1
00:01:22,800 --> 00:01:37,315
(வேலையில் வெயிலில் இருக்கும் பெண்கள்)
(அயக்கா சீருடையில் அவமதிக்கப்பட்டார்)

2
00:01:47,098 --> 00:01:49,364
காய் யெக்ஸியாங்

3
00:01:50,962 --> 00:01:53,119
காலை வணக்கம் ஆம் காலை வணக்கம்

4
00:01:53,143 --> 00:01:57,400
மன்னிக்கவும், நேர்காணலுக்கு ஒருவரை இங்கு அழைத்து வந்துள்ளேன்.

5
00:01:58,332 --> 00:02:00,534
நீங்கள் இருவரும் உள்ளே வாருங்கள்

6
00:02:03,847 --> 00:02:08,051
தயவுசெய்து என்னை கவனித்துக்கொள், தயவுசெய்து என்னை கவனித்துக்கொள்

7
00:02:42,369 --> 00:02:47,039
ஜனாதிபதியும் திருப்தி அடையவில்லை.

8
00:02:48,829 --> 00:02:52,532
உணவகங்களில் பணி அனுபவம் இல்லை

9
00:02:53,661 --> 00:02:57,264
எனக்கு முன்பு வாழ்க்கை அனுபவம் மட்டுமே இருந்தது

10
00:02:59,122 --> 00:03:00,288
ஆம்

11
00:03:02,001 --> 00:03:06,205
ஏனென்றால் நான் ஒப்பீட்டளவில் உள்முக சிந்தனை உடையவன்

12
00:03:06,526 --> 00:03:10,430
ஆனால் நான் நாள் முழுவதும் செய்வேன்
மிகவும் கடின உழைப்பு

13
00:03:10,931 --> 00:03:13,545
தயவு செய்து எனக்கு கொஞ்சம் வழிகாட்டுங்கள்

14
00:03:16,383 --> 00:03:20,587
இல்லை, நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள். அது நிறைய உதவியது.

15
00:03:21,485 --> 00:03:27,190
உண்மையில், நாம் அனைவரும் சக ஊழியர்கள்
உங்களை வெளியாட்களாக நினைக்காதீர்கள்

16
00:03:28,307 --> 00:03:32,511
எனவே நீங்கள் உள்ளே வாருங்கள்
உண்மையில் மிக முக்கியமான உறுப்பினர்

17
00:03:37,857 --> 00:03:43,062
என்ன பேசுகிறீர்கள்? அடுத்து என்ன?
அதை உன்னிடம் விட்டுவிடு

18
00:03:44,132 --> 00:03:50,738
எங்கள் கடை மிகவும் பிரபலமானது
எனவே ஊழியர்கள் தொழில் ரீதியாக இருக்க வேண்டும்

19
00:03:51,489 --> 00:03:54,392
அது உண்மையல்லவா? கடை மீண்டும் திறக்கப்பட்டாலும்

20
00:03:54,893 --> 00:03:57,896
இன்னும் விருந்தினர்கள் இல்லை

21
00:03:59,637 --> 00:04:04,341
இது ஒரு அதிர்ச்சியாக இருந்திருக்க வேண்டும், இல்லையா?
மிகவும் மோசமானது

22
00:04:06,213 --> 00:04:10,818
மூலம், இது எங்கள் தவறு அல்ல.

23
00:04:13,617 --> 00:04:17,220
எங்கள் கடை நீண்ட காலமாக இயங்கி வருகிறது

24
00:04:18,253 --> 00:04:20,372
மேலும் காப்பீடு வாங்கவும்

25
00:04:20,484 --> 00:04:25,188
ஆம், நாம் அனைவரும் ஒன்றாக வேலை செய்கிறோம்

26
00:04:25,789 --> 00:04:28,091
நாம் கடினமாக உழைக்க வேண்டும்

27
00:04:28,739 --> 00:04:29,739
சரி

28
00:04:37,348 --> 00:04:42,008
(ஒரு வாரம் கழித்து)

29
00:05:30,895 --> 00:05:33,082
காலை வணக்கம்

30
00:05:59,863 --> 00:06:03,666
குரோசாவா, இந்த இடம் தயாரான பிறகு
நீங்கள் மெனுவைக் கையாளுங்கள்

31
00:06:04,528 --> 00:06:06,630
எனக்கு புரிகிறது. உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.

32
00:06:08,151 --> 00:06:13,156
உங்கள் வேலையைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
உங்களுக்கு ஏதாவது புரியவில்லையா?

33
00:06:14,273 --> 00:06:15,874
இங்கு வந்து ஒரு வாரமாகிறது

34
00:06:16,628 --> 00:06:18,830
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். ஏதாவது செய்.

35
00:06:20,595 --> 00:06:21,857
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

36
00:06:23,068 --> 00:06:26,571
வாருங்கள், செய்து பார்க்கிறேன்

37
00:06:30,019 --> 00:06:35,624
ஒரேயடியாக கற்றுக் கொண்டால் என்னால் முடியும்
அதைச் செய்வது மிகவும் கடினம் என்று நினைக்கிறேன்

38
00:06:37,407 --> 00:06:41,207
ஐயக்கா, நீ எப்போதும் அவனைப் பாதுகாக்கிறாய்

39
00:06:42,388 --> 00:06:46,792
உங்களை விட மூத்தவர்கள் கீழ்படிந்தவர்கள்
நீங்கள் அவரை செய்ய அனுமதிக்க வேண்டும்

40
00:06:47,399 --> 00:06:50,902
சரி
பின்னர் நான் கடையை உங்களிடம் விட்டு விடுகிறேன்.

41
00:06:51,353 --> 00:06:53,109
நீங்கள் மெதுவாக நடக்கிறீர்கள், மெதுவாக நடக்கிறீர்கள்

42
00:06:57,728 --> 00:07:02,232
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். நான் உனக்கு முட்டாள்.
சிக்கலை ஏற்படுத்துகிறது

43
00:07:03,321 --> 00:07:07,124
பரவாயில்லை. தொடர்ந்து கடினமாக உழைப்போம்.

44
00:07:07,747 --> 00:07:10,749
பிறகு நான் முன்புறத்தை சுத்தம் செய்வேன்

45
00:07:11,394 --> 00:07:12,996
சரி, தயவுசெய்து.

46
00:07:30,503 --> 00:07:33,706
கொஞ்சம் பொறு, சீக்கிரம் சரியாகிடுவேன்

47
00:07:43,616 --> 00:07:46,218
சரி, பயிற்சி செய்வோம்.

