1
00:00:56,459 --> 00:00:59,167
И… се справя наистина, наистина, наистина добре.

2
00:01:00,209 --> 00:01:01,501
Почти готово.

3
00:01:02,251 --> 00:01:04,001
Той се справя много, много добре.

4
00:01:04,584 --> 00:01:06,083
Силен е, този.

5
00:01:06,084 --> 00:01:07,084
браво

6
00:01:07,792 --> 00:01:09,876
Почти стигнах и...

7
00:01:10,584 --> 00:01:12,042
Тук сме. - Ммм.

8
00:01:12,667 --> 00:01:13,958
О, голямо момче, този.

9
00:01:13,959 --> 00:01:15,542
Браво, не можеше да е лесно.

10
00:01:20,417 --> 00:01:21,959
Ъъъъ, извинете... Госпожице?

11
00:01:22,584 --> 00:01:24,792
Съжаляваме, не сте платили. Не сте платили.

12
00:01:25,042 --> 00:01:28,001
о да по дяволите Разсеян.

13
00:01:28,084 --> 00:01:29,501
това е добре

14
00:01:30,292 --> 00:01:32,167
Уф... - Колко ти дължа?

15
00:01:33,001 --> 00:01:34,542
Това ще бъде…

16
00:01:34,626 --> 00:01:37,542
£950, моля.

17
00:01:37,584 --> 00:01:38,751
Добре. готов ли е

18
00:01:38,834 --> 00:01:40,251
да

19
00:01:41,042 --> 00:01:42,542
Добре.

20
00:01:46,417 --> 00:01:48,959
О, майко… опитай пак.

21
00:01:50,334 --> 00:01:51,917
Сигурен ли си, че не е минало?

22
00:01:52,542 --> 00:01:54,126
Пише: „картата е отхвърлена“. така...

23
00:01:54,167 --> 00:01:55,334
Добре.

24
00:02:04,376 --> 00:02:06,542
Уау... опитай пак.

25
00:02:06,709 --> 00:02:08,560
- Досега съм го правил два пъти. - Да, не, разбирам.

26
00:02:08,584 --> 00:02:10,042
Леле, още не е свършило.

27
00:02:10,084 --> 00:02:11,084
така...

28
00:02:12,917 --> 00:02:14,292
Добре.

29
00:02:14,667 --> 00:02:16,376
Уау, чакай. Ъъъ, госпожице...

30
00:02:16,417 --> 00:02:17,876
Още не е минало.

31
00:02:24,959 --> 00:02:26,334
- Спайк. - А?

32
00:02:26,376 --> 00:02:27,602
Можете ли да проверите Melbourne Grove, за да видите

33
00:02:27,626 --> 00:02:28,792
Ако има друг изглед?

34
00:02:28,917 --> 00:02:29,935
Да, той просто ще провери

35
00:02:29,959 --> 00:02:31,417
дневник, ако има свободно място.

36
00:02:31,626 --> 00:02:33,084
Съжалявам, само… само пет.

37
00:02:33,126 --> 00:02:34,768
- Да, всичко е наред. - Да, той просто проверява,

38
00:02:34,792 --> 00:02:37,459
но изглежда, че е наистина, много лошо.

39
00:02:37,876 --> 00:02:39,209
- Една секунда. - Хм, не.

40
00:02:39,626 --> 00:02:40,959
Не, съжалявам за това.

41
00:02:41,126 --> 00:02:42,709
да Просто продължавай да проверяваш.

42
00:02:42,959 --> 00:02:44,667
Добре, закъснях.

43
00:02:44,959 --> 00:02:46,959
Но Спайк, борди се.

44
00:02:47,376 --> 00:02:48,667
За бога! Хайде сега

45
00:02:48,709 --> 00:02:49,876
Мислех, че Сафи го прави.

46
00:02:49,959 --> 00:02:52,084
Сега, това е, майко...

47
00:02:52,251 --> 00:02:54,417
О, здравейте. Дилън Роуз. поздрави

48
00:02:54,959 --> 00:02:57,917
Е, аз съм част от, е, схемата ментор/наставляван.

49
00:02:58,292 --> 00:03:00,251
О, разбира се, да. Моя грешка.

50
00:03:00,417 --> 00:03:01,810
- Не, добре е. - Имах ужасно лошо,

51
00:03:01,834 --> 00:03:03,876
и искам да кажа, ужасна сутрин.

52
00:03:03,917 --> 00:03:05,751
Добре, урок първи,

53
00:03:05,834 --> 00:03:08,084
Мразя думата служител или персонал.

54
00:03:08,292 --> 00:03:09,917
- Добре. - Тук сме екип.

55
00:03:10,209 --> 00:03:11,709
Или не, екип?

56
00:03:11,834 --> 00:03:13,459
да да

57
00:03:13,792 --> 00:03:15,626
Спомням си, когато ме заведе Анджи Стийл

58
00:03:15,667 --> 00:03:17,084
под нейна защита преди години.

59
00:03:18,584 --> 00:03:21,709
Анджи… в Абътс и Стийл.

60
00:03:23,834 --> 00:03:25,834
Помниш ли Анджи, Сафи? - да

61
00:03:26,126 --> 00:03:27,876
- Отличен агент. Отлично. - да

62
00:03:27,959 --> 00:03:29,292
Фантастичен агент.

63
00:03:30,792 --> 00:03:32,459
Още по-добри човешки същества.

64
00:03:33,917 --> 00:03:35,959
Saf… можеш ли да поставиш това?

65
00:03:36,001 --> 00:03:37,542
Тя е от 21Б.

66
00:03:37,626 --> 00:03:38,852
Те са сами от около ден,

67
00:03:38,876 --> 00:03:40,042
и те са върху мен.

68
00:03:40,626 --> 00:03:42,667
Константа. Обаждам се веднага тази сутрин.

69
00:03:42,709 --> 00:03:43,751
- здравей - Мога ли да го проверя?

70
00:03:43,834 --> 00:03:46,084
кой ми покрива разходите?

71
00:03:49,001 --> 00:03:50,626
Сега, имате ли минута?

72
00:03:52,417 --> 00:03:54,584
Сега? Сега, имате ли минута?

73
00:03:54,626 --> 00:03:57,209
по дяволите Изглежда ли, че имам минута, Спайк?

74
00:03:57,626 --> 00:03:59,917
Добре, просто искам да ви покажа това приложение. Две минути.

75
00:03:59,959 --> 00:04:01,876
Спомняш си дъската сутринта, нали?

76
00:04:01,959 --> 00:04:03,102
Ако сте тук... - Да, ще направя масата.

77
00:04:03,126 --> 00:04:04,709
Направи го сам, не обвинявай Саф.

78
00:04:04,751 --> 00:04:06,435
Всички трябва да се съберат. - Но тя каза, че е така

79
00:04:06,459 --> 00:04:07,935
Ще го направя тази сутрин. Вината не е моя, нали?

80
00:04:07,959 --> 00:04:09,417
за какво ми трябваш

81
00:04:09,459 --> 00:04:11,292
Просто искам да ви покажа това приложение.

82
00:04:11,834 --> 00:04:13,001
Искаш ли ме там?

83
00:04:15,709 --> 00:04:17,542
Двадесет секунди. Добре, виж.

84
00:04:17,626 --> 00:04:19,542
Така че току-що постигнах сериозен напредък

85
00:04:19,584 --> 00:04:20,959
в това приложение. - Ммм.

86
00:04:21,042 --> 00:04:23,167
Уау, така че ако видите, че Ал...

87
00:04:23,876 --> 00:04:25,143
Знаеш ли, че ти разказвах за този Али?

88
00:04:25,167 --> 00:04:26,751
- Ммм. - Да може да изгради разбирателство

89
00:04:26,792 --> 00:04:28,310
като обаждащият се използва избран език,

90
00:04:28,334 --> 00:04:30,667
Така че, ако гледате... - Да, знам.

91
00:04:32,042 --> 00:04:33,375
Вижте, направих го по-голям...

92
00:04:33,376 --> 00:04:35,096
Запомнете тази мисъл, защото ще се върна.

93
00:04:35,834 --> 00:04:37,751
- Леле, сега... - Дъската.

94
00:04:37,834 --> 00:04:38,959
Сега.

95
00:04:47,834 --> 00:04:48,917
Хей, аз съм Софи.

96
00:04:48,959 --> 00:04:50,167
продължаваш да ми липсваш

97
00:04:50,209 --> 00:04:51,334
можеш ли да ми се обадиш

98
00:04:51,542 --> 00:04:53,542
Трябва да говоря с теб за заема.

99
00:04:53,876 --> 00:04:56,334
И аз също очаквам с нетърпение да чуя за новия клон.

100
00:04:56,376 --> 00:04:58,416
- Да, ще го направя. - О, там ли е?

101
00:04:58,417 --> 00:05:00,209
- Да, там е. - Добре, страхотно.

102
00:05:06,084 --> 00:05:08,376
Добре, време е за контролния списък.

103
00:05:08,834 --> 00:05:10,251
Кой иска да започне?

104
00:05:10,334 --> 00:05:11,834
О, хм...

105
00:05:11,876 --> 00:05:14,209
Добре. Rowley Way предизвиква интерес.

106
00:05:14,292 --> 00:05:16,709
Но индийските семейства в момента са на върха на списъка.

107
00:05:16,959 --> 00:05:17,917
Не, обезсърчавайте го.

108
00:05:17,959 --> 00:05:20,459
Леле, това е тази балтийска воня.

109
00:05:20,626 --> 00:05:22,417
Защото това ще ни струва повече в дългосрочен план.

110
00:05:22,459 --> 00:05:23,709
- Ммм. - Можех да го направя

111
00:05:23,751 --> 00:05:25,417
краткосрочен наем. - Не. Някой друг.

112
00:05:26,042 --> 00:05:29,126
Добре. Уф, добре, следващият е полски и няма да го направя.

113
00:05:29,167 --> 00:05:32,417
- О, спри. - Не, просто казвам как.

114
00:05:32,459 --> 00:05:34,501
Албин Ласка отново закъснява с четири дни плащането на наема.

115
00:05:34,542 --> 00:05:36,352
И му се обадих четири пъти. Не отговаря на телефона.

116
00:05:36,376 --> 00:05:37,893
Знам, казах, че ще бъдат скапани наематели.

117
00:05:37,917 --> 00:05:39,084
Той каза.

118
00:05:39,292 --> 00:05:41,042
Добре, значи няма повече поляци.

119
00:05:41,126 --> 00:05:43,334
Не всички, само някои.

120
00:05:43,376 --> 00:05:45,084
- Просто всичките. - Спайки.

121
00:05:45,792 --> 00:05:47,959
Ако влезеш в истинска яма на мизерия,

122
00:05:48,042 --> 00:05:50,501
това е... погледнете потенциала.

123
00:05:51,917 --> 00:05:53,751
Имате апартамент над магазин за кебап,

124
00:05:53,834 --> 00:05:56,417
Казвате, че е близо до удобства.

125
00:06:02,084 --> 00:06:04,958
Градина, не е виждал косачка от години,

126
00:06:04,959 --> 00:06:07,251
Казвате, че е полуселско.

127
00:06:08,417 --> 00:06:10,417
Имаш място насред нищото,

128
00:06:10,459 --> 00:06:14,709
километри от всякакъв транспорт, го нарича тихо място.

129
00:06:14,751 --> 00:06:16,126
Знам, спокойно.

130
00:06:16,959 --> 00:06:20,001
О, и никога не е малък, а компактен.

131
00:06:20,126 --> 00:06:22,042
Знаете, създадени за вас, основно.

132
00:06:23,126 --> 00:06:25,042
Извинете, мога ли да попитам отново,

133
00:06:25,084 --> 00:06:26,542
Добре ли си да покриеш разходите ми?

134
00:06:26,626 --> 00:06:28,584
- О, това е всичко. - Добре, страхотно.

135
00:06:28,834 --> 00:06:31,959
Вие създавате бизнес, изграден върху страхотни навици.

136
00:06:33,042 --> 00:06:34,751
О, не можеш да победиш контролен списък.

137
00:06:34,792 --> 00:06:36,459
- да - Списък със задачи.

138
00:06:36,501 --> 00:06:38,042
всеки ден - да

139
00:06:38,126 --> 00:06:40,126
Ендорфините и допаминът, които получавате.

140
00:06:40,167 --> 00:06:41,709
работа с контролен списък… - Мм-хм.

141
00:06:41,751 --> 00:06:43,084
Това е несравнимо.

142
00:06:54,334 --> 00:06:56,084
Фокусирайте се върху жената.

143
00:06:56,584 --> 00:06:59,084
Девет пъти от десет тя носи панталоните.

144
00:07:00,167 --> 00:07:01,876
Момчето би направило всичко за лесен живот.

145
00:07:03,501 --> 00:07:06,251
- здравей ти ли си шарлот - здравей. Шарлот, да.

146
00:07:06,334 --> 00:07:08,334
Радвам се да се запознаем, аз съм Наташа Флин. Ами Люк?

147
00:07:08,417 --> 00:07:09,852
- да радвам се да се запознаем - здравей радвам се да се запознаем

148
00:07:09,876 --> 00:07:11,376
А това е Дилън, моят колега.

149
00:07:11,417 --> 00:07:12,667
Ще ви кажем днес.

150
00:07:12,709 --> 00:07:14,589
- здравей радвам се да се запознаем - Как се чувстваш - как си

151
00:07:14,626 --> 00:07:16,060
- Вълнуваш ли се да го видиш? - Добре, развълнуван съм.

152
00:07:16,084 --> 00:07:17,602
- Да, да, да. - Добре, добре, ела от тук.

153
00:07:17,626 --> 00:07:18,626
Точно тук е.

154
00:07:18,917 --> 00:07:20,001
Познавате ли района?

155
00:07:20,084 --> 00:07:21,334
Е горе-долу.

156
00:07:21,376 --> 00:07:22,709
Това е страхотна архитектура, нали?

157
00:07:22,751 --> 00:07:24,709
- Да, точно като... - Фантастична сграда.

158
00:07:24,751 --> 00:07:25,667
Барбикан…

159
00:07:25,709 --> 00:07:26,959
Ще ви хареса тук.

160
00:07:27,042 --> 00:07:30,042
Директно до вашата основна чакалня.

161
00:07:30,376 --> 00:07:32,376
Тук има много естествена светлина.

162
00:07:34,042 --> 00:07:36,459
Но това, което е наистина специално, момчета...

163
00:07:37,917 --> 00:07:39,792
Гледката е от този прозорец.

164
00:07:40,084 --> 00:07:42,917
Това фантастично външно пространство.

165
00:07:43,917 --> 00:07:45,334
Някои саксии.

166
00:07:45,417 --> 00:07:47,376
Но наистина без поддръжка, нали знаете.

167
00:07:47,417 --> 00:07:49,001
Кой има време за градинарство?

168
00:07:49,042 --> 00:07:50,501
Но прекрасно през лятото.

169
00:07:51,126 --> 00:07:55,126
Представете си себе си с шезлонги, GandT.

170
00:07:55,501 --> 00:07:56,876
защо не - Ние.

171
00:07:56,917 --> 00:07:58,917
Чудесно, ако обичате да бягате или дейности на открито.

172
00:07:58,959 --> 00:08:00,001
Обичам да тичам.

173
00:08:00,042 --> 00:08:01,251
- Паркирай там. - О

174
00:08:01,292 --> 00:08:03,834
И на един хвърлей от всички магазини.

175
00:08:05,709 --> 00:08:07,917
Нека те заведа до банята ти.

176
00:08:09,792 --> 00:08:13,209
Фантастична баня, компактна и светла.

177
00:08:13,251 --> 00:08:15,334
Изключително просторен.

178
00:08:15,376 --> 00:08:18,126
Огледало на задната врата може незабавно да отвори пространството.

179
00:08:18,167 --> 00:08:21,292
Свещи, време за себе си. - Ммм.

180
00:08:21,334 --> 00:08:23,209
Толкова уютно в тези тъмни нощи.

181
00:08:24,209 --> 00:08:26,001
И спалнята.

182
00:08:27,626 --> 00:08:29,709
Такава тиха стая.

183
00:08:30,084 --> 00:08:31,584
И изобщо не се пренебрегва.

184
00:08:32,167 --> 00:08:33,751
Ако слушаш…

185
00:08:35,001 --> 00:08:36,417
Толкова мирно.

186
00:08:37,084 --> 00:08:40,292
Медитативно е, знам. - Ммм.

187
00:08:41,084 --> 00:08:42,584
Такава успокояваща стая, мисля.

188
00:08:42,626 --> 00:08:43,959
г-жа

189
00:08:44,667 --> 00:08:46,667
Нека те заведа до кухнята.

190
00:08:47,084 --> 00:08:48,667
Обичам това пространство.

191
00:08:51,167 --> 00:08:52,626
Фантастично съхранение.

192
00:08:52,667 --> 00:08:53,876
Отлично.

193
00:08:54,084 --> 00:08:55,501
Всичко останало обаче е скрито.

194
00:08:55,542 --> 00:08:57,959
Пералня, съдомиялна, електрическа фурна.

195
00:08:58,417 --> 00:09:00,084
Голям хладилник с фризер.

196
00:09:00,209 --> 00:09:01,292
Но, знаете, минимално.

197
00:09:01,334 --> 00:09:02,959
Хм, хм.

198
00:09:03,751 --> 00:09:06,751
Е, отделете време, огледайте се

199
00:09:06,834 --> 00:09:08,477
и мамо, ще дойдем да те вземем след минутка.

200
00:09:08,501 --> 00:09:10,251
- Отлично, благодаря. - Добре.

201
00:09:17,292 --> 00:09:18,917
Можете ли да ми обясните това просто?

202
00:09:18,959 --> 00:09:20,126
Когато говорим за...

203
00:09:20,167 --> 00:09:22,167
Не, нека те сами вземат решение.

204
00:09:22,209 --> 00:09:23,334
вярно

205
00:09:27,792 --> 00:09:30,792
И както казах, наемът тук е абсурдно евтин.

206
00:09:30,834 --> 00:09:32,126
Искам да кажа, говорене смешно.

207
00:09:32,167 --> 00:09:33,459
Да, в днешно време е невъзможно.

208
00:09:33,501 --> 00:09:34,917
Е, това е много променлив период.

209
00:09:34,959 --> 00:09:36,292
И може ли да се преместим веднага?

210
00:09:36,334 --> 00:09:39,626
Е, можете, но трябва да сте много бързи.

211
00:09:39,667 --> 00:09:42,018
Искам да кажа, че интересът към това място е луд, нали?

212
00:09:42,042 --> 00:09:44,042
Искам да кажа, луд. - да

213
00:09:44,084 --> 00:09:45,724
- Благодаря ти, Наташа. - Реа… сигурна ли си?

214
00:09:45,751 --> 00:09:48,209
- да - честито Фантастично.

215
00:09:48,251 --> 00:09:50,209
- благодаря ви - Това е отлична новина.

216
00:09:50,542 --> 00:09:52,209
И така, каква е следващата стъпка?

217
00:09:52,251 --> 00:09:54,834
Е, първо, трябва да празнувате,

218
00:09:54,876 --> 00:09:57,251
и след това елате в офиса утре сутринта.

219
00:09:57,292 --> 00:09:58,459
Е, донесете си препоръките

220
00:09:58,501 --> 00:09:59,602
и ние ще съставим договора.

221
00:09:59,626 --> 00:10:01,060
Той е незабавно достъпен за вас.

222
00:10:01,084 --> 00:10:03,084
- Отлично. благодаря - Това е страхотна новина.

223
00:10:03,126 --> 00:10:05,376
- благодаря ви - Фантастично. Браво момчета

224
00:10:05,417 --> 00:10:07,084
- Бързо разбра. - да

225
00:10:07,126 --> 00:10:08,393
- Това е добра новина. - Много облекчен. благодаря

226
00:10:08,417 --> 00:10:09,417
Хей, ще се видим утре?

227
00:10:09,459 --> 00:10:10,584
- Ще се видим утре. - Много хубаво.

228
00:10:10,626 --> 00:10:11,751
благодаря приятен ден

229
00:10:11,792 --> 00:10:13,376
- Радвам се да се запознаем. довиждане - Довиждане.

230
00:10:14,126 --> 00:10:16,042
Е, тя беше продадена, преди дори да влезе.

231
00:10:18,959 --> 00:10:20,126
здравей

232
00:10:20,959 --> 00:10:23,584
Не. Честно казано, тази седмица съм наистина объркан.

233
00:10:23,626 --> 00:10:24,709
Няма да повярваш.

234
00:10:24,751 --> 00:10:26,626
Уау, да. не мога да говоря сега

235
00:10:26,667 --> 00:10:28,542
мога ли да ти се обадя отново добре.

236
00:10:29,084 --> 00:10:31,001
Нека сега да преминем към следващия.

237
00:10:32,209 --> 00:10:33,893
- здравей кой е това - Извинете, аз съм Дилън.

238
00:10:33,917 --> 00:10:36,417
Не знаех, че ще има повече от един човек.

239
00:10:36,459 --> 00:10:37,792
Чувствам се малко като в засада.

