02:08:28,888 --> 02:08:31,038 ඇයි මම සමහරක් මතක තබා ගත යුත්තේ අහඹු ඝාතකයාගේ ක්රියාකාරිත්වය? 2224 02:08:31,128 --> 02:08:33,727 චාකෝ තවත් කෙනෙක් නොවේ ඔබ වෙනුවෙන් අහඹු ඝාතකයා. 2225 02:08:33,847 --> 02:08:35,158 මට ඒක තේරුනා... 2226 02:08:35,248 --> 02:08:37,048 මට ඔබේ පැරණි මහාචාර්යවරයා හමු වූ විට. 2227 02:08:37,848 --> 02:08:38,848 පට්ටභිරාමන්. 2228 02:08:42,247 --> 02:08:44,665 චාකෝ ගැන පර්යේෂණ පත්‍රිකා 2229 02:08:44,755 --> 02:08:46,927 පට්ටභිරාමන් විසින් සකස් කරන ලදී සහ සහායකයින්. 2230 02:08:47,887 --> 02:08:50,808 අතර මෙය ගබඩා කර ඇත පට්ටභිරාමන් සර්ගේ පුද්ගලික ලිපිගොනු. 2231 02:08:52,528 --> 02:08:53,527 එය පරීක්ෂා කරන්න. 2232 02:08:57,127 --> 02:09:00,448 සහකාර ශල්‍ය වෛද්‍යවරුන් දෙදෙනාගෙන් එක් අයෙකි මෙම පර්යේෂණ පත්‍රිකාව සකස් කළේ කවුරුන්ද, 2233 02:09:00,768 --> 02:09:01,968 ආචාර්ය මුජීබ් රහ්මාන් විය. 2234 02:09:02,287 --> 02:09:04,368 ඔහු තමයි පීඨාධිපති දැන් හර්යානා වෛද්‍ය විද්‍යාලය. 2235 02:09:04,648 --> 02:09:05,598 ඒ වගේම අනිත් එක... 2236 02:09:05,688 --> 02:09:07,248 ආචාර්ය ෂර්ලි සෝමසුන්දරම්. 2237 02:09:11,128 --> 02:09:13,758 ඇගේ නම නිසා පැරණි පර්යේෂණ පත්‍රිකාවක, 2238 02:09:13,848 --> 02:09:15,448 අපට ඇයව සැක කළ හැකිද? 2239 02:09:16,228 --> 02:09:18,277 පොලිස් නිලධාරියෙකුට මුලින්ම අවශ්‍ය දේ... 2240 02:09:18,367 --> 02:09:19,567 සාක්‍ෂි නෙවෙයි සර්. 2241 02:09:19,888 --> 02:09:21,007 ඔවුන්ට සහජ බුද්ධිය අවශ්‍යයි. 2242 02:09:26,248 --> 02:09:27,208 ඉතින්... 2243 02:09:28,048 --> 02:09:29,958 ඉතින්, කඩපු මිනිහා ෂර්ලිගේ ගෙදරට? 2244 02:09:30,048 --> 02:09:31,008 එය මයිකල් විය. 2245 02:09:31,168 --> 02:09:32,128 හහ්? 2246 02:09:33,648 --> 02:09:36,726 ඇය දකින විට අ අනුක්‍රමික ඝාතන රටාව 2247 02:09:36,885 --> 02:09:38,358 ඇය පර්යේෂණ කර ඇති බවයි බොහෝ කලකට පසු, 2248 02:09:38,448 --> 02:09:40,318 එය පෙන්වා දුන් පළමුවැන්නා... 2249 02:09:40,408 --> 02:09:42,007 ඒ අධිකරණ වෛද්‍යවරයා විය යුතුයි. 2250 02:09:52,408 --> 02:09:55,477 ඔබ බව මට දැනුණු විට යමක් සැඟවීමට උත්සාහ කිරීම, 2251 02:09:55,567 --> 02:09:58,528 මට අවශ්‍ය බව මම තීරණය කළෙමි ඔබ ගැන වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට. 2252 02:09:59,128 --> 02:10:01,048 දැන්, මෙම ඡායාරූපය පවසනු ඇත කතාවේ ඉතිරිය. 2253 02:10:03,168 --> 02:10:04,510 මට දැනගන්න ඕන වුණා කොහොමද මේ පැරණි සමූහ ඡායාරූපය 2254 02:10:04,600 --> 02:10:05,958 පුලිමල රජයේ පාසලෙන් 2255 02:10:06,048 --> 02:10:07,888 ඔබේ සන්තකයට යටත් විය. 2256 02:10:08,767 --> 02:10:10,717 දැකපු බෙනිටා මෙම පන්තියේ ඡායාරූපයේ ... 2257 02:10:10,807 --> 02:10:12,367 ඇය දැන් කොහෙද ඉන්නේ කියලා කවුරුත් දන්නේ නැහැ. 2258 02:10:12,768 --> 02:10:15,238 මොකද, ගිය බෙනිටා ලන්ඩනයේ වෛද්‍ය විද්‍යාව හැදෑරීම, 2259 02:10:15,328 --> 02:10:17,368 ආපහු ආවේ ඩොක්ටර් ෂර්ලි විදියට. 2260 02:10:18,847 --> 02:10:21,288 තුරුම්පුවක් වනු ඇත සෑම පරීක්ෂණයකදීම. 2261 02:10:21,808 --> 02:10:24,048 මෙම නඩුවේදී, චාකෝ ඔබේ තුරුම්පුව විය. 2262 02:10:24,727 --> 02:10:27,168 ඒත්... ඒ චාකෝ ඔයාව පාවා දුන්නා. 2263 02:10:27,768 --> 02:10:29,088 සමහර සාක්ෂි එහෙමයි. 2264 02:10:29,328 --> 02:10:30,288 අපි නොදන්න, 2265 02:10:30,487 --> 02:10:31,477 අපේ ඇස් ඉදිරිපිට 2266 02:10:31,567 --> 02:10:32,928 ඔවුන් අප එනතුරු බලා සිටිනු ඇත. 2267 02:10:33,247 --> 02:10:34,608 මේ පත්තර ක්ලිප් එක වගේ. 2268 02:10:37,728 --> 02:10:40,558 පුද්ගලයෙකු අප අතර ජීවත් වන්නේ a වසර 20 ක් පමණ විවිධ නම්. 2269 02:10:40,648 --> 02:10:43,687 රියදුරු රාජන්, සීඅයි සෝමන්, අධිනීතිඥ ජයශංකර්... 2270 02:10:43,848 --> 02:10:46,158 ඇති මේ අයව ඉලක්ක කරගෙන එකිනෙකාට සම්බන්ධයක් නැත. 2271 02:10:46,248 --> 02:10:47,287 ඇයි? 2272 02:10:47,608 --> 02:10:48,568 පළිගැනීම! 2273 02:10:49,248 --> 02:10:51,127 පළිගැනීම වගේ ගැහැනියකට ඇම්බර් කරන්න, සර්. 2274 02:10:52,168 --> 02:10:54,277 ඔබ නිවා දැමීමට කොතරම් උත්සාහ කළත් එය, එය ගිනි දැල් පවතිනු ඇත. 2275 02:10:54,367 --> 02:10:55,327 ඝාතනය! 2276 02:10:56,047 --> 02:10:58,158 කමක් නෑ අපරාධයක් කවුද ඒක කරන්නේ මැඩම්. 