1
00:00:20,625 --> 00:00:21,458
"Cyclops"
2
00:00:22,166 --> 00:00:23,333
"Jean Grey"
3
00:00:25,958 --> 00:00:26,791
"Ribut"
4
00:00:28,666 --> 00:00:29,500
"Wolverine"
5
00:00:31,333 --> 00:00:32,166
"Morf"
6
00:00:32,833 --> 00:00:33,916
"log"
7
00:00:35,541 --> 00:00:36,541
"Binatang"
8
00:00:37,708 --> 00:00:38,541
“Gambit”
9
00:00:40,125 --> 00:00:41,041
"Jubli"
10
00:00:41,958 --> 00:00:43,041
"Bishop"
11
00:00:43,333 --> 00:00:44,791
"Profesor X"
12
00:01:07,125 --> 00:01:10,416
"X-Men '97"
Musim 1-Episod 1
13
00:01:13,750 --> 00:01:15,541
"Berkumpullah, X-Men saya"
14
00:01:23,000 --> 00:01:25,291
di paris
Sementara lebih banyak berita datang
15
00:01:25,375 --> 00:01:28,083
meninggal dunia secara mengejut
Jom tengok orang lain.
16
00:01:28,166 --> 00:01:30,125
Ini Profesor Charles Xavier.
17
00:01:30,208 --> 00:01:32,541
Tahun lepas, ketua mutan ini
Bekas ejen agensi keselamatan
18
00:01:32,625 --> 00:01:35,375
Kepada Henry Geyrick
Selepas dibunuh
19
00:01:35,458 --> 00:01:37,458
Walaupun kebolehannya yang pelik
20
00:01:37,541 --> 00:01:39,750
bersimpati kepada mutan
Pendapat umum semakin tersebar
21
00:01:41,791 --> 00:01:43,958
Dalam dunia saintifik, mutan
Mereka mengatakan ia menggantikan manusia.
22
00:01:44,041 --> 00:01:47,625
Kemanusiaan bersama mereka
Bolehkah mereka wujud bersama?
23
00:01:47,708 --> 00:01:50,416
Mengenai topik ini sedikit kemudian
Perbincangan pakar berlaku
24
00:01:52,208 --> 00:01:56,708
Ia adalah parti mutan yang benar-benar menawan
Mereka berkata mereka akan memberi anda $10,000?
25
00:01:57,375 --> 00:01:59,291
Saya dengar mereka menggunakannya untuk latihan menembak.
26
00:02:03,416 --> 00:02:04,416
Tolong selamatkan saya
27
00:02:04,500 --> 00:02:07,958
Saya Roberto da Costa.
Mereka semua adalah pewaris keluarga Costa.
28
00:02:08,041 --> 00:02:09,916
Saya akan memberi anda apa-apa jumlah wang
Cakap saja
29
00:02:10,000 --> 00:02:11,833
Saya rasa ia adalah kerana wang
30
00:02:11,916 --> 00:02:12,916
Itu seronok
31
00:02:13,458 --> 00:02:15,083
Apakah kebolehan raksasa ini dipanggil?
32
00:02:15,166 --> 00:02:16,083
saya tak tahu
33
00:02:16,166 --> 00:02:18,291
Saya tidak berniat untuk menggunakan kebolehan saya
Mereka tidak berkata begitu
34
00:02:18,375 --> 00:02:19,916
Untuk berjaga-jaga
Saya memakai rantai
35
00:02:20,500 --> 00:02:21,666
awak dengar tak?
36
00:02:21,750 --> 00:02:25,333
Asalkan rantai itu melekat
Kemahiran anda tidak berguna
37
00:02:25,416 --> 00:02:28,166
Mereka berbeza dengan mutan yang muncul dalam berita.
Saya seorang mutant yang baik
38
00:02:28,250 --> 00:02:29,375
'Mutan yang baik'?
39
00:02:29,458 --> 00:02:30,750
Ini mengarut.
40
00:02:32,291 --> 00:02:34,083
Saya berdoa seperti ini
41
00:02:34,166 --> 00:02:35,666
Ini saya
Adakah anda suka ini?
42
00:02:35,750 --> 00:02:36,791
Saya dilahirkan seperti ini
43
00:02:37,250 --> 00:02:38,750
Itu masalahnya
44
00:02:50,458 --> 00:02:52,625
Bawa Sentinel Blaster
Semua orang berselerak!
45
00:02:54,416 --> 00:02:58,083
Saya adalah penguasa cuaca
Ia adalah ribut
46
00:02:58,708 --> 00:03:02,875
Kalau tak serah anak
Anda akan menghadapi kemarahan saya!
47
00:03:04,250 --> 00:03:06,208
Ahli sihir seperti kamu
Saya tidak takut langsung
48
00:03:08,208 --> 00:03:09,666
Ia sangat bodoh.
49
00:03:17,458 --> 00:03:20,416
Ucapan umum
Saya rasa ia tidak berjaya?
50
00:03:20,500 --> 00:03:24,000
saya rasa menyesal
Saya cuba menyelesaikannya secara aman.
51
00:03:25,000 --> 00:03:26,708
Ia begitu mendamaikan
52
00:03:29,458 --> 00:03:30,916
Teruskan menembak
53
00:03:32,958 --> 00:03:36,458
Adakah kerana mood saya?
Lelaki itu telah menjadi lebih kuat
54
00:03:41,416 --> 00:03:43,916
cepatlah
X-Men adalah lipas
55
00:03:44,000 --> 00:03:46,083
Jika anda melihat satu
Tidak lama lagi mereka akan datang beramai-ramai
56
00:03:55,125 --> 00:03:56,375
Dia baik hati
Adakah anda berada di pihak yang tidak baik?
57
00:03:56,458 --> 00:03:59,625
Ia dipanggil Cyclops
Dia baik hati.
