1
00:01:08,007 --> 00:01:09,424
Bugün mektup yok.

2
00:01:10,299 --> 00:01:12,343
R'yi üç hafta önce yazdım.

3
00:01:12,884 --> 00:01:14,470
Ve hala cevap yok.

4
00:01:15,345 --> 00:01:17,222
Belki mektubumu almamıştır.

5
00:01:18,348 --> 00:01:21,768
Belki kıskanç bir asistan
ondan sakladı.

6
00:01:22,642 --> 00:01:27,856
Çünkü R'yi daha çok sevdiğimi hissetti
ondan daha. R'yi gerçekten sevdiğimi.

7
00:01:30,107 --> 00:01:34,487
Eğer bunu yaparsam bu R'ye ihanet olurdu.
mektuplarını beklemeyi bıraktı.

8
00:01:36,654 --> 00:01:38,532
Bugün okula gitmeyeceğim.

9
00:01:40,116 --> 00:01:42,410
Şehirde dolaşacağım.

10
00:01:58,088 --> 00:02:01,634
R'nin beni Ulm'da ziyaret ettiğini hayal ettim.

11
00:02:02,258 --> 00:02:05,804
Yüzlerce tırmanıyoruz
Canavarın basamaklarını tırmandırmak.

12
00:02:06,053 --> 00:02:09,265
En çok biri olmak
hayatımın güzel anları.

13
00:02:22,443 --> 00:02:26,404
İlk platformda R yavaşça
beni kollarının arasına alıyor.

14
00:02:37,955 --> 00:02:39,665
Heyecandan titriyorum.

15
00:02:40,707 --> 00:02:42,167
O çok naziktir.

16
00:02:42,959 --> 00:02:44,669
Dudakları dudaklarıma dokunuyor

17
00:02:45,962 --> 00:02:48,339
ve dilinin ucunu hissediyorum.

18
00:02:58,806 --> 00:03:01,266
Bazı insanlar baktı
bana komik bir şekilde.

19
00:03:01,682 --> 00:03:02,642
Turistler.

20
00:03:03,893 --> 00:03:07,313
Belki de benim öyle olduğumu düşündüler
çubukların üzerinden tırmanmak

21
00:03:07,812 --> 00:03:09,648
ve kendimi aşağıya atıyorum.

22
00:03:10,356 --> 00:03:11,858
Ve haklıydılar.

23
00:03:12,817 --> 00:03:15,570
Ben de bunu yapacağım.
eğer R'den haber alamazsam.

24
00:03:17,487 --> 00:03:20,240
Ama sadece atlamayacağım
yere düş ve öl,

25
00:03:21,283 --> 00:03:23,618
tüm meydanın üzerine yayıldı.

26
00:03:24,326 --> 00:03:28,539
Eğer atlarsam, bir tane alırım
R'ye benimle veda mektubu.

27
00:03:29,748 --> 00:03:31,291
O zaman R beni duyacak.

28
00:03:31,957 --> 00:03:34,002
Zorlanacak
beni düşünmek için.

29
00:03:34,127 --> 00:03:36,212
O zaman onun bir parçası olacağım.

30
00:03:36,504 --> 00:03:37,880
Ve o benim bir parçam.

31
00:05:37,228 --> 00:05:39,313
Son albümünü dinliyorum.

32
00:05:39,854 --> 00:05:41,106
Bu güzel.

33
00:05:42,022 --> 00:05:44,150
Şundan daha güzel
hayal edilebilir.

34
00:05:45,235 --> 00:05:47,987
Her şarkı böyle
bunu benim için yazdı.

35
00:05:48,528 --> 00:05:51,114
Sanki biliyormuş gibi
içim dışım.

36
00:05:51,864 --> 00:05:53,700
Sanki onu içini dışını tanıyormuşum gibi.

37
00:05:54,658 --> 00:05:55,910
Onu anlıyorum.

38
00:05:56,284 --> 00:05:57,828
Ve beni anlıyor.

39
00:05:58,287 --> 00:06:00,831
Sanki biliyormuşuz gibi
sonsuza kadar birbirimizi

40
00:06:01,206 --> 00:06:06,127
ama zalim bir kader bunu engelledi
gerçekten buluşmamızdan.

41
00:06:14,341 --> 00:06:18,262
Bu senin düşündüğün şey değil.
Okuldan ebeveynlerinize bir mektup.

42
00:06:32,397 --> 00:06:33,566
Ver şunu bana!

43
00:07:24,274 --> 00:07:26,651
Ailem merhaba diyor.

44
00:07:26,859 --> 00:07:28,695
Şu anda seninle konuşamazlar.

45
00:07:28,735 --> 00:07:31,489
Doktor raporu getireceğim
önümüzdeki birkaç gün içinde.

46
00:07:32,031 --> 00:07:34,032
Komplikasyonlar yaşıyorum
regl dönemimle birlikte.

47
00:08:00,721 --> 00:08:02,514
Bugün okuldaydım.

48
00:08:03,557 --> 00:08:06,184
Yapabileceğimi düşündüm
eve gitmeye diren.

