1 00:00:12,262 --> 00:00:13,862 محطة منتصف الليل اتصل بي منذ ساعتين. 2 00:00:13,931 --> 00:00:15,451 هناك أمر التسليم باسمك. 3 00:00:16,725 --> 00:00:18,682 مات ثلاثة رجال. 4 00:00:18,769 --> 00:00:20,431 لم يكن هناك تسليم الليلة الماضية. 5 00:00:20,521 --> 00:00:21,748 شخص ما كان يحاول قتلك. 6 00:00:21,772 --> 00:00:23,917 لكن من أمر بذلك يحاول أن يعلقها علي، لذا... 7 00:00:23,941 --> 00:00:25,773 هل هوارد يعمل لديك يا بوب؟ 8 00:00:25,859 --> 00:00:27,851 الأمر لا يتعلق بك. إنه هوارد. 9 00:00:27,945 --> 00:00:29,732 مهما كان الهراء الذي يتورط فيه. 10 00:00:29,821 --> 00:00:32,029 كان هناك بعض الاقتتال الداخلي في القيادة على جانبي. 11 00:00:32,115 --> 00:00:34,949 لماذا يريدون أن يؤذيوا زوجتي؟ لماذا ليس لك؟ 12 00:00:35,035 --> 00:00:37,277 على جانبي، بالدوين قاتل. 13 00:00:39,873 --> 00:00:43,116 والأخرى هي عازفة الكمان اسمها نادية فييرو. 14 00:00:43,210 --> 00:00:45,702 عليك أن تقتلها، قبل أن يستخدموها للوصول إليك. 15 00:00:45,796 --> 00:00:47,958 - لن يكون الأمر سهلاً. - خذ اللقطة. 16 00:00:48,048 --> 00:00:49,289 لا! لا! قف! 17 00:00:49,383 --> 00:00:51,966 <ط> هل لديك أدنى فكرة كم 18 00:00:52,052 --> 00:00:53,793 لقد تصاعدت هذا الشيء؟ 19 00:00:53,887 --> 00:00:55,719 <ط>لقد سمحت للعارضة الدخول إلى حجز الشرطة. 20 00:01:43,937 --> 00:01:44,937 إميلي سيلك. 21 00:01:45,022 --> 00:01:46,684 لدينا أسئلة عن تاريخها. 22 00:01:46,773 --> 00:01:47,854 ما مدى سوء الأمر؟ 23 00:01:47,941 --> 00:01:49,352 أم، إنها في عملية جراحية. 24 00:01:49,443 --> 00:01:51,480 - هناك تورم في دماغها. - يا إلهي. 25 00:01:51,570 --> 00:01:53,106 العمليات الجراحية السابقة؟ 26 00:01:53,196 --> 00:01:55,008 لقد قامت بإخراج الزائدة الدودية عندما كانت طفلة. 27 00:01:55,032 --> 00:01:56,898 هي... قبل ثلاث سنوات، لقد كسرت ذراعها. 28 00:01:56,992 --> 00:01:58,858 هناك، اه، أم، دبابيس في مرفقها. 29 00:01:58,952 --> 00:02:00,318 تمام. 30 00:02:00,412 --> 00:02:02,324 انها سوف تكون بخير، أليس كذلك؟ 31 00:02:02,414 --> 00:02:03,780 معلومات شخصية. 32 00:02:03,874 --> 00:02:06,457 هل هناك شخص يمكننا الاتصال به؟ 33 00:02:06,543 --> 00:02:08,330 لا، نحن فقط. 34 00:02:08,420 --> 00:02:10,628 هناك غرفة انتظار من خلال هناك. 35 00:02:10,714 --> 00:02:12,000 سوف أجدك. 36 00:03:37,259 --> 00:03:40,093 أخبرتك عن الترقية كنت على استعداد ل. 37 00:03:42,097 --> 00:03:44,339 حسنا، اتضح 38 00:03:44,433 --> 00:03:46,925 لقد حصلت عليه فعلا. 39 00:03:52,357 --> 00:03:54,349 لقد كان، اه... 40 00:03:57,154 --> 00:03:59,146 يوم كامل. 41 00:04:05,662 --> 00:04:08,450 العالم كله يتغير أثناء نومك. 42 00:07:04,007 --> 00:07:07,466 أنت لم تعد تثق بي بعد الآن؟ 43 00:07:07,552 --> 00:07:10,340 أنا لا أثق بمن قد يكون تعال في مكانك. 44 00:07:12,140 --> 00:07:15,053 هذا لم يأت بسهولة. 45 00:07:15,143 --> 00:07:16,759 رمز الترخيص الوحيد 46 00:07:16,853 --> 00:07:19,266 أستطيع أن أنسحب من محطة منتصف الليل. 47 00:07:25,362 --> 00:07:28,025 هل أنت متأكد تماما هذا صحيح؟ 48 00:07:30,075 --> 00:07:31,532 هذا هو الذي أرسلك 49 00:07:31,618 --> 00:07:33,701 لاستعادة زوجك السابق الليلة الأخرى. 50 00:07:37,040 --> 00:07:39,123 هل سأراك في المكتب لاحقا؟ 51 00:07:42,128 --> 00:07:45,872 كان هناك إطلاق نار، قبل ساعات قليلة فقط إلى جانبهم. 52 00:07:45,966 --> 00:07:49,630 امرأة من عالمنا ألقي القبض عليه...قاتل. 53 00:07:49,719 --> 00:07:52,257 الإدارة غاضبة. يتم استدعاء الجميع. 54 00:07:52,347 --> 00:07:54,430 لم أر ذلك مثل هذا أبدا. 55 00:07:56,476 --> 00:07:58,263 ما اسم المرأة؟ 56 00:08:00,271 --> 00:08:02,308 يسمونها بالدوين. 57 00:08:04,818 --> 00:08:06,525 شكرًا. 58 00:08:10,407 --> 00:08:12,865 مرحبًا كارا. انا بحاجة لخدمة. 59 00:08:12,951 --> 00:08:16,194 أحتاج للوصول إلى الجانب الآخر. 60 00:08:59,539 --> 00:09:01,155 الوقت انتهى تقريبا. 61 00:09:06,337 --> 00:09:08,078 حسنًا، ارتدي ملابسك. ابقى هادئا. 62 00:09:10,050 --> 00:09:11,461 تشو كويل هنا. 63 00:09:11,551 --> 00:09:12,917 من هي الفتاة؟ 64 00:09:13,011 --> 00:09:14,218 آسف؟ 65 00:09:14,304 --> 00:09:16,887 في وقت متأخر من الليلة الماضية، تم القبض على شرطة برلين 66 00:09:16,973 --> 00:09:19,556 امرأة شابة بدون تحديد هوية 67 00:09:19,642 --> 00:09:22,476 الذي يحمل تشابها غريبا 68 00:09:22,562 --> 00:09:25,054 إلى فتاة ميتة الذي وجدت معه. 69 00:09:25,148 --> 00:09:28,061 هل هي في حجز الشرطة؟ 70 00:09:28,151 --> 00:09:30,393 لقد اتصل إخوتها بالفعل؛ يريدون التفاوض 71 00:09:30,487 --> 00:09:32,729 من أجل عودتها، لذلك عرفت 72 00:09:32,822 --> 00:09:36,406 كان فريقك بعد أي شخص غير قانوني هنا الليلة الماضية؟ 73 00:09:36,493 --> 00:09:38,471 ينبغي لنا، وينبغي لنا على الأرجح التحدث عن هذا شخصيا. 74 00:09:38,495 --> 00:09:40,077 انظر، أين أنت الآن؟ 75 00:09:40,163 --> 00:09:42,325 أنا واقف في مكتبك يا بيتر. 76 00:09:42,415 --> 00:09:44,828 أين أنت؟ 77 00:09:44,918 --> 00:09:48,207 أنا فقط أحاول الدخول جولة صباحية، في الواقع. 78 00:09:48,296 --> 00:09:49,753 مكتبي، من فضلك. 79 00:09:49,839 --> 00:09:51,375 ساعة واحدة. 80 00:09:55,470 --> 00:09:57,462 السعر هو نفسه. 81 00:09:57,555 --> 00:10:01,094 سواء انتهيت من مسيرتك أم لا. 82 00:10:04,020 --> 00:10:06,933 دعني... اسمحوا لي أن أصحح هذا الأمر، 83 00:10:07,023 --> 00:10:08,084 منذ ذلك الحين بوضوح أنا آخر شخص 84 00:10:08,108 --> 00:10:09,599 لسماع أي من هذا. 85 00:10:09,692 --> 00:10:12,685 أترك هذه العملية بين يديك ليوم واحد 86 00:10:12,779 --> 00:10:14,882 أقول استرجاع الفتاة أقتلها، أنا لا أهتم. 87 00:10:14,906 --> 00:10:16,386 الطريقة الوحيدة التي يمكنك حقا الفوضى 88 00:10:16,449 --> 00:10:19,942 هو من خلال جعل هذا في مسألة عامة. 89 00:10:20,036 --> 00:10:22,949 والذي يتضمن الآن سخيف بلدي والد الزوج، بالمناسبة. 