1
00:00:24,817 --> 00:00:25,937
أوه! رأيت وميضا.

2
00:00:29,739 --> 00:00:31,659
-يا!
-ما هذا؟

3
00:00:47,506 --> 00:00:48,716
أوه حقًا؟

4
00:00:48,799 --> 00:00:50,929
ثم هذا هو المكان الذي نقول فيه وداعا.

5
00:00:51,010 --> 00:00:53,180
أنا في عجلة من أمري. اعذرني.

6
00:01:13,532 --> 00:01:16,542
لا تبثوا الهواء أيها الهمهمات.

7
00:01:18,120 --> 00:01:19,330
إذا كنت تريد الرحيل،

8
00:01:19,413 --> 00:01:23,083
ثم اذهب واغسل مؤخرتك في ذلك النهر
واصطف لثوركل.

9
00:01:24,084 --> 00:01:26,554
هذا كل ما عليك القيام به.

10
00:01:26,629 --> 00:01:30,299
ما يريده ثوركل هو مؤخرة الأمير.

11
00:01:31,717 --> 00:01:32,717
مهلا، أسكيلاد.

12
00:01:33,719 --> 00:01:37,099
لقد عرفنا بعضنا البعض لفترة طويلة.
أنا لا أريد أن أقتلك.

13
00:01:37,181 --> 00:01:39,981
اترك الأمير هنا واختفي.

14
00:03:27,791 --> 00:03:28,631
أفالون؟

15
00:03:31,337 --> 00:03:33,007
هل هذا اسم مكان؟

16
00:03:33,088 --> 00:03:34,718
خادم

17
00:03:34,798 --> 00:03:36,338
نعم.

18
00:03:36,425 --> 00:03:38,425
إنه اسم السماء

19
00:03:39,470 --> 00:03:42,640
جدنا العظيم الملك ارتوريوس

20
00:03:43,641 --> 00:03:45,311
هناك.

21
00:03:48,812 --> 00:03:52,272
لكن يا أمي... الملك أرتوريوس

22
00:03:52,358 --> 00:03:54,318
هو جنرال منذ زمن طويل.

23
00:03:56,236 --> 00:03:57,606
هل ما زال على قيد الحياة؟

24
00:04:02,826 --> 00:04:04,696
أفالون

25
00:04:04,787 --> 00:04:08,287
تقع بعيدًا عبر البحر الكبير إلى الغرب.

26
00:04:08,374 --> 00:04:11,924
إنها أرض الربيع الأبدي، حيث تعيش الجنيات.

27
00:04:12,920 --> 00:04:17,090
إنه مكان خالي من المعاناة
الموت والشيخوخة في هذه الحياة.

28
00:04:17,174 --> 00:04:19,014
إنه يتعافى

29
00:04:19,093 --> 00:04:21,803
من جروحه في المعركة هناك.

30
00:04:24,431 --> 00:04:28,731
بمجرد أن تلتئم جروحه أيها الملك أرتوريوس

31
00:04:28,811 --> 00:04:31,811
سوف يعود بالنسبة لنا.

32
00:04:32,815 --> 00:04:35,725
لينقذنا من معاناتنا.

33
00:04:40,823 --> 00:04:42,453
عندما يحدث ذلك،

34
00:04:43,450 --> 00:04:46,000
خدمة الملك.

35
00:04:47,204 --> 00:04:48,964
انه

36
00:04:49,039 --> 00:04:51,459
الملك الحقيقي والمحارب.

37
00:04:54,336 --> 00:04:56,876
تصبح موظفيه

38
00:04:56,964 --> 00:04:58,224
و سيفه...

39
00:04:59,758 --> 00:05:01,138
يوما ما.

40
00:05:06,640 --> 00:05:08,270
هل يمكنني التحدث معك

41
00:05:08,350 --> 00:05:10,190
قبل أن نقول وداعا؟

42
00:05:11,186 --> 00:05:13,106
لن يغير شيئا.

43
00:05:13,188 --> 00:05:17,648
لقد كنا معا لفترة طويلة.

44
00:05:18,861 --> 00:05:20,701
ضحكنا معاً،

45
00:05:20,779 --> 00:05:22,869
شربنا معًا،

46
00:05:22,948 --> 00:05:26,368
وقد نجحنا في اجتياز الجحيم والعودة عدة مرات.

47
00:05:30,289 --> 00:05:32,789
لم أخبرك بهذا من قبل.

48
00:05:34,001 --> 00:05:37,921
طوال العقد الماضي الذي قضيناه معًا..

49
00:05:40,758 --> 00:05:42,798
أنا في الواقع

50
00:05:42,885 --> 00:05:44,965
كرهتكم يا رفاق.

51
00:05:45,971 --> 00:05:48,061
-ماذا؟
-ماذا؟

52
00:05:48,140 --> 00:05:51,060
أيها الدنماركيون الذين لا قيمة لهم. أنتم أسوأ من الخنازير.

53
00:06:00,277 --> 00:06:03,357
اللعنة! احصل على الأمير!

54
00:06:05,407 --> 00:06:06,327
ثورفين!

55
00:06:15,793 --> 00:06:18,383
أيها الأطفال، تمسكوا جيدًا!

56
00:06:18,462 --> 00:06:19,632
عجل!

57
00:06:21,298 --> 00:06:23,468
اللعنة!

58
00:06:23,550 --> 00:06:25,970
اللعنة! لقد كانوا علينا!

59
00:06:26,053 --> 00:06:28,473
اتبعهم! لا تدع لهم الابتعاد!