49
00:08:07,851 --> 00:08:10,104
Ama duramadım
R.'yi düşünüyorum.

50
00:09:10,444 --> 00:09:11,988
Deli olmalısın!

51
00:09:14,405 --> 00:09:15,783
Orada hiçbir şey yok!

52
00:09:44,932 --> 00:09:47,309
Her zaman birlikte şarkı söyler
aynı ses.

53
00:09:48,016 --> 00:09:51,687
Ama benim için onun sesi
her seferinde farklıdır.

54
00:09:52,730 --> 00:09:57,734
olmanın böyle bir şey olduğunu hayal ediyorum
mutlu olduğun biriyle

55
00:09:58,860 --> 00:10:02,279
Sık sık aynı şeyi söylüyorsun
ama aynı şey değil.

56
00:10:03,112 --> 00:10:05,282
sen kelimeler
konuş say sayılmaz.

57
00:10:05,907 --> 00:10:08,993
Ne demek istediğin önemli
senin söylediğin değil.

58
00:10:09,452 --> 00:10:13,121
Çünkü yapamayabilirsin
ne demek istediğini söylemek için.

59
00:10:13,663 --> 00:10:17,375
Bunu R'ye de yazdım
mektubumda. şunu yazdım:

60
00:10:18,334 --> 00:10:24,339
"Seni mutlu edebileceğimi biliyorum.
Ve beni mutlu edebileceğini biliyorum.

61
00:10:24,880 --> 00:10:28,384
Mutluluğumuzu vermek istersen
bir şans, bana cevap yaz,

62
00:10:28,968 --> 00:10:31,261
ya da bana bir giriş yap
bir sonraki gösteriniz.

63
00:10:31,970 --> 00:10:36,933
Sağ gözünüzle bir kez göz kırpın. sonra
Beni düşündüğünü biliyorum."

64
00:10:37,975 --> 00:10:42,229
R'yi görmem umurumda değil
dergilerdeki diğer kızlar.

65
00:10:42,521 --> 00:10:45,398
Mutlu görünmüyor
resimlerin üzerinde.

66
00:10:45,731 --> 00:10:47,650
Diğerlerini kıskanmıyorum.

67
00:10:48,692 --> 00:10:51,695
Çünkü sadece bir tane istiyorlar
ondan bir şey. Onun parası.

68
00:10:52,486 --> 00:10:54,822
Bu yüzden yapmıyor
onları gerçekten önemsiyorum.

69
00:10:55,948 --> 00:10:59,076
Onlarla yatar,
ve onları çöpe atıyor.

70
00:10:59,993 --> 00:11:04,539
Belki onlara para bile ödüyordur, o yüzden
içlerini görebildiğini fark eder.

71
00:11:07,833 --> 00:11:11,336
Bugün R'nin ilk televizyon görünümü
ona yazdığımdan beri.

72
00:11:12,336 --> 00:11:16,215
Yapacağını görmek için sabırsızlanıyorum
bana atanmış işaret.

73
00:11:16,881 --> 00:11:19,009
Eğer bana göz kırpacaksa.

74
00:11:19,342 --> 00:11:20,677
Eminim yapacaktır.

75
00:11:31,311 --> 00:11:32,187
Bazıları...

76
00:11:34,647 --> 00:11:38,275
Aptal bir program sunucusu
bana 1000 mark teklif etti.

77
00:11:39,942 --> 00:11:40,402
Peki...

78
00:11:41,610 --> 00:11:44,322
kaçamadım
hem de zarar görmemiş.

79
00:11:44,529 --> 00:11:46,031
Şu da söyleniyor ki...

80
00:11:46,156 --> 00:11:47,407
Sana bir şey söyleyeceğim,

81
00:11:47,824 --> 00:11:49,701
Filmi izleyeceğim.

82
00:11:50,909 --> 00:11:54,538
Gösteriyi izlemek istiyorum. ben oldum
haftalardır sabırsızlıkla bekliyorum.

83
00:11:54,539 --> 00:11:58,750
Ne olacağını bilmiyorum. tüm bildiğim
yani, bunun için her zaman kanamanız gerekir.

84
00:12:11,177 --> 00:12:12,887
Film bu kadar iyi mi?

85
00:12:13,428 --> 00:12:14,513
Oldukça iyi.

86
00:12:15,513 --> 00:12:17,474
Ama sanırım onu ​​zaten gördüm.

87
00:12:18,725 --> 00:12:21,018
Belki değiştirebiliriz
gösteriye doğru.

88
00:12:25,480 --> 00:12:30,568
"Auf los geht's los"
7570 Baaden-Baaden 100

89
00:12:31,193 --> 00:12:32,153
Ve şimdi...

90
00:12:33,361 --> 00:12:34,446
...iyi şanslar.

91
00:12:35,238 --> 00:12:36,323
Şanstan bahsetmişken,

92
00:12:37,115 --> 00:12:38,950
bir sürü yıldızımız olabilir,

93
00:12:39,491 --> 00:12:41,702
ama gerçek, uluslararası yıldızlar

94
00:12:42,118 --> 00:12:44,621
sayılabilir
bir elin parmakları.

