1
00:00:04,060 --> 00:00:05,460
.

2
00:00:45,540 --> 00:00:47,720
นั่นคืออะไร?

3
00:01:04,640 --> 00:01:23,000
คุณช่วยบอกฉันบางอย่างได้ไหม?

4
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
เพื่อนของฉันยุ่งมาก

5
00:01:42,200 --> 00:01:44,480
ฉันเจอเพื่อนเก่านิดหน่อย

6
00:01:45,120 --> 00:01:48,840
ฉันเจอเพื่อนคนหนึ่งซึ่งมาแต่เช้า

7
00:01:48,860 --> 00:01:49,540
เขาเป็นคนทำรถ

8
00:01:49,540 --> 00:01:50,940
เขาอยู่ใกล้ฉันจริงๆ

9
00:01:51,860 --> 00:01:54,480
เขาเต็มไปด้วยพลัง

10
00:01:54,480 --> 00:01:54,860
เขายื่นมือมาให้ฉัน

11
00:01:55,640 --> 00:02:56,110
เขาคือคนที่มองมาที่ฉัน

12
00:02:56,110 --> 00:02:58,290
รถเป็นคนทำรถ

13
00:02:58,290 --> 00:03:47,580
เขาเป็นผู้ชายที่เป็นผู้ชายที่สนิทกับฉันมาก

14
00:03:47,620 --> 00:03:47,700
เพื่อนของฉันเป็นผู้ชายที่อยู่ใกล้ฉัน

15
00:04:17,700 --> 00:04:47,640
มีอะไรผิดปกติกับคุณ?

16
00:04:50,560 --> 00:04:51,240
ไปต่อ.

17
00:04:52,260 --> 00:04:55,360
ฉันจะโทรหาคุณเพื่อพบใครสักคน

18
00:04:56,030 --> 00:04:56,600
แม่.

19
00:04:57,700 --> 00:04:58,920
คุณไม่จำเป็นต้องพูดคุย

20
00:04:59,670 --> 00:05:01,360
คุณโทรหาฉันเหรอ?

21
00:05:01,900 --> 00:05:02,540
ฉันจะไม่พูดถึงสิ่งที่หายไปของคุณ

22
00:05:03,460 --> 00:05:03,780
อะไร

23
00:05:07,070 --> 00:05:07,800
สี่ปีแล้วนะ

24
00:05:09,330 --> 00:05:11,340
ฉันมาที่นี่เพื่ออะไร

25
00:05:16,400 --> 00:05:18,180
เจ็บนิดหน่อย.

26
00:05:23,520 --> 00:05:26,080
เข้าใจแล้ว!

27
00:05:38,940 --> 00:05:39,200
เข้าใจแล้ว!

28
00:05:45,240 --> 00:05:48,400
เข้าใจแล้ว!

29
00:05:49,260 --> 00:05:49,540
เข้าใจแล้ว!

30
00:05:50,540 --> 00:05:51,240
อะไรวะ!

31
00:05:51,660 --> 00:05:52,080
รับมัน!

32
00:05:52,840 --> 00:05:54,140
เข้าใจแล้ว!

33
00:05:54,900 --> 00:05:55,300
ฉันเข้าใจแล้ว!

34
00:05:55,300 --> 00:05:55,740
แค่นั้นแหละ!

35
00:05:55,740 --> 00:05:55,840
มันเป็นเรื่องตลก!

36
00:05:55,840 --> 00:05:59,660
นั่นคือสิ่งที่คุณกำลังจะทำ โอเค?

37
00:05:59,660 --> 00:05:59,840
นั่นคือทั้งหมดที่ฉันทำ

38
00:05:59,840 --> 00:06:05,160
ใช่นั่นคือสิ่งที่ฉันทำ

39
00:06:06,460 --> 00:06:11,040
ฉันทำดังนั้นฉันจึงทำทุกอย่างที่ทำได้

40
00:06:11,720 --> 00:06:12,640
นั่นคือทั้งหมดที่

41
00:06:13,500 --> 00:06:14,000
มันคือทั้งหมดที่ฉันทำ

42
00:06:15,380 --> 00:06:17,320
ฉันทำทุกอย่างที่ทำได้

43
00:06:17,320 --> 00:06:18,740
ฮะ?

44
00:06:20,680 --> 00:06:23,840
ฉันไม่แน่ใจว่าจะทำได้ไหม

45
00:06:23,840 --> 00:06:25,120
ฉันไม่แน่ใจว่าจะทำได้ไหม

46
00:06:27,000 --> 00:06:28,620
ฉันไม่แน่ใจว่าจะทำได้ไหม

47
00:06:30,140 --> 00:06:31,080
ฉันเสียใจ.

48
00:07:14,590 --> 00:07:15,870
โอ้ ฉันขอโทษ

49
00:07:16,590 --> 00:07:17,130
ฉันกำลังกลับบ้าน

50
00:07:18,210 --> 00:07:20,910
เอ่อ ฉันแค่กลัวนิดหน่อย

51
00:07:22,250 --> 00:07:22,670
ฮะ?

52
00:07:24,030 --> 00:07:24,370
ฉันเสียใจ.

53
00:07:25,890 --> 00:07:26,930
โอ้.