240
00:10:37,834 --> 00:10:39,459
да не Дилън Роуз. радвам се да се запознаем

241
00:10:39,501 --> 00:10:41,542
Първи ден ми е, така че просто правя едно наблюдение.

242
00:10:42,376 --> 00:10:43,417
Хладилник за вино.

243
00:10:43,876 --> 00:10:44,977
- О, уау. да - Хладилник за вино.

244
00:10:45,001 --> 00:10:46,376
- Всички важни, да. - да

245
00:10:46,417 --> 00:10:48,417
- За нас. Ние, ние много се забавляваме. - Перфектно.

246
00:10:48,459 --> 00:10:49,459
да

247
00:10:49,542 --> 00:10:50,917
Така че е добре да знаете това

248
00:10:50,959 --> 00:10:52,251
Можем да пием хубаво, свежо вино.

249
00:10:52,292 --> 00:10:53,892
Е, това е идеално за вечеря.

250
00:10:53,959 --> 00:10:55,876
Баня тук, мокро помещение, всъщност бих го нарекъл.

251
00:10:55,917 --> 00:10:58,251
Влажно помещение? О, това е смущаващо.

252
00:10:58,292 --> 00:11:00,667
Не е необходимо да е проблем. Лесно можем да увеличим...

253
00:11:00,709 --> 00:11:02,102
Ще трябва да облицоваме отново цялата баня.

254
00:11:02,126 --> 00:11:03,227
Наистина, просто искам да погледнете внимателно снимката...

255
00:11:03,251 --> 00:11:04,501
Можем ли да преработим това?

256
00:11:05,209 --> 00:11:07,334
- Прекрасно е. - Боже мой, обожавам този син цвят.

257
00:11:07,376 --> 00:11:08,560
- Тя е красива. - харесва ли ти

258
00:11:08,584 --> 00:11:10,709
Това синьо е синьото, което бих избрала.

259
00:11:10,751 --> 00:11:12,709
- Тя е прекрасна. - О, щорите.

260
00:11:12,751 --> 00:11:14,810
Забелязахте ли капаците? - Тези щори оригинални ли са?

261
00:11:14,834 --> 00:11:16,310
Да, да, всъщност същото като по-долу.

262
00:11:16,334 --> 00:11:18,268
Това са като, спомнете си онзи малък хотел, в който отседнахме

263
00:11:18,292 --> 00:11:20,459
с Алън и Питър във Франция? Просто е така.

264
00:11:20,501 --> 00:11:22,221
Дилън, би ли ми донесъл чаша вода, моля?

265
00:11:22,251 --> 00:11:23,542
Уау, да. Няма никакъв проблем.

266
00:11:23,584 --> 00:11:25,185
Някой друг да иска вода? - Не, добре съм.

267
00:11:25,209 --> 00:11:27,084
Добре. Ще се върна веднага, мамо.

268
00:11:27,126 --> 00:11:28,768
И моите картини там горе, можех да си ги представя там.

269
00:11:28,792 --> 00:11:30,917
- А, вие художник ли сте? - да

270
00:11:30,959 --> 00:11:32,185
Е, започнах по време на карантина.

271
00:11:32,209 --> 00:11:33,292
Той се опитва всячески.

272
00:11:33,334 --> 00:11:35,376
Мислех, че си креативен. да

273
00:11:35,417 --> 00:11:37,251
За тази цел е идеален за стени.

274
00:11:37,501 --> 00:11:40,042
Наистина е така. И можех да видя това като студио.

275
00:11:40,084 --> 00:11:41,834
- Не. - Дилън добре ли е?

276
00:11:41,959 --> 00:11:43,459
Извинете, Дилън добре ли е?

277
00:11:43,542 --> 00:11:44,982
Тя е добре, не, честно. Тя е добре.

278
00:11:45,042 --> 00:11:47,209
Моля, бъдете сигурни, че тя е, тя е моя ученичка.

279
00:11:47,251 --> 00:11:48,893
- Тя учи неща. - Ами не знам,

280
00:11:48,917 --> 00:11:50,459
Просто имам предчувствие за това.

281
00:11:50,917 --> 00:11:52,393
- Не знам, аз... - Не, моля, моля.

282
00:11:52,417 --> 00:11:53,667
Това е първият й ден, Трой...

283
00:11:53,709 --> 00:11:55,060
Тя просто не изглежда така, сякаш знае

284
00:11:55,084 --> 00:11:56,042
какво прави тя

285
00:11:56,084 --> 00:11:57,001
Мога да му кажа да изчака

286
00:11:57,084 --> 00:11:58,209
надолу след водата.

287
00:11:58,251 --> 00:11:59,834
не, не Не искам тя да се чувства излъгана...

288
00:11:59,876 --> 00:12:01,834
Не, моля не…

289
00:12:01,876 --> 00:12:04,209
Христос. Троя... - Ще стоим далеч от теб...

290
00:12:04,251 --> 00:12:06,001
Не, съжалявам, просто спри.

291
00:12:06,126 --> 00:12:08,376
Дилън е добре. добре?

292
00:12:08,542 --> 00:12:10,126
- Дилън е добре. - Здравей, Дилън.

293
00:12:10,167 --> 00:12:12,167
поздрави Съжалявам, нямаше очила,

294
00:12:12,209 --> 00:12:14,042
така че се страхувам, че е свързано с чаша.

295
00:12:14,084 --> 00:12:15,459
Дилън, върни се тук след минутка

296
00:12:15,501 --> 00:12:17,209
и просто ги остави. - Да разбира се.

297
00:12:17,251 --> 00:12:19,459
Това е, това е, това е наистина грандиозен имот,

298
00:12:19,501 --> 00:12:20,834
не е ли така Хей, нека го намерим.

299
00:12:20,876 --> 00:12:22,143
- Благодаря, Дилън. - О, няма проблем.

300
00:12:22,167 --> 00:12:24,542
Харесвам камината. Така ли, майко...

301
00:12:24,584 --> 00:12:26,292
Дали, мамо... - Това е работеща камина.

302
00:12:26,334 --> 00:12:27,393
- Значи работи? - Да, да.

303
00:12:27,417 --> 00:12:28,834
И проверено ли е?

304
00:12:28,876 --> 00:12:30,227
- О, да. - ... Подписано ли е?

305
00:12:30,251 --> 00:12:31,602
О, да. Честно казано, ние сме на върха на всичко.

306
00:12:31,626 --> 00:12:33,709
Много домашни пожари могат да започнат в рамките на...

307
00:12:33,751 --> 00:12:35,376
О, той е притеснен, нали?

308
00:12:35,417 --> 00:12:37,657
- 35% от домашните пожари започват... - Моля, моля, не се притеснявайте.

309
00:12:37,709 --> 00:12:40,501
вярно ли е това - Да, 35% от пожарите в къщи

310
00:12:40,542 --> 00:12:42,751
вътре в кутиите, майко, неща, които са били

311
00:12:42,792 --> 00:12:45,417
натъпкан в комин

312
00:12:45,459 --> 00:12:47,209
може, може да се окаже... така че трябва...

313
00:12:47,251 --> 00:12:48,727
Трябва да ги почиствате постоянно.

314
00:12:48,751 --> 00:12:50,459
Сега внимавайте по тези стълби.

315
00:12:50,501 --> 00:12:51,917
Да, стълбите са много стръмни.

316
00:12:51,959 --> 00:12:53,643
Някои от нашите приятели може да имат затруднения с тях.

317
00:12:53,667 --> 00:12:55,709
Мисля си за Дейвид. - Е, ще ги запазя.

318
00:12:55,751 --> 00:12:58,834
Да, това дърво тук, това е, мамо…

319
00:12:58,876 --> 00:13:00,560
Това ще изисква малко поддръжка, нали?

320
00:13:00,584 --> 00:13:02,185
Въпреки това имаме фантастичен екип за поддръжка.

321
00:13:02,209 --> 00:13:03,477
- Мога да го направя. - Не можеш да направиш това.

322
00:13:03,501 --> 00:13:05,185
- Чифт ножици... - Джордж, ти ще го развалиш,

323
00:13:05,209 --> 00:13:06,709
и ще трябва да отрежем дървото.

324
00:13:06,751 --> 00:13:08,084
Не искам да започвам домакинска работа,

325
00:13:08,126 --> 00:13:10,251
но имаме отличен градинар

326
00:13:10,292 --> 00:13:12,252
и, знаете ли, не е нужно да се тревожите за това.

327
00:13:12,292 --> 00:13:13,643
- Не ми пречи. - Не и когато си под наем.

328
00:13:13,667 --> 00:13:14,792
Можех да го направя.

329
00:13:14,834 --> 00:13:16,750
Ако се интересувате, защото аз… аз…

330
00:13:16,751 --> 00:13:18,125
Ние, мамо, мамо...

331
00:13:18,126 --> 00:13:19,417
Имах чувството.

332
00:13:19,501 --> 00:13:20,810
Ние, ние го обичаме. Наистина го обичаме.

333
00:13:20,834 --> 00:13:22,042
- Обичаме го. - харесва ли ти

334
00:13:22,084 --> 00:13:23,518
Ние абсолютно... го харесахме от момента

335
00:13:23,542 --> 00:13:25,102
Когато влязохме, много му хареса. - да Няма да се появиш.

336
00:13:25,126 --> 00:13:26,310
Има ли други днес? - Разбира се, че няма да се появя

337
00:13:26,334 --> 00:13:27,834
някой друг. Твое е. Абсолютно.

338
00:13:27,876 --> 00:13:29,084
Това твоята дума ли е, Наташа?

339
00:13:29,126 --> 00:13:30,334
Защо да казвам на някой друг?

340
00:13:30,376 --> 00:13:32,709
Тук имам идеалната двойка, с която да се преместя.

341
00:13:32,751 --> 00:13:34,102
Е, всъщност се чувствам много удобно.

342
00:13:34,126 --> 00:13:35,685
вярвам ти Мисля, че си добър човек.

343
00:13:35,709 --> 00:13:38,626
- О... о. Това е много добре. - благодаря ви

344
00:13:38,959 --> 00:13:40,584
Наистина прекрасно. о...

345
00:13:42,292 --> 00:13:45,584
Това приложение отива в страни, които Pur...

346
00:13:45,667 --> 00:13:46,584
Сега?

347
00:13:46,626 --> 00:13:47,834
да

348
00:13:48,084 --> 00:13:50,376
- Той каза, че имаме десет минути. - Не, съжалявам. чакай

349
00:13:50,417 --> 00:13:51,709
Важно е.

350
00:13:53,959 --> 00:13:56,334
Добре. да О, изглежда добре.

351
00:13:56,459 --> 00:14:00,417
Страхотно, добре, така че това приложение отива доста далеч,

352
00:14:00,709 --> 00:14:03,417
буквално, че Purple Bricks не може...

353
00:14:03,792 --> 00:14:05,042
Глобален пазар.

354
00:14:05,084 --> 00:14:06,584
Хм, и знам, че има доста

355
00:14:06,626 --> 00:14:08,292
като персонализирането, което трябва да се направи.

356
00:14:08,334 --> 00:14:09,834
И ние можем да постигнем това.

357
00:14:09,876 --> 00:14:12,542
Но мисля, че засега, точно като изкуството,

358
00:14:12,584 --> 00:14:14,001
като истинско изкуство,

359
00:14:14,042 --> 00:14:16,042
задава правилните въпроси за инструментите.

360
00:14:16,084 --> 00:14:19,126
И така, колко далеч сме?

361
00:14:19,167 --> 00:14:20,834
от факта, че това е готово?

362
00:14:21,584 --> 00:14:23,751
Е, още няколко месеца. защо

363
00:14:23,917 --> 00:14:26,042
Искам да кажа, искаш ли повече пари?

364
00:14:26,251 --> 00:14:28,958
Е, да, разбира се, че ще ни трябват още пари.

365
00:14:28,959 --> 00:14:30,751
Искам да кажа, че е като... но, добре,

366
00:14:30,792 --> 00:14:32,084
Сега това е радикална промяна.

367
00:14:32,126 --> 00:14:34,084
Това е световно приложение за отдаване под наем.

368
00:14:34,709 --> 00:14:36,126
Сякаш никой друг не прави това.

369
00:14:36,167 --> 00:14:37,792
Ние не говорим като.

370
00:14:37,834 --> 00:14:40,209
Littlehampton Lets или като Didsbury Lets сега.

371
00:14:40,251 --> 00:14:41,541
Това е като недвижими имоти.

372
00:14:41,542 --> 00:14:43,291
Агент по недвижими имоти е изчезнал.

373
00:14:43,292 --> 00:14:45,126
- Саф... - Аз съм Дъглас Кели

374
00:14:45,167 --> 00:14:47,501
от Douglas Kelly Associates.

375
00:14:47,542 --> 00:14:49,209
Добре, добре, имаме пет минути.

376
00:14:49,251 --> 00:14:52,084
Така че можем да се обърнем към хората,

377
00:14:52,126 --> 00:14:54,001
Какво, отвъд Лондон?

378
00:14:54,042 --> 00:14:55,292
Отвъд Обединеното кралство?

379
00:14:55,334 --> 00:14:57,167
Това е световно приложение за отдаване под наем.

380
00:14:57,501 --> 00:14:59,209
уау Да, не, това е...

381
00:15:00,042 --> 00:15:02,167
- Това е радикална промяна. - Знам.

382
00:15:02,209 --> 00:15:04,417
Довърши го, Спайк. Довършете го.

383
00:15:04,542 --> 00:15:06,834
- Добре, хубаво. - Искам да кажа, колко странно,

384
00:15:06,876 --> 00:15:09,167
Защото бяхме, бяхме като да излизаме с него, майко...

385
00:15:09,209 --> 00:15:10,751
Дори говорихме за Ал мен.

386
00:15:11,376 --> 00:15:12,518
И тогава си помислих, знаете ли,

387
00:15:12,542 --> 00:15:14,084
Трябваше да уведомя хората за това

388
00:15:14,126 --> 00:15:15,768
това е изкуственото аз, а не истинското аз.

389
00:15:15,792 --> 00:15:17,232
И не искам да заблуждавам обществото.

390
00:15:17,376 --> 00:15:19,584
Сега, слушаш ли ме изобщо? защото…

391
00:15:19,626 --> 00:15:20,834
какво?

392
00:15:20,876 --> 00:15:22,834
Дъглас К, можеш ли мамо...

393
00:15:23,334 --> 00:15:25,917
- Съжалявам, само... само за едно... - Чакай. добре е

394
00:15:26,751 --> 00:15:29,376
- Ти, мамо, познаваш ли това момче? - Да, да.

395
00:15:29,459 --> 00:15:30,959
... ще загубите дома си.

396
00:15:31,001 --> 00:15:32,917
Намерете си друга работа. Намерете си друга работа.

397
00:15:32,959 --> 00:15:35,417
Работя от осем до шест. Седем, ако трябва.

398
00:15:35,459 --> 00:15:36,792
Той е популярен, нали?

399
00:15:36,834 --> 00:15:38,584
Той има, о, той има канал за имоти.

400
00:15:38,626 --> 00:15:40,126
- да - Все пак е добре.

401
00:15:40,167 --> 00:15:41,709
Гладка е, тази. Работи.

402
00:15:41,751 --> 00:15:43,167
Добре, имаме около пет минути.

403
00:15:43,209 --> 00:15:44,376
Можем ли просто... - Чакай малко.

404
00:15:44,417 --> 00:15:45,834
Колко последователи има?

405
00:15:45,876 --> 00:15:46,959
- Какво? - Искам да кажа,

406
00:15:47,042 --> 00:15:48,501
това може да е част от него.

407
00:15:48,709 --> 00:15:51,292
Никога не съм определял януари като нова година.

408
00:15:51,334 --> 00:15:52,584
Моето ново начало.

409
00:15:52,626 --> 00:15:54,292
Всеки ден е ново начало.

410
00:15:54,334 --> 00:15:55,459
Тръгваш по другия път

411
00:15:55,501 --> 00:15:56,459
и прави цикъл

412
00:15:56,501 --> 00:15:57,792
за врата си.

413
00:15:59,417 --> 00:16:05,126
И… просто исках да ти кажа…

414
00:16:06,751 --> 00:16:08,042
Нашият нов офис.

415
00:16:08,376 --> 00:16:09,417
- Всичко това? - Леле.

416
00:16:09,459 --> 00:16:10,852
Е, да, разбира се всичко това.

417
00:16:10,876 --> 00:16:12,167
Не, наистина като цялото нещо.

418
00:16:12,209 --> 00:16:13,334
Да, цялата работа.

419
00:16:13,376 --> 00:16:15,084
Всичко ще бъде наше.

420
00:16:15,126 --> 00:16:16,626
- О, много ми харесва. - Какво по дяволите, пич.

421
00:16:16,751 --> 00:16:19,542
Съжаляваме, това е...

422
00:16:19,751 --> 00:16:21,459
- Това е... дебело. - Ммм.

423
00:16:21,501 --> 00:16:23,584
- да – Той е здрав.

424
00:16:27,626 --> 00:16:29,376
- Всичко си ти, скъпа. - Ей

425
00:16:34,209 --> 00:16:35,584
- Хей! - Да?

426
00:16:35,626 --> 00:16:37,584
- Добър първи ден? - Какво?

427
00:16:39,084 --> 00:16:41,042
- Добър първи ден? - Да!

428
00:16:41,084 --> 00:16:42,917
Да, много ми хареса. много ми хареса.

429
00:16:42,959 --> 00:16:44,292
Вие момчета сте добри. - да

430
00:16:44,334 --> 00:16:45,501
да

431
00:16:45,542 --> 00:16:47,876
И ние отиваме на състезанията, майко,

432
00:16:47,917 --> 00:16:49,126
лятна ваканция…

433
00:16:49,167 --> 00:16:50,667
да

434
00:16:50,709 --> 00:16:52,251
Конференции.

435
00:16:52,292 --> 00:16:53,459
- Какво? - О, да.

436
00:16:53,501 --> 00:16:55,018
Наистина се откроява на конференции.

437
00:16:55,042 --> 00:16:57,417
да Понякога в чужбина.

438
00:16:57,834 --> 00:16:59,917
- Къде? - В Дубай.

439
00:16:59,959 --> 00:17:01,126
- Дубай. - Дубай.

440
00:17:01,167 --> 00:17:02,792
Е, отивам на конференцията в Дубай...

441
00:17:02,834 --> 00:17:05,251
- Ходих в Дубай. - Леле.

442
00:17:05,292 --> 00:17:06,751
Обичам Дубай.

443
00:17:06,959 --> 00:17:11,042
Да, добре е просто да си част от култура.

444
00:17:11,126 --> 00:17:12,626
да

445
00:17:12,667 --> 00:17:14,917
Наташа изглежда много добър шеф.

446
00:17:15,959 --> 00:17:18,292
Да, когато си поиска, да.

447
00:17:20,792 --> 00:17:22,834
Обичам те, Таш.

448
00:17:22,876 --> 00:17:25,584
Обичам те, Саф. Елате горе.

449
00:17:25,834 --> 00:17:27,334
Да, пич.

450
00:17:27,834 --> 00:17:29,834
Идва за теб. - Да?

451
00:17:30,417 --> 00:17:31,876
Хайде, Дилън.

452
00:17:33,876 --> 00:17:37,834
♪ Пекарят прави хляб ♪

453
00:17:42,167 --> 00:17:47,167
♪ Здравей, как си ♪

454
00:17:50,209 --> 00:17:55,376
♪ Здравей, как си ♪

455
00:17:57,584 --> 00:18:01,084
♪ Нощният влак идва ♪

456
00:18:05,501 --> 00:18:08,584
♪ Нощният влак идва ♪

457
00:18:54,834 --> 00:18:57,126
♪ Вътре и извън орела ♪

458
00:18:57,167 --> 00:18:59,917
♪ Ето как парите отиват ♪

459
00:19:00,209 --> 00:19:02,834
♪ Татко става невестулка ♪

460
00:19:02,917 --> 00:19:05,542
♪ Нагоре и надолу по градската улица ♪

461
00:19:05,834 --> 00:19:08,667
♪ Вътре и извън орела ♪

462
00:19:08,917 --> 00:19:11,958
♪ Ето как парите отиват ♪

463
00:19:11,959 --> 00:19:15,417
♪ Татко става невестулка ♪

464
00:19:16,417 --> 00:19:18,417
♪ Нагоре и надолу по градската улица ♪

465
00:19:18,459 --> 00:19:19,834
♪ Вътре и извън орела ♪

466
00:19:19,876 --> 00:19:21,251
♪ Ето как парите отиват ♪

467
00:19:21,292 --> 00:19:23,042
♪ Татко става невестулка ♪

468
00:19:23,251 --> 00:19:24,626
♪ Нагоре и надолу по градската улица ♪

469
00:19:24,667 --> 00:19:26,501
♪ Вътре и извън орела ♪

470
00:19:26,751 --> 00:19:28,792
♪ Ето как парите отиват ♪

471
00:19:29,376 --> 00:19:32,251
♪ Татко става невестулка ♪

472
00:19:32,667 --> 00:19:34,500
♪ Нагоре и надолу по градската улица ♪

473
00:19:34,501 --> 00:19:36,917
♪ Вътре и извън орела ♪

474
00:19:36,959 --> 00:19:39,376
♪ Ето как парите отиват ♪

475
00:19:39,417 --> 00:19:42,126
♪ Татко става невестулка ♪

476
00:19:52,126 --> 00:19:53,966
Обаждам се Рамеш от Trust Us Bank.