2277 02:10:58,248 --> 02:10:59,208 පරිපූර්ණ අපරාධයක්. 2278 02:10:59,647 --> 02:11:00,607 එහෙම දෙයක් නෑ. 2279 02:11:02,568 --> 02:11:03,727 ඔයා ඒක වැරදියි සර්. 2280 02:11:04,488 --> 02:11:05,448 නියම අපරාධය... 2281 02:11:06,367 --> 02:11:07,768 මම එය බොහෝ කලකට පෙර කළා! 2282 02:11:08,248 --> 02:11:09,528 තුන් වතාවක්. 2283 02:11:10,408 --> 02:11:11,368 සහ මෙයා! 2284 02:11:11,848 --> 02:11:14,208 මම විශේෂයෙන්ම මේ වෙලාවේ, එය පරිපූර්ණ නොවිය යුතුය. 2285 02:11:15,328 --> 02:11:17,287 ඊට පස්සේ තමයි පොලිසිය මෙම අපරාධය විමර්ශනය කරන්න. 2286 02:11:22,768 --> 02:11:24,808 ෂර්ලිගේ දෙමාපියන් මිය ගියා හෘදයාබාධයක් හේතුවෙන්. 2287 02:11:25,008 --> 02:11:26,278 සෝමන් සහ රාජන් ද හෘදයාබාධ ඇති විය. 2288 02:11:26,368 --> 02:11:28,044 බෙනට් පියතුමාගේ පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණය වාර්තාව යෝජනා කර ඇත 2289 02:11:28,134 --> 02:11:29,728 හැකියාව හෘදයාබාධයක් ද. 2290 02:11:30,288 --> 02:11:31,488 එතකොට ඔක්කොම සම්බන්ධයි. 2291 02:11:31,687 --> 02:11:33,198 කෙසේද? - ඇය හොඳින් දන්නවා ... 2292 02:11:33,288 --> 02:11:36,421 පොලිසියට බෑ කියලා අනුක්‍රමික ඝාතන රටාවක් අඳින්න, 2293 02:11:36,511 --> 02:11:37,918 හෘදයාබාධ මත පදනම්ව. 2294 02:11:38,008 --> 02:11:39,727 යම් ආකාරයක... පරිපූර්ණ අපරාධයක්. 2295 02:11:39,888 --> 02:11:41,677 ඇගේම පියා, මව සහ සහෝදරයා, 2296 02:11:41,767 --> 02:11:43,318 රාජන්, සෝමන් සහ ජයශංකර්... 2297 02:11:43,408 --> 02:11:45,408 පෙනෙන සබැඳියක් නොමැත වින්දිතයන් අතර. 2298 02:11:48,168 --> 02:11:49,198 සමාවෙන්න සර්. - එන්න සර්. 2299 02:11:49,288 --> 02:11:50,758 මොකද සබු? ඔබ ඔහුව මුණගැසුණාද? 2300 02:11:50,848 --> 02:11:52,156 'ඔව් නෝනා. මම ඉන්නේ රවී වර්මන්ගේ නළුවාගේ' 2301 02:11:52,246 --> 02:11:53,968 'වෙඩි තැබීමේ ස්ථානය තිරුවානන්තපුරම් වල.' 2302 02:11:54,529 --> 02:11:56,368 මට කියන්න. - ඔබේ අනුමානය හරි. 2303 02:11:56,647 --> 02:11:59,398 හඳුන්වා දුන් පූජකයා රාජන් සිනමා නළු රවි වර්මන්ට 2304 02:11:59,488 --> 02:12:00,568 ඇත්තෙන්ම බෙනට් පියතුමා විය. 2305 02:12:00,847 --> 02:12:02,336 මා විමසූ විට, මට වැදගත් නායකත්වයක් ලැබුණා 2306 02:12:02,426 --> 02:12:04,048 කොලෙජ් එකෙන් හාමුදුරුවෝ ඉගෙන ගත්තා කියලා. 2307 02:12:04,207 --> 02:12:06,397 'ෆාදර් බෙනට්, සීඅයි සෝමන්, අධිනීතිඥ ජයශංකර්...' 2308 02:12:06,487 --> 02:12:08,598 'තුන්දෙනාම ඉගෙන ගත්තා එකට යුනිවර්සිටි කොලේජ් එකේ,' 2309 02:12:08,688 --> 02:12:09,928 '95-96 කාලයේ.' 2310 02:12:12,568 --> 02:12:13,927 සර් වැදගත් තොරතුරක් තියෙනවා. 2311 02:12:14,287 --> 02:12:16,798 බෙනට් පියතුමා, සීඅයි සෝමන්, අධිනීතිඥ ජයශංකර්... 2312 02:12:16,888 --> 02:12:19,488 ඔවුන් තිදෙනාම බැච්මේට් විය Trivandrum University college හි. 2313 02:12:19,608 --> 02:12:21,157 වසර 95-96. 2314 02:12:21,247 --> 02:12:22,207 ඒක තමයි ලින්ක් එක! 2315 02:12:22,408 --> 02:12:24,847 වින්සි, දැන් අපිට උදව් කරන්න පුළුවන් ෂර්ලිට විතරයි. 2316 02:12:25,248 --> 02:12:26,208 ඇයව බිඳ දමන්න! - සර්. 2317 02:12:27,928 --> 02:12:28,888 සර්! - ඔව්. 2318 02:12:30,448 --> 02:12:32,008 අපි ඒ ගහ ළඟට යන්න ඕන. 2319 02:12:32,767 --> 02:12:35,046 ඒබ්‍රහම් සර් අපේ වර්තමානය ජයශංකර් මහතා සොයා ගැනීම ප්‍රමුඛතාවයයි 2320 02:12:35,136 --> 02:12:36,648 කවුද අතුරුදන් වුණේ. 2321 02:12:36,768 --> 02:12:38,088 මියගිය රාජන් නොවේ. 2322 02:12:38,608 --> 02:12:42,648 මිනීමරුවා රියදුරු ගෙනාවා නම් රාජන් එදා රෑ අර ගහ යට 2323 02:12:43,128 --> 02:12:46,608 ඒ ගස ශ්‍රේෂ්ඨයි මෙම නඩුවේ සාක්ෂිකරු. 2324 02:13:22,648 --> 02:13:23,647 සර්! 2325 02:13:23,928 --> 02:13:25,198 ඔබ එහි හාරා ගත යුතුයි. 2326 02:13:25,288 --> 02:13:26,248 ඒබ්‍රහම් සර්... 2327 02:13:26,368 --> 02:13:27,358 එය ඇදහිල්ලේ කාරණයක්. 2328 02:13:27,448 --> 02:13:28,447 ඒක ප්‍රශ්නයක් වෙයිද? 2329 02:13:29,047 --> 02:13:30,598 වසර 25කට පෙර, 2330 02:13:30,688 --> 02:13:31,968 එවැනි ගලක් නොතිබුණි, 2331 02:13:32,248 --> 02:13:34,038 නැතිනම් මෙහි ආරණ්‍ය දේවතාවියකි. 2332 02:13:34,128 --> 02:13:35,287 මම විමසා තිබුණා. 2333 02:13:36,967 --> 02:13:38,077 හාරන්න සර්. 