58
00:04:03,041 --> 00:04:04,000
pegang erat
59
00:04:28,666 --> 00:04:29,583
Turun!
60
00:04:38,083 --> 00:04:41,625
Macam mana boleh sampah macam awak
Anda menguasai teknologi Sentinel, bukan?
61
00:04:41,708 --> 00:04:44,958
Kita manusia
Adakah anda fikir anda tidak boleh berkembang?
62
00:04:45,041 --> 00:04:47,000
sebelum menyerang lagi
ambil visor
63
00:04:47,083 --> 00:04:49,041
Tidak, saya menyerah!
64
00:04:51,666 --> 00:04:52,666
Bergurau sahaja
65
00:04:55,333 --> 00:04:57,375
"Benetton
“Pertunjukan Fesyen Mutant”
66
00:04:59,500 --> 00:05:01,333
Ribut dan Bishop
Saya hampir cedera
67
00:05:01,416 --> 00:05:02,875
Saya perlukan awak
68
00:05:02,958 --> 00:05:05,583
hentikan orang jahat
Selamatkan budak kecil itu
69
00:05:05,666 --> 00:05:07,125
Awak pulang dengan selamat.
70
00:05:07,208 --> 00:05:10,041
daripada awak
Saya tergesa-gesa untuk mendapatkan donat
71
00:05:10,125 --> 00:05:13,208
sahabat manusia
Dilengkapi dengan senjata Sentinel
72
00:05:13,291 --> 00:05:15,166
apa maksudnya
Anda tahu, Gambit?
73
00:05:15,250 --> 00:05:19,500
Ia berbunyi bip bahawa air telah mendidih.
Bising macam cerek
74
00:05:19,583 --> 00:05:22,625
Kalau sentinel
Anda telah menanganinya berkali-kali
75
00:05:22,708 --> 00:05:25,625
Ribut dan Bishop
Ia lebih kuat daripada yang saya fikirkan
76
00:05:25,708 --> 00:05:28,333
Selalu bila dalam kesusahan
Mereka berkata log akan menyelamatkan anda
77
00:05:28,416 --> 00:05:30,416
Impian Profesor
Terpulang pada kita
78
00:05:30,500 --> 00:05:32,958
mutan dan manusia
Dunia di mana kita wujud bersama
79
00:05:33,041 --> 00:05:34,708
Anda tidak boleh mengecewakan pengawal anda
80
00:05:34,791 --> 00:05:36,916
Walaupun keadaan kelihatan baik
81
00:05:37,000 --> 00:05:38,583
Beberapa bulan kebelakangan ini adalah sukar
82
00:05:38,666 --> 00:05:40,791
Profesor sudah tiada di sini.
83
00:05:40,875 --> 00:05:44,333
Bertenang walaupun
Lepas tu aku pengsan
84
00:05:44,416 --> 00:05:45,958
Log betul.
85
00:05:47,708 --> 00:05:51,541
murid-muridku
sanggup berkorban nyawa
86
00:05:51,625 --> 00:05:53,708
apa yang saya impikan
Jika kita mencapai masa depan
87
00:05:53,791 --> 00:05:58,625
Dari awak yang tiada humor
Manusia dan mutan akan dibebaskan
88
00:05:58,708 --> 00:06:00,708
benda macam tu
Tidak sepatutnya ada
89
00:06:01,708 --> 00:06:03,375
Kerana ia menjijikkan
Hentikan, Morph.
90
00:06:07,458 --> 00:06:09,916
Cyclops akan datang tidak lama lagi
Saya benar-benar akan pengsan
91
00:06:10,000 --> 00:06:11,583
Adakah ini akan membantu?
92
00:06:22,458 --> 00:06:24,666
Remy, kemudian
Bagaimana jika seseorang terluka?
93
00:06:25,541 --> 00:06:26,750
Dia tak kisah
94
00:06:27,208 --> 00:06:29,750
Kerana saya obses dengan donat
95
00:06:29,833 --> 00:06:32,250
Antara dia dan Wolverine
Saya tidak tahu siapa yang lebih teruk
96
00:06:32,333 --> 00:06:34,541
Semua orang menghentikannya
97
00:06:34,625 --> 00:06:35,833
Ini sekolah
98
00:06:35,916 --> 00:06:38,291
Kepada tetamu
Saya perlu menunjukkan contoh.
99
00:06:38,375 --> 00:06:39,333
betul tu
100
00:06:39,416 --> 00:06:40,958
Saya perlukan budak itu
101
00:06:41,041 --> 00:06:44,166
Mereka menggunakan teknologi Sentinel
Saya tahu bagaimana anda mendapatnya
102
00:06:53,875 --> 00:06:55,958
"Ladang Haiwan
"Sains"
103
00:07:04,291 --> 00:07:05,708
Selamat datang
104
00:07:06,416 --> 00:07:08,083
- saya...
- Ia sangat biru.
105
00:07:09,000 --> 00:07:10,958
Rakan yang sangat tajam.
106
00:07:11,041 --> 00:07:12,125
Saya Hank McCoy
107
00:07:12,208 --> 00:07:15,125
Nama panggilan Binatang
Ingin menjadi lebih akrab?
108
00:07:15,208 --> 00:07:17,791
- Kawan itu...
- Jubli
109
00:07:17,875 --> 00:07:19,375
Saya faham semuanya
110
00:07:19,458 --> 00:07:20,541
Saya hidup dengan baik
111
00:07:20,625 --> 00:07:22,125
Suatu hari saya membuka mata saya
112
00:07:22,208 --> 00:07:25,458
Monyet biru menyanyikan lagu Mozart
Awak berdenting logam.
113
00:07:25,541 --> 00:07:27,666
Membandingkannya dengan monyet?
