1
00:00:27,480 --> 00:00:30,598
مساء الخير! أنا
أنا فقط أفحص هذه اللؤلؤة.

2
00:00:30,960 --> 00:00:35,318
كان يجب أن ترى المحار!
لدي بالفعل عميل لذلك.

3
00:00:35,600 --> 00:00:38,513
وهو واحد ثري جدا
لكن أيها السيد المشبوه،

4
00:00:38,840 --> 00:00:42,117
صديقته هذه اللؤلؤة
أود أن أعطي كقلادة.

5
00:00:42,520 --> 00:00:45,513
أنا متأكد من أنك لي
أوافق عندما أقول

6
00:00:45,800 --> 00:00:49,589
أن هذه الهدية تلهم الولاء.
لهذا السبب قلت له

7
00:00:49,920 --> 00:00:54,312
لن تكون هناك حاجة للهدية
للتعليق على كاحلها.

8
00:00:56,280 --> 00:00:58,351
لكن هذا غريب!

9
00:01:04,480 --> 00:01:08,952
هناك واحد شرير جدا
سيد في مستقبلك.

10
00:01:09,320 --> 00:01:11,789
أعتقد أنه يريد أن يخبرك بشيء.

11
00:01:14,400 --> 00:01:20,397
خرز، خرز...

12
00:01:43,960 --> 00:01:45,872
صباح الخير يمكن
هل يمكنني مساعدتك؟

13
00:01:46,160 --> 00:01:50,518
- نعم هل أنت المدير؟
- أنا المالك، لوران دوبوا.

14
00:01:51,320 --> 00:01:53,915
أود شيئا
ترى شيئا خاصا جدا

15
00:01:54,200 --> 00:01:57,910
- لمناسبة خاصة جدا.
- بالطبع يا سيد...؟

16
00:01:58,520 --> 00:02:01,194
- ويلكنز، هيوبرت ويلكنز.
- مسرور جدًا، سيد ويلكنز.

17
00:02:01,720 --> 00:02:05,714
هل لديك بالفعل فكرة
بالنسبة للنوع والسعر؟

18
00:02:06,120 --> 00:02:11,957
لا يهم، من المفترض أن تكون هدية
ليوم زفافنا.

19
00:02:12,920 --> 00:02:18,120
ماذا عن
هذه القلادة الماسية؟

20
00:02:18,440 --> 00:02:23,515
- هذه قطعة رائعة جدًا. - لا،
ليس من الضروري أن يكون الماس.

21
00:02:23,800 --> 00:02:26,793
زوجتي لديها بالفعل
الكثير من قلادات الماس.

22
00:02:27,160 --> 00:02:32,599
الأمر لا يتعلق بالحجارة.
على التصميم والتنفيذ.

23
00:02:32,960 --> 00:02:36,397
هذا السوار هنا جميل جداً، وهناك
الماس معالج بالياقوت.

24
00:02:36,960 --> 00:02:40,317
- لا، هذا ليس الشيء الصحيح.
- أنا أعرف!

25
00:02:40,520 --> 00:02:42,910
لدي بعض القطع التي
بعضها لم يتم استيعابه بعد.

26
00:02:43,320 --> 00:02:48,918
- بعضها عبارة عن سلع شحنة.
هل تريد رؤيتهم؟ - كثيرا جدا!

27
00:02:51,960 --> 00:02:55,192
ها أنا ذا مرة أخرى يا سيد ويلكنز.

28
00:02:58,080 --> 00:03:03,075
أنظر إلى هذا. هذا أ
الياقوت النجمي من رادنابورا في سيلان.

29
00:03:03,320 --> 00:03:06,313
- أليست هذه قطعة جميلة؟
- لطيف جداً.

30
00:03:06,720 --> 00:03:11,317
ما رأيك في هذا
روبي حمامة الدم، السيد ويلكنز؟

31
00:03:12,680 --> 00:03:17,675
- إنها لطيفة جدًا أيضًا.
- أو هذه اللؤلؤة هنا...