2334 02:13:38,167 --> 02:13:39,127 හාරා බලන්න. 2335 02:13:39,391 --> 02:13:40,802 හේයි! මෙවලම් රැගෙන එන්න ස්ථානය හාරා ගැනීමට. 2336 02:13:40,892 --> 02:13:41,875 හරි සර්. 2337 02:13:59,368 --> 02:14:01,048 ජයශංකර් බව අපි දනිමු තාම මැරිලා නෑ. 2338 02:14:01,687 --> 02:14:02,647 මට කියන්න. 2339 02:14:02,968 --> 02:14:03,928 ඔහු කොහේ ද? 2340 02:14:04,048 --> 02:14:05,608 ඔහු සිටින්නේ කොහේදැයි දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, 2341 02:14:05,968 --> 02:14:08,608 ඔබ මගේ පිළිතුරු දිය යුතුය මුලින්ම ප්‍රශ්නය, වින්සි. 2342 02:14:08,808 --> 02:14:10,768 ඔයා මුලින්ම මැඩම්ගෙ ප්‍රශ්නෙට උත්තර දෙන්න! 2343 02:14:13,648 --> 02:14:14,598 මම එසේ නොකරන්නේ නම්? 2344 02:14:14,688 --> 02:14:15,648 ඔබ...!! 2345 02:14:27,168 --> 02:14:29,208 දිගු පිටුපස, මගේ අම්මා මට මෙහෙම ගැහුවා. 2346 02:14:30,367 --> 02:14:32,716 දුප්පත් දෙයක්. ඇය මැරිලා! 2347 02:14:32,806 --> 02:14:33,757 හේයි! - ගිරිජා! 2348 02:14:33,847 --> 02:14:34,807 මැඩම්, ඇය ... 2349 02:14:39,568 --> 02:14:41,848 ඔබ ඔබේම මරා දැමුවා පියා, මව සහ සහෝදරයා. 2350 02:14:42,288 --> 02:14:43,608 දැන්, ඔහුගේ මිතුරන් ද. 2351 02:14:44,407 --> 02:14:45,517 ජයශංකර් කොහෙද? 2352 02:14:45,607 --> 02:14:47,437 සයිමන් කොහෙද? - කුමක් ද? 2353 02:14:47,527 --> 02:14:51,648 ගෝත්‍රික තරුණයෙක් අතුරුදහන් විය වසර ගණනාවකට පෙර පුලිමල සිට. 2354 02:14:52,048 --> 02:14:53,008 සයිමන්. 2355 02:14:53,673 --> 02:14:54,648 ඔහු දැන් කොහෙද? 2356 02:14:54,847 --> 02:14:56,638 ඔහුගෙන් කුරුසය සොරකම් කළේය පල්ලිය, නගරයෙන් පලා ගියේය. 2357 02:14:56,728 --> 02:14:58,927 ඒත්... ඒක නෙවෙයි ජයශංකර් කියපු දේ. 2358 02:15:02,328 --> 02:15:03,847 ඔව්. - 'මැඩම්, මේ ජග්දීෂ්.' 2359 02:15:04,288 --> 02:15:05,758 'අපිට වැදගත් වීඩියෝවක් ලැබිලා තියෙනවා.' 2360 02:15:05,848 --> 02:15:07,288 'මම හිතන්නේ, ඔබ මෙය බැලිය යුතුයි.' 2361 02:15:08,151 --> 02:15:09,648 හරි හරී. මම එනවා. - 'හරි, මැඩම්.' 2362 02:15:10,207 --> 02:15:11,167 ඔව් නෝනා. 2363 02:15:15,408 --> 02:15:16,758 ජග්දීෂ්! - ඔව්, මැඩම්. 2364 02:15:16,848 --> 02:15:18,358 පොලිස් සර්වර් එකට මේල් එක ආවා. 2365 02:15:18,448 --> 02:15:20,488 යවන්නා කවුදැයි සොයා ගත්තාද? - IP ලිපිනය ආවරණය කර ඇත. 2366 02:15:20,608 --> 02:15:21,637 ඒ සඳහා කාලයක් ගතවනු ඇත මූලාශ්රය සොයා ගැනීමට. 2367 02:15:21,727 --> 02:15:22,807 වීඩියෝව වාදනය කරන්න. - ඔව්, මැඩම්. 2368 02:15:36,408 --> 02:15:37,888 'අනේ මට තවත් රිද්දන්න එපා.' 2369 02:15:38,887 --> 02:15:39,877 'මම කියන්නම්.' 2370 02:15:39,967 --> 02:15:40,927 'මම කියන්නම්.' 2371 02:15:41,407 --> 02:15:42,599 'අපි ගියා' 2372 02:15:42,689 --> 02:15:45,808 'පුලිමල සහභාගි වීමට බෙනට්ගේ සහෝදරිය වන බෙනිටාගේ විවාහ මංගල්‍යය. 2373 02:15:46,434 --> 02:15:47,448 'බෙනට් පියතුමා' 2374 02:15:48,208 --> 02:15:49,168 'සීඅයි සෝමන්' 2375 02:15:49,927 --> 02:15:50,887 'සහ මම.' 2376 02:15:51,007 --> 02:15:53,527 'අපි එකට පාඩම් කළේ එදා යුනිවර්සිටි කොලේජ්.' 2377 02:15:53,848 --> 02:15:57,958 'ඔහු අපි වෙනුවෙන් සියලු කටයුතු සූදානම් කර තිබුණා එයාගේ නංගිගේ වෙඩින් එක සමරන්න.' 2378 02:15:58,048 --> 02:16:00,288 ඇය කුමක් කළත්, සම්පූර්ණයෙන්ම රසවත් වේ. 2379 02:16:00,808 --> 02:16:01,998 මෙම අයිතමය කුමක්ද? 2380 02:16:02,088 --> 02:16:02,998 මස්... 2381 02:16:03,088 --> 02:16:04,288 වන සතෙකුගේ මස්. 2382 02:16:07,408 --> 02:16:08,557 ඔබේ අක්මාව ගැන සැලකිලිමත් වන්න, මිනිසා! 2383 02:16:08,647 --> 02:16:09,678 ඔහු එය ගිල දමන ආකාරය බලන්න! 2384 02:16:09,768 --> 02:16:11,287 කුන්ජුමන්, ඔහු කොහෙද? 2385 02:16:11,407 --> 02:16:12,688 එයා ඔතන ඉන්නවා අම්මේ. 2386 02:16:15,727 --> 02:16:16,848 කෑම රස විඳින්න. 2387 02:16:20,208 --> 02:16:22,488 මම ඔයාට වෙන බීම හදල දෙන්නද? - නෑ, මම දැනටමත් බීලා. 2388 02:16:25,488 --> 02:16:26,448 එය කන්න. 2389 02:16:27,208 --> 02:16:28,168 ලැජ්ජා වෙන්න එපා. 2390 02:16:28,687 --> 02:16:30,688 මම ඔයාව දැකලා තියෙනවා ඔබ කුඩා කාලයේ සිට. 2391 02:16:31,447 --> 02:16:32,407 එය කන්න. 2392 02:16:35,287 --> 02:16:36,247 ඒ වගේ! 