477
00:19:54,042 --> 00:19:54,917
как си днес

478
00:19:54,959 --> 00:19:57,209
И така лихвите по моя бизнес заем

479
00:19:57,251 --> 00:19:58,417
става нагоре.

480
00:19:58,459 --> 00:20:00,084
Да, госпожице Флин. Това е правилно.

481
00:20:01,584 --> 00:20:03,459
- И? - И ние сме притеснени,

482
00:20:03,501 --> 00:20:05,334
как смяташ да го покриеш?

483
00:20:05,751 --> 00:20:07,417
Може ли да уговорим час за среща?

484
00:20:07,876 --> 00:20:09,292
да, добре.

485
00:20:09,376 --> 00:20:10,459
четвъртък?

486
00:20:10,501 --> 00:20:12,584
Мога да го направя в четвъртък, но в колко часа?

487
00:20:12,626 --> 00:20:14,126
14:00 добре ли е за вас?

488
00:20:14,959 --> 00:20:16,000
Е, можеш ли да го направиш по-рано?

489
00:20:16,001 --> 00:20:18,251
Може би… може би по обяд.

490
00:20:19,959 --> 00:20:22,001
Това е съобщение за Наташа Флин

491
00:20:22,042 --> 00:20:24,667
от Zen Smile Dentistry.

492
00:20:24,709 --> 00:20:26,018
Имате неплатен баланс от...

493
00:20:26,042 --> 00:20:28,834
950 паунда.

494
00:20:29,376 --> 00:20:31,709
Натиснете 1, за да ми платите...

495
00:20:31,917 --> 00:20:34,209
по дяволите Исус.

496
00:20:34,251 --> 00:20:35,417
Сега.

497
00:20:35,459 --> 00:20:36,459
да

498
00:20:36,501 --> 00:20:37,626
добре ли си скъпа

499
00:20:38,709 --> 00:20:39,709
Мм-мм.

500
00:20:40,251 --> 00:20:41,751
Знаеш ли колко ми струва това?

501
00:20:42,792 --> 00:20:44,334
Болката е непоносима.

502
00:20:44,626 --> 00:20:46,167
Вчера го извадихте, нали?

503
00:20:46,209 --> 00:20:47,626
Да, вчера сутринта.

504
00:20:47,667 --> 00:20:49,709
- А твоят мъдрец ли е? - Хм.

505
00:20:51,667 --> 00:20:53,626
- А болката е във венеца? - Ммм.

506
00:20:56,001 --> 00:20:57,417
Имате сух контакт.

507
00:20:57,709 --> 00:20:58,917
Сух контакт?

508
00:20:59,626 --> 00:21:02,376
И така, суха тапа, тук се казва… „kin 'ell“.

509
00:21:02,584 --> 00:21:04,167
Инфаркт в устата.

510
00:21:04,542 --> 00:21:07,417
Болка, която се разпространява от ухото, окото,

511
00:21:07,584 --> 00:21:09,001
храм или врата

512
00:21:09,042 --> 00:21:10,060
от същата страна на лицето ви

513
00:21:10,084 --> 00:21:11,292
като вадене на зъби...

514
00:21:11,334 --> 00:21:12,876
Не мислиш ли, че трябва, хм,

515
00:21:12,917 --> 00:21:14,834
какво ти трябва за почивка?

516
00:21:15,501 --> 00:21:16,917
Нямам нужда от почивка.

517
00:21:18,792 --> 00:21:20,251
Все пак имам нужда от тези обезболяващи.

518
00:21:20,292 --> 00:21:21,959
- О... - НАТАША: Моля те.

519
00:21:37,126 --> 00:21:39,251
Имате десет нови съобщения.

520
00:21:39,334 --> 00:21:41,917
За да прослушате вашите съобщения, натиснете 1...

521
00:21:42,001 --> 00:21:43,334
Здравейте, аз съм София,

522
00:21:43,376 --> 00:21:45,292
а ти още не си ми отговорил.

523
00:21:45,709 --> 00:21:47,876
Значи става въпрос за тези пари, които ви дадохме назаем.

524
00:21:48,709 --> 00:21:50,292
Можете ли да ми върнете обажданията?

525
00:21:54,751 --> 00:21:56,167
- Люсиен. - Вземи това...

526
00:21:56,209 --> 00:21:57,477
Махни проклетото нещо от мен.

527
00:21:57,501 --> 00:21:58,626
Люсиен. хайде

528
00:21:58,667 --> 00:22:00,084
Махни проклетото нещо от мен.

529
00:22:00,126 --> 00:22:01,792
много съжалявам

530
00:22:21,209 --> 00:22:22,292
Наташа.

531
00:22:22,376 --> 00:22:24,251
- Дом. - Много съжалявам, че те накарах да чакаш.

532
00:22:24,292 --> 00:22:26,477
- Няма проблем. радвам се да те видя - Добре дошли, добре дошли, добре дошли.

533
00:22:26,501 --> 00:22:27,893
Толкова се радвам, че успяхме да направим това да се случи.

534
00:22:27,917 --> 00:22:29,677
- Крайно време беше, нали? - Да, най-накрая.

535
00:22:29,709 --> 00:22:30,935
- Леле, Кийт... - Леле, току-що ме хванаха

536
00:22:30,959 --> 00:22:33,917
в порой. Страхотно е.

537
00:22:33,959 --> 00:22:36,292
Ако ме последвате до, хм, центъра.

538
00:22:36,334 --> 00:22:37,667
- О, уау. да - Ммм.

539
00:22:37,709 --> 00:22:38,959
Каква стая.

540
00:22:39,251 --> 00:22:40,477
- Да, ще опитаме. - Фантастично е.

541
00:22:40,501 --> 00:22:41,667
да

542
00:22:41,959 --> 00:22:43,459
- Върши работа. - Да, знам.

543
00:22:43,501 --> 00:22:45,376
- Ммм. - И аз харесвам зелено.

544
00:22:45,626 --> 00:22:48,667
Толкова високи тавани. Много е тихо, нали?

545
00:22:48,709 --> 00:22:51,542
Така е. Е, малко прекалено тихо за моя вкус, момчета.

546
00:22:51,584 --> 00:22:53,209
Събудете се, момчета. събуди се

547
00:22:53,251 --> 00:22:54,667
Отивай на работа.

548
00:22:54,792 --> 00:22:56,084
- Пукане на камшика. - Винаги.

549
00:22:56,126 --> 00:22:57,227
Не бих очаквал нищо по-малко.

550
00:22:57,251 --> 00:22:58,959
Винаги. Сам. Сам!

551
00:22:59,084 --> 00:23:01,250
Споразумението със семейство Хауланд беше постигнато днес,

552
00:23:01,251 --> 00:23:02,417
добре приятел?

553
00:23:02,501 --> 00:23:03,542
благодаря

554
00:23:03,584 --> 00:23:05,167
Хайде, занеси го горе в офиса ми.

555
00:23:05,209 --> 00:23:06,584
О, тук горе, нали? Хауландс?

556
00:23:06,626 --> 00:23:07,893
- Хауландс. - Това е добра идея.

557
00:23:07,917 --> 00:23:09,060
- Единственият. - Гледах го.

558
00:23:09,084 --> 00:23:10,709
Да, добра сделка. - Много е трудно.

559
00:23:10,876 --> 00:23:12,292
Момчета, на мен.

560
00:23:14,084 --> 00:23:15,667
Помни, че те обичам.

561
00:23:15,709 --> 00:23:17,001
Всеки от вас.

562
00:23:18,167 --> 00:23:20,126
Направи така, че да се случи, става ли?

563
00:23:20,751 --> 00:23:21,876
Фантастично.

564
00:23:21,917 --> 00:23:23,667
- Можеш ли просто... - Махай се, Тери.

565
00:23:23,834 --> 00:23:25,167
Добре, хайде горе.

566
00:23:27,376 --> 00:23:28,834
Знам, аз, хм...

567
00:23:29,917 --> 00:23:31,417
Виждам себе си в теб.

568
00:23:32,751 --> 00:23:34,376
Ако разбирате какво имам предвид. да

569
00:23:34,417 --> 00:23:35,751
- Така мисля. - Това е хубаво нещо.

570
00:23:35,792 --> 00:23:37,251
- Така е. - Това е гладът.

571
00:23:37,292 --> 00:23:38,542
- Абсолютно. - Виждам го.

572
00:23:38,584 --> 00:23:39,626
- Ммм. - Знам.

573
00:23:40,376 --> 00:23:41,584
Ето го.

574
00:23:41,751 --> 00:23:42,876
Този огън.

575
00:23:43,417 --> 00:23:44,852
- Абсолютно. - Този глад, разбирам.

576
00:23:44,876 --> 00:23:45,709
- да - Знам, виждаш ли.

577
00:23:45,792 --> 00:23:46,626
добре е - да

578
00:23:46,667 --> 00:23:47,542
Искаш да го запазиш.

579
00:23:47,584 --> 00:23:48,834
Ще искате да поддържате този огън.

580
00:23:48,876 --> 00:23:51,042
- Абсолютно. - Искам да помниш...

581
00:23:51,084 --> 00:23:53,876
Постоянство, съвършенство, търпение, сила.

582
00:23:54,209 --> 00:23:55,084
да

583
00:23:55,126 --> 00:23:57,167
Дайте приоритет на страстите си.

584
00:23:57,542 --> 00:23:59,001
Това ви поддържа психически здрави. - да

585
00:23:59,042 --> 00:24:00,167
- Харесва ли ти това? - да

586
00:24:00,209 --> 00:24:01,227
Хубаво е, нали? добре е

587
00:24:01,251 --> 00:24:03,459
Сега си спомням, когато бях на 22 години,

588
00:24:03,501 --> 00:24:04,917
когато току що започвах.

589
00:24:05,417 --> 00:24:07,834
Хората виждат блясъка и блясъка, нали?

590
00:24:07,876 --> 00:24:10,251
Знам как се представя. - г-жа

591
00:24:10,292 --> 00:24:11,959
Но истината е, че това е трудна работа.

592
00:24:12,042 --> 00:24:13,084
Така е.

593
00:24:13,126 --> 00:24:14,667
Това е комуникация, нали?

594
00:24:15,084 --> 00:24:16,751
- Това беше. - Емпатия.

595
00:24:17,334 --> 00:24:18,667
Уверете се, че наистина знаете

596
00:24:18,709 --> 00:24:20,334
какво искате, преди да се обвържете.

597
00:24:20,376 --> 00:24:22,292
Защото това е животът. - Слушай, ние те обичаме.

598
00:24:22,876 --> 00:24:24,209
- Ах - Харесваме работата ви.

599
00:24:24,251 --> 00:24:26,501
Смятаме, че пасва на нашия просто идеално.

600
00:24:26,792 --> 00:24:29,001
Е, да. Много се гордея с това, което направих.

601
00:24:29,042 --> 00:24:30,792
- Би трябвало. - Но и аз съм много впечатлен

602
00:24:30,834 --> 00:24:32,292
с вас момчета. Искам да кажа... - Да. уау

603
00:24:32,334 --> 00:24:33,542
... вижте тази настройка.

604
00:24:33,584 --> 00:24:35,001
Уау, да. Е, виж, разширение

605
00:24:35,042 --> 00:24:36,459
е това, от което се нуждаете. - да

606
00:24:36,501 --> 00:24:38,751
И ние можем да го предложим в големи количества.

607
00:24:38,792 --> 00:24:40,352
Знам, повярвай ми, ще ти хареса тук горе.

608
00:24:40,376 --> 00:24:41,626
- Бих. - Смешно е.

609
00:24:41,667 --> 00:24:43,209
- да – Глупости. Глупости.

610
00:24:43,251 --> 00:24:44,834
Не, съгласен съм, самореклама.

611
00:24:44,876 --> 00:24:45,876
- Мм-хмм. - знам,

612
00:24:45,917 --> 00:24:47,126
наистина е важно.

613
00:24:47,167 --> 00:24:49,209
Това е всичко. Това е, което ми трябва.

614
00:24:49,251 --> 00:24:50,435
- Е, какво ще правим? - да

615
00:24:50,459 --> 00:24:51,876
Ние ще поемем финансовия отдел

616
00:24:51,917 --> 00:24:53,893
преглед на всички договори и документи.

617
00:24:53,917 --> 00:24:56,626
- Добре. - И можем да се срещнем отново, кажи...

618
00:24:56,667 --> 00:24:58,042
Петък следобед.

619
00:24:58,126 --> 00:24:59,626
- Звучи перфектно. - Работи ли при вас?

620
00:24:59,667 --> 00:25:01,209
Да, работи за мен. - Работи за мен.

621
00:25:01,251 --> 00:25:02,626
Знаеш ли, бизнесът върви много добре

622
00:25:02,667 --> 00:25:04,102
и удряме цели... - Това е фантастично.

623
00:25:04,126 --> 00:25:05,810
Имате ли нужда някой да ви покаже пътя или...?

624
00:25:05,834 --> 00:25:07,185
- О, това е? - Да, това е всичко.

625
00:25:07,209 --> 00:25:08,875
Това е резюме. - Добре.

626
00:25:08,876 --> 00:25:09,959
- Да? - Вие сте зает човек.

627
00:25:10,001 --> 00:25:11,417
Ние сме готови.

628
00:25:11,459 --> 00:25:12,810
- Радвам се да те видя, Дом. - Колко се радвам да те видя.

629
00:25:12,834 --> 00:25:13,935
След толкова време. - Ще се видим в петък.

630
00:25:13,959 --> 00:25:14,876
- Грижи се за себе си. - благодаря ви

631
00:25:14,917 --> 00:25:16,417
Не се губете сега.

632
00:25:24,792 --> 00:25:26,626
- Ало? - Здравейте, аз съм Софи.

633
00:25:26,667 --> 00:25:27,626
можем ли да се срещнем

634
00:25:27,667 --> 00:25:28,834
За заема?

635
00:25:29,209 --> 00:25:30,227
Ако бях само аз, щях да кажа

636
00:25:30,251 --> 00:25:31,376
отделете толкова време, колкото искате

637
00:25:31,417 --> 00:25:32,417
но не е.

638
00:25:33,209 --> 00:25:34,417
Имаме нужда от тези пари обратно.

639
00:25:34,959 --> 00:25:36,376
Харви не е щастлив.

640
00:25:36,917 --> 00:25:38,209
Господи, това предизвиква спорове

641
00:25:38,251 --> 00:25:39,667
и аз не съм доволен.

642
00:25:40,417 --> 00:25:41,667
аз чакам

643
00:25:41,792 --> 00:25:43,709
Тези пари ни трябват за конете.

644
00:25:44,251 --> 00:25:46,501
За поддръжката на конете на Фийби и Тацита.

645
00:25:47,459 --> 00:25:48,876
Изминаха почти пет месеца.

646
00:25:48,917 --> 00:25:50,792
Да, но аз чакам този съюз.

647
00:25:50,876 --> 00:25:52,792
знам това Току-що дойдох от

648
00:25:52,834 --> 00:25:54,542
Страхотна среща с тях всъщност.

649
00:25:54,709 --> 00:25:56,459
Сега определено се случва.

650
00:25:57,001 --> 00:25:59,542
Но ти каза, че заемът е за нов клон.

651
00:25:59,834 --> 00:26:01,667
Не сме инвестирали пари в нов съюз, нали?

652
00:26:01,709 --> 00:26:03,334
Тези неща отнемат време.

653
00:26:04,126 --> 00:26:06,042
Сливането ще ускори нещата.

654
00:26:07,334 --> 00:26:09,042
Сигурно не трае толкова дълго.

655
00:26:09,751 --> 00:26:11,227
Слушай, без да се обиждаш, но откъде знаеш за колко време?

656
00:26:11,251 --> 00:26:12,792
трябва да продължи, по дяволите?

657
00:26:18,751 --> 00:26:20,185
Звучи като сериозна суха запушалка

658
00:26:20,209 --> 00:26:21,667
Стигна дотук, Таш.

659
00:26:28,917 --> 00:26:30,542
Какво стана, умря ли някой?

660
00:26:30,917 --> 00:26:34,167
Няма да отида чак до фермата Калипсо.

661
00:26:34,417 --> 00:26:35,584
защо не

662
00:26:35,626 --> 00:26:37,501
Защото съм имал предишни наблюдения

663
00:26:37,542 --> 00:26:40,126
и тогава трябва да тичам до училище. Ето защо.

664
00:26:40,167 --> 00:26:41,709
Какво, не ти пука за децата?

665
00:26:41,751 --> 00:26:42,876
направих го

666
00:26:42,917 --> 00:26:44,001
направи ли го

667
00:26:44,042 --> 00:26:45,251
Да, направих.

668
00:26:45,584 --> 00:26:46,459
и?

669
00:26:46,501 --> 00:26:47,417
И сега вече не го правя,

670
00:26:47,418 --> 00:26:48,709
защото се превърна в катастрофа.

671
00:26:50,292 --> 00:26:51,584
Спайк?

672
00:26:52,501 --> 00:26:53,876
Работя върху приложението.

673
00:26:54,209 --> 00:26:55,959
Какво не е наред с Calypso Farm?

674
00:26:56,042 --> 00:26:57,626
Проблеми, мн.ч.

675
00:26:59,167 --> 00:27:00,501
Това е проблемният имот.

676
00:27:00,542 --> 00:27:03,376
Твърде далече е, твърде странно е.

677
00:27:03,417 --> 00:27:04,959
Това е... нещастна яма.

678
00:27:05,042 --> 00:27:05,959
Страшно е.

679
00:27:05,960 --> 00:27:07,251
По дяволите да.

680
00:27:08,042 --> 00:27:09,417
Звучи интересно.

681
00:27:10,167 --> 00:27:11,917
Аз, обичам тръпки. Мога да си тръгна.

682
00:27:12,292 --> 00:27:14,292
Не, ти стой там, Супер момиче.

683
00:27:15,042 --> 00:27:16,417
Но страхотна работа с тази документация

684
00:27:16,459 --> 00:27:17,917
за тези нови наематели.

685
00:27:17,959 --> 00:27:19,376
Искам да кажа, наистина добра работа.

686
00:27:19,792 --> 00:27:21,542
В правилната точка. - Няма проблем.

687
00:28:30,167 --> 00:28:32,042
Отломките все още са тук, разбираш ли?

688
00:28:32,417 --> 00:28:34,334
Извинете, кой е това?

689
00:28:36,126 --> 00:28:38,417
- Наташа Флин. - Флин?

690
00:28:38,834 --> 00:28:40,352
Говоря ти за това от седмици.

691
00:28:40,376 --> 00:28:41,625
Това е лудост.

692
00:28:41,626 --> 00:28:44,167
Леле, нямаме те в нашите записи.

693
00:28:44,584 --> 00:28:46,042
какъв е адреса

694
00:28:46,084 --> 00:28:47,667
Аз съм във вашите книги.

695
00:28:47,751 --> 00:28:49,417
Не си в нашите книги.

696
00:28:49,542 --> 00:28:51,001
Това е лудост.

697
00:28:51,334 --> 00:28:53,084
- Адрес? - Ферма Калипсо.

698
00:28:53,667 --> 00:28:56,584
Не, ние също нямаме този адрес.

699
00:28:56,959 --> 00:29:00,251
Ами сега, мисля, че сте се обадили в грешния офис.

700
00:31:11,917 --> 00:31:13,626
Това друго ново лекарство ли е?

701
00:31:13,667 --> 00:31:14,834
а?

702
00:31:14,876 --> 00:31:16,459
Това друго ново лекарство ли е?

703
00:31:16,501 --> 00:31:17,977
какво говориш Бил си тук и преди.

704
00:31:18,001 --> 00:31:19,542
- Не. - Да, отворихме го преди месеци.

705
00:31:19,584 --> 00:31:21,542
- Не бях поканен. - Ха...

706
00:31:21,584 --> 00:31:23,126
Мисля, че щях да си спомня, ако бях.

707
00:31:23,167 --> 00:31:24,352
Чакай, чакай. Ето го...

708
00:31:24,376 --> 00:31:25,376
Тук идва басът.

709
00:31:25,459 --> 00:31:26,500
Ето го, о, по дяволите,

710
00:31:26,501 --> 00:31:27,876
идва есента...

711
00:31:35,459 --> 00:31:37,251
да усещате ли това

712
00:31:37,376 --> 00:31:39,584
Добавих малко бас-бас под дансинга.

713
00:31:39,626 --> 00:31:42,334
Просто улавя вибрациите на тялото, нали знаете.

714
00:31:43,167 --> 00:31:45,042
- Ммм. - Не можеш да си помогнеш.

715
00:31:47,626 --> 00:31:50,251
Ако ви заема повече пари, какво ще получа в замяна?

716
00:31:50,959 --> 00:31:53,417
Това е заем. Това е временно.

