1 00:00:11,380 --> 00:00:14,260 Napokon se možemo useliti. 2 00:00:15,020 --> 00:00:15,220 da 3 00:00:15,220 --> 00:00:19,440 Prošlo je mjesec dana otkako sam se doselio 4 00:00:21,280 --> 00:00:24,300 Ali je li u redu živjeti zajedno u ovoj velikoj kući? 5 00:00:26,360 --> 00:00:31,120 Mama mi je umrla, a tata se ne vraća kući 6 00:00:32,193 --> 00:00:32,860 Je li tako 7 00:00:32,860 --> 00:00:36,120 Ako ne živiš s nama, tvoja će obitelj biti povrijeđena 8 00:00:38,080 --> 00:00:38,280 ali 9 00:00:38,280 --> 00:00:43,200 Možda bih te gnjavio s čišćenjem i sličnim, ali... 10 00:00:43,200 --> 00:00:44,460 ...Želim zaštititi kuću koju je zaštitila moja majka. 11 00:00:47,140 --> 00:00:47,640 Da? 12 00:00:49,780 --> 00:00:55,350 Vrtlar će sada dolaziti ovamo jednom mjesečno pa ne brinite za mene 13 00:00:55,350 --> 00:00:56,810 To je dobro 14 00:01:02,916 --> 00:01:04,650 o čemu ti pričaš 15 00:01:07,550 --> 00:01:10,930 Vjenčali smo se prije 5 godina 16 00:01:12,070 --> 00:01:15,330 Ovo je dom supruga Satoshi-san 17 00:01:15,330 --> 00:01:20,050 Satoshijeva majka, koja je tamo živjela godinu dana prije smrti. 18 00:01:22,230 --> 00:01:24,650 Do prije godinu dana ovo je bila prazna kuća 19 00:01:24,650 --> 00:01:28,120 Ali odlučili smo živjeti ovdje kao bračni par 20 00:01:30,280 --> 00:01:35,620 Međutim, nikad nisam upoznao njegovog oca otkako se oženio 21 00:01:39,646 --> 00:01:40,580 Prostrana je 22 00:01:40,580 --> 00:01:40,920 ja znam 23 00:01:41,680 --> 00:01:41,935 Tužno je, zar ne? 24 00:01:50,390 --> 00:01:50,670 da 25 00:01:50,670 --> 00:01:53,090 Ako je soba ovako velika 26 00:01:53,090 --> 00:01:55,710 može se koristiti samo mala soba 27 00:03:36,383 --> 00:03:37,050 laku noc 28 00:04:01,830 --> 00:04:03,050 Satoshi-san 29 00:04:03,050 --> 00:04:05,730 nikad nije hodao ni s kim osim sa mnom 30 00:04:07,410 --> 00:04:09,290 Bio sam jedini bez iskustva. 31 00:04:11,360 --> 00:04:13,540 Zapravo, Satoshi-san... 32 00:04:14,840 --> 00:04:16,240 Kako mogu ovo reći? 33 00:04:17,020 --> 00:04:18,960 Satoshi je brz 34 00:04:22,003 --> 00:04:22,470 Tako brzo 35 00:05:01,530 --> 00:05:03,330 Je li u redu tako trčati 36 00:05:05,183 --> 00:05:05,650 u redu je 37 00:05:15,826 --> 00:05:17,760 Nakon što me zagrlio satoshi 38 00:05:17,760 --> 00:05:21,760 Ako ne dopustiš svom tijelu da se ovako ugasi 39 00:05:21,760 --> 00:05:22,840 Osjećam da će se nešto dogoditi. 40 00:05:25,020 --> 00:05:26,500 Ovako je sve počelo, 41 00:05:27,320 --> 00:05:29,400 a jučer je zaboravljeno? 42 00:05:34,866 --> 00:05:35,600 Budite oprezni! 43 00:05:55,416 --> 00:05:56,350 Sada možeš ići 44 00:05:56,910 --> 00:05:57,230 oprosti 45 00:05:59,443 --> 00:06:01,310 Trebalo bi biti više prtljage 46 00:06:01,310 --> 00:06:01,630 da 47 00:06:05,563 --> 00:06:06,030 Hej tata 48 00:06:06,030 --> 00:06:06,890 Oh Satoshi 49 00:06:07,410 --> 00:06:08,330 Što radiš ovdje? 50 00:06:08,330 --> 00:06:09,730 Zašto si se vratio 51 00:06:11,510 --> 00:06:12,430 Vrati se 52 00:06:12,430 --> 00:06:13,670 Ali za tatu nema mjesta 53 00:06:14,530 --> 00:06:15,270 Imat će jednu sutra 54 00:06:15,270 --> 00:06:16,090 To je tvoja soba, zar ne? 55 00:06:18,370 --> 00:06:19,570 Moja soba je moja mama. 56 00:06:20,250 --> 00:06:23,110 Da je tvoja soba bila bi i moja... 57 00:06:23,110 --> 00:06:25,390 Nisam to htio reći! 58 00:06:26,230 --> 00:06:29,390 Oprostite zbog ovoga, ali možete li mi sve ovo ponijeti, molim vas 59 00:06:29,390 --> 00:06:31,110 Molim te odnesi ovo 60 00:06:32,690 --> 00:06:35,170 Možemo li dati da ih drugi nosi također 61 00:06:35,170 --> 00:06:36,730 Nema potrebe za tim 62 00:06:39,190 --> 00:06:39,470 tata 63 00:06:40,543 --> 00:06:41,410 Tata, hajde. 64 00:06:42,550 --> 00:06:43,610 Ne zajebavaj se sa mnom! 65 00:06:44,730 --> 00:06:46,230 Ne želim ti ponovno vidjeti lice 66 00:06:46,230 --> 00:06:48,450 Ne želi čak ni vidjeti moje lice 67 00:06:51,450 --> 00:06:53,630 Straga je japanska soba 68 00:06:53,630 --> 00:06:54,930 Možeš to iskoristiti 69 00:06:54,930 --> 00:06:57,370 Čekaj... što je s mojim novcem? 