54
00:07:27,650 --> 00:07:27,930
คุณสบายดีไหม?

55
00:07:28,610 --> 00:07:28,910
ใช่.

56
00:07:29,110 --> 00:07:29,650
ฉันสบายดี.

57
00:07:30,310 --> 00:07:30,590
ตกลง.

58
00:07:33,190 --> 00:07:33,410
ตกลง.

59
00:07:35,390 --> 00:07:35,530
ตกลง.

60
00:08:08,960 --> 00:08:10,040
ฉันเสียใจ.

61
00:08:10,920 --> 00:08:11,860
ฉันเสียใจ.

62
00:09:04,720 --> 00:09:36,450
โอ้ ฉันขอโทษ

63
00:09:37,130 --> 00:09:37,790
ฉันเสียใจ.

64
00:09:39,610 --> 00:09:42,150
ฉันเสียใจ.

65
00:10:49,800 --> 00:10:51,880
ฉันเสียใจ.

66
00:12:12,550 --> 00:12:13,950
โอ้..

67
00:16:45,640 --> 00:16:47,040
โอ้..

68
00:17:32,090 --> 00:17:33,290
เอ่อ..

69
00:17:45,220 --> 00:17:45,920
โอ้..

70
00:18:13,300 --> 00:18:15,180
เอ่อ..

71
00:18:15,180 --> 00:18:27,050
คุณไม่สามารถพูดได้

72
00:18:35,130 --> 00:18:35,910
เอ่อ..

73
00:21:28,940 --> 00:21:33,480
คุณจะต้องไปส่งฉัน

74
00:21:33,940 --> 00:21:34,240
ใช่ ฉันรู้...

75
00:21:58,620 --> 00:22:00,020
โอ้ ฉันกลัวมาก

76
00:22:00,140 --> 00:22:00,400
ฉันเพิ่งจะออกไป

77
00:22:02,760 --> 00:22:03,740
ฉันจะไปอาบน้ำ

78
00:22:29,360 --> 00:22:30,940
ฉันจะไปอาบน้ำ

79
00:22:31,700 --> 00:22:34,320
ฉันจะไปอาบน้ำ

80
00:22:35,700 --> 00:22:38,760
ถ้าคุณอาบน้ำฉันจะอาบน้ำ

81
00:22:38,760 --> 00:22:38,940
แล้วคุณล่ะ

82
00:22:46,660 --> 00:22:48,790
ฉันไม่เคยเป็นแบบนี้มาก่อน

83
00:22:49,750 --> 00:22:54,810
ฉันไม่แน่ใจว่าคุณสบายดีไหม

84
00:22:54,810 --> 00:22:55,330
ตอนนี้คุณทำงานแล้วใช่ไหม?

85
00:23:09,320 --> 00:23:09,960
ใช่.

86
00:23:11,520 --> 00:23:13,100
ตอนนี้คุณไม่ทำงานเหรอ?

87
00:23:15,020 --> 00:23:17,760
ฉันไม่รู้ แต่ฉันกำลังทำงานอยู่

88
00:23:20,640 --> 00:23:21,560
ใช่.

89
00:23:23,600 --> 00:23:24,100
มันไม่ได้เลวร้ายเกินไป

90
00:23:30,260 --> 00:23:32,320
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้

91
00:23:32,820 --> 00:23:33,320
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้

92
00:23:34,460 --> 00:23:34,760
ฮะ?

93
00:23:35,440 --> 00:23:35,800
จริงหรือ

94
00:23:36,880 --> 00:23:37,480
ใช่.

95
00:23:38,880 --> 00:23:40,100
ฉันไม่รู้ว่ามันแย่มากหรือเปล่า

96
00:23:42,320 --> 00:23:42,940
ขอบคุณ

97
00:23:44,360 --> 00:23:45,600
ขอบคุณ

98
00:24:03,000 --> 00:24:03,540
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้

99
00:24:18,020 --> 00:24:18,420
ขอบคุณ

100
00:24:24,510 --> 00:24:25,910
ขอบคุณ

101
00:24:53,130 --> 00:24:54,270
มันไม่ได้เลวร้ายเกินไป

102
00:24:55,110 --> 00:24:58,130
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้

103
00:24:58,790 --> 00:24:59,390
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้

104
00:25:01,550 --> 00:25:02,690
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้

105
00:25:04,810 --> 00:25:06,830
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้

106
00:25:11,700 --> 00:25:19,550
ขอบคุณ

107
00:25:19,550 --> 00:25:23,150
ขอบคุณ

108
00:25:23,770 --> 00:25:25,190
ขอบคุณมาก.

109
00:25:25,930 --> 00:25:35,860
ขอบคุณมาก.

110
00:25:35,860 --> 00:25:36,520
ดูนั่นสิ

111
00:25:37,080 --> 00:25:37,180
ใช่.

112
00:25:37,800 --> 00:25:38,720
ดูนั่นสิ

113
00:25:39,120 --> 00:25:39,880
มันยากนิดหน่อย

114
00:25:40,780 --> 00:25:40,960
ใช่.

115
00:25:42,760 --> 00:25:43,240
ฉันคิดว่ามันเล็กน้อย

116
00:25:45,200 --> 00:25:45,440
ใช่.