717
00:31:53,459 --> 00:31:55,376
Вече ни дължиш $35 000.

718
00:31:55,834 --> 00:31:57,958
Ако ви заема $50K в допълнение към $35K

719
00:31:57,959 --> 00:31:59,459
Вече дължиш на Dan's Bank...

720
00:31:59,501 --> 00:32:01,227
Мислех, че казахте, че не сте банката на Дан?

721
00:32:01,251 --> 00:32:02,334
Нека свърша.

722
00:32:02,376 --> 00:32:03,542
Ако ти дам назаем тези $50 000

723
00:32:03,584 --> 00:32:05,126
над 35 хиляди,

724
00:32:05,376 --> 00:32:07,042
Ще имам нужда от нещо малко,

725
00:32:07,292 --> 00:32:09,251
малко сладко в замяна.

726
00:32:09,334 --> 00:32:10,834
разбираш ли какво имам предвид

727
00:32:11,376 --> 00:32:13,126
Ще има по-висока лихва.

728
00:32:16,542 --> 00:32:18,042
Трябва да се концентрираш.

729
00:32:18,084 --> 00:32:20,167
- За? - Работа.

730
00:32:20,292 --> 00:32:22,376
- Ах - Бизнесът на първо място.

731
00:32:22,417 --> 00:32:23,751
вярно

732
00:32:24,209 --> 00:32:26,167
- Нещо друго... - По-късно.

733
00:32:26,209 --> 00:32:27,667
по-късно.

734
00:33:43,084 --> 00:33:45,334
О, по дяволите. Бягай от страха.

735
00:33:55,251 --> 00:33:56,334
да

736
00:33:58,084 --> 00:33:59,626
да, да

737
00:33:59,917 --> 00:34:01,376
Яж, яж. Да те наричат ​​дявол.

738
00:34:11,584 --> 00:34:14,126
Мина четвъртият ден от изчезването

739
00:34:14,167 --> 00:34:15,917
на агента по недвижими имоти Дъглас Кели.

740
00:34:15,959 --> 00:34:18,209
А полицията продължава да търси всякаква информация

741
00:34:18,251 --> 00:34:19,417
на неговото местоположение.

742
00:34:19,459 --> 00:34:20,292
Има конфиденциалност

743
00:34:20,334 --> 00:34:21,584
безплатен телефонен номер за обаждане

744
00:34:21,626 --> 00:34:24,042
на всеки, който може да има някаква информация

745
00:34:24,084 --> 00:34:26,084
които биха могли да помогнат с техните въпроси.

746
00:34:27,084 --> 00:34:29,917
Наташа, дишай с ръцете си.

747
00:34:30,084 --> 00:34:31,958
И издишайте, върнете краката си назад.

748
00:34:31,959 --> 00:34:35,334
И вдишайте, поздравете.

749
00:34:36,542 --> 00:34:39,292
Издишайте, с лицето надолу.

750
00:34:39,501 --> 00:34:42,376
Десен крак напред в стойка Warrior One.

751
00:34:42,417 --> 00:34:45,334
Поемете дълбоко въздух, погледнете нагоре зад ръцете си.

752
00:34:49,001 --> 00:34:50,584
много съм зает

753
00:34:55,167 --> 00:34:57,626
Това е просто още един ден, не ме интересува.

754
00:35:03,584 --> 00:35:05,167
Много харесвам лазаня.

755
00:35:14,126 --> 00:35:16,251
Кога ще направиш нещо за мен, мамо?

756
00:35:16,292 --> 00:35:17,501
а?

757
00:35:18,792 --> 00:35:20,126
уау

758
00:35:20,167 --> 00:35:21,876
- И спри за момент. - Много хубаво.

759
00:35:21,917 --> 00:35:23,958
- Слушай това. - О, тишина.

760
00:35:23,959 --> 00:35:25,334
Толкова е спокойно.

761
00:35:25,376 --> 00:35:27,251
Ние сме в центъра на града,

762
00:35:27,292 --> 00:35:28,792
и това е тишината и тишината,

763
00:35:28,834 --> 00:35:30,102
и тук горе е като малък оазис.

764
00:35:30,126 --> 00:35:31,185
Вижте, вижте този изглед.

765
00:35:31,209 --> 00:35:32,417
Това е толкова важно за мен.

766
00:35:32,459 --> 00:35:33,459
Толкова важно.

767
00:35:33,501 --> 00:35:34,666
Просто мисля, че е толкова красиво

768
00:35:34,667 --> 00:35:35,584
свети тук

769
00:35:35,626 --> 00:35:37,376
Невероятна гледка.

770
00:35:38,334 --> 00:35:41,542
- Много ми харесва. - Красив плюшен килим.

771
00:35:41,584 --> 00:35:43,352
- Наистина. Много мека. - Много е красиво в спалните,

772
00:35:43,376 --> 00:35:45,251
нали? ставаш от леглото,

773
00:35:45,292 --> 00:35:46,876
и имаш студени пръсти.

774
00:35:46,917 --> 00:35:49,334
Не, не, не, имате страхотни килими

775
00:35:49,417 --> 00:35:50,876
да потопите краката си в него.

776
00:35:50,917 --> 00:35:53,209
Сега елате и вижте банята.

777
00:35:53,959 --> 00:35:55,876
Това току-що беше направено. - О, уау.

778
00:35:55,917 --> 00:35:57,959
Вие ще сте първият, който ще го използва.

779
00:35:58,042 --> 00:35:59,792
Можете да се къпете в мивката.

780
00:35:59,834 --> 00:36:00,959
да

781
00:36:01,042 --> 00:36:03,084
Ах, вие сте толкова сладки.

782
00:36:03,126 --> 00:36:04,792
от колко време сте заедно

783
00:36:05,292 --> 00:36:06,584
Тук е добре.

784
00:36:06,626 --> 00:36:08,459
- Хм, добре. - Много е хубаво.

785
00:36:08,584 --> 00:36:09,751
Да, идвам тук често.

786
00:36:09,792 --> 00:36:11,251
- Да? - Ммм.

787
00:36:11,292 --> 00:36:12,977
- Не, много е хубаво. - Добри дами, как сме?

788
00:36:13,001 --> 00:36:14,584
- здравей Да, благодаря много. - Добре. добре

789
00:36:14,626 --> 00:36:15,791
Какво мога да взема за вас?

790
00:36:15,792 --> 00:36:17,417
Хм, ще взема бутилка Muscadet.

791
00:36:17,459 --> 00:36:18,751
- да - И салата със суперхрани.

792
00:36:18,792 --> 00:36:20,251
хубаво. разбира се ами ти

793
00:36:20,292 --> 00:36:21,626
Е, да, това звучи страхотно.

794
00:36:21,667 --> 00:36:23,292
Ще ям и салата Суперхрани.

795
00:36:23,334 --> 00:36:25,292
перфектен Съгласен. Някакви закуски или гарнитури?

796
00:36:25,334 --> 00:36:27,143
Извинете, мога ли да проверя, има ли, мамо...

797
00:36:27,167 --> 00:36:28,917
- Млечни продукти в...? - Има малко сирене фета

798
00:36:28,959 --> 00:36:30,352
това донякъде прониква в салатата, да.

799
00:36:30,376 --> 00:36:31,435
Да, мога ли да взема това отстрани?

800
00:36:31,459 --> 00:36:32,501
Отстрани, разбира се.

801
00:36:32,542 --> 00:36:33,768
И сосът отстрани.

802
00:36:33,792 --> 00:36:35,167
Странична превръзка, добре, добре.

803
00:36:35,209 --> 00:36:36,501
Нещо друго?

804
00:36:36,834 --> 00:36:38,876
А... о, съжалявам,

805
00:36:38,917 --> 00:36:40,709
Има ли такива като ядки или семена?

806
00:36:40,751 --> 00:36:42,018
Да, има някои красиви

807
00:36:42,042 --> 00:36:44,126
слънчогледови семки, които горе-долу... само отгоре.

808
00:36:44,167 --> 00:36:45,352
- да - Но можем да ги премахнем.

809
00:36:45,376 --> 00:36:47,584
Уау, да. Може ли, просто, просто не. да

810
00:36:47,626 --> 00:36:48,542
Имате ли непоносимост?

811
00:36:48,584 --> 00:36:50,667
Ами не, просто не ги харесвам.

812
00:36:50,709 --> 00:36:51,959
- Добре. - Забито в зъбите ми.

813
00:36:52,001 --> 00:36:53,459
- да - О, разбира се. Добре.

814
00:36:53,501 --> 00:36:54,376
Ще се върна след секунда.

815
00:36:54,417 --> 00:36:55,417
Отлично, благодаря.

816
00:36:56,417 --> 00:36:57,917
Е, това беше…

817
00:36:58,001 --> 00:36:59,167
Отлично, много благодаря.

818
00:36:59,209 --> 00:37:00,560
Като, наистина, наистина ми хареса това.

819
00:37:00,584 --> 00:37:02,304
Всъщност си тананикам. - Ами трябва

820
00:37:02,334 --> 00:37:04,310
хвърлям те накрая. Това е единственият начин да научиш.

821
00:37:04,334 --> 00:37:05,477
Мисля, че наистина им беше интересно.

822
00:37:05,501 --> 00:37:07,018
Получих толкова страхотен прием от тях.

823
00:37:07,042 --> 00:37:08,685
Предполагам, че се надяваме да ни се обадят.

824
00:37:08,709 --> 00:37:11,042
Ще откриете, че някои от тези места просто се продават сами.

825
00:37:12,209 --> 00:37:13,477
- да - Ето ти лятото.

826
00:37:13,501 --> 00:37:14,518
Искате ли да опитате преди...

827
00:37:14,542 --> 00:37:16,042
- Не, само налей. - Естествено.

828
00:37:24,959 --> 00:37:26,709
това е достатъчно. Просто го дръж на хладно.

829
00:37:26,751 --> 00:37:27,792
Добре.

830
00:37:31,667 --> 00:37:32,810
Капе по файла ти. - О

831
00:37:32,834 --> 00:37:33,917
О, съжалявам.

832
00:37:33,959 --> 00:37:35,167
Не, това е добре.

833
00:37:35,251 --> 00:37:36,667
Просто го избършете малко.

834
00:37:36,709 --> 00:37:38,501
- Да, не е проблем. - Добре.

835
00:37:39,876 --> 00:37:40,876
г-жа

836
00:37:41,292 --> 00:37:42,667
така...

837
00:37:48,667 --> 00:37:49,667
г-жа

838
00:37:50,084 --> 00:37:51,459
Това е наистина добро.

839
00:37:52,292 --> 00:37:54,334
Да, все още не съм срещнал някой, който да е пораснал

840
00:37:54,417 --> 00:37:56,584
иска да стане агент по недвижими имоти.

841
00:37:56,626 --> 00:37:58,209
Мисля, че повечето хора попадат в това.

842
00:37:58,251 --> 00:37:59,334
г-жа

843
00:38:00,917 --> 00:38:02,917
Но имам тази дарба.

844
00:38:04,209 --> 00:38:06,542
Този начин на... виждане на нещата.

845
00:38:08,251 --> 00:38:10,292
Сякаш имам това чувство.

846
00:38:13,042 --> 00:38:15,334
Виждам как хората искат да живеят.

847
00:38:17,084 --> 00:38:18,917
Виждам вътре в сънищата им.

848
00:38:20,001 --> 00:38:21,084
това е чудесно

849
00:38:21,126 --> 00:38:22,326
Е, не знам какво е.

850
00:38:22,751 --> 00:38:24,792
Това е... вашата суперсила.

851
00:38:25,126 --> 00:38:27,709
Добре, имам двете салати със суперхрана.

852
00:38:27,751 --> 00:38:30,501
Това е твое. Добре. И това е твое.

853
00:38:30,542 --> 00:38:32,042
Само ще донеса, мамо, сиренето

854
00:38:32,084 --> 00:38:33,964
- И соса отстрани, става ли? - Да, благодаря.

855
00:38:34,501 --> 00:38:35,667
Ммм-мм-мм.

856
00:38:36,209 --> 00:38:38,459
уау Виж това.

857
00:38:40,167 --> 00:38:41,792
Много хубаво.

858
00:38:42,292 --> 00:38:43,959
Обичам нар.

859
00:38:49,292 --> 00:38:51,251
Добре. Тук сме. Сложете ги тук.

860
00:38:51,292 --> 00:38:52,251
О, да. Ще го преместя.

861
00:38:52,292 --> 00:38:53,792
много ви благодаря

862
00:38:54,292 --> 00:38:55,602
Уведомете ме, ако имате нужда от нещо друго.

863
00:38:55,626 --> 00:38:57,251
- Отлично, благодаря. - Съгласен?

864
00:38:58,667 --> 00:38:59,709
г-жа

865
00:39:01,626 --> 00:39:03,167
Ммм това е чудесно

866
00:39:13,251 --> 00:39:14,376
г-жа

867
00:39:14,501 --> 00:39:15,626
добре ли си

868
00:39:21,542 --> 00:39:23,251
В моята салата има много стъкло.

869
00:39:23,667 --> 00:39:24,959
какво?

870
00:39:25,292 --> 00:39:26,959
В моята салата има стъкло.

871
00:39:27,501 --> 00:39:28,501
Стъкло?

872
00:39:28,917 --> 00:39:30,602
- Парчета стъкло. Ето ви. - Много съжалявам.

873
00:39:30,626 --> 00:39:31,584
Нека да разгледаме. съжалявам

874
00:39:31,626 --> 00:39:33,417
Опитваш се да ме убиеш, по дяволите?

875
00:39:34,251 --> 00:39:35,709
Вие сте нов тук, нали?

876
00:39:35,751 --> 00:39:37,792
Къде те завлякоха, проклет аматьорче?

877
00:39:37,834 --> 00:39:38,893
Не намирам стъкло вътре.

878
00:39:38,917 --> 00:39:40,501
Научи си проклетата работа. Проклет аматьор.

879
00:39:40,542 --> 00:39:41,501
Кървя ли?

880
00:39:41,542 --> 00:39:42,376
Не, не, не, добре си.

881
00:39:42,417 --> 00:39:43,126
Имам чувството, че кървя.

882
00:39:43,209 --> 00:39:44,209
О, боже, нека…

883
00:39:44,292 --> 00:39:46,334
какво искаш Лятото беше топло.

884
00:39:47,709 --> 00:39:48,626
можеш ли да ми вземеш нещата - Ами да.

885
00:39:48,667 --> 00:39:49,626
Ще се обадя на вашия мениджър.

886
00:39:49,667 --> 00:39:50,876
Ще затворя това място.

887
00:39:50,917 --> 00:39:52,001
Една проклета чаша в моята салата.

888
00:39:52,042 --> 00:39:53,001
Много, много съжалявам.

889
00:39:53,042 --> 00:39:54,042
Храната е у дома.

890
00:39:54,084 --> 00:39:55,126
о благодаря

891
00:39:55,167 --> 00:39:56,167
Ами… просто ще бъде…

892
00:40:00,042 --> 00:40:01,376
добре ли си

893
00:40:02,584 --> 00:40:03,917
Твоя ли е, хм...

894
00:40:04,084 --> 00:40:05,185
Ще затворя мястото.

895
00:40:05,209 --> 00:40:06,477
- да - Проклет мениджър там.

896
00:40:06,501 --> 00:40:08,334
- Хайде, нека... - Невъзпитаното куче.

897
00:40:08,376 --> 00:40:09,958
Да се ​​разходим, да вземем малко въздух. как...

898
00:40:09,959 --> 00:40:11,667
- По дяволите. - Ще тръгнем ли по този път?

899
00:40:12,167 --> 00:40:14,834
Хей, Наташа.

900
00:40:14,876 --> 00:40:16,227
- Наташа, аз съм. - Кървя ли? кървя.

901
00:40:16,251 --> 00:40:17,959
Слушай, защо не дойдеш в бара по-късно.

902
00:40:18,042 --> 00:40:20,084
Е, имам бизнес предложение

903
00:40:20,126 --> 00:40:23,042
това ще ви заинтересува и можете да се запознаете с брат ми.

904
00:40:23,084 --> 00:40:24,917
срещнахте ли брат ми срещнахте ли брат ми

905
00:40:25,001 --> 00:40:26,917
Както и да е, искам да се запознаеш с брат ми.

906
00:40:26,959 --> 00:40:28,376
Ела долу, извикай ни малко.

907
00:40:34,084 --> 00:40:35,626
♪ Обичам го ♪

908
00:40:36,376 --> 00:40:38,709
♪ Не го искам ♪

909
00:40:38,876 --> 00:40:41,084
♪ Трябва ми ♪

910
00:40:41,501 --> 00:40:43,959
♪ Не ми трябва ♪

911
00:40:44,042 --> 00:40:45,959
♪ Усещам го ♪

912
00:40:46,542 --> 00:40:48,876
♪ Не го усещам ♪

913
00:40:49,084 --> 00:40:50,959
♪ Харесва ми ♪

914
00:40:51,584 --> 00:40:53,751
♪ Не ми харесва ♪

915
00:41:04,376 --> 00:41:05,667
♪ Неканен ♪

916
00:41:05,709 --> 00:41:06,916
♪ Ненаграден ♪

917
00:41:06,917 --> 00:41:08,084
♪ Не съм решил ♪

918
00:41:09,084 --> 00:41:11,709
♪ Но развълнуван... ♪

919
00:42:56,084 --> 00:42:57,792
♪ Обичам го ♪

920
00:42:58,501 --> 00:43:00,917
♪ Не го искам ♪

921
00:43:01,084 --> 00:43:03,334
♪ Трябва ми ♪

922
00:43:03,376 --> 00:43:06,126
♪ Не ми трябва ♪

923
00:43:06,167 --> 00:43:08,292
♪ Усещам го ♪

924
00:43:08,667 --> 00:43:11,042
♪ Не го усещам ♪

925
00:43:11,126 --> 00:43:13,292
♪ Харесва ми ♪

926
00:43:13,792 --> 00:43:16,209
♪ Не ми харесва ♪

927
00:43:17,334 --> 00:43:18,626
Какво по дяволите е това място?

928
00:43:18,667 --> 00:43:20,387
- Знам. Малко е странно... - Новият ти клуб?

929
00:43:20,501 --> 00:43:22,167
- А? - Много е студено.

930
00:43:22,792 --> 00:43:24,560
И къде са всички? Мислехме, че ще купонясваме?

931
00:43:24,584 --> 00:43:25,584
Просто е тук горе.

932
00:43:25,709 --> 00:43:27,876
Слушай, за да можем да те държим на повърхността,

933
00:43:28,501 --> 00:43:30,084
Ще имаме нужда от повече от вас, става ли?

934
00:43:30,126 --> 00:43:31,959
Хей хайде добре е

935
00:43:32,251 --> 00:43:33,768
- Какво говориш? - Добре.

936
00:43:33,792 --> 00:43:35,834
- Той е добре. - какво правиш

937
00:43:35,876 --> 00:43:37,060
ще се оправиш Просто е тук горе.

938
00:43:37,084 --> 00:43:38,542
Какво е?

939
00:43:38,584 --> 00:43:39,834
Точно тук.

940
00:43:40,209 --> 00:43:41,876
Какво, по дяволите, е това място, Дан?

941
00:43:41,917 --> 00:43:43,126
Отиди в рая.

942
00:43:43,251 --> 00:43:44,792
Казах ти, че ще се върнем.

943
00:43:45,209 --> 00:43:46,584
Няма място за паника.

944
00:43:46,751 --> 00:43:48,084
Няма нужда да се отчайвате.

945
00:43:48,209 --> 00:43:49,584
Ние сме партньори, помниш ли?

946
00:43:49,626 --> 00:43:50,876
Дъглас Кели?

947
00:43:52,501 --> 00:43:54,376
Какво, по дяволите, правиш с Дъглас?

948
00:43:55,126 --> 00:43:57,626
Това е лудост. Това е адска лудост.

949
00:43:57,667 --> 00:44:00,126
Дъглас... беше наш бизнес партньор.

950
00:44:02,876 --> 00:44:04,959
- Спокойно. успокой се - Помогни ми.

951
00:44:05,001 --> 00:44:06,167
отпуснете се

952
00:44:06,209 --> 00:44:08,626
Слушай, защо не останеш там?

953
00:44:08,917 --> 00:44:10,417
- Не. - Остани там.

954
00:44:12,084 --> 00:44:13,542
Точно тук.

955
00:44:14,084 --> 00:44:15,334
Тук сме.

956
00:44:18,376 --> 00:44:19,959
Аргх

957
00:44:21,501 --> 00:44:23,084
здравей приятел

958
00:44:23,126 --> 00:44:25,042
какво правиш

959
00:44:25,126 --> 00:44:26,626
Уил! Уил!

960
00:44:27,084 --> 00:44:29,126
Ти проклет глупак.

961
00:44:36,876 --> 00:44:38,292
Остани там.

962
00:44:38,334 --> 00:44:40,251
о боже аз оставам тук

963
00:44:42,001 --> 00:44:43,376
Какво по дяволите си ти?

964
00:44:43,417 --> 00:44:44,560
- да ме снимаш? - не

965
00:44:44,584 --> 00:44:46,626
Доказателство. За да си тук.