70 00:06:58,410 --> 00:06:59,690 Pa onda 71 00:06:59,690 --> 00:07:01,130 Dat ćemo vam nešto gotovine 72 00:07:04,716 --> 00:07:05,450 Straga 73 00:07:05,450 --> 00:07:06,410 Da, tu sam. 74 00:07:07,650 --> 00:07:08,770 čekaj malo! 75 00:07:13,310 --> 00:07:14,370 Jeste li vi Satoshijeva žena? 76 00:07:15,190 --> 00:07:16,570 Drago mi je što sam te upoznao, ja sam Kanoha 77 00:07:16,570 --> 00:07:17,870 Oh Kanoha-san 78 00:07:17,870 --> 00:07:19,370 Molim te, pobrini se za mene 79 00:07:20,610 --> 00:07:22,230 Dođi ovuda molim te 80 00:07:22,230 --> 00:07:23,850 Je li u redu ako čekamo ovdje 81 00:07:26,550 --> 00:07:27,670 Ispričajte nas 82 00:07:29,200 --> 00:07:30,020 hvala vam 83 00:07:31,320 --> 00:07:31,880 oprosti 84 00:07:31,880 --> 00:07:34,060 Oprostite, ispričajte me na trenutak. 85 00:07:34,420 --> 00:07:36,180 Sada možeš ići u svoju sobu... 86 00:07:36,180 --> 00:07:37,360 tata! Jesi li prekinuo s njom? 87 00:07:39,513 --> 00:07:40,180 Da, jesmo 88 00:07:41,700 --> 00:07:42,300 u redu je 89 00:07:53,280 --> 00:07:53,880 oprostite 90 00:07:55,600 --> 00:07:58,840 Možete li nam ovo pridržati 91 00:07:59,720 --> 00:08:00,660 Samo naprijed 92 00:08:00,660 --> 00:08:02,560 Je li u redu tata 93 00:08:02,560 --> 00:08:04,060 Spremno, postavljeno... 94 00:08:10,600 --> 00:08:13,930 Tako smo počeli živjeti zajedno. 95 00:08:21,570 --> 00:08:24,560 Žao mi je što sam se preselila k tati 96 00:08:25,590 --> 00:08:26,920 nema problema 97 00:08:27,580 --> 00:08:30,850 Bilo bi bolje da sam ti ja rekao za obitelj Souzoku 98 00:08:32,440 --> 00:08:35,430 Moj otac se zvao isto kao i ova kuća 99 00:08:38,420 --> 00:08:40,730 Živio je sa ženom koja nije njegova majka 100 00:08:40,730 --> 00:08:42,590 Vratio si se tako kasno. 101 00:08:45,200 --> 00:08:47,580 Hoćemo li otići? 102 00:08:48,640 --> 00:08:52,980 Ne, ne želim da moj tata uništi kuću koju si zaštitio 103 00:08:56,340 --> 00:09:00,800 Ako je to tvoja odluka onda je 104 00:09:03,680 --> 00:09:04,280 hvala vam 105 00:09:14,480 --> 00:09:15,440 laku noc 106 00:09:15,440 --> 00:09:16,880 laku noc 107 00:09:39,170 --> 00:09:41,190 Moram li to napraviti za svog tatu? 108 00:09:41,950 --> 00:09:43,410 Ne, nemaš 109 00:09:46,060 --> 00:09:46,460 ali... 110 00:09:48,170 --> 00:09:48,770 hvala vam 111 00:09:52,613 --> 00:09:55,480 Smetnja je što se iznenada vraća 112 00:09:57,696 --> 00:09:58,430 Ne govori tako 113 00:10:11,270 --> 00:10:12,470 dobro jutro 114 00:10:14,606 --> 00:10:14,940 oprosti 115 00:10:14,940 --> 00:10:16,820 Napravio si ga za mene 116 00:10:16,820 --> 00:10:17,420 Napravio si ga za mene. 117 00:10:20,200 --> 00:10:21,220 Izgleda ukusno 118 00:10:22,080 --> 00:10:24,400 Bilo mi je teško ujutro peći ribu na roštilju 119 00:10:28,066 --> 00:10:28,800 ITADAKIMASU 120 00:10:34,080 --> 00:10:34,760 ukusno 121 00:10:34,760 --> 00:10:38,400 Količina soli i pečenog mesa je taman 122 00:10:40,816 --> 00:10:42,750 Ne pitaj takve ženske stvari 123 00:10:45,080 --> 00:10:46,180 Zar to nije dobro? 124 00:10:51,526 --> 00:10:52,460 ukusno je 125 00:11:10,090 --> 00:11:11,890 Miso juha je ukusna. 126 00:11:30,980 --> 00:11:32,160 Sad ću ići 127 00:11:51,353 --> 00:11:54,220 Satoshi, koji je došao iz majčine tvrtke 128 00:11:55,360 --> 00:12:01,520 Odlučio je živjeti ovdje pod uvjetom da mu se omogući honorarni posao u tvrtki 129 00:12:01,520 --> 00:12:04,040 Sigurno ti je bilo teško od jutra 130 00:12:05,566 --> 00:12:05,700 br 131 00:12:08,000 --> 00:12:09,600 Trebali biste zahvaliti Satoshiju 132 00:12:09,600 --> 00:12:10,820 Trebala bi mi biti zahvalna. 133 00:12:12,020 --> 00:12:14,760 Ova riba je najbolja i sa soli 134 00:12:16,430 --> 00:12:17,440 To je dućan 135 00:12:17,440 --> 00:12:22,620 Odabrao sam ovaj okus jer je to Kanoka 136 00:12:23,580 --> 00:12:24,780 hvala vam 137 00:12:34,280 --> 00:12:35,810 Mora da je imao problema sa slatkim 138 00:12:38,200 --> 00:12:41,020 Činilo se da ga je moja žena razmazila 139 00:12:44,173 --> 00:12:46,040 Pa, to također može uzrokovati moju 140 00:12:55,806 --> 00:12:59,540 Nekad sam bila domaćica pa je žena vršila pritisak na mene. 141 00:13:01,550 --> 00:13:03,580 Pa je pobjegla od kuće... 142 00:13:05,340 --> 00:13:06,880 o cemu ja pricam 143 00:13:16,380 --> 00:13:18,140 Ali od jutros 144 00:13:18,140 --> 00:13:19,660 Teško mi je palo ne jesti tako ukusnu ribu na žaru 145 00:13:23,580 --> 00:13:24,360 Niste razgovarali s ocem više od mjesec dana 146 00:13:36,433 --> 00:13:37,100 je li u redu 147 00:13:37,100 --> 00:13:38,940 O čemu pričaš sa svojim tatom? 148 00:13:42,520 --> 00:13:43,300 Ako ne razgovarate, zrak u kući bit će težak. 