95
00:12:45,246 --> 00:12:49,375
Bugünün bir yıldızı ve belki bir
Yarının uluslararası yıldızı bir erkek

96
00:12:49,666 --> 00:12:54,546
kiminle kariyer yapıyor
birçok not var ama yalnızca bir Jetter.

97
00:12:55,046 --> 00:12:57,006
R harfiyle.

98
00:12:58,381 --> 00:13:02,886
Bu R'nin neyi temsil ettiğini bilmiyoruz
biliyorum. Ama belki de bunun anlamı

99
00:13:03,886 --> 00:13:05,221
'Dünya çapında mı?

100
00:13:06,264 --> 00:13:07,807
Parmaklar geçti!

101
00:13:08,431 --> 00:13:10,267
İşte R geliyor!

102
00:14:17,613 --> 00:14:19,532
Yeter artık bu saçmalık!

103
00:14:54,728 --> 00:14:55,604
Sevgili R,

104
00:14:56,771 --> 00:14:59,148
bilmiyorum sen
mektuplarımı aldım

105
00:14:59,524 --> 00:15:03,444
çünkü yapamayacağını biliyorum
tüm harfleri kendiniz okumak için.

106
00:15:04,987 --> 00:15:07,072
bilmiyorum sen
zaten bir cevap yazdı

107
00:15:07,696 --> 00:15:14,578
çünkü sokağımdaki postacı olabilir
mektubu bir sebepten dolayı benden sakladı.

108
00:15:15,453 --> 00:15:16,913
Ya da annemde var.

109
00:15:19,414 --> 00:15:23,627
Göz kırptın mı bilmiyorum
Ben de Blacky'nin programındayım.

110
00:15:24,252 --> 00:15:28,798
Programın tamamını izleyemedim çünkü
Annem ve babamla tartıştım.

111
00:15:29,923 --> 00:15:33,260
O yüzden hepsini yazıyorum
sen bir kez daha.

112
00:15:34,009 --> 00:15:37,263
Sen olabilirsin
benden haber almayı bekleyen,

113
00:15:37,680 --> 00:15:41,266
ama bilmiyorum yapmadım
henüz senden haber alınmadı.

114
00:15:42,183 --> 00:15:46,229
Eğer mektubumu zaten biliyorsan,
Büyük kalpten sonra okumaya başlayın.

115
00:15:48,188 --> 00:15:50,899
sana söylemek istiyorum
seni sevdiğimi.

116
00:15:51,650 --> 00:15:54,486
Ve bildiğim
Seni mutlu edebilirim.

117
00:15:55,320 --> 00:15:56,696
Beni tanımıyorsun

118
00:15:57,280 --> 00:15:59,198
ama seni tanıyorum
iki yıldır.

119
00:16:00,240 --> 00:16:03,743
Ve verebileceğimi hissediyorum
hayatınızın bir anlamı var.

120
00:16:05,243 --> 00:16:07,788
Bir daha asla yalnız olmayacaksın.

121
00:16:07,996 --> 00:16:09,456
Korkmana gerek yok

122
00:16:09,998 --> 00:16:13,001
senin peşindeyim
paranız ya da şöhretiniz,

123
00:16:13,918 --> 00:16:18,255
çünkü severdim ve dayanırdım
eğer fakir ve tanınmamış olsaydın, senin tarafından.

124
00:16:19,256 --> 00:16:23,551
Sen çok iyi bir insansın
yine de bunu sık sık senin fotoğraflarında görüyorum,

125
00:16:23,884 --> 00:16:27,805
üzüntü ve yalnızlık
gülüşünün altında saklanıyor.

126
00:16:29,056 --> 00:16:33,810
bana yazmanı öneririm
P. O. Box, adıma.

127
00:16:34,769 --> 00:16:36,562
Simone adına.

128
00:16:37,186 --> 00:16:39,356
Sadece gel kelimesini yaz

129
00:16:40,023 --> 00:16:45,111
o zaman bileceğim ve sahip olmayacağız
birinin bunu öğrenmesinden korkmak,

130
00:16:45,777 --> 00:16:49,781
mektubunun yanlış yere gitmesi
eller ve başımız belaya giriyor.

131
00:16:56,744 --> 00:17:00,498
Her gün postaneye gideceğim
senden bir mektup isteyeceğim gün.

132
00:17:00,874 --> 00:17:04,251
Lütfen bir an önce cevap verin
Mektubumu okumayı bitirdin.

133
00:17:05,044 --> 00:17:07,087
onsuz devam edemem
artık sen.

134
00:17:30,772 --> 00:17:31,482
Hey,

135
00:17:33,775 --> 00:17:35,027
seni gördüğüme sevindim.

136
00:17:37,277 --> 00:17:38,988
neredesin
her zaman mı?

137
00:17:44,575 --> 00:17:46,702
En azından sahip olalım
birlikte bir kahve.

138
00:17:46,703 --> 00:17:47,912
Başka zaman.