117
00:25:46,900 --> 00:25:47,960
ไม่รู้ว่ามันยากเกินไปหรือเปล่า

118
00:25:48,420 --> 00:25:48,660
ใช่.

119
00:25:49,460 --> 00:26:52,210
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้

120
00:26:52,990 --> 00:26:54,750
ขอบคุณ

121
00:29:14,200 --> 00:29:14,580
ขอบคุณ

122
00:29:16,100 --> 00:29:16,260
ใช่.

123
00:29:16,260 --> 00:29:19,220
มันยากนิดหน่อย

124
00:29:19,920 --> 00:29:21,260
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้

125
00:29:37,200 --> 00:29:37,660
ขอบคุณ

126
00:29:39,460 --> 00:29:40,080
ขอบคุณ

127
00:30:01,210 --> 00:30:02,470
มันคืออะไร?

128
00:30:02,470 --> 00:30:03,790
เป็นเวลานานแล้วที่ฉันได้พบคุณ

129
00:30:04,830 --> 00:30:06,610
เป็นเวลานานแล้วที่ฉันได้พบคุณ

130
00:30:06,790 --> 00:30:07,090
ใช่.

131
00:30:08,250 --> 00:30:09,670
เป็นเวลานานแล้วที่ฉันได้พบคุณ

132
00:30:32,750 --> 00:30:33,670
ใช่.

133
00:30:34,450 --> 00:30:34,930
ขอบคุณ

134
00:30:34,930 --> 00:30:36,950
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้

135
00:41:44,610 --> 00:42:01,100
มันยากนิดหน่อย

136
00:42:02,800 --> 00:42:05,820
มันยากนิดหน่อย

137
00:42:05,820 --> 00:42:06,580
ขอบคุณ

138
00:42:06,580 --> 00:42:09,500
ขอบคุณ

139
00:42:11,000 --> 00:42:14,080
มันยากนิดหน่อย

140
00:42:16,100 --> 00:42:17,300
ขอบคุณ

141
00:42:23,000 --> 00:42:25,800
นี่อะไรน่ะ?

142
00:42:25,840 --> 00:42:27,540
มันยากนิดหน่อย

143
00:42:28,720 --> 00:42:34,170
มันยากนิดหน่อย

144
00:42:34,430 --> 00:42:35,970
นี่อะไรน่ะ?

145
00:42:35,990 --> 00:42:36,650
มันยากนิดหน่อย

146
00:47:17,530 --> 00:47:17,770
โอ้!

147
00:48:55,200 --> 00:48:57,080
โอ้พระเจ้า!

148
00:50:52,930 --> 00:50:54,790
คุณได้สิ่งนี้มาจากไหน?

149
00:50:55,850 --> 00:50:57,230
ฉันอยู่ในห้องน้ำ

150
00:50:58,510 --> 00:50:58,970
ฉันเข้าใจแล้ว.

151
00:50:59,870 --> 00:51:00,310
คุณได้สิ่งนี้มาจากไหน?

152
00:51:04,900 --> 00:51:06,120
ฉันสามารถกลับบ้านได้

153
00:51:10,690 --> 00:51:11,370
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้

154
00:51:11,810 --> 00:51:26,650
ฉันไม่รู้ว่ามันอยู่ที่ไหน

155
00:51:28,010 --> 00:51:29,630
ฉันกำลังไปห้องน้ำ

156
00:51:32,190 --> 00:51:35,830
ฉันกำลังไปห้องน้ำ

157
00:51:43,960 --> 00:51:45,360
ฉันอยากกลับบ้าน

158
00:51:45,360 --> 00:51:46,820
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้

159
00:51:46,820 --> 00:51:46,920
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้

160
00:51:51,760 --> 00:52:00,460
ฉันกำลังไปห้องน้ำ

161
00:52:03,400 --> 00:52:05,940
ฉันกำลังไปห้องน้ำ

162
00:52:05,940 --> 00:52:07,220
ฉันไม่รู้ว่ามันอยู่ที่ไหน

163
00:52:07,480 --> 00:52:08,720
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้

164
00:52:11,160 --> 00:52:14,720
ขอบคุณ

165
00:52:20,120 --> 00:52:20,740
ขอบคุณ

166
00:52:20,900 --> 00:52:21,360
ฉันกำลังไปห้องน้ำ

167
00:52:22,240 --> 00:52:23,360
ขอบคุณ

168
00:52:24,620 --> 00:52:25,120
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้

169
00:52:40,900 --> 00:52:45,200
ฉันกำลังไปห้องน้ำ

170
00:52:45,920 --> 00:52:48,840
ฉันกำลังไปห้องน้ำ

171
00:52:50,680 --> 00:52:52,860
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้

172
00:53:04,460 --> 00:53:11,560
ฉันกำลังไปห้องน้ำ

173
00:53:27,750 --> 00:53:31,480
โอ้พระเจ้า!

174
00:53:31,500 --> 00:53:33,880
ประสานมือกัน.

175
00:53:36,480 --> 00:53:37,440
นี่ครับน้ำมันร้อนๆ

176
00:53:42,100 --> 00:53:45,460
รอสักครู่.

177
00:53:48,080 --> 00:53:48,420
รอสักครู่.

