1
00:00:28,700 --> 00:00:31,334
Twelve years of war.

2
00:00:33,300 --> 00:00:37,399
Twelve years since the Emperor
Shaddam IV has been defeated...

3
00:00:37,400 --> 00:00:42,132
and the savage Fremen of Paul Muad'Dib
spread throughout the universe...

4
00:00:42,133 --> 00:00:46,799
exterminating all remains
of the old imperial armies...

5
00:00:46,800 --> 00:00:49,066
colonizing the planets
of the known universe...

6
00:00:49,067 --> 00:00:52,367
one by one, dominating them...

7
00:00:52,368 --> 00:00:54,734
and eliminating anything...

8
00:00:54,735 --> 00:00:57,426
and anyone who resisted.

9
00:01:07,035 --> 00:01:09,267
Millions had been defeated.

10
00:01:09,268 --> 00:01:12,368
Millions more had been
massacred.

11
00:01:12,369 --> 00:01:15,003
There are no innocents anywhere.

12
00:01:15,802 --> 00:01:20,102
And the name of Muad'Dib
It is no longer a prayer.

13
00:01:20,103 --> 00:01:23,329
For many, it is now a curse.

14
00:01:31,535 --> 00:01:34,267
The mercy of Muad'Dib...

15
00:01:34,268 --> 00:01:37,434
It's for our worst enemy.

16
00:01:37,435 --> 00:01:40,135
Muad'Dib's compassion...

17
00:01:40,136 --> 00:01:42,402
Commander Farok,
conversions began.

18
00:01:42,403 --> 00:01:45,235
Anyone who refuses the peace of
Muad'Dib will be executed.

19
00:01:45,236 --> 00:01:47,001
So it is written.

20
00:01:47,002 --> 00:01:51,001
Who among you denies the glory
by Muad'Dib...

21
00:01:51,002 --> 00:01:53,693
will be sentenced to death.

22
00:01:54,236 --> 00:01:57,935
Sir, your son...

23
00:01:57,936 --> 00:01:59,364
He's hurt.

24
00:02:30,571 --> 00:02:33,737
My eyes! My eyes!

25
00:02:33,738 --> 00:02:36,031
I'm blind, dad. I am blind impaired!

26
00:02:37,105 --> 00:02:41,570
Don't leave me in the desert, father.
Please!

27
00:02:41,571 --> 00:02:43,796
Don't let me die.

28
00:02:52,771 --> 00:02:55,270
If history teaches us anything...

29
00:02:55,271 --> 00:02:57,004
It's simply this...

30
00:02:57,005 --> 00:03:01,337
each revolution carries with it the
seed of destruction itself.

31
00:03:01,338 --> 00:03:05,372
And empires that are born
one day they will fall.

32
00:03:09,773 --> 00:03:12,271
Arrakis.

33
00:03:12,272 --> 00:03:14,171
Dune.

34
00:03:14,172 --> 00:03:17,205
Once a desert
of the universe...

35
00:03:17,206 --> 00:03:20,071
now the Imperial capital.

36
00:03:20,072 --> 00:03:24,372
Because it is here and only here that there are
the giant worms that roam...

37
00:03:24,373 --> 00:03:27,705
creating spice...

38
00:03:27,706 --> 00:03:31,205
being the greatest treasure in the universe...

39
00:03:31,206 --> 00:03:34,004
which is still the cause of conspiracy...

40
00:03:34,005 --> 00:03:37,197
treason and murder.

41
00:06:04,978 --> 00:06:08,011
- The Holy Sister!
- Alia!

42
00:06:17,711 --> 00:06:21,578
In the beginning, we were all empty.

43
00:06:21,579 --> 00:06:25,010
Ignorant of all things.

44
00:06:25,011 --> 00:06:29,578
We did not know the power that
lived everywhere.

45
00:06:29,579 --> 00:06:31,778
And at all times.

46
00:06:31,779 --> 00:06:35,245
He is the power that awakens the soul.

47
00:06:35,246 --> 00:06:37,937
And it gives us joy.

48
00:07:09,980 --> 00:07:13,812
Muad'Dib! I don't suppose you feel
that it is necessary to inform me...

49
00:07:13,813 --> 00:07:15,946
when you go for a walk.

50
00:07:15,947 --> 00:07:19,612
You just tried to stop me...
again.

51
00:07:19,613 --> 00:07:22,612
- The streets are full of danger.
- The truth is in the streets, Stil...

52
00:07:22,613 --> 00:07:26,445
not on the bag-pulling wheels that
move around the palace...

53
00:07:26,446 --> 00:07:29,445
with your meaningless statistics
and empty rituals.

54
00:07:29,446 --> 00:07:32,545
Ritual is the means by which men
They must be enlightened, Muad'Dib.

55
00:07:32,546 --> 00:07:34,880
Tell me, Korba...

56
00:07:34,881 --> 00:07:38,713
Since when did you stop being a Fremen
Fedaykin to be religious fanatic?

57
00:07:38,714 --> 00:07:43,213
From the day he defeated Shaddam IV
and his army, Muad'Dib.

58
00:07:43,214 --> 00:07:45,541
The day I saw the future.

59
00:07:49,481 --> 00:07:52,613
The city is full of
adventurers, Muad'Dib.

60
00:07:52,614 --> 00:07:57,645
Not to mention the agents of
Guild, the Bene Gesserit...

61
00:07:57,648 --> 00:07:59,948
and the previous imperial family.

62
00:07:59,949 --> 00:08:03,180
They are certainly plotting something
more elegant...

63
00:08:03,181 --> 00:08:06,248
than murder in
streets of Arakeen.

64
00:08:07,448 --> 00:08:10,647
You are vulnerable, Muad'Dib.

65
00:08:10,648 --> 00:08:13,881
It doesn't matter how powerful
you have become...

66
00:08:13,882 --> 00:08:16,050
can't escape this
simple fact.

67
00:08:17,216 --> 00:08:19,748
You are right about
One thing, Stil.

68
00:08:21,181 --> 00:08:23,246
There is no escape.

69
00:08:51,684 --> 00:08:54,045
I'm not sleeping.

70
00:08:55,584 --> 00:08:59,049
I thought the doctor said
that you were supposed to rest.

71
00:08:59,951 --> 00:09:04,150
As long as you insist on walking
through the city as a pilgrim...

72
00:09:04,151 --> 00:09:07,383
I will never be able to rest.

73
00:09:07,384 --> 00:09:10,018
Are you going to scold me too?

74
00:09:21,751 --> 00:09:25,614
As I walked,
I stepped into a mudflat.

75
00:09:29,584 --> 00:09:33,311
An open puddle of water in the street.

76
00:09:35,284 --> 00:09:40,150
Muad'Dib brought many wonders
to Arrakis, the people say.

77
00:09:40,151 --> 00:09:43,218
Muad'Dib uses water like crazy.

78
00:09:43,219 --> 00:09:46,817
This is what they say, Chani.

79
00:09:46,818 --> 00:09:50,183
The ancient Fremen.

80
00:09:50,184 --> 00:09:52,284
I hear them...

81
00:09:52,285 --> 00:09:54,817
in the street as I walk.

82
00:09:55,886 --> 00:09:58,782
We have become fat with water.

83
00:10:02,819 --> 00:10:06,716
They resent the wonders
which I brought to their desert.

84
00:10:09,119 --> 00:10:11,685
They resent me.

85
00:10:17,319 --> 00:10:20,283
You know what I would pay
to end these wars?

86
00:10:24,986 --> 00:10:28,918
To separate myself from this...

87
00:10:28,919 --> 00:10:32,179
damn myth that I have become?

88
00:10:35,787 --> 00:10:38,853
What stops you?

89
00:10:38,854 --> 00:10:41,219
Order, Muad'Dib.

90
00:10:41,220 --> 00:10:43,115
After all, you are the Emperor.

91
00:10:47,887 --> 00:10:52,456
Even if I disappeared tomorrow,
the revolution would follow my ghost.

92
00:10:55,887 --> 00:10:58,783
This is not a clean place.

93
00:11:01,787 --> 00:11:05,220
It's time for us to go back
to the desert.

94
00:11:05,221 --> 00:11:07,514
We were happy there.

95
00:11:33,955 --> 00:11:35,179
Father.

96
00:11:38,689 --> 00:11:41,357
I'm waiting and I'm ready.

97
00:11:44,389 --> 00:11:47,285
Knowing the future
be stuck with it.

98
00:11:50,889 --> 00:11:54,221
But knowing that there is a trap there
It's the first step to avoiding it.

99
00:11:54,222 --> 00:11:57,721
This is the first step
along the Golden Path.

100
00:11:58,622 --> 00:12:02,019
I am the answer.
I'm ready, Dad.

101
00:12:02,622 --> 00:12:04,517
And I'm ready, Father.

102
00:12:07,124 --> 00:12:09,455
The answer is right in front of you...