139
00:17:49,163 --> 00:17:50,039
seni düşünüyorum.

140
00:17:50,830 --> 00:17:51,582
Merhaba.

141
00:18:11,472 --> 00:18:12,474
Hepsi R için mi?

142
00:18:12,723 --> 00:18:16,561
Bu sadece başlangıç, var
merkezde üç kamyon daha var.

143
00:18:16,643 --> 00:18:18,729
Boğuluyoruz
R'nin hayran mektuplarında.

144
00:18:20,439 --> 00:18:23,066
Sadece elden çıkarsan iyi olur
çöpte!

145
00:18:51,256 --> 00:18:52,424
çok mutsuzum

146
00:18:53,258 --> 00:18:54,926
Artık ağlayamıyorum bile.

147
00:19:29,996 --> 00:19:32,206
şimdi bekleyeceğim
yedi gün daha.

148
00:19:32,623 --> 00:19:34,750
Eğer R o zamana kadar cevap vermezse

149
00:19:34,959 --> 00:19:36,001
Harekete geçmem gerekecek.

150
00:19:49,804 --> 00:19:51,681
Simone için bir şey var mı?

151
00:19:57,059 --> 00:19:58,061
Hiçbir şey, üzgünüm.

152
00:19:59,479 --> 00:20:02,356
1. Gün

153
00:20:51,521 --> 00:20:52,689
Nereye gidiyorsun?

154
00:21:07,034 --> 00:21:08,911
Simone için bir şey var mı?

155
00:21:14,373 --> 00:21:17,251
2. Gün

156
00:21:51,237 --> 00:21:53,489
varsa bakabilir misin
Simone için bir şey mi var?

157
00:21:53,530 --> 00:21:54,532
Orada hiçbir şey yok.

158
00:21:55,823 --> 00:21:56,909
Yine de bak.

159
00:21:57,116 --> 00:21:57,951
Sonraki.

160
00:21:58,785 --> 00:22:00,284
Sana bakmanı söyledim.

161
00:22:00,285 --> 00:22:00,829
Evet?

162
00:22:00,870 --> 00:22:01,829
Friedrich'e mi?

163
00:22:01,830 --> 00:22:03,164
Sana bakmanı söyledim!

164
00:22:03,247 --> 00:22:04,665
Seni dışarı attıracağım.

165
00:22:06,875 --> 00:22:09,753
3. Gün

166
00:23:16,348 --> 00:23:17,389
4. Gün

167
00:23:17,390 --> 00:23:18,558
Hiçbir şey yok.
4. Gün

168
00:23:18,559 --> 00:23:19,268
4. Gün

169
00:23:19,852 --> 00:23:23,563
Eğer yine okulu asarsan,
Seni yatılı okula yerleştireceğim!

170
00:24:21,026 --> 00:24:23,988
5. Gün

171
00:24:31,410 --> 00:24:33,746
Simone, kalk.

172
00:25:03,937 --> 00:25:06,857
6. Gün

173
00:26:53,569 --> 00:26:54,278
Hey!

174
00:27:12,042 --> 00:27:14,670
En azından yapabilirsin
kapıyı kapat.

175
00:27:29,765 --> 00:27:32,685
7. Gün

176
00:28:00,374 --> 00:28:01,750
Evden mi kaçtın?

177
00:28:06,588 --> 00:28:07,922
Söyle...

178
00:28:09,547 --> 00:28:11,008
...Münih'te ne var?

179
00:28:17,305 --> 00:28:18,264
Hey tatlı pasta,

180
00:28:19,432 --> 00:28:21,934
Münih'te erkek arkadaşın var mı?

181
00:28:30,107 --> 00:28:32,359
Seks hakkında ne düşünüyorsun?

182
00:28:39,240 --> 00:28:42,200
Korkmuyor musun
tek başına otostop mu çekiyorsun?

183
00:29:15,560 --> 00:29:17,896
sanırım arkadaşım
yürüyüşe ihtiyacı var.

184
00:29:22,400 --> 00:29:23,818
Git bir sızıntı al.

185
00:29:34,660 --> 00:29:37,329
Hey küçük minx, hadi gidelim...

186
00:31:37,761 --> 00:31:39,429
Burada ne yapıyorsun?

187
00:31:43,598 --> 00:31:45,643
İmza talepleri
sadece yazılı olarak!

188
00:31:45,726 --> 00:31:48,228
Ve eğer gitmezsen
Polisi arayacağım!

189
00:33:06,917 --> 00:33:09,670
Televizyon

190
00:33:38,818 --> 00:33:39,737
Adın ne?

191
00:33:39,777 --> 00:33:40,863
Claudia.

192
00:33:55,291 --> 00:33:57,626
Gelmek istiyorum
biraz ve izle?

193
00:33:58,210 --> 00:33:59,211
Ben isterdim.

194
00:34:12,096 --> 00:34:14,640
Senin yapacak bir işin yok mu?
Arabaya iyi bak.

195
00:34:38,409 --> 00:34:39,953
İmza ister misin?

196
00:34:40,203 --> 00:34:41,371
Hımm, evet.