966
00:44:48,667 --> 00:44:50,542
Слушай, той трябва да бъде преместен някъде другаде.

967
00:44:50,667 --> 00:44:51,958
Той вече не е в безопасност тук.

968
00:44:51,959 --> 00:44:53,501
Ние просто... имаме нужда от вашата помощ

969
00:44:53,542 --> 00:44:54,917
да го преместите другаде.

970
00:44:54,959 --> 00:44:57,126
не

971
00:44:57,167 --> 00:44:58,542
- да да - Не. Не.

972
00:44:58,584 --> 00:45:00,102
какво по дяволите правиш Пусни го.

973
00:45:00,126 --> 00:45:01,126
Твърде късно е за това.

974
00:45:02,584 --> 00:45:04,102
Дъглас се опита да ни атакува бързо,

975
00:45:04,126 --> 00:45:05,876
- нали, Дъглас? - Не.

976
00:45:05,917 --> 00:45:08,376
- О, да. - не

977
00:45:08,459 --> 00:45:10,501
Аз… аз трябва да тръгвам. Сега.

978
00:45:10,542 --> 00:45:11,876
Ти ме слушай.

979
00:45:12,376 --> 00:45:14,251
Ние не те питаме.

980
00:45:14,292 --> 00:45:15,834
Ние ви казваме. добре?

981
00:45:16,542 --> 00:45:17,768
Не правя нищо по дяволите.

982
00:45:17,792 --> 00:45:18,875
Можете да бъдете унищожени.

983
00:45:18,876 --> 00:45:19,917
Не, спри, спри, спри.

984
00:45:19,959 --> 00:45:21,376
Наташа, спри. просто...

985
00:45:21,417 --> 00:45:23,042
Спрете го.

986
00:45:23,376 --> 00:45:24,709
Знам… хей. погледни ме

987
00:45:25,251 --> 00:45:27,709
Знам, лудост е, добре.

988
00:45:28,001 --> 00:45:29,417
Но ако направите това...

989
00:45:29,584 --> 00:45:31,001
И вие ще направите това…

990
00:45:31,042 --> 00:45:32,667
да, ще го направиш

991
00:45:32,709 --> 00:45:34,292
Можете да задържите заема.

992
00:45:34,417 --> 00:45:36,334
Стига дългове, дръжте тези пари.

993
00:45:37,709 --> 00:45:39,417
Ако не направите това…

994
00:45:44,959 --> 00:45:47,667
Скъпи братко, Дан. Ще трябва да ме представиш.

995
00:45:47,709 --> 00:45:49,626
за останалата част от проклетото ти семейство.

996
00:45:50,251 --> 00:45:51,876
Грижи се за себе си, Таш.

997
00:45:52,042 --> 00:45:53,376
Отиди в рая.

998
00:45:53,417 --> 00:45:54,751
до утре

999
00:45:55,417 --> 00:45:57,209
Не прави нищо глупаво сега.

1000
00:45:57,667 --> 00:45:59,292
по дяволите!

1001
00:46:19,876 --> 00:46:21,376
Да, мога ли да взема такси?

1002
00:46:42,459 --> 00:46:43,917
Добре ли си там отзад?

1003
00:46:45,876 --> 00:46:46,751
да

1004
00:46:46,792 --> 00:46:47,893
Сигурен ли си, че си добре там?

1005
00:46:47,917 --> 00:46:49,501
да Да добре съм

1006
00:46:49,542 --> 00:46:50,709
Добре.

1007
00:46:50,834 --> 00:46:52,334
Това е просто една от онези седмици.

1008
00:46:56,876 --> 00:46:58,626
Е, прибираш ли се сега?

1009
00:47:01,042 --> 00:47:02,417
Казах, така че…

1010
00:47:02,834 --> 00:47:04,251
Тогава ще се прибираш ли сега?

1011
00:47:06,709 --> 00:47:08,876
Първо трябва да намеря някого.

1012
00:47:10,542 --> 00:47:11,542
мъж?

1013
00:47:14,626 --> 00:47:15,709
да

1014
00:47:18,126 --> 00:47:21,584
Хей, само се надявам той да не е причината за сълзите ти.

1015
00:47:22,126 --> 00:47:24,917
Знам, защото ако е така, трябва просто да си тръгнеш.

1016
00:47:38,667 --> 00:47:40,209
мога ли да помоля за услуга

1017
00:47:40,626 --> 00:47:43,251
Разбира се, да, можете да ме помолите, помолете за всяка услуга.

1018
00:47:43,292 --> 00:47:44,792
можеш ли да ме изчакаш

1019
00:47:47,792 --> 00:47:50,667
Уф... Знам, че не мога. не мога да направя това

1020
00:47:50,751 --> 00:47:52,251
Ами защото, добре…

1021
00:47:53,959 --> 00:47:55,501
Трябва да взема билетите.

1022
00:47:55,584 --> 00:47:56,709
- Но... - Клиенти.

1023
00:47:56,751 --> 00:47:59,292
И току-що започнах смяната си.

1024
00:47:59,376 --> 00:48:02,251
моля Мога да ти дам бакшиш. имам пари.

1025
00:48:02,334 --> 00:48:04,125
Не, така е, всичко е наред.

1026
00:48:04,126 --> 00:48:05,376
всичко е наред

1027
00:48:06,542 --> 00:48:07,792
моля

1028
00:48:08,917 --> 00:48:10,792
Наистина имам нужда от вашата помощ.

1029
00:48:20,417 --> 00:48:22,292
Наистина ще имам нужда от този съвет.

1030
00:48:40,459 --> 00:48:41,709
Гледали ли сте филма "Викинг"?

1031
00:48:41,751 --> 00:48:42,876
какво? СЗО?

1032
00:48:43,042 --> 00:48:44,209
Викингът?

1033
00:48:44,876 --> 00:48:47,084
Нямам представа за какво говориш, любов моя.

1034
00:48:56,667 --> 00:48:58,185
- Търся някого. - Чакай, чакай.

1035
00:48:58,209 --> 00:49:00,042
Дължиш ми пари. - не

1036
00:49:00,084 --> 00:49:01,251
Какво по дяволите?

1037
00:49:01,292 --> 00:49:03,501
Дължиш ми около 500 проклети паунда.

1038
00:49:03,542 --> 00:49:05,917
Ти си като, по дяволите... знаеш това, по дяволите...

1039
00:49:05,959 --> 00:49:08,292
- Дължиш ми 500 проклети паунда. - Търся някого.

1040
00:49:08,334 --> 00:49:09,334
Дължиш...

1041
00:49:29,126 --> 00:49:32,251
♪ Малък покрив на кабината … ♪

1042
00:49:34,417 --> 00:49:37,542
♪ Вижте какво ще намерите ♪

1043
00:49:39,584 --> 00:49:42,417
♪ Малък покрив на кабината … ♪

1044
00:49:57,917 --> 00:49:59,834
къде отиде

1045
00:49:59,917 --> 00:50:01,792
Това е добра оферта, която предлагаме тук,

1046
00:50:01,834 --> 00:50:04,001
и, мамо, трябва, нали?

1047
00:50:04,042 --> 00:50:05,542
къде си сега

1048
00:50:07,251 --> 00:50:08,625
Сега, здравейте, аз съм Спайк.

1049
00:50:08,626 --> 00:50:10,376
Леле, просто имам нужда от прикритие

1050
00:50:10,417 --> 00:50:11,792
за часовете, които направих.

1051
00:50:11,834 --> 00:50:13,626
Хм, съжалявам, че продължавам да звъня.

1052
00:50:13,667 --> 00:50:15,876
И просто, мамо, да, малко съм депресирана

1053
00:50:15,917 --> 00:50:18,376
за тях в този момент. - Здравейте, отново съм Софи.

1054
00:50:18,417 --> 00:50:20,334
Можеш ли да ми се обадиш, Наташа?

1055
00:50:20,376 --> 00:50:24,500
Моля, моля, обадете ми се отново.

1056
00:50:24,834 --> 00:50:26,751
Таша, ще продължа да ти звъня.

1057
00:50:26,792 --> 00:50:28,126
Добре, къде си, по дяволите?

1058
00:50:28,167 --> 00:50:30,417
Не ни безпокой тук, проклет...

1059
00:50:38,084 --> 00:50:39,792
Можеш ли да ме закараш до The Lodge?

1060
00:50:41,751 --> 00:50:43,126
Ложа?

1061
00:50:45,126 --> 00:50:46,834
Сигурен ли си, че отиваш там?

1062
00:50:48,167 --> 00:50:49,667
Той ще бъде там.

1063
00:51:09,084 --> 00:51:11,334
- Ей - Търся викинга.

1064
00:51:11,376 --> 00:51:12,917
- Викингът? - да

1065
00:51:13,084 --> 00:51:14,501
Искам да видя Викинг.

1066
00:51:14,542 --> 00:51:15,876
Познавате ли Viking?

1067
00:51:15,917 --> 00:51:17,459
Мога да ти помогна, да.

1068
00:51:17,584 --> 00:51:19,126
- можеш ли - Да, мога да ти помогна.

1069
00:51:19,251 --> 00:51:22,876
Моята история не е толкова добра, но, майко, те бяха наоколо,

1070
00:51:22,917 --> 00:51:26,417
това е, това е... 800 до 1100.

1071
00:51:26,459 --> 00:51:27,959
Как се казва на английски, а?

1072
00:51:28,001 --> 00:51:29,751
Уау, какво ще кажеш циклос, това е...

1073
00:51:29,792 --> 00:51:31,292
- Какво? - Векове, а.

1074
00:51:31,334 --> 00:51:32,292
- Викингът... - Просто гледам

1075
00:51:32,334 --> 00:51:33,209
определено лице.

1076
00:51:33,210 --> 00:51:34,352
Викингите, те се заселиха, ъъ...

1077
00:51:34,376 --> 00:51:35,209
какво правиш

1078
00:51:35,251 --> 00:51:36,626
Прекосиха, майко, Европа,

1079
00:51:36,667 --> 00:51:38,376
доколкото... - Слушай, не знам какво, по дяволите

1080
00:51:38,417 --> 00:51:40,257
Вие говорите за. Трябва да видя Викинг.

1081
00:51:40,292 --> 00:51:41,709
добре? - Гренландия...

1082
00:51:41,751 --> 00:51:42,959
Познаваш ли го или не?

1083
00:51:43,001 --> 00:51:44,209
Те са навсякъде.

1084
00:51:44,251 --> 00:51:45,709
Добре, просто ще си тръгна.

1085
00:51:45,751 --> 00:51:47,417
- Не мърдай, курво. - да

1086
00:51:47,459 --> 00:51:49,958
Остани тук. Слушай, залепи това.

1087
00:51:49,959 --> 00:51:52,167
- да - И майната ми на задника, а?

1088
00:51:52,334 --> 00:51:53,774
- Трябва да тръгвам. - Къде отиваш?

1089
00:51:54,959 --> 00:51:56,643
- Не си чукай задника, става ли? - Да, върни се тогава.

1090
00:51:56,667 --> 00:51:57,792
- Върни се. - Съгласен?

1091
00:51:57,834 --> 00:51:59,334
- да - Изобщо не мърдай, а?

1092
00:51:59,376 --> 00:52:01,334
- Да, добре. - И прави каквото ти се казва, а?

1093
00:52:01,376 --> 00:52:02,834
- да - Съгласен?

1094
00:52:03,167 --> 00:52:04,376
добре? - Добре, да.

1095
00:52:04,417 --> 00:52:07,209
Добре. Добре. да

1096
00:52:07,251 --> 00:52:08,417
По дяволите с теб.

1097
00:52:08,459 --> 00:52:11,459
По дяволите, човече.

1098
00:54:05,417 --> 00:54:07,292
извинете ме мога ли да ти помогна

1099
00:54:07,626 --> 00:54:08,958
търся някой.

1100
00:54:08,959 --> 00:54:10,167
Те не са тук.

1101
00:54:10,209 --> 00:54:11,917
Ти дори не знаеш кого търся.

1102
00:54:11,959 --> 00:54:14,001
Моля, вървете сега. Това не е за вас.

1103
00:54:14,042 --> 00:54:17,042
Махни мръсните си ръце от мен. Ох

1104
00:54:37,709 --> 00:54:39,084
трябва да тръгваме

1105
00:54:39,501 --> 00:54:40,959
Вече?

1106
00:54:41,501 --> 00:54:42,584
Но тъкмо стигнахме тук.

1107
00:54:42,959 --> 00:54:44,042
моля

1108
00:54:53,417 --> 00:54:54,542
Раят е истински.

1109
00:54:54,584 --> 00:54:56,917
Адът е истински.

1110
00:54:58,084 --> 00:54:59,792
Тук ли си, за да бъдеш спасен?

1111
00:55:01,751 --> 00:55:03,459
Не се шегувай с душата си.

1112
00:55:04,709 --> 00:55:06,126
Ти си грешник.

1113
00:55:06,167 --> 00:55:07,834
Сега е време за почистване.

1114
00:55:07,876 --> 00:55:09,959
Ти си грешник.

1115
00:55:11,334 --> 00:55:13,459
Бог идва.

1116
00:55:14,584 --> 00:55:17,667
Сега е време за почистване.

1117
00:55:18,459 --> 00:55:21,584
Вярвай със сърцето си и изповядвай с устата си.

1118
00:55:22,501 --> 00:55:26,167
Не се шегувай с душата си.

1119
00:55:28,167 --> 00:55:30,542
Не се шегувай с душата си.

1120
00:55:57,001 --> 00:55:58,958
- О, по дяволите. - Наташа?

1121
00:55:58,959 --> 00:56:00,209
по дяволите!

1122
00:56:00,334 --> 00:56:01,876
Наташа?

1123
00:56:02,501 --> 00:56:04,626
На дявола, на дявола. В дявола.

1124
00:56:04,709 --> 00:56:06,376
по дяволите!

1125
00:56:10,167 --> 00:56:13,542
Хей, ще ти се обадя пак.

1126
00:56:16,751 --> 00:56:18,334
Какво става с всички телефонни обаждания?

1127
00:56:19,709 --> 00:56:21,959
Не е нужно да ми звъниш десет пъти

1128
00:56:22,001 --> 00:56:24,209
през цялата нощ. Опитвам се да поспя.

1129
00:56:24,251 --> 00:56:25,643
Добре, обаждах се за приложението.

1130
00:56:25,667 --> 00:56:27,001
какво? Мърмориш.

1131
00:56:27,042 --> 00:56:28,417
Отговори ми, Спайк.

1132
00:56:28,584 --> 00:56:30,084
Обаждах ти се за кандидатстването.

1133
00:56:30,209 --> 00:56:32,167
Приложението? Проклето приложение?

1134
00:56:32,417 --> 00:56:34,542
Исус.

1135
00:56:34,626 --> 00:56:37,251
Омръзна ми хората да не ме приемат на сериозно.

1136
00:56:37,751 --> 00:56:40,042
Излизам всяка минута от всеки ден.

1137
00:56:40,251 --> 00:56:41,542
Искам да кажа, проклетото приложение?

1138
00:56:41,584 --> 00:56:42,852
Дадох ти достатъчно пари, нали?

1139
00:56:42,876 --> 00:56:44,209
Кога ще видя някакви резултати?

1140
00:56:44,251 --> 00:56:45,626
от проклетото приложение?

1141
00:56:46,292 --> 00:56:48,477
- Съжалявам, не е правилно. - Какво по дяволите правиш?

1142
00:56:48,501 --> 00:56:49,852
Приложение, приложение, приложение. Кога ще свърши?

1143
00:56:49,876 --> 00:56:50,709
Можеш ли да отидеш и да говориш с...

1144
00:56:50,792 --> 00:56:52,042
Исус Христос.

1145
00:56:52,542 --> 00:56:54,167
Това място се превръща в бъркотия.

1146
00:56:54,459 --> 00:56:55,459
добре?

1147
00:56:57,501 --> 00:56:58,751
Спрете да ме игнорирате.

1148
00:56:58,792 --> 00:56:59,917
какво говориш

1149
00:56:59,959 --> 00:57:01,751
- Погледни се. Как съм…? - Какво?

1150
00:57:01,792 --> 00:57:04,417
виж го Как те игнорирам?

1151
00:57:04,459 --> 00:57:06,834
Една минутка, добре, искаш ли да ти се обадя,

1152
00:57:06,876 --> 00:57:08,185
или искаш да не ти звъня?

1153
00:57:08,209 --> 00:57:09,042
О, млъкни. Разбирате какво имам предвид.

1154
00:57:09,084 --> 00:57:09,876
Не през нощта, добре

1155
00:57:09,917 --> 00:57:10,751
Опитвам се да си почина.

1156
00:57:10,792 --> 00:57:11,751
Решете се.

1157
00:57:11,792 --> 00:57:12,626
Знам какво говоря.

1158
00:57:12,667 --> 00:57:13,542
Решете се.

1159
00:57:13,584 --> 00:57:14,792
Съсредоточен съм напълно.

1160
00:57:14,834 --> 00:57:16,458
По дяволите, получавам достатъчно от наемателите.

1161
00:57:16,459 --> 00:57:18,417
Бях буден цяла нощ, правейки това за теб.

1162
00:57:18,501 --> 00:57:19,584
О, за мен? за мен?

1163
00:57:19,626 --> 00:57:21,667
Просто го довършете тогава. добре?

1164
00:57:22,126 --> 00:57:23,501
Това място се превръща в бъркотия

1165
00:57:23,542 --> 00:57:24,959
и не помагаш.

1166
00:57:25,126 --> 00:57:26,251
Никой от вас не е такъв.

1167
00:57:26,292 --> 00:57:28,584
Аз помагам, но ти не го виждаш.

1168
00:57:28,626 --> 00:57:29,935
Не, нямам, достатъчно смешно.

1169
00:57:29,959 --> 00:57:31,126
Не, изобщо не го виждате.

1170
00:57:31,167 --> 00:57:32,042
Не, не го виждам.

1171
00:57:32,084 --> 00:57:33,185
Не виждаш нищо, Таш.

1172
00:57:33,209 --> 00:57:34,501
Кажи ми, по дяволите, тогава.

1173
00:57:34,542 --> 00:57:36,209
Защото единственото нещо, което виждате, сте себе си.

1174
00:57:36,251 --> 00:57:37,852
Кога всъщност ще видим резултати, Спайк?

1175
00:57:37,876 --> 00:57:39,518
Какво имаш предвид под резултати? Какво мислиш, че правя?

1176
00:57:39,542 --> 00:57:41,182
Исус Христос. Дадох ти достатъчно пари.

1177
00:57:41,209 --> 00:57:43,251
За бога!

1178
00:57:43,584 --> 00:57:44,792
аз съм

1179
00:57:45,126 --> 00:57:46,501
Можеш да говориш с мен.

1180
00:57:46,542 --> 00:57:49,042
Просто трябва да преживея тази ужасна седмица.

1181
00:57:49,084 --> 00:57:51,417
Добре. Какво, какво искаш да направя?

1182
00:57:51,834 --> 00:57:53,626
Можете ли да направите това сливане по-бързо?

1183
00:57:53,667 --> 00:57:55,626
Не е моя работа, да

1184
00:57:55,667 --> 00:57:58,376
но вероятно не сме достатъчно заети, за да отворим

1185
00:57:58,459 --> 00:57:59,542
друг клон. - Не, не.

1186
00:57:59,584 --> 00:58:01,292
Искам да кажа, да, кажи ми друго.

1187
00:58:01,334 --> 00:58:03,251
Не, мисля, че можем да направим сливането,

1188
00:58:03,292 --> 00:58:05,292
и другото място се случва по същото време.

1189
00:58:05,334 --> 00:58:06,917
Просто трябва повече обезпечение.

1190
00:58:06,959 --> 00:58:09,751
Не мисля, че сливането е това, което мислиш, Наташа.

1191
00:58:09,792 --> 00:58:11,042
И какво мисля, че е?

1192
00:58:11,084 --> 00:58:13,584
Това не е партньорство, както казвате.

1193
00:58:13,626 --> 00:58:16,042
Това е нашествие. да

1194
00:58:16,209 --> 00:58:18,584
Те просто изкупуват всички останали конкуренти

1195
00:58:18,626 --> 00:58:19,584
Защото има смисъл. да

1196
00:58:19,626 --> 00:58:20,959
Искам да кажа, Спаркс,

1197
00:58:21,042 --> 00:58:22,126
са правили това преди.

1198
00:58:22,167 --> 00:58:23,042
Известни са с

1199
00:58:23,084 --> 00:58:24,084
и ти го знаеш.

1200
00:58:24,376 --> 00:58:25,709
знам това

1201
00:58:25,751 --> 00:58:27,626
Защо не ми каза за това преди?

1202
00:58:27,667 --> 00:58:29,209
Защото мислех, че имаш нужда от това.

1203
00:58:29,542 --> 00:58:31,126
Бях малко уплашен.

1204
00:58:33,917 --> 00:58:36,209
Не ми казвай как да управлявам бизнеса си, Сафи.

1205
00:58:36,251 --> 00:58:37,376
ах

1206
00:58:37,667 --> 00:58:39,167
Построих това...