103
00:12:09,456 --> 00:12:12,090
on the Golden Path.

104
00:12:37,457 --> 00:12:39,852
Is there no other way?

105
00:12:51,583 --> 00:12:57,745
Exile from House Corrino.

106
00:13:08,924 --> 00:13:13,023
Wherever we go,
we will encounter his power.

107
00:13:13,024 --> 00:13:16,290
- He's a curse.
- He's a messiah.

108
00:13:16,291 --> 00:13:19,358
You cannot make an attack
frontal against a Messiah.

109
00:13:19,359 --> 00:13:22,058
Even if you succeed,
his martyrdom will remain.

110
00:13:22,059 --> 00:13:25,023
But he is human,
and because he is a human...

111
00:13:25,024 --> 00:13:27,325
he has weaknesses.

112
00:13:27,326 --> 00:13:30,658
So, what's your suggestion, Princess?

113
00:13:30,659 --> 00:13:33,991
Something subtle. Something...

114
00:13:33,992 --> 00:13:36,558
unexpected.

115
00:13:38,092 --> 00:13:40,157
A ghost, perhaps.

116
00:13:41,992 --> 00:13:46,025
Let me introduce you to a friend of ours,
Reverend Mother, Scytale of Tleilaxu.

117
00:13:46,026 --> 00:13:48,625
Get straight to the point, Wencisia.

118
00:13:48,626 --> 00:13:51,458
I didn't travel everywhere
of the universe...

119
00:13:51,459 --> 00:13:56,025
to discuss nonsense
with a dancer of faces.

120
00:13:56,026 --> 00:14:00,994
You Bene Gesserit are desperate to
regain control of the Muad'Dib lineage...

121
00:14:00,994 --> 00:14:04,893
and because of that they want to break
their monopoly on spice.

122
00:14:04,894 --> 00:14:08,059
He who controls the spice
controls the universe.

123
00:14:08,060 --> 00:14:10,626
While Muad'Dib controls Arrakis...

124
00:14:10,627 --> 00:14:12,658
we will all always be
It's your mercy.

125
00:14:12,659 --> 00:14:16,259
And that's why I intend
to destroy this domain...

126
00:14:16,260 --> 00:14:19,526
and return the imperial throne
to the planet Kaitain...

127
00:14:19,527 --> 00:14:22,753
and the Corrino family,
where he certainly belongs.

128
00:14:26,161 --> 00:14:28,426
Face dancers, sex toys...

129
00:14:28,427 --> 00:14:31,095
musicians, technicians...

130
00:14:31,894 --> 00:14:34,961
whatever the need...

131
00:14:34,962 --> 00:14:37,255
we have the race.

132
00:14:41,527 --> 00:14:45,293
- Good Gods!
- Good chemistry is the right thing to do.

133
00:14:45,294 --> 00:14:47,161
Duncan Idaho.

134
00:14:47,162 --> 00:14:49,694
Yes, the hero of the Atreides.

135
00:14:49,695 --> 00:14:53,428
Most beloved friend and teacher
by Paul Muad'Dib.

136
00:14:53,429 --> 00:14:55,628
But Idaho is dead.

137
00:14:55,629 --> 00:14:57,794
Murdered by the Sardukar
of his father.

138
00:14:57,795 --> 00:15:02,094
Even in defeat, my father's men
You have not lost your wisdom, Reverend Mother.

139
00:15:02,095 --> 00:15:07,158
A few parts of the body
ruined from Idaho...

140
00:15:07,162 --> 00:15:09,628
hidden, they were saved...

141
00:15:09,629 --> 00:15:13,828
waiting for the right time,
and the right place.

142
00:15:13,829 --> 00:15:16,994
A perfect clone. A perfect Ghola.

143
00:15:16,995 --> 00:15:20,061
A perfect gift for
a lonely Emperor.

144
00:15:20,062 --> 00:15:22,995
A time bomb waiting
time to explode.

145
00:15:22,996 --> 00:15:27,028
- Do you intend to kill Muad'Dib?
- Exactly.

146
00:15:27,029 --> 00:15:30,295
But this will be chaos.

147
00:15:30,296 --> 00:15:34,461
- Spice production will get out of control.
- I learned the lesson that my father ignored.

148
00:15:34,462 --> 00:15:36,928
It's not who controls the spice...

149
00:15:36,929 --> 00:15:41,162
but whoever loses control and breaks control
of the spice is what controls the universe.

150
00:15:41,163 --> 00:15:43,529
But what makes you think...

151
00:15:43,530 --> 00:15:47,928
that Muad'Dib will accept this... a ghost?

152
00:15:47,929 --> 00:15:50,063
I leave that to the Guild.

153
00:15:51,164 --> 00:15:52,996
And what about the trigger?

154
00:15:52,997 --> 00:15:56,029
The device to trigger the pump?

155
00:15:56,030 --> 00:15:58,164
Leave it to me.

156
00:16:43,265 --> 00:16:46,832
Test after test,
and nothing happens.

157
00:16:48,032 --> 00:16:51,765
I am healthy, strong.

158
00:16:51,766 --> 00:16:54,998
No matter what they do,
Doctors can't find the reason...

159
00:16:54,999 --> 00:16:57,798
that I can't conceive.

160
00:16:57,799 --> 00:17:00,798
What did Muad'Dib say?

161
00:17:00,799 --> 00:17:04,765
Muad'Dib is afraid.

162
00:17:06,067 --> 00:17:09,327
He is afraid for me
if I have another child.

163
00:17:10,133 --> 00:17:11,699
I can feel.

164
00:17:11,700 --> 00:17:15,432
He might be right
to be afraid.

165
00:17:15,433 --> 00:17:18,166
Someone must be giving you
a potion.

166
00:17:18,167 --> 00:17:20,130
It's the only possibility.

167
00:17:20,600 --> 00:17:23,633
But the doctors didn't find
no evidence.

168
00:17:24,433 --> 00:17:25,999
And they wouldn't even find it.

169
00:17:26,000 --> 00:17:29,066
They are futile, confusing traces.

170
00:17:29,067 --> 00:17:31,699
From very sophisticated chemistry.

171
00:17:31,700 --> 00:17:34,433
Beyond their knowledge.

172
00:17:34,434 --> 00:17:35,999
Certainly out of this world.

173
00:17:36,967 --> 00:17:39,166
But...

174
00:17:39,167 --> 00:17:42,131
there are medicines.

175
00:17:42,600 --> 00:17:45,533
The ancient Fremen diet...

176
00:17:45,534 --> 00:17:48,199
may nullify the effects
contraceptives.

177
00:17:48,200 --> 00:17:51,234
But it's dangerous.

178
00:17:51,235 --> 00:17:55,334
Would require you to eat large
and large amounts of seasoning.

179
00:17:55,335 --> 00:17:57,299
And if you conceived...

180
00:17:57,300 --> 00:18:00,298
would speed up your pregnancy.

181
00:18:03,402 --> 00:18:05,434
But the question remains...

182
00:18:05,435 --> 00:18:10,197
who would be giving you the
contraceptives for so long?

183
00:18:11,102 --> 00:18:13,401
And how could it be possible...

184
00:18:13,402 --> 00:18:16,767
That's the question we can't
let it snooze for longer.

185
00:18:16,768 --> 00:18:19,467
Big houses require...

186
00:18:19,468 --> 00:18:22,567
that the constitution be scheduled...

187
00:18:22,568 --> 00:18:25,067
for the next Lansraad convention.

188
00:18:25,068 --> 00:18:27,367
This is nothing more than a ruse...

189
00:18:27,368 --> 00:18:32,068
prepared by the enemies of the Atreide
to hide something more sinister.

190
00:18:32,069 --> 00:18:34,737
Maybe we can offer them
something similar to a Constitution.

191
00:18:36,403 --> 00:18:38,628
Something ceremonial.

192
00:18:40,169 --> 00:18:42,801
It doesn't have to be real.

193
00:18:42,802 --> 00:18:47,034
Fraud, after all, is a
legal tool of the state.

194
00:18:47,035 --> 00:18:49,101
Bravo, sister-in-law.

195
00:18:49,102 --> 00:18:51,268
I couldn't have said it better.

196
00:18:51,269 --> 00:18:53,802
Yes, maybe something to
local level.

197
00:18:53,803 --> 00:18:56,336
Something powerless,
virtually meaningless.

198
00:18:56,337 --> 00:18:58,136
No!

199
00:18:58,137 --> 00:19:00,602
The power of the Atreides
should never be marginalized...

200
00:19:00,603 --> 00:19:03,002
it would be the chaos of democracy.

201
00:19:03,003 --> 00:19:07,071
- I'm sure my brother agrees.
- Dad.

202
00:19:12,937 --> 00:19:14,900
I'm waiting.

203
00:19:16,970 --> 00:19:18,637
You need to decide.