2393 02:16:37,848 --> 02:16:41,008 ඔයාගේ අම්මා පාවිච්චි කරපු කාලේ මගේ කුස්සියෙන් පිටත වැඩ කිරීමට, 2394 02:16:41,368 --> 02:16:43,248 ඔහුට ආශාවක් තිබුණා. 2395 02:16:43,648 --> 02:16:44,758 මම ඒ ගැන දැනගත් විට, 2396 02:16:44,848 --> 02:16:47,968 මම ඇයට බත් ටිකක් දුන්නා මේ වගේ දවසක. 2397 02:16:48,808 --> 02:16:49,918 දින තුනකට පසු, 2398 02:16:50,008 --> 02:16:51,318 ඇය ලේ වමනය කරමින් මිය ගියාය. 2399 02:16:51,408 --> 02:16:52,488 ඔයාගේ අම්මා! 2400 02:16:56,808 --> 02:16:57,808 බය වෙන්න එපා. 2401 02:16:57,928 --> 02:16:59,118 මම මේකේ කිසිම දෙයක් කලවම් කරලා නෑ. 2402 02:16:59,208 --> 02:17:00,288 එය කන්න. 2403 02:17:07,848 --> 02:17:08,808 කුංජුමෝල්... 2404 02:17:09,688 --> 02:17:11,407 විවාහ වීමට එකඟ වී ඇත. 2405 02:17:15,127 --> 02:17:16,447 ඇය එහෙමයි. 2406 02:17:17,128 --> 02:17:18,438 සියල්ලට පසු, ඇය මගේ රුධිරයයි. 2407 02:17:18,528 --> 02:17:19,608 මැතිණියනි! 2408 02:17:19,728 --> 02:17:21,198 කුංජුමෝල්ගේ කාමරය ගිනිගෙන ඇත. 2409 02:17:21,288 --> 02:17:23,848 ඉක්මනට එන්න. කාමරය ගිනිගෙන ඇත. - බෙනට්! 2410 02:17:24,088 --> 02:17:26,407 කුංජුමෝල් කාමරේ. - ඉවතට යන්න! 2411 02:17:26,527 --> 02:17:28,078 දුවන්න! - ගොස් පරීක්ෂා කරන්න! 2412 02:17:28,168 --> 02:17:29,368 ඇතුලට ගිහින් බලන්න! 2413 02:17:29,887 --> 02:17:30,847 කුංජුමෝල්! 2414 02:17:31,768 --> 02:17:32,728 කුංජුමෝල්! 2415 02:17:35,128 --> 02:17:36,208 කුංජුමෝල්! 2416 02:17:41,568 --> 02:17:42,877 අම්මේ, කුංජුමෝල්... 2417 02:17:42,967 --> 02:17:44,407 එයා කාමරේ නෑ නේද? 2418 02:17:50,688 --> 02:17:51,918 බෙනට්! - ඔව්, අම්මා! 2419 02:17:52,008 --> 02:17:55,248 සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම සොයන්න වතුකරයේ. යන්න! 2420 02:17:55,535 --> 02:17:56,608 ඉදිරියට එන්න! 2421 02:17:59,128 --> 02:18:00,088 රාජන්! 2422 02:18:02,328 --> 02:18:04,408 ඔවුන් දෙදෙනා විය යුතුය මෙම වතුයාය හරස් නොකරන්න. 2423 02:18:04,648 --> 02:18:05,767 මෝටර් රථය ආරම්භ කරන්න! දැන්! 2424 02:18:10,768 --> 02:18:11,808 එන්න, ඉක්මන් කරන්න! 2425 02:18:18,928 --> 02:18:20,287 කුංජුමෝල්, ඉක්මනට එන්න! 2426 02:18:24,048 --> 02:18:25,207 සයිමන්! - එන්න! 2427 02:18:33,168 --> 02:18:34,248 එන්න! 2428 02:18:35,968 --> 02:18:36,958 ඔවුන් අල්ලා! 2429 02:18:37,048 --> 02:18:38,328 ඉවතට යන්න, ඔබ! 2430 02:18:38,608 --> 02:18:40,327 ඔහුට යන්න දෙන්න! - ඉවතට යන්න! 2431 02:18:40,927 --> 02:18:42,168 බෙනට්, ඉවතට යන්න. 2432 02:18:43,807 --> 02:18:46,248 එය නවත්වන්න, බෙනට්! 2433 02:18:46,728 --> 02:18:48,438 ඔහුට යන්න දෙන්න. - ඔහුව මරන්න! 2434 02:18:48,528 --> 02:18:50,887 බෙනට්, මම ඔබට කියමි! ඔහුට යන්න දෙන්න! 2435 02:18:52,687 --> 02:18:53,968 ඔවුන්ට කියන්න, අම්මා! 2436 02:18:57,408 --> 02:18:58,927 සයිමන්! - අප සමඟ එන්න, ආදරණීය. 2437 02:18:59,885 --> 02:19:01,368 එන්න, ආදරණීය! - අම්මා! අම්මේ! 2438 02:19:01,648 --> 02:19:04,278 අම්මේ මම ඕන දෙයක් කරන්නම් ඔබ මගෙන් ඉල්ලන්න. 2439 02:19:04,368 --> 02:19:05,808 කරුණාකර ඔහුට යන්න දෙන්න කියලා. 2440 02:19:09,007 --> 02:19:10,048 නැහැ! 2441 02:19:13,608 --> 02:19:14,968 සයිමන්! - කුන්ජුමෝල්, ඇතුලට යන්න. 2442 02:19:15,967 --> 02:19:17,518 අම්මේ! 2443 02:19:17,608 --> 02:19:18,877 ඇතුලට යන්න! 2444 02:19:18,967 --> 02:19:19,927 අනේ එයාලට කියන්න තාත්තේ. 2445 02:19:20,928 --> 02:19:21,967 සයිමන්! 2446 02:19:22,608 --> 02:19:23,728 සයිමන්! 2447 02:19:24,127 --> 02:19:26,407 ඔහුට යන්න දෙන්න කියලා. - ඔහු අපේ පවුලට සුදුසු නැහැ. 2448 02:19:27,247 --> 02:19:28,528 කුන්ජුමෝන්! 2449 02:19:28,888 --> 02:19:31,278 ඔබේ මිතුරන් සමඟ ගෙදර යන්න. - හරි, අම්මා. 2450 02:19:31,368 --> 02:19:32,317 එන්න මචන්. 2451 02:19:32,407 --> 02:19:34,638 කුංජුමෝල් අනේ අඬන්න එපා. - අම්මා! 2452 02:19:34,728 --> 02:19:36,888 ඔහු වරදක් කර නැත. - රාජන්! 2453 02:19:37,807 --> 02:19:41,407 කොහෙද කියලා මිනිස්සු අහන්න හොඳ නැහැ මේ ළමයා හෙට ඉඳන් ගියා. 2454 02:19:42,367 --> 02:19:43,278 අම්මේ! 2455 02:19:43,368 --> 02:19:45,408 නැහැ! නැහැ, අම්මා! 2456 02:19:46,488 --> 02:19:47,527 නැහැ, අම්මා! 