197
00:34:42,789 --> 00:34:44,498
Ve sen? Adınız ne?

198
00:34:44,623 --> 00:34:45,499
Beatrice.

199
00:34:52,338 --> 00:34:53,089
Burada.

200
00:34:54,631 --> 00:34:55,883
İstemiyor musun?

201
00:34:55,884 --> 00:34:56,883
Hayır.

202
00:34:58,426 --> 00:35:01,262
Acele etmem lazım, görüşürüz.

203
00:35:05,390 --> 00:35:07,100
R bugün gelmedi.

204
00:35:08,268 --> 00:35:10,061
Onu beklemeye devam edeceğim.

205
00:35:30,076 --> 00:35:30,703
R!

206
00:35:33,080 --> 00:35:34,665
R!

207
00:37:05,281 --> 00:37:07,116
İmzamı istemiyor musun?

208
00:37:11,494 --> 00:37:12,829
Adınız ne?

209
00:37:17,999 --> 00:37:19,459
Şimdi içeri girmem gerekiyor.

210
00:37:22,836 --> 00:37:24,296
Daha sonra gelebilirsin.

211
00:37:24,588 --> 00:37:26,298
Onlara öyle dediğimi söyle.

212
00:37:43,896 --> 00:37:45,897
Herkes provaya hazır 2.

213
00:37:46,398 --> 00:37:47,899
Provaya hazırız.

214
00:38:12,710 --> 00:38:13,962
Daha iyi hissediyor musun?

215
00:38:14,420 --> 00:38:17,090
"En İyi Pop"un tüm katılımcıları
stüdyoya lütfen.

216
00:38:17,173 --> 00:38:18,758
Provaya hazırız.

217
00:38:20,801 --> 00:38:22,886
Sadece başınızı sallayın veya sallayın.

218
00:38:26,056 --> 00:38:26,848
Harika.

219
00:38:27,640 --> 00:38:31,435
Stüdyoda bana ihtiyaç var. Yapabilirsin
burada kal ya da bana katıl. Seçiminiz.

220
00:38:35,563 --> 00:38:36,898
Biz hazırız.

221
00:38:51,535 --> 00:38:55,747
Patrizia, mankenleri acele et.
böylece R pozisyona girebilir.

222
00:39:04,836 --> 00:39:08,173
Böyle devam ederse başarabilir
aletiyle yayın yapmak.

223
00:39:14,554 --> 00:39:15,805
Meyve suyum var mı?

224
00:39:16,097 --> 00:39:18,515
Ses, bana biraz meyve suyu ver!

225
00:39:19,141 --> 00:39:19,975
Teşekkürler.

226
00:39:20,975 --> 00:39:21,851
Dieter mi?

227
00:39:22,811 --> 00:39:23,853
Biz hazırız.

228
00:39:24,728 --> 00:39:25,938
Oynatmayı başlatın!

229
00:39:39,533 --> 00:39:41,659
Bekle R, elimizde
birkaç sorun.

230
00:39:54,045 --> 00:39:56,088
Bernd, yakabilir misin?
Madonna'yı mı?

231
00:39:56,089 --> 00:39:57,798
Bernd şu anda burada değil.

232
00:40:11,099 --> 00:40:11,851
Hey!

233
00:40:15,353 --> 00:40:17,105
Tamam, şimdilik unut gitsin.

234
00:40:17,813 --> 00:40:19,023
Oynatmayı başlatın!

235
00:40:35,287 --> 00:40:37,872
Patrizia, seninki ne zaman?
arkadaşlar ayakta duracak mısınız?

236
00:40:37,997 --> 00:40:41,208
R? kadar ara verelim
dekorasyon yapılır.

237
00:40:47,380 --> 00:40:49,048
Bu yüzden? Her şey nasıl?

238
00:40:54,511 --> 00:40:57,555
Christian, içinde ne vardı?
Son moderatörlüğünüze izin verir misiniz?

239
00:41:03,018 --> 00:41:03,810
J
peki

240
00:41:04,519 --> 00:41:07,188
tam olarak öyle olmayan bir şey,
ama o yönde

241
00:41:07,312 --> 00:41:11,650
Bu kadar, izlediğiniz için teşekkürler, bir sonrakine kadar
Zaman, hoşçakal, iyi günler... bilirsin.

242
00:41:11,983 --> 00:41:15,320
Ama farkettim ki konuşuyorum
seyirciye doğru

243
00:41:15,528 --> 00:41:17,655
ve sen sadece onların
arkalar, aydınlatma açısından

244
00:41:17,696 --> 00:41:21,033
Ne hakkında düşünüyorsun?
şutu tersine çevirmek mi?

245
00:41:21,365 --> 00:41:24,744
Eğer birkaç iyi insanımız varsa, yapabiliriz
Gösterinin sonunda onlarla konuşun.

246
00:41:24,911 --> 00:41:27,121
Tamam o zaman, ayarlayacağız
son vuruş farklı.

247
00:41:27,203 --> 00:41:28,581
Tamam, harika.