90 00:10:23,039 --> 00:10:24,371 هل تعلم الدبلوماسية بهذا الأمر؟ 91 00:10:24,457 --> 00:10:25,948 يعني هل تدركين أي واحد منكم، 92 00:10:26,042 --> 00:10:28,910 فقط كيف مارس الجنس هذا؟ 93 00:10:30,547 --> 00:10:32,038 لديك القليل من التورم هناك. 94 00:10:35,969 --> 00:10:38,882 حسنًا، انظر، إذا علمت الدبلوماسية بهذا الأمر، 95 00:10:38,972 --> 00:10:40,759 وهذا يعني جانبي وصلت بالفعل، 96 00:10:40,849 --> 00:10:42,049 في محاولة لبدء المفاوضات. 97 00:10:42,100 --> 00:10:43,841 نعم. ولا، لا أستطيع إيقاف ذلك. 98 00:10:43,935 --> 00:10:46,216 جانبي سوف يريد الحصان استبدلها بالذكاء. 99 00:10:46,271 --> 00:10:48,308 نعم، وإذا وطأت قدمها على جانبي، 100 00:10:48,398 --> 00:10:49,764 ومن أرسلها سيتأكد 101 00:10:49,858 --> 00:10:51,474 لم تجيب أبدًا سؤال مرة أخرى. 102 00:10:51,568 --> 00:10:55,482 صحيح، لذا، القليل لطيف جدًا الفوضى التي قمت بجلدها. 103 00:10:55,572 --> 00:10:57,359 روح متبادلة التعاون سخيف. 104 00:10:58,783 --> 00:11:00,240 حسنًا، دعني أذهب الى السفارة. 105 00:11:00,326 --> 00:11:01,817 - سفارتك؟ - لماذا؟ 106 00:11:01,911 --> 00:11:05,825 على الأقل تعطيل المفاوضات اشتر لنا بعض الوقت. 107 00:11:05,915 --> 00:11:07,143 آسف، اعتقدت وجودك هنا 108 00:11:07,167 --> 00:11:08,874 كان من المفترض أن تكون منخفضة المستوى. 109 00:11:08,960 --> 00:11:10,479 نعم، حسنا، انها قليلا متأخرا جدا 110 00:11:10,503 --> 00:11:12,460 لذلك، الآن، أليس كذلك؟ 111 00:11:12,547 --> 00:11:15,164 رجلك في قسم الشرطة، هل هو في الخدمة اليوم؟ 112 00:11:15,258 --> 00:11:16,258 بالطبع. 113 00:11:16,342 --> 00:11:17,945 حسناً، اذهب إلى هناك، ترى ما يمكنك العثور عليه. 114 00:11:17,969 --> 00:11:20,427 يعرف بالدوين من يقف وراء هذا. 115 00:11:20,513 --> 00:11:22,379 احصل على شيء منها. 116 00:11:22,473 --> 00:11:24,339 وأحضر لي الآخر. 117 00:11:24,434 --> 00:11:27,017 وهذا شرط جديد. أريد ترقيته. 118 00:11:27,103 --> 00:11:30,016 - الإستراتيجية، التخليص الكامل. - سيكون ذلك خطأ. 119 00:11:30,106 --> 00:11:31,786 مهلا، انظر، لن نكون كذلك في هذه الحالة 120 00:11:31,816 --> 00:11:34,024 إذا لم يكن ل الرجل الخاص بك سخيف هنا. 121 00:11:34,110 --> 00:11:37,103 من الآن فصاعدا، أريد أنا أو غيري ينظر من فوق كتفه. 122 00:11:37,197 --> 00:11:40,565 أنا آسف، ما فائدة ممكنة هل يمكن أن يكون لديه؟ 123 00:11:40,658 --> 00:11:43,116 لقد حصل على الدماغ. على الأقل نستطيع كن واثقًا بشكل معقول 124 00:11:43,203 --> 00:11:46,287 لن يطلق النار قاعة الحفلات الموسيقية سخيف. 125 00:11:46,372 --> 00:11:49,615 بخير. اذهب إلى مركز الشرطة، خذه معك. 126 00:11:49,709 --> 00:11:52,702 - هذه مضيعة للوقت. - هذه مضيعة للوقت. 127 00:11:52,795 --> 00:11:54,582 هذه مضيعة من وقتي سخيف. 128 00:11:54,672 --> 00:11:56,709 اذهب إلى مركز الشرطة، احضره معك. 129 00:11:56,799 --> 00:11:59,883 ومن الأفضل أن تجتاز الأمر إلى سفارتك 130 00:11:59,969 --> 00:12:02,586 لأنه بحلول الوقت جانبي التوصل إلى اتفاق مع الجانب الخاص بك، 131 00:12:02,680 --> 00:12:05,218 لقد ذهبت، وهي ذاهبة إلى المنزل، ونفقدها. 132 00:12:34,295 --> 00:12:36,148 إذن هذا المقاول وعلى الجانب الآخر، بالدوين... 133 00:12:36,172 --> 00:12:37,913 إنها اللعنة العنقودية الكاملة. 134 00:12:38,007 --> 00:12:40,069 دعونا نرسل فريق تحقيق هناك في أقرب وقت ممكن. 135 00:12:40,093 --> 00:12:42,506 الإدارة تريدك للحصول على إجابات 136 00:12:42,595 --> 00:12:44,712 بينما تتفاوض الدبلوماسية لعودتها. 137 00:12:44,806 --> 00:12:46,138 سوف أعتني بالأمر. 138 00:12:46,224 --> 00:12:48,841 خذ إميلي بيرتون. 139 00:12:51,604 --> 00:12:53,596 - حسنًا، ليس مسموحًا لها بالمرور. - أنا أعرف. 140 00:12:53,690 --> 00:12:55,181 لم يكن عبر. 141 00:12:55,275 --> 00:12:56,982 جاءت المكالمة من الطابق العلوي. 142 00:12:57,068 --> 00:12:59,025 ذهبت فوق رؤوسنا على هذا واحد. 143 00:12:59,112 --> 00:13:01,195 لا يوجد شيء يمكنني القيام به. 144 00:13:07,370 --> 00:13:09,362 كم عدد الرقائق التي قمت بتداولها لتأرجح هذا؟ 145 00:13:13,042 --> 00:13:14,453 لا أريد أن أكون كبش فداء 146 00:13:14,544 --> 00:13:17,708 لبعض الخلاف الداخلي المشبوه. 147 00:13:17,797 --> 00:13:19,038 هوارد هناك. 148 00:13:19,132 --> 00:13:20,714 حسنا، ماذا في ذلك؟ 149 00:13:20,800 --> 00:13:23,383 أحتاج إلى مسح اسمي هنا. 150 00:13:23,469 --> 00:13:26,052 إنه الوحيد من يستطيع مساعدتي. 151 00:13:26,139 --> 00:13:28,301 أنا لا أريد ذلك اللقيط في أي مكان بالقرب منك. 152 00:13:28,391 --> 00:13:30,724 إيان. 153 00:13:30,810 --> 00:13:34,144 أنا آسف على التعطل في فريقك، ولكن من فضلك، 154 00:13:34,230 --> 00:13:36,017 فقط افعل هذا من أجلي. 155 00:13:37,775 --> 00:13:39,712 أعتقد أننا وقعنا في فخ في وسط شيء ما، 156 00:13:39,736 --> 00:13:41,773 سواء أردنا أن نكون أم لا. 157 00:13:48,911 --> 00:13:51,904 أسمع سفير الخاص بك شخصية حقيقية. 158 00:13:51,998 --> 00:13:53,705 كيف تعتقد سوف تحصل عليه 159 00:13:53,791 --> 00:13:55,748 لإبطاء المفاوضات؟ 160 00:13:55,835 --> 00:13:59,499 ليس لدي أي فكرة سخيف. 161 00:13:59,589 --> 00:14:02,582 سأعتمد فقط على جاذبيتي الطبيعية، على ما أعتقد. 162 00:14:02,675 --> 00:14:04,257 انتظرني أسفل الكتلة. 163 00:15:10,243 --> 00:15:12,326 - 32، لا يزال. - هل أنت متأكد؟ 164 00:15:12,412 --> 00:15:14,074 أشعر أنني أطول. 165 00:15:14,163 --> 00:15:16,576 إذا ذهبنا إلى 33، فسوف تعود للتو في متجري الأسبوع المقبل. 166 00:15:16,666 --> 00:15:17,702 سيكون ذلك فظيعا. 167 00:15:32,932 --> 00:15:35,219 زائر. لقد دخل للتو. 168 00:15:37,228 --> 00:15:39,390 الحرير. 169 00:15:39,480 --> 00:15:40,891 الحرير، نعم. 170 00:15:40,982 --> 00:15:42,439 أعتقد أننا التقينا مرة واحدة. 171 00:15:42,525 --> 00:15:45,188 حفل كوكتيل, مرة أخرى إلى جانبنا. 172 00:15:45,278 --> 00:15:47,520 كان لدي شعور أنك لم تفعل ذلك حقا استمتع به كثيرا. 