2457 02:19:49,327 --> 02:19:51,568 සයිමන්! සයිමන්, නැගිටින්න! 2458 02:19:51,888 --> 02:19:53,278 සයිමන්, පලා යන්න! 2459 02:19:53,368 --> 02:19:54,688 අපොයි නෑ! 2460 02:19:55,488 --> 02:19:56,767 සයිමන්! 2461 02:19:58,254 --> 02:20:00,367 අම්මේ ඒ මම තමයි මෙය කිරීමට ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටියේය. 2462 02:20:00,568 --> 02:20:01,968 මම නිසා තමයි අම්මේ මේ හැමදේම. 2463 02:20:03,088 --> 02:20:05,238 අම්මේ, කරුණාකරලා කියන්න ඔහු එය නොකරන ලෙසට. 2464 02:20:05,328 --> 02:20:06,367 අම්මේ! 2465 02:20:08,407 --> 02:20:10,848 සයිමන්! 2466 02:20:11,527 --> 02:20:13,447 කරුණාකර ඔහුට රිදවන්න එපා! 2467 02:20:13,848 --> 02:20:16,447 අම්මේ, කරුණාකර ඔහුට ඉඩ දෙන්න! 2468 02:20:17,248 --> 02:20:19,168 සයිමන්! 2469 02:20:24,528 --> 02:20:28,567 'අපි ඒ හැමදේම කළේ අපි නිසා මත්පැන් සහ මරිජුවානා අධිකයි.' 2470 02:20:29,488 --> 02:20:31,687 'මට තේරෙන්නේ නැහැ මොකද වුණේ කියලා එතන, ඊට පස්සේ.' 2471 02:20:32,128 --> 02:20:33,367 'ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ!' 2472 02:20:33,528 --> 02:20:34,528 'නෑ! කරුණාකර!' 2473 02:20:36,247 --> 02:20:37,207 අවසානය සෙල්ලම් කරන්න නැවත වරක් ක්ලිප් කරන්න. 2474 02:20:37,368 --> 02:20:38,368 ඔව් නෝනා. 2475 02:20:41,328 --> 02:20:43,608 'මට තේරෙන්නේ නැහැ මොකද වුණේ කියලා එතන, ඊට පස්සේ.' 2476 02:20:44,047 --> 02:20:45,288 'ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ!' 2477 02:20:45,448 --> 02:20:46,488 'නෑ! කරුණාකර!' 2478 02:21:07,927 --> 02:21:09,198 සර්, ලෝහයක සද්දයක් ඇහෙනවා. 2479 02:21:09,288 --> 02:21:10,248 ලෝහයක ශබ්දයක්? 2480 02:21:10,368 --> 02:21:11,568 ඒක ගහන්න එපා. ප්රවේසම් වන්න. 2481 02:21:40,128 --> 02:21:41,677 සර්! සර්! සර්! 2482 02:21:41,767 --> 02:21:42,958 මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? 2483 02:21:43,048 --> 02:21:45,558 අතර කිසියම් සම්බන්ධයක් තිබේද මේ කුරුසය සහ රාජන්ගේ ඝාතනය? 2484 02:21:45,648 --> 02:21:48,037 අතර සම්බන්ධය කුමක්ද මේ කුරුසය සහ රාජන්ගේ ඝාතනය? 2485 02:21:48,127 --> 02:21:49,728 සර්ට ඒක උස්සන්න පුලුවන්ද? 2486 02:21:50,407 --> 02:21:51,997 මේ තවත් හැරවුමක්ද මෙම නඩුවේ කාරණය? 2487 02:21:52,087 --> 02:21:54,877 අනේ මොනවා හරි කියන්න සර්. 2488 02:21:54,967 --> 02:21:56,688 සර්, කරුණාකරලා! 2489 02:21:58,168 --> 02:21:59,407 ඒබ්‍රහම් සර්... මේ? 2490 02:21:59,728 --> 02:22:00,688 සයිමන්. 2491 02:22:07,608 --> 02:22:08,568 සිද්ධ! 2492 02:22:10,567 --> 02:22:12,247 අද පුහුණුවීම් නැද්ද? - නැහැ. 2493 02:22:12,528 --> 02:22:14,197 පද්ධතිය දෝෂ සහිතයි. ඉතින් අපි දවස් දෙකක් විවේක ගන්නවා. 2494 02:22:14,287 --> 02:22:15,877 සිදුහත් මෙහෙට ආවද? - ඔහු උඩුමහලේ කලා කාමරයේ. 2495 02:22:15,967 --> 02:22:17,848 කලා කාමරය? - ඔහු පොතක් සොයමින් ගියේය. 2496 02:22:22,168 --> 02:22:23,167 සිද්ධ! 2497 02:22:30,648 --> 02:22:31,608 සිද්ධ! 2498 02:23:22,968 --> 02:23:24,648 සාබු, බලෙන් එන්න. 2499 02:23:25,248 --> 02:23:26,488 මම සිරුර සොයාගත්තා. - 'ඔව්, නෝනා.' 2500 02:23:40,087 --> 02:23:41,929 'මොකද වුණේ 25 අවුරුදු ගාණකට කලින් පුලිමලේ. 2501 02:23:42,019 --> 02:23:44,167 ගෞරවනීය ඝාතනයක් විය එය නගරය කම්පනයට පත් කළේය. 2502 02:23:44,287 --> 02:23:47,407 'එදා නමට මොකද වුණේ කුලය, කුරිරු මිනීමැරුමක්.' 2503 02:23:47,647 --> 02:23:48,824 'අවුරුදු 25කට පසු' 2504 02:23:48,914 --> 02:23:52,128 'පොලිසියට නටඹුන් සොයා ගත්තා මෘත දේහය සහ රන් කුරුසය.' 2505 02:23:52,567 --> 02:23:55,288 ' යැයි සැලකූ සයිමන් වැරදිකරු, එබැවින් නිර්දෝෂී බව ඔප්පු වේ.' 2506 02:24:01,927 --> 02:24:03,168 මගේ වැඩේ ඉවරයි. 2507 02:24:04,450 --> 02:24:06,247 දැන් ඔයාට මාව අත්අඩංගුවට ගන්න පුළුවන්. 2508 02:24:07,648 --> 02:24:09,928 එස්පී සර්ගෙන් අහන්න පුළුවන් මාධ්‍ය හමුවක් පවත්වන්න. 2509 02:24:10,888 --> 02:24:12,208 නඩුව වසා ඇත. 2510 02:24:12,328 --> 02:24:14,008 මෙම නඩුව වසා නැත. 2511 02:24:16,168 --> 02:24:18,568 සයිමන් අතුරුදහන් වූ දිනට පසු දින, 2512 02:24:18,688 --> 02:24:21,037 පොලිසිය 12 හැවිරිදි පිරිමි ළමයෙකු රැගෙන ගියේය පුලිමල සිට අත්අඩංගුවේ 2513 02:24:21,127 --> 02:24:23,368 රන් කුරුසය සොරකම් කිරීම සඳහා. 