114
00:07:27,750 --> 00:07:29,041
Anda melakukannya terlalu banyak
115
00:07:29,166 --> 00:07:31,625
Dan logam ini
Dengan kerja yang rumit
116
00:07:31,708 --> 00:07:34,083
ruang dan masa
Mereka mengatakan mereka membiarkan saya pergi berulang kali
117
00:07:34,625 --> 00:07:36,583
Bishop
Saya seorang pengembara masa
118
00:07:38,875 --> 00:07:40,458
Hank, apa khabar anak itu?
119
00:07:40,541 --> 00:07:44,583
Dengan rongga, ke arah metafizik
Kecuali ketakutan yang wujud.
120
00:07:44,666 --> 00:07:46,791
Inilah Costa-kun
sangat sihat
121
00:07:46,875 --> 00:07:48,791
Saya perlu pergi
Mana jaket saya?
122
00:07:48,875 --> 00:07:51,416
Ia sangat mahal
Anda tidak kehilangannya, bukan?
123
00:07:51,500 --> 00:07:53,416
belum lagi
Saya tak boleh lepaskan awak
124
00:07:54,291 --> 00:07:56,875
- Okay, berapa harganya?
- Berapa harga?
125
00:07:56,958 --> 00:07:59,583
Kos menyelamat, bagaimanapun.
Saya juga akan memberikannya kepada mereka.
126
00:08:00,041 --> 00:08:00,916
Adakah anda juga menerima cek?
127
00:08:01,000 --> 00:08:04,375
Kami menggunakan senjata mereka
Saya lebih berminat
128
00:08:04,458 --> 00:08:07,458
Lengan besar itu
Sentinel adalah sebahagian daripada mesin.
129
00:08:07,541 --> 00:08:10,708
mana awak dapat
Adakah anda mendengar apa-apa?
130
00:08:10,791 --> 00:08:12,416
Tunggu sebentar
131
00:08:12,500 --> 00:08:15,333
Saya mengalami perkara seperti ini
Adakah senjata robot penting sekarang?
132
00:08:15,416 --> 00:08:18,791
Mereka yang menyerang awak
Mungkin masih merayau
133
00:08:18,875 --> 00:08:20,458
Tolong lepaskan saya?
134
00:08:20,541 --> 00:08:23,166
Jika saya ditangkap, saya akan mati.
135
00:08:23,250 --> 00:08:25,166
Jadi kali ini
Adakah anda akan menculik saya?
136
00:08:25,250 --> 00:08:26,333
rampasan?
137
00:08:26,416 --> 00:08:30,166
Mutant saling membantu
Walaupun anda seorang tuan yang tidak bernasib baik
138
00:08:31,541 --> 00:08:34,416
Saya faham ketakutan awak
139
00:08:34,500 --> 00:08:36,333
cari jalan
berikan saya hanya satu hari
140
00:08:36,416 --> 00:08:37,625
Adakah ia selamat?
Sahkan sahaja
141
00:08:37,708 --> 00:08:41,375
Pergi dan lakukan apa sahaja yang anda mahu
Boleh main
142
00:08:41,458 --> 00:08:43,541
Selain menghargai Mozart
143
00:08:43,625 --> 00:08:44,916
Adakah terdapat sesuatu untuk membunuh masa?
144
00:08:49,208 --> 00:08:53,791
dengar dengan teliti
Zaman manusia sudah berakhir
145
00:08:53,875 --> 00:08:57,125
alam telah memilih kita
146
00:08:57,208 --> 00:08:59,250
Tirai melabuh pada era baru
147
00:08:59,333 --> 00:09:03,291
bersama-sama mutan
Mari bina masa depan yang cerah
148
00:09:03,750 --> 00:09:05,333
permainan video
Jangan jadi bodoh
149
00:09:05,416 --> 00:09:07,208
Ia bukan permainan
150
00:09:07,291 --> 00:09:09,541
Ini adalah bilik bahaya.
Ia adalah tempat latihan kami.
151
00:09:09,625 --> 00:09:12,541
Itu Magneto
Saya pernah menjadi kawan baik seorang profesor.
152
00:09:12,625 --> 00:09:16,416
Kewujudan bersama mutan dan manusia
Kami berbeza pendapat
153
00:09:16,500 --> 00:09:17,708
Apakah kebolehan anda?
154
00:09:17,791 --> 00:09:18,833
penerbangan? Teleportasi?
155
00:09:18,916 --> 00:09:21,250
Bolehkah anda melancarkan telur emas?
Ia akan menjadi sangat pelik
156
00:09:21,333 --> 00:09:22,916
Ini bukan perkara sebenar
157
00:09:23,000 --> 00:09:25,250
Adakah anda akan mengkhianati rakyat anda sendiri?
158
00:09:33,208 --> 00:09:35,875
Mengapa tidak anda tunjukkan kepada saya apa yang anda mampu
Encik Tough Guy
159
00:09:35,958 --> 00:09:37,625
Adakah ia menyeronokkan? Memang menyedihkan
160
00:09:40,250 --> 00:09:41,916
Kepada wanita itu
Apakah tabiat bercakap itu?
161
00:09:42,708 --> 00:09:45,541
Saya takut mati, Jubli.
Lakukan secara sederhana
162
00:09:45,625 --> 00:09:47,375
Keluar program
163
00:09:50,500 --> 00:09:52,833
Adakah ini cukup untuk menakutkan?
164
00:09:53,583 --> 00:09:57,291
Di AS, UK dan Madripoor
Khabar angin telah berlegar sebentar tadi.
165
00:09:57,375 --> 00:09:59,333
militia anti-mutan
Ia dilengkapi dengan senjata Sentinel.
166
00:09:59,416 --> 00:10:02,291
Apa yang saya periksa sebenarnya ialah
Walaupun ini kali pertama saya
167
00:10:02,375 --> 00:10:04,208
Teknologi sentinel
Bagaimana anda mendapatkannya?
168
00:10:04,291 --> 00:10:06,583
Sentinel PBB
Mereka berkata mereka memusnahkan segala-galanya.