1207
00:58:39,751 --> 00:58:41,084
... съвсем сам.

1208
00:58:43,626 --> 00:58:45,376
Можете да бъдете унищожени.

1209
00:58:45,626 --> 00:58:46,768
Излезте от страха с останалите.

1210
00:58:46,792 --> 00:58:47,834
знаеш ли какво

1211
00:58:48,751 --> 00:58:50,376
Всъщност можете да бъдете унищожени.

1212
00:58:50,417 --> 00:58:51,709
- О, да? - да

1213
00:58:52,292 --> 00:58:53,876
Ще ти кажа, проклет глупак...

1214
00:58:57,417 --> 00:58:58,959
- Саф... Саф... - Не, всичко е наред.

1215
00:58:59,042 --> 00:59:00,084
Не, не, не, не.

1216
00:59:00,126 --> 00:59:01,959
Аз съм, майко, да.

1217
00:59:04,334 --> 00:59:05,459
да

1218
00:59:09,084 --> 00:59:10,292
Саф… да, знам.

1219
00:59:14,792 --> 00:59:17,584
Хей, Дом, аз съм Наташа.

1220
00:59:18,084 --> 00:59:19,417
Наташа.

1221
00:59:19,459 --> 00:59:20,876
О, о, да, здравейте. - Ей

1222
00:59:20,917 --> 00:59:22,143
Слушай, може ли да поговорим още малко?

1223
00:59:22,167 --> 00:59:23,542
за посоката на този съюз?

1224
00:59:23,584 --> 00:59:25,834
Ммм Много странно време.

1225
00:59:25,917 --> 00:59:28,584
Всъщност исках да ти се обадя днес, за да...

1226
00:59:28,626 --> 00:59:29,917
Знам, говорете за всичко.

1227
00:59:29,959 --> 00:59:31,501
- Наистина ли? Отлично. - да

1228
00:59:31,542 --> 00:59:33,417
да Да, добре, видяхме

1229
00:59:33,459 --> 00:59:34,917
и наистина страдаме

1230
00:59:34,959 --> 00:59:37,334
за да видите прогнозираните от вас числа.

1231
00:59:37,792 --> 00:59:40,334
о, не Мога… мога да прегледам числата.

1232
00:59:40,376 --> 00:59:43,042
Ммм Е, мамо, това не е много интересно.

1233
00:59:43,084 --> 00:59:44,209
за… за нас сега.

1234
00:59:44,251 --> 00:59:46,292
Корабът е отплавал, за съжаление.

1235
00:59:46,334 --> 00:59:48,334
Не, не, слушай, слушай...

1236
00:59:48,376 --> 00:59:49,477
Може ли просто да се видим лично?

1237
00:59:49,501 --> 00:59:50,959
и да мине през тях отново? - Хм...

1238
00:59:51,501 --> 00:59:53,001
- Аз съм, свободен съм тази седмица. - Ъъ... не.

1239
00:59:53,042 --> 00:59:54,310
Не, благодаря. - Не, не, не, Дом, слушай...

1240
00:59:54,334 --> 00:59:55,709
Този вариант за инвестиция е един

1241
00:59:55,751 --> 00:59:57,959
На този етап няма да продължим напред.

1242
00:59:58,001 --> 01:00:00,292
Но ние наистина ви желаем всичко най-добро,

1243
01:00:00,334 --> 01:00:03,001
с бъдещите ти планове за наем, става ли?

1244
01:00:03,042 --> 01:00:04,185
Сигурен съм, че всичко ще бъде наред, става ли?

1245
01:00:04,209 --> 01:00:05,667
Не, ъъъ... не, не, не, Дом, слушай...

1246
01:00:05,709 --> 01:00:06,834
Грижи се за себе си, Наташа.

1247
01:00:06,876 --> 01:00:07,959
Довиждане, довиждане сега.

1248
01:00:09,167 --> 01:00:11,792
О... о, проклет глупак!

1249
01:00:12,459 --> 01:00:13,917
За бога!

1250
01:00:14,876 --> 01:00:16,334
Адски странно.

1251
01:00:17,584 --> 01:00:18,959
Адски странно.

1252
01:00:19,501 --> 01:00:20,876
Адски странно.

1253
01:00:21,292 --> 01:00:22,626
Адски странно.

1254
01:00:40,209 --> 01:00:41,292
о, ето те

1255
01:00:41,334 --> 01:00:42,602
Отне си времето там, по дяволите.

1256
01:00:42,626 --> 01:00:43,876
Къде… къде ще се срещнем?

1257
01:00:45,584 --> 01:00:46,792
Това е ферма.

1258
01:00:46,876 --> 01:00:47,834
къде?

1259
01:00:47,876 --> 01:00:48,959
В Есекс.

1260
01:00:49,167 --> 01:00:50,459
да - Празно е.

1261
01:00:50,501 --> 01:00:51,667
Това е от години.

1262
01:00:51,709 --> 01:00:53,292
Добре. Не си казал на никого, нали?

1263
01:00:53,334 --> 01:00:54,876
Не ставай глупак.

1264
01:00:54,917 --> 01:00:56,958
Нощ… не ме карай да съжалявам за това, Наташа.

1265
01:00:56,959 --> 01:00:58,268
Не ме карай да съжалявам.

1266
01:00:58,292 --> 01:00:59,584
И виж,

1267
01:00:59,626 --> 01:01:01,584
Не можем ли да намерим нещо по въпроса?

1268
01:01:01,959 --> 01:01:03,251
нека се срещнем - Правете упражнения?

1269
01:01:03,292 --> 01:01:05,042
К-Какво точно ще тренираш?

1270
01:01:05,084 --> 01:01:06,917
Тук няма какво да се оправя.

1271
01:01:08,167 --> 01:01:09,209
Кой е Уил?

1272
01:01:09,251 --> 01:01:10,709
какво? Той ми е брат. казах го

1273
01:01:10,751 --> 01:01:11,935
Вече го казах. - О, той не е

1274
01:01:11,959 --> 01:01:13,334
проклетия ти брат, Дан.

1275
01:01:13,376 --> 01:01:14,792
Той дори не прилича на теб.

1276
01:01:14,876 --> 01:01:16,834
Защо задаваш глупави, проклети въпроси?

1277
01:01:16,876 --> 01:01:18,602
Ако ти кажа, че ми е брат, той е моят проклет брат,

1278
01:01:18,626 --> 01:01:20,001
това е всичко - Как влезе

1279
01:01:20,042 --> 01:01:20,876
тази ситуация?

1280
01:01:20,917 --> 01:01:21,959
Това е проклето.

1281
01:01:22,042 --> 01:01:23,959
Дъглас надмина себе си, нали?

1282
01:01:24,001 --> 01:01:25,917
Дадохме му добра сделка, беше добра сделка.

1283
01:01:25,959 --> 01:01:27,018
Беше правилно партньорство.

1284
01:01:27,042 --> 01:01:28,417
И този проклет клоун, този идиот

1285
01:01:28,459 --> 01:01:30,666
те просто ни измамиха и ни взеха парите, това е всичко.

1286
01:01:30,667 --> 01:01:32,292
Какво тогава поехте бизнеса му?

1287
01:01:32,584 --> 01:01:34,126
какво?

1288
01:01:35,376 --> 01:01:36,667
Не, не го направихме.

1289
01:01:36,959 --> 01:01:38,334
Вижте, Дъглас е подозрителен.

1290
01:01:38,376 --> 01:01:39,643
Във всичко това, нали? Дъглас…

1291
01:01:39,667 --> 01:01:40,893
Дъглас е възможно най-подозрителен.

1292
01:01:40,917 --> 01:01:42,084
Можеш да ми вярваш за това.

1293
01:01:42,126 --> 01:01:43,643
Изобщо не изпитвай симпатии към Дъглас.

1294
01:01:43,667 --> 01:01:44,958
Не изпитвайте съчувствие към заподозрения,

1295
01:01:44,959 --> 01:01:46,917
луд Дъглас Кели и съдружници.

1296
01:01:46,959 --> 01:01:49,042
И Associates... това е пълна проклета шега,

1297
01:01:49,084 --> 01:01:50,959
Просто той е. Само едно момче. Никой друг.

1298
01:01:51,084 --> 01:01:53,667
Без приятели, само един… Проклет Дъглас.

1299
01:01:54,209 --> 01:01:55,334
Просто кученце.

1300
01:01:55,792 --> 01:01:57,542
Какво, значи ти... си я отвлякъл?

1301
01:01:57,626 --> 01:01:58,834
Не ми ставай акъл.

1302
01:01:58,876 --> 01:02:00,542
Не бъди много умна с мен, Наташа.

1303
01:02:00,584 --> 01:02:01,876
Да, ти… - Не съм.

1304
01:02:01,917 --> 01:02:02,834
Просто питам.

1305
01:02:02,876 --> 01:02:03,709
просто слушай

1306
01:02:03,751 --> 01:02:05,084
и прави точно това, което казваме,

1307
01:02:05,167 --> 01:02:06,584
и всичко това ще свърши.

1308
01:02:06,626 --> 01:02:08,667
Ако не направите това, което казваме, тогава...

1309
01:02:09,626 --> 01:02:11,834
Ще свършиш, става ли?

1310
01:02:11,876 --> 01:02:13,834
Голяма глупост…

1311
01:02:27,334 --> 01:02:29,334
Всички унищожени.

1312
01:02:31,042 --> 01:02:32,792
Курва, останала в тази ситуация.

1313
01:02:36,792 --> 01:02:37,977
- какво правиш - Не знам.

1314
01:02:38,001 --> 01:02:39,209
Изобщо не знам.

1315
01:02:39,251 --> 01:02:40,876
Искам да кажа, какво, по дяволите, ще правим сега?

1316
01:02:40,917 --> 01:02:42,459
Не съм създаден за тези глупости.

1317
01:02:42,959 --> 01:02:44,751
Млъкни, става ли?

1318
01:02:44,792 --> 01:02:46,667
Готов съм да направя каквото е нужно.

1319
01:02:46,709 --> 01:02:48,042
Просто се успокой, напълно.

1320
01:02:48,876 --> 01:02:50,542
Вижте, всичко, което трябва да направим

1321
01:02:50,584 --> 01:02:52,501
е да го донеса тук.

1322
01:02:54,042 --> 01:02:55,417
Тогава можем да се отпуснем.

1323
01:02:55,459 --> 01:02:56,501
да - Да се ​​отпусна?

1324
01:02:56,542 --> 01:02:57,834
Да, така е, перфектно е.

1325
01:02:57,876 --> 01:02:58,893
Това е перфектно. - Rela... перфектно?

1326
01:02:58,917 --> 01:02:59,959
Какво е толкова перфектно?

1327
01:03:00,042 --> 01:03:01,584
Отдалечихме се от това да сме собственици на клубове

1328
01:03:01,626 --> 01:03:02,810
относно похитителите, разбирате ли какво имам предвид?

1329
01:03:02,834 --> 01:03:03,917
Това, това е, много е...

1330
01:03:03,959 --> 01:03:05,042
Какво следва?

1331
01:03:05,084 --> 01:03:06,209
Проклето убийство?

1332
01:03:07,209 --> 01:03:09,376
Винаги сте искали да сте имот, нали?

1333
01:03:10,042 --> 01:03:11,042
какво?

1334
01:03:15,167 --> 01:03:16,334
Ами тя?

1335
01:03:16,376 --> 01:03:17,709
- Ами тя? - Ами...

1336
01:03:17,959 --> 01:03:19,376
Тя ни помага, нали?

1337
01:03:19,417 --> 01:03:21,376
Така че дръжте нещата заедно.

1338
01:03:21,584 --> 01:03:22,584
добре?

1339
01:03:23,584 --> 01:03:25,167
Ще победим ли и него?

1340
01:03:25,792 --> 01:03:26,792
това ли е

1341
01:03:27,167 --> 01:03:28,167
аз не знам

1342
01:03:28,292 --> 01:03:29,376
може би

1343
01:03:36,292 --> 01:03:38,209
Наистина ли ще се справим с тази работа?

1344
01:03:39,251 --> 01:03:41,084
Виж, майко, сега, майко,

1345
01:03:41,126 --> 01:03:43,167
Ще бъда тук тази вечер в осем часа, нали? - О, за бога.

1346
01:03:43,209 --> 01:03:44,542
Не, ние ще ви го донесем.

1347
01:03:44,584 --> 01:03:47,292
и можете да се погрижите за него за няколко дни. да

1348
01:03:47,417 --> 01:03:49,292
Ще помислим каква следваща стъпка да предприемем.

1349
01:03:49,626 --> 01:03:51,542
Не мога да стоя тук сама с дни.

1350
01:03:51,959 --> 01:03:53,792
Имам натоварен живот. ще ми липсваш

1351
01:03:53,834 --> 01:03:55,167
Загубен? от кого?

1352
01:03:55,209 --> 01:03:56,376
О, Исусе. слушай

1353
01:03:56,417 --> 01:03:57,417
защо аз

1354
01:03:57,709 --> 01:03:58,876
Защо не някой друг?

1355
01:03:59,417 --> 01:04:01,042
Някой, който го заслужава.

1356
01:04:02,542 --> 01:04:03,709
и? - Какво?

1357
01:04:03,751 --> 01:04:05,834
аз? какво? - О, махай се, не ти.

1358
01:04:05,876 --> 01:04:07,143
Говоря за друг агент.

1359
01:04:07,167 --> 01:04:08,709
някой друг всеки.

1360
01:04:09,501 --> 01:04:11,292
Не можеш просто така.

1361
01:04:12,084 --> 01:04:13,251
не ми харесва

1362
01:04:13,376 --> 01:04:14,376
По дяволите

1363
01:04:15,792 --> 01:04:17,042
Вижте двойката.

1364
01:04:17,084 --> 01:04:18,709
— Не съм създаден за това.

1365
01:04:18,751 --> 01:04:19,917
— Не ми харесва.

1366
01:04:19,959 --> 01:04:21,834
Какъв срам и двамата.

1367
01:04:22,042 --> 01:04:22,917
Погледнете се.

1368
01:04:22,959 --> 01:04:24,167
Много трепериш.

1369
01:04:25,376 --> 01:04:26,542
какво става тук

1370
01:04:26,584 --> 01:04:27,667
а?

1371
01:04:27,792 --> 01:04:29,268
Всичко това ще продължи само няколко дни

1372
01:04:29,292 --> 01:04:30,584
и тогава всичко ще свърши.

1373
01:04:31,126 --> 01:04:32,751
Ще бъде ли проблем? а?

1374
01:04:32,792 --> 01:04:34,042
- Не, не.

1375
01:04:34,334 --> 01:04:35,694
Няма да е проблем, нали?

1376
01:04:35,834 --> 01:04:36,709
- Не. - Ще те попитам отново.

1377
01:04:36,751 --> 01:04:37,667
Ще бъде ли голям проблем?

1378
01:04:37,709 --> 01:04:38,917
- Не, не.

1379
01:04:40,084 --> 01:04:42,251
Вие. Ами ти, проблем ли ще е това?

1380
01:04:42,876 --> 01:04:44,001
добре ли си

1381
01:04:44,334 --> 01:04:45,667
Имам нужда от малко лайно.

1382
01:04:46,334 --> 01:04:47,435
- Да, това беше, Дан. - Проклет идиот.

1383
01:04:47,459 --> 01:04:48,792
Освободете цялото това напрежение.

1384
01:04:49,292 --> 01:04:50,459
Проклет идиот.

1385
01:04:51,626 --> 01:04:52,626
Не се мотая.

1386
01:04:55,251 --> 01:04:56,334
по дяволите...

1387
01:04:56,376 --> 01:04:57,834
Пучка.

1388
01:05:04,626 --> 01:05:06,417
Това е съобщение за Наташа Флин

1389
01:05:06,459 --> 01:05:08,709
от Zen Smile Dentistry.

1390
01:05:09,084 --> 01:05:13,292
Имате неплатено салдо от £950.

1391
01:05:13,459 --> 01:05:15,751
Натиснете 1, за да извършите плащане.

1392
01:05:16,167 --> 01:05:19,626
Отново е София...

1393
01:05:20,126 --> 01:05:21,542
Ако ви уведомя предварително,

1394
01:05:21,584 --> 01:05:24,126
Харви говори по телефона с полицията, докато говорим.

1395
01:05:24,459 --> 01:05:26,542
Фийби и Тасита не са спали, тревожейки се за...

1396
01:05:26,584 --> 01:05:28,792
Мис Флин, Рамеш от Trust Us Bank тук.

1397
01:05:28,834 --> 01:05:30,643
Проверявам отново дали ще ме видите днес

1398
01:05:30,667 --> 01:05:32,667
за да обсъдим текущото ви финансово състояние.

1399
01:05:32,709 --> 01:05:35,417
Игнорирате ли ни? Наташа, знаем, че си там.

1400
01:05:35,459 --> 01:05:37,750
Взривна музика от съседната врата.

1401
01:05:37,751 --> 01:05:40,542
Не сме спали едно намигване и парното не работи.

1402
01:05:40,584 --> 01:05:42,334
Трой Пъркинс тук. чел съм

1403
01:05:42,376 --> 01:05:43,834
в няколко форума за Flynn's.

1404
01:05:43,876 --> 01:05:45,209
Вече сте в списък,

1405
01:05:45,251 --> 01:05:47,667
и не прави добро четене.

1406
01:05:48,792 --> 01:05:50,167
Благодаря ви, че дойдохте днес.

1407
01:05:50,209 --> 01:05:51,376
Няма да ви издържи дълго.

1408
01:05:51,417 --> 01:05:53,126
Уау, знам, че вероятно си зает.

1409
01:05:53,584 --> 01:05:55,251
Да, всъщност съм много зает.

1410
01:05:56,751 --> 01:05:58,167
Можете ли да стигнете до същината?

1411
01:05:58,959 --> 01:06:00,584
Мисълта ми е, че трябва

1412
01:06:00,626 --> 01:06:01,917
Обсъдете плана си за погасяване.

1413
01:06:01,959 --> 01:06:03,102
Да, добре, сега говорим за това.

1414
01:06:03,126 --> 01:06:04,209
събуди се

1415
01:06:04,251 --> 01:06:05,501
Стремеж към него.

1416
01:06:07,167 --> 01:06:08,518
Всъщност не мога да го направя точно сега.

1417
01:06:08,542 --> 01:06:09,751
Трябва да съм някъде.

1418
01:06:10,334 --> 01:06:11,417
Е, може би можем да го уредим

1419
01:06:11,459 --> 01:06:12,626
друга среща следващата седмица.

1420
01:06:12,667 --> 01:06:14,209
Може би когато не обядвам.

1421
01:06:14,251 --> 01:06:16,084
Мис Флин… Мис… Мис Флин.

1422
01:06:16,251 --> 01:06:17,459
Не, твърде съм зает.

1423
01:06:17,667 --> 01:06:19,387
Трябва да се споразумеем за вашия нов план за погасяване.

1424
01:06:20,667 --> 01:06:21,876
Не чуваш ли това?

1425
01:06:22,084 --> 01:06:23,709
Това е нон-стоп. Не спира.

1426
01:06:23,751 --> 01:06:25,292
Ден и нощ. Бум, бум, бум, бум.

1427
01:06:25,334 --> 01:06:27,084
Мога, да. Не, трябва да е разочароващо.

1428
01:06:27,126 --> 01:06:29,876
Разочароващо? Това е ад.

1429
01:06:29,959 --> 01:06:31,167
Можете ли да говорите с тях, моля?

1430
01:06:31,209 --> 01:06:32,643
Е, това наистина е проблем на съвета.

1431
01:06:32,667 --> 01:06:33,768
Това не е нещо, с което мога да помогна.

1432
01:06:33,792 --> 01:06:35,084
Вижте, вие ни продадохте това.

1433
01:06:35,126 --> 01:06:36,417
Технически е под наем.

1434
01:06:36,459 --> 01:06:38,834
О, хайде тогава. Никога не съм ти продавал нищо.

1435
01:06:40,417 --> 01:06:41,876
не можем да спим

1436
01:06:42,042 --> 01:06:44,917
Цялата тази проклета работа… дължиш ми.

1437
01:06:44,959 --> 01:06:46,584
Наистина ли си такъв? сериозно ли? Сега?

1438
01:06:46,626 --> 01:06:48,542
- Знаеш ли какво, Спайки? - Какво?

1439
01:06:48,584 --> 01:06:51,667
Вие сте пълна гъба и сте напълно забавни.

1440
01:06:51,834 --> 01:06:53,292
да, добре. И знаете ли какво?

1441
01:06:53,334 --> 01:06:55,584
Ти не си единственият играч в града, скъпа, става ли?

1442
01:06:56,126 --> 01:06:58,376
Бил съм верен, но има граница.

1443
01:06:58,501 --> 01:07:00,666
Помни Спайки, имаш нужда от мен,

1444
01:07:00,667 --> 01:07:02,042
но ти не ме заслужаваш

1445
01:07:02,167 --> 01:07:04,209
- Сега, не е... - Бягай, махай се по дяволите.