204
00:19:20,270 --> 00:19:23,469
The first step.
It can't wait.

205
00:19:23,470 --> 00:19:25,137
Along the Golden Path.

206
00:19:25,138 --> 00:19:27,736
The answers wait in front of you.

207
00:19:27,737 --> 00:19:30,201
You need to decide.

208
00:19:40,438 --> 00:19:44,836
Alia knows what I think.
I banned a Constitution.

209
00:19:44,837 --> 00:19:48,004
On this day the Council decided,
et cetera, et cetera.

210
00:19:48,005 --> 00:19:50,469
Irulan, are you writing this down?

211
00:19:50,470 --> 00:19:52,331
Yes, my lord.

212
00:19:53,738 --> 00:19:57,471
We will deliver a formal statement
when the Guild Ambassador arrives...

213
00:19:57,472 --> 00:19:59,771
to present your credentials.

214
00:19:59,772 --> 00:20:01,904
So...

215
00:20:01,905 --> 00:20:04,596
If there's nothing else...

216
00:20:16,072 --> 00:20:19,204
A Guild Ambassador, Muad'Dib?

217
00:20:19,205 --> 00:20:21,202
On Arrakis?

218
00:20:21,973 --> 00:20:25,301
The Council of Naibs
You won't like this, Muad'Dib.

219
00:20:26,773 --> 00:20:28,571
We remember well...

220
00:20:28,572 --> 00:20:32,371
how the Guild hosted those
who oppressed us...

221
00:20:32,372 --> 00:20:35,405
and how they blackmailed us
for the spice...

222
00:20:35,406 --> 00:20:37,671
to tell our secrets
to our enemies.

223
00:20:37,672 --> 00:20:39,931
Do you think I forgot, Stil?

224
00:20:40,740 --> 00:20:45,639
This... decision disturbs me, Muad'Dib.

225
00:20:47,973 --> 00:20:50,406
There's something...

226
00:20:50,407 --> 00:20:52,339
careless about it.

227
00:20:52,340 --> 00:20:54,706
Not careless.

228
00:20:54,707 --> 00:20:56,568
Required.

229
00:20:57,807 --> 00:21:00,305
You will know my reasons
very soon.

230
00:21:01,207 --> 00:21:05,140
No. I believe you will convince
the Naibs...

231
00:21:05,141 --> 00:21:07,571
the common sense of it.

232
00:21:20,141 --> 00:21:22,809
A Guild Ambassador,
here on Arrakis.

233
00:21:23,840 --> 00:21:28,306
Muad'Dib's decision is like a
Mysterious but dangerous blow.

234
00:21:29,775 --> 00:21:33,342
But Muad'Dib never does anything
without having reason.

235
00:21:34,975 --> 00:21:38,774
I could spill your water
in the sand for what you did.

236
00:21:38,775 --> 00:21:40,943
I know it was you, Irulan.

237
00:21:42,108 --> 00:21:45,207
You were the only one who could
have hidden the potion.

238
00:21:45,208 --> 00:21:47,374
Don't lie!

239
00:21:47,375 --> 00:21:50,305
You'll curse me if I lie.

240
00:21:51,575 --> 00:21:54,174
It is my right to have a royal heir.

241
00:21:54,175 --> 00:21:56,841
It is your duty to play a role.
Nothing more.

242
00:21:56,842 --> 00:21:59,307
- I'm your wife!
- You have his name.

243
00:21:59,308 --> 00:22:01,305
I'm the one he calls his wife.

244
00:22:01,808 --> 00:22:05,375
Do you think you are the only woman
Who really loves you?

245
00:22:11,776 --> 00:22:14,570
But I'm the only woman
that he loves.

246
00:22:23,942 --> 00:22:26,009
I can cuckold him!

247
00:22:26,010 --> 00:22:28,235
Dare him to expose me.

248
00:22:31,776 --> 00:22:34,576
Cuckold him as much as you want...

249
00:22:34,577 --> 00:22:37,109
as long as it is discreet.

250
00:22:37,110 --> 00:22:39,369
He will not deny you.

251
00:22:40,177 --> 00:22:43,972
But no children, Irulan. Never.

252
00:23:06,110 --> 00:23:08,676
So what do you think, Tyekanik?

253
00:23:08,677 --> 00:23:12,844
My little prince has what he needs
to command a Sardukar army one day?

254
00:23:12,845 --> 00:23:15,639
There are many ways to
command an army, Princess.

255
00:23:17,178 --> 00:23:20,444
Being a warrior is just one of them.

256
00:23:20,445 --> 00:23:24,210
And it's not necessary to be the best.

257
00:23:24,211 --> 00:23:27,244
Prince Farad'n, it's your turn.

258
00:23:28,845 --> 00:23:31,677
Muad'Dib's decision to receive
a Guild Ambassador...

259
00:23:31,678 --> 00:23:34,778
is causing a lot
discontent on Arrakis.

260
00:23:34,779 --> 00:23:36,708
Good.

261
00:23:38,278 --> 00:23:42,141
When the dancer with faces turns
insinuate into Muad'Dib's palace...

262
00:23:43,779 --> 00:23:45,978
we will light the fuse...

263
00:23:45,979 --> 00:23:48,477
and Ghola Idaho will do the rest.

264
00:23:50,945 --> 00:23:53,078
Mom! Mommy!

265
00:23:53,079 --> 00:23:56,211
- What is this?
- I'm sorry, Princess.

266
00:23:56,212 --> 00:23:58,412
The future emperor, crying?

267
00:23:58,413 --> 00:24:01,479
I don't want to be an emperor.
Let another be.

268
00:24:01,480 --> 00:24:03,011
No way.

269
00:24:03,746 --> 00:24:07,279
Dry your tears. Here.
Everything is falling on top of me.

270
00:24:07,280 --> 00:24:10,445
All good. Now, go back to your men.

271
00:24:10,446 --> 00:24:12,679
Come back. Go.

272
00:24:12,680 --> 00:24:16,445
Do you want men to see you crying?
Do you want them to think you are weak?

273
00:24:16,446 --> 00:24:18,273
I don't care.

274
00:24:23,180 --> 00:24:24,847
Well, I do.

275
00:24:25,813 --> 00:24:28,179
So now you will return...

276
00:24:28,180 --> 00:24:31,447
and this time...

277
00:24:31,448 --> 00:24:32,980
will do it right.

278
00:24:32,981 --> 00:24:34,910
Won't you?

279
00:25:16,048 --> 00:25:20,150
Commander Farok,
campaign hero Naraj.

280
00:25:20,948 --> 00:25:25,448
I bring you greetings from your
new friends from Salusa Secundus.

281
00:25:25,449 --> 00:25:29,244
Quick. Muad'Dib's eyes
are everywhere.

282
00:25:37,682 --> 00:25:42,314
These sietches were occupied
at the siege of Muad'Dib...

283
00:25:42,315 --> 00:25:45,815
during the days when he taught us
the "weirding way".

284
00:25:45,816 --> 00:25:49,315
It's been some time since
you saw him.

285
00:25:49,316 --> 00:25:52,917
I even think he forgot that
I exist.

286
00:25:55,816 --> 00:25:59,884
He is blind, your son.

287
00:26:04,283 --> 00:26:07,215
In the battle of Naraj.

288
00:26:07,216 --> 00:26:09,083
I would be surprised if Muad'Dib knew...

289
00:26:09,084 --> 00:26:12,219
how many were mutilated
in his name.

290
00:26:13,316 --> 00:26:16,250
I couldn't leave him for the desert.

291
00:26:16,251 --> 00:26:18,949
I was slow to break the old laws.

292
00:26:18,950 --> 00:26:21,914
The laws of men are gone.

293
00:26:22,718 --> 00:26:25,910
The laws of a God replaced them.

294
00:26:27,551 --> 00:26:31,316
We were once a noble people.

295
00:26:31,317 --> 00:26:33,246
We had our own sietch.

296
00:26:33,984 --> 00:26:36,150
I had my own cris knife.

297
00:26:36,151 --> 00:26:38,517
My share of spices.

298
00:26:38,518 --> 00:26:41,152
I was a worm knight.

299
00:26:43,218 --> 00:26:46,550
And when Muad'Dib arrived...

300
00:26:46,551 --> 00:26:49,117
with his witch mother.

301
00:26:49,118 --> 00:26:52,750
And he promised to fulfill
Liet's prophecy.

302
00:26:52,751 --> 00:26:55,010
And we followed him.

303
00:26:55,886 --> 00:26:59,518
- Did you join his holy war?
- Do you know why?

304
00:26:59,519 --> 00:27:04,451
I heard there was something
called the sea.

305
00:27:04,452 --> 00:27:08,918
Men returned from Muad'Dib's war,
and they said they had seen the sea.

306
00:27:08,919 --> 00:27:11,917
And have you found your sea?

307
00:27:13,519 --> 00:27:16,051
Healed me from the holy war.