149 00:13:52,610 --> 00:13:53,410 razumijem 150 00:13:55,480 --> 00:13:57,770 Bilo je loše obratiti pozornost 151 00:14:10,893 --> 00:14:12,960 Moj otac je došao i nikad to nije učinio 152 00:14:14,180 --> 00:14:14,380 ali 153 00:14:14,380 --> 00:14:17,070 Jer uskoro završava 154 00:16:43,486 --> 00:16:46,620 Kanoha-san, možeš li upoznati mog starog prijatelja? 155 00:16:47,300 --> 00:16:49,180 Da pozovemo auto i za njega? 156 00:16:49,180 --> 00:16:50,020 Ne treba se brinuti oko toga 157 00:16:50,020 --> 00:16:52,980 Neće se vratiti do večeri pa je večera u redu 158 00:16:55,060 --> 00:16:56,780 Možda je previše trčao okolo 159 00:17:00,400 --> 00:17:02,100 Kažu da ćeš se osjećati bolje ako trčiš. 160 00:17:03,100 --> 00:17:04,940 valjda... 161 00:17:06,180 --> 00:17:07,660 Možda bih i ja trebala malo trčati? 162 00:17:08,930 --> 00:17:09,690 Moram smršavjeti, 163 00:17:10,310 --> 00:17:12,470 Ako nastavim ovako trčati, boljet će me koljena 164 00:17:13,510 --> 00:17:14,470 To se neće dogoditi 165 00:17:15,490 --> 00:17:16,130 Stvarno 166 00:17:17,490 --> 00:17:18,230 Onda se vidimo 167 00:17:18,830 --> 00:17:19,630 Čuvaj se 168 00:17:51,086 --> 00:17:52,020 Sigurno je vruće 169 00:18:11,420 --> 00:18:14,320 Moj tata danas nije ovdje 170 00:25:21,880 --> 00:25:22,460 halo 171 00:25:23,100 --> 00:25:23,680 Da, g. Ozawa 172 00:25:23,680 --> 00:25:24,820 sta ima 173 00:25:24,820 --> 00:25:27,340 Na putu smo prema policijskoj postaji 174 00:25:28,420 --> 00:25:28,620 da 175 00:25:34,883 --> 00:25:35,150 Da 176 00:25:36,553 --> 00:25:37,220 Je li tako 177 00:25:38,593 --> 00:25:38,860 u redu 178 00:25:41,493 --> 00:25:42,160 nema problema 179 00:25:45,213 --> 00:25:45,480 u redu 180 00:25:45,480 --> 00:25:45,580 Shvaćam 181 00:25:45,580 --> 00:25:49,740 Uvijek sam slobodan, pa me nazovi ponovno. 182 00:25:50,540 --> 00:25:50,740 da 183 00:25:52,000 --> 00:25:52,640 Razumijem 184 00:25:56,300 --> 00:25:56,900 oprostite 185 00:29:54,843 --> 00:29:55,310 gospođo Kano 186 00:29:56,956 --> 00:29:57,090 br 187 00:30:00,460 --> 00:30:01,100 oprosti 188 00:30:02,406 --> 00:30:03,140 Molimo pričekajte 189 00:30:11,220 --> 00:30:13,820 Žao mi je, svaki dan sam išao svojoj kući 190 00:30:13,820 --> 00:30:14,660 Bilo je malo čudno 191 00:30:17,260 --> 00:30:20,040 Satoshi i ja se svađamo svaki dan 192 00:30:20,040 --> 00:30:21,140 Sigurno ste bili pod stresom 193 00:30:25,220 --> 00:30:26,960 Danas nisi ništa vidio 194 00:30:27,320 --> 00:30:28,520 Jeste li se našli na putu? 195 00:30:35,100 --> 00:30:37,100 To nije uzrok stresa 196 00:30:37,100 --> 00:30:39,120 Što je onda 197 00:30:42,160 --> 00:30:42,600 Što se dogodilo 198 00:30:49,760 --> 00:30:51,560 Nismo li zato Satoshi i ja bili zajedno 199 00:30:53,600 --> 00:30:53,800 da 200 00:30:57,270 --> 00:30:58,450 Što se dogodilo 201 00:31:03,810 --> 00:31:04,510 Recite nam 202 00:31:04,510 --> 00:31:08,250 Možda će ti biti lakše ako ti kažem. 203 00:31:24,250 --> 00:31:25,130 Što nije u redu? 204 00:31:30,600 --> 00:31:33,380 Zar nećeš nikome drugome reći za to? 205 00:31:33,380 --> 00:31:34,600 Naravno da nije 206 00:31:38,880 --> 00:31:40,160 Satoshi-san 207 00:31:45,126 --> 00:31:46,060 Što s njim 208 00:31:48,350 --> 00:31:51,070 Bio je samo sa mnom 209 00:31:52,823 --> 00:31:53,290 Pa što 210 00:32:00,630 --> 00:32:02,290 Kako bih ovo rekao 211 00:32:04,416 --> 00:32:04,950 Reci što 212 00:32:10,316 --> 00:32:10,850 Prebrzo 213 00:32:14,120 --> 00:32:15,080 Prerano. 214 00:32:18,420 --> 00:32:19,060 Rano? 215 00:32:20,180 --> 00:32:20,840 mislim... 216 00:32:22,360 --> 00:32:24,260 O seksu, ha 217 00:32:30,243 --> 00:32:30,710 Pa što 218 00:32:30,710 --> 00:32:32,350 Nisi zadovoljan 219 00:32:58,166 --> 00:32:59,900 o čemu ti pričaš 220 00:33:01,020 --> 00:33:04,080 Ali kad sam razgovarao s tvojim ocem 221 00:33:04,080 --> 00:33:05,060 Bilo je jasno 222 00:33:06,920 --> 00:33:09,080 Uvijek trči i rađa 223 00:33:10,900 --> 00:33:12,820 Danas nije mogao roditi 224 00:33:12,820 --> 00:33:14,060 ja to ne mogu 225 00:33:16,910 --> 00:33:18,400 Je li Satoshi tako rano? 226 00:33:29,950 --> 00:33:35,890 Zapravo, što je spavaća soba na drugom katu 227 00:33:37,550 --> 00:33:38,790 Pet je iz moje sobe 228 00:33:42,666 --> 00:33:42,800 dakle 229 00:33:42,800 --> 00:33:47,720 Nekako je znao da gospodin Hanoha nije zadovoljan 230 00:33:50,200 --> 00:33:52,930 Sutradan kad ga je Satoshi zagrlio 231 00:33:52,930 --> 00:33:55,910 Trčao si s tim, zar ne? 232 00:33:57,180 --> 00:34:00,930 Nisam znala. Sramotno je... 233 00:34:14,920 --> 00:34:19,360 Satoshi-san je zadovoljan sa svim ostalim pa je u redu ako ja to trpim 234 00:34:33,100 --> 00:34:33,880 Oče 235 00:34:37,676 --> 00:34:39,210 Da učinim ovo za tebe 236 00:34:40,910 --> 00:34:41,900 Što to govoriš 237 00:34:44,100 --> 00:34:45,460 Hoćemo li dopustiti da stvari budu ovakve 238 00:34:47,780 --> 00:34:50,880 Samo će nas više boljeti kad on ne bude u blizini 239 00:34:50,880 --> 00:34:54,160 Bit će teško ako nemate dobru osobnost. 