1446
01:07:04,459 --> 01:07:06,667
Да, мога ли да си запиша час днес?

1447
01:07:06,792 --> 01:07:09,417
Имам нужда от среща днес. Трябва ми сега.

1448
01:07:10,792 --> 01:07:12,959
О, какво, по дяволите, не е наред с вас хора?

1449
01:07:15,209 --> 01:07:17,126
♪ Половин фунт тупени ориз ♪

1450
01:07:18,167 --> 01:07:20,709
♪ Половин килограм меласа ♪

1451
01:07:21,376 --> 01:07:24,459
♪ Ето как парите отиват ♪

1452
01:07:24,709 --> 01:07:27,292
♪ Поп! Ето го невестулката ♪

1453
01:08:26,626 --> 01:08:28,417
Някой дойде ли за мен днес?

1454
01:08:28,459 --> 01:08:29,459
какво?

1455
01:08:29,709 --> 01:08:31,376
Някой дойде ли за мен днес?

1456
01:08:32,251 --> 01:08:33,501
Не, не мисля така.

1457
01:09:08,417 --> 01:09:09,459
ах

1458
01:09:09,917 --> 01:09:11,126
да

1459
01:09:13,751 --> 01:09:14,709
Ти порасна.

1460
01:09:14,751 --> 01:09:16,626
Да, беше…

1461
01:09:17,334 --> 01:09:18,667
Какво, двадесет години?

1462
01:09:18,709 --> 01:09:20,084
- О, да? - да

1463
01:09:20,251 --> 01:09:21,834
наистина ли

1464
01:09:23,084 --> 01:09:24,959
Да, добре.

1465
01:09:25,501 --> 01:09:28,084
Нека да ти донеса едно питие.

1466
01:09:28,126 --> 01:09:29,834
- Уф... - Какво искаш?

1467
01:09:30,042 --> 01:09:31,876
Блъди Мери, ако направят добър.

1468
01:09:31,917 --> 01:09:34,126
О, да. Блъди Мери, моля.

1469
01:09:48,417 --> 01:09:49,542
благодаря

1470
01:09:53,417 --> 01:09:54,709
Ето ви.

1471
01:09:57,292 --> 01:09:58,334
да

1472
01:10:13,251 --> 01:10:14,292
така...

1473
01:10:16,917 --> 01:10:18,251
Аз съм в ситуация.

1474
01:10:18,292 --> 01:10:19,292
да

1475
01:10:20,292 --> 01:10:22,751
Е, ти… иначе нямаше да дойдеш да ме търсиш.

1476
01:10:22,792 --> 01:10:24,376
И не мога да изляза от него.

1477
01:10:25,959 --> 01:10:27,709
Защо го остави толкова дълго?

1478
01:10:28,167 --> 01:10:29,876
Е, не знаех къде да те намеря.

1479
01:10:30,334 --> 01:10:32,084
винаги можеш да ме намериш

1480
01:10:32,126 --> 01:10:33,667
ако отидете на правилните места.

1481
01:10:38,709 --> 01:10:39,959
Е, добре…

1482
01:10:41,626 --> 01:10:43,376
- Не знам откъде да започна. - Ммм.

1483
01:10:43,917 --> 01:10:45,042
Добре.

1484
01:10:46,334 --> 01:10:47,834
Започнете от средата.

1485
01:11:12,417 --> 01:11:13,667
да

1486
01:11:14,042 --> 01:11:17,251
Те са роднини, Уил и Дан.

1487
01:11:17,626 --> 01:11:18,959
Те познават хората.

1488
01:11:20,292 --> 01:11:22,459
Щепселите свързват, не хората.

1489
01:11:31,084 --> 01:11:33,834
Знам, винаги има светлина някъде.

1490
01:11:34,751 --> 01:11:36,542
Може да не е много.

1491
01:11:37,167 --> 01:11:39,417
Но побеждава прокълнатия мрак.

1492
01:11:46,042 --> 01:11:48,667
Уил и Дан са извън контрол.

1493
01:11:49,834 --> 01:11:51,001
Обърках го.

1494
01:11:51,376 --> 01:11:53,084
Взех назаем от грешните хора.

1495
01:11:53,126 --> 01:11:54,917
Случва се непрекъснато.

1496
01:11:55,917 --> 01:11:56,958
Не трябва да се обвинявате

1497
01:11:56,959 --> 01:11:58,917
за нещо, което всички останали правят.

1498
01:11:59,959 --> 01:12:01,417
Всички сме длъжници...

1499
01:12:02,667 --> 01:12:04,209
По един или друг начин.

1500
01:12:07,209 --> 01:12:09,792
Ще загубя всичко, за което съм работил.

1501
01:12:09,834 --> 01:12:11,292
Да, чувам те.

1502
01:12:14,376 --> 01:12:15,459
слушай...

1503
01:12:18,251 --> 01:12:21,459
Ааа... съгласете се с каквото поискат.

1504
01:12:24,167 --> 01:12:25,417
Ще се свържа с вас.

1505
01:12:27,376 --> 01:12:28,376
добре?

1506
01:12:29,167 --> 01:12:30,167
Добре.

1507
01:14:18,792 --> 01:14:20,042
- Хайде де. - Таша.

1508
01:14:21,042 --> 01:14:22,501
Сложихте ли го в багажа си?

1509
01:14:23,209 --> 01:14:24,292
За бога!

1510
01:14:24,334 --> 01:14:25,542
Хванете главата и горната половина.

1511
01:14:25,584 --> 01:14:27,018
- Защо съм от онези, които... - Мога ли да направя средната част?

1512
01:14:27,042 --> 01:14:28,251
Това е най-трудната част.

1513
01:14:28,292 --> 01:14:29,584
Исус.

1514
01:14:29,959 --> 01:14:32,542
Добре. Нека направя каквото мога.

1515
01:14:32,584 --> 01:14:34,268
- Чуй ме, добре. - Давам всичко от себе си.

1516
01:14:34,292 --> 01:14:35,834
Не започвай да се оплакваш сега, по дяволите.

1517
01:14:35,876 --> 01:14:37,501
- Млъкни. - Млъкни.

1518
01:14:38,584 --> 01:14:39,959
- Хванах го. - Просто шшшт.

1519
01:14:40,042 --> 01:14:40,959
какво правиш тук

1520
01:14:41,001 --> 01:14:42,417
- Помагам. - Какво?

1521
01:14:42,876 --> 01:14:45,209
Не ми казвай шшшт, глупако.

1522
01:14:45,292 --> 01:14:47,209
Господи Той просто ме изплю.

1523
01:14:47,251 --> 01:14:50,251
Качи се по стълбите, човече. Вземете го там.

1524
01:14:51,251 --> 01:14:52,584
- В леглото. - Ах

1525
01:14:52,626 --> 01:14:53,459
Това беше.

1526
01:14:53,501 --> 01:14:54,376
По дяволите

1527
01:14:54,417 --> 01:14:55,917
И. И издигнете се.

1528
01:14:55,959 --> 01:14:57,542
Хей, Дан, млъкни.

1529
01:14:58,209 --> 01:14:59,501
О, по дяволите.

1530
01:14:59,542 --> 01:15:01,376
- Ами офиса? - Ами тя?

1531
01:15:01,417 --> 01:15:04,667
Те също имат ключове за това място.

1532
01:15:04,709 --> 01:15:07,876
Е, тогава слизам сутринта

1533
01:15:08,209 --> 01:15:09,917
и тогава отидете и ги вземете, нали?

1534
01:15:09,959 --> 01:15:11,542
- Добре. - Ограничете изненадите.

1535
01:15:11,584 --> 01:15:13,667
аз съм аз ще го направя аз ще го направя

1536
01:15:13,959 --> 01:15:17,751
О, по дяволите… По дяволите.

1537
01:15:18,584 --> 01:15:23,126
да

1538
01:15:26,626 --> 01:15:27,917
Той вижда войната,

1539
01:15:27,959 --> 01:15:29,751
болка и битка,

1540
01:15:29,959 --> 01:15:31,334
но той никога не отстъпи.

1541
01:15:31,376 --> 01:15:32,876
Той трябва да прегърне живота.

1542
01:15:33,251 --> 01:15:34,751
Мъдър отвъд годините си.

1543
01:15:34,792 --> 01:15:36,084
Той е уличен умен.

1544
01:15:36,459 --> 01:15:37,876
Той е любов.

1545
01:15:38,126 --> 01:15:40,376
Истински майстор на…

1546
01:15:41,751 --> 01:15:42,958
- Едно... изкуство. - чл.

1547
01:15:42,959 --> 01:15:44,376
да

1548
01:15:46,334 --> 01:15:49,084
За бога! Просто го сложи в леглото.

1549
01:15:51,126 --> 01:15:53,001
Мислиш, че съм Дон, нали?

1550
01:15:53,042 --> 01:15:55,876
Слушай, нека ти кажа нещо. Не можеш да носиш отговорност, нали?

1551
01:15:55,917 --> 01:15:57,393
за нещо, което не те слуша.

1552
01:15:57,417 --> 01:15:59,834
Знаете това, нали? Нека ви дам един пример.

1553
01:15:59,876 --> 01:16:03,876
Не можеш да носиш отговорност за... куче

1554
01:16:03,917 --> 01:16:05,334
ако не ти се подчини,

1555
01:16:05,376 --> 01:16:07,917
или дете, ако не ви се подчинява.

1556
01:16:08,792 --> 01:16:10,501
Или жена…

1557
01:16:11,084 --> 01:16:12,542
... ако не ти се подчини.

1558
01:16:13,876 --> 01:16:15,268
Колко време ще го оставиш тук?

1559
01:16:15,292 --> 01:16:17,334
Изобщо не знам.

1560
01:16:17,376 --> 01:16:19,792
да Колкото е нужно.

1561
01:16:20,626 --> 01:16:21,959
Приеми го, става ли?

1562
01:16:22,876 --> 01:16:24,667
ще се видим утре добре?

1563
01:16:24,709 --> 01:16:26,042
пазете се

1564
01:16:27,042 --> 01:16:28,667
Хайде, Дан. Хайде, момче.

1565
01:16:28,709 --> 01:16:29,751
Да, уплаши се, Дан.

1566
01:16:36,917 --> 01:16:38,126
Дъглас…

1567
01:16:38,709 --> 01:16:39,876
Влез в леглото.

1568
01:16:40,251 --> 01:16:42,084
Това беше.

1569
01:16:42,126 --> 01:16:43,876
всичко е наред

1570
01:16:45,792 --> 01:16:47,708
ъ, добре.

1571
01:16:47,709 --> 01:16:49,709
уф

1572
01:16:49,751 --> 01:16:51,251
Добре.

1573
01:16:53,292 --> 01:16:55,209
За бога!

1574
01:16:55,834 --> 01:16:57,542
хей...

1575
01:17:03,167 --> 01:17:04,709
Шшт, шшш

1576
01:17:11,917 --> 01:17:13,292
Ъъъ...

1577
01:17:18,209 --> 01:17:19,626
г-жа

1578
01:17:27,917 --> 01:17:30,626
Дъг.

1579
01:17:30,876 --> 01:17:34,167
Дъглас, Дъглас. Дъглас, слушай.

1580
01:17:34,209 --> 01:17:36,459
Дъглас, аз съм.

1581
01:17:36,501 --> 01:17:39,084
Това е Наташа. слушай Шшт

1582
01:17:39,126 --> 01:17:42,667
Това е Наташа Флин. От Flynn's Lettings.

1583
01:17:42,709 --> 01:17:44,834
Шшт Шшт

1584
01:17:45,209 --> 01:17:46,917
За бога, млъкни.

1585
01:17:48,334 --> 01:17:49,917
Аз съм от Флин.

1586
01:17:50,126 --> 01:17:51,709
Това е Дъглас Кели, нали?

1587
01:17:51,751 --> 01:17:53,209
- Познаваш ме. - г-жа

1588
01:17:53,251 --> 01:17:54,709
Познаваме се.

1589
01:17:54,751 --> 01:17:56,626
Шшшт!

1590
01:17:57,667 --> 01:17:59,542
слушай...

1591
01:17:59,626 --> 01:18:01,959
Пусни ме, проклета курво.

1592
01:18:02,001 --> 01:18:03,751
- Не мога, по дяволите. - Пусни ме.

1593
01:18:03,792 --> 01:18:05,376
Не мога, с цялото си сърце. добре?

1594
01:18:05,417 --> 01:18:07,292
Опитвам се да ти помогна, но не мога.

1595
01:18:08,042 --> 01:18:09,792
добре? още не

1596
01:18:09,876 --> 01:18:11,959
Просто трябва да си търпелив, нали?

1597
01:18:15,126 --> 01:18:17,126
Обадете се...

1598
01:18:17,459 --> 01:18:18,959
Моля, обадете се на жена ми. - Добре.

1599
01:18:19,042 --> 01:18:20,459
- Наташа, моля те. - Добре.

1600
01:18:20,501 --> 01:18:21,709
Ще видя дали мога.

1601
01:18:21,959 --> 01:18:24,167
Просто Шшшт. просто...

1602
01:19:01,959 --> 01:19:04,334
- Събуди се. - О, мамка му.

1603
01:19:05,709 --> 01:19:07,751
По дяволите какво?

1604
01:19:09,209 --> 01:19:10,417
Трябва да отида до тоалетната.

1605
01:19:10,459 --> 01:19:11,834
мамка му

1606
01:19:14,084 --> 01:19:15,084
какво?

1607
01:19:18,459 --> 01:19:20,126
Трябва да отида до тоалетната.

1608
01:19:20,709 --> 01:19:22,459
За какво крещиш толкова силно?

1609
01:19:24,792 --> 01:19:26,417
Добре.

1610
01:19:48,209 --> 01:19:49,709
Дъглас?

1611
01:19:53,459 --> 01:19:54,792
Дъглас?

1612
01:19:57,792 --> 01:19:59,334
Дъглас, влизам.

1613
01:20:05,251 --> 01:20:06,584
О, какво…?

1614
01:20:06,626 --> 01:20:08,917
О, за бога.

1615
01:20:09,959 --> 01:20:11,417
За бога!

1616
01:20:12,251 --> 01:20:13,376
Дъглас!

1617
01:20:13,626 --> 01:20:15,667
За бога! о

1618
01:20:15,959 --> 01:20:17,126
Исус.

1619
01:20:18,042 --> 01:20:19,459
Ъъъ...

1620
01:20:19,584 --> 01:20:20,876
какво по дяволите правиш

1621
01:20:20,917 --> 01:20:21,959
Ъъъ...

1622
01:20:22,042 --> 01:20:23,751
какво по дяволите правиш

1623
01:20:25,292 --> 01:20:26,834
по дяволите Хайде тогава

1624
01:20:26,876 --> 01:20:29,876
Не мога... Не мога да го направя без твоята помощ.

1625
01:20:31,084 --> 01:20:32,959
Ах, Исусе Христе.

1626
01:20:33,751 --> 01:20:35,459
Хайде, хайде… - Уау, ааа.

1627
01:20:35,501 --> 01:20:36,834
Счупих си крака, по дяволите.

1628
01:20:36,876 --> 01:20:38,501
Счупих си проклетия крак.

1629
01:20:38,542 --> 01:20:39,792
- Хайде де. - Ах Ах

1630
01:20:39,834 --> 01:20:40,959
О, Исусе Христе.

1631
01:20:41,001 --> 01:20:44,251
но. но. но. ах

1632
01:20:44,626 --> 01:20:46,501
О, за какво направи това?

1633
01:20:46,584 --> 01:20:49,167
Не страдах ли достатъчно?

1634
01:21:21,084 --> 01:21:24,376
Здравей, това Клеър ли е?

1635
01:21:25,167 --> 01:21:26,626
Да, това е Клер. Кой говори?

1636
01:21:26,667 --> 01:21:28,667
Обаждам се за Дъглас.

1637
01:21:28,709 --> 01:21:31,584
Просто… искам да знаеш, че е в безопасност.

1638
01:21:31,626 --> 01:21:32,667
- Дъглас? - да

1639
01:21:32,709 --> 01:21:34,060
- О, Боже, добре ли е? - Да, не,

1640
01:21:34,084 --> 01:21:35,501
Не, не, той ще се оправи, да.

1641
01:21:36,084 --> 01:21:38,126
Е… кой си ти? какво искаш

1642
01:21:38,167 --> 01:21:39,834
Ами не, не искам нищо.

1643
01:21:39,876 --> 01:21:42,417
Аз просто, ъъ, ъъ...

1644
01:21:43,209 --> 01:21:45,584
Аз съм просто приятел. Просто се опитвам да помогна, става ли?

1645
01:21:45,626 --> 01:21:47,084
Ами… добре, кажи ми къде е той.

1646
01:21:47,126 --> 01:21:48,084
Моля те, трябва да знам. - не

1647
01:21:48,126 --> 01:21:49,417
Не мога да ти кажа сега.

1648
01:21:49,459 --> 01:21:51,626
Излагам се на риск, като отивам толкова далеч.

1649
01:21:51,667 --> 01:21:53,352
- Какво имаш предвид? - Не мога да кажа сега.

1650
01:21:53,376 --> 01:21:54,751
Просто ще ти кажа… слушай.

1651
01:21:54,792 --> 01:21:56,251
Скоро всичко ще свърши.

1652
01:21:56,459 --> 01:21:58,876
Просто искам… той искаше да ти се обадя.

1653
01:21:58,917 --> 01:22:00,435
Ъъъъ, и просто ти казвам, че той ще бъде...

1654
01:22:00,459 --> 01:22:02,626
Ще мине добре. слушай ме

1655
01:22:02,667 --> 01:22:04,500
- Чуй ме. чуй ме - ... Ще се оправиш ли?

1656
01:22:04,501 --> 01:22:05,643
Излагам се на опасност.

1657
01:22:05,667 --> 01:22:06,501
Просто ти го казвам

1658
01:22:06,542 --> 01:22:07,667
Той ще се оправи, става ли?

1659
01:22:07,709 --> 01:22:09,209
- Не, не затваряй, моля те... - Слушай.

1660
01:22:09,251 --> 01:22:10,352
Не мога да говоря с теб в момента, става ли?

1661
01:22:10,376 --> 01:22:11,834
Така че отдръпнете се засега. тръгвай си

1662
01:22:47,751 --> 01:22:48,751
Добре.

1663
01:24:09,626 --> 01:24:11,001
Забравихте ли как?

1664
01:24:16,417 --> 01:24:18,459
Имате ли нещо по-малко?

1665
01:24:20,042 --> 01:24:21,209
Да, разбирам.

1666
01:24:32,417 --> 01:24:33,709
какво за него?

1667
01:24:37,292 --> 01:24:38,501
Да, това е добре.

1668
01:24:38,542 --> 01:24:41,042
Можете да използвате и двете си ръце, ако искате.

1669
01:24:42,459 --> 01:24:44,126
Наистина си забравил как.

1670
01:24:44,417 --> 01:24:45,958
Големи пръсти. Стиснати палци.

1671
01:24:45,959 --> 01:24:47,209
Бутане. Бутане.

1672
01:24:47,667 --> 01:24:49,167
Дръпни проклетия спусък.

1673
01:24:49,501 --> 01:24:50,626
Лек шоколад.

1674
01:24:52,501 --> 01:24:53,584
добре?

1675
01:24:54,376 --> 01:24:55,709
о...

1676
01:24:55,751 --> 01:24:57,209
Хей, хей, хей, хей. хей...

1677
01:24:57,751 --> 01:24:59,459
хей така...

1678
01:25:00,209 --> 01:25:01,417
така...

1679
01:25:02,501 --> 01:25:04,167
Сега правим малка почивка.

1680
01:25:04,751 --> 01:25:05,751
лесно.

1681
01:25:05,917 --> 01:25:07,334
Хей, погледни ме.

1682
01:25:08,126 --> 01:25:09,584
Всичко ще бъде наред.

1683
01:25:10,876 --> 01:25:12,459
повярвай ми

1684
01:25:13,334 --> 01:25:14,667
знам това

1685
01:25:31,751 --> 01:25:33,584
Нека го оставим там, където е.

1686
01:25:33,667 --> 01:25:34,792
Ъъъ...

1687
01:25:36,626 --> 01:25:37,834
Да го оставим ли?

1688
01:25:42,542 --> 01:25:43,834
остави го

1689
01:25:45,084 --> 01:25:46,459
Това беше баща ми.

1690
01:25:51,042 --> 01:25:53,751
Баща ти беше лошо дете, знам това.

1691
01:25:54,626 --> 01:25:56,167
Не за мен той не беше.

1692
01:25:57,376 --> 01:25:59,709
Той превърна живота на майка ти в истински ад.

1693
01:26:01,584 --> 01:26:03,417
Помолиха ме да помогна.

1694
01:26:04,251 --> 01:26:05,917
Плащаха ми да помагам.

1695
01:26:07,167 --> 01:26:09,042
Тогава, когато те видях…

1696
01:26:10,917 --> 01:26:12,459
Исках да помогна.

1697
01:26:15,042 --> 01:26:18,001
Някога спирал ли си да мислиш защо той направи това, което направи?

1698
01:26:20,167 --> 01:26:22,917
Тя беше нещастна, Наташа.