169
00:10:06,666 --> 00:10:07,583
Ia adalah seperti itu
170
00:10:07,666 --> 00:10:11,458
Kemudian saya hampir membunuh rakan sekerja saya.
Apakah lengan robotik?
171
00:10:11,541 --> 00:10:13,208
seseorang mempunyai kemahiran
Ia bocor
172
00:10:13,291 --> 00:10:15,708
Dr Cooper
Bagaimana pula dengan Bolivar Trask?
173
00:10:15,791 --> 00:10:17,958
Otak Presiden Kelly
174
00:10:18,041 --> 00:10:21,291
Selepas percubaan untuk menanam Sentinel
saya hilang
175
00:10:21,583 --> 00:10:24,000
Untuk mencipta Sentinel
Saya memerlukan kilang acuan utama.
176
00:10:24,083 --> 00:10:26,875
satu-satunya kilang
X-Men memusnahkannya.
177
00:10:26,958 --> 00:10:28,458
Selepas kardio
178
00:10:28,541 --> 00:10:30,041
Saya menjimatkan tenaga saya
179
00:10:30,125 --> 00:10:32,000
Bukankah mereka membina kilang baru?
Mengapa anda tidak mengetahui
180
00:10:32,708 --> 00:10:34,916
Charles dengan saya
Ia adalah hubungan yang rapat.
181
00:10:35,000 --> 00:10:38,375
Jadi mari kita berganding bahu dengan X-Men
Saya meyakinkan PBB
182
00:10:38,458 --> 00:10:40,333
Percayalah, Scott.
183
00:10:40,416 --> 00:10:44,541
Profesor itu sering berkata
'Percaya pada tindakan lebih daripada perkataan'
184
00:10:44,625 --> 00:10:45,583
Baiklah, itu sahaja
185
00:10:55,000 --> 00:10:55,833
“Sijil Kematian”
186
00:10:55,916 --> 00:10:57,833
Kerana ini
Adakah anda dalam mood yang tidak baik?
187
00:10:58,666 --> 00:11:00,625
Ya, ia sampai semalam
188
00:11:01,416 --> 00:11:04,416
Walaupun ada seorang profesor
Adakah anda bermain bola?
189
00:11:04,500 --> 00:11:06,458
Seperti kawan manusia
Lelaki keji
190
00:11:06,541 --> 00:11:08,541
Dengan blaster sentinel
Saya berjalan-jalan
191
00:11:08,625 --> 00:11:11,458
diri sendiri dan ahli pasukan anda
Jangan tolak saya
192
00:11:11,541 --> 00:11:14,416
semasa kita masih muda
Langkau latihan Bilik Bahaya
193
00:11:14,500 --> 00:11:16,625
Apabila saya diam-diam pergi ke tepi tasik
Adakah anda ingat?
194
00:11:18,166 --> 00:11:20,750
ya
jerit profesor itu
195
00:11:20,833 --> 00:11:24,750
'Saya bertindak bodoh.
'Saya akan beri awak 5 mata penalti.'
196
00:11:25,333 --> 00:11:26,833
Awak jawab macam ni
'Profesor'
197
00:11:26,916 --> 00:11:30,375
'Jika anda tidak dapat menikmati hidup
'Apa kebaikan X-Men?'
198
00:11:31,125 --> 00:11:32,583
Itu cara saya bercakap?
199
00:11:32,666 --> 00:11:34,166
Ia adalah seperti itu
200
00:11:34,250 --> 00:11:35,833
Sekarang masih macam tu
201
00:11:37,041 --> 00:11:40,208
Hari-hari itu hari ini
Tiba-tiba terlintas di fikiran
202
00:11:40,291 --> 00:11:43,916
di hadapan kami berdua
Masa depan adalah cerah
203
00:11:44,791 --> 00:11:47,166
pasukan kepada kami
Ia mungkin keluarga yang kekal, tetapi
204
00:11:47,250 --> 00:11:49,750
Sekarang saya mempunyai seorang anak
205
00:11:50,250 --> 00:11:53,791
Kehidupan selain daripada X-Men
Tidakkah kita harus memikirkannya?
206
00:11:53,875 --> 00:11:57,541
Mahu meninggalkan pasukan? jin!
207
00:11:57,625 --> 00:11:59,000
Macam awak cakap
208
00:11:59,083 --> 00:12:01,041
Apa yang telah kita perjuangkan selama ini
209
00:12:01,125 --> 00:12:03,666
hidup kita
Untuk mencarinya
210
00:12:03,750 --> 00:12:06,083
Kami adalah milik profesor
Awak pelajar pertama saya.
211
00:12:06,166 --> 00:12:07,875
Untuk X-Men
kita perlukannya
212
00:12:07,958 --> 00:12:09,708
pasukan akan baik-baik saja
213
00:12:10,916 --> 00:12:12,916
anak saya
Saya harus lebih mengutamakan.
214
00:12:13,458 --> 00:12:16,416
awak tahu
215
00:12:16,916 --> 00:12:20,333
Saya tahu ia sukar
Tolong sekali ini sahaja
216
00:12:21,708 --> 00:12:23,833
Tidak mengapa untuk meletakkannya
217
00:12:24,541 --> 00:12:25,500
Bodoh!
218
00:12:36,375 --> 00:12:38,166
Jubli, apa yang salah?
219
00:12:38,250 --> 00:12:40,208
Lelaki ini menakutkan saya
Roberto melarikan diri.
220
00:12:40,291 --> 00:12:44,041
Mereka yang mempunyai pengawal
Macam mana kalau saya jumpa dia?
221
00:12:46,041 --> 00:12:50,458
Logan, jejaki dengan bau.
Saya juga mengambil Jubli.