240 00:34:56,320 --> 00:34:59,660 Morate biti zadovoljni svojim licem, inače neće izgledati lijepo na TV-u 241 00:35:01,990 --> 00:35:02,390 ali... 242 00:35:02,390 --> 00:35:03,610 Zar stvarno nemam izbora? 243 00:35:04,850 --> 00:35:05,910 Zar ne želiš otići odavde 244 00:35:09,080 --> 00:35:10,880 Ako samo dodirnem tvoj prst 245 00:35:11,846 --> 00:35:11,980 br 246 00:35:11,980 --> 00:35:13,100 Nemoj me varati. 247 00:35:14,410 --> 00:35:15,550 Neću to učiniti 248 00:35:19,956 --> 00:35:21,290 Ako je prevariš, 249 00:35:21,410 --> 00:35:23,470 to će biti veliki problem 250 00:35:25,926 --> 00:35:26,860 Jeste li spremni? 251 00:35:33,930 --> 00:35:34,130 Ne! 252 00:35:34,630 --> 00:35:35,110 Možete prevariti 253 00:35:37,436 --> 00:35:38,970 i ostavi Satoshija na miru 254 00:35:42,503 --> 00:35:42,970 u redu je 255 00:35:42,970 --> 00:35:44,710 Neću to učiniti. 256 00:35:45,270 --> 00:35:45,990 Bit ćeš dobro! 257 00:35:49,543 --> 00:35:49,810 Vidjeti? 258 00:35:51,910 --> 00:35:54,070 Toplo je, zar ne 259 00:35:55,336 --> 00:35:55,470 br 260 00:35:58,163 --> 00:35:59,030 Skini ovo 261 00:36:02,766 --> 00:36:02,900 br 262 00:36:06,980 --> 00:36:07,780 ne brini 263 00:36:07,780 --> 00:36:08,720 Ovo nije varanje 264 00:36:08,720 --> 00:36:11,220 Ovo je za ublažavanje stresa 265 00:36:11,220 --> 00:36:11,560 Za tebe je. 266 00:36:18,476 --> 00:36:19,010 Ne, tata! 267 00:36:19,530 --> 00:36:20,690 Sav si mokar 268 00:36:23,023 --> 00:36:23,490 ja nisam 269 00:36:23,950 --> 00:36:25,090 Držao si to u sebi 270 00:36:25,990 --> 00:36:26,190 Ne 271 00:36:28,816 --> 00:36:29,750 Pusti me da ga držim 272 00:36:31,316 --> 00:36:31,650 nemoj 273 00:36:36,360 --> 00:36:37,450 I ovaj? 274 00:36:38,580 --> 00:36:40,240 Sviđa li vam se ovaj 275 00:36:41,960 --> 00:36:43,060 kako je to 276 00:36:46,590 --> 00:36:48,010 jesi dobro 277 00:36:56,273 --> 00:36:57,340 Osjećate li se dobro 278 00:37:06,690 --> 00:37:07,490 Ili ovu stranu 279 00:37:18,460 --> 00:37:19,940 Stavite prst unutra 280 00:37:26,186 --> 00:37:26,920 stavit ću ga 281 00:37:34,420 --> 00:37:36,180 Puno se znojiš. 282 00:37:36,580 --> 00:37:37,900 Ne, nisam! 283 00:37:38,080 --> 00:37:40,200 Ovo je znoj... 284 00:37:40,200 --> 00:37:41,720 Je li stvarno toliko mokar? 285 00:37:42,980 --> 00:37:43,100 br 286 00:37:45,066 --> 00:37:45,800 Ne brini 287 00:37:50,200 --> 00:37:51,600 Bit će bolje uskoro 288 00:37:52,680 --> 00:37:52,880 vidjeti 289 00:37:54,540 --> 00:37:55,980 Vaše tijelo može biti zadovoljno 290 00:38:01,393 --> 00:38:03,660 Hoćeš li da te pomilujem po vratu 291 00:38:05,460 --> 00:38:05,660 Ne! 292 00:38:08,020 --> 00:38:09,560 Sam si to dotaknuo. 293 00:38:11,980 --> 00:38:13,850 Drugačije je, zar ne? 294 00:38:16,986 --> 00:38:17,320 Ne... 295 00:38:17,320 --> 00:38:19,620 Više-manje ovako 296 00:38:27,000 --> 00:38:28,600 Ili vam se ovdje više sviđa 297 00:38:30,000 --> 00:38:31,000 Ne govori to 298 00:38:52,546 --> 00:38:53,480 ja to ne mogu. 299 00:38:59,933 --> 00:39:00,400 Ne, ne! 300 00:39:18,100 --> 00:39:20,220 Nemoj mi to raditi 301 00:39:25,130 --> 00:39:25,530 nemoj 302 00:39:44,886 --> 00:39:46,020 Pusti mi ruku 303 00:39:46,633 --> 00:39:46,900 Stani 304 00:40:26,586 --> 00:40:27,920 Vaš struk se miče 305 00:40:57,306 --> 00:40:58,240 Daj da te smočim 306 00:41:05,360 --> 00:41:06,760 Okupajmo ga 307 00:41:35,910 --> 00:41:36,510 boli! 308 00:41:38,410 --> 00:41:40,050 Možete raditi što god želite 309 00:41:43,316 --> 00:41:43,850 Boli me 310 00:41:52,550 --> 00:41:54,360 Što nije u redu? 311 00:42:12,960 --> 00:42:13,960 On to radi 312 00:42:22,690 --> 00:42:23,090 rekla sam 313 00:42:23,890 --> 00:42:25,650 Voliš da te ulizuju, zar ne? 314 00:42:27,610 --> 00:42:29,090 Neće me lizati. 