248
00:41:30,831 --> 00:41:34,752
Hey, tam yayına ihtiyacım var
Tarih ki hata yapmayayım.

249
00:41:37,170 --> 00:41:40,174
Başka bir soru Dieter,
peki ya röportajlar?

250
00:41:42,841 --> 00:41:45,803
Konuşmayı netleştirmemiz gerekiyor
Önce editoryal kısım.

251
00:41:52,266 --> 00:41:54,059
Benim yüzümden mi gitti?

252
00:41:54,060 --> 00:41:54,727
DSÖ?

253
00:41:56,269 --> 00:41:58,689
Olduğun kız... asistanın, efendim.

254
00:41:59,356 --> 00:42:01,900
Bu kadar resmi olmanıza gerek yok.

255
00:42:03,318 --> 00:42:05,027
Birbirimizi zar zor tanıyoruz.

256
00:42:05,444 --> 00:42:07,821
Değiştirmemiz gerekecek
bu, tamam mı?

257
00:42:11,366 --> 00:42:13,534
Tabii ki gitti
senin yüzünden.

258
00:42:14,034 --> 00:42:17,663
Hatta hastalıklı derecede kıskançtır.
gerçi hiçbir zaman bir şeyimiz olmadı.

259
00:42:18,580 --> 00:42:23,125
Sana yazdım. Belki o
Mektupları senden mi sakladı?

260
00:42:26,753 --> 00:42:30,632
Belki. Ama yine de yapamadı
buluşmamızı engelle.

261
00:42:31,591 --> 00:42:33,426
R, buraya gelebilir misin?

262
00:42:33,759 --> 00:42:34,802
Affedersin.

263
00:42:39,806 --> 00:42:42,516
Hey, R, sanmıyorum
bir röportaj yapmalıdır.

264
00:42:42,766 --> 00:42:45,644
Sen yeni çıkıyorsun
şarkı daha iyi çalışacak.

265
00:42:51,774 --> 00:42:53,108
Evet haklısın.

266
00:42:59,029 --> 00:43:00,739
Her zaman tedavi eder misin?
o kadar mı kötüler?

267
00:43:00,740 --> 00:43:02,491
Bu sadece
bunu yapmanın yolu.

268
00:43:09,163 --> 00:43:10,539
Sen en iyisisin.

269
00:43:12,333 --> 00:43:14,001
Kayıttan sonra görüşürüz mü?

270
00:43:16,336 --> 00:43:18,880
Elinde bir şey olmadığı sürece
yapmak daha iyi.

271
00:43:31,515 --> 00:43:32,891
Bir şeyler yemek ister misin?

272
00:43:32,975 --> 00:43:34,017
İstersen.

273
00:43:42,566 --> 00:43:43,608
Erkek arkadaşın var mı?

274
00:43:43,691 --> 00:43:44,234
Hayır.

275
00:43:45,275 --> 00:43:47,904
Sana inanmıyorum.
Senin gibi güzel bir kız mı?

276
00:43:48,570 --> 00:43:49,403
Yalan söylüyorsun.

277
00:43:49,404 --> 00:43:50,155
Ben değilim!

278
00:43:52,198 --> 00:43:54,117
Hiç yapmadın mı
aşık olmak mı?

279
00:43:56,827 --> 00:43:59,038
Görüyorum, yapmıyorsun
oğlanlarla ilgilen.

280
00:43:59,121 --> 00:44:00,164
Hiç de bile.

281
00:44:01,038 --> 00:44:02,374
O kadar kötüler mi?

282
00:44:02,414 --> 00:44:03,250
Daha kötüsü.

283
00:44:03,792 --> 00:44:04,626
Peki ya ben?

284
00:44:05,793 --> 00:44:07,878
Dieter'in ihtiyacı var
tekrar konuşalım.

285
00:44:08,003 --> 00:44:08,963
Evet, tamam.

286
00:44:10,172 --> 00:44:11,798
Git yiyecek bir şeyler al.

287
00:44:11,922 --> 00:44:13,883
Nerede olduğunu biliyorsun
kafeterya var.

288
00:44:46,826 --> 00:44:49,746
Biraz uzanmam lazım
bantlamaya uygun olmak.

289
00:44:49,870 --> 00:44:51,206
Peki yemek?

290
00:44:51,331 --> 00:44:53,791
şurada bekleyebilirsin
İsterseniz kafeterya.

291
00:45:00,713 --> 00:45:01,923
Korkuyor musun?

292
00:45:05,217 --> 00:45:06,593
O zaman buraya otur.

293
00:45:21,730 --> 00:45:22,648
Peki şimdi?

294
00:45:23,566 --> 00:45:24,316
Ne?

295
00:45:27,443 --> 00:45:29,487
Şimdi ne olacak?

296
00:45:30,737 --> 00:45:32,781
Kayıt için dinlenmeniz gerekiyor.

297
00:45:35,701 --> 00:45:37,243
Biraz daha yaklaş.

298
00:45:41,956 --> 00:45:42,790
Daha yakın.

299
00:45:47,292 --> 00:45:48,127
Daha yakın.