2514 02:24:23,968 --> 02:24:25,288 දින කිහිපයකට පසු, 2515 02:24:25,888 --> 02:24:27,648 කවුරුහරි ඔහුව ඇප මත නිදහස් කළා. 2516 02:24:28,128 --> 02:24:29,797 පොලිස් වාර්තා... 2517 02:24:29,887 --> 02:24:31,728 යන නම ඇත ඔහුට ඇප දුන් පුද්ගලයා. 2518 02:24:32,928 --> 02:24:34,648 බෙනිටා අයිසැක් ජෝන්. 2519 02:24:36,208 --> 02:24:37,438 'නංගි! - සොලමන්!' 2520 02:24:37,528 --> 02:24:39,798 'මගේ අයියා.. - සයිමන්ව මෝටර් කාමරයට ගේන්න.' 2521 02:24:39,888 --> 02:24:41,158 'මම එහේ ඉන්නම්. - හරි නංගි!' 2522 02:24:41,248 --> 02:24:42,208 'ඉක්මන්!' 2523 02:24:46,087 --> 02:24:47,088 සොලමන්! 2524 02:24:47,568 --> 02:24:48,568 ඉක්මනට එන්න. 2525 02:24:49,567 --> 02:24:50,568 එන්න! 2526 02:24:51,808 --> 02:24:53,968 සහෝදරයා! - මාව ලිහන්න, කොල්ලා! 2527 02:25:01,128 --> 02:25:02,088 බෙනිටා? 2528 02:25:02,328 --> 02:25:03,448 ඇය මෝටර් කාමරයේය. 2529 02:25:03,808 --> 02:25:05,437 ඇය සමඟ එන්න ඇළ අසල මාර්ගය. 2530 02:25:05,527 --> 02:25:07,038 මට සොයා ගැනීමට උත්සාහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න බස් නැවතුමට පදින්න. 2531 02:25:07,128 --> 02:25:08,088 ඉක්මනින් යන්න! 2532 02:25:11,767 --> 02:25:13,848 ඒ 12 හැවිරිදි පිරිමි ළමයා කවුද? 2533 02:25:15,928 --> 02:25:17,808 සර් එයා කවුද කියලා දන්නේ නැද්ද? 2534 02:25:24,448 --> 02:25:26,638 මේ එහි PNR පිටපතයි බෙනිටා මිලදී ගත් ටිකට්, 2535 02:25:26,728 --> 02:25:30,127 ලන්ඩනයට යාමට, සයිමන් මැරිලා මාස හයකට පස්සේ. 2536 02:25:31,968 --> 02:25:33,069 එදා, 2537 02:25:33,159 --> 02:25:35,728 ඒ 12 හැවිරිදි පිරිමි ළමයා ද විය ඔබ සමඟ, ජනේලයේ ආසනය මත වාඩි වී ඇත. 2538 02:25:36,247 --> 02:25:38,608 සයිමන්ගේ ජීවතුන් අතර සිටින එකම සහෝදරයා. 2539 02:25:39,088 --> 02:25:40,048 සොලමන්. 2540 02:25:46,168 --> 02:25:47,647 එම ඇඳ යට පරීක්ෂා කරන්න. 2541 02:25:47,767 --> 02:25:49,048 අපොයි නෑ! සිද්ධං සර්! 2542 02:25:49,528 --> 02:25:51,367 සර්? සිද්ධන් සර්? 2543 02:25:51,487 --> 02:25:52,447 පරිස්සමෙන්. 2544 02:26:03,247 --> 02:26:04,207 ඔව්? 2545 02:26:21,928 --> 02:26:23,008 සොලමන්... 2546 02:26:23,208 --> 02:26:25,087 කිසිවක් නොකළ යුතුය මගේ වින්සිට සිදු විය. 2547 02:26:26,368 --> 02:26:27,688 ඔයාට ඕන තැනකට මම එන්නම්. 2548 02:26:58,087 --> 02:26:59,088 පප්පන්! 2549 02:26:59,368 --> 02:27:00,558 ඔයා මෙතන ඉන්න. 2550 02:27:00,648 --> 02:27:01,558 ඒත් ඔයා තනියමද? 2551 02:27:01,648 --> 02:27:02,398 මම ඔබ සමඟ එන්නම්. 2552 02:27:02,488 --> 02:27:04,528 මම ආපසු නොඑන්නේ නම් විනාඩි දහයක් ඇතුළත, 2553 02:27:04,807 --> 02:27:05,767 ඔබ ඉවත් විය යුතුය. 2554 02:27:08,688 --> 02:27:09,808 මයිකල්! 2555 02:27:10,087 --> 02:27:11,047 එන්න එපා! 2556 02:27:16,888 --> 02:27:17,887 මයිකල්! 2557 02:28:02,808 --> 02:28:03,768 සොලමන්! 2558 02:28:04,008 --> 02:28:05,047 මගේ දුව කොහෙද? 2559 02:28:06,487 --> 02:28:07,608 මට ඇයව මරන්න තිබුණා. 2560 02:28:07,968 --> 02:28:08,878 නමුත්... 2561 02:28:08,968 --> 02:28:11,718 මම හිතුවා මම එයාගේ ජීවිතය බේරගන්න. ඔබ එන තුරු. 2562 02:28:11,808 --> 02:28:12,847 ඔයා ලේ... 2563 02:28:13,848 --> 02:28:15,568 ප්‍රහේලිකාවක් වගේ නේද? 2564 02:28:16,687 --> 02:28:19,408 මේ කතාවේ ඔයා මගේ පස්සෙන් හිටියා. මේ දක්වා. 2565 02:28:19,648 --> 02:28:20,608 නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, 2566 02:28:20,887 --> 02:28:22,207 මම ඔබ පසුපස සිටිමි! 2567 02:28:23,328 --> 02:28:25,117 වෙනස් වෙන්න. - ඔයා පොලිස්කාරයෙක්ද සර්? 2568 02:28:25,207 --> 02:28:27,238 ඔබ ඉතා දක්ෂයි! හරිම ලේසියෙන් හොයාගත්ත නේද? 2569 02:28:27,423 --> 02:28:29,808 මට ඒක ඔයාගෙන් අනුමාන කරන්න පුළුවන් පෙනුම සහ මෙම සපත්තු. 2570 02:28:30,408 --> 02:28:31,518 බ්‍රිතාන්‍ය කොටේජ් එක කොහෙද? 2571 02:28:31,608 --> 02:28:33,138 එය හරියටම අසල පුතන්පුරයිකල් වත්ත. 2572 02:28:33,228 --> 02:28:34,798 මම ඔබට පෙන්වන්නම්. - ඇතුලට එන්න එහෙනම්. 2573 02:28:34,888 --> 02:28:36,568 ඔහුට පහර දෙන්න! - ඔහුට යන්න දෙන්න! 2574 02:28:36,888 --> 02:28:38,568 ඔහුට යන්න දෙන්න! - මකබෑවිලා පලයන්! 