48
00:07:48,813 --> 00:07:50,991
அது தொடங்கிவிட்டது, ஆம்

49
00:07:51,108 --> 00:07:55,512
உங்கள் விருந்தினர்களின் கண்களை கவனமாகப் பார்க்க வேண்டும்
சரி

50
00:07:57,466 --> 00:08:01,270
வருக வருக

51
00:08:01,834 --> 00:08:04,236
நீங்கள் ஒருவரை ஒருவர் கூட பார்க்கவில்லை

52
00:08:05,500 --> 00:08:06,901
மன்னிக்கவும்

53
00:08:08,715 --> 00:08:10,417
மீண்டும் செய்யவும்

54
00:08:11,449 --> 00:08:14,552
வருக வருக

55
00:08:15,694 --> 00:08:22,200
இவ்வளவு ஒதுக்கி வைக்க வேண்டாம். புன்னகை.
இப்படிச் சிரிக்கிறது

56
00:08:23,611 --> 00:08:24,969
அது வருகிறது, ஆம்

57
00:08:25,454 --> 00:08:27,055
வரவேற்கிறேன்

58
00:08:27,709 --> 00:08:29,310
வரவேற்கிறேன்

59
00:08:30,622 --> 00:08:32,524
இன்னும் மிகவும் கடினமானது

60
00:08:34,349 --> 00:08:38,153
நன்றி நன்றி

61
00:08:39,911 --> 00:08:42,815
நான் அதைப் பார்க்கவே இல்லை. மன்னிக்கவும்.

62
00:08:42,979 --> 00:08:48,829
தொப்பை. வயிற்றில் இருந்து ஒலி எழுப்புங்கள்.

63
00:08:49,988 --> 00:08:51,589
புரிகிறதா?

64
00:08:54,710 --> 00:08:56,211
மீண்டும் செய்

65
00:08:57,726 --> 00:08:59,328
நன்றி

66
00:08:59,912 --> 00:09:01,413
நன்றி

67
00:09:02,468 --> 00:09:10,776
குரல் உயர்ந்தது. அடுத்து, புன்னகை முகம்
உங்கள் தலையை உயர்த்துங்கள்

68
00:09:11,105 --> 00:09:12,606
ஒருமுறை செய்வோம்

69
00:09:15,219 --> 00:09:17,020
நன்றி

70
00:09:19,345 --> 00:09:23,048
மீண்டும் செய்யவும். அதை நன்றாக நேராக்குங்கள்.
ஆம்

71
00:09:24,465 --> 00:09:26,066
நன்றி

72
00:09:28,563 --> 00:09:30,165
இன்னும் கொஞ்சம்

73
00:09:33,840 --> 00:09:35,241
என்ன செய்கிறாய்?

74
00:09:36,015 --> 00:09:37,816
மிகவும் மணம்

75
00:09:38,764 --> 00:09:40,965
இதை செய்யாதே

76
00:09:41,518 --> 00:09:43,469
தீவிரமாக இருங்கள்

77
00:09:44,303 --> 00:09:45,504
சரி

78
00:09:52,679 --> 00:09:55,013
காத்திருங்கள், குரோசாவா

79
00:09:55,259 --> 00:09:58,283
நல்ல மணம் வீசுகிறது. இப்படி இருக்காதே.

80
00:09:59,869 --> 00:10:01,270
கோபம்

81
00:10:06,480 --> 00:10:09,082
காத்திருங்கள், நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

82
00:10:09,530 --> 00:10:13,434
உண்மையில் இதைச் செய்யாதே, குரோசாவா

83
00:10:14,875 --> 00:10:17,978
இதை செய்யாதே. காத்திருங்கள்.

84
00:10:19,024 --> 00:10:21,326
குரோசாவா, இப்படி இருக்காதே

85
00:10:22,656 --> 00:10:25,259
இல்லை, நான் கோபமாக இருக்கிறேன்

86
00:10:27,273 --> 00:10:28,774
பரவாயில்லை

87
00:10:29,976 --> 00:10:32,278
இல்லை, இல்லை, இல்லை

88
00:10:40,399 --> 00:10:42,901
காத்திரு, வேண்டாம்

89
00:10:48,209 --> 00:10:50,912
இல்லை, இல்லை, இல்லை

90
00:10:52,262 --> 00:10:54,066
இல்லை

91
00:10:57,392 --> 00:10:59,694
வேண்டாம்

92
00:11:00,683 --> 00:11:02,551
அவ்வளவு பெரியது

93
00:11:04,118 --> 00:11:10,123
இல்லை, இல்லை, இல்லை

94
00:11:10,839 --> 00:11:14,042
இல்லை, பரவாயில்லை

95
00:11:14,359 --> 00:11:18,925
இல்லை, இல்லை, இல்லை

96
00:11:20,921 --> 00:11:22,723
பெரிய சுவை

97
00:11:22,977 --> 00:11:24,678
இல்லை

98
00:11:26,993 --> 00:11:29,595
இல்லை, வேண்டாம், வேண்டாம்

99
00:11:31,060 --> 00:11:32,961
இல்லை

100
00:11:34,175 --> 00:11:38,679
காத்திருங்கள், இல்லை, ஒலி எழுப்ப வேண்டாம்

101
00:11:44,107 --> 00:11:46,509
இல்லை, இல்லை, இல்லை
நல்ல மார்பகங்கள்

102
00:11:47,201 --> 00:11:48,948
இல்லை

103
00:11:49,184 --> 00:11:52,887
மார்பகங்கள் உண்மையில் அற்புதமானவை

104
00:11:54,113 --> 00:11:54,939
வேண்டாம்

105
00:11:54,981 --> 00:11:57,052
எனக்கு எவ்வளவு வேணும்னாலும் நக்கட்டும். இல்லை, இல்லை.

106
00:12:00,871 --> 00:12:02,973
இல்லை

107
00:12:04,876 --> 00:12:06,077
இல்லை

108
00:12:06,236 --> 00:12:07,236
இல்லை

109
00:12:09,302 --> 00:12:10,903
வேண்டாம்

110
00:12:13,290 --> 00:12:14,591
இல்லை

111
00:12:16,873 --> 00:12:19,575
இல்லை, இல்லை, இல்லை

112
00:12:25,368 --> 00:12:26,469
வேண்டாம்

113
00:12:28,631 --> 00:12:31,834
இது நக்குவதை எளிதாக்கும், இல்லையா? இல்லை

114
00:12:33,454 --> 00:12:35,055
இல்லை

115
00:12:40,179 --> 00:12:43,082
என்னை இங்கே பார். இல்லை

116
00:12:43,546 --> 00:12:45,247
என்னை பார்

117
00:12:55,437 --> 00:12:58,339
பரவாயில்லை. அது இங்கே இருக்கிறது.