173 00:15:49,574 --> 00:15:51,281 هل سنفعل هذا معه هنا؟ 174 00:15:51,367 --> 00:15:54,280 باسكال؟ انه يعمل بالنسبة لي. 175 00:15:54,370 --> 00:15:56,532 يمكنه سماع كل شيء يجب أن أقول. 176 00:15:57,957 --> 00:15:59,949 لا يستطيع سماع كل شيء يجب أن أقول. 177 00:16:09,135 --> 00:16:11,047 الشرطة تعرف ماذا تفعل؟ 178 00:16:11,137 --> 00:16:12,628 بالطبع لا. 179 00:16:12,722 --> 00:16:14,805 كيف لديك أي سحب معهم؟ 180 00:16:14,891 --> 00:16:16,348 دعونا نجعل شيئا واضحا. 181 00:16:16,434 --> 00:16:18,346 ليس لدينا الكثير من الوقت لسؤال هذه المرأة 182 00:16:18,436 --> 00:16:20,143 قبل الجانب الآخر يستعيدها. 183 00:16:20,229 --> 00:16:23,643 لذا فإن مهمتك هي التزام الصمت واسمحوا لي أن أفعل ذلك. 184 00:17:07,985 --> 00:17:09,977 ابق هنا. 185 00:17:16,953 --> 00:17:18,410 ليلة طويلة؟ 186 00:17:23,709 --> 00:17:25,792 انا ذاهب لأسألك بعض الأسئلة. 187 00:17:27,797 --> 00:17:31,586 سواء تركت هذا المكان يعتمد على إجاباتك. 188 00:17:34,720 --> 00:17:37,053 هل كنت هناك الليلة الماضية؟ 189 00:17:40,726 --> 00:17:43,343 هل كان رجلك هو من قتلها؟ 190 00:17:46,566 --> 00:17:48,649 سأتحدث مع الآخر. 191 00:17:50,528 --> 00:17:52,645 إليه فقط. 192 00:18:05,251 --> 00:18:06,662 مرحبًا. 193 00:18:13,175 --> 00:18:16,339 لست متأكدا حقا ما يفترض أن أقول هنا. 194 00:18:16,429 --> 00:18:18,637 أنا، اه، لست... 195 00:18:18,723 --> 00:18:20,464 واحد منهم؟ 196 00:18:20,558 --> 00:18:22,515 يمين. 197 00:18:22,602 --> 00:18:25,640 أتيت من هذا العالم؟ 198 00:18:25,730 --> 00:18:27,266 أفعل. 199 00:18:27,356 --> 00:18:29,473 لكن... 200 00:18:29,567 --> 00:18:31,479 الآخر لم تفعل ذلك. 201 00:18:31,569 --> 00:18:34,107 لقد رأيتنا على حد سواء 202 00:18:34,196 --> 00:18:35,528 في قاعة الحفلات الموسيقية؟ 203 00:18:35,615 --> 00:18:37,823 كنت تحاول إيقافهم. 204 00:18:47,418 --> 00:18:49,375 لماذا؟ 205 00:18:52,590 --> 00:18:54,126 لقد كان خطأ. 206 00:18:56,010 --> 00:18:57,876 غيرك... 207 00:18:59,472 --> 00:19:02,135 هي... لم يكن لديها ما تفعله مع أي من هذا. 208 00:19:04,101 --> 00:19:06,013 كانت بريئة. 209 00:19:07,480 --> 00:19:11,315 أنا...لا أستطيع أن أتخيل كيف كان الأمر. 210 00:19:11,400 --> 00:19:14,359 لأجلك... 211 00:19:14,445 --> 00:19:17,153 لمشاهدتها... 212 00:19:21,661 --> 00:19:24,074 أنت مختلف من غيرك. 213 00:19:28,250 --> 00:19:30,583 ما رأيك به؟ 214 00:19:33,839 --> 00:19:35,831 أعتقد، أم... 215 00:19:39,387 --> 00:19:41,379 أتمنى لو أنني لم أقابله أبدًا. 216 00:19:43,474 --> 00:19:45,557 لذلك كنت متورطا في الليلة الماضية 217 00:19:45,643 --> 00:19:47,760 قضية مؤسفة. 218 00:19:47,853 --> 00:19:50,061 الأخبار تنتقل بسرعة اليوم. 219 00:19:50,147 --> 00:19:52,104 أفضل أن أعرف النشاط غير المشروع 220 00:19:52,191 --> 00:19:54,729 الذي يحدث عبر خط السياج، ولكن، اه، 221 00:19:54,819 --> 00:19:56,185 القسم الثاني... 222 00:19:56,278 --> 00:19:59,362 تحب أن تفاجئني. 223 00:19:59,448 --> 00:20:02,532 سوف يخدم كلا من مصالحنا لا لإرسالها مرة أخرى. 224 00:20:02,618 --> 00:20:05,235 بمجرد أن تكون في عهدتنا، أود أن أبقيها هنا. 225 00:20:06,914 --> 00:20:08,496 لماذا أفعل ذلك؟ 226 00:20:08,582 --> 00:20:10,949 لأنها ليست القسم الثاني. 227 00:20:11,043 --> 00:20:14,377 إنها هنا بشكل غير قانوني، وأنا في حاجة إليها لمعرفة من أرسلها. 228 00:20:17,758 --> 00:20:21,672 إنه مثير جدًا، هذا العمل الذي تقوم به. 229 00:20:21,762 --> 00:20:24,550 آه، ما سأعطيه للحصول عليه حقوق السفر غير المقيدة. 230 00:20:24,640 --> 00:20:26,552 كما تعلمون، لا بد لي من ملء الطلب 231 00:20:26,642 --> 00:20:29,350 في كل مرة أرغب في تناول الطعام بالخارج، في كل مرة. 232 00:20:29,437 --> 00:20:32,555 لكن أنت، أنت طفل متحرر. 233 00:20:32,648 --> 00:20:35,231 ترك الكبار لتنظيف الفوضى الخاصة بك. 234 00:20:36,402 --> 00:20:38,359 لدي غداء لأقوم بإعداده 235 00:20:38,446 --> 00:20:40,688 فريق التحقيق سوف يكون هنا قريبا. 236 00:20:40,781 --> 00:20:44,070 إنهم بالتأكيد أفضل حالًا التحدث إليك أكثر مني. 237 00:20:44,160 --> 00:20:46,743 أنا متأكد من أن هناك الكثير يمكنك أن تقول لهم. 238 00:20:55,296 --> 00:20:56,912 سأحذرك، 239 00:20:57,006 --> 00:20:58,213 إنه في كأسه الرابع. 240 00:20:58,299 --> 00:21:00,416 دخلت قبل أن أفعل هذا الصباح. 241 00:21:00,509 --> 00:21:02,876 من الجيد أن نعرف. 242 00:21:04,138 --> 00:21:05,879 نعم. 243 00:21:05,973 --> 00:21:07,464 بيتر كويل هنا. 244 00:21:07,558 --> 00:21:09,161 لدينا الحل لتغير المناخ. 245 00:21:09,185 --> 00:21:11,142 الجميع، أنتم... تعلمون جميعا صهري. 246 00:21:11,228 --> 00:21:13,165 إذا تمكنا من الحصول على أي شيء حول كيفية زيادتها 247 00:21:13,189 --> 00:21:15,146 إنتاج الذرة في يونان، أعتقد أن... 248 00:21:15,232 --> 00:21:17,098 انظر، لقد طلبنا ذلك من قبل. 249 00:21:17,193 --> 00:21:19,276 - حتى مجرد البيانات الأولية؟ - أنا أقول لك، 250 00:21:19,361 --> 00:21:21,648 - لقاح التهاب الكبد C. - من يهتم بالتهاب الكبد الوبائي سي؟ 251 00:21:21,739 --> 00:21:24,527 يقول تقرير مستقل للغاية لقد اكتشفوا ذلك. 252 00:21:24,617 --> 00:21:26,859 هل لديك أي فكرة من القيمة الكامنة في ذلك؟ 253 00:21:26,952 --> 00:21:28,318 تمام. الناس، هيا. 254 00:21:28,412 --> 00:21:29,698 الآن، نحن نتحدث عن 255 00:21:29,789 --> 00:21:31,781 ورقة تفاوض حقيقية الآن. 256 00:21:31,874 --> 00:21:33,866 هذه المرأة ترقص الفالس في البعد لدينا، 257 00:21:33,959 --> 00:21:35,825 يقتل ضابط شرطة. 258 00:21:35,920 --> 00:21:38,287 هذه هي ظروف استثنائية. 259 00:21:38,380 --> 00:21:41,248 لا أريد أن أتدخل في السؤال لإنتاج الذرة أو اللقاحات، 260 00:21:41,342 --> 00:21:43,834 عندما يمكن أن يكون لدينا أ... مكسب غير متوقع على أيدينا. 261 00:21:43,928 --> 00:21:45,885 بيتر، كم هي قيمة هل هذه المرأة؟ 262 00:21:45,971 --> 00:21:49,305 أي زاوية من الاستراتيجية؟ 