32
00:03:18,080 --> 00:03:20,276
ألق نظرة
لون اللؤلؤة.

33
00:03:20,680 --> 00:03:23,878
لؤلؤة سوداء في
هذا الحجم نادر.

34
00:03:24,120 --> 00:03:27,557
هذه بينكتادا سوداء،
فهي موجودة فقط في خليج المكسيك.

35
00:03:28,080 --> 00:03:31,152
وهذا واحد
نسخة جميلة بشكل خاص.

36
00:03:31,480 --> 00:03:36,271
- إنها فريدة من نوعها.
- يمكنك التقاطها بشكل رائع،

37
00:03:36,560 --> 00:03:39,951
- كخاتم أو كقلادة.
- لا بأس، سأأخذه.

38
00:03:40,360 --> 00:03:43,751
- لم ننتهي بعد
تحدث عن السعر. - كم يكلف؟

39
00:03:43,960 --> 00:03:49,877
- لدي هذه اللؤلؤة بالعمولة...
- أخبرني كم يكلف!

40
00:03:51,600 --> 00:03:54,957
5999 دولارًا. بالطبع بدون نسخة.

41
00:03:56,080 --> 00:03:58,720
أعلم أنها مرتفعة جدًا
المجموع هو وربما أنت

42
00:03:59,120 --> 00:04:02,796
- ليس معك الكثير من النقود...
- لا تأخذ الشيك؟

43
00:04:03,320 --> 00:04:09,317
- بالطبع، ولكن... - أنا أفهم،
بعد كل شيء، أنا رجل أعمال.

44
00:04:10,080 --> 00:04:13,915
اذهب الآن إلى البنك الوطني
وقم بصرف الشيك هناك.

45
00:04:14,600 --> 00:04:17,593
ثم أحضرهم لي
لؤلؤة إلى فندقي هذا المساء.

46
00:04:17,920 --> 00:04:21,800
- أنا أقيم في فندق دوفر.
- بكل سرور، السيد ويلكنز.

47
00:04:22,200 --> 00:04:26,592
فقط تأكد من ذلك
اللؤلؤة هنا الليلة!

48
00:04:26,960 --> 00:04:31,910
- سأعطيك اللؤلؤة
إحضار شخصيا. - شكرًا لك.

49
00:04:35,240 --> 00:04:37,914
- يستمع! - نعم يا سيدي!
- لدي مهمة بالنسبة لك.

50
00:04:38,560 --> 00:04:40,836
لقد حصلنا على مكابي معين
تم تسليم اللؤلؤة بالعمولة.

51
00:04:41,120 --> 00:04:44,636
- هذا البحار؟ - بالضبط،
يرسو قاربه في الرصيف 16.

52
00:04:45,040 --> 00:04:47,509
- أريدك أن تعطيه واحدة
إحضار الشيك. - شخصي؟

53
00:04:47,840 --> 00:04:50,230
- لا نستطيع
ترسل عن طريق البريد؟ - لا.

54
00:04:50,520 --> 00:04:53,115
أريد توقيعه
لا يزال اليوم تأكيدا.

55
00:04:53,440 --> 00:04:55,636
يرجى الكتابة على الفور
الشيك بمبلغ 4999 دولارًا ،

56
00:04:56,040 --> 00:04:58,635
ناقص عمولة الثلث. ثم
أحضره لي للتوقيع.

57
00:04:58,960 --> 00:05:01,839
4999؟ ألا تكلف اللؤلؤة 5999؟

58
00:05:04,400 --> 00:05:07,074
ماذا وعدتك
متى بدأت معي؟

59
00:05:07,880 --> 00:05:10,793
قلت أنك تريد هذا بالنسبة لي
تعليم تجارة المجوهرات.

60
00:05:11,200 --> 00:05:14,318
وكان ذلك لك
الدرس الأول.