118
00:12:58,664 --> 00:13:00,066
இல்லை

119
00:13:01,918 --> 00:13:04,420
எதிர்க்காதே, வேண்டாம்

120
00:13:07,806 --> 00:13:09,407
இல்லை

121
00:13:16,301 --> 00:13:18,703
உன் கழுதையை எனக்குக் கொடு, அது வேண்டாம்

122
00:13:19,241 --> 00:13:24,346
இல்லை, இல்லை, இல்லை

123
00:13:26,167 --> 00:13:28,870
இல்லை, இது மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது

124
00:13:31,392 --> 00:13:34,395
இல்லை, இல்லை, இல்லை

125
00:13:35,815 --> 00:13:36,815
இல்லை

126
00:13:39,637 --> 00:13:41,639
இல்லை

127
00:13:43,585 --> 00:13:45,186
நன்றாக உணர்கிறேன்

128
00:13:45,494 --> 00:13:48,596
பரவாயில்லை, வேண்டாம்

129
00:13:52,093 --> 00:13:55,497
இல்லை, இல்லை, இல்லை

130
00:13:55,864 --> 00:13:57,465
இல்லை

131
00:14:03,021 --> 00:14:06,824
உங்கள் கால்களை கொஞ்சம் திறக்கவும், வாருங்கள்

132
00:14:19,850 --> 00:14:23,254
இல்லை, வேண்டாம், வேண்டாம்

133
00:14:25,819 --> 00:14:28,922
சுவையானது மிகவும் சுவையானது

134
00:14:33,615 --> 00:14:34,916
இல்லை

135
00:14:48,483 --> 00:14:51,786
உணருங்கள். இல்லை

136
00:14:53,760 --> 00:14:59,015
இல்லை, இல்லை, இல்லை

137
00:15:00,266 --> 00:15:04,469
நான் பார்க்கிறேன். இல்லை

138
00:15:04,864 --> 00:15:07,066
இல்லை, அது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது

139
00:15:15,732 --> 00:15:18,434
இல்லை

140
00:15:19,698 --> 00:15:23,103
இல்லை, உங்கள் கால்களை விரிக்கவும்

141
00:15:23,230 --> 00:15:25,625
இல்லை

142
00:15:28,645 --> 00:15:32,448
இல்லை

143
00:15:34,895 --> 00:15:35,996
இல்லை

144
00:15:40,966 --> 00:15:42,368
இல்லை

145
00:15:44,920 --> 00:15:48,524
இல்லை, வேண்டாம், வேண்டாம்

146
00:15:51,167 --> 00:15:54,971
இல்லை, இல்லை, இல்லை

147
00:15:57,792 --> 00:16:00,295
இல்லை, இல்லை, இல்லை

148
00:16:05,272 --> 00:16:07,774
இல்லை, இல்லை, இல்லை

149
00:16:08,875 --> 00:16:13,179
இல்லை, வேண்டாம், வேண்டாம்

150
00:16:19,264 --> 00:16:20,665
இல்லை

151
00:16:24,501 --> 00:16:29,205
சுவையாக இருக்கிறது. தொடருங்கள்.

152
00:16:31,151 --> 00:16:35,855
இல்லை, இல்லை, இல்லை

153
00:16:39,009 --> 00:16:42,512
இல்லை, வேண்டாம், வேண்டாம்

154
00:16:44,742 --> 00:16:46,344
இல்லை

155
00:16:47,005 --> 00:16:48,907
இல்லை

156
00:16:51,487 --> 00:16:52,988
வழி இல்லை

157
00:17:00,027 --> 00:17:01,529
வழி இல்லை

158
00:17:02,994 --> 00:17:09,901
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை

159
00:17:17,420 --> 00:17:20,222
இல்லை, இல்லை, இல்லை

160
00:17:21,946 --> 00:17:23,347
மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது

161
00:17:24,123 --> 00:17:25,224
இல்லை

162
00:17:32,375 --> 00:17:33,876
இல்லை

163
00:17:35,002 --> 00:17:38,459
உங்கள் பட், பட், இல்லை, இல்லை கொடுங்கள்

164
00:17:38,722 --> 00:17:41,825
இல்லை, உன் கழுதையை எனக்குக் கொடு

165
00:17:43,664 --> 00:17:46,867
இல்லை, பரவாயில்லை

166
00:17:47,031 --> 00:17:51,034
இல்லை

167
00:17:51,663 --> 00:17:52,840
என்னை இங்கே பார்

168
00:17:53,892 --> 00:17:57,299
இல்லை, இங்கே

169
00:17:57,522 --> 00:17:58,923
அதை உங்கள் வாயில் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்

170
00:18:08,298 --> 00:18:10,099
என்ன செய்கிறாய்?

171
00:18:24,651 --> 00:18:27,153
ஏன் பிரிந்து பிடிப்பது?

172
00:18:40,358 --> 00:18:41,759
இது மிகவும் கடினம், இல்லையா?

173
00:18:41,873 --> 00:18:44,152
இல்லை, தொடரவும்

174
00:18:44,736 --> 00:18:45,871
இல்லை, தொடரவும்

175
00:19:01,648 --> 00:19:04,951
போ, வேண்டாம்

176
00:19:08,224 --> 00:19:10,226
நிறுத்த வேண்டாம்

177
00:19:22,725 --> 00:19:25,128
அது சரி, வேண்டாம்

178
00:19:28,178 --> 00:19:30,880
உங்கள் கடின உழைப்பின் வெளிப்பாட்டைப் பார்க்கிறேன்

179
00:19:33,453 --> 00:19:34,854
தொடருங்கள்

180
00:19:56,132 --> 00:19:57,333
இல்லை

181
00:20:03,876 --> 00:20:05,377
இல்லை

182
00:20:09,538 --> 00:20:10,739
பெரிய

183
00:20:12,306 --> 00:20:15,809
இல்லை

184
00:20:25,354 --> 00:20:26,755
இல்லை

185
00:20:33,891 --> 00:20:35,592
மிகவும் வசதியானது, இல்லையா?

186
00:20:42,165 --> 00:20:47,169
இல்லை, இல்லை, இல்லை

187
00:20:50,923 --> 00:20:54,526
இல்லை, இல்லை, இல்லை

188
00:21:06,098 --> 00:21:11,803
இல்லை, வேண்டாம், வேண்டாம்

189
00:21:26,381 --> 00:21:28,954
இல்லை, இல்லை, இல்லை

190
00:21:44,943 --> 00:21:47,945
இது மிகவும் வசதியானது, இல்லையா? இல்லை

191
00:21:48,259 --> 00:21:52,463
இல்லை, இல்லை, இல்லை

192
00:21:54,190 --> 00:21:55,972
இல்லை

193
00:21:58,728 --> 00:22:00,230
வழி இல்லை

194
00:22:06,005 --> 00:22:07,406
இல்லை

195
00:22:13,228 --> 00:22:18,133
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை

196
00:22:37,847 --> 00:22:39,248
இல்லை

197
00:22:40,517 --> 00:22:44,421
இல்லை, இல்லை, இல்லை

198
00:22:53,661 --> 00:22:56,764
இல்லை, வேண்டாம், வேண்டாம்

199
00:23:03,847 --> 00:23:06,781
இது மிகவும் வசதியானது, இல்லையா?

200
00:23:07,650 --> 00:23:09,251
இதோ வந்தோம்

201
00:23:14,345 --> 00:23:15,492
இல்லை

202
00:23:21,813 --> 00:23:26,694
இல்லை, அது மிகவும் வசதியாக இருக்கிறது, இல்லையா?

203
00:23:26,772 --> 00:23:30,755
என் சேவல் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?
இல்லை

204
00:23:34,896 --> 00:23:37,098
இல்லை

205
00:23:52,593 --> 00:23:56,497
இல்லை, வேண்டாம், வேண்டாம்

206
00:24:06,088 --> 00:24:07,890
இல்லை

207
00:24:11,491 --> 00:24:13,840
வழி இல்லை

208
00:24:15,941 --> 00:24:17,743
மிகவும் வசதியானது, இல்லையா?