263 00:21:49,391 --> 00:21:51,223 إنها مقاولة. 264 00:21:51,310 --> 00:21:54,474 وهي ليست معه رسميًا المكتب من جهة أخرى. 265 00:21:54,563 --> 00:21:57,226 إنها تعمل بناء على الطلب من شخص مجهول. 266 00:21:57,316 --> 00:21:59,308 ما مدى رغبتهم في الحصول عليها؟ 267 00:21:59,401 --> 00:22:01,313 لدينا على سلطة جيدة 268 00:22:01,403 --> 00:22:03,895 يمكن أن يكون هناك نزاع داخلي يحدث. 269 00:22:03,989 --> 00:22:05,821 أنا... أود أن أقول "جداً". 270 00:22:05,908 --> 00:22:08,275 جداً. جداً. هل تسمع ذلك؟ 271 00:22:08,369 --> 00:22:11,157 يسأل ريال. ساعة واحدة. 272 00:22:13,290 --> 00:22:15,532 نحن نجتمع سفيرهم لتناول طعام الغداء. 273 00:22:15,626 --> 00:22:17,162 أود أن تكون هناك. 274 00:22:17,253 --> 00:22:19,336 - في المفاوضات؟ - الوضع فوضوي. 275 00:22:19,421 --> 00:22:21,208 يمكنني الاستفادة من وجهة نظرك. 276 00:22:21,298 --> 00:22:24,041 وسيكون لطيفًا نوعًا ما لقضاء بعض الوقت معًا. 277 00:22:24,134 --> 00:22:25,591 لقد كنت مشغولا. 278 00:22:25,678 --> 00:22:27,965 - مرحباً، كيف حال حفيدتي؟ - رائع. 279 00:22:28,055 --> 00:22:30,172 - هل حصلت على الحزمة؟ - لقد فعلنا، نعم. شكرًا لك. 280 00:22:30,266 --> 00:22:32,508 - التقطت ذلك. اللون. - هل؟ 281 00:22:32,601 --> 00:22:35,435 هذا مدروس للغاية. إنها تحب ذلك. 282 00:22:35,521 --> 00:22:37,353 شكرًا لك. 283 00:22:37,439 --> 00:22:38,725 نراكم في الغداء. 284 00:22:38,816 --> 00:22:40,773 هناك ، أم ... 285 00:22:42,611 --> 00:22:44,227 اه، هناك، أم... 286 00:22:44,321 --> 00:22:45,799 هناك شيء ربما يجب أن تعرف 287 00:22:45,823 --> 00:22:47,359 حول هذه المفاوضات. 288 00:22:47,449 --> 00:22:50,362 تعقيدات معينة على الجانب الاستراتيجي 289 00:22:50,452 --> 00:22:52,535 لا أستطيع التحدث عنه. 290 00:22:52,621 --> 00:22:54,704 لقد كنا نحاول معرفة ذلك 291 00:22:54,790 --> 00:22:57,908 الذي أرسل هذه المرأة إلى هنا. 292 00:22:58,002 --> 00:23:00,915 هناك ذكاء ميزة للنظر فيها. 293 00:23:01,005 --> 00:23:03,668 لو كنا قادرين لتعطيل هذه المحادثات إلى حد ما، 294 00:23:03,757 --> 00:23:07,546 يوم أو يومين فقط لفريقنا لسؤال المرأة. 295 00:23:07,636 --> 00:23:11,255 تقوم بعمل معقد، لكني دبلوماسي. 296 00:23:11,348 --> 00:23:13,556 أنت تعرف ما هذه المرأة هو لي؟ 297 00:23:15,311 --> 00:23:17,553 - عملة. - إنها أكثر قيمة، 298 00:23:17,646 --> 00:23:19,854 كلما حصلنا على المزيد. 299 00:23:19,940 --> 00:23:21,272 عمل جيد على هذا. 300 00:23:21,358 --> 00:23:23,350 نراكم في الغداء. 301 00:23:28,240 --> 00:23:30,106 لقد كنت هناك منذ ستة أشهر. 302 00:23:30,200 --> 00:23:33,489 كم أكثر من هذه أشياء دموية لا بد لي من الحصول عليها؟ 303 00:23:33,579 --> 00:23:37,448 هذا التطعيم هو كل ثلاثة أشهر الآن عندما تعبر. 304 00:23:37,541 --> 00:23:39,157 ثلاثة أشهر؟ 305 00:23:39,251 --> 00:23:40,662 اللعنة على ذلك. 306 00:23:42,504 --> 00:23:45,338 تستمر هذه التأشيرة لمدة ست ساعات. 307 00:23:45,424 --> 00:23:47,586 يمنحك الوصول 308 00:23:47,676 --> 00:23:50,635 إلى السفارة، والسفارة وحدها. 309 00:23:52,681 --> 00:23:54,923 ليس عليك اتخاذ أي إجراءات 310 00:23:55,017 --> 00:23:56,929 لمراقبة عالمهم أبعد من ذلك. 311 00:23:59,855 --> 00:24:01,517 لن تقوم بالاتصال مع أي شخص، 312 00:24:01,607 --> 00:24:03,849 مألوفة أو غير ذلك. 313 00:24:03,943 --> 00:24:06,606 وهذا يشمل الاتصال بالعين، 314 00:24:06,695 --> 00:24:09,153 الاتصال الجسدي, الاتصال اللفظي, 315 00:24:09,239 --> 00:24:11,697 والاتصال الكتابي. 316 00:24:11,784 --> 00:24:15,277 أولئك الذين لا يمتثلون بهذه اللوائح 317 00:24:15,371 --> 00:24:17,658 سيكون عرضة للعقاب 318 00:24:17,748 --> 00:24:20,331 خارج المجال للقانون الدولي. 319 00:24:23,921 --> 00:24:26,334 أنت لا تنتمي 320 00:24:26,423 --> 00:24:28,005 إلى ذلك العالم. 321 00:24:28,092 --> 00:24:31,301 لا شيء فيه يخصك. 322 00:24:31,387 --> 00:24:33,344 هل تفهم هذه المبادئ التوجيهية 323 00:24:33,430 --> 00:24:36,013 كما كانوا أبلغت لك؟ 324 00:24:39,061 --> 00:24:40,347 نعم. 325 00:24:51,782 --> 00:24:53,865 علينا جميعًا أن نمر بمفردنا. 326 00:26:34,426 --> 00:26:36,088 من هنا. 327 00:26:46,230 --> 00:26:48,517 - توجهت إلى السفارة؟ - نعم. 328 00:27:09,253 --> 00:27:11,336 الطقس جميل. 329 00:27:43,662 --> 00:27:45,494 اتبع قيادتي. 330 00:28:01,763 --> 00:28:03,049 فريق الاستفسار؟ 331 00:28:03,140 --> 00:28:05,302 إيان شو، إميلي بيرتون. 332 00:28:05,392 --> 00:28:07,008 أين لامبرت؟ 333 00:28:07,102 --> 00:28:09,640 لقد تم استدعاء السفير على الأعمال الدبلوماسية. 334 00:28:09,730 --> 00:28:12,768 لحسن الحظ، لقد اعتقلنا رجل متورط في الحادث. 335 00:28:12,858 --> 00:28:14,190 الحق بهذه الطريقة. 336 00:28:26,371 --> 00:28:28,283 بالطبع. 337 00:28:33,128 --> 00:28:35,871 اجلس يا هوارد. 338 00:28:35,964 --> 00:28:38,547 لدينا الكثير لنناقشه. 339 00:28:40,135 --> 00:28:42,297 أو يمكنك الوقوف إذا أردت. 340 00:28:42,387 --> 00:28:44,253 لكننا سنتحدث. 341 00:28:47,559 --> 00:28:49,287 نحن نستفسر بعد القبض على مقاول محلي 342 00:28:49,311 --> 00:28:50,597 على أرض أجنبية. 343 00:28:50,687 --> 00:28:52,644 مقاول؟ 344 00:28:52,731 --> 00:28:54,142 ابتعد عن ذلك يا هوارد. 345 00:28:54,233 --> 00:28:56,441 لا أريد أن أكون هنا أي أكثر مما تفعله. 346 00:28:56,526 --> 00:28:59,735 - كل ما نريده هو الحقيقة. - يخص...؟ 347 00:28:59,821 --> 00:29:01,562 مدى الفوضى اللعينة المجيدة 348 00:29:01,657 --> 00:29:03,068 لقد قمت بها هنا. 349 00:29:03,158 --> 00:29:05,400 حسنًا، أولاً وقبل كل شيء، أنا لا أصدقك. 350 00:29:05,494 --> 00:29:07,847 - لا يهمني ما تؤمن به. - أعتقد أنك تريد أن تكون هنا، 351 00:29:07,871 --> 00:29:09,783 وأنت تترقب المتعة الضارة 352 00:29:09,873 --> 00:29:12,115 من مشاهدتي أرتبك. 353 00:29:13,252 --> 00:29:14,788 كلاكما. 