61
00:05:35,320 --> 00:05:37,391
السيد مكابي؟

62
00:05:38,200 --> 00:05:39,998
السيد مكابي؟

63
00:05:45,960 --> 00:05:48,475
ما هذا الصراخ؟

64
00:05:48,840 --> 00:05:53,517
هذا أنا يا سيد مكابي
من محل مجوهرات دوبوا.

65
00:05:54,520 --> 00:06:00,312
- ماذا تريد؟ - لدي شيء
لمناقشة الأمور التجارية معك.

66
00:06:01,720 --> 00:06:03,313
يأتي!

67
00:06:18,800 --> 00:06:21,076
هل يمكنني الدخول؟

68
00:06:21,640 --> 00:06:23,950
أنت بالفعل كذلك، أليس كذلك؟

69
00:06:31,040 --> 00:06:34,158
ما المشكلة يا بني؟ لديك
جلبت واجباتك المنزلية؟

70
00:06:34,360 --> 00:06:40,357
أردت أن أتحدث عن اللؤلؤة السوداء،
التي لدينا على عمولة منك.

71
00:06:41,560 --> 00:06:44,951
- هل تريد أن تشرب شيئا؟
- ًلا شكرا.

72
00:06:46,200 --> 00:06:48,078
ربما يمكنني الجلوس؟

73
00:06:48,600 --> 00:06:52,913
السيد دوبوا يطلب منك ذلك
لتوقيع العقد.

74
00:06:53,520 --> 00:06:57,400
- وهنا الشيك. - ثم يكون ذلك
من المحتمل أنها باعت اللؤلؤة، أليس كذلك؟

75
00:06:58,200 --> 00:07:00,396
أراهن أن لديك واحدة
حصلت على سعر جيد لذلك.

76
00:07:00,720 --> 00:07:04,396
لقد كانت تلك جوهرة.
كم أحصل عليه؟

77
00:07:05,320 --> 00:07:08,791
هذا ما هو موجود في العقد هنا.
هل يمكنك التوقيع عليه على الفور؟

78
00:07:09,200 --> 00:07:12,113
ببطء شديد! كم
هل حصل رئيسك على ذلك؟

79
00:07:12,600 --> 00:07:15,399
لقد باعه مقابل 4999 دولارًا.

80
00:07:15,800 --> 00:07:19,396
أقل عمولتنا
33 ثلث بالمائة تبقى...

81
00:07:19,800 --> 00:07:21,712
كم؟

82
00:07:22,320 --> 00:07:25,950
2666 دولارًا.

83
00:07:27,200 --> 00:07:30,477
لا تعرف ذلك
اللآلئ السوداء أكثر قيمة؟

84
00:07:30,800 --> 00:07:35,920
أنا فقط مع السيد دوبوا
موظف. لقد باع اللؤلؤة!

85
00:07:36,200 --> 00:07:40,114
أخبر السيد دوبوا بذلك
ويرى العقد في...

86
00:07:42,480 --> 00:07:45,871
ثم أفترض أنك
لا تريد القيام بالأعمال التجارية؟

87
00:07:48,200 --> 00:07:50,476
قلت لديك
الشيك معك؟

88
00:07:50,840 --> 00:07:52,513
بالضبط.

89
00:07:56,200 --> 00:08:01,878
لدي نقص في النقود الآن واللؤلؤة
لقد كان في السوق لمدة شهرين.

90
00:08:02,400 --> 00:08:07,953
إنه سعر معقول،
صدقني.

91
00:08:16,200 --> 00:08:18,874
حسنًا، أعطني العقد.

92
00:08:30,320 --> 00:08:35,714
- هل الرجل هنا بالفعل؟
- نعم عزيزتي، إنه هنا.

93
00:08:41,160 --> 00:08:44,551
تعال! تعال الى هنا!

94
00:08:52,080 --> 00:08:54,959
لولي، هل تريد هذه؟
ألا ترى اللؤلؤة على الإطلاق؟

95
00:08:55,400 --> 00:08:56,959
لا!