2575 02:28:39,168 --> 02:28:41,167 ඉවතට යන්න! 2576 02:28:41,407 --> 02:28:43,008 එය නවත්වන්න! ඒ ඇති, බෙනට්! 2577 02:28:44,728 --> 02:28:45,688 සර්! 2578 02:28:46,048 --> 02:28:47,128 පොලිස් සර්! 2579 02:28:48,088 --> 02:28:49,477 සහෝදරයා! - එය කුමක් ද? 2580 02:28:49,567 --> 02:28:51,318 ඔයා කොහේද යන්නේ? - කරුණාකර එම නිලධාරියා අමතන්න, සහෝදරයා. 2581 02:28:51,408 --> 02:28:53,398 කරුණාකර ඔබට එම පොලිස් නිලධාරියාට කතා කළ හැකිද? - මට දැන් ඔහුට කතා කරන්න බැහැ. 2582 02:28:53,488 --> 02:28:54,847 මගේ ආදරණීය.. - කරුණාකර ඔහු අමතන්න! 2583 02:28:55,168 --> 02:28:56,478 මාතන්, ඉක්මන් කරන්න! 2584 02:28:56,568 --> 02:28:57,517 දොර අරින්න! 2585 02:28:57,607 --> 02:28:59,278 පරිස්සමෙන් මාතන්. - ඇතුළට එන්න! 2586 02:28:59,368 --> 02:29:00,958 ඇය කතා කරන්නේ නැහැ, මාතන්. - පොලිස් සර්! 2587 02:29:01,048 --> 02:29:02,238 සර්, කරුණාකර ඉන්න! 2588 02:29:02,328 --> 02:29:03,558 ඉක්මනට යන්න මාතාන්. - ඉවතට යන්න! 2589 02:29:03,648 --> 02:29:04,687 යන්න එපා සර්! 2590 02:29:04,848 --> 02:29:06,487 සර්, කරුණාකර මට උදව් කරන්න! 2591 02:29:06,688 --> 02:29:07,998 කරුණාකර මා සමඟ එන්න! 2592 02:29:08,088 --> 02:29:09,277 ඔහුව රැගෙන යන්න! - ඔබ නොපැමිණියේ නම්, 2593 02:29:09,367 --> 02:29:11,638 ඔවුන් සියල්ලෝම මගේ සහෝදරයාව මරා දමයි! 2594 02:29:11,728 --> 02:29:13,318 සර් මගේ මල්ලිව බේරගන්න! 2595 02:29:13,408 --> 02:29:16,528 ඔහුව ළඟම ඇති පොලිසියට ගෙන යන්න නැවතුම. ඔවුන් එය හසුරුවනු ඇත. 2596 02:29:16,618 --> 02:29:17,464 යන්න! 2597 02:29:17,554 --> 02:29:19,278 පොලිසිය දුරයි සර්. 2598 02:29:19,368 --> 02:29:21,397 ඔයා පොලිස්කාරයෙක් නේද? කරුණාකර එන්න. - මාතන්! 2599 02:29:21,487 --> 02:29:22,597 ඔවුන් පසුව දිගටම ගැටලු ඇති කරයි මත්ද්‍රව්‍යවලට ඇබ්බැහි වෙනවා සර්. 2600 02:29:22,687 --> 02:29:24,118 මම මේක දරාගන්නම්. කරුණාකර ඔබ යන්න. 2601 02:29:24,208 --> 02:29:25,848 කාර් එක ස්ටාට් කරන්න, මාතන්! 2602 02:29:25,968 --> 02:29:27,727 මගේ දරුවා! - අනේ යන්න එපා සර්! 2603 02:29:27,928 --> 02:29:29,758 යන්න සර්. - මම ඔබේ පාමුල වැටෙන්නම්, සර්. 2604 02:29:29,848 --> 02:29:32,158 මගේ සහෝදරයා මරා දමනු ඇත. - මාතන්! 2605 02:29:32,248 --> 02:29:34,128 සර්! ඉවතට යන්න! 2606 02:29:34,288 --> 02:29:36,198 ඔවුන් මගේ සහෝදරයාව මරා දමයි! - ඔබ ලේ! 2607 02:29:36,288 --> 02:29:37,248 සර්! 2608 02:29:50,808 --> 02:29:52,087 ඒ මේ දුව වෙනුවෙන් නොවේද? 2609 02:29:52,848 --> 02:29:54,088 ඔයා මාව දාලා ගියා කියලා... 2610 02:29:56,887 --> 02:29:58,318 එය දිගු ගමනකි. 2611 02:29:58,522 --> 02:29:59,848 අවුරුදු 25ක්! 2612 02:30:00,448 --> 02:30:02,328 ඔයාට මතකද "පොලිස් සර්" 2613 02:30:02,448 --> 02:30:03,727 මම ඒ කොල්ලා! 2614 02:30:04,087 --> 02:30:05,608 මම ඔයාට කරපු දේට, 2615 02:30:05,887 --> 02:30:07,248 මගේ දුවට දඬුවම් කරන්න එපා! 2616 02:30:07,567 --> 02:30:08,527 ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙක් විය! 2617 02:30:09,212 --> 02:30:10,518 පොලිස් නිලධාරියෙක්! 2618 02:30:10,608 --> 02:30:13,248 සුරැකීම ඔබේ යුතුකමයි අනතුරේ සිටින මිනිසුන්! 2619 02:30:14,568 --> 02:30:16,158 ඔබේ දුව 2620 02:30:16,248 --> 02:30:18,037 ඇගේ ජීවිතය ගැන වෙව්ලන්න ඇති මෙතන කොහේ හරි. 2621 02:30:18,127 --> 02:30:19,608 මගේ දුව කොහෙද? 2622 02:30:41,808 --> 02:30:43,087 මගේ දුව කොහෙද? 2623 02:30:46,687 --> 02:30:47,808 මට කියන්න! 2624 02:31:20,088 --> 02:31:21,048 හාරන්න, පප්පන්! 2625 02:31:21,648 --> 02:31:23,008 එය නිවැරදිව හාරා! 2626 02:31:23,488 --> 02:31:26,677 පප්පන් අංශු මාත්‍රයකටවත් ඉඩ දෙන්නේ නැහැ තම දියණියට වැලි කඩා වැටෙයි! 2627 02:31:26,767 --> 02:31:27,847 හරිද? 2628 02:31:28,207 --> 02:31:30,328 ඔබ කොපමණ කැණීම, ඔබ ඇයව සොයා ගැනීමට යන්නේ නැත! 2629 02:31:30,487 --> 02:31:33,358 නමුත් ඔබට මගේ පියාගේ ඇටසැකිල්ල හමුවනු ඇත කවුරුහරි එතන වළලලා කියලා! 2630 02:31:33,448 --> 02:31:35,128 ඇය එහි නැත! 2631 02:32:09,208 --> 02:32:10,168 වින්සි! 