354 00:29:14,878 --> 00:29:18,167 وأعتقد أننا نعرف الجواب الآن على السؤال. 355 00:29:18,257 --> 00:29:20,419 "من يجب أن يمارس الجنس معي للوصول إلى هذا الفريق؟" هاه؟ 356 00:29:25,514 --> 00:29:27,301 بحسب ما نعرفه عن الاعتقال... 357 00:29:27,391 --> 00:29:28,848 كيف تعرف ما تعرفه؟ 358 00:29:28,934 --> 00:29:30,425 اعذرني؟ 359 00:29:30,519 --> 00:29:32,055 إنه سؤال مباشر. 360 00:29:32,145 --> 00:29:35,604 أنا فضولي، لذلك طرحت سؤالا. 361 00:29:35,691 --> 00:29:37,808 لأنني يجب أن أقول، أنتما الإثنان قادمان إلى هنا، 362 00:29:37,901 --> 00:29:39,813 لامبرت على علم... الناس يتفاعلون 363 00:29:39,903 --> 00:29:42,065 بسرعة كبيرة اليوم لعملية سرية 364 00:29:42,155 --> 00:29:44,112 لا أحد يفترض لمعرفة أي شيء عنه. 365 00:29:44,199 --> 00:29:47,112 هل أنت هنا لإيقاف بالدوين، 366 00:29:47,202 --> 00:29:49,364 المقاول الذي جاء من الجانب الآخر؟ 367 00:29:49,454 --> 00:29:52,288 لا أذكر. 368 00:29:52,374 --> 00:29:53,934 فقط أجب السؤال الدموي، هوارد. 369 00:29:53,959 --> 00:29:56,292 لا، إميلي، لا أستطيع. 370 00:29:56,378 --> 00:29:58,370 أنا لا أثق بأحد في هذه الغرفة. 371 00:29:58,463 --> 00:30:00,295 ليس أنت، ليس أنت. 372 00:30:00,382 --> 00:30:02,669 أنا لا أعرف حتى من هو هذا الرجل اللعين. 373 00:30:02,759 --> 00:30:04,170 بالتأكيد ليس أنت. 374 00:30:04,261 --> 00:30:06,378 أعتقد أننا أنشأنا ذلك في وقت سابق. 375 00:30:06,471 --> 00:30:10,215 لذا... هل يمكنني الذهاب؟ 376 00:30:11,977 --> 00:30:14,811 ايان... 377 00:30:14,896 --> 00:30:16,637 أعطنا لحظة، من فضلك. 378 00:30:16,732 --> 00:30:18,644 من الأفضل أن تستمع لها يا صديقي. 379 00:30:18,734 --> 00:30:20,145 أنت تعرف كيف تحصل. 380 00:30:20,235 --> 00:30:22,227 فقط اصمت، هوارد. 381 00:30:27,159 --> 00:30:29,697 سأكون في الخارج مباشرة. 382 00:30:29,786 --> 00:30:31,823 أعطهم الغرفة، من فضلك. 383 00:30:49,097 --> 00:30:51,965 اه، فويلا. هنا هو. 384 00:30:52,059 --> 00:30:53,846 اثنان منا معا في نفس الغرفة. 385 00:30:53,935 --> 00:30:55,892 أنا متأكد من أن هناك شيئا للاعتذار عن. 386 00:30:55,979 --> 00:30:59,313 لا، فقط سعيد ليوم الخروج. 387 00:30:59,399 --> 00:31:01,391 - هلا فعلنا؟ - شكرًا لك. 388 00:31:03,153 --> 00:31:04,940 حسنا... 389 00:31:05,030 --> 00:31:06,771 أوه، لا، لا، ليس بالنسبة لي. 390 00:31:06,865 --> 00:31:09,198 أنا أفضّل المحار من جانبنا. 391 00:31:09,284 --> 00:31:10,820 محيطات أنظف بالطبع. 392 00:31:10,911 --> 00:31:12,823 نعم، أنا متأكد من كل شيء أفضل هناك. 393 00:31:12,913 --> 00:31:14,245 ليس دائما. 394 00:31:14,331 --> 00:31:16,163 الفواكه والخضروات الخاصة بك، على سبيل المثال. 395 00:31:16,249 --> 00:31:20,084 التعديل الوراثي هو... أمر عجيب. 396 00:31:20,170 --> 00:31:22,537 بقدر ما أستمتع 397 00:31:22,631 --> 00:31:24,714 هذه المرة معا... 398 00:31:24,800 --> 00:31:27,292 نعم فعلا. 399 00:31:28,720 --> 00:31:31,713 أولا وقبل كل شيء، أود أن أعتذر. 400 00:31:31,807 --> 00:31:34,345 لقد أعطيت ضمانات متعددة 401 00:31:34,434 --> 00:31:37,677 أن تصرفات هذا المقاول، أيا كانت، 402 00:31:37,771 --> 00:31:40,058 لم تتم معاقبتهم بأي حال من الأحوال من قبل أي شخص بجانبي. 403 00:31:40,148 --> 00:31:41,889 بالطبع لديك. 404 00:31:41,983 --> 00:31:44,817 وبموجب اتفاقية 1993، إنه غير قانوني 405 00:31:44,903 --> 00:31:47,236 للقيام بأي شيء لم يكشف عنه العمليات عبر السياج. 406 00:31:47,322 --> 00:31:50,360 -وحتى الآن... - تصرفت المرأة بإرادتها. 407 00:31:50,450 --> 00:31:52,362 لأسباب نحن لم أفهم بعد. 408 00:31:52,452 --> 00:31:54,193 نطالب بإعادتها 409 00:31:54,287 --> 00:31:57,075 حتى نتمكن من الحصول على إلى أسفل منه. 410 00:31:57,165 --> 00:31:59,077 قتلت ضابط شرطة كلود. 411 00:31:59,167 --> 00:32:01,409 من الواضح أننا سنأخذ هذا في الاعتبار. 412 00:32:01,503 --> 00:32:03,916 الآن... 413 00:32:04,005 --> 00:32:06,964 لقد تم التصريح لي لنقدم لك التعويض 414 00:32:07,050 --> 00:32:09,087 للأضرار لقد عانى جانبك، 415 00:32:09,177 --> 00:32:12,090 مقابل عودتها الفورية. 416 00:32:14,182 --> 00:32:16,265 أعتقد أنك سوف تكون سعيدا. 417 00:32:18,311 --> 00:32:20,428 أرقام التطعيمات الإيطالية 418 00:32:20,522 --> 00:32:22,354 وملخص زلزالي مصنف 419 00:32:22,441 --> 00:32:24,774 من زلزال 2009. 420 00:32:24,860 --> 00:32:26,943 حسنا، هذا هو عرض سخي جداً , 421 00:32:27,028 --> 00:32:28,815 ولكن، كما قال والدي دائما، 422 00:32:28,905 --> 00:32:32,194 العرض الأول ليس الأفضل أبدًا. 423 00:32:32,284 --> 00:32:33,820 ما لم يكن الوقت هو الجوهر. 424 00:32:33,910 --> 00:32:36,118 نريد الثلاثة الأخيرة تقارير التعداد السكاني الأمريكي... 425 00:32:36,204 --> 00:32:38,742 - هذا مستحيل. - والإحداثيات الجغرافية 426 00:32:38,832 --> 00:32:42,200 للرواسب البترولية وجدت بالقرب من خندق ماريانا الخاص بك. 427 00:32:44,921 --> 00:32:46,878 أنت تسأل عن العالم. 428 00:32:46,965 --> 00:32:48,297 حسنا، عالمك. 429 00:33:00,604 --> 00:33:02,186 آسف. 430 00:33:02,272 --> 00:33:03,854 لا، لا، لا بأس. 431 00:33:03,940 --> 00:33:05,647 تعتقد أنه لم يكن لدينا لمحاتنا 432 00:33:05,734 --> 00:33:07,350 بين الحين والآخر؟ 433 00:33:07,444 --> 00:33:10,107 إنه لأمر مدهش... أن تفكر 434 00:33:10,197 --> 00:33:12,439 ما قمت بإنشائه هنا. 435 00:33:12,532 --> 00:33:15,320 كل هذا الابتكار ممكن مع ترف الوقت 436 00:33:15,410 --> 00:33:18,073 بينما نحن بالطبع لقد كنت مشغولاً للغاية 437 00:33:18,163 --> 00:33:19,825 محاربة أنفسنا العودة من الانقراض. 438 00:33:19,915 --> 00:33:21,809 - حسنا، كلود. - هل كان الموضوع خارج الحدود يا فانشر؟ 439 00:33:21,833 --> 00:33:24,701 المغزى الذي نحمله أي مسؤولية عن ذلك... 440 00:33:24,794 --> 00:33:26,330 لن أقول مثل هذا الشيء أبدًا. 441 00:33:27,923 --> 00:33:29,923 نحن نعلم أن عالمك لم يكن له دور في الوباء 442 00:33:30,008 --> 00:33:32,671 التي دمرت مدننا، تماما كما لم يكن لدينا أي جزء 443 00:33:32,761 --> 00:33:35,504 في مقتل أ ضابط شرطة على أرض أجنبية. 