209
00:24:23,953 --> 00:24:26,856
இல்லை, இல்லை, இல்லை

210
00:24:29,935 --> 00:24:31,837
வழி இல்லை

211
00:24:34,407 --> 00:24:37,509
இல்லை, வேண்டாம், வேண்டாம்

212
00:24:54,417 --> 00:24:56,819
அது எப்படி? வழி இல்லை.

213
00:24:58,350 --> 00:25:01,353
இல்லை, இங்கே

214
00:25:02,143 --> 00:25:06,747
இல்லை, அதை நீங்களே வாயில் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

215
00:25:09,056 --> 00:25:10,457
நீங்கள் இன்னும் தொடர விரும்புகிறீர்களா?

216
00:25:13,884 --> 00:25:17,787
இன்னும் முடியவில்லை
சரி, சீக்கிரம் வாயில் எடு

217
00:25:20,593 --> 00:25:21,794
அதை உங்கள் வாயில் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்

218
00:25:32,274 --> 00:25:33,575
நன்றாக நக்குகிறது

219
00:25:49,754 --> 00:25:51,455
இல்லை

220
00:25:54,134 --> 00:25:58,138
இன்னும் தீவிரமாக இருங்கள், வேகமாக வாருங்கள்

221
00:26:04,484 --> 00:26:09,389
இது கொஞ்சம் தீவிரம் குறைந்ததல்லவா?
வசதியே இல்லை

222
00:26:22,477 --> 00:26:24,479
இல்லை, இல்லை, இல்லை

223
00:26:42,803 --> 00:26:44,304
இது மிகவும் கடினம், இல்லையா?

224
00:26:44,862 --> 00:26:47,164
தொடருங்கள், தொடருங்கள்

225
00:26:53,909 --> 00:26:55,711
தொடர்ந்து நக்குங்கள்

226
00:27:01,560 --> 00:27:03,261
வசதியே இல்லை

227
00:27:13,371 --> 00:27:15,673
மூலம், இன்னும் தீவிரமாக இருக்க வேண்டும்

228
00:27:20,895 --> 00:27:22,897
மிகவும் தீவிரமானது - சிறிது

229
00:27:40,221 --> 00:27:42,823
இல்லை, வேண்டாம்

230
00:27:44,719 --> 00:27:45,920
இல்லை

231
00:27:48,475 --> 00:27:49,877
வேண்டாம்

232
00:27:53,305 --> 00:27:55,607
இல்லை, அது சரியா?

233
00:27:59,090 --> 00:28:02,293
இல்லை, இல்லை, இல்லை

234
00:28:20,035 --> 00:28:21,837
வேண்டாம்

235
00:28:23,733 --> 00:28:27,836
இல்லை, இல்லை, இல்லை

236
00:28:29,057 --> 00:28:30,458
இல்லை

237
00:28:36,712 --> 00:28:39,915
மிகவும் வசதியானது, இல்லையா?
இல்லை, இல்லை, இல்லை

238
00:28:41,044 --> 00:28:42,645
நீங்கள் உணர்ந்தீர்களா?

239
00:28:46,208 --> 00:28:47,409
வேண்டாம்

240
00:28:51,010 --> 00:28:52,211
வழி இல்லை

241
00:29:03,675 --> 00:29:05,276
இல்லை, இல்லை, இல்லை

242
00:29:06,263 --> 00:29:07,464
இல்லை

243
00:29:11,352 --> 00:29:12,753
வழி இல்லை

244
00:29:19,444 --> 00:29:23,148
இல்லை

245
00:29:26,317 --> 00:29:27,618
மிகவும் வசதியானது, இல்லையா?

246
00:29:28,401 --> 00:29:29,829
இனி இல்லை

247
00:29:31,801 --> 00:29:34,803
கம், வழி இல்லை

248
00:30:20,628 --> 00:30:22,930
மன்னிக்கவும் மன்னிக்கவும்

249
00:30:23,393 --> 00:30:26,095
மன்னிக்கவும் மன்னிக்கவும்

250
00:30:28,005 --> 00:30:33,553
மன்னிக்கவும், நானே ராஜினாமா செய்கிறேன்

251
00:30:33,732 --> 00:30:37,936
மன்னிக்கவும்

252
00:30:38,658 --> 00:30:42,862
மன்னிக்கவும்

253
00:30:43,969 --> 00:30:50,375
மன்னிக்கவும்

254
00:30:50,809 --> 00:30:54,712
மன்னிக்கவும்

255
00:30:55,572 --> 00:30:56,773
மன்னிக்கவும்

256
00:30:58,131 --> 00:30:59,432
மன்னிக்கவும்

257
00:31:17,671 --> 00:31:24,277
இது மிகவும் தாமதமானது, அது இறுதியாக முடிந்தது
நான் இன்று மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்

258
00:31:26,496 --> 00:31:33,904
அந்த நாளுக்குப் பிறகு குரோசாவாவிடம் எதுவும் இல்லை.
நான் இனி கடையில் வரமாட்டேன்.

259
00:31:35,190 --> 00:31:39,894
மேலும் அது முன்பு இருந்த நிலைக்கு திரும்பியுள்ளது
இருவரும் எப்படி வேலை செய்கிறார்கள்

260
00:31:41,258 --> 00:31:47,364
என் முகத்தில் இருந்த உற்சாகம் இப்போது இல்லை
இனி புன்னகை இல்லை

261
00:31:48,425 --> 00:31:53,429
அன்று என்ன நடந்தது
அது உண்மை என்று இன்னும் நம்பவில்லை

262
00:31:53,927 --> 00:31:57,831
அல்லது நான் கண்ட கனவா?

263
00:32:02,510 --> 00:32:06,814
மன்னிக்கவும், என் மனதில் ஏதோ இருக்கிறது
இதை உங்களுடன் விவாதிக்கவும்

264
00:32:08,335 --> 00:32:12,739
என்ன தவறு? உங்களைப் போல் தெரிகிறது
பார்ப்பதற்கு மிகவும் சிரமப்பட்டாலும் பரவாயில்லை

265
00:32:13,685 --> 00:32:14,986
அதற்கு முன்

266
00:32:15,102 --> 00:32:17,805
எனக்காக காத்திருங்கள்

267
00:32:25,615 --> 00:32:27,016
வந்து குடி

268
00:32:29,582 --> 00:32:32,484
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி. உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.

269
00:32:39,028 --> 00:32:41,230
அவ்வளவு கடினமான வேலை

270
00:32:44,803 --> 00:32:47,005
உங்களுக்கு என்ன கவலை?

271
00:32:48,184 --> 00:32:51,988
நீங்கள் விரும்பாத ஒன்றை நீங்கள் சந்திக்கும் போது பணம்

272
00:32:54,409 --> 00:32:57,812
காதல் காதல் விவகாரங்கள்

273
00:32:59,950 --> 00:33:07,457
என்ன தவறு? இது ஒரு மனிதனின் வியாபாரமா?
என்னுடன் காதல் பற்றி பேச வேண்டுமா?

274
00:33:07,786 --> 00:33:12,791
இல்லை
எனவே, நீங்கள் எதையும் சொல்லலாம்

275
00:33:37,222 --> 00:33:39,424
மன்னிக்கவும், நீங்கள் நலமா?