222
00:12:50,541 --> 00:12:53,666
tidak, kamu semua
Sudah tiba masanya untuk bertindak seperti X-Men
223
00:12:53,750 --> 00:12:54,625
ikut keduanya
224
00:12:54,708 --> 00:12:57,041
kita tiada apa-apa
Saya tidak melakukannya
225
00:12:57,125 --> 00:12:59,000
kata-kata saya
Itu sahaja
226
00:12:59,083 --> 00:13:02,083
permainan pengakap lelaki
Jin mungkin suka, tapi
227
00:13:02,166 --> 00:13:05,708
Jika saya perintah
Saya hanya benci
228
00:13:05,791 --> 00:13:08,291
berhenti menangis
wolverine
229
00:13:09,625 --> 00:13:10,750
logan
230
00:13:12,250 --> 00:13:13,666
Cari Roberto
231
00:13:14,541 --> 00:13:15,583
tolonglah
232
00:13:18,666 --> 00:13:20,791
Apa yang Gairik buat
Ia adalah dahsyat, tetapi
233
00:13:20,875 --> 00:13:24,041
Kerana tiada profesor
Adakah anda tahu apa yang paling teruk?
234
00:13:24,708 --> 00:13:25,875
awak
235
00:13:29,916 --> 00:13:32,500
- Saya tidak bermaksud begitu.
- Tidak mengapa.
236
00:13:33,041 --> 00:13:35,875
Untuk mencari Trask
Saya tahu hendak pergi ke siapa
237
00:13:36,375 --> 00:13:38,916
Profesor Charles Xavier
Orang yang membunuh
238
00:13:49,166 --> 00:13:52,166
Ada seorang kanak-kanak di sini
Bau semua bercampur.
239
00:13:52,250 --> 00:13:53,666
Saya akan terkoyak
240
00:13:53,750 --> 00:13:56,541
Untuk menghabiskan masa
Tempat yang cukup bagus, bukan?
241
00:14:14,666 --> 00:14:18,166
menari di sana
Jika anda melalui seseorang
242
00:14:18,250 --> 00:14:22,208
Pihak lawan penuh bertenaga
Anda mesti mengalami mabuk
243
00:14:22,291 --> 00:14:26,583
Jika anda seorang lelaki yang tahu sesuatu
Saya sanggup mengambil risiko dan menari dengan awak
244
00:14:33,375 --> 00:14:35,916
Rambut Summers tadi
Saya hendak menariknya keluar.
245
00:14:36,458 --> 00:14:37,583
Bolehkah anda mendengar saya?
246
00:14:37,666 --> 00:14:41,250
Cari tuan
Mari kita pergi dari sini cepat, Morph.
247
00:14:43,041 --> 00:14:45,250
Saya tahu apa yang tidak kena
macam mana awak tahu?
248
00:14:45,333 --> 00:14:49,166
pakar telepati
Ia Jean Gray
249
00:14:49,250 --> 00:14:52,000
Tidak lama lagi di dunia
budak paling cool
250
00:14:52,083 --> 00:14:54,375
terbaik di dunia
Saya akan membesarkannya dengan lelaki yang membosankan.
251
00:14:54,458 --> 00:14:57,291
Betul, betul-betul di sebelah saya
252
00:14:57,375 --> 00:15:00,458
Mari cepat dan jadikan kita sempurna
Saya akan jumpa awak setiap hari
253
00:15:00,541 --> 00:15:05,291
Sempurna? Melainkan anda menentang Magneto.
Tidak dapat melarikan diri dari makhluk asing atau pengawal
254
00:15:05,375 --> 00:15:07,375
Sekolah adalah untuk bayi
ia bukan tempat yang selamat
255
00:15:07,458 --> 00:15:09,750
awak juga...
Jin pun tahu.
256
00:15:09,833 --> 00:15:12,500
- Tidak mungkin...
- Mereka akan pergi.
257
00:15:12,583 --> 00:15:13,791
Jin akan pergi
258
00:15:29,000 --> 00:15:31,291
tidak, pergi ke sana
Saya tak ada niat nak balik
259
00:15:31,375 --> 00:15:33,916
Mari pergi, bodoh.
Ia berbahaya di sini
260
00:15:34,000 --> 00:15:36,708
Hanya satu lagu lagi
saya janji
261
00:15:53,916 --> 00:15:55,416
Lebih baik daripada rumah agam yang pengap, bukan?
262
00:15:55,500 --> 00:15:58,250
Namun, X-Men
Daripada membuang masa bermain
263
00:15:58,333 --> 00:15:59,833
Membantu orang
264
00:15:59,916 --> 00:16:03,541
Untuk impian cetek lelaki botak
Mengorbankan tahun-tahun emas dalam hidup anda?
265
00:16:03,625 --> 00:16:06,708
Di mata kanak-kanak seperti anda
Pengorbanan mungkin kelihatan klise
266
00:16:06,791 --> 00:16:08,375
Kedamaian dan cinta adalah baik
267
00:16:08,458 --> 00:16:10,791
Tetapi pasti seperti itu
Adakah saya perlu menunjuk-nunjuk?
268
00:16:10,875 --> 00:16:14,125
Jadi kepada lelaki itu
Anda tidak menggunakan kebolehan anda?
269
00:16:14,208 --> 00:16:16,166
Kerana anda tidak mahu menunjuk-nunjuk?
270
00:16:16,250 --> 00:16:17,916
mak saya cakap macam tu
271
00:16:19,375 --> 00:16:20,458
'Saya saya, awak adalah awak'
272
00:16:20,541 --> 00:16:22,291
sentiasa bersama orang lain
Kami tidak boleh bergaul dengan baik
273
00:16:22,375 --> 00:16:23,750
Kalau macam tu
Saya tahu betul
274
00:16:23,833 --> 00:16:26,250
sahabat manusia
Dia melarikan diri apabila dia melihat kami.