178
00:54:00,690 --> 00:54:01,730
โอ้รอสักครู่

179
00:54:02,950 --> 00:54:03,270
รอสักครู่.

180
00:54:07,910 --> 00:54:09,750
ล้อเล่นใช่มั้ย?

181
00:54:09,750 --> 00:54:10,850
จริงหรือ

182
00:54:12,370 --> 00:54:14,290
มันแย่เกินไป

183
00:54:15,410 --> 00:54:18,050
ซึ่งอยู่ตรงหน้าคุณ

184
00:54:18,390 --> 00:54:19,090
คุณไม่ได้ทำอะไรผิด

185
00:54:19,090 --> 00:54:21,110
คุณกำลังมีช่วงเวลาที่แย่มาก

186
00:54:22,370 --> 00:54:27,970
เอาล่ะไม่เป็นไร แต่...

187
00:54:27,970 --> 00:54:28,770
ฉันไม่ว่างเมื่อฉันดูแลคุณ

188
00:54:28,870 --> 00:54:29,010
คุณอารมณ์ไม่ดีใช่ไหม?

189
00:54:29,770 --> 00:54:31,790
ไม่เป็นไร ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณได้

190
00:54:31,790 --> 00:54:33,630
รอก่อน...

191
00:54:33,630 --> 00:54:34,050
นั่นอะไรน่ะ?

192
00:54:37,130 --> 00:54:43,630
คุณกำลังทำอะไรอยู่

193
00:54:54,590 --> 00:54:55,410
ฉันมีเรื่องกังวลนิดหน่อย

194
00:54:55,410 --> 00:54:55,490
ฉันไม่คิดอย่างนั้น

195
00:55:20,780 --> 00:55:22,760
ฉันค่อนข้างมั่นใจ

196
00:55:31,130 --> 00:55:32,490
นั่นอะไรน่ะ?

197
00:55:32,490 --> 00:55:33,630
มันอยู่ข้างใน

198
00:55:33,630 --> 00:55:46,670
ฉันไม่รู้ว่านี่คืออะไร แต่...

199
00:55:54,080 --> 00:56:06,740
ขอผมจบเรื่องนี้ก่อน

200
00:56:06,740 --> 00:56:08,640
โอเค แค่นั้นแหละ

201
00:56:09,820 --> 00:56:14,340
ฉันอยากจะเชิญคุณไปร้านอาหารครั้งต่อไป

202
00:56:17,040 --> 00:56:20,440
ครั้งหน้าอยากกินอันนี้มั้ย?

203
00:56:21,980 --> 00:57:08,710
ใช่ นี่เป็นอาหารจานที่อร่อยที่สุดที่ฉันเคยทาน

204
00:57:16,940 --> 00:57:18,260
มันอร่อย.

205
00:59:50,520 --> 00:59:57,900
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

206
00:59:59,800 --> 01:00:01,160
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

207
01:00:02,180 --> 01:01:06,840
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

208
01:01:13,470 --> 01:02:06,510
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

209
01:02:17,510 --> 01:02:22,110
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

210
01:02:22,110 --> 01:02:25,580
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

211
01:02:40,890 --> 01:02:52,900
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

212
01:02:53,660 --> 01:02:56,920
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

213
01:03:01,480 --> 01:03:44,360
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

214
01:03:44,360 --> 01:03:48,260
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

215
01:04:07,400 --> 01:04:18,510
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

216
01:04:18,910 --> 01:04:31,970
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

217
01:04:36,750 --> 01:04:45,350
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

218
01:04:45,710 --> 01:04:48,010
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

219
01:04:48,270 --> 01:05:03,370
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

220
01:05:03,370 --> 01:05:51,980
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

221
01:05:52,280 --> 01:05:55,140
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

222
01:05:55,160 --> 01:05:56,200
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

223
01:05:56,200 --> 01:06:24,180
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

224
01:06:37,940 --> 01:07:04,200
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

225
01:07:04,500 --> 01:07:09,880
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

226
01:07:10,180 --> 01:07:10,380
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

227
01:07:23,690 --> 01:07:30,740
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

228
01:07:40,230 --> 01:07:42,430
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

229
01:07:43,870 --> 01:07:46,390
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

230
01:07:46,390 --> 01:09:33,390
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

231
01:09:33,770 --> 01:09:37,930
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

232
01:09:39,230 --> 01:09:41,010
ฉันขอโทษ.

233
01:09:42,630 --> 01:09:44,470
ฉันขอโทษ.

234
01:09:47,750 --> 01:09:48,450
ฉันเสียใจ.

235
01:09:53,010 --> 01:10:02,430
ฉันขอโทษ.