444 00:33:37,182 --> 00:33:38,218 تمام. 445 00:33:38,308 --> 00:33:40,015 ربما نحتفظ بالفتاة 446 00:33:40,101 --> 00:33:42,935 هذه الحادثة مؤسفة أنا...أمنحك، 447 00:33:43,021 --> 00:33:45,684 ولكن هذا لا يعني يجب أن نتخلى عن كل سبب. 448 00:33:45,774 --> 00:33:49,233 حسنا، عندما واحد من شعبنا تم القبض عليه وهو يذبحك، 449 00:33:49,319 --> 00:33:51,686 ثم ربما نستطيع جميعا نجتمع معًا ونجلس ، 450 00:33:51,780 --> 00:33:54,272 والحديث عن ما هو معقول وما هو ليس كذلك. 451 00:33:54,366 --> 00:33:55,982 تقارير التعداد السكاني يمكنني القيام بها، 452 00:33:56,076 --> 00:33:58,659 لكن لا شيء بعد 2011. 453 00:34:00,705 --> 00:34:02,196 ماذا؟ 454 00:34:02,290 --> 00:34:03,747 وليس احتياطيات النفط. 455 00:34:03,833 --> 00:34:05,620 ابحث في قلبك يا صديقي 456 00:34:05,710 --> 00:34:07,076 ما هذا؟ هل تعتقد أنها تعرف؟ 457 00:34:07,170 --> 00:34:09,127 لا أعرف. هذا يعتمد. 458 00:34:09,214 --> 00:34:12,378 ما هذا؟ هل تعتقد أنها تستحق؟ 459 00:34:20,559 --> 00:34:22,050 لقد كنت على حق، 460 00:34:22,143 --> 00:34:25,181 حول أمر التسليم. 461 00:34:25,272 --> 00:34:26,604 لقد كان خارج الكتاب تماما. 462 00:34:26,690 --> 00:34:28,647 ليس هذا هو الزمان أو المكان. 463 00:34:28,733 --> 00:34:30,816 حسنا، لا تريد لمعرفة السبب؟ 464 00:34:30,902 --> 00:34:33,064 قبل شهرين تم إرسالي لاسترجاع المدير 465 00:34:33,154 --> 00:34:35,362 - الذي سيهرب إلى اسطنبول. - إميلي... 466 00:34:35,448 --> 00:34:37,485 لا يهمني إذا كانوا كذلك التنصت على هذه المحادثة. 467 00:34:39,744 --> 00:34:43,033 هذا المدير... 468 00:34:43,123 --> 00:34:45,285 قال لي وكانت حياته في خطر 469 00:34:45,375 --> 00:34:47,992 أنه كان هناك فصيل في الإدارة التي كانت تخطط 470 00:34:48,086 --> 00:34:49,952 عملية غير قانونية على هذا الجانب. 471 00:34:50,046 --> 00:34:52,880 ولكن بحلول الصباح كان ميتا. 472 00:34:52,966 --> 00:34:54,798 وسقطت على رأسي. 473 00:34:56,845 --> 00:34:59,132 نحن نلاحق نفس الأشخاص، هوارد. 474 00:35:00,974 --> 00:35:02,761 وحاولوا إخراجي. 475 00:35:02,851 --> 00:35:04,592 قد يحاولون نفس الشيء معك. 476 00:35:04,686 --> 00:35:06,973 حسنا، هل تعرف من هم؟ 477 00:35:09,149 --> 00:35:11,357 بخير. حسنا، أنا أعرف واحدا منهم. 478 00:35:14,487 --> 00:35:17,355 لقد قمت ببعض الحفر الليلة الماضية. 479 00:35:17,449 --> 00:35:19,941 اعتقدت أنك قد تفعل ذلك تكون مهتمة لسماع 480 00:35:20,035 --> 00:35:22,277 الذي كان وراء المحاولة على حياتك 481 00:35:22,370 --> 00:35:24,111 الليلة الأخرى. 482 00:35:24,205 --> 00:35:26,037 هذا هو رمز الإجراء 483 00:35:26,124 --> 00:35:28,116 الذي تم استخدامه للسماح بالتسليم الخاص بك. 484 00:35:30,128 --> 00:35:32,336 التعرف على من ينتمي؟ 485 00:35:36,426 --> 00:35:38,793 اسمحوا لي أن أخمن. 486 00:35:38,887 --> 00:35:40,970 سمعت عن أ عملية غير قانونية من هذا الجانب 487 00:35:41,056 --> 00:35:42,968 من أحد مصادرك المراوغة، 488 00:35:43,058 --> 00:35:45,141 الله أعلم من. 489 00:35:45,226 --> 00:35:48,469 لم تكن تعرف بمن تثق، فذهبت إليه. 490 00:35:48,563 --> 00:35:50,145 هذا ليس صحيحا. 491 00:35:50,231 --> 00:35:53,019 لأنك دائما تذهب إليه. 492 00:35:53,109 --> 00:35:55,146 المبرمج القديم البائس. 493 00:35:55,236 --> 00:35:58,729 كان ألكسندر بوب. 494 00:35:58,823 --> 00:36:01,031 وكان هو الذي أمر الهجوم ضدك. 495 00:36:01,117 --> 00:36:04,326 وما إذا كنت تهتم أن تعترف بذلك لنفسك أم لا، 496 00:36:04,412 --> 00:36:08,031 ولائك لذلك اللقيط ستكون نهايتك 497 00:36:09,542 --> 00:36:12,250 من هو مصدرك؟ 498 00:36:12,337 --> 00:36:14,579 شخص ما أعطاك هذه المعلومات. 499 00:36:17,592 --> 00:36:19,959 يريدون أن يعرفوا الذي تعمل لصالحه. 500 00:36:21,971 --> 00:36:25,464 لن يسمحوا لي بالعيش أطول بكثير. 501 00:36:29,854 --> 00:36:33,188 المرأة في المستشفى الليلة الاخرى... 502 00:36:33,274 --> 00:36:36,312 هي زوجتي. 503 00:36:36,403 --> 00:36:39,862 هي كل شيء بالنسبة لي. 504 00:36:39,948 --> 00:36:42,486 وكنت كذلك سوف يأخذها بعيدا. 505 00:36:44,536 --> 00:36:46,744 أنا لا أعرفها. 506 00:36:46,830 --> 00:36:48,867 هل هذا من أنت؟ 507 00:36:48,957 --> 00:36:52,371 أنت...أنت... مجرد قاتل لا يرحم؟ 508 00:36:52,460 --> 00:36:56,124 هذا ليس من كان الآخر. 509 00:36:56,214 --> 00:36:58,922 لا تظن ذلك في مكان ما بداخلك 510 00:36:59,008 --> 00:37:01,000 هو...الشخص الذي... 511 00:37:04,180 --> 00:37:06,092 الذي كان يمكن أن يكون لديه حياة حقيقية. 512 00:37:08,226 --> 00:37:10,183 غير ممكن. 513 00:37:10,270 --> 00:37:12,102 سوف ترى. 514 00:37:14,941 --> 00:37:17,934 تعتقد أنت أفضل منه.. 515 00:37:18,027 --> 00:37:20,269 ولكن يوما ما سوف تجد حيث تلتقي. 516 00:37:21,906 --> 00:37:24,899 لا يمكننا الهروب من نحن. 517 00:37:27,704 --> 00:37:30,412 - نحن بحاجة الى مزيد من الوقت. - بحق المسيح تمت الصفقة. 518 00:37:30,498 --> 00:37:32,560 ث-إنهم يطرقون بها النقاط النهائية ونحن نتحدث. 519 00:37:32,584 --> 00:37:34,667 إنها تتحدث. هل تريد ما تعرفه أم لا؟ 520 00:37:34,753 --> 00:37:36,790 فقط قم بعملك، حسنًا؟ 521 00:37:36,880 --> 00:37:38,246 سأفعل خاصتي. 522 00:37:41,301 --> 00:37:43,839 وقال بونك شيئا عنه عشاء عيد ميلاد قادم. 523 00:37:43,928 --> 00:37:47,592 نعم. لا، هي كاملة الوضع الترفيهي هذه الأيام. 524 00:37:47,682 --> 00:37:49,264 إنه في الواقع مخيف جدًا. 525 00:37:49,350 --> 00:37:51,137 هاه. لم أتخيلها أبدًا 526 00:37:51,227 --> 00:37:53,935 كنوع التنقيط. 527 00:37:54,022 --> 00:37:55,684 حسنًا، إنها سعيدة، وأنا سعيدة. 528 00:37:55,774 --> 00:37:57,918 لقد كانت تلك صفقة جيدة قمنا بها اليوم. شكرا لك على مساعدتك. 529 00:37:57,942 --> 00:38:01,902 اه، أنا آسف، يجب أن أسألك مرة أخرى. 530 00:38:01,988 --> 00:38:03,604 هل يمكننا النوم على هذا؟ 