275
00:16:26,333 --> 00:16:28,500
Saya juga menjatuhkan ini
276
00:16:28,583 --> 00:16:32,041
Cyclops
Jika anda tidak dapat mencari sumber untuk ini
277
00:16:32,125 --> 00:16:33,750
Keadaan semakin tidak terkawal
Ia akan menjadi lebih besar
278
00:16:37,000 --> 00:16:40,750
Lelaki itu adalah masa depan kita
Saya hampir memecahkannya
279
00:16:40,833 --> 00:16:42,666
Saya sudah merosakkan banyak perkara
280
00:16:44,541 --> 00:16:46,875
di mana trask
Bagaimana saya tahu?
281
00:16:46,958 --> 00:16:49,833
Apabila bekerja di Kementerian Pertahanan
282
00:16:49,916 --> 00:16:52,125
Kos pembangunan sentinel
Anda memohon
283
00:16:52,208 --> 00:16:54,958
Gairik, sini
Walaupun ia perlu reput selama 25 tahun
284
00:16:55,041 --> 00:16:56,791
Apabila anda membuka mulut anda
Saya akan mengurangkannya kepada 10 tahun
285
00:16:57,416 --> 00:17:01,541
Mutan telah muncul
Nampaknya saya mendapat sambungan
286
00:17:02,041 --> 00:17:05,041
Malah untuk mencadangkan sesuatu seperti itu?
Saya berasa sangat sakit
287
00:17:05,125 --> 00:17:07,708
Dengan peningkatan Sentinel
Anda pasti sangat terkejut.
288
00:17:07,791 --> 00:17:12,000
Sesetengah manusia berkembang
Saya baru percaya
289
00:17:12,958 --> 00:17:17,291
Adakah kita benar-benar mengambil berat tentang mutan?
Adakah anda percaya anda akan menyerahkan Bumi?
290
00:17:17,375 --> 00:17:18,875
Tanpa sebarang rintangan?
291
00:17:18,958 --> 00:17:24,250
Tetapi terima kasih kepada kekejaman anda
Umat manusia telah menjadi lebih bersimpati terhadap kita.
292
00:17:25,250 --> 00:17:29,500
Adakah begitu?
Tidak, itu semua sekali.
293
00:17:29,583 --> 00:17:31,500
'Tengok kawan mutan saya'
294
00:17:32,041 --> 00:17:34,791
Dah macam trend sekarang
Walaupun saya bersimpati dengan awak
295
00:17:34,875 --> 00:17:39,000
semua orang tahu
Lebih banyak saya memberi anda ruang
296
00:17:39,083 --> 00:17:41,166
Bahawa tempat kita akan hilang
297
00:17:41,250 --> 00:17:44,041
Di permukaan
Walaupun saya berpura-pura pemurah
298
00:17:44,125 --> 00:17:46,125
kita tahu kebenarannya
299
00:17:46,208 --> 00:17:49,125
Untuk bertahan
Ada hadnya
300
00:17:50,375 --> 00:17:52,958
Dah 10 tahun
Apa yang perlu dilakukan terpulang kepada anda
301
00:17:53,625 --> 00:17:57,750
Apabila saya menembak pemimpin anda
Saya sudah mengalahkan awak.
302
00:17:57,833 --> 00:18:00,583
Walaupun usaha itu bersifat maya
303
00:18:00,666 --> 00:18:03,666
awak bukan charles xavier
304
00:18:03,750 --> 00:18:06,500
Ya, tidak.
305
00:18:06,583 --> 00:18:08,791
Jika anda seorang profesor
Saya mesti telah memujuk awak dengan kesabaran.
306
00:18:08,875 --> 00:18:11,833
untuk melindungi anda
Anda akan melakukan apa sahaja
307
00:18:11,916 --> 00:18:14,916
Lindungi saya?
Dari apa, awak?
308
00:18:16,083 --> 00:18:18,458
Tidak, mungkin
Awak dah jumpa isteri saya?
309
00:18:19,583 --> 00:18:22,541
Kebencian ada dalam hati saya
Jadikan ia lemah
310
00:18:23,125 --> 00:18:25,916
Cerebroga
Dengan menguatkan kebolehan saya
311
00:18:26,000 --> 00:18:30,041
tanpa mengira jarak
Saya boleh membaca fikiran anda.
312
00:18:30,125 --> 00:18:31,791
Keluar dari kepala saya!
313
00:18:31,875 --> 00:18:34,750
Satu acuan induk tidak mencukupi
Saya perlukan alat ganti
314
00:18:34,833 --> 00:18:36,125
Saya tahu tempat yang betul
315
00:18:38,333 --> 00:18:40,625
ada yang pelik
seseorang...
316
00:19:08,041 --> 00:19:12,041
Tidak, saya tidak boleh melakukan ini lagi.
saya minta maaf sangat
317
00:19:24,250 --> 00:19:29,541
Mutants, berkabung.
kematian telah datang
318
00:19:29,625 --> 00:19:32,666
Saya adalah acuan utama
319
00:19:39,125 --> 00:19:41,083
Jin, awak boleh dengar saya?
320
00:19:41,166 --> 00:19:43,125
saya di sini
321
00:19:44,125 --> 00:19:45,041
saya sihat
322
00:19:45,125 --> 00:19:46,666
Saya merasainya
323
00:19:46,750 --> 00:19:49,250
Trask
Kita perlu menghentikannya sekarang
324
00:19:50,250 --> 00:19:51,250
Dengar dengan teliti
325
00:19:51,333 --> 00:19:54,375
Jin memutuskan untuk merasakannya.
Trask berada di Gurun Sahara
326
00:19:54,458 --> 00:19:56,708
Terbang ke koordinat
Berpegang pada Trask
327
00:19:56,791 --> 00:19:58,875
acuan induk
Mari kita berehat selama-lamanya
328
00:19:58,958 --> 00:20:00,833
Adakah terdapat apa-apa untuk dipegang?