308
00:27:16,052 --> 00:27:18,684
Now I'm ready to help
freeing the universe...

309
00:27:18,685 --> 00:27:22,185
of the cancer that is Muad'Dib!

310
00:27:22,186 --> 00:27:24,445
And this is Otheym's daughter?

311
00:27:24,986 --> 00:27:26,318
Lichna.

312
00:27:26,319 --> 00:27:28,685
If you take her to Muad'Dib...

313
00:27:28,686 --> 00:27:31,753
he will never refuse to see her.

314
00:27:32,719 --> 00:27:34,511
I expected you to say that.

315
00:27:50,421 --> 00:27:54,455
Lichna. I will like to be
called Lichna.

316
00:28:06,587 --> 00:28:09,253
What does this mean?

317
00:28:09,254 --> 00:28:12,052
Helen Gaius Mohiam
of the Bene Gesserit...

318
00:28:12,053 --> 00:28:14,587
You violated the eternal
orders from Muad'Dib...

319
00:28:14,588 --> 00:28:16,520
never to set foot again
again on Arrakis.

320
00:28:16,521 --> 00:28:19,820
I'm not on Arrakis.
I'm in free space.

321
00:28:19,821 --> 00:28:24,014
There is no free space where
Muad'Dib rules.

322
00:29:11,756 --> 00:29:14,655
I lower myself before the Emperor.

323
00:29:14,656 --> 00:29:17,623
Welcome to our court,
Edric from the Space Guild...

324
00:29:17,624 --> 00:29:20,488
and a new understanding
between us.

325
00:29:20,489 --> 00:29:23,890
Please allow me the honor
to present to His Majesty...

326
00:29:23,891 --> 00:29:27,322
with a small offer of
our esteem.

327
00:29:39,690 --> 00:29:44,978
According to our investigators,
this one was killed here on Arrakis...

328
00:29:44,991 --> 00:29:48,689
the body was recovered later
of an unfortunate conflict...

329
00:29:48,690 --> 00:29:51,950
between Houses Atreides and Harkonnen.

330
00:29:53,324 --> 00:29:58,835
Terrible injuries required many
months of effort by Tleilaxu technicians.

331
00:29:58,858 --> 00:30:03,290
We acquired it as a gift
worthy of an emperor.

332
00:30:14,092 --> 00:30:15,991
What is your name, Ghola?

333
00:30:15,992 --> 00:30:18,285
They say it's Duncan Idaho.

334
00:30:19,224 --> 00:30:21,290
Idaho is dead!

335
00:30:21,291 --> 00:30:23,791
This thing...

336
00:30:23,792 --> 00:30:25,757
It's horrible!

337
00:30:25,758 --> 00:30:27,118
Get him out of here!

338
00:30:29,026 --> 00:30:30,991
And do you like the name?

339
00:30:30,992 --> 00:30:33,358
It stirs up curious feelings.

340
00:30:33,359 --> 00:30:35,288
Don't you know who it is?

341
00:30:35,792 --> 00:30:37,892
I don't know my past, sir.

342
00:30:39,826 --> 00:30:42,158
How was he trained?

343
00:30:42,159 --> 00:30:46,291
Interestingly, the Tleilaxu
They trained him to be a Mentat.

344
00:30:46,292 --> 00:30:50,155
I beg you, my lord!
Let me drink your water.

345
00:30:54,659 --> 00:30:57,092
Find rooms and accommodate
the Ghola, Stil.

346
00:30:57,093 --> 00:31:01,159
We accept this offer in spirit
in which it was given to us.

347
00:31:01,160 --> 00:31:04,758
Your Majesty, have the matter
of Reverend Mother Mohiam.

348
00:31:04,759 --> 00:31:07,658
She was removed from our ranks
by its agents...

349
00:31:07,659 --> 00:31:09,858
for violating our neutrality.

350
00:31:09,859 --> 00:31:12,193
Be careful, ambassador.

351
00:31:12,194 --> 00:31:14,626
To be neutral is to be indifferent.

352
00:31:14,627 --> 00:31:19,196
It would be better if you walked away
of those who are not.

353
00:31:20,427 --> 00:31:25,093
How will you learn, Edric,
my sister has the pulse of the Court.

354
00:31:25,094 --> 00:31:27,353
You are warned.

355
00:31:41,761 --> 00:31:43,861
Reverend Mother.

356
00:31:45,994 --> 00:31:48,560
I'm sorry to see you in these
circumstances.

357
00:31:48,561 --> 00:31:50,922
I've been worse.

358
00:31:51,394 --> 00:31:54,427
The letters responded
all your questions?

359
00:31:56,028 --> 00:31:58,894
Answers only lead to
more questions.

360
00:31:58,895 --> 00:32:02,997
What is important is how
navigate between the two.

361
00:32:04,362 --> 00:32:09,329
So, haven't you forgotten to
everything we teach you.

362
00:32:12,362 --> 00:32:15,656
Did the Emperor explain why I was detained?
(Does the Emperor know you are here?)

363
00:32:17,629 --> 00:32:20,161
He didn't confide in me,
Reverend Mother.

364
00:32:20,162 --> 00:32:23,422
I hope it doesn't take too long.
(Of course, his eyes are everywhere.)

365
00:32:24,329 --> 00:32:27,089
We understand.
(So we don't have much time...)

366
00:32:28,129 --> 00:32:31,162
Is the Fellowship aware of my tardiness?
(Did the concubine discover the contraceptive?)

367
00:32:31,163 --> 00:32:35,163
They may change the schedule due to the situation.
(She changed her diet to adapt.)

368
00:32:35,164 --> 00:32:38,663
I will be patient then.
(So we have to adapt too...)

369
00:32:39,329 --> 00:32:42,657
You seem to be adapting very well here.
(If she is going to conceive, you must induce an abortion)

370
00:32:46,390 --> 00:32:47,829
(Do you want me to kill the child?)

371
00:32:47,830 --> 00:32:49,622
I will be at peace with this.

372
00:32:50,496 --> 00:32:53,328
I hope your training helps.
(We can't risk a Fremen in the bloodline...)

373
00:32:53,329 --> 00:32:55,495
A comfort.
(I don't understand.)

374
00:32:55,496 --> 00:32:59,496
One day, even Muad'Dib will know the good you have done.
(An heir to the throne, of this origin, we cannot leave)

375
00:32:59,997 --> 00:33:01,755
For all of us.

376
00:34:47,534 --> 00:34:49,766
Do you know the danger of this?

377
00:34:49,767 --> 00:34:51,633
Eleven blades, Paul!

378
00:34:51,634 --> 00:34:53,426
Eleven!

379
00:34:56,567 --> 00:35:00,400
The best swordsmen in the empire
They did not fight more than nine.

380
00:35:00,401 --> 00:35:04,434
Experienced swordsmen never
they would never be so careless.

381
00:35:04,435 --> 00:35:07,566
That's why you invaded
my privacy?

382
00:35:07,567 --> 00:35:10,634
To disapprove of my carelessness?

383
00:35:12,134 --> 00:35:15,834
- A body was found in the desert.
- A young woman.

384
00:35:15,835 --> 00:35:18,600
- A Fremen.
- Fremen?

385
00:35:18,601 --> 00:35:21,861
Decapitated and with her hands cut off.

386
00:35:22,835 --> 00:35:26,168
So someone was afraid that she would be found
before the desert did its work.

387
00:35:26,169 --> 00:35:29,998
I want you to examine the scene from
the way our mother taught us.

388
00:35:33,902 --> 00:35:36,935
Take the Mentat Ghola with you.

389
00:35:38,269 --> 00:35:40,960
I believe I will know how to deal with him.

390
00:35:47,335 --> 00:35:49,162
I'll get a drover.

391
00:36:15,837 --> 00:36:17,402
Poison.

392
00:36:18,204 --> 00:36:21,403
- How do you know?
- Softening of the skin.

393
00:36:21,404 --> 00:36:24,736
Clearly the effect of rapid
neurological atrophy.

394
00:36:24,737 --> 00:36:27,098
A Tleilaxu specialty.

395
00:36:27,904 --> 00:36:31,869
Tleilaxu? Face dancers.

396
00:36:31,870 --> 00:36:34,669
That's a dead Fremen girl,
my lady.

397
00:36:34,670 --> 00:36:39,500
And if there is no woman given
as missing among the Fremen?

398
00:36:43,037 --> 00:36:45,870
The daughter of Otheym, my lord.

399
00:36:45,871 --> 00:36:49,036
- Lichna.
- It's been many years since I saw her.

400
00:36:49,037 --> 00:36:50,864
And my father.

401
00:36:53,205 --> 00:36:56,966
I apologize to Muad'Dib
for this intrusion, but...

402
00:36:59,337 --> 00:37:02,005
I am the smoke that prevents
sleep at night.

403
00:37:07,138 --> 00:37:08,327
Sit down.