2632 02:32:28,567 --> 02:32:31,749 එහි සුවඳ දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි ඔබේම ලේ පිච්චෙන විට 2633 02:32:32,167 --> 02:32:33,468 ඒබ්‍රහම් සර්? 2634 02:32:35,244 --> 02:32:36,208 ඉවතට යන්න! 2635 02:35:07,687 --> 02:35:08,647 හිතවත්... 2636 02:35:17,887 --> 02:35:19,008 නැගිටින්න! 2637 02:35:19,207 --> 02:35:20,167 එන්න! 2638 02:35:21,288 --> 02:35:22,447 මයිකල්! 2639 02:35:32,128 --> 02:35:33,247 මයිකල්! 2640 02:35:35,728 --> 02:35:36,688 නැහැ! 2641 02:35:37,768 --> 02:35:38,968 නැහැ! 2642 02:35:39,291 --> 02:35:41,328 පප්පන්, මහා තම දියණිය බේරා ගත්තේය. 2643 02:35:41,848 --> 02:35:42,808 මේ පුතා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 2644 02:35:43,888 --> 02:35:44,848 ඒක කරන්න එපා. 2645 02:35:45,528 --> 02:35:46,968 කරුණාකර ඔහුට රිදවන්න එපා. 2646 02:35:49,551 --> 02:35:50,767 ඔයාට මාව මරන්න පුළුවන්. 2647 02:35:52,288 --> 02:35:53,488 ඔබ ජීවත් විය යුතුයි. 2648 02:35:54,247 --> 02:35:57,088 ඔබ ඔබේම රුධිරය දැකිය යුතුය මරණයට වෙව්ලමින්, 2649 02:35:57,928 --> 02:35:59,328 ඔවුන් බේරා ගැනීමට නොහැකි මම වගේ. 2650 02:36:01,408 --> 02:36:02,368 මයිකල්! 2651 02:36:05,248 --> 02:36:06,408 නැහැ! 2652 02:36:13,888 --> 02:36:14,968 සොලමන්, නැහැ! 2653 02:36:47,328 --> 02:36:49,207 මගේ දරුවෝ 2654 02:36:50,088 --> 02:36:52,168 කිසිම ආකාරයකට මුහුණ නොදිය යුතුය මින් මතු අනතුරු ඔබෙන්. 2655 02:37:10,400 --> 02:37:12,648 'රාජකාරිය හෝ පවුල?' 2656 02:37:13,687 --> 02:37:15,928 'පොලිස් නිලධාරියෙකුගේ ජීවිතයේ' 2657 02:37:16,488 --> 02:37:18,528 'මේ ප්‍රශ්නය දිගටම එනවා, නැවත නැවතත්.' 2658 02:37:20,128 --> 02:37:22,207 'මම එහෙම හිතුවාම රාජකාරිය ප්‍රමුඛ විය, 2659 02:37:23,008 --> 02:37:24,408 'මට මගේ පවුල නැති වුණා.' 2660 02:37:25,608 --> 02:37:27,048 'මම වෙනත් ආකාරයකින් සිතූ විට,' 2661 02:37:27,967 --> 02:37:29,448 'මම මගේ රාජකාරිය පැහැර හැරියෙමි.' 2662 02:37:30,768 --> 02:37:32,647 'මගේ අයිතිවාසිකම්වල වැරදි තියෙනවා.' 2663 02:37:33,808 --> 02:37:36,208 සහ වැරදි වල අයිතිවාසිකම් මමත් කැපවුණා.' 2664 02:37:38,368 --> 02:37:42,247 'මේ යුද්ධය දිනන්නවත් පැරදෙන්නවත් නෙවෙයි.' 2665 02:37:43,408 --> 02:37:44,647 'එය ජීවත් වීමටයි.' 2666 02:37:46,168 --> 02:37:47,448 'අවසානය,' 2667 02:37:47,887 --> 02:37:49,488 'මිනිසා ඉපදුන කෙනෙක්...' 2668 02:37:50,047 --> 02:37:51,007 'සතා.' 2669 02:38:02,407 --> 02:38:03,367 පප්පන්! 2670 02:38:08,448 --> 02:38:10,288 මයිකල්, ඔබ හොඳින් කරනවාද? 2671 02:38:10,728 --> 02:38:11,688 ඔව්. 2672 02:38:14,488 --> 02:38:16,207 පප්පන්, බලන්න! 2673 02:38:34,807 --> 02:38:35,958 වසර ගණනාවක් ගත වී ඇත, 2674 02:38:36,048 --> 02:38:38,088 ඔබට කවදාවත් අවශ්‍ය වූයේ නැත අපිව එක පාරක්වත් හම්බවෙමුද පප්පන්? 2675 02:38:39,688 --> 02:38:40,758 ඔබ සමාව ප්‍රතික්ෂේප කළා, 2676 02:38:40,848 --> 02:38:41,848 අමුත්තන්ට ඉඩ දුන්නේ නැත, 2677 02:38:42,007 --> 02:38:43,207 හෝ දුරකථන ඇමතුම්. 2678 02:38:43,807 --> 02:38:45,247 ඇයි ඔයා කරන්නේ මෙය ඔබටමද? 2679 02:38:46,207 --> 02:38:47,478 ඔබේ මව... 2680 02:38:47,568 --> 02:38:49,648 මම මගේ නැන්සිට කරපු දේට 2681 02:38:49,968 --> 02:38:52,207 මම මටම දඬුවම් කළ යුතු නොවේද, අඩුම තරමේ මෙච්චරද? 2682 02:39:01,807 --> 02:39:03,997 එයා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වෙලා නේද? 2683 02:39:04,087 --> 02:39:05,047 සිද්ධ! 2684 02:39:05,608 --> 02:39:07,368 මස්සිනා යනු අ දැන් දෙමළෙන් එන තරුව. 2685 02:39:08,088 --> 02:39:09,598 ඔහු ඔහුගේ නමද වෙනස් කර ඇත. - හේයි! 2686 02:39:09,688 --> 02:39:10,998 සිනමා තරුව සිද්ධාර්ත් නාත්! 2687 02:39:11,088 --> 02:39:12,528 එය නවත්වන්න! 2688 02:39:13,327 --> 02:39:15,168 ඔබ ඔබේ දරුවාට නම තැබුවේ කුමක්ද? 2689 02:39:15,727 --> 02:39:16,927 කනිෂ්ඨ මාතන්. 2690 02:39:19,368 --> 02:39:20,448 ඔහු කොහේ ද? 2691 02:39:20,728 --> 02:39:21,688 එයා ඉන්නේ අම්මා එක්ක. 2692 02:39:22,087 --> 02:39:23,167 මම කිව්වේ, සුසාන්. 2693 02:39:25,648 --> 02:39:26,797 නම පමණක් නොවේ! 2694 02:39:26,887 --> 02:39:28,648 ඔහුගේ චරිතය පවා සාධාරණයි ඔබ වගේ, පප්පන්! 2695 02:39:28,648 --> 02:39:30,640 www.1TamilMV.cyou