531 00:38:03,698 --> 00:38:06,987 لا أستطيع أن أتركها تكبر على الطاولة. 532 00:38:07,076 --> 00:38:08,738 24 ساعة فقط على الأكثر. 533 00:38:08,828 --> 00:38:10,945 هناك شيء آخر في اللعب هنا. 534 00:38:11,039 --> 00:38:13,656 هذا الوضع غير عادي. 535 00:38:15,710 --> 00:38:17,793 هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً يا بيتر؟ 536 00:38:17,879 --> 00:38:20,166 لماذا تعتقد ذلك نمر بكل هذه المتاعب؟ 537 00:38:20,256 --> 00:38:22,623 إبقاء الأبواب مفتوحة. 538 00:38:22,717 --> 00:38:23,958 الجهد الذي يستغرقه 539 00:38:24,052 --> 00:38:27,420 للحفاظ على هذا السر تحت السيطرة. 540 00:38:27,514 --> 00:38:31,007 أليس من الأسهل أن مجرد، لا أعلم، هل أغلقوا كل شيء؟ 541 00:38:31,100 --> 00:38:33,808 نذهب في طرقنا المنفصلة؟ 542 00:38:33,895 --> 00:38:35,477 المعرفة التي نكتسبها 543 00:38:35,563 --> 00:38:38,306 هو أكثر قيمة إلى أسلوب حياتنا الجماعي 544 00:38:38,399 --> 00:38:40,311 من كل ألعاب التجسس 545 00:38:40,401 --> 00:38:43,144 أنت وأولادك الاستراتيجيين سوف تلعب من أي وقت مضى. 546 00:38:43,238 --> 00:38:45,981 الاختلافات بين قد تكون عوالمنا صغيرة، 547 00:38:46,074 --> 00:38:48,817 ولكن عند استغلالها إنهم لا يقدرون بثمن. 548 00:38:48,910 --> 00:38:51,402 لن يكون لدينا علاج لفيروس نقص المناعة البشرية لو لم يكن لهم. 549 00:38:51,496 --> 00:38:55,410 سنظل كذلك فك رموز الجينوم البشري. 550 00:38:55,500 --> 00:38:59,335 كل هذا يحدث بسببنا، الصفقات التي نعقدها. 551 00:38:59,420 --> 00:39:01,252 هذه البيانات... 552 00:39:01,339 --> 00:39:03,581 هذا كل ما يهم. 553 00:39:03,675 --> 00:39:05,337 وهنا كنت 554 00:39:05,426 --> 00:39:07,884 أعتقد أنك في الواقع أراد مشورتي. 555 00:39:11,391 --> 00:39:14,509 هل تتذكر اليوم أوصيتك لهذا المنصب؟ 556 00:39:14,602 --> 00:39:16,093 المحادثة التي دارت بيننا؟ 557 00:39:16,187 --> 00:39:17,849 مم-هممم. 558 00:39:17,939 --> 00:39:21,649 أنت طفل جيد، بيتر. 559 00:39:21,734 --> 00:39:23,441 أنت تجعل ابنتي سعيدة. 560 00:39:23,528 --> 00:39:25,235 هذا جيّد. 561 00:39:25,321 --> 00:39:29,235 طوال حياتك، الأبواب الصحيحة لقد فتحت للتو لك. 562 00:39:30,827 --> 00:39:33,114 لكن الجلوس على الطاولة، 563 00:39:33,204 --> 00:39:35,947 هذا شيء عليك فعلا أن تكسب. 564 00:39:50,054 --> 00:39:53,422 منذ بضعة أشهر، بدأت الحصول على هذه الرسائل مشفرة. 565 00:39:53,516 --> 00:39:56,224 البريد السريع من مصدر هنا. 566 00:39:56,311 --> 00:39:58,598 أنها تحتوي على التفاصيل حول نزاع 567 00:39:58,688 --> 00:40:00,975 في الطابق الرابع لدينا. 568 00:40:01,065 --> 00:40:02,727 - في الإدارة؟ - نعم. 569 00:40:02,817 --> 00:40:04,774 على المنهجية؟ 570 00:40:04,861 --> 00:40:06,898 المنهجية والأيديولوجية. 571 00:40:06,988 --> 00:40:09,071 من كتب لك الرسائل؟ 572 00:40:14,454 --> 00:40:17,572 لقد جئت إلى هنا بحسن نية. 573 00:40:17,665 --> 00:40:20,078 لماذا دائما يجب أن تغلقني؟ 574 00:40:25,465 --> 00:40:28,208 هذه هي الطريقة سيكون دائمًا كذلك. 575 00:40:30,386 --> 00:40:32,252 لن تثق بي أبداً، هل انت؟ 576 00:40:32,347 --> 00:40:34,964 لن يغفر لي أبدا 577 00:40:35,058 --> 00:40:37,471 لحقيقة واحدة بسيطة.. 578 00:40:40,855 --> 00:40:43,188 أنا لم أطويك. 579 00:40:45,151 --> 00:40:48,770 أنه منذ كل تلك السنوات الماضية، لم أخبرك قط 580 00:40:48,863 --> 00:40:50,479 ما كنت. 581 00:40:52,825 --> 00:40:56,284 لقد كان عمرًا مضى، إميلي. 582 00:40:56,371 --> 00:40:59,864 إذا بقي أي ماء، لقد ذهب تحت الجسر. 583 00:41:07,507 --> 00:41:11,376 أعتقد أنني فهمت الآن.. 584 00:41:11,469 --> 00:41:15,338 ما الذي دفعك إلى هذا المكان... 585 00:41:15,431 --> 00:41:17,514 كيف اخذتك منا. 586 00:41:17,600 --> 00:41:19,808 إميلي... 587 00:41:19,894 --> 00:41:21,476 أنا لا ألومك. 588 00:41:21,562 --> 00:41:25,556 لكني أتساءل أحيانا كيف سارت الأمور بشكل خاطئ. 589 00:41:31,906 --> 00:41:34,273 هل مازلنا معاً...؟ 590 00:41:34,367 --> 00:41:36,359 هنا؟ 591 00:41:42,583 --> 00:41:44,666 هل نحن سعداء؟ 592 00:41:49,841 --> 00:41:52,549 أوه. 593 00:41:52,635 --> 00:41:55,252 - السيد لامبرت، إميلي بور... - إميلي بيرتون سيلك. 594 00:41:55,346 --> 00:41:57,338 - إميلي بيرتون بخير، شكرًا لك. - اه. 595 00:41:57,432 --> 00:42:00,516 أرجوك سامحني، كنت آمل للانضمام إليكم في هذا الاستفسار. 596 00:42:00,601 --> 00:42:02,137 إنه مجرد أن غداءي لم يجلس 597 00:42:02,228 --> 00:42:03,969 تماما كذلك كما كنت أود. 598 00:42:04,063 --> 00:42:06,430 لا تقلق. كنا على وشك الانتهاء. 599 00:42:06,524 --> 00:42:08,186 من فضلك أرسل تحياتي العودة إلى المنزل. 600 00:42:10,361 --> 00:42:12,728 إميلي. 601 00:42:12,822 --> 00:42:15,860 هل تشعل شمعة بواسطة صورة أمي 602 00:42:15,950 --> 00:42:17,782 في سانت كريستوفر بالنسبة لي، من فضلك؟ 603 00:42:19,328 --> 00:42:20,910 في حالة تأخري. 604 00:42:22,957 --> 00:42:24,914 بالطبع. 605 00:42:35,970 --> 00:42:37,927 م. 606 00:42:52,153 --> 00:42:53,519 انتهى. 607 00:42:53,613 --> 00:42:56,321 لقد عقدنا صفقة. إنها ذاهبة إلى المنزل. 608 00:42:59,327 --> 00:43:00,818 إذا ذهبت إلى المنزل، 609 00:43:00,912 --> 00:43:02,244 نفقد الذكاء. 610 00:43:02,330 --> 00:43:03,787 ليس قلقي. 611 00:43:03,873 --> 00:43:07,241 من أذن لك لعقد الصفقة؟ 612 00:43:07,335 --> 00:43:09,827 ليس قلقك. 613 00:43:09,921 --> 00:43:12,459 لا يمكننا أن نسمح لك بالضرر هذه الدبلوماسية الهشة 614 00:43:12,548 --> 00:43:14,289 لقد عملنا بجد لخلق. 615 00:43:14,383 --> 00:43:18,297 العواقب موجودة لأولئك الذين يسببون المشاكل. 616 00:43:18,387 --> 00:43:21,095 عندما تنتهي التأشيرة الخاصة بك، 617 00:43:21,182 --> 00:43:23,925 امتيازات السفر الخاصة بك سيتم إبطالها. 618 00:43:24,018 --> 00:43:26,510 إنه لأمر رائع رؤيتك مرة أخرى. 619 00:43:26,604 --> 00:43:28,937 سوف يظهر لك باسكال. 