404
00:37:18,105 --> 00:37:19,704
State your concerns.

405
00:37:19,705 --> 00:37:21,938
You need to visit my father...

406
00:37:21,939 --> 00:37:24,071
as soon as possible, sir.

407
00:37:24,072 --> 00:37:27,104
- There is a conspiracy against you.
- There are many conspiracies against me.

408
00:37:27,105 --> 00:37:29,004
This is a conspiracy
of the Fremen.

409
00:37:29,005 --> 00:37:32,038
My father has the information
for you.

410
00:37:32,972 --> 00:37:34,938
But he is weakened.

411
00:37:34,939 --> 00:37:36,971
He's sick.

412
00:37:36,972 --> 00:37:39,436
He needs your visit
so I can tell you.

413
00:37:40,139 --> 00:37:43,539
Why doesn't he tell you
and you tell me?

414
00:37:43,540 --> 00:37:47,505
He's afraid I might be
captured before seeing you.

415
00:37:47,506 --> 00:37:50,004
If I know nothing,
I can't deliver anything.

416
00:37:52,606 --> 00:37:55,172
I will leave tonight for Otheym.

417
00:38:00,740 --> 00:38:04,706
Otheym is missing you...
from your old friend.

418
00:38:35,241 --> 00:38:37,374
A dancer.

419
00:38:37,375 --> 00:38:40,007
- And good ones.
- Let me drink your water.

420
00:38:40,008 --> 00:38:42,207
No, Stil.

421
00:38:42,208 --> 00:38:45,468
This should happen as I predicted.

422
00:39:05,975 --> 00:39:08,700
Cursed be your name, Atreides.

423
00:39:12,842 --> 00:39:15,704
Your time has finally come.

424
00:39:16,709 --> 00:39:19,341
Gorba, the stoneburner is fixed
and ready.

425
00:39:19,342 --> 00:39:22,475
Let others know that
Muad'Dib is on the streets.

426
00:39:22,476 --> 00:39:24,576
Go.

427
00:39:32,843 --> 00:39:35,204
So you came.

428
00:39:50,043 --> 00:39:51,972
We meet again, Muad'Dib.

429
00:40:02,645 --> 00:40:05,507
I respond to the call of a Fedaykin.

430
00:40:13,077 --> 00:40:16,007
I carry your burden, Otheym.

431
00:40:17,111 --> 00:40:18,744
Command me.

432
00:40:41,078 --> 00:40:44,213
I caught this disease in Tarahill.

433
00:40:47,646 --> 00:40:51,179
- The tribe will take my water soon.
- Let me call my doctors.

434
00:40:51,180 --> 00:40:55,942
We have had good doctors
like those of Muad'Dib.

435
00:40:57,280 --> 00:40:59,744
They are disloyal, Muad'Dib.

436
00:41:01,546 --> 00:41:04,112
I'm embarrassed to say it.

437
00:41:04,113 --> 00:41:06,645
The Fremen conspire against you.

438
00:41:07,813 --> 00:41:10,243
They want to stop time.

439
00:41:11,046 --> 00:41:13,344
They want things
be as they were before.

440
00:41:13,345 --> 00:41:17,312
Bijaz told me their name.
He was a gift to me...

441
00:41:17,313 --> 00:41:19,146
after our victory
in Tarahill.

442
00:41:19,147 --> 00:41:21,012
I am a person not a gift.

443
00:41:21,013 --> 00:41:23,712
Cheap to feed but
expensive to satisfy.

444
00:41:23,713 --> 00:41:26,179
Empty me as you wish, sir.

445
00:41:26,180 --> 00:41:29,312
He always jokes about this.
He's a good spy.

446
00:41:29,313 --> 00:41:32,180
You should take him tonight.

447
00:41:32,181 --> 00:41:35,146
Our enemies will think that
I'm selling it for cash.

448
00:41:35,147 --> 00:41:37,346
Leaving is becoming the past.

449
00:41:37,347 --> 00:41:39,379
Let the forgotten be forgotten.

450
00:41:39,380 --> 00:41:42,743
And Bijaz and Muad'dib
they need to go now.

451
00:41:43,815 --> 00:41:46,984
He's right, Muad'Dib.
It's not safe to stay here.

452
00:41:49,015 --> 00:41:51,513
These are turbulent times,
old friend.

453
00:41:52,714 --> 00:41:56,547
It was much better when
we were alone in the desert...

454
00:41:56,548 --> 00:41:58,841
only with the Harkonnens
as our enemies.

455
00:42:07,015 --> 00:42:10,047
There is a fine line
between friends and enemies.

456
00:42:10,048 --> 00:42:13,314
Where does this line stop,
It has no beginning...

457
00:42:13,315 --> 00:42:15,449
and no end.

458
00:42:20,715 --> 00:42:23,714
Forgotten be forgotten,
let them fall where they can.

459
00:42:23,715 --> 00:42:26,076
It's been a dirty day.

460
00:42:58,816 --> 00:43:01,382
The wind speaks of demons.

461
00:43:03,183 --> 00:43:04,850
This is not the wind.

462
00:43:17,883 --> 00:43:19,448
Stoneburner.

463
00:43:26,184 --> 00:43:28,682
Don't look, my lord!
You can't look!

464
00:43:57,351 --> 00:43:59,951
My eyes!

465
00:44:05,518 --> 00:44:08,751
The worst is in the old Quadrant.
Stoneburner for sure.

466
00:44:08,752 --> 00:44:12,888
- What about Muad'Dib?
- We're entering the area now.

467
00:44:32,786 --> 00:44:34,510
My eyes!

468
00:44:41,720 --> 00:44:43,885
Sir! Is it you?

469
00:44:43,886 --> 00:44:46,247
Here! I am here!

470
00:44:47,786 --> 00:44:50,385
Pick him up and carry him away
be careful immediately.

471
00:44:50,386 --> 00:44:51,920
Your eyes...

472
00:44:51,921 --> 00:44:54,487
Do Fedaykin.
Take it now!

473
00:44:55,288 --> 00:44:56,546
This way.

474
00:44:58,188 --> 00:44:59,586
My lord.

475
00:44:59,587 --> 00:45:01,753
Your eyes.

476
00:45:01,754 --> 00:45:04,650
My eyes are gone, Stil.

477
00:45:06,821 --> 00:45:10,753
My God! Muad'Dib.

478
00:45:10,754 --> 00:45:13,453
Calm down, Stil.

479
00:45:13,454 --> 00:45:16,086
They blinded my body...

480
00:45:16,087 --> 00:45:19,154
but not my vision.

481
00:45:21,688 --> 00:45:24,857
Men need your
help, Fedaykin! Here and here!

482
00:45:26,955 --> 00:45:28,920
The law, Muad'Dib.

483
00:45:28,921 --> 00:45:31,351
We live by the laws
Atreides now, Stil.

484
00:45:32,355 --> 00:45:34,955
None of these men should be
taken into the desert.

485
00:45:35,488 --> 00:45:39,055
Anyone who wants to go will be
endowed with Tleilaxu wisdom.

486
00:45:48,155 --> 00:45:51,222
Without eyes, he still sees.

487
00:45:59,255 --> 00:46:02,117
He is seeing without eyes.

488
00:47:32,958 --> 00:47:35,524
You knew this would happen.

489
00:47:38,026 --> 00:47:40,492
It had to be.

490
00:47:40,493 --> 00:47:42,458
Why?

491
00:47:42,459 --> 00:47:44,320
Why?

492
00:47:48,992 --> 00:47:51,126
For our son.

493
00:47:54,393 --> 00:47:57,118
How long have you known?

494
00:47:58,226 --> 00:48:00,417
I always knew.

495
00:48:02,393 --> 00:48:04,993
It was just a matter of when.

496
00:48:05,726 --> 00:48:07,791
Forgive me, Chani.

497
00:48:09,960 --> 00:48:13,159
There was no way for us
let's save this.

498
00:48:13,160 --> 00:48:15,521
I waited as long as I could.

499
00:48:18,394 --> 00:48:21,654
We will return to our
desert, my love.

500
00:48:23,394 --> 00:48:26,722
To the village where our
son will be born.

501
00:48:29,726 --> 00:48:32,087
I'm scared, Muad'Dib.

502
00:48:33,661 --> 00:48:37,524
Suddenly I feel that
we have little time.

503
00:48:40,360 --> 00:48:43,222
We have eternity.

504
00:48:46,761 --> 00:48:49,122
You have eternity.

505
00:48:50,628 --> 00:48:53,228
I only have it now.

506
00:49:09,261 --> 00:49:11,060
So you are Bijaz.

507
00:49:11,061 --> 00:49:14,427
What if I were Bijou and not Bijaz.

508
00:49:14,428 --> 00:49:17,062
A more beautiful jewel
what a horse's dog.

509
00:49:17,695 --> 00:49:19,828
You're a joke then.