1699
01:26:22,959 --> 01:26:26,584
Тя изобщо нямаше живот.

1700
01:26:28,376 --> 01:26:31,042
Последното нещо, което си спомням, беше тази хотелска стая.

1701
01:26:32,459 --> 01:26:34,876
Това е последният ми спомен от баща ми.

1702
01:26:36,709 --> 01:26:38,167
Той ме заведе там.

1703
01:26:39,667 --> 01:26:42,126
Показа ми мама и това дупе.

1704
01:26:46,251 --> 01:26:48,542
Въпреки това винаги съм смятал, че вината е моя...

1705
01:26:49,376 --> 01:26:50,917
Защо си тръгна?

1706
01:26:52,584 --> 01:26:54,792
През всичките тези години си мислех, че вината е моя.

1707
01:26:55,959 --> 01:26:58,167
Мама никога не ми е позволявала да мисля друго.

1708
01:26:59,501 --> 01:27:01,042
Но беше тя.

1709
01:27:01,084 --> 01:27:02,501
Това беше всичко.

1710
01:27:03,584 --> 01:27:05,626
Тя е чудовището, не той.

1711
01:27:09,001 --> 01:27:10,584
Трябваше да си отиде.

1712
01:27:13,709 --> 01:27:15,876
Това ми отне този избор.

1713
01:27:17,626 --> 01:27:20,167
Той беше жесток със скъпата ти майка.

1714
01:27:20,709 --> 01:27:22,417
Но не и за мен.

1715
01:27:23,167 --> 01:27:25,167
Той никога не е бил насилствен с мен.

1716
01:27:25,876 --> 01:27:26,917
Той ме обичаше.

1717
01:27:28,792 --> 01:27:30,126
Беше за добро.

1718
01:27:31,167 --> 01:27:33,209
Трябваше да ме оставиш сама.

1719
01:28:28,709 --> 01:28:30,376
О, чакай малко, чакай малко.

1720
01:28:30,501 --> 01:28:33,001
Да, виж, нека…

1721
01:28:33,501 --> 01:28:35,084
Просто исках да ти кажа,

1722
01:28:37,084 --> 01:28:38,542
Продължавай в същия дух, знам.

1723
01:28:39,251 --> 01:28:40,292
да

1724
01:28:42,834 --> 01:28:44,167
Ще се върна по-късно, да.

1725
01:28:44,209 --> 01:28:45,917
Искаш ли вечеря или нещо подобно?

1726
01:28:45,959 --> 01:28:47,542
- Не. - Добре.

1727
01:28:50,334 --> 01:28:51,459
Списъкът е…

1728
01:28:52,626 --> 01:28:54,376
Съжалявам за по-рано.

1729
01:28:54,417 --> 01:28:55,459
да

1730
01:28:55,542 --> 01:28:57,251
Понякога мога да получа малко...

1731
01:28:57,667 --> 01:28:59,084
Отвлечен, знам.

1732
01:29:00,084 --> 01:29:01,917
След като ме опознаеш, ще разбереш

1733
01:29:03,417 --> 01:29:06,376
Виждаш, че ми пука, разбираш ли?

1734
01:29:07,917 --> 01:29:09,584
Мога ли да излизам с теб, ако искаш?

1735
01:29:10,334 --> 01:29:11,542
къде е Дан

1736
01:29:12,626 --> 01:29:13,667
а?

1737
01:29:14,959 --> 01:29:15,959
къде е Дан

1738
01:29:17,792 --> 01:29:19,542
Дан е зает, аз също.

1739
01:29:19,959 --> 01:29:21,792
да Пазете се от неприятности.

1740
01:29:23,292 --> 01:29:25,459
Не започвай да му говориш там горе, става ли?

1741
01:29:25,542 --> 01:29:26,751
- Да? - да

1742
01:29:26,792 --> 01:29:27,834
разбрахте ли

1743
01:29:27,959 --> 01:29:29,376
Изобщо не бъди бъбрив.

1744
01:29:33,917 --> 01:29:35,376
по дяволите!

1745
01:30:27,251 --> 01:30:28,709
За какво става дума тогава?

1746
01:30:38,751 --> 01:30:40,417
- Готово. - Бих искал да го използваш

1747
01:30:40,459 --> 01:30:41,459
Mac 10.

1748
01:30:41,667 --> 01:30:42,792
Използвали ли сте някога?

1749
01:30:44,292 --> 01:30:45,417
Всичко е твое.

1750
01:30:59,042 --> 01:31:00,751
О, Боже, о, Боже.

1751
01:31:12,917 --> 01:31:14,459
Това е стар фаворит.

1752
01:31:15,292 --> 01:31:17,542
Не изглежда много за света.

1753
01:31:18,459 --> 01:31:19,792
Но в нечии черва

1754
01:31:20,376 --> 01:31:21,834
и лека нощ, Виена.

1755
01:31:23,334 --> 01:31:24,501
Това е добро място.

1756
01:31:33,917 --> 01:31:35,376
Нищо чудно, че сте стресирани.

1757
01:31:36,876 --> 01:31:38,292
Този телефон.

1758
01:31:40,917 --> 01:31:42,084
Това е работа.

1759
01:31:45,084 --> 01:31:46,959
Постоянен проклет шум.

1760
01:31:47,126 --> 01:31:48,251
трябва ми

1761
01:31:48,542 --> 01:31:49,542
ами ти

1762
01:31:50,001 --> 01:31:51,667
Да, трябва да мога да се свържа с мен, да.

1763
01:31:51,709 --> 01:31:53,834
Аз също. Не ми трябва телефон.

1764
01:31:55,417 --> 01:31:56,417
добре...

1765
01:31:57,876 --> 01:31:59,459
Ами ако е спешно?

1766
01:32:00,376 --> 01:32:02,751
Ти ме намери… нали?

1767
01:32:04,209 --> 01:32:05,709
Шокиращи неща.

1768
01:32:06,334 --> 01:32:07,959
Следене на всички.

1769
01:32:09,876 --> 01:32:12,334
Ако трябва да говоря с някого, използвам телефонна кабина.

1770
01:32:12,376 --> 01:32:14,292
О, цялата ми работа е по телефона.

1771
01:32:18,584 --> 01:32:20,042
Какво сме правили преди тях?

1772
01:32:21,042 --> 01:32:22,167
Това е наркотик.

1773
01:32:23,126 --> 01:32:24,792
Пристрастен към малко пластмаса.

1774
01:32:27,084 --> 01:32:28,709
където и да отида

1775
01:32:29,417 --> 01:32:31,001
хора, които ги гледат внимателно.

1776
01:32:31,167 --> 01:32:33,834
Безкрайни опашки от зомбита.

1777
01:32:37,542 --> 01:32:38,542
той ли е

1778
01:32:39,709 --> 01:32:40,709
дай ми го

1779
01:32:44,376 --> 01:32:45,792
О, това малко самородно хапче.

1780
01:32:51,084 --> 01:32:52,209
Това Уил ли е?

1781
01:32:53,334 --> 01:32:54,667
Да така е. кой е това

1782
01:32:55,626 --> 01:32:57,042
Това е викинг.

1783
01:32:57,751 --> 01:32:58,876
слушай...

1784
01:32:59,126 --> 01:33:01,501
Трябва да поговорим малко за Наташа.

1785
01:33:02,751 --> 01:33:04,376
Може ли да се срещнем, моля?

1786
01:33:04,417 --> 01:33:07,584
Викингът. ти сериозно ли

1787
01:33:07,626 --> 01:33:09,334
Какво по дяволите е това име?

1788
01:33:09,376 --> 01:33:12,667
Слушай, няма нужда от такъв език.

1789
01:33:13,251 --> 01:33:15,251
Е, какво ще правиш, глупако?

1790
01:33:16,376 --> 01:33:18,251
Сега, сега.

1791
01:33:18,417 --> 01:33:19,584
Няма нужда от това.

1792
01:33:20,167 --> 01:33:21,459
можем ли да се срещнем

1793
01:33:22,376 --> 01:33:23,376
да

1794
01:33:23,751 --> 01:33:24,792
ще те срещна

1795
01:33:25,084 --> 01:33:26,542
Тогава ще те погреба, курво.

1796
01:33:28,834 --> 01:33:30,042
Мисля, че затваря.

1797
01:33:33,209 --> 01:33:34,792
Така че, да.

1798
01:33:38,376 --> 01:33:39,876
Сега се отпускаме малко.

1799
01:33:46,876 --> 01:33:47,959
Поеми дъх.

1800
01:34:39,709 --> 01:34:40,876
как си приятелю

1801
01:34:41,209 --> 01:34:42,459
Добре, приятелю, да.

1802
01:34:42,584 --> 01:34:43,917
Добре. хайде

1803
01:34:47,501 --> 01:34:48,751
Нека вземем това.

1804
01:34:49,334 --> 01:34:51,084
по дяволите!

1805
01:34:55,876 --> 01:34:57,376
Влизай, по дяволите.

1806
01:34:57,417 --> 01:34:58,417
Влизай там.

1807
01:35:01,042 --> 01:35:02,084
Качете се по стълбите.

1808
01:35:02,126 --> 01:35:03,126
Какво…?

1809
01:35:05,792 --> 01:35:07,251
Ела тук горе.

1810
01:35:07,417 --> 01:35:08,959
- Там. - Не, тук.

1811
01:35:25,209 --> 01:35:26,709
О, ето го.

1812
01:35:44,209 --> 01:35:45,376
ще ти

1813
01:35:46,126 --> 01:35:47,376
ще го направя!

1814
01:35:57,459 --> 01:35:59,626
Тук съм, викинг, глупако.

1815
01:36:05,417 --> 01:36:08,126
Бог идва.

1816
01:36:09,959 --> 01:36:12,376
Бог идва.

1817
01:36:14,167 --> 01:36:15,876
И. и!

1818
01:36:23,501 --> 01:36:25,251
Ще те убия до смърт.

1819
01:36:32,584 --> 01:36:36,126
не не

1820
01:36:45,751 --> 01:36:47,626
не!

1821
01:37:07,501 --> 01:37:08,959
курва.

1822
01:37:10,417 --> 01:37:11,417
курва.

1823
01:37:12,334 --> 01:37:14,959
Бог идва.

1824
01:37:30,834 --> 01:37:33,417
Бог идва.

1825
01:38:03,626 --> 01:38:04,751
как се казваш

1826
01:38:04,792 --> 01:38:06,084
Знаеш проклетото ми име.

1827
01:38:08,167 --> 01:38:10,042
- Не прави така. - По дяволите...

1828
01:38:10,084 --> 01:38:11,334
чу ли ме

1829
01:38:12,417 --> 01:38:13,584
Чакай, чакай.

1830
01:38:13,709 --> 01:38:14,751
Стойте на място.

1831
01:38:18,417 --> 01:38:19,876
По дяволите Хайде, хайде тогава.

1832
01:38:20,459 --> 01:38:21,667
готов ли си

1833
01:38:22,584 --> 01:38:24,060
моля Хайде, пич, имам много пари.

1834
01:38:24,084 --> 01:38:25,310
- Готови ли сте? - Имам много пари.

1835
01:38:25,334 --> 01:38:26,417
- Мога... - Млъкни.

1836
01:39:27,042 --> 01:39:28,292
По дяволите

1837
01:39:28,751 --> 01:39:30,501
Това е лудост, нали? по дяволите...

1838
01:39:33,334 --> 01:39:34,602
Не е твърде късно, знам. Това е…

1839
01:39:34,626 --> 01:39:36,167
- Не, твърде късно е. - не

1840
01:39:36,209 --> 01:39:37,042
Така е.

1841
01:39:37,084 --> 01:39:38,417
Не исках

1842
01:39:38,459 --> 01:39:39,376
някое от тези, знам.

1843
01:39:39,459 --> 01:39:40,667
Аз не… не е…

1844
01:39:44,167 --> 01:39:45,876
Беше Уил, като Уил.

1845
01:39:45,917 --> 01:39:48,334
Той... той... той ме накара да направя това.

1846
01:39:48,376 --> 01:39:49,959
Не исках… Дъглас е негова идея.

1847
01:39:50,042 --> 01:39:52,292
Не го направих, знам, можех просто да отида.

1848
01:39:52,334 --> 01:39:54,959
Просто ще отида в Норфолк или Съфолк.

1849
01:39:55,126 --> 01:39:57,667
Някой от тези, като ти няма да се налага да ме виждаш отново, нали?

1850
01:39:57,709 --> 01:39:59,542
просто...

1851
01:39:59,959 --> 01:40:01,334
Ще запазя schtum.

1852
01:40:02,292 --> 01:40:03,459
за какво?

1853
01:40:04,084 --> 01:40:06,126
- Всичките. - Изневеряваш ли ми?

1854
01:40:06,751 --> 01:40:08,667
- Искаше да убиеш Дъглас. - Не, не.

1855
01:40:08,751 --> 01:40:10,959
Той е агент по недвижими имоти, за бога.

1856
01:40:13,459 --> 01:40:15,143
- Но аз бях следващият, нали? - Не беше.

1857
01:40:15,167 --> 01:40:17,125
- Ти искаше да ме убиеш. - Това е психическа лудост.

1858
01:40:17,126 --> 01:40:18,751
Не съм, не съм, не съм, като…

1859
01:40:18,834 --> 01:40:21,001
по дяволите не моля

1860
01:40:22,667 --> 01:40:24,042
моля

1861
01:40:24,667 --> 01:40:26,792
Просто… исках добър бизнес.

1862
01:40:26,834 --> 01:40:28,917
Успешен бизнес. Аз съм предприемач.

1863
01:40:28,959 --> 01:40:30,834
Това е Дан човекът, нали знаеш, Дан.

1864
01:40:30,876 --> 01:40:32,251
Това е… Не исках нищо от това.

1865
01:40:32,292 --> 01:40:33,751
Това е... виж.

1866
01:40:33,792 --> 01:40:35,126
аз просто…

1867
01:40:35,751 --> 01:40:36,959
това не съм аз

1868
01:40:37,209 --> 01:40:41,042
Бизнесът е изграждането на силни взаимоотношения.

1869
01:40:41,376 --> 01:40:43,126
Паднахте при първото препятствие.

1870
01:40:43,667 --> 01:40:45,042
ах

1871
01:40:46,417 --> 01:40:47,792
така...

1872
01:40:51,959 --> 01:40:54,084
какво?

1873
01:40:58,126 --> 01:40:59,126
да вървим

1874
01:41:20,084 --> 01:41:21,126
уф

1875
01:41:31,876 --> 01:41:33,334
ах

1876
01:41:35,084 --> 01:41:36,167
свърши ли

1877
01:41:37,126 --> 01:41:38,334
Свърши се.

1878
01:41:40,751 --> 01:41:42,042
Хайде тогава

1879
01:41:51,626 --> 01:41:53,459
Не ме познаваш, нали?

1880
01:41:55,251 --> 01:41:56,459
Не, съжалявам, не искам.

1881
01:41:56,667 --> 01:41:58,167
Това е на Флин.

1882
01:41:58,417 --> 01:41:59,751
Наташа Флин?

1883
01:42:00,251 --> 01:42:01,251
Конкуренцията?

1884
01:42:02,042 --> 01:42:03,917
съжалявам Аз… трябва да се прибера сега

1885
01:42:03,959 --> 01:42:05,958
и се върна при жена ми. - Знам, разбира се.

1886
01:42:05,959 --> 01:42:07,251
Разбира се, че можете.

1887
01:42:08,709 --> 01:42:10,001
Слушай, не е подходящият момент,

1888
01:42:10,042 --> 01:42:12,501
но след като се почувстваш готов за това,

1889
01:42:12,792 --> 01:42:15,167
Би било чудесно, ако можем да поговорим малко за,

1890
01:42:15,209 --> 01:42:17,042
Знаеш ли, да работим заедно.

1891
01:42:17,084 --> 01:42:18,751
В бъдещето.

1892
01:42:18,834 --> 01:42:21,251
Потърсих да обединя сили с друга агенция и...

1893
01:42:21,292 --> 01:42:22,917
Съжалявам, но не мога…

1894
01:42:23,459 --> 01:42:24,768
Не мога да мисля за това в момента.

1895
01:42:24,792 --> 01:42:26,000
О, не, не, не. Не сега.

1896
01:42:26,001 --> 01:42:27,334
Не сега, но знам

1897
01:42:27,376 --> 01:42:28,751
помислете за това.

1898
01:42:29,167 --> 01:42:31,167
Ето ви. - А, ах.

1899
01:42:32,084 --> 01:42:32,917
- По дяволите! - Това беше.

1900
01:42:32,959 --> 01:42:34,542
о добре ли си

1901
01:42:35,584 --> 01:42:37,584
Всичко беше истински кошмар, нали?

1902
01:42:43,917 --> 01:42:45,542
Погледнете се.

1903
01:42:46,126 --> 01:42:47,209
О, Боже!

1904
01:42:48,751 --> 01:42:50,292
Ще ти извикам такси. успокой се

1905
01:42:50,334 --> 01:42:52,834
Седни там, добре. Сега всичко свърши.

1906
01:42:52,876 --> 01:42:54,209
- благодаря ви - Добре.

1907
01:42:54,251 --> 01:42:56,667
благодаря

1908
01:43:10,667 --> 01:43:12,376
Погрижи се за себе си сега, любов моя.

1909
01:43:13,084 --> 01:43:14,126
аз ще го направя

1910
01:43:15,626 --> 01:43:16,667
обещаваш ли - Обещаваш ли?

1911
01:43:17,084 --> 01:43:18,126
обещавам

1912
01:43:18,167 --> 01:43:20,084
Знаеш къде да ме намериш.

1913
01:43:20,667 --> 01:43:22,376
Е, това не го прави лесно.

1914
01:43:23,084 --> 01:43:25,501
Не го оставяй толкова дълго следващия път, става ли?

1915
01:43:25,667 --> 01:43:27,084
няма да го направя

1916
01:43:27,334 --> 01:43:30,251
И благодаря… за всичко.

1917
01:43:31,459 --> 01:43:32,459
липсваше ми

1918
01:43:42,126 --> 01:43:43,459
Карайте внимателно.

1919
01:43:43,917 --> 01:43:44,959
Сега си тръгвай.

1920
01:44:32,376 --> 01:44:33,916
Наташа. Боже мой, какво ти се случи?

1921
01:44:33,917 --> 01:44:35,084
здравей скъпи

1922
01:48:47,709 --> 01:48:49,876
Здравейте, аз съм Наташа Флин.

1923
01:48:49,917 --> 01:48:51,959
И работа на пазара на недвижими имоти в Лондон

1924
01:48:52,042 --> 01:48:55,542
повече от десет години за голяма независима компания,

1925
01:48:55,584 --> 01:48:57,959
Най-накрая реших, че трябва да направя една крачка напред.

1926
01:48:58,042 --> 01:49:02,542
И открих собствена агенция за отдаване под наем на бутици, наречена Flynn's.

1927
01:49:02,584 --> 01:49:05,459
И ние сме базирани в Северен Лондон.

1928
01:49:06,834 --> 01:49:10,042
Във Flynn's се гордеем с нашето разбиране

1929
01:49:10,084 --> 01:49:12,876
специфичните нужди на всички наши клиенти.

1930
01:49:13,001 --> 01:49:15,626
Ако сте двойка, която търси любовно гнездо

1931
01:49:15,667 --> 01:49:19,292
или семейство, търсещо комфорт с главно С.

1932
01:49:19,334 --> 01:49:21,209
Или сам човек, зает с бизнес

1933
01:49:21,251 --> 01:49:24,251
търсейки вашето пространство, вашето убежище.

1934
01:49:24,584 --> 01:49:28,459
Искаме да знаете, че имате партньор в нас

1935
01:49:28,501 --> 01:49:30,251
и на нашия нарастващ екип.

1936
01:49:30,292 --> 01:49:32,042
Ние сме ориентирани към услугите,

1937
01:49:32,084 --> 01:49:34,334
не организация, основана на цели.

1938
01:49:35,709 --> 01:49:38,251
И ние работим денонощно, за да сме сигурни в това

1939
01:49:38,292 --> 01:49:41,709
всеки от вас, който ни се довери

1940
01:49:41,751 --> 01:49:44,626
Знам, че вие сте нашият основен приоритет.

1941
01:49:44,667 --> 01:49:47,584
Обещаваме ви отлично обслужване.

1942
01:49:48,667 --> 01:49:50,602
Искам да кажа, това бяха най-лесните пет звезди, които някога съм давал.

1943
01:49:50,626 --> 01:49:52,084
А тези на Флин всъщност не са

1944
01:49:52,126 --> 01:49:54,667
вашият обичаен агент за отдаване под наем на главната улица.

1945
01:49:54,709 --> 01:49:57,542
Наташа е внимателна, мила,

1946
01:49:57,584 --> 01:49:59,459
говорейки директно и честно.

1947
01:49:59,501 --> 01:50:01,917
Това е страхотна услуга, само от началото до края.

1948
01:50:01,959 --> 01:50:03,459
Отлична комуникация.

1949
01:50:03,501 --> 01:50:05,667
Бих го препоръчал на 100%.