96
00:08:58,320 --> 00:09:02,792
سيد دوبوا، هذا
هي السيدة ويلكنز.

97
00:09:03,720 --> 00:09:09,591
لولي، لقد جاء خصيصا ليعطيك هذا
لجلب اللؤلؤة السوداء الرائعة .

98
00:09:10,920 --> 00:09:13,799
سيد دوبوا، أخبرها
من أين تأتي اللؤلؤة.

99
00:09:14,120 --> 00:09:20,117
هذه هي البينكتادا السوداء
تم العثور عليها فقط في خليج المكسيك.

100
00:09:20,520 --> 00:09:22,796
لا أستطيع تحمل المكسيك.

101
00:09:23,200 --> 00:09:26,591
الفندق كان هناك
ولا حتى تكييف الهواء.

102
00:09:28,320 --> 00:09:31,199
مجرد إلقاء نظرة عليهم
مرة واحدة على الأقل.

103
00:09:31,520 --> 00:09:35,958
أليس هذا واحد؟
لؤلؤة ساحرة؟

104
00:09:37,600 --> 00:09:40,320
أود حقا لها،
لو كان لي أذن.

105
00:09:40,720 --> 00:09:42,951
أنا آسف، ماذا؟

106
00:09:43,400 --> 00:09:48,111
سيد دوبوا، أنا خائف
هذه هي المشكلة.

107
00:09:48,360 --> 00:09:51,592
أخبرت لولي أنني كنت هي
أراد أن يعطي لؤلؤة.

108
00:09:51,960 --> 00:09:56,591
والآن هي لا تعرف ما هي
يجب أن تبدأ باللؤلؤ.

109
00:09:57,200 --> 00:10:00,113
أوه، أرى.

110
00:10:01,880 --> 00:10:03,712
سيدة ويلكنز؟

111
00:10:12,880 --> 00:10:15,714
هل تسمح؟ أستطيع
تخيل أن لديك خاتماً..

112
00:10:16,120 --> 00:10:20,911
- خاتم؟ - لا تنزعجي،
عزيزي! إنها تكره الخواتم

113
00:10:21,840 --> 00:10:23,593
لماذا جلب
هل تعطيني الخواتم دائما؟

114
00:10:23,840 --> 00:10:27,800
عندي خواتم لكل اصبع
لكل يوم من أيام الأسبوع.

115
00:10:28,120 --> 00:10:32,592
- هل يجب أن أضع الخاتم في أنفي؟
عالق؟ - لا تنزعجي هكذا!

116
00:10:33,120 --> 00:10:36,716
لن نقول كلمة واحدة
قل المزيد عن الخواتم!

117
00:10:36,960 --> 00:10:40,590
أريد الأقراط، كما تعلمون
أنني أحب الأقراط.

118
00:10:41,320 --> 00:10:44,199
لقد قلت ذلك دائمًا من قبل
لدي آذان جميلة، أليس كذلك؟

119
00:10:44,520 --> 00:10:47,399
نعم، إنهم لطيفون أيضًا!

120
00:10:48,760 --> 00:10:53,630
هنا، امسح أولاً
امسح دموعك.

121
00:10:54,880 --> 00:10:57,952
انها حساسة جدا.

122
00:10:58,720 --> 00:11:00,916
نعم أرى ذلك.

123
00:11:02,200 --> 00:11:04,317
السيد دوبوا!

124
00:11:06,200 --> 00:11:09,398
- ليس هناك سوى طريقة واحدة،
لحل المشكلة. - نعم؟

125
00:11:09,720 --> 00:11:13,396
أحتاج إلى واحدة ثانية
اللؤلؤة السوداء التي تطابقها.

126
00:11:13,640 --> 00:11:16,394
ثم سمحت لها
اصنع زوجًا من الأقراط.

127
00:11:16,800 --> 00:11:21,591
لا أعتقد أنك تعرف كيف
مثل هذه اللؤلؤة السوداء نادرة.