510
00:49:19,829 --> 00:49:22,623
A trick of nature done
to confuse and annoy.

511
00:49:26,296 --> 00:49:28,195
Annoying, yes.

512
00:49:28,196 --> 00:49:31,428
Confuse, no.
Is the wind a trick?

513
00:49:31,429 --> 00:49:33,428
Then you are the wind.

514
00:49:33,429 --> 00:49:35,595
No, I am words in the wind.

515
00:49:35,596 --> 00:49:38,028
Words that are names.

516
00:49:38,029 --> 00:49:40,993
Names that are death.

517
00:49:43,496 --> 00:49:44,856
He knows.

518
00:49:46,396 --> 00:49:50,262
- What does he want?
- What I mean is what I say.

519
00:49:50,263 --> 00:49:52,431
And what do I say?
what I intend.

520
00:49:53,696 --> 00:49:57,130
Time of truth, unless
came just to mock me.

521
00:49:57,131 --> 00:49:59,925
My brother said you know
the names of the traitors.

522
00:50:01,764 --> 00:50:05,262
Poor Muad'Dib. Poor Bijaz.

523
00:50:05,263 --> 00:50:09,866
Betrayals and traitors
together until the end.

524
00:50:11,497 --> 00:50:15,196
Will you tell me the names of those
who will betray us.

525
00:50:15,197 --> 00:50:17,896
Very well then.
Starting with your priests.

526
00:50:17,897 --> 00:50:19,896
He has another agenda.

527
00:50:19,897 --> 00:50:22,163
How do you know?

528
00:50:22,164 --> 00:50:23,897
I feel it.

529
00:50:23,898 --> 00:50:27,397
Forebodings are dangerous.
They can be misleading.

530
00:50:27,398 --> 00:50:31,090
Only one machine works
no premonitions.

531
00:50:32,031 --> 00:50:33,797
Are you a machine, Ghola?

532
00:50:33,798 --> 00:50:37,263
I am a Mentat.
I only believe in logic and statistics.

533
00:50:37,264 --> 00:50:39,830
No mysticisms or prophecies.

534
00:50:42,964 --> 00:50:46,565
My brother had a Mentat teacher
which said the same thing.

535
00:50:46,964 --> 00:50:48,290
Hawat.

536
00:50:50,231 --> 00:50:51,762
You remember.

537
00:50:53,032 --> 00:50:56,633
- He did this on purpose.
- You remember.

538
00:50:59,332 --> 00:51:01,227
No, I feel it.

539
00:51:02,265 --> 00:51:03,625
There's the difference.

540
00:51:04,466 --> 00:51:06,224
Is it really?

541
00:51:08,032 --> 00:51:11,759
It scares you, doesn't it?
The memory.

542
00:51:12,566 --> 00:51:15,496
Are you afraid of being
remember who you are.

543
00:51:16,566 --> 00:51:20,132
No Ghola was ever restored
his original form, child.

544
00:51:20,133 --> 00:51:21,965
I'm not a child.

545
00:51:21,966 --> 00:51:25,698
I awakened consciousness yet
in my mother's womb.

546
00:51:25,699 --> 00:51:29,466
I have the memories of many
women inside me.

547
00:51:29,467 --> 00:51:33,265
I know what they know.
I feel what they felt.

548
00:51:33,266 --> 00:51:36,993
But I can deal with it.
Can you?

549
00:51:43,967 --> 00:51:46,666
Fedaykin warriors stand by
everywhere.

550
00:51:46,667 --> 00:51:51,165
Alia's time is coming, nor
a common thief will be saved.

551
00:51:51,166 --> 00:51:55,233
Fools even had a stoneburner
and they were unsuccessful.

552
00:51:55,234 --> 00:51:58,800
Our spies have no idea
who is responsible.

553
00:51:58,801 --> 00:52:01,133
It may have been the Fremen rebels
from the ends of the desert.

554
00:52:01,134 --> 00:52:05,600
It could be an element within the
Quizrate. We may never know.

555
00:52:07,467 --> 00:52:10,633
- What about Scytale?
- He keeps his disguises.

556
00:52:10,634 --> 00:52:15,533
- And the dwarf?
- Arrested. Who knows where.

557
00:52:15,534 --> 00:52:18,635
So our plan goes forward.

558
00:52:46,969 --> 00:52:49,501
He's alive.

559
00:52:49,502 --> 00:52:51,734
Gurney, tell me he's alive.

560
00:52:51,735 --> 00:52:54,165
He's alive.

561
00:52:55,969 --> 00:52:57,864
But he is blind.

562
00:52:59,269 --> 00:53:02,868
It was a stoneburner.
Stilgar suspects the Fremen.

563
00:53:02,869 --> 00:53:04,535
Alia? Chani?

564
00:53:04,536 --> 00:53:06,397
All saved.

565
00:53:07,204 --> 00:53:10,802
Blind. Blind.

566
00:53:10,803 --> 00:53:15,168
There are rumors that Paul
You can see even if you are blind.

567
00:53:15,169 --> 00:53:18,669
Vision to see.
They say it's a miracle.

568
00:53:18,670 --> 00:53:21,869
- Another brick for the myth of Muad'Dib.
- My lady?

569
00:53:21,870 --> 00:53:25,102
Arrange with the Guild Ambassador
immediate transportation to Arrakis.

570
00:53:25,103 --> 00:53:26,969
I don't think it's sensible.

571
00:53:26,970 --> 00:53:29,969
It was just a matter of time
until that happens.

572
00:53:29,970 --> 00:53:31,969
It won't be long before it happens again.

573
00:53:31,970 --> 00:53:34,703
And you won't want to
encourage this.

574
00:53:34,704 --> 00:53:37,203
Oh, excuse me, my lady.

575
00:53:37,204 --> 00:53:40,870
But those who want to be free from
Muad'Dib would only be more provoked...

576
00:53:40,871 --> 00:53:43,036
with the arrival of his mother.

577
00:53:43,037 --> 00:53:46,671
If Paul needed you,
he would certainly call her.

578
00:54:02,205 --> 00:54:06,103
We move forward. We return.

579
00:54:06,104 --> 00:54:08,370
We move forward. We return.

580
00:54:08,371 --> 00:54:11,604
Don't be afraid, Father.
The answers are in front of you.

581
00:54:11,605 --> 00:54:15,471
- The Golden Path.
- But you need to decide.

582
00:54:15,472 --> 00:54:17,139
It's the only way.

583
00:54:25,205 --> 00:54:28,103
What troubles you, my lord?

584
00:54:28,104 --> 00:54:29,931
The future.

585
00:54:32,139 --> 00:54:34,338
You waste a lot of time.

586
00:54:34,339 --> 00:54:37,872
Waste myself too.

587
00:54:38,639 --> 00:54:42,468
Do you know how many people died
since I became emperor?

588
00:54:43,739 --> 00:54:48,171
Even your Empire takes time...
and then dies.

589
00:54:48,172 --> 00:54:50,306
That's why you're here, isn't it?

590
00:54:51,872 --> 00:54:55,438
And what do you see?
In your visions?

591
00:54:55,439 --> 00:54:58,733
It is obvious to anyone who can see.

592
00:54:59,906 --> 00:55:02,372
This is what the Tleilaxu
has been dealing with you...

593
00:55:02,373 --> 00:55:04,734
kill me.

594
00:55:07,474 --> 00:55:09,369
What is it, Stil?

595
00:55:10,273 --> 00:55:14,569
I received news from
Salusa Sucundus.

596
00:55:15,574 --> 00:55:17,366
Shaddam is dead.

597
00:55:31,707 --> 00:55:34,873
How much generosity of Muad'Dib
allow your wife...

598
00:55:34,874 --> 00:55:38,941
go to your funeral
mortal enemy.

599
00:55:38,942 --> 00:55:43,670
How grateful you must be for the safety
which my sacrifice assured our father.

600
00:55:44,475 --> 00:55:46,370
And to you.

601
00:55:50,374 --> 00:55:53,308
No representatives of the Great Houses!
None!

602
00:55:53,309 --> 00:55:57,540
Muad'Dib did not allow delegations
formal, ma'am.

603
00:55:57,541 --> 00:56:02,273
From what it seems to him, his father died
the day he was defeated on Arrakis.

604
00:56:02,274 --> 00:56:06,308
My father was the 8th Emperor
Padishaw. A colossus!

605
00:56:06,309 --> 00:56:09,774
Who is this bastard Atreides
who is nothing more than a Bedouin charlatan?

606
00:56:09,775 --> 00:56:13,908
Don't underestimate the power of premonition
of Muad'dib, lady.

607
00:56:13,909 --> 00:56:18,208
His father underestimated him,
to your great misfortune.

608
00:56:18,209 --> 00:56:21,141
My father was betrayed by you...

609
00:56:21,142 --> 00:56:23,902
and his cowardly Guild ways.