276
00:33:44,642 --> 00:33:45,943
காய் யெக்ஸியாங்

277
00:33:46,236 --> 00:33:51,742
நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள்
கோபமா?

278
00:33:53,788 --> 00:33:55,890
இல்லை என்றேன்

279
00:33:56,134 --> 00:33:57,936
கடையில் மனிதன்

280
00:33:59,457 --> 00:34:06,063
இல்லை, நேர்மையாக
இது நடந்தது

281
00:34:06,448 --> 00:34:08,049
நீங்கள் என்னிடம் எதையும் சொல்லலாம்

282
00:34:09,292 --> 00:34:14,797
இல்லை, அது முழுமையானது
புரியாத ஆண்கள்

283
00:34:19,933 --> 00:34:21,334
மூலம் நான்

284
00:34:23,202 --> 00:34:24,904
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

285
00:34:27,196 --> 00:34:31,500
நான் உங்கள் முகத்தைப் பார்க்கிறேன், ஐயக்காவைப் பார்க்கிறேன்

286
00:34:32,232 --> 00:34:34,835
அதை மறக்கவே கூடாது

287
00:34:35,758 --> 00:34:41,663
நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்
நீங்கள் ஏன் அந்த நபரைப் பின்தொடர்ந்தீர்கள்?

288
00:34:44,802 --> 00:34:45,980
நீங்கள் வருந்துகிறீர்களா?

289
00:34:46,005 --> 00:34:48,307
சொல்லுங்கள், அமைதியாக இருங்கள்

290
00:34:49,528 --> 00:34:51,305
நேர்மையாக சொல்லுங்கள்

291
00:34:51,752 --> 00:34:59,660
மன்னிக்கவும், ஆனால் நான் சொன்னேன்
அந்த மனிதர் நீங்கள் இல்லை

292
00:35:01,190 --> 00:35:03,993
நான் மிகவும் இளமையாக இருந்தபோது அவர் இறந்துவிட்டார்

293
00:35:04,788 --> 00:35:08,892
கொஞ்சம் என்னை மாதிரி
இறந்துபோன அவனது தந்தையைப் போன்ற ஒருவன்

294
00:35:10,540 --> 00:35:12,241
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

295
00:35:13,351 --> 00:35:21,026
நீங்கள் அந்த நபரால் வற்புறுத்தப்பட்டீர்களா?
மூளை சலவை செய்யப்பட்டதா?

296
00:35:21,114 --> 00:35:23,416
இல்லை நான் நன்றாக இருக்கிறேன்

297
00:35:24,120 --> 00:35:26,221
பரவாயில்லை நான் பரவாயில்லை

298
00:35:26,819 --> 00:35:29,121
நீ நான் சொல்வதைக் கேள்

299
00:35:29,497 --> 00:35:32,800
இந்த மனிதன் நீங்கள் அல்ல

300
00:35:33,543 --> 00:35:40,250
எனவே நீங்கள் செய்ய மாட்டீர்கள் என்று நம்புகிறேன்
இவ்வளவு முரட்டுத்தனமாக இருப்பது சரியா?

301
00:35:43,723 --> 00:35:47,326
தயவு செய்து என்ன சொல்ல வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும்.
எல்லாம் என் தவறு

302
00:35:50,001 --> 00:35:51,502
மன்னிக்கவும்

303
00:35:56,016 --> 00:35:58,826
ஃபுகடா அயக்கா

304
00:35:59,930 --> 00:36:03,333
ஃபுகாடா எண்.

305
00:36:03,925 --> 00:36:06,527
இல்லை, எனக்கு வசதியாக இருக்கும்

306
00:36:14,767 --> 00:36:19,371
Fukada, Fukada, சற்று பொறுங்கள்

307
00:36:19,497 --> 00:36:21,699
மிகவும் முரட்டுத்தனமாக இருக்காதே

308
00:37:00,053 --> 00:37:01,154
இல்லை

309
00:37:07,941 --> 00:37:09,342
இல்லை

310
00:38:01,683 --> 00:38:02,984
மிகவும் வசதியானது, இல்லையா?

311
00:38:04,554 --> 00:38:06,255
இல்லை

312
00:38:08,193 --> 00:38:09,294
வேண்டாம்

313
00:38:35,044 --> 00:38:37,146
மிகவும் முரட்டுத்தனமாக இருக்காதே

314
00:38:43,787 --> 00:38:44,988
வேண்டாம்

315
00:38:46,891 --> 00:38:49,294
பரவாயில்லை

316
00:39:02,103 --> 00:39:03,504
என்னை இங்கே பார்

317
00:40:06,967 --> 00:40:10,471
எங்கு தொடுவது? இல்லை, இல்லை

318
00:40:12,523 --> 00:40:16,074
வேண்டாம்

319
00:40:20,810 --> 00:40:24,013
இல்லை, இல்லை, இல்லை

320
00:40:35,812 --> 00:40:36,812
வேண்டாம்

321
00:40:44,775 --> 00:40:46,204
மிகவும் அருமை மற்றும் வழுக்கும்

322
00:41:08,082 --> 00:41:12,286
இது மிகவும் இறுக்கமாக உள்ளது. நிறைய சாறு வெளியே வந்தது, இல்லையா?

323
00:41:46,636 --> 00:41:48,838
இல்லை, வேண்டாம்

324
00:42:23,792 --> 00:42:25,337
இதோ

325
00:42:46,803 --> 00:42:50,555
என்னை இங்கே பார், இல்லை, இல்லை, இல்லை

326
00:43:15,024 --> 00:43:16,325
என்னை பார்க்கட்டும்

327
00:43:29,270 --> 00:43:30,813
சாறு வெளியே வருகிறது

328
00:43:30,975 --> 00:43:32,075
இல்லை

329
00:43:35,598 --> 00:43:36,799
வேண்டாம்

330
00:43:43,900 --> 00:43:47,404
ஐயக்கா, இனி என்னால் உதவ முடியாது

331
00:43:54,587 --> 00:43:56,188
இல்லை

332
00:44:30,781 --> 00:44:32,983
இல்லை, இல்லை, இல்லை

333
00:45:13,669 --> 00:45:14,970
வழி இல்லை

334
00:45:27,880 --> 00:45:30,282
இல்லை, வேண்டாம்

335
00:45:37,104 --> 00:45:38,205
இல்லை

336
00:45:40,548 --> 00:45:41,950
இல்லை

337
00:45:46,799 --> 00:45:51,465
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை
என்ன வேலை செய்யவில்லை?

338
00:46:29,764 --> 00:46:30,964
நானும்

339
00:47:00,300 --> 00:47:01,601
வழி இல்லை

340
00:48:16,743 --> 00:48:17,944
இல்லை

341
00:48:19,408 --> 00:48:21,462
வழி இல்லை

342
00:48:38,868 --> 00:48:42,171
இல்லை, ஆனால் நான் மீண்டும் நகர ஆரம்பித்தேன்

343
00:49:08,901 --> 00:49:10,502
இல்லை

344
00:49:21,285 --> 00:49:22,786
இல்லை

345
00:49:57,593 --> 00:49:59,195
அது சரியா

346
00:50:00,577 --> 00:50:02,379
இல்லை, இல்லை, இல்லை

347
00:50:24,023 --> 00:50:25,324
இல்லை

348
00:50:51,204 --> 00:50:52,505
வழி இல்லை

349
00:51:02,443 --> 00:51:03,744
இது இங்கேயா

350
00:52:48,936 --> 00:52:51,438
இல்லை, இல்லை, இல்லை

351
00:53:03,801 --> 00:53:07,705
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்? இது மிகவும் வசதியாக இருக்கிறது, இல்லையா?