236
01:10:02,430 --> 01:10:07,010
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

237
01:10:07,410 --> 01:10:09,110
คุณไม่จำเป็นต้องทำอย่างนั้น

238
01:10:11,900 --> 01:10:14,610
ฉันไม่ต้องทำอย่างนั้น

239
01:10:18,650 --> 01:10:24,950
ฉันไม่ต้องทำอย่างนั้น

240
01:10:24,950 --> 01:10:26,490
ฉันไม่ต้องทำอย่างนั้น

241
01:10:39,960 --> 01:12:01,380
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

242
01:13:11,510 --> 01:13:25,720
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

243
01:13:25,740 --> 01:13:57,020
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

244
01:14:24,120 --> 01:14:59,670
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

245
01:15:04,770 --> 01:15:05,730
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

246
01:15:08,840 --> 01:15:10,300
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

247
01:15:10,300 --> 01:15:19,540
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

248
01:15:20,300 --> 01:15:20,740
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

249
01:15:20,760 --> 01:15:31,940
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

250
01:15:48,070 --> 01:16:11,080
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

251
01:16:29,730 --> 01:16:49,780
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

252
01:16:49,940 --> 01:17:35,720
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

253
01:17:49,450 --> 01:17:54,830
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

254
01:17:54,970 --> 01:18:24,260
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

255
01:18:24,280 --> 01:18:25,000
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

256
01:18:25,000 --> 01:18:37,620
โอ้พระเจ้า คุณน่ารักมาก

257
01:18:37,620 --> 01:18:37,760
ใช้ได้.

258
01:18:39,560 --> 01:18:40,120
ฉันเสียใจ.

259
01:18:44,860 --> 01:18:47,600
ฉันกลัวอะไรบางอย่าง

260
01:18:47,640 --> 01:18:50,900
ฉันแค่กลัวอะไรบางอย่าง

261
01:18:50,900 --> 01:18:52,200
ฉันเสียใจ.

262
01:18:53,200 --> 01:18:55,020
ขอบคุณ

263
01:18:55,100 --> 01:18:55,780
ฉันเสียใจ.

264
01:18:56,960 --> 01:18:57,760
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้

265
01:19:02,640 --> 01:19:15,370
มันแปลกนิดหน่อย

266
01:19:16,150 --> 01:19:20,790
มันแปลกนิดหน่อยที่นี่เป็นวิธีที่แตกต่าง

267
01:19:22,930 --> 01:19:59,100
มันแตกต่างจากธนูนิดหน่อย

268
01:19:59,100 --> 01:20:00,920
นี่คือธนู

269
01:20:01,760 --> 01:20:03,200
ฉันไม่คิดว่ามันเป็นธนู

270
01:20:04,320 --> 01:20:06,700
ฉันไม่คิดว่ามันเป็นธนู

271
01:20:12,300 --> 01:20:28,630
ฉันไม่คิดว่าฉันจะสามารถทำสิ่งนี้ได้

272
01:20:29,990 --> 01:20:30,870
ใช่.

273
01:20:31,750 --> 01:20:32,630
ขอบคุณ

274
01:20:33,970 --> 01:20:34,230
ใช่.

275
01:20:35,170 --> 01:20:35,590
ขอบคุณ

276
01:20:47,650 --> 01:20:48,250
ขอบคุณ

277
01:20:48,690 --> 01:20:50,350
ด้วยความยินดี.

278
01:20:50,450 --> 01:20:52,270
ขอบคุณ

279
01:20:53,070 --> 01:20:53,930
ฉันไม่คิดว่าฉันจะทำเช่นนี้

280
01:20:55,290 --> 01:20:55,730
ใช่.

281
01:20:56,630 --> 01:20:56,990
ขอบคุณ

282
01:20:56,990 --> 01:20:58,730
ฉันไม่รู้เกี่ยวกับมัน

283
01:20:58,730 --> 01:20:59,730
ฉันไม่รู้เกี่ยวกับอดีตของคุณ

284
01:20:59,830 --> 01:21:01,850
ฉันไม่รู้เกี่ยวกับอดีตของคุณ

285
01:21:03,110 --> 01:21:03,790
เป็นเวลานานแล้ว

286
01:21:06,330 --> 01:21:06,850
ฉันอยากรู้เกี่ยวกับอดีตของคุณ

287
01:21:07,590 --> 01:21:13,430
อดีตของฉันก็คืออดีตของฉัน

288
01:21:14,210 --> 01:21:17,450
แต่ฉันแน่ใจว่าคุณสามารถมองเห็นอดีตของฉันได้

289
01:21:19,770 --> 01:21:21,050
นั่นคือทั้งหมดที่ฉันทำ

290
01:21:21,050 --> 01:21:23,510
ใช่ฉันทำมัน

291
01:21:36,180 --> 01:21:38,100
สวัสดีคุณชิมะ

292
01:21:39,620 --> 01:21:40,280
ฉันเสียใจ.

293
01:21:42,020 --> 01:21:42,840
ฉันเสียใจ. ฉันเสียใจ.

294
01:21:43,100 --> 01:21:43,800
ฉันเสียใจ.

295
01:21:47,980 --> 01:21:50,040
ฉันเสียใจ.

296
01:21:51,360 --> 01:21:52,520
ฉันเสียใจ.

297
01:21:52,520 --> 01:22:01,360
ฉันเสียใจ.

298
01:22:01,360 --> 01:22:04,440
ประตูอยู่ไหน?

299
01:22:07,420 --> 01:22:09,000
คุณพาเธอมาที่นี่ได้ยังไง?

300
01:22:10,160 --> 01:22:10,680
ฉันไม่ได้เจอเธอมาสักพักแล้ว

301
01:22:10,680 --> 01:22:11,540
เธอเป็นดาราเหรอ?

302
01:22:12,200 --> 01:22:12,720
ฉันเสียใจ.