610
00:56:24,442 --> 00:56:28,942
And those Bene Gesserit witches.
And why? For the spice.

611
00:56:28,943 --> 00:56:33,075
You abandoned your emperor
for the spice.

612
00:56:33,076 --> 00:56:36,242
We can't fly our ships
without this, ma'am.

613
00:56:36,243 --> 00:56:40,675
And so you will help me
steal a worm and bring it here.

614
00:56:42,009 --> 00:56:44,676
I don't want to disrespect you, Princess...

615
00:56:44,677 --> 00:56:48,076
but, taking a worm off Arrakis?

616
00:56:48,077 --> 00:56:51,943
Even if Ghola Idaho is successful, it still
We have the brotherhood to fight.

617
00:56:51,944 --> 00:56:56,209
We have to be prepared with other means
to diminish the power of the Atreides.

618
00:56:56,210 --> 00:56:59,576
Do you want to bring a worm here?

619
00:56:59,577 --> 00:57:04,544
Salusa Sucundus may turn out to be hospitable
with the great worms of Arrakis.

620
00:57:04,544 --> 00:57:08,543
If they prosper, a new cycle
of spices you can start.

621
00:57:08,544 --> 00:57:10,509
AND?

622
00:57:10,510 --> 00:57:14,743
The Atreides monopoly will be broken.

623
00:57:14,744 --> 00:57:16,710
Plans within plans.

624
00:57:16,711 --> 00:57:19,577
If Muad'Dib already suspects
that this is a plan...

625
00:57:19,578 --> 00:57:24,411
he would destroy this planet and the
Corrino's name would fall into oblivion.

626
00:57:24,412 --> 00:57:27,172
We are already in oblivion.

627
00:57:30,612 --> 00:57:33,910
Steal a worm from Arrakis.

628
00:57:33,911 --> 00:57:37,274
The spice must circulate.

629
00:59:49,115 --> 00:59:52,250
Get out of here!
Get out of here!

630
01:00:43,117 --> 01:00:46,749
Doctors say the
Her metabolism is accelerated.

631
01:00:46,750 --> 01:00:49,851
The pregnancy is advancing further
faster than normal.

632
01:00:49,852 --> 01:00:53,215
It will be a high-risk birth.

633
01:01:24,885 --> 01:01:28,384
Honey. I apologize.

634
01:01:28,385 --> 01:01:30,644
I distracted you.

635
01:01:42,385 --> 01:01:45,611
If only you could me
always entertain.

636
01:01:47,353 --> 01:01:49,719
My body is confusing me, Muad'Dib.

637
01:01:49,720 --> 01:01:52,852
My life is going fast.

638
01:01:52,853 --> 01:01:56,614
I feel very hungry, always hungry.

639
01:01:59,853 --> 01:02:03,752
Make preparations, Stil. We will leave
to the village as soon as possible.

640
01:02:03,753 --> 01:02:07,354
The baby will be born there.
Inform my sister.

641
01:02:39,555 --> 01:02:43,020
- How long have you been there?
- Enough.

642
01:02:47,888 --> 01:02:50,522
Are you sick, my lady?

643
01:02:51,322 --> 01:02:53,888
You don't know what it is
hunt the future.

644
01:02:58,688 --> 01:03:03,911
He has been eating spices. Too much.

645
01:03:03,922 --> 01:03:09,466
My brother needs me, Duncan,
and my vision is incomplete.

646
01:03:09,490 --> 01:03:14,088
I need to remember.
I need to remember the future.

647
01:03:14,089 --> 01:03:18,521
- I'll call the doctors.
- No. No.

648
01:03:19,389 --> 01:03:23,355
Don't leave me.
I need...

649
01:03:23,356 --> 01:03:25,353
I need...

650
01:03:31,656 --> 01:03:34,051
I can't move.

651
01:03:39,857 --> 01:03:42,622
What are you doing to me?

652
01:03:42,623 --> 01:03:45,986
I'm kidding.
You were made to be manipulated.

653
01:03:46,858 --> 01:03:49,089
Like Otheym. Poor fellow.

654
01:03:49,090 --> 01:03:51,522
I had a lot of work with you.

655
01:03:51,523 --> 01:03:54,385
The flesh didn't want to come back.

656
01:03:55,390 --> 01:04:00,022
- You are a Tleilaxu.
- Born and raised... in the same pot.

657
01:04:00,023 --> 01:04:02,756
Both of us... in the same pot.

658
01:04:02,757 --> 01:04:06,324
First me, then you... then you.

659
01:04:06,325 --> 01:04:09,551
Are you trying to bring out
the violence that is in me.

660
01:04:10,657 --> 01:04:13,556
Oh, no. Not now.

661
01:04:13,557 --> 01:04:18,922
The script is written,
but the stage is not ready.

662
01:04:22,425 --> 01:04:25,824
But soon, the emperor
will come to you...

663
01:04:25,825 --> 01:04:30,257
with a mask of affliction
on his face.

664
01:04:36,025 --> 01:04:39,958
And then he will say, "She's gone."
"She's gone."

665
01:04:39,959 --> 01:04:44,220
Then finally you will know
which I hope you do.

666
01:04:46,092 --> 01:04:50,991
- She's gone.
- She's gone, Duncan.

667
01:04:50,992 --> 01:04:56,095
Now it's time to forget what
You remembered when day turned to night.

668
01:04:57,493 --> 01:05:01,288
Forgetting is not shelving
the right words

669
01:05:21,026 --> 01:05:23,660
What did you see with those eyes?

670
01:05:25,893 --> 01:05:28,891
What anyone sees.

671
01:05:59,394 --> 01:06:02,859
We will leave for the village
this morning.

672
01:06:05,295 --> 01:06:08,927
- And I will stay behind.
Appropriately, I say...

673
01:06:08,928 --> 01:06:11,653
considering what you did.

674
01:06:13,395 --> 01:06:17,495
I never wanted to hurt you or Chani.

675
01:06:17,496 --> 01:06:19,254
I just...

676
01:06:28,395 --> 01:06:31,393
I gave orders that nothing
Whatever bad happens to you...

677
01:06:33,063 --> 01:06:36,027
whatever happens.

678
01:06:36,028 --> 01:06:38,526
- She's...
- She's fine...

679
01:06:39,629 --> 01:06:41,660
for now.

680
01:06:46,296 --> 01:06:49,124
I have been cruel to you, Irulan.

681
01:06:50,530 --> 01:06:54,029
- I don't want your pity.
- I'm not offering anything.

682
01:06:54,896 --> 01:06:57,428
I'm simply telling the truth.

683
01:06:58,796 --> 01:07:02,062
You are destined, conditioned.

684
01:07:02,063 --> 01:07:05,596
I understand everything very well.

685
01:07:05,597 --> 01:07:08,322
Intended to be used.

686
01:07:10,563 --> 01:07:14,230
- For you?
- For your father. By the Bene Gesserit.

687
01:07:14,231 --> 01:07:18,231
By the Guild.
To protect themselves from me.

688
01:07:22,130 --> 01:07:27,233
And they will get what they want,
but not how they would like it to be.

689
01:07:31,130 --> 01:07:32,897
I don't understand.

690
01:07:32,898 --> 01:07:37,762
The time of conspiracies and revenge
is coming to an end.

691
01:07:40,098 --> 01:07:43,664
You need a chance to
find peace.

692
01:07:43,665 --> 01:07:46,264
And I will give you this chance.

693
01:07:46,265 --> 01:07:48,764
This is ironic.

694
01:07:48,765 --> 01:07:52,564
Your selfishness, crude attempts
of being the mother of an imperial heir...

695
01:07:52,565 --> 01:07:54,824
They only prolonged Chani's life.

696
01:07:55,398 --> 01:08:00,763
And for that, I am grateful.
forever.

697
01:08:27,899 --> 01:08:33,154
Muad'Dib, is it really necessary
bring the dancer and the dwarf...

698
01:08:33,166 --> 01:08:37,826
They have their part in the game, Stil,
like me and you.

699
01:08:44,000 --> 01:08:47,532
- Chani and I are going with this one.
- Muad'Dib...

700
01:08:47,533 --> 01:08:50,600
I know the rules best
than anyone, Stil...

701
01:08:50,601 --> 01:08:52,465
except, perhaps, you.

702
01:08:52,466 --> 01:08:55,635
You have to stay here,
how we agreed.

703
01:09:03,801 --> 01:09:06,526
Time to settle the score.

704
01:09:41,602 --> 01:09:45,829
- Stay where you are.
- What's going on here?

705
01:09:55,002 --> 01:09:58,468
You conspired against
Muad'Dib, Korba.

706
01:09:58,469 --> 01:10:02,332
You conspired against your Emperor.
You are under arrest for treason.

707
01:10:06,703 --> 01:10:11,002
I am a Fremen. I demand
be judged by Fremen law.