315 00:42:33,673 --> 00:42:34,340 evo ga 316 00:43:28,910 --> 00:43:30,710 Čini se da ste mogli 317 00:43:50,430 --> 00:43:52,510 Idem probati. 318 00:43:55,856 --> 00:43:56,590 boli... 319 00:43:59,036 --> 00:43:59,370 Joj! 320 00:44:45,860 --> 00:44:47,860 Što želiš učiniti? 321 00:44:54,153 --> 00:44:57,820 Želite li da nastavim s ovim ili budite iskreni prema sebi 322 00:44:59,620 --> 00:45:00,220 u redu je 323 00:45:16,143 --> 00:45:18,810 Možete ići gdje god želite 324 00:45:23,460 --> 00:45:25,600 Ne mogu prestati plakati. 325 00:45:25,600 --> 00:45:26,040 Želiš li da učinim nešto teško? 326 00:45:29,346 --> 00:45:29,680 ili... 327 00:45:30,990 --> 00:45:32,510 Molim te, učini nešto teško! 328 00:45:35,370 --> 00:45:36,570 Ovako, zar ne?! 329 00:45:55,480 --> 00:45:55,880 Jao!! 330 00:46:08,980 --> 00:46:11,000 Ovo je također znoj. 331 00:46:33,533 --> 00:46:34,400 Okreni ovuda 332 00:46:59,393 --> 00:47:00,060 Budite pošteni. 333 00:47:05,400 --> 00:47:06,640 Dobar je osjećaj! 334 00:47:11,860 --> 00:47:14,140 Hoćeš li sjesti? 335 00:48:27,160 --> 00:48:32,360 Nikada me prije nije ugrizla mačka pa mi se teško naviknuti. 336 00:48:42,480 --> 00:48:43,080 boli! 337 00:48:43,760 --> 00:48:44,390 Jao!! 338 00:49:04,036 --> 00:49:04,770 O moj Bože. 339 00:49:23,733 --> 00:49:26,400 Tako je otkad sam te vidio 340 00:49:30,940 --> 00:49:31,140 tata 341 00:49:37,486 --> 00:49:38,620 Možemo li onda stati? 342 00:49:41,280 --> 00:49:43,160 Igrat ću se s tobom cijelu noć. 343 00:49:47,500 --> 00:49:48,540 Zar to ne želiš? 344 00:50:00,760 --> 00:50:03,100 Ovdje si da me pokupiš, zar ne? 345 00:50:09,726 --> 00:50:10,660 Pobjegnimo 346 00:50:12,073 --> 00:50:12,340 u redu 347 00:50:21,923 --> 00:50:22,990 Idem i ja 348 00:50:24,510 --> 00:50:25,430 Idemo 349 00:50:32,960 --> 00:50:33,840 Prestani plakati. 350 00:50:46,183 --> 00:50:47,250 Kako se osjećate? 351 00:50:49,550 --> 00:50:51,770 Ne želim više plakati... 352 00:50:52,570 --> 00:50:55,780 Tako je, dobar je osjećaj, zar ne 353 00:51:07,960 --> 00:51:09,760 Trebamo li skinuti masku 354 00:51:09,760 --> 00:51:09,960 osjećaš li se bolje? 355 00:51:11,950 --> 00:51:13,170 Sve je u redu. 356 00:51:37,680 --> 00:51:40,320 Voliš biti vani, zar ne? 357 00:52:26,750 --> 00:52:28,330 ne želim 358 00:52:46,650 --> 00:52:47,650 Daj da te ližem 359 00:52:54,486 --> 00:52:54,620 br 360 00:52:54,620 --> 00:52:56,820 Satoshi ne voli seks 361 00:53:13,023 --> 00:53:15,290 Dat ću ti još jednu. 362 00:53:16,590 --> 00:53:19,970 Dobar je osjećaj, zar ne? 363 00:53:29,646 --> 00:53:31,380 Dopusti mi da to ponovim za tebe 364 00:53:34,240 --> 00:53:35,040 Pogledaj ovo 365 00:53:36,500 --> 00:53:36,700 kako je 366 00:54:16,670 --> 00:54:18,410 Želiš li ići opet 367 00:54:21,616 --> 00:54:22,150 Boli me 368 00:54:31,840 --> 00:54:32,900 Daj da ga stavim sa stražnje strane. 369 00:54:40,700 --> 00:54:44,140 Nikad prije nisam ovo radila, jadna 370 00:54:48,606 --> 00:54:49,740 Čistom rukom 371 00:54:56,603 --> 00:54:57,670 Još je dublje 372 00:55:16,040 --> 00:55:16,540 mama! 373 00:55:32,320 --> 00:55:34,140 Zar nije dobar osjećaj? 374 00:56:09,490 --> 00:56:10,090 Boli me. 375 00:56:10,370 --> 00:56:13,930 Učinit ću to za tebe, u redu? 376 00:56:25,590 --> 00:56:26,790 To je neugodno! 377 00:56:27,650 --> 00:56:30,460 Dođi ovamo i sjedni 378 00:56:33,673 --> 00:56:35,140 Kakav je to sada osjećaj? 379 00:56:37,746 --> 00:56:38,080 Ne... 380 00:56:39,640 --> 00:56:41,120 Idem ući 381 00:57:45,710 --> 00:57:45,930 Boli me. 382 00:58:18,400 --> 00:58:19,400 sviđa li ti se 383 00:58:25,110 --> 00:58:25,670 boli! 384 00:58:47,063 --> 00:58:48,530 Sviđa ti se, zar ne 385 00:59:20,790 --> 00:59:21,910 Prestani! 386 01:00:03,786 --> 01:00:04,920 Tako je dobar osjećaj. 387 01:00:50,606 --> 01:00:52,140 Možeš više, zar ne? 388 01:00:59,930 --> 01:01:01,530 U redu je, bit će sve u redu 389 01:01:02,050 --> 01:01:04,930 Neće više boljeti 390 01:01:08,453 --> 01:01:09,120 Ne brini 391 01:01:16,846 --> 01:01:17,380 Boli me 392 01:01:37,850 --> 01:01:38,870 Tako sam sretna. 393 01:01:39,750 --> 01:01:44,870 Seks čini da se osjećate bolje zajedno, znate? 394 01:01:51,750 --> 01:01:53,470 Zar nisi sretan sada? 395 01:01:54,870 --> 01:01:55,990 Dobro je biti s njom 396 01:02:04,286 --> 01:02:05,620 Daj da ti zagrlim ruku 397 01:02:23,260 --> 01:02:24,260 Tako sam uzbuđena. 