303
01:22:13,460 --> 01:22:13,960
ฉันเสียใจ.

304
01:22:15,180 --> 01:22:16,040
ฉันเสียใจ.

305
01:22:18,900 --> 01:22:19,940
ฉันเสียใจ.

306
01:22:20,420 --> 01:22:21,320
ฉันเสียใจ.

307
01:22:24,620 --> 01:22:28,310
ฉันเสียใจ.

308
01:22:29,550 --> 01:22:31,590
ฉันเสียใจ.

309
01:22:32,990 --> 01:22:36,630
ฉันเสียใจ.

310
01:22:36,630 --> 01:22:37,150
ฉันเสียใจ.

311
01:22:37,150 --> 01:22:37,230
ฉันเสียใจ.

312
01:22:37,750 --> 01:22:44,780
ไม่ใช่ความคิดที่ดี แต่เป็นความคิดที่ดี

313
01:22:45,080 --> 01:22:45,840
ดังนั้น...

314
01:22:45,840 --> 01:22:47,980
ฉันไม่รู้สึกอยากรับสิ่งที่ฉันทำไม่ได้ด้วยซ้ำ

315
01:22:48,620 --> 01:22:54,980
เป็นความคิดที่ดี แต่ฉันไม่สามารถทำสิ่งที่ฉันทำไม่ได้

316
01:22:55,900 --> 01:22:57,500
ฉันไม่สามารถออกจากสิ่งนี้ได้

317
01:23:50,990 --> 01:23:51,750
มันเป็นความคิดที่ดี

318
01:23:51,750 --> 01:23:52,070
แสดงความคิดเห็น!

319
01:23:55,490 --> 01:23:56,430
ฉันด้วย.

320
01:23:57,430 --> 01:23:59,690
แสดงความคิดเห็นฉันจะทำมัน.

321
01:24:00,910 --> 01:24:02,310
นู๋

322
01:24:02,830 --> 01:24:04,030
มาลองกัน

323
01:24:18,090 --> 01:24:18,790
นู๋

324
01:24:24,070 --> 01:24:25,470
นู๋

325
01:24:25,470 --> 01:24:26,730
คุณอยู่ที่นี่

326
01:24:27,090 --> 01:24:29,450
คุณอยู่ที่นี่

327
01:24:29,450 --> 01:24:29,830
ฉันอยู่ที่นี่

328
01:24:29,830 --> 01:24:32,310
คุณอยู่ที่นี่

329
01:24:32,310 --> 01:24:32,730
คุณอยู่ที่นี่

330
01:24:32,730 --> 01:24:33,810
คุณอยู่ที่นี่

331
01:24:33,810 --> 01:24:35,670
ฉันอยู่ที่นี่

332
01:24:35,670 --> 01:24:36,230
ฉันอยู่ที่นี่

333
01:24:37,250 --> 01:24:37,950
ฉันอยู่ที่นี่

334
01:24:37,950 --> 01:24:42,910
ฉันต้องไป

335
01:24:42,910 --> 01:24:48,010
ฉันอยู่ที่นี่

336
01:24:51,270 --> 01:24:52,670
ฉันอยู่ที่นี่

337
01:24:52,670 --> 01:24:53,410
ฉันอยู่ที่นี่

338
01:24:55,270 --> 01:24:57,170
ฉันอยู่ที่นี่

339
01:25:12,750 --> 01:25:14,150
ฉันอยู่ที่นี่

340
01:25:14,170 --> 01:25:16,490
ฉันอยู่ที่นี่

341
01:25:23,910 --> 01:25:25,310
ฉันอยู่ที่นี่

342
01:25:25,310 --> 01:25:26,650
เอาล่ะ ไปกันเลย

343
01:25:26,650 --> 01:25:28,170
ไปกันเลย

344
01:25:42,120 --> 01:25:44,080
ฉันอยู่ที่นี่

345
01:25:44,080 --> 01:25:44,800
ฉันอยู่ที่นี่

346
01:25:44,800 --> 01:25:45,760
ฉันอยู่ที่นี่

347
01:25:45,760 --> 01:25:47,220
ฉันอยู่ที่นี่

348
01:25:47,220 --> 01:25:49,640
ฉันอยู่ที่นี่

349
01:25:49,640 --> 01:25:50,020
คุณอยู่ที่นี่

350
01:25:50,020 --> 01:25:53,700
ฉันมีสอบ

351
01:25:55,760 --> 01:25:58,560
ฉันไม่มีสอบ

352
01:25:58,560 --> 01:25:59,640
ฉันอยู่ที่นี่

353
01:26:01,820 --> 01:26:03,220
นู๋

354
01:26:03,220 --> 01:26:05,740
ฉันไม่ต้องการให้ใครเชื่อใจคุณ

355
01:26:06,220 --> 01:26:08,940
มีหมอมั้ย?

356
01:26:10,040 --> 01:26:11,440
โอเค

357
01:26:11,440 --> 01:26:18,160
ฉันจะพูดคุยและพูดคุย

358
01:26:21,060 --> 01:26:25,180
ขอบคุณมาก.

359
01:26:25,180 --> 01:26:26,700
ขอบคุณมาก.