620 00:43:46,666 --> 00:43:48,703 ولم يعطيك شيئا؟ 621 00:43:50,711 --> 00:43:53,078 لا. 622 00:43:53,172 --> 00:43:55,585 وأنت تتوقع مني أن تصدق ذلك؟ 623 00:43:57,844 --> 00:43:59,836 من فضلك، إيان. 624 00:44:01,806 --> 00:44:04,514 إذا قلت لك أي شيء الآن، ستكون كذبة. 625 00:44:06,519 --> 00:44:08,761 هذا المكان اللعين. 626 00:44:11,816 --> 00:44:14,854 يدمر الناس. 627 00:44:14,944 --> 00:44:16,856 الإغراء. 628 00:44:16,946 --> 00:44:20,314 المعرفة التي هناك شيء آخر هناك. 629 00:44:20,408 --> 00:44:22,400 إنه يكسر الناس. 630 00:44:27,874 --> 00:44:30,617 ينبغي علينا فقط... 631 00:44:30,710 --> 00:44:33,703 يجب علينا فقط بناء جدار ولا تعود أبدا. 632 00:45:06,037 --> 00:45:07,264 - يتمسك! - ماذا يفعلون؟ 633 00:45:07,288 --> 00:45:08,288 القرف. 634 00:45:43,407 --> 00:45:45,239 ألدريتش! 635 00:45:51,874 --> 00:45:53,456 ألدريتش. 636 00:45:57,588 --> 00:45:59,955 (ألدريتش)، افتح الباب. سوف يقتلوننا جميعا! 637 00:46:15,856 --> 00:46:17,643 اتركهم. 638 00:46:48,806 --> 00:46:50,138 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ 639 00:46:50,224 --> 00:46:52,807 - لم يكن صحيحا. - لم يكن صحيحا؟ 640 00:46:52,893 --> 00:46:56,057 أنت لم تعطهم أي شيء، هل فعلت؟ 641 00:47:04,280 --> 00:47:05,691 هل أنت بخير؟ 642 00:47:09,827 --> 00:47:12,661 حسنا، لم أرى هذا واحد قادم، أليس كذلك؟ 643 00:47:26,552 --> 00:47:28,088 أين ألدريتش؟ 644 00:47:28,179 --> 00:47:30,341 لقد عاد إلى المكتب، تمزيق شعره. 645 00:47:30,431 --> 00:47:31,922 ماذا حدث بحق الجحيم في السفارة؟ 646 00:47:32,016 --> 00:47:33,382 لقد كان مسرحًا سخيفًا. 647 00:47:33,476 --> 00:47:35,593 كل ما أرادوه كان من أجلك أن تعقد الصفقة، 648 00:47:35,686 --> 00:47:37,928 - أخرجها إلى العلن. - انتظر ماذا تقصد؟ 649 00:47:38,022 --> 00:47:40,514 لامبرت، السفير. ألغت تأشيرتي. 650 00:47:40,608 --> 00:47:43,021 كان يمكن أن تعطيني للتو صفعة على المعصم، 651 00:47:43,110 --> 00:47:44,601 لكنه لعب بيده قليلا من الصعب جدا. 652 00:47:44,695 --> 00:47:47,062 أعتقد أنه قد يكون العمل مع هؤلاء الناس. 653 00:47:47,156 --> 00:47:50,115 لذا انتظر، أنت تقول... أنت تقول سفيرك اللعين 654 00:47:50,201 --> 00:47:52,238 هو الآن جزء من هذه المجموعة وراء عمليات القتل؟ 655 00:47:52,328 --> 00:47:55,162 هناك الكثير من الناس جزء من هذا مما كنت أعتقد. 656 00:47:55,247 --> 00:47:58,536 إذن ماذا نفعل الآن؟ 657 00:47:58,626 --> 00:48:00,618 دعني أرى تلك الساعة. 658 00:48:06,884 --> 00:48:08,546 كان هذا لأبي. 659 00:48:08,636 --> 00:48:10,719 نعم. 660 00:48:13,724 --> 00:48:17,092 في 12 ساعة، جانبي ينتظرني في المنزل. 661 00:48:17,186 --> 00:48:20,475 إذا لم أذهب، سوف يثير أزمة دبلوماسية. 662 00:48:20,564 --> 00:48:22,897 إذا قمت بذلك، فلن أكون قادرًا ليعود. 663 00:48:22,983 --> 00:48:24,144 يعني نحن مارس الجنس. 664 00:48:24,235 --> 00:48:26,318 ليس إذا أرسلنا هذا مرة أخرى في مكاني. 665 00:48:26,404 --> 00:48:28,566 هل أنت خارج عقلك اللعين؟ 666 00:48:28,656 --> 00:48:30,864 - أسبوع. لا ينبغي أن يكون أكثر. - لا. 667 00:48:30,950 --> 00:48:33,442 بمجرد أن نصحح هذا، يمكنني إلغاء تجميد تأشيرتي. 668 00:48:33,536 --> 00:48:36,449 تريدني لتسكن حياتك؟ 669 00:48:36,539 --> 00:48:37,599 بصراحة، هذا هو آخر شيء سخيف 670 00:48:37,623 --> 00:48:39,080 في العالم الذي أريد 671 00:48:39,166 --> 00:48:40,998 - ولكن لا أعتقد أن لدينا خيار. - لا. 672 00:48:41,085 --> 00:48:43,498 ستعود غدا، يستطيع ألدريتش أن ينظر إلى لامبرت. 673 00:48:43,587 --> 00:48:45,920 هل حقا لا تحصل ماذا يحدث هنا؟ 674 00:48:46,006 --> 00:48:49,545 جانبكم مهدد سيئة مثلي، وربما أسوأ. 675 00:48:49,635 --> 00:48:52,924 شخص ما يعرف كل خطوة نقوم بها سنصنعه قبل أن نصنعه 676 00:48:53,013 --> 00:48:54,800 أنا لا أقول إنه قسمك، 677 00:48:54,890 --> 00:48:56,802 لكنني متأكد من الجحيم لا أقول أنه ليس كذلك. 678 00:48:56,892 --> 00:48:59,100 هذه هي الطريقة الوحيدة. 679 00:49:00,479 --> 00:49:03,267 أنت حقا تتوقع مني مجرد تركها؟ 680 00:49:03,357 --> 00:49:06,691 هوارد، وقالت انها سوف تكون ميتة الآن لو لم أكن هنا. 681 00:49:06,777 --> 00:49:09,645 الى متى تفكر هل ستبقى على قيد الحياة إذا عدت إلى المنزل؟ 682 00:51:41,181 --> 00:51:42,763 "هاوارد..." 683 00:51:44,893 --> 00:51:48,603 "أنا أثق في رسائلي الأخيرة لقد وصلت إليك بالسلامة." 684 00:51:48,689 --> 00:51:52,228 <ط>"لا أعرف إذا كان هناك المزيد." 685 00:51:52,318 --> 00:51:54,901 "أعتقد أنهم يعرفون أنا مصدرك،" 686 00:51:54,987 --> 00:51:56,979 "لذا وقتي قصير." 687 00:51:59,199 --> 00:52:01,361 "إذا حدث شيء ما" 688 00:52:01,452 --> 00:52:04,115 "هناك شيء ما أريدك أن تفعل." 689 00:52:04,204 --> 00:52:07,368 "أنت الوحيد أستطيع أن أثق." 690 00:52:07,458 --> 00:52:11,077 "إذا تعرضت للأذى،" 691 00:52:11,170 --> 00:52:14,459 "أريدك أن تتواصل معي إلى هوارد الآخر." 692 00:52:14,548 --> 00:52:18,337 "لحمايته، بغض النظر عما سيحدث بعد ذلك." 693 00:52:21,805 --> 00:52:24,969 "إنه لا يعرف شيئًا حول أي من هذا." 694 00:52:25,059 --> 00:52:26,971 "أو أنا." 695 00:52:27,061 --> 00:52:30,145 "أتوسل إليك ألا يتعلم أبدًا من كنت حقًا." 696 00:52:32,149 --> 00:52:33,856 "أنا نادم بعد أن احتجزته 697 00:52:33,942 --> 00:52:37,026 "كل هذه السنوات. 698 00:52:37,112 --> 00:52:38,353 "لقد فعلت ذلك دائمًا 699 00:52:38,447 --> 00:52:41,815 "لحمايته، 700 00:52:41,909 --> 00:52:45,823 <ط> وأنا متأكد من إميلي الخاص بك ربما فعلت ذلك من أجلك." 701 00:52:47,915 --> 00:52:50,908 "سأفعل أي شيء حفاظاً على سلامته. 702 00:52:51,001 --> 00:52:53,493 "من فضلك، اعتني به، 703 00:52:53,587 --> 00:52:55,544 "بأي طريقة ممكنة. 704 00:52:55,631 --> 00:52:57,588 إميلي." 705 00:53:35,754 --> 00:53:37,370 اه. 706 00:53:37,464 --> 00:53:39,296 آه. 707 00:53:59,319 --> 00:54:02,312 يا إلهي.