329
00:20:00,916 --> 00:20:04,458
Potong dia menjadi kepingan
Bagaimana dengan menghantarnya ke PBB?
330
00:20:05,166 --> 00:20:09,166
- Jangan berfikir untuk mengoyakkannya.
- Koyakkan?
331
00:20:09,250 --> 00:20:11,958
Jom panggil penurunan berat badan
332
00:20:12,041 --> 00:20:14,208
Jika kita bergabung tenaga sebagai satu pasukan
saya boleh buat
333
00:20:14,916 --> 00:20:16,583
Bolehkah anda melakukannya, Logan?
334
00:20:16,666 --> 00:20:19,250
berhenti mengomel
Telinga saya berdarah.
335
00:20:19,333 --> 00:20:21,583
Tanpa awak
Apa yang perlu saya lakukan kerana saya kecewa?
336
00:20:25,000 --> 00:20:26,375
Pegang erat-erat!
337
00:20:30,791 --> 00:20:32,250
Cyclops!
338
00:21:00,500 --> 00:21:02,500
Adakah hari ini juga hari untuk menangkap X-Men?
339
00:21:04,666 --> 00:21:07,541
Semua orang bekerja keras
Jumpa anda di atas tanah
340
00:21:31,958 --> 00:21:34,083
Berkumpul bersama, X-Men saya
341
00:21:46,958 --> 00:21:48,916
awak datang
Gairik meramalkan
342
00:21:49,000 --> 00:21:50,708
walaupun dalam penjara
343
00:21:50,791 --> 00:21:53,916
terhadap mutan
Saya berkawan
344
00:21:54,000 --> 00:21:55,708
Trask
kami tidak mahu bergaduh
345
00:21:59,166 --> 00:22:01,666
awak mutan
Ia mungkin langkah seterusnya dalam evolusi
346
00:22:01,750 --> 00:22:03,791
Masih binatang
347
00:22:03,875 --> 00:22:06,333
nafas itu
Saya perlu memotongnya
348
00:22:06,666 --> 00:22:08,375
Ia adalah amaran terakhir
349
00:22:14,833 --> 00:22:16,208
Serahlah, Mutant
350
00:22:18,291 --> 00:22:22,875
Serahlah, Mutant
351
00:22:35,708 --> 00:22:36,541
Jaga kepala anda!
352
00:22:49,416 --> 00:22:51,000
Hello, apa khabar?
musuh saya
353
00:22:51,541 --> 00:22:54,000
untuk mengubah fikiran anda
Boleh saya pujuk awak?
354
00:22:55,208 --> 00:22:58,541
'Lewis, persahabatan kita
Ia akan bercambah secara tidak sengaja.'
355
00:23:20,916 --> 00:23:22,125
Serahlah, Mutant
356
00:23:22,208 --> 00:23:23,583
Serahlah, Mutant
357
00:23:24,750 --> 00:23:26,375
Tolong berikan saya ramalan cuaca
358
00:23:27,625 --> 00:23:30,208
Pengesanan ancaman kelas Omega
359
00:23:43,250 --> 00:23:46,958
Pasir purba
saya perintah
360
00:23:47,041 --> 00:23:50,041
peninggalan kebencian
Ambil semula!
361
00:24:14,833 --> 00:24:18,416
Anda memandang rendah kami.
362
00:24:28,583 --> 00:24:30,333
Moff, pinjamkan saya bot.
363
00:24:52,375 --> 00:24:55,875
dengan kebolehan anda
Mereka berkata mereka melindungi semua orang
364
00:24:55,958 --> 00:24:59,041
Untuk kita
mengingatkan saya tentang kematian
365
00:24:59,125 --> 00:25:02,083
ketidakcekapan manusia
Ia hanya menyedarkan saya.
366
00:25:02,166 --> 00:25:05,958
Rasa ditinggalkan
Tidak mungkin anda tahu
367
00:25:07,791 --> 00:25:11,250
Untuk membuka acuan induk
Jabatan Sains Khas akan datang.
368
00:25:11,750 --> 00:25:14,708
Sekali lagi, kemanusiaan
Saya terhutang budi dengan X-Men.
369
00:25:15,666 --> 00:25:19,166
Manusia dan mutan wujud bersama
Trask akan memilih perang
370
00:25:19,250 --> 00:25:21,708
Jika seseorang seperti itu gagal
Ia baik untuk semua orang
371
00:25:21,791 --> 00:25:23,625
Anda terdengar seperti Charles.
372
00:25:23,708 --> 00:25:25,208
bekerja hari ini
Dia pasti bangga.
373
00:25:27,666 --> 00:25:31,708
terima kasih
Terima kasih kepada rakan sepasukan saya
374
00:25:33,458 --> 00:25:34,833
Selalu macam tu
375
00:25:37,416 --> 00:25:38,625
Mereka mengatakan semua orang akan kembali
376
00:25:38,708 --> 00:25:39,791
Kejayaan misi
377
00:25:39,875 --> 00:25:43,208
Kebebasan!
Saya akan hilang sekarang
378
00:25:44,000 --> 00:25:47,041
Hei, hari ini
Ia adalah hari yang agak pelik, bukan?
379
00:25:47,125 --> 00:25:50,625
Semasa saya mula-mula datang ke sini
Saya lari macam awak
380
00:25:51,166 --> 00:25:53,958
Ahli pasukan dihantar dari Sentinel
Kerana awak menyelamatkan saya
381
00:25:54,041 --> 00:25:54,916
Di sini
382
00:25:55,000 --> 00:25:59,958
Saya tinggal di rumah angkat
Saya boleh menjadi diri saya sendiri
383
00:26:00,041 --> 00:26:03,125
Lebih baik daripada robot pembunuh
Itu lebih menakutkan
384
00:26:03,208 --> 00:26:06,375
cyclops masih
Tetapi saya tidak boleh menerbangkan jet
385
00:26:06,458 --> 00:26:08,500
Ini bukan hanya sekolah
386
00:26:09,375 --> 00:26:10,458
Ia adalah keluarga
387
00:26:11,500 --> 00:26:12,875
Keluarga yang menerima anda?