128
00:11:21,920 --> 00:11:25,709
أعلم أنهم يكلفون الكثير
سوف، ولكن هذا ما يرام.

129
00:11:26,120 --> 00:11:28,191
فقط ادفع أي شيء
عليك أن تدفع ثمنها.

130
00:11:28,400 --> 00:11:31,598
سنحصل عليهم في الوقت المناسب
لذكرى زواجك، أليس كذلك؟

131
00:11:32,080 --> 00:11:35,198
وهذا مستحيل في
مثل هذا الوقت القصير.

132
00:11:35,520 --> 00:11:37,955
أنا أعلم أنك
أستطيع أن أفعل ذلك، السيد دوبوا.

133
00:11:38,320 --> 00:11:42,314
لكن السعر يصبح مهما
تكون أعلى من اللؤلؤة الأولى.

134
00:11:42,520 --> 00:11:45,718
هذا لا يهم.
أحضر لي اللؤلؤة.

135
00:11:46,320 --> 00:11:51,918
سأعتني بالمال.
أريدها فقط أن تكون سعيدة.

136
00:11:53,400 --> 00:11:56,313
هذا هو قلقي الوحيد.

137
00:11:58,800 --> 00:12:02,953
- سأبذل قصارى جهدي
افعل يا سيد ويلكنز. - جيد.

138
00:12:03,600 --> 00:12:06,798
- ليلة سعيدة، سيدة ويلكنز.
- طاب مساؤك.

139
00:12:07,400 --> 00:12:11,599
- ليلة سعيدة، السيد ويلكنز.
- طاب مساؤك.

140
00:12:20,720 --> 00:12:21,949
السيد مكابي؟

141
00:12:25,400 --> 00:12:30,077
- دوبوا، ماذا تريد؟
- أريد أن أتحدث معك.

142
00:12:30,560 --> 00:12:32,119
اتركني بسلام.

143
00:12:32,400 --> 00:12:35,518
أريد أن أعطيك واحدة مثيرة للاهتمام
أقترح الأعمال.

144
00:12:36,120 --> 00:12:41,115
هل تريد أن تعبرني مرة أخرى؟
ضرب الأذن مثل اللؤلؤة؟

145
00:12:43,320 --> 00:12:45,596
أنا آسف عنك
لم تكن راضية عن السعر.

146
00:12:45,920 --> 00:12:48,196
أود أن أعوضك عن هذا.

147
00:12:48,720 --> 00:12:51,519
كيف ذلك؟

148
00:12:52,040 --> 00:12:56,398
بإعطائك واحدة
تقديم أعمال مربحة.

149
00:12:56,920 --> 00:13:00,960
قلت أن لديك عدة
من هذه اللآلئ السوداء وجدت.

150
00:13:01,680 --> 00:13:05,515
إذا كان هناك واحد يناسب
اللؤلؤة ستكون هناك

151
00:13:05,880 --> 00:13:07,997
سأعطيك
شراء هذه أيضا.

152
00:13:08,480 --> 00:13:10,949
لا عمولة، واحدة فقط
الأعمال بين الأصدقاء.

153
00:13:11,320 --> 00:13:14,119
- هل تريد شراء لؤلؤة مني؟
- نعم.

154
00:13:14,600 --> 00:13:19,800
وسأدفع ضعف ذلك المبلغ
ما حصلت عليه لأول واحد.

155
00:13:21,480 --> 00:13:26,077
- تمام. لنفترض أن لدي
لؤلؤة ثانية أخرى. - نعم؟

156
00:13:26,960 --> 00:13:32,513
وأود أن استخدامها فقط ل
البيع مقابل 7999 دولارًا. ماذا إذن؟

157
00:13:34,200 --> 00:13:39,594
مكابي، دعونا نكون عاقلين.
هل لديك حقا لؤلؤة أخرى؟

158
00:13:49,480 --> 00:13:55,477
هل تقصد لؤلؤة سوداء كهذه؟

159
00:13:56,800 --> 00:13:59,110
نعم، شيء من هذا القبيل.