300
00:45:48,418 --> 00:45:49,545
Yeterince yakın.

301
00:45:52,798 --> 00:45:54,299
Sen küçük bir canavarsın.

302
00:45:57,301 --> 00:45:58,678
Hayır, böyle kal.

303
00:46:02,639 --> 00:46:04,182
Ne isterim biliyor musun?

304
00:46:08,895 --> 00:46:10,062
Küçük bir öpücük.

305
00:46:15,858 --> 00:46:16,567
Kuyu?

306
00:46:28,702 --> 00:46:29,702
Bütün öpücüklerin bu kadar kıllı mı?

307
00:46:29,703 --> 00:46:30,913
Makyaj yapmak için R!

308
00:46:31,037 --> 00:46:33,581
Diğer herkes,
kayda hazır olun!

309
00:46:43,423 --> 00:46:48,552
İyi akşamlar ve hoş geldiniz
Top Pop'un yeni baskısına.

310
00:46:48,926 --> 00:46:53,723
Umarım harika bir ruh halindesinizdir ve
45 dakikalık müzikali sabırsızlıkla bekliyorum.

311
00:46:54,056 --> 00:46:59,228
Umarım misafirlerimizden memnun kalırsınız ve
Sizin için harika bir sürprizimiz var.

312
00:46:59,685 --> 00:47:04,065
Görmediğin biri var
uzun bir süre televizyonda, ama daha sonra.

313
00:51:27,656 --> 00:51:28,407
Hey!

314
00:51:30,075 --> 00:51:31,910
Burada birisi bunu çok beğendi.

315
00:51:32,035 --> 00:51:33,160
Bugünkü gösteriyi beğendiniz mi?

316
00:51:33,161 --> 00:51:34,162
Evet, harikaydı!

317
00:51:34,245 --> 00:51:38,707
Tamam, sevindim! Umarım siz izleyicilerimiz,
Top Pop'ta da keyifli vakit geçirdiniz!

318
00:51:39,249 --> 00:51:43,253
Ve stüdyoda olduğun için teşekkür ederim R
bugün gerçekten çok mutluyuz.

319
00:51:43,461 --> 00:51:46,964
Bir dahaki sefere kadar hoşça kalın
şimdilik hoşçakalın!

320
00:51:53,887 --> 00:51:56,972
Konuşmak için sessiz bir yere ihtiyacımız var.
bu gece gelecek misin?

321
00:52:08,272 --> 00:52:11,318
Reddetmeye devam edemezsin
her röportaj.

322
00:52:11,776 --> 00:52:16,113
Eğer şimdi berbat edersen, son on
Ayın tanıtımı boşa çıktı.

323
00:52:19,616 --> 00:52:21,826
Sen! Hadi!
Burada işimiz bitti.

324
00:52:34,170 --> 00:52:36,422
En azından yapabilir miyiz?
şimdi konuşalım mı?

325
00:52:55,311 --> 00:52:57,481
Stüdyoyu ayırttık
10'uncu için.

326
00:52:57,938 --> 00:53:00,233
Tüm programlar
buna bağlı.

327
00:53:00,692 --> 00:53:03,027
Serbest bırakabiliriz
iki hafta sonra.

328
00:53:03,444 --> 00:53:05,154
Çok az işe yarayacaktı.

329
00:53:05,529 --> 00:53:06,530
Başka bir şey?

330
00:53:06,571 --> 00:53:07,822
Sen ne diyorsun?

331
00:53:09,406 --> 00:53:12,576
İzin alıyorum. Ne yap
Programınızla istediğiniz.

332
00:53:18,957 --> 00:53:22,001
Tatilinizi yarıda kesebilirsiniz
birkaç günlüğüne.

333
00:53:22,585 --> 00:53:23,460
Yapabilirdim.

334
00:53:23,544 --> 00:53:24,586
Peki albüm?

335
00:53:24,836 --> 00:53:26,254
Bensiz yap.

336
00:53:29,924 --> 00:53:32,676
Peki "Hit"teki görünüm?
Peki ya TV spotları?

337
00:53:33,843 --> 00:53:36,221
Onları planladık
iki ay önce!

338
00:53:38,013 --> 00:53:38,723
Hazır?

339
00:53:38,848 --> 00:53:40,641
seni arayacağız
otelde.

340
00:53:40,723 --> 00:53:42,351
Bu gece kontrol edeceğim.

341
00:53:55,777 --> 00:53:57,280
Size nasıl ulaşabiliriz?

342
00:53:57,821 --> 00:53:59,448
Ne zaman geri döneceksin?

343
00:53:59,698 --> 00:54:01,366
Sana bir kartpostal göndereceğim.

344
00:54:02,659 --> 00:54:04,160
Artık geçebilir miyim?

345
00:54:18,087 --> 00:54:19,631
Bu seni meşgul edecektir.

346
00:55:06,337 --> 00:55:07,713
Nereye gidiyoruz?

347
00:55:16,427 --> 00:55:18,305
Bekle, eşyalarımı alacağım.