388
00:26:13,958 --> 00:26:15,041
Itu bagus
389
00:26:16,458 --> 00:26:18,833
ibu bapa saya
Anda belum tahu, bukan?
390
00:26:21,958 --> 00:26:24,083
Ia seperti tenaga solar.
391
00:26:24,166 --> 00:26:25,500
Saya belum tahu dengan tepat
392
00:26:25,583 --> 00:26:28,083
buat saya lebih kuat
Walaupun saya buat untuk awak
393
00:26:28,166 --> 00:26:31,291
Setiap kali begini
Sedar bahawa anda berbeza daripada orang lain
394
00:26:31,375 --> 00:26:33,000
ibu bapa saya
Walaupun saya berbohong
395
00:26:33,833 --> 00:26:35,291
Menjadi X-Men?
396
00:26:36,208 --> 00:26:37,625
Menjadi lebih seperti saya
Saya tidak mahu
397
00:26:42,458 --> 00:26:43,958
di sini
398
00:26:44,041 --> 00:26:45,791
Apakah kerja anda?
Lelaki kaya seksi?
399
00:26:45,875 --> 00:26:47,416
Saya juga bujang
400
00:26:47,500 --> 00:26:49,791
hubungi saya
Saya juga mendapat jet
401
00:26:49,875 --> 00:26:51,791
Adakah anda akan membiarkan saya mengawalnya?
Siapa tahu?
402
00:26:57,166 --> 00:26:58,958
Perlu diingat
Saya tidak mempunyai sebarang kemahiran
403
00:26:59,041 --> 00:27:01,333
Adakah wajar untuk menunjukkan pesona anda?
404
00:27:03,125 --> 00:27:07,041
Membuat pasukan adalah
Terpulang kepada ketua pasukan
405
00:27:08,958 --> 00:27:11,833
Saya telah bertindak keras sejak kebelakangan ini
Itu...
406
00:27:11,916 --> 00:27:14,541
Bagaimana saya boleh melakukannya tanpa seorang profesor?
Saya tidak tahu anda akan memulakan X-Men.
407
00:27:15,208 --> 00:27:16,541
Ini tanggungjawab saya
saya fikir
408
00:27:17,208 --> 00:27:20,000
Tetapi dalam mimpi profesor
saya tidak memerlukannya
409
00:27:20,625 --> 00:27:21,750
Kerana anda berada di sana
410
00:27:22,416 --> 00:27:26,250
Dalam erti kata itu
Saya ada sesuatu nak hadiahkan dengan Jin.
411
00:27:26,333 --> 00:27:30,416
Untuk membesarkan anak saya secara normal
Adakah anda akan meninggalkan kami?
412
00:27:30,500 --> 00:27:32,500
Logan, awak dah buang.
413
00:27:33,375 --> 00:27:35,916
Cyclops dan Jin Eun
Dia adalah X-Men yang pertama.
414
00:27:36,000 --> 00:27:39,000
Tanpa kita berdua
Siapa yang mengetuai pasukan?
415
00:27:39,083 --> 00:27:40,875
Amaran penceroboh!
416
00:27:40,958 --> 00:27:44,291
Di pejabat lama profesor
Seseorang menceroboh masuk
417
00:27:46,833 --> 00:27:50,583
Charles Xavier
Lebih baik daripada sesiapa yang saya kenali
418
00:27:50,666 --> 00:27:52,625
Walaupun pendapat saya berbeza
419
00:27:52,708 --> 00:27:55,041
Charles sehingga akhir
Saya percaya persahabatan kita
420
00:27:55,125 --> 00:27:57,458
Banyak kesilapan saya
saya dah maafkan awak
421
00:27:57,541 --> 00:28:01,208
Jadi orang tua bodoh ini
Saya rasa mereka melakukan sesuatu seperti ini
422
00:28:01,291 --> 00:28:04,250
Magneto
Apa yang berlaku di rumah saya?
423
00:28:04,333 --> 00:28:07,958
rumah awak?
Nah, Cyclops.
424
00:28:08,041 --> 00:28:12,916
Charles Xavier
Ia adalah wasiat
425
00:28:13,000 --> 00:28:14,958
Seperti yang semua orang boleh lihat
426
00:28:15,041 --> 00:28:17,875
termasuk sekolah
Semua aset dan
427
00:28:17,958 --> 00:28:22,250
Charles berjaya
Semua pencapaian
428
00:28:22,791 --> 00:28:27,125
Ia milik saya sekarang
x-men saya
429
00:28:31,208 --> 00:28:33,375
"Cyclops
"Memancarkan pancaran yang sangat kuat dengan mata anda"
430
00:28:34,750 --> 00:28:36,958
"Jean Gray
"Pemilik telepati dan telekinesis"
431
00:28:38,291 --> 00:28:40,500
“Gambit
"Menyuntik kuasa letupan ke dalam objek"
432
00:28:41,833 --> 00:28:44,041
"Ribut
"Memanipulasi kuasa alam"
433
00:28:45,166 --> 00:28:47,375
"Binatang
"Kekuatan luar biasa, ketangkasan, dan kecerdasan luar biasa."
434
00:28:48,708 --> 00:28:50,875
"Jubli
"Keupayaan untuk menjana tenaga nyalaan"
435
00:28:51,583 --> 00:28:52,625
“Asal daripada Marvel Comics”
436
00:28:52,708 --> 00:28:53,750
"Bishop
"Penyerapan dan pelepasan tenaga"
437
00:28:53,833 --> 00:28:55,583
“Disediakan oleh Marvel Studios”
438
00:28:55,666 --> 00:28:57,916
X-Men '97
439
00:30:22,083 --> 00:30:24,083
George Young