352
00:53:35,703 --> 00:53:37,004
இதோ

353
00:54:31,718 --> 00:54:33,297
வழி இல்லை

354
00:54:37,204 --> 00:54:39,206
இல்லையா?

355
00:57:23,752 --> 00:57:27,656
இங்கே மேலே அது தானே திறக்கிறது

356
00:57:30,718 --> 00:57:32,119
அது செருகப்பட்டது

357
00:58:09,865 --> 00:58:11,166
இல்லை

358
00:59:58,690 --> 01:00:00,591
இது மிகவும் வசதியானது, இல்லையா? இல்லை

359
01:01:06,034 --> 01:01:07,235
இல்லை

360
01:01:36,362 --> 01:01:38,664
Hold it in your mouth That's right

361
01:01:50,082 --> 01:01:51,283
அவ்வளவு வசதி

362
01:02:08,290 --> 01:02:13,395
இல்லை, வேண்டாம், வேண்டாம்

363
01:03:49,447 --> 01:03:50,648
இணையாக போகிறேன்

364
01:03:57,576 --> 01:03:58,777
படகோட்டி

365
01:04:03,615 --> 01:04:04,816
படகோட்டி

366
01:05:10,169 --> 01:05:15,074
வழியில், ஜனாதிபதி திடீரென்று வந்தார்
உண்மையிலேயே கவலையாக இருக்கிறது

367
01:05:15,478 --> 01:05:17,601
ஆமாம், எனக்கு என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை

368
01:05:19,325 --> 01:05:20,981
குரோசாவா ஆவார்

369
01:05:29,188 --> 01:05:32,891
想要快点呢 真的

370
01:05:34,465 --> 01:05:38,569
நீங்களும் உதவலாம்
நான், நான் இதில் நல்லவன் அல்ல

371
01:05:40,101 --> 01:05:43,114
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி. உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.

372
01:05:43,564 --> 01:05:46,867
குரோசாவாவும் கடுமையாக உழைக்கிறார்
ஆம் நன்றி

373
01:05:49,357 --> 01:05:53,031
Let me just tell you a few words

374
01:06:05,851 --> 01:06:07,753
உங்கள் தொடர்ந்த கடின உழைப்புக்கு அனைவருக்கும் நன்றி

375
01:06:09,470 --> 01:06:11,071
கடை அடிபட்டதால்

376
01:06:12,598 --> 01:06:19,004
மிக்க நன்றி ஐயா
எப்போதும் கடைக்காக கடினமாக உழைக்க வேண்டும்

377
01:06:19,539 --> 01:06:21,641
தலைவரே, அப்படிச் சொல்லாதீர்கள்

378
01:06:22,529 --> 01:06:26,633
இதைத் தான் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன்
என் நன்றி

379
01:06:28,000 --> 01:06:30,402
இன்னும் ஓய்வெடுக்க நேரம் வரவில்லை

380
01:06:32,796 --> 01:06:38,802
சத்தியமாக என் திறமை
ஏற்கனவே வரம்பை எட்டிவிட்டது

381
01:06:40,109 --> 01:06:42,311
公司也到了极限了

382
01:06:44,632 --> 01:06:50,638
எனவே நான் இப்போது முடிவு செய்கிறேன்
The store ends here.

383
01:06:52,440 --> 01:06:54,742
இன்று ஓய்வெடுக்கத் தொடங்குங்கள்

384
01:06:55,974 --> 01:06:59,778
ஜனாதிபதி, எனக்கு ஒரு ஆலோசனை உள்ளது

385
01:07:00,526 --> 01:07:02,427
கண்டிப்பாக விருந்தினர்கள் இருப்பார்கள்

386
01:07:03,917 --> 01:07:05,919
நன்றி அய்கா

387
01:07:07,623 --> 01:07:10,525
ஆனால் வேறு வழியில்லை

388
01:07:12,025 --> 01:07:14,928
எல்லோரும் தொடர்ந்து கடினமாக உழைத்தாலும்

389
01:07:16,544 --> 01:07:22,250
யாரும் வர மாட்டார்கள், அதனால்
நாம் தயாராக இருக்க வேண்டும்

390
01:07:22,857 --> 01:07:27,261
என் கஷ்டங்களை நீங்கள் புரிந்து கொள்வீர்கள் என்று நம்புகிறேன்

391
01:08:17,121 --> 01:08:21,325
நாங்கள் ஒரு முறிவு கூட்டத்தை நடத்தினோம்

392
01:08:22,202 --> 01:08:26,606
கடை மூடப்பட்டது
பணி நீக்கம் செய்யப்பட்ட இரண்டு சக ஊழியர்களும் இருந்தனர்.

393
01:08:26,984 --> 01:08:28,586
நானும்

394
01:08:29,340 --> 01:08:30,777
திடீரென்று வேலை இல்லை

395
01:08:30,801 --> 01:08:32,879
நான் எப்போதும் வெளியேற தயங்குகிறேன்

396
01:08:33,137 --> 01:08:38,142
இது ஒரு பிரிக்க முடியாத இணைப்பு உணர்வு
அனைவரின் மனநிலையையும் கட்டுப்படுத்துங்கள்

397
01:08:44,332 --> 01:08:47,335
நான் இதைப் பற்றி பேச விரும்பினால் அது சரியா?

398
01:08:50,057 --> 01:08:55,262
கொடுப்பதாக ஜனாதிபதி கூறியதாக தெரிகிறது
பிரிவினை ஊதியமா?

399
01:08:57,667 --> 01:09:04,350
எனவே இந்த பணத்தை நாம் பயன்படுத்த வேண்டுமா?
ஒரு கடை திறக்க

400
01:09:04,593 --> 01:09:06,995
அயாகாவின் கனவு கஃபே

401
01:09:10,064 --> 01:09:13,367
குரோசாவா, நீங்கள் வணிகர் அல்ல.

402
01:09:14,778 --> 01:09:17,080
ஆம் என்றாலும்

403
01:09:22,401 --> 01:09:23,803
கஃபே

404
01:09:45,485 --> 01:09:50,790
எதிர்காலத்திலும் நானும் அப்படித்தான் இருக்கலாம்
சலிப்பான வாழ்க்கையை வாழுங்கள்

405
01:09:51,350 --> 01:09:55,554
ஒருவேளை இது சற்று ஓய்வெடுக்கும் நேரம்

406
01:09:57,935 --> 01:10:00,137
உங்கள் திட்டங்கள் என்ன, ஐயா?