160
00:14:00,120 --> 00:14:05,195
يجب أن يكون لديك مثل هذه الأشياء القيمة
من الأفضل وضعه على مقاعد البدلاء.

161
00:14:05,720 --> 00:14:11,717
ربما أنت على حق.
لا أريد سرقتها.

162
00:14:13,760 --> 00:14:19,074
- إنها جميلة، أليس كذلك؟ - لطيف جداً.
ولا يتطابق مع الآخر..

163
00:14:19,360 --> 00:14:22,876
أعتقد أنهم مناسبون
معًا بشكل مثالي.

164
00:14:23,720 --> 00:14:25,871
لا بأس، سوف تنجح.

165
00:14:26,760 --> 00:14:30,356
لقد أردت 7999 دولارًا، أليس كذلك؟

166
00:14:32,920 --> 00:14:37,597
ماذا عن الأعمال؟ فهمت
اللؤلؤة وأنت الشيك.

167
00:14:40,880 --> 00:14:44,590
- ما أخبارك؟ - ولكن عليك أن تفعل ذلك
كن حريصاً على اللؤلؤة، دوبوا.

168
00:14:44,920 --> 00:14:48,596
ولكنك لا تحصل عليه. لا
مقابل 7999 وليس 59999 أيضًا.

169
00:14:48,920 --> 00:14:54,314
-السيد مكابي! - والآن
النزول من قاربي.

170
00:14:54,960 --> 00:14:57,520
النزول من قاربي!

171
00:15:07,800 --> 00:15:09,393
مرحبًا، لوران دوبوا.

172
00:15:09,800 --> 00:15:11,314
نعم كيف حالك؟

173
00:15:11,920 --> 00:15:15,960
جيد. نعم، بين 18 و29 قيراطاً.

174
00:15:17,720 --> 00:15:20,792
ليس لديك ذلك، أليس كذلك؟ مستحيل.

175
00:15:21,960 --> 00:15:24,316
ولكن شكرا جزيلا لك على أي حال!

176
00:15:26,720 --> 00:15:29,394
حسنًا، كان هذا هو أملي الأخير.

177
00:15:30,320 --> 00:15:32,391
اعتقدت انه
سوف تجد واحدة.

178
00:15:32,720 --> 00:15:35,713
عندما يكون السيد ويلكنز جاهزًا
يجب أن يتم دفع 29,999،

179
00:15:36,400 --> 00:15:40,917
ثم نستطيع
عرض السيد مكابي 19999.

180
00:15:41,320 --> 00:15:44,791
هل أنت مجنون؟
اللؤلؤة لا تستحق هذا القدر!

181
00:15:44,960 --> 00:15:50,911
إذا دفع السيد ويلكنز 29999،
لديك ربح بنسبة 199 بالمائة.

182
00:15:52,200 --> 00:15:56,479
199 بالمئة لن تكون سيئة.

183
00:15:57,400 --> 00:16:00,711
أحضر لي زجاجة من الويسكي.

184
00:16:05,360 --> 00:16:08,717
اعتقدت أننا كنا نشرب
واحد مع بعض يا كابتن

185
00:16:10,320 --> 00:16:13,392
- أحضرت الزجاجة معي لذلك
يمكننا أن نحتفل. - ماذا تحتفل؟

186
00:16:13,720 --> 00:16:16,394
أعطني سببا
لماذا يجب علينا أن نحتفل.

187
00:16:16,720 --> 00:16:19,394
أعمالنا يا كابتن.

188
00:16:20,400 --> 00:16:21,516
هنا.

189
00:16:22,480 --> 00:16:24,392
ماذا تريد يا دوبوا؟

190
00:16:24,720 --> 00:16:27,394
أراهن أن لديك عدة مرات
تعرض حياتك للخطر.