398 01:03:12,490 --> 01:03:15,690 Satoshijev otac, koji je imao vezu s njegovim ocem 399 01:03:17,750 --> 01:03:22,750 Ne mogu vjerovati da je Satoshijev otac imao seks s tako blijedoputim sinom. 400 01:03:28,900 --> 01:03:32,230 Danas, ovdje s tatom... 401 01:03:33,620 --> 01:03:34,210 Što je? 402 01:03:35,730 --> 01:03:36,710 ništa 403 01:03:36,710 --> 01:03:39,190 Čudno se ponašaš 404 01:03:43,986 --> 01:03:45,320 Gdje ti je otac 405 01:03:47,880 --> 01:03:49,280 On će jesti kasnije 406 01:04:12,843 --> 01:04:13,710 To je bilo dobro 407 01:04:15,210 --> 01:04:17,730 Ima toliko okusa 408 01:04:17,730 --> 01:04:18,375 Ne mogu vam reći da je tako nešto bilo. 409 01:05:01,570 --> 01:05:04,570 Rijetko se kad vratim od prije... 410 01:05:29,590 --> 01:05:30,430 kamo ideš 411 01:05:31,910 --> 01:05:32,470 Malo čaja 412 01:05:32,470 --> 01:05:34,310 Trebate li što 413 01:06:18,093 --> 01:06:19,160 Ne približavaj se 414 01:06:19,160 --> 01:06:19,535 Jesam li slučajno čuo 415 01:06:24,240 --> 01:06:25,810 Iako danas 416 01:06:25,810 --> 01:06:31,220 Zato što ga je moj otac zagrlio, Satoshi-san je zagrlio 417 01:06:34,320 --> 01:06:37,280 Danas sam već zaboravio. 418 01:06:38,300 --> 01:06:39,180 Stvarno? 419 01:06:45,590 --> 01:06:48,390 Nema šanse da zaboraviš, zar ne... 420 01:06:53,220 --> 01:06:54,240 nevjerojatna si! 421 01:06:55,860 --> 01:06:57,220 Ti znaš dobro postupati sa ženom 422 01:07:04,833 --> 01:07:06,500 Bilo je to samo jednom 423 01:07:07,866 --> 01:07:09,000 Sve su to bile laži 424 01:07:14,380 --> 01:07:14,980 Budite pošteni 425 01:07:17,990 --> 01:07:18,185 Ovo nije istina 426 01:07:21,946 --> 01:07:22,480 Moje srce 427 01:07:25,800 --> 01:07:30,360 tako je. Ne mogu suzdržati uzbuđenje 428 01:07:34,640 --> 01:07:36,080 Isti si, zar ne? 429 01:07:37,060 --> 01:07:38,600 Odgovori mi iskreno 430 01:07:42,593 --> 01:07:44,260 Molim te odgovori mi iskreno 431 01:07:48,090 --> 01:07:50,690 Jeste li spremni ponovno trčati i poludjeti 432 01:07:54,063 --> 01:07:54,930 Pogledaj ovuda 433 01:07:56,196 --> 01:07:56,330 br 434 01:08:00,250 --> 01:08:01,250 Nisu uzbuđeni 435 01:08:36,273 --> 01:08:37,540 Nisam dobar u tome. 436 01:09:08,580 --> 01:09:09,780 Salata je slana 437 01:09:22,113 --> 01:09:23,380 Nije li ukusno? 438 01:10:10,400 --> 01:10:10,640 dodirni me 439 01:10:25,540 --> 01:10:28,640 Želiš to pojesti, zar ne? 440 01:10:29,280 --> 01:10:30,260 Hoćeš li da ti ga stavim u usta. 441 01:10:34,853 --> 01:10:35,120 Jesti! 442 01:11:02,843 --> 01:11:04,510 Drago mi je što si mi otežao 443 01:11:35,190 --> 01:11:36,190 Daj da ga dodirnem 444 01:12:17,420 --> 01:12:22,060 Želim da to učiniš, stoga te molim da to ubaciš. 445 01:13:07,890 --> 01:13:08,890 Žao mi je, tata. 446 01:13:09,870 --> 01:13:11,010 zabavite se! 447 01:13:19,930 --> 01:13:20,730 u redu je... 448 01:13:21,770 --> 01:13:21,910 Sad će biti dobro 449 01:13:43,690 --> 01:13:43,770 tata... 450 01:13:43,770 --> 01:13:44,570 Nemoj to reći naglas! 451 01:13:52,296 --> 01:13:54,430 Tata, molim te, nemoj mi to raditi 452 01:13:57,350 --> 01:13:57,950 u redu je 453 01:13:59,270 --> 01:13:59,870 Budite pošteni 454 01:14:03,310 --> 01:14:04,730 Tako se bojim. 455 01:14:05,950 --> 01:14:07,630 Što da radimo? 456 01:14:09,630 --> 01:14:12,370 Zašto mi to radiš... 457 01:14:17,870 --> 01:14:20,850 Što mu je...? 458 01:14:36,330 --> 01:14:37,490 U redu je, zar ne? 459 01:14:42,620 --> 01:14:42,920 Dobar je osjećaj, zar ne 460 01:14:48,243 --> 01:14:49,310 Ovo je najbolje 461 01:15:05,570 --> 01:15:09,700 I mene je otac grdio. 462 01:15:16,373 --> 01:15:18,040 Hvala vam na kavi 463 01:15:21,193 --> 01:15:22,060 Što nije u redu? 464 01:15:22,880 --> 01:15:25,120 Hvala uvijek 465 01:15:26,466 --> 01:15:27,200 kako si 466 01:15:27,880 --> 01:15:28,280 hvala 467 01:15:28,280 --> 01:15:29,420 zahvalan sam na tebi. 468 01:15:30,740 --> 01:15:32,520 I meni, uvijek hvala 469 01:15:39,740 --> 01:15:41,300 Tvoj otac je ovdje 470 01:15:41,300 --> 01:15:43,440 Ne brini za to 471 01:15:43,440 --> 01:15:44,700 Ovo je naš dom 472 01:15:44,700 --> 01:15:46,280 Ne morate biti sramežljivi 473 01:15:49,790 --> 01:15:50,190 ali... 474 01:15:51,250 --> 01:15:52,430 Učinimo ovo ponovno 475 01:15:57,570 --> 01:15:57,950 Stani 476 01:16:03,440 --> 01:16:05,960 Golica, zar ne? 477 01:16:06,820 --> 01:16:08,480 Golica li te malo. 478 01:16:11,580 --> 01:16:14,940 Učinit ću to za tebe 479 01:16:24,600 --> 01:16:25,600 Joj! Stani stani 480 01:16:28,333 --> 01:16:29,000 Makni se s mene 481 01:16:30,560 --> 01:16:30,760 tata 482 01:16:52,593 --> 01:16:54,660 Pokušavao sam se učiniti ljubomornim 483 01:18:02,126 --> 01:18:03,260 kamo si nestao 484 01:18:41,480 --> 01:18:42,460 ovdje sam 485 01:18:47,180 --> 01:18:48,820 Prvo pojedi ovo 486 01:21:09,473 --> 01:21:11,140 Morate to učiniti brzo 487 01:21:45,160 --> 01:21:47,360 Izići ću iz kuće 488 01:22:11,886 --> 01:22:12,620 Da, da. 489 01:22:22,573 --> 01:22:23,440 Što nije u redu? 490 01:22:32,120 --> 01:22:33,240 Vratio se 491 01:22:36,013 --> 01:22:36,480 hajde 492 01:22:39,196 --> 01:22:39,730 Samo naprijed 493 01:22:42,890 --> 01:22:45,250 Ako ste gotovi sa Satoshijem 494 01:22:45,903 --> 01:22:46,570 Dođi k meni 495 01:22:51,216 --> 01:22:52,350 Prebrisat ću ga 496 01:23:08,943 --> 01:23:10,010 Gdje si otišao 497 01:23:53,256 --> 01:23:53,990 Hej, Kanoha 498 01:24:22,316 --> 01:24:24,650 Žao mi je, ali neću više trčati. 499 01:24:25,783 --> 01:24:26,450 jer... 500 01:25:11,976 --> 01:25:13,910 Možete li mi dati šalicu čaja? 501 01:25:19,160 --> 01:25:19,700 laku noc 502 01:26:49,810 --> 01:26:50,010 tata 503 01:26:51,190 --> 01:26:53,970 Satoshi će te ubiti 504 01:27:13,596 --> 01:27:14,730 Da, skini ga. 505 01:27:17,320 --> 01:27:18,460 Pogledaj me 506 01:28:00,943 --> 01:28:01,810 Jeste li se ljubili? 507 01:28:03,310 --> 01:28:04,610 Jeste li to učinili 508 01:28:35,070 --> 01:28:37,070 Ne mogu ovo 509 01:29:14,530 --> 01:29:14,810 Ukusno je, zar ne? 510 01:29:43,580 --> 01:29:44,630 Je li ga pojeo? 511 01:30:36,100 --> 01:30:36,385 Želim da ga dodirneš 512 01:31:25,320 --> 01:31:28,140 Tata, molim te probudi se. 513 01:31:32,860 --> 01:31:35,560 Samo tako ispruži guzicu 514 01:31:35,560 --> 01:31:35,820 u redu je 515 01:32:29,073 --> 01:32:30,540 U redu je, boli... 516 01:32:49,350 --> 01:32:50,350 U redu je, dušo 517 01:33:04,816 --> 01:33:05,350 Boli me 518 01:33:14,926 --> 01:33:15,860 baš si sladak 519 01:33:47,050 --> 01:33:47,215 Tako je dobro. 520 01:33:53,200 --> 01:33:54,140 Želiš li me lizati? 521 01:33:55,280 --> 01:33:57,080 Hoćeš lizati, zar ne!? 522 01:35:24,990 --> 01:35:25,830 boli! 523 01:35:46,460 --> 01:35:49,480 Dobar je osjećaj, zar ne? 524 01:35:54,390 --> 01:35:55,290 O moj Bože... 525 01:36:06,940 --> 01:36:08,840 Idem još spavati. 526 01:36:11,086 --> 01:36:12,220 Nemoj me probuditi! 527 01:36:30,493 --> 01:36:31,360 Dobar je osjećaj 528 01:36:31,360 --> 01:36:33,150 Pokušajte izgledati ozbiljnije. 529 01:36:42,270 --> 01:36:44,750 Želiš da te popušim, zar ne? 530 01:36:45,730 --> 01:36:46,430 Reci to! 531 01:36:50,110 --> 01:36:50,710 želim... 532 01:37:02,840 --> 01:37:03,240 Jao!! 533 01:37:13,100 --> 01:37:13,700 Nema šanse!!! 534 01:37:21,800 --> 01:37:21,965 Tako je dobro. 535 01:37:23,720 --> 01:37:24,740 Ne mogu to više jesti! 536 01:37:28,503 --> 01:37:29,970 Boli me stomak... 537 01:37:49,960 --> 01:37:51,760 Tata, daj mi još toga 538 01:37:51,760 --> 01:37:52,260 Hoćeš malo? 539 01:37:53,200 --> 01:37:54,300 Daj mu to 540 01:38:05,140 --> 01:38:09,800 Želim da mi ga staviš u usta. 541 01:38:12,016 --> 01:38:12,950 Dobar je osjećaj! 542 01:38:15,416 --> 01:38:16,150 Veliki brat 543 01:38:26,246 --> 01:38:27,980 Dobar je osjećaj, veliki brate 544 01:38:36,446 --> 01:38:37,180 Odostraga 545 01:38:55,060 --> 01:38:56,720 Hajde, hajde. 546 01:38:57,560 --> 01:38:58,360 Baš si odvratan! 547 01:38:58,840 --> 01:38:59,940 Izbušit ću ti guzicu 548 01:38:59,940 --> 01:39:02,560 Što nije u redu s tobom? 549 01:39:06,740 --> 01:39:08,540 Trljate li sami 550 01:39:11,846 --> 01:39:11,980 br 551 01:39:12,933 --> 01:39:13,600 Želi me 552 01:39:17,313 --> 01:39:18,580 Gurni ga sam 553 01:39:21,900 --> 01:39:22,050 Tako je vruće. 554 01:39:27,233 --> 01:39:27,900 moje uši... 555 01:39:37,560 --> 01:39:41,050 Izgledaš kao da ćeš umrijeti ako nastaviš tako trčati okolo 556 01:39:43,596 --> 01:39:44,530 To je loš osjećaj 557 01:39:44,530 --> 01:39:46,690 Osjećam se jako loše 558 01:40:11,563 --> 01:40:14,030 Čak mogu vidjeti i rupu na tvojoj guzici. 559 01:40:29,866 --> 01:40:30,800 Dobar je osjećaj! 560 01:40:34,073 --> 01:40:34,540 više... 561 01:40:47,616 --> 01:40:49,350 Bit ću dobar dečko 562 01:40:51,890 --> 01:40:52,710 u redu je 563 01:41:08,840 --> 01:41:09,640 Oh, to boli 564 01:41:28,300 --> 01:41:30,300 Bit ću dobra osoba. 