360
01:26:30,490 --> 01:26:31,210
ขอบคุณมาก.

361
01:26:31,210 --> 01:26:34,870
คุณเจียโยชิ ฉันมาที่นี่เพื่อคุยกับคุณ

362
01:26:35,890 --> 01:26:37,150
คุณกำลังทำอะไร?

363
01:26:38,250 --> 01:26:41,150
ฉันจะคุยกับคุณ

364
01:26:53,090 --> 01:27:03,870
คุณเชนไน ฉันขอดื่มหน่อยได้ไหม?

365
01:27:04,630 --> 01:27:05,770
ใช่.

366
01:27:47,680 --> 01:27:50,860
คุณเชนไน ฉันมาที่นี่เพื่อคุยกับคุณ

367
01:29:01,640 --> 01:29:04,460
คุณเจียโยชิ คุณเชนไน

368
01:29:30,980 --> 01:29:32,220
เฮ้!

369
01:29:55,680 --> 01:29:59,020
คุณเชนไน ฉันมาที่นี่เพื่อคุยกับคุณ

370
01:30:02,880 --> 01:30:04,120
คุณกำลังจะไปไหน

371
01:30:04,460 --> 01:30:14,680
ฉันมาที่นี่เพื่อคุยกับคุณ

372
01:30:14,680 --> 01:30:19,790
คุณเชนไน คุณจะไปไหน?

373
01:30:20,590 --> 01:30:23,290
ฉันจะคุยกับคุณ

374
01:30:25,070 --> 01:30:25,950
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

375
01:30:26,750 --> 01:30:27,050
ขอโทษ.

376
01:30:28,830 --> 01:30:30,870
คุณเป็นคนเดียวที่ดีที่สุด

377
01:30:30,870 --> 01:30:31,110
ตกลง.

378
01:30:34,150 --> 01:30:37,350
ฉันคิดว่าคุณเป็นคนเดียวที่ดีที่สุด

379
01:30:38,550 --> 01:30:42,370
ฉันเสียใจ.

380
01:30:48,420 --> 01:30:50,560
ขออภัยครับ.

381
01:30:51,860 --> 01:30:52,960
ฉันเสียใจ.

382
01:30:53,960 --> 01:30:54,360
ฉันเสียใจ.

383
01:30:59,340 --> 01:31:01,220
คุณกำลังพูดอะไรวะ?

384
01:31:06,230 --> 01:31:06,710
ฉันเสียใจ.

385
01:31:07,210 --> 01:31:07,650
ฉันเสียใจ.

386
01:31:09,130 --> 01:31:09,370
อะไร

387
01:31:27,180 --> 01:31:28,380
ฉันเสียใจ.

388
01:31:29,120 --> 01:31:29,440
ฉันเสียใจ.

389
01:31:33,140 --> 01:31:33,980
ฉันเสียใจ.

390
01:31:36,120 --> 01:31:38,080
ฉันขอโทษฉันขอโทษ

391
01:32:07,260 --> 01:32:08,660
ขอโทษ.

392
01:32:10,940 --> 01:32:28,970
ฉันเสียใจ.

393
01:32:29,490 --> 01:32:29,510
ให้มันกับฉัน.

394
01:33:13,640 --> 01:33:14,420
ขอโทษ.

395
01:33:15,920 --> 01:33:24,680
ฉันขอโทษฉันขอโทษ

396
01:34:06,280 --> 01:34:07,680
ไม่เป็นไร.

397
01:34:07,680 --> 01:34:09,340
โอ้.

398
01:34:40,480 --> 01:34:41,720
โอ้.

399
01:34:41,800 --> 01:34:42,820
ไม่ใช่แอนนา

400
01:34:43,500 --> 01:34:43,780
โอ้.

401
01:34:44,440 --> 01:34:44,800
โอ้.

402
01:35:03,160 --> 01:35:05,160
อ๋อ นี่สินะ

403
01:35:09,940 --> 01:35:10,120
อ๋อ นี่สินะ

404
01:35:10,120 --> 01:35:10,760
นี่มันคือ.

405
01:35:33,640 --> 01:35:40,160
อา นี่ไม่ใช่เรื่องดีเลย

406
01:35:40,160 --> 01:35:42,060
โอ๊ย

407
01:35:47,880 --> 01:35:49,280
โอ๊ย

408
01:36:05,390 --> 01:36:07,110
โอ้มาที่นี่!

409
01:36:51,320 --> 01:36:53,740
มันร้อนมาก

410
01:36:53,760 --> 01:36:54,160
มันร้อนมาก

411
01:36:55,120 --> 01:36:55,740
มันร้อนมาก

412
01:36:58,720 --> 01:36:59,960
มันร้อนมาก

413
01:36:59,960 --> 01:37:01,600
มันร้อนมาก

414
01:40:17,430 --> 01:40:22,130
มันร้อนมาก

415
01:40:25,610 --> 01:40:26,530
มันร้อนมาก

416
01:40:27,850 --> 01:40:27,950
มันร้อนมาก

417
01:40:27,950 --> 01:40:29,410
มันร้อนมาก

418
01:40:31,690 --> 01:40:33,070
มันร้อนมาก

419
01:40:34,290 --> 01:40:35,870
มันร้อนมาก

420
01:40:35,910 --> 01:40:36,850
มันร้อนมาก

421
01:40:41,770 --> 01:40:43,230
ฉันไม่แน่ใจว่าจะทำได้ไหม

422
01:40:44,890 --> 01:40:50,730
ฉันไม่แน่ใจว่าจะทำได้ไหม

423
01:40:50,730 --> 01:40:52,130
มันร้อนเกินไป

424
01:40:57,750 --> 01:40:58,530
มันร้อนเกินไป

425
01:41:01,820 --> 01:41:02,660
มันร้อนเกินไป

426
01:41:02,700 --> 01:41:03,980
คุณต้องการอะไร?