191
00:16:27,800 --> 00:16:30,520
الغوص على اللؤلؤ، العاشرة
خيط تحت سطح الماء...

192
00:16:30,800 --> 00:16:34,953
- ماذا تريد؟
- أنت تعرف ما أريد، الكابتن.

193
00:16:35,920 --> 00:16:37,957
أريد اللؤلؤة.

194
00:16:38,800 --> 00:16:43,397
و سأدفع لك الثمن
الذي لا يمكنك مقاومته.

195
00:16:43,720 --> 00:16:45,951
- في الحقيقة؟
- في الحقيقة.

196
00:16:46,720 --> 00:16:49,394
19,999 دولارًا أيها الكابتن.

197
00:16:51,080 --> 00:16:55,313
أن الأمر لا يستحق اللؤلؤة،
أنت تعرف أيضًا، ولكنني سأعطيك إياها.

198
00:16:55,840 --> 00:17:00,790
- 19999؟ - قيمه بدرجة عالية جدًا
لدي حسن نيتك.

199
00:17:02,640 --> 00:17:06,031
- متفق؟
- وهذا مبلغ جميل.

200
00:17:08,240 --> 00:17:10,311
انتظر!

201
00:17:18,400 --> 00:17:22,076
لا شيء يحلي السيجارة
أكثر من شيك بقيمة 19,999 دولارًا.

202
00:17:22,520 --> 00:17:25,592
حسنًا يا مكابي، كم تريد؟

203
00:17:25,840 --> 00:17:28,514
لن أفعل ذلك مع فارغة
ارفعوا أيديكم عن هذا القارب!

204
00:17:28,800 --> 00:17:32,589
- اسم السعر الخاص بك!
- ما هي قيمتها بالنسبة لك؟

205
00:17:33,800 --> 00:17:39,797
- حسنًا، 13999 دولارًا. هذا جدا
الكثير من المال. - لا يكفي.

206
00:17:42,320 --> 00:17:47,315
لا يمكنك رفض 14999.

207
00:17:47,720 --> 00:17:51,191
نعم، هذا بالضبط ما سأفعله.

208
00:17:55,200 --> 00:17:59,956
مكابي، 15.999 دولارًا!

209
00:18:09,800 --> 00:18:12,315
أنا لا أحمل ضغينة.

210
00:18:12,600 --> 00:18:16,116
- جيد. - اللآلئ طبيعية
لم يعد هنا. - لا؟

211
00:18:16,400 --> 00:18:20,599
لقد اتبعت نصيحتك
وجلب كل شيء إلى البنك الوطني.

212
00:18:23,840 --> 00:18:26,309
ثم سنذهب مباشرة إلى البنك.

213
00:18:26,720 --> 00:18:29,315
أعطني اللؤلؤة و
سأعطيك الشيك.

214
00:18:30,600 --> 00:18:35,072
فكرة جميلة.

215
00:18:45,400 --> 00:18:48,199
هل نسيت شيئا؟

216
00:18:48,800 --> 00:18:51,952
لديهم القليل
ثق بي يا مكابي.

217
00:18:53,400 --> 00:18:57,394
- الآن اللؤلؤة لك.
- شكرًا لك.

218
00:18:58,720 --> 00:19:01,474
سأغلقهم على الفور
أحضر إلى عميلي.

219
00:19:01,960 --> 00:19:04,191
انتبه يا كابتن.

220
00:19:32,480 --> 00:19:34,073
في!

221
00:19:43,320 --> 00:19:45,789
لوران دوبوا
هنا، السيدة ويلكنز.

222
00:19:51,200 --> 00:19:54,796
أليس هذا؟
شقة السيد ويلكنز؟

223
00:19:55,320 --> 00:19:57,789
لا يوجد أحد هنا.

224
00:19:57,960 --> 00:20:01,192
ماذا يعني هذا؟
هذا سخيف.