348
00:56:17,729 --> 00:56:20,106
Bazı arkadaşların dairesi.
Bir yıldır ABD'deler.

349
00:56:20,605 --> 00:56:22,357
Kimse anahtarın bende olduğunu bilmiyor.

350
00:56:24,067 --> 00:56:27,070
Birkaç kişiyi aramam gerekiyor.
istersen etrafına bak.

351
00:57:03,891 --> 00:57:05,851
Merhaba, benim.

352
00:57:08,186 --> 00:57:08,896
Evet.

353
00:57:16,735 --> 00:57:17,444
Evet.

354
00:57:32,456 --> 00:57:33,124
Hayır.

355
00:57:35,583 --> 00:57:36,502
Yarın mı?

356
00:57:39,461 --> 00:57:40,463
Unut gitsin.

357
01:05:21,384 --> 01:05:23,928
Sanırım tam olarak değildim
halkım için adil.

358
01:05:31,641 --> 01:05:33,227
Bunu karşılayabilirsin.

359
01:05:50,323 --> 01:05:51,784
Ama istemiyorum.

360
01:05:52,785 --> 01:05:55,120
Bir şekilde onları seviyorum.
Ve onlara ihtiyacım var.

361
01:05:59,999 --> 01:06:02,042
Ama bana ihtiyacın olduğunu düşündüm.

362
01:06:02,126 --> 01:06:03,085
Elbette.

363
01:06:29,732 --> 01:06:31,191
Nereye gidiyorsun?

364
01:06:39,573 --> 01:06:42,492
Onlarla barışın
ayrılmadan önce.

365
01:06:45,744 --> 01:06:46,746
Mecburum.

366
01:06:47,746 --> 01:06:50,416
Temizlendiğimde geri döneceğim
hava, söz veriyorum.

367
01:06:58,713 --> 01:06:59,757
Seni seviyorum.

368
01:07:07,179 --> 01:07:08,472
Aynı şekilde.

369
01:07:23,567 --> 01:07:26,362
Seni götürmeyi çok isterim
ama bu kesinlikle bir iş.

370
01:07:28,404 --> 01:07:29,990
Beni çok mutlu ettin.

371
01:07:55,510 --> 01:07:56,678
Birbirimizi tekrar göreceğiz.

372
01:07:56,720 --> 01:07:59,180
Almanya'ya geri döneceğim
birkaç ay içinde.

373
01:08:00,806 --> 01:08:03,184
İnan bana, gerçekten
bu tatile ihtiyacım var

374
01:08:03,725 --> 01:08:05,853
Burada kalabilirsin
sen istediğin sürece.

375
01:08:22,825 --> 01:08:27,495
Ayrılmak istiyorsanız anahtarları içeri bırakın
koridora çıkın ve kapıyı kapatın.

376
01:08:50,931 --> 01:08:52,766
seni ne zaman arayacağım
Ben uzaktayım.

377
01:28:51,377 --> 01:28:52,253
Simone...

378
01:29:31,451 --> 01:29:33,453
Yarın gideceğim
okula geri dön.

379
01:29:34,787 --> 01:29:37,874
Kayıp olduğunu bildirmedik.
Bir skandal istemedim.

380
01:29:39,666 --> 01:29:42,211
Ve şimdi bir duyuru
Polisten.

381
01:29:42,336 --> 01:29:45,922
Pop şarkıcısı R kayıp
bu yılın 29 Ağustos'undan beri.

382
01:29:46,254 --> 01:29:48,632
Doğum adı Richard Reuss.

383
01:29:49,007 --> 01:29:53,470
R uzun bir tatile çıktı ve
o zamandan beri hiçbir iz bırakmadan ortadan kayboldu.

384
01:29:54,261 --> 01:29:57,181
En son ne zaman görüldü?
Top Pop'un kaydı,

385
01:29:57,389 --> 01:29:59,495
kahverengi bir araba kullanıyordu
Rolls Royce Corniche

386
01:29:59,496 --> 01:30:01,435
ve beyaz keten bir takım elbise giyiyor.

387
01:30:01,977 --> 01:30:05,563
Herhangi bir ipucunuz varsa lütfen
yerel polis karakolunuzla iletişime geçin.

388
01:30:05,771 --> 01:30:07,273
Nerede olduğunu biliyorum.

389
01:30:08,440 --> 01:30:11,943
Korkma, yapacağım
seni vermem.

390
01:30:13,068 --> 01:30:14,987
Dünyadaki herhangi bir para için değil.

391
01:30:16,697 --> 01:30:18,532
Regl dönemimi kaçırdım.

392
01:30:20,241 --> 01:30:22,619
Dört hafta geciktim.

393
01:30:24,411 --> 01:30:26,664
Seni dünyaya getireceğim.

394
01:30:27,456 --> 01:30:28,749
Mutlu olacağız.

395
01:30:30,167 --> 01:30:31,626
Beni sevdiğini biliyorum.

396
01:30:32,793 --> 01:30:33,920
Ben de:

397
01:30:34,504 --> 01:30:35,671
seni seviyorum.