407
01:10:05,010 --> 01:10:08,013
உங்கள் இருவராலும் முடியும் என்றால்

408
01:10:09,465 --> 01:10:11,467
ஆனால் அது மிகவும் திடீரென்று

409
01:10:12,577 --> 01:10:17,281
ஒரு கனவு போல்
என்னாலேயே நம்ப முடியவில்லை

410
01:10:19,405 --> 01:10:24,710
சரி, புதிய கடைக்கு செய்வோம்
உங்களுக்கு வாழ்த்துக்கள்

411
01:10:28,168 --> 01:10:30,192
சியர்ஸ் சியர்ஸ்

412
01:10:30,688 --> 01:10:32,690
குடிக்கவும்

413
01:10:40,811 --> 01:10:42,112
சுவையாக இருக்கிறதா?

414
01:10:42,600 --> 01:10:44,878
இது என்ன? மன்னிக்கவும்

415
01:10:45,130 --> 01:10:47,332
நீங்கள் முயற்சி செய்ய வேண்டும்

416
01:10:49,269 --> 01:10:51,748
சுவையாக இருக்கிறது. உண்மையில்?

417
01:10:51,922 --> 01:10:55,024
எதையும் விட்டுவிடாதீர்கள். அவற்றையெல்லாம் சாப்பிடுங்கள்.

418
01:10:55,818 --> 01:10:57,620
உண்மையில்

419
01:11:00,765 --> 01:11:02,416
சுவையாக இருக்கிறது. உண்மையில்.

420
01:11:02,680 --> 01:11:05,782
அருமை. மிகவும் சுவையானது.

421
01:11:06,480 --> 01:11:09,283
நீங்கள் வழக்கமாக செய்தால் இப்படித்தான் இருக்கும்
பரவாயில்லை

422
01:11:09,655 --> 01:11:13,059
இது மிகவும் விலை உயர்ந்தது. உண்மைதான். மன்னிக்கவும்.

423
01:11:15,655 --> 01:11:17,456
எப்படி இருக்கிறது?

424
01:17:56,462 --> 01:17:58,063
இவ்வளவு சத்தமாக இருந்தால், நீங்கள் எழுந்திருப்பீர்கள்

425
01:17:58,933 --> 01:18:00,234
வழி இல்லை

426
01:18:31,302 --> 01:18:32,303
வழி இல்லை

427
01:20:16,945 --> 01:20:18,647
ஆமா, பெரிய வியர்வை நாற்றம்

428
01:20:27,537 --> 01:20:30,239
இல்லை, அது மிகவும் வசதியானது

429
01:21:57,255 --> 01:22:00,457
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

430
01:22:43,502 --> 01:22:46,104
இல்லை, இல்லை, இல்லை

431
01:22:58,466 --> 01:22:59,767
அவ்வளவு வசதி

432
01:23:31,205 --> 01:23:35,784
இல்லை, இல்லை, நான் கம்மிங் செய்கிறேன்

433
01:23:35,960 --> 01:23:37,161
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

434
01:24:07,255 --> 01:24:08,657
அவ்வளவு வசதி

435
01:24:28,374 --> 01:24:30,540
இல்லை, இல்லை, இல்லை

436
01:24:35,455 --> 01:24:36,655
அவ்வளவு வசதி

437
01:24:42,919 --> 01:24:44,120
அவ்வளவு வசதி

438
01:24:48,058 --> 01:24:49,865
இல்லை, அது மிகவும் வசதியானது

439
01:24:57,100 --> 01:24:59,321
இல்லை, அது மிகவும் வசதியானது

440
01:25:00,265 --> 01:25:01,666
வழி இல்லை

441
01:25:52,449 --> 01:25:53,964
மிகவும் அருமை

442
01:28:55,170 --> 01:28:59,274
அவ்வளவு வசதி

443
01:29:02,261 --> 01:29:03,812
ஆ, மிகவும் வசதியானது

444
01:29:05,133 --> 01:29:07,808
இல்லை, அது மிகவும் வசதியானது

445
01:29:11,367 --> 01:29:12,700
அவ்வளவு வசதி

446
01:29:25,982 --> 01:29:28,895
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

447
01:29:29,282 --> 01:29:32,785
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

448
01:29:35,376 --> 01:29:36,577
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

449
01:29:40,322 --> 01:29:41,523
வழி இல்லை

450
01:29:44,829 --> 01:29:46,030
அவ்வளவு வசதி

451
01:29:55,810 --> 01:29:57,146
அவ்வளவு வசதி

452
01:29:57,575 --> 01:29:58,776
வழி இல்லை

453
01:30:07,168 --> 01:30:09,061
காத்திருங்கள், இல்லை.

454
01:30:21,727 --> 01:30:24,529
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

455
01:30:37,210 --> 01:30:40,213
இல்லை, அது மிகவும் வசதியானது

456
01:30:44,907 --> 01:30:46,447
இல்லை, அது மிகவும் வசதியானது

457
01:30:52,226 --> 01:30:56,630
இல்லை, நான் உச்சக்கட்டத்தை அடைகிறேன்

458
01:31:20,023 --> 01:31:21,324
மிகவும் அருமை

459
01:31:39,604 --> 01:31:41,526
இல்லை, அது மிகவும் வசதியானது

460
01:32:07,525 --> 01:32:09,326
வழி இல்லை

461
01:32:47,381 --> 01:32:48,949
அவ்வளவு வசதி

462
01:33:02,566 --> 01:33:03,967
என்னை நக்கு

463
01:33:28,848 --> 01:33:30,491
மிகவும் அருமை மற்றும் மிகவும் வசதியானது

464
01:33:36,115 --> 01:33:38,216
இல்லை, இல்லை, இல்லை

465
01:33:41,072 --> 01:33:42,890
வசதியானது, மிகவும் வசதியானது

466
01:33:48,900 --> 01:33:50,101
அவ்வளவு வசதி

467
01:33:53,992 --> 01:33:57,795
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

468
01:34:05,839 --> 01:34:07,640
நான் உச்சியை அடைகிறேன்

469
01:34:30,723 --> 01:34:33,426
தொடர்ந்து நக்குவது கடினம்

470
01:35:07,971 --> 01:35:09,272
அவ்வளவு வசதி

471
01:35:26,305 --> 01:35:27,606
மிகவும் அருமை

472
01:35:54,394 --> 01:35:56,346
நானும் மிகவும் வசதியாக உணர்கிறேன்

473
01:36:01,593 --> 01:36:03,294
சுவையாக இல்லையா?