565 01:41:33,820 --> 01:41:34,420 boli! 566 01:41:57,893 --> 01:42:00,160 Uskoro će ti biti bolje, pa se odmori 567 01:42:19,153 --> 01:42:20,020 Što je unutra? 568 01:42:21,513 --> 01:42:22,180 Tatin poljubac 569 01:42:43,280 --> 01:42:45,480 Dotaknite se kao i uvijek 570 01:44:10,186 --> 01:44:13,120 Pokazat ću ti kako je to imati dijete. 571 01:44:28,606 --> 01:44:29,940 Vidi se dobro. 572 01:44:48,413 --> 01:44:50,280 Postajem sve više i više... 573 01:44:52,260 --> 01:44:52,860 boli! 574 01:45:59,193 --> 01:45:59,860 O moj Bože 575 01:46:01,563 --> 01:46:02,630 Tako je dobar osjećaj 576 01:46:02,630 --> 01:46:02,670 Dođe mi da plačem 577 01:46:02,690 --> 01:46:03,790 Boli me. 578 01:46:08,616 --> 01:46:09,750 Žao mi je, Ikkun! 579 01:46:22,016 --> 01:46:24,150 Ne želiš se ošišati? 580 01:46:26,753 --> 01:46:27,620 Dobar je osjećaj 581 01:46:27,620 --> 01:46:30,820 Napravimo tako da ne znaš 582 01:46:33,286 --> 01:46:34,020 Priđi bliže 583 01:46:49,210 --> 01:46:50,410 Ovo odlazi 584 01:47:21,280 --> 01:47:22,280 Osjećam se tako dobro. 585 01:47:24,020 --> 01:47:24,620 Ovdje? 586 01:47:25,400 --> 01:47:26,780 Da, tamo! 587 01:47:33,133 --> 01:47:35,400 Ovdje ćete se osjećati bolje 588 01:48:22,350 --> 01:48:23,950 Idem s tobom 589 01:49:45,543 --> 01:49:46,410 prolio sam ga. 590 01:49:50,690 --> 01:49:52,250 Čvrsto ga donesite kući 591 01:50:28,013 --> 01:50:28,880 Što nije u redu? 592 01:50:32,580 --> 01:50:32,820 Nije li to bilo dovoljno 593 01:51:11,820 --> 01:51:15,300 Jeste li ikada bili budni kada to radite sa Satoshijem? 594 01:51:18,880 --> 01:51:19,800 Idemo na vrh 595 01:52:02,793 --> 01:52:03,860 Zar ne nedostaje 596 01:52:06,533 --> 01:52:08,400 Mislim da je to malo previše. 597 01:52:11,420 --> 01:52:12,120 Možda ste ga prejako utrljali? 598 01:52:13,740 --> 01:52:15,240 Nije dobar osjećaj... 599 01:52:16,800 --> 01:52:17,240 Osjećaj je odličan! 600 01:52:17,620 --> 01:52:18,160 Opet ćeš ići, zar ne?! 601 01:52:20,680 --> 01:52:21,080 Jao!! 602 01:52:31,910 --> 01:52:32,910 Ne tako.. 603 01:52:32,910 --> 01:52:34,050 Ah, tako je dobar osjećaj 604 01:52:34,050 --> 01:52:34,690 tako je. 605 01:53:59,713 --> 01:54:00,980 Boli, boli! 606 01:54:25,853 --> 01:54:26,920 Vidiš dobro 607 01:54:30,373 --> 01:54:32,840 Koliko puta ovo moram reći? 608 01:54:32,840 --> 01:54:34,020 Kako se osjećate? 609 01:54:35,060 --> 01:54:36,800 Dobar je osjećaj. 610 01:54:43,050 --> 01:54:43,770 Osjećam se odlično! 611 01:54:43,770 --> 01:54:44,750 Osjećaš se odlično, zar ne?! 612 01:54:44,750 --> 01:54:48,770 Ovo je prvi put da smo imali ovakav seks... 613 01:54:55,590 --> 01:54:57,050 Želite li nastaviti dalje...? 614 01:55:06,573 --> 01:55:07,040 Da...! 615 01:55:41,120 --> 01:55:44,540 Pusti me van. Izvući ću te odavde 616 01:55:45,300 --> 01:55:45,680 OK? 617 01:56:47,706 --> 01:56:49,640 Jesu li ti to prebrisali 618 01:56:53,000 --> 01:56:53,380 tata 619 01:57:45,590 --> 01:57:49,680 Bio je to prvi put da sam otišao vidjeti svog tatu 620 01:57:51,230 --> 01:57:52,850 Kad je saznao za naš spol 621 01:58:18,610 --> 01:58:19,410 Što nije u redu 622 01:58:20,940 --> 01:58:22,520 Rekao je da bismo trebali razgovarati 623 01:58:24,380 --> 01:58:24,580 zašto 624 01:58:39,220 --> 01:58:40,360 Što nije u redu? 625 01:58:44,183 --> 01:58:45,050 ja sam trudna 626 01:58:50,186 --> 01:58:52,320 Prošli tjedan sam otišao u bolnicu 627 01:59:17,020 --> 01:59:18,220 sta radis 628 01:59:23,640 --> 01:59:24,120 Što se dogodilo 629 01:59:41,443 --> 01:59:42,510 Jeste li trudni 630 01:59:45,930 --> 01:59:46,550 Stvarno 631 01:59:52,976 --> 01:59:54,110 Još ne znamo 632 01:59:54,770 --> 01:59:55,330 o da 633 01:59:57,400 --> 01:59:58,500 Sjednite 634 02:00:01,233 --> 02:00:02,700 Čuvajte svoje tijelo 635 02:00:03,960 --> 02:00:04,960 Gotovi smo. 636 02:00:06,590 --> 02:00:08,340 Slavimo danas! 637 02:00:08,660 --> 02:00:09,240 Što želite jesti? 638 02:00:10,160 --> 02:00:11,180 Sve je u redu 639 02:00:15,673 --> 02:00:16,540 Želim jesti 640 02:00:17,380 --> 02:00:17,580 tata 641 02:00:21,776 --> 02:00:23,310 Kako da ga nazovemo 642 02:00:24,380 --> 02:00:25,180 Ne mogu odlučiti 643 02:00:28,756 --> 02:00:29,090 zdravo 644 02:00:30,210 --> 02:00:31,570 Ovo je tvoj tata 645 02:00:31,570 --> 02:00:32,890 čuješ li me 646 02:00:32,890 --> 02:00:33,490 [izrađeno korištenjem whisperjav 0.7]