708
01:10:11,003 --> 01:10:15,230
You will be, Korba. You will be.

709
01:10:35,000 --> 01:10:40,248
I used to hunt them when I was little.

710
01:10:41,470 --> 01:10:45,902
It's wonderful, the simple pleasures
that you have when you are a child.

711
01:10:49,237 --> 01:10:55,103
But the desert is ending now,
taking with him simple pleasures.

712
01:10:56,938 --> 01:11:02,269
I wonder if my father would approve
the future he inspired.

713
01:11:03,071 --> 01:11:06,203
A storm is coming,
my lady.

714
01:11:06,204 --> 01:11:08,903
I am a creature of the desert, Ghola.

715
01:11:08,904 --> 01:11:11,629
I know when to hide.

716
01:11:20,606 --> 01:11:23,536
Paul said he would join you like this
for the Council of Naibs to end.

717
01:11:24,706 --> 01:11:29,343
You called him Paul,
It's an Atreides name.

718
01:11:30,105 --> 01:11:35,744
I called. A memory where
I shouldn't have it.

719
01:11:35,771 --> 01:11:40,571
So there is more.
And it scares you.

720
01:11:40,572 --> 01:11:43,832
Duncan's memories.
They scare you.

721
01:11:45,572 --> 01:11:50,368
Are they memories of Duncan or inventions
of those who made me?

722
01:11:52,206 --> 01:11:57,708
When the time comes to decide,
you will know.

723
01:12:04,006 --> 01:12:05,867
My lady.

724
01:16:00,681 --> 01:16:05,875
It was childbirth, my lord. They say the
body could not support the progression of the pregnancy.

725
01:16:14,581 --> 01:16:19,081
These are your children, Muad'Dib.
Both are alive and strong.

726
01:16:19,082 --> 01:16:22,680
- Children?
- Twins, my lord.

727
01:16:22,681 --> 01:16:25,645
A boy and a girl.

728
01:16:51,149 --> 01:16:54,580
I never saw children.

729
01:17:35,317 --> 01:17:37,178
Dear.

730
01:17:39,917 --> 01:17:41,948
I'm sorry.

731
01:17:44,618 --> 01:17:49,619
There are things that
no one can bear it...

732
01:17:51,917 --> 01:17:57,749
problems in this universe that do not
has an answer...

733
01:17:59,985 --> 01:18:03,052
for which nothing can be done,
nothing.

734
01:18:07,718 --> 01:18:09,749
I'm very sorry.

735
01:18:16,085 --> 01:18:19,277
Nothing in this universe...

736
01:18:20,385 --> 01:18:22,416
It's so grand...

737
01:18:24,852 --> 01:18:27,043
like my love for you.

738
01:18:52,887 --> 01:18:55,078
I can't see.

739
01:18:56,487 --> 01:18:59,349
My lord? My lord!

740
01:19:00,620 --> 01:19:03,084
She's dead.

741
01:19:07,687 --> 01:19:12,586
She's gone, Duncan.
She's gone, Duncan.

742
01:19:20,654 --> 01:19:24,017
Then finally you will know
which I hope you do.

743
01:19:31,120 --> 01:19:33,083
I hope you do.

744
01:19:42,922 --> 01:19:46,114
This is the moment when you
Come back to me, Duncan.

745
01:19:52,755 --> 01:19:56,254
Stay where you are, you two.

746
01:19:56,255 --> 01:20:01,119
I warn you. A dancer can
move faster than you imagine.

747
01:20:06,722 --> 01:20:08,988
So, it's true about you.

748
01:20:08,989 --> 01:20:11,821
Duncan Idaho of the Atreides.

749
01:20:11,822 --> 01:20:15,048
A Ghola can recover his past.

750
01:20:16,322 --> 01:20:20,253
Tell me.
What do you remember?

751
01:20:21,090 --> 01:20:26,216
- Tell him.
- Everything. My childhood.

752
01:20:26,222 --> 01:20:29,488
My youth. My death.

753
01:20:29,489 --> 01:20:36,152
We achieved. We achieved. Your Majesty,
Don't you see what that means?

754
01:20:36,222 --> 01:20:39,622
You can have her again,
your beloved Chani.

755
01:20:39,623 --> 01:20:41,922
The test is stopped well
in front of you.

756
01:20:41,923 --> 01:20:46,189
We can restore the body
and the spirit. We will recreate it.

757
01:20:46,190 --> 01:20:48,456
This was always his plan.

758
01:20:48,457 --> 01:20:51,589
Plans within plans, my lord.
You know this better than anyone.

759
01:20:51,590 --> 01:20:54,889
We've been trying for decades
complete this.

760
01:20:54,890 --> 01:20:59,423
Make an alliance with us,
Muad'Dib the Tleilaxu.

761
01:20:59,424 --> 01:21:03,321
Let us restore your beloved Chani.

762
01:21:04,757 --> 01:21:07,687
Live happily and safely
for the rest of your life...

763
01:21:08,258 --> 01:21:12,156
with her, and with her children.

764
01:21:12,157 --> 01:21:15,087
With her, and with her children.

765
01:21:18,258 --> 01:21:20,824
My lord, please don't give
Pay attention to these blasphemies.

766
01:21:20,825 --> 01:21:22,991
Don't move, Duncan Idaho.

767
01:21:22,992 --> 01:21:26,059
If you kill me, you will be
killing Muad'Dib's children.

768
01:21:27,925 --> 01:21:31,788
You feel it, don't you, Muad'Dib?

769
01:21:34,292 --> 01:21:38,391
Don't you feel it?
I can hear it.

770
01:21:38,392 --> 01:21:43,086
- I'm afraid, Muad'Dib.
- Call your name.

771
01:21:50,925 --> 01:21:56,437
Father. Don't be afraid, father.

772
01:21:56,460 --> 01:21:58,858
I'm here, dad,
how you imagined I would be.

773
01:21:58,859 --> 01:22:02,124
We move forward. We return.
Don't be afraid.

774
01:22:02,125 --> 01:22:06,525
We are premature, my sister and I,
thanks to our mother and the spice.

775
01:22:06,526 --> 01:22:10,628
Thanks to you.
Dad, yes, it's me.

776
01:22:11,692 --> 01:22:14,659
We advance, we return.

777
01:22:14,660 --> 01:22:19,092
We are premature, my sister and I,
Thanks to you.

778
01:22:19,093 --> 01:22:23,292
My eyes.
Let me see for you.

779
01:22:23,293 --> 01:22:26,392
I can do this. I can
bring her back to you.

780
01:22:26,393 --> 01:22:29,392
Use my eyes, father.
Use my eyes.

781
01:22:29,393 --> 01:22:31,892
My eyes. Let me see for you.
Let me see for you.

782
01:22:31,893 --> 01:22:34,326
Use those. I can see.

783
01:22:34,327 --> 01:22:39,089
I can bring it to you.
Let us bring back your love!

784
01:23:01,327 --> 01:23:05,190
- The children! The children!
- They are safe, Muad'Dib.

785
01:23:13,895 --> 01:23:18,759
I'm clinging to the future,
in all possible futures...

786
01:23:19,962 --> 01:23:22,289
trying to create them.

787
01:23:23,995 --> 01:23:30,018
But instead they raised me,
and I got stuck with them.

788
01:23:30,062 --> 01:23:34,262
Yes, but knowing that there is a trap there
This is the first step to avoiding it.

789
01:23:34,263 --> 01:23:37,432
The first step along
of the Golden Path.

790
01:23:38,495 --> 01:23:42,791
Don't be afraid, father.
The answers are right in front of you.

791
01:23:55,763 --> 01:23:59,193
Finally, I'm free.

792
01:24:09,863 --> 01:24:12,998
The story is written in the
sands of Arrakis.

793
01:24:19,197 --> 01:24:24,562
Those who wanted an end to
House Atreides failed.

794
01:24:25,531 --> 01:24:30,162
No longer an Emperor,
no longer a God...

795
01:24:30,163 --> 01:24:35,528
a simple blind Fremen walking
over the desert to die

796
01:24:37,697 --> 01:24:40,764
They say he went on a journey...

797
01:24:42,797 --> 01:24:45,864
to the land of men who
They don't leave footprints.

798
01:24:46,665 --> 01:24:49,459
He will not be found...

799
01:24:50,531 --> 01:24:53,165
although all men will find it.

800
01:24:54,998 --> 01:24:58,190
I wonder if that was it
what he wanted.

801
01:25:04,298 --> 01:25:09,649
I need you, Duncan,
more than ever.

802
01:25:09,665 --> 01:25:12,197
Stay with me.

803
01:26:00,867 --> 01:26:05,399
Muad'Dib is gone,
but his children remain...

804
01:26:05,400 --> 01:26:08,694
and conspiracies continue to be born.

805
01:26:09,800 --> 01:26:14,411
The Dune saga is far from over.

806
01:26:14,412 --> 01:26:19,162