474
01:37:03,395 --> 01:37:05,127
வழி இல்லை

475
01:37:16,495 --> 01:37:19,298
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

476
01:37:21,181 --> 01:37:22,582
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

477
01:37:41,940 --> 01:37:45,844
அவ்வளவு வசதி

478
01:38:05,630 --> 01:38:06,984
வழி இல்லை

479
01:38:08,448 --> 01:38:11,260
இல்லை, நான் உச்சக்கட்டத்தை அடைகிறேன்

480
01:38:13,475 --> 01:38:14,475
அவ்வளவு வசதி

481
01:38:25,723 --> 01:38:27,124
அவ்வளவு வசதி

482
01:38:36,546 --> 01:38:37,747
அவ்வளவு வசதி

483
01:38:49,079 --> 01:38:52,983
இல்லை, நான் உச்சக்கட்டத்தை அடைகிறேன்

484
01:39:05,803 --> 01:39:07,004
அவ்வளவு வசதி

485
01:39:17,838 --> 01:39:20,340
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

486
01:39:37,451 --> 01:39:40,254
அவ்வளவு வசதி

487
01:39:44,890 --> 01:39:48,093
கிளைமாக்ஸ், இல்லை

488
01:39:59,627 --> 01:40:00,828
அவ்வளவு வசதி

489
01:40:13,151 --> 01:40:15,453
இல்லை, நான் உச்சக்கட்டத்தை அடைகிறேன்

490
01:40:24,467 --> 01:40:25,668
அவ்வளவு வசதி

491
01:41:04,738 --> 01:41:06,157
வழி இல்லை

492
01:41:08,957 --> 01:41:10,558
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

493
01:41:17,203 --> 01:41:18,504
அவ்வளவு வசதி

494
01:41:35,818 --> 01:41:39,321
ஆடைகளை கழற்றி, வா, ஆடைகளை கழற்றி

495
01:41:40,686 --> 01:41:41,887
மிகவும் அருமை

496
01:41:52,751 --> 01:41:54,152
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

497
01:42:33,461 --> 01:42:36,774
இல்லை, நான் உச்சக்கட்டத்தை அடைகிறேன்

498
01:42:55,644 --> 01:42:57,746
இது மிகவும் வசதியானது. இல்லை

499
01:42:59,523 --> 01:43:00,724
அவ்வளவு வசதி

500
01:43:02,301 --> 01:43:03,802
இல்லை, இல்லை, இல்லை

501
01:43:09,108 --> 01:43:11,009
வழி இல்லை

502
01:43:26,725 --> 01:43:28,381
வழி இல்லை

503
01:44:32,426 --> 01:44:33,827
அவ்வளவு வசதி

504
01:44:35,607 --> 01:44:36,808
அவ்வளவு வசதி

505
01:44:46,272 --> 01:44:47,773
வழி இல்லை

506
01:44:53,148 --> 01:44:56,943
இல்லை, அது மிகவும் வசதியாக இருக்கிறது. எனக்கு உச்சகட்டம் இருக்கிறது.

507
01:44:58,206 --> 01:44:59,607
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

508
01:45:00,879 --> 01:45:06,152
இல்லை, நான் உச்சக்கட்டத்தை அடைகிறேன்
உச்சியை வெளிப்படுத்துவதைப் பார்த்து

509
01:45:14,030 --> 01:45:15,231
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

510
01:45:20,480 --> 01:45:23,783
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

511
01:45:24,871 --> 01:45:27,974
இல்லை, நான் உச்சக்கட்டத்தை அடைகிறேன்

512
01:45:32,057 --> 01:45:34,249
இல்லை, நான் உச்சக்கட்டத்தை அடைகிறேன்

513
01:45:37,483 --> 01:45:39,076
தொடருங்கள், சரியா?

514
01:45:48,453 --> 01:45:49,654
மிகவும் அருமை

515
01:45:58,621 --> 01:46:03,329
மிகவும் அருமை, மிகவும் வசதியான, மிகவும் அருமை

516
01:46:27,914 --> 01:46:30,916
மிகவும் அருமை. எனக்கு உச்சகட்டம் இருக்கிறது.

517
01:46:34,846 --> 01:46:40,451
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

518
01:47:10,408 --> 01:47:13,711
நான் கம்மிங் செய்கிறேன். இல்லை, நான் கம்மிங் செய்கிறேன்.

519
01:47:21,588 --> 01:47:23,990
அவ்வளவு வசதி

520
01:47:33,231 --> 01:47:34,732
அவ்வளவு வசதி

521
01:47:47,855 --> 01:47:48,855
வழி இல்லை

522
01:47:49,895 --> 01:47:52,297
இல்லை, நான் உச்சக்கட்டத்தை அடைகிறேன்

523
01:48:09,895 --> 01:48:12,097
இல்லை, அது மிகவும் வசதியானது

524
01:48:36,166 --> 01:48:41,550
இல்லை, இல்லை, நான் கம்மிங் செய்கிறேன்

525
01:48:42,154 --> 01:48:44,154
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

526
01:48:55,080 --> 01:48:56,481
அவ்வளவு வசதி

527
01:49:04,361 --> 01:49:05,662
மிகவும் வசதியானது, இல்லையா?

528
01:49:18,762 --> 01:49:20,163
அவ்வளவு வசதி

529
01:49:25,691 --> 01:49:26,992
அவ்வளவு வசதி

530
01:49:28,053 --> 01:49:29,454
அவ்வளவு வசதி

531
01:49:35,970 --> 01:49:37,171
வழி இல்லை

532
01:49:51,190 --> 01:49:52,587
அவ்வளவு வசதி

533
01:50:01,495 --> 01:50:02,967
அவ்வளவு வசதி

534
01:50:08,039 --> 01:50:11,142
எனக்கு உச்சகட்டம் இருக்கிறது. வழி இல்லை.

535
01:50:20,654 --> 01:50:23,857
இல்லை, இல்லை, நான் கம்மிங் செய்கிறேன்

536
01:50:27,078 --> 01:50:29,180
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

537
01:50:56,970 --> 01:50:58,271
அவ்வளவு வசதி

538
01:51:01,762 --> 01:51:03,264
அவ்வளவு வசதி

539
01:51:13,514 --> 01:51:15,016
அவ்வளவு வசதி

540
01:51:19,542 --> 01:51:21,244
இல்லை, அங்கே மிகவும் வசதியாக இருக்கிறது

541
01:51:25,962 --> 01:51:27,563
அவ்வளவு வசதி

542
01:51:35,394 --> 01:51:36,895
இல்லை, அது மிகவும் வசதியானது

543
01:51:45,561 --> 01:51:48,329
இல்லை, நான் சீராகப் போகிறேன்.

544
01:51:48,395 --> 01:51:51,082
அவ்வளவு வசதி. படகோட்டி

545
01:51:53,263 --> 01:51:54,463
படகோட்டி

546
01:51:56,669 --> 01:51:58,671
இங்கே திரும்பு

547
01:52:05,306 --> 01:52:06,908
மிகவும் அருமை

548
01:52:36,555 --> 01:52:37,756
இல்லை

549
01:52:43,769 --> 01:52:44,970
அவ்வளவு வசதி

550
01:52:46,877 --> 01:52:48,278
வழி இல்லை

551
01:52:58,268 --> 01:52:59,970
மிகவும் அருமை மற்றும் மிகவும் வசதியானது

552
01:53:12,987 --> 01:53:14,288
வழி இல்லை

553
01:53:14,793 --> 01:53:17,171
இல்லை, எனக்கு உச்சகட்டம் இருக்கிறது. எனக்கு உச்சகட்டம் இருக்கிறது.

554
01:53:17,388 --> 01:53:20,883
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

555
01:53:21,074 --> 01:53:21,947
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

556
01:53:22,200 --> 01:53:26,357
 படகோட்டி நான் கம்மிங் செய்கிறேன்.

557
01:53:27,755 --> 01:53:29,056
க்ளைமாக்ஸ் ஆனது

558
01:53:34,042 --> 01:53:35,243
படகோட்டி

559
01:54:02,082 --> 01:54:03,632
மிகவும் அருமை