427
01:41:03,980 --> 01:41:04,560
คุณต้องการอะไร?

428
01:41:05,820 --> 01:41:10,080
คุณต้องการอะไร?

429
01:41:11,100 --> 01:41:11,480
ฉันต้องการคุณ.

430
01:41:12,660 --> 01:41:15,020
ฉันต้องการคุณ.

431
01:41:16,980 --> 01:42:02,790
คุณต้องการอะไร?

432
01:42:14,680 --> 01:42:28,100
คุณต้องการอะไร?

433
01:42:29,600 --> 01:42:35,820
ฉันไม่แน่ใจว่าจะทำได้ไหม

434
01:42:36,500 --> 01:42:37,900
ฉันไม่แน่ใจว่าจะทำได้ไหม

435
01:42:37,900 --> 01:42:45,760
ฉันไม่แน่ใจ.

436
01:43:46,040 --> 01:44:10,750
ไม่ ฉันไม่แน่ใจว่าจะทำได้ไหม

437
01:44:11,690 --> 01:44:13,890
ฉันไม่แน่ใจว่าจะทำได้ไหม

438
01:44:27,670 --> 01:44:31,150
ฉันไม่แน่ใจว่าจะทำได้ไหม

439
01:44:31,150 --> 01:44:31,750
ใช้ได้.

440
01:44:41,230 --> 01:44:42,350
ฉันเสียใจ.

441
01:44:43,970 --> 01:44:44,970
ฉันเป็นห่วงคุณ

442
01:44:45,110 --> 01:44:46,610
ฉันเป็นห่วงคุณ

443
01:44:47,230 --> 01:44:47,570
ฉันเสียใจ.

444
01:44:48,090 --> 01:44:48,410
ฉันเสียใจ.

445
01:45:01,310 --> 01:45:01,750
เกิดอะไรขึ้น

446
01:45:11,210 --> 01:45:12,310
ฉันเสียใจ.

447
01:45:12,890 --> 01:45:13,770
ฉันเสียใจ.

448
01:45:13,770 --> 01:45:14,870
ฉันเสียใจ.

449
01:45:58,960 --> 01:46:05,240
ขอบคุณ

450
01:46:05,240 --> 01:46:06,420
วุ้ย.

451
01:47:04,840 --> 01:47:05,360
ฉันเสียใจ.

452
01:47:10,800 --> 01:47:12,200
ฉันเสียใจ.

453
01:47:12,200 --> 01:47:57,900
ฉันอยู่ที่นี่กับคุณ

454
01:48:17,990 --> 01:48:19,250
ใช้ได้.

455
01:48:20,570 --> 01:48:31,640
ใช้ได้.

456
01:49:28,010 --> 01:49:29,370
ใช่.

457
01:49:33,930 --> 01:49:34,330
ใช่.

458
01:49:34,330 --> 01:49:34,390
อา.

459
01:49:35,790 --> 01:50:30,090
ใช่ ใช่...

460
01:50:30,090 --> 01:50:30,430
ใช่

461
01:50:30,470 --> 01:50:30,890
ใช่ใช่

462
01:50:31,490 --> 01:50:32,530
ใช่.

463
01:50:41,920 --> 01:50:42,280
ใช่.

464
01:50:45,400 --> 01:50:47,700
รถไฟคือ...

465
01:50:47,700 --> 01:50:50,620
รถไฟเพื่อที่จะได้เวลาเพลิดเพลิน

466
01:50:50,620 --> 01:50:51,560
ใช่.

467
01:50:53,140 --> 01:50:53,820
ใช่.

468
01:51:08,860 --> 01:51:09,240
ใช่.

469
01:51:09,900 --> 01:51:10,640
ใช่.

470
01:51:10,640 --> 01:51:18,040
คุณจะทำทุกอย่างที่คุณให้ฉันก่อนหน้านี้

471
01:51:18,300 --> 01:51:18,580
ฉันจะทำอะไรอย่างอื่นที่แตกต่างกับคุณได้อย่างไร?

472
01:51:18,580 --> 01:51:53,990
โอเค ขอบคุณมาก

473
01:51:54,270 --> 01:51:54,590
รักคุณ.

474
01:51:56,350 --> 01:52:21,900
ขอบคุณมาก.

475
01:52:22,440 --> 01:52:26,360
ตอนนั้นฉันเคยคิดว่าฉันเป็น

476
01:52:26,360 --> 01:52:29,040
วางแผนที่จะโทรหาคุณ

477
01:52:47,090 --> 01:52:48,270
อาร์

478
01:55:13,710 --> 01:55:20,220
ขอบคุณ.