225
00:20:04,960 --> 00:20:07,316
سيدة ويلكنز؟

226
00:20:09,200 --> 00:20:11,590
أردت أن تكون هنا.

227
00:20:15,600 --> 00:20:17,876
عليك أن تكون هنا.

228
00:20:24,800 --> 00:20:27,395
يمكنهم فعل ذلك
لا تفعل ذلك معي!

229
00:20:51,080 --> 00:20:53,197
مرحبا يا عزيزي!

230
00:21:00,080 --> 00:21:01,719
-بابي؟
- نعم حبيبي؟

231
00:21:01,960 --> 00:21:05,317
هذا السيد دوبوا لم يكن مستقيماً
محبوب جدا، أليس كذلك؟

232
00:21:05,600 --> 00:21:08,320
لا، لم يكن كذلك.

233
00:21:08,800 --> 00:21:11,952
ولكن أعتقد أن لديه
احصل على درسه!

234
00:21:14,960 --> 00:21:19,318
- يشعر بتحسن كبير.
- اللحية كانت الأسوأ.

235
00:21:19,800 --> 00:21:24,795
- والنوم على المركب القديم .
- لقد كنت مثاليًا كقائد.

236
00:21:25,520 --> 00:21:28,957
- نعم، كنت رائعة.
- أنت أيضاً.

237
00:21:29,560 --> 00:21:32,519
- تماما مثل والدك.
- بابا دائما رائع.

238
00:21:32,800 --> 00:21:34,598
شكرًا لك.

239
00:21:34,920 --> 00:21:40,393
الآن دعونا نفعل ذلك
انظر كيف تبدو ميزانيتنا العمومية.

240
00:21:41,400 --> 00:21:43,198
هذا يبدو جيدا!

241
00:21:43,720 --> 00:21:46,792
لدي 5999 دولارًا
دفعت ثمن اللؤلؤة.

242
00:21:47,320 --> 00:21:53,317
دوبوا أعطاك 2699.
ثم دفع 15999 دولارًا.

243
00:21:53,920 --> 00:21:58,199
وهكذا لدينا
ربح 12,699.

244
00:21:58,600 --> 00:22:03,595
- ليس سيئًا. - مسكين دوبوا! بالتأكيد
إنه يمزق شعره باستمرار الآن.

245
00:22:03,960 --> 00:22:08,512
عندما لاحظ أن لديه نفس اللؤلؤة
اشترى مرتين، وقال انه بالجنون.

246
00:22:09,560 --> 00:22:14,316
اتجه جنوبًا أيها الكابتن! هناك
صفقات أكبر في انتظارنا.

247
00:22:19,960 --> 00:22:22,077
يا إلهي، ما السخرية!

248
00:22:22,520 --> 00:22:25,513
أولئك منكم الذين يحبون
انظر كيف يعاقبنا الشر،

249
00:22:25,920 --> 00:22:30,790
سوف نكون سعداء، لأن هذا هو بالضبط ما
حدث في البكرة التالية

250
00:22:31,320 --> 00:22:37,191
للحصول على الآخرين تحت
لتجعلك سعيدًا،

251
00:22:37,600 --> 00:22:42,197
نرسل الإعلانات بدلا من ذلك.
سأعود بعد ذلك.

252
00:22:44,720 --> 00:22:49,397
أود أن أختتم
لدي ملكة جمال إيثيل تي.

253
00:22:49,720 --> 00:22:52,189
من باسادينا، كاليفورنيا شرح شيئا.

254
00:22:52,520 --> 00:22:54,796
إنها لا تهتم
من سخريتنا

255
00:22:55,320 --> 00:23:00,918
ويسأل لماذا لا نفعل ذلك
أظهر المزيد من القصص الحلوة.

256
00:23:01,240 --> 00:23:05,314
نود ذلك يا سيدة ت.
لكنهم يعانون من السمنة المفرطة!

257
00:23:05,600 --> 00:23:08,911
نراكم الاسبوع المقبل!
طاب مساؤك!