60
00:06:28,555 --> 00:06:30,965
يذهب! يذهب! يذهب!

61
00:06:31,058 --> 00:06:34,058
حسنًا! لن اسمح لك!

62
00:06:36,355 --> 00:06:39,775
النهر! اتبع الزلاجة! يذهب!

63
00:06:43,862 --> 00:06:47,872
رجالي مثيرون للإعجاب.
إنهم جيدون في الحكم على الموقف.

64
00:06:50,077 --> 00:06:51,697
جيد جدا.

65
00:06:57,835 --> 00:06:59,915
لقد فهمتني.

66
00:07:02,214 --> 00:07:05,264
يبدو أنك لم يكن لديك ما يكفي من الإيمان.

67
00:07:12,474 --> 00:07:14,524
إنهم بعيدون. لا أستطيع رؤيتهم جيدًا.

68
00:07:15,519 --> 00:07:17,649
لكن يبدو أنهم يقاتلون.

69
00:07:18,814 --> 00:07:20,364
إنهم يتقاتلون فيما بينهم.

70
00:07:20,440 --> 00:07:22,480
يحدث كثيرا في مثل هذه الأوقات.

71
00:07:22,568 --> 00:07:24,438
كيف يرثى لها.

72
00:07:24,528 --> 00:07:25,528
هذه الأيام

73
00:07:25,612 --> 00:07:27,532
الجميع يخافون من الموت.

74
00:07:28,532 --> 00:07:32,242
هذا أمر شائن!

75
00:07:32,327 --> 00:07:35,207
كيف يجرؤون على بدء القتال بدوني؟

76
00:07:35,289 --> 00:07:36,119
هذه مشكلته؟

77
00:07:36,206 --> 00:07:38,286
اسمحوا لي أن انضم! اسمحوا لي أن انضم!

78
00:07:46,216 --> 00:07:47,586
تحيط بهم! تحيط بهم!

79
00:07:47,676 --> 00:07:49,426
الخيول! قتل خيولهم!

80
00:07:55,726 --> 00:07:58,146
ماذا تفعل؟ اقتلهم يا ثورفين!

81
00:07:58,228 --> 00:07:59,478
رمي السكاكين الخاصة بك!

82
00:07:59,563 --> 00:08:01,653
اسكت! لقد توقفت عن رمي السكاكين!

83
00:08:02,649 --> 00:08:05,399
اللعنة! أسكيلاد ليس هنا بعد!

84
00:08:05,485 --> 00:08:07,145
ماذا يفعل هذا الأصلع؟

85
00:08:09,198 --> 00:08:12,408
توقف، بيورن! استمع إلينا!

86
00:08:12,492 --> 00:08:15,752
هل تعتقد أنني غبي بما فيه الكفاية لأتوقف فعلاً؟

87
00:08:15,829 --> 00:08:16,909
لا تنسى من أنا!

88
00:08:18,999 --> 00:08:22,789
فكر في الأمر، بيورن! سواء عشنا أو متنا

89
00:08:22,878 --> 00:08:25,548
كل هذا يتوقف على ما سنفعله مع الأمير!

90
00:08:25,631 --> 00:08:30,011
لا فائدة يا أتلي! بيورن يطيع أسكيلاد بالكامل.

91
00:08:30,093 --> 00:08:31,603
لا نستطيع إقناعه.

92
00:08:31,678 --> 00:08:33,308
علينا فقط أن نقتله!

93
00:08:33,388 --> 00:08:37,178
نعم. يبدو أنك تفهم.

94
00:08:37,267 --> 00:08:40,187
أسكيلاد يثق بي.
ولهذا السبب ترك الأمير معي.

95
00:08:40,270 --> 00:08:42,690
إذا كنت تريد أن تأخذ الأمير مني،

96
00:08:42,773 --> 00:08:44,863
الاستعداد للموت!

97
00:08:44,942 --> 00:08:46,692
أيها الجبناء!

98
00:08:46,777 --> 00:08:50,107
يا! قلت لك أن تهاجمني!

99
00:08:50,197 --> 00:08:53,367
وليس الخيول! لا! يا!

100
00:08:53,450 --> 00:08:54,700
ونحن في طريقنا إلى تحطم الطائرة!

101
00:09:18,267 --> 00:09:22,727
-يا! ثورفين يهرب!
-لا تقلق عليه. انسى ذلك.

102
00:09:22,813 --> 00:09:24,563
مهلا، الأمير. هل أنت على قيد الحياة؟

103
00:09:24,648 --> 00:09:26,398
لا تكن متهورًا جدًا!

104
00:09:26,483 --> 00:09:27,653
الأمير! يا!

105
00:09:31,738 --> 00:09:33,778
انه على قيد الحياة.

106
00:09:33,865 --> 00:09:35,905
حسنًا! دعونا نعود.

107
00:09:41,456 --> 00:09:43,706
أنت لن تذهب إلى أي مكان بعد،

108
00:09:43,792 --> 00:09:45,882
أيها الخاسرون!

109
00:09:46,878 --> 00:09:49,628
هل مازلت على قيد الحياة يا بيورن؟

110
00:09:49,715 --> 00:09:51,505
ماذا؟ هذا الفطر!

111
00:09:51,591 --> 00:09:54,341
تعالوا إلي، جميعكم في وقت واحد!

112
00:09:56,138 --> 00:09:59,178
سآخذكم جميعاً إلى فالهالا!

113
00:10:02,519 --> 00:10:04,729
اللعنة! اللعنة! اللعنة!

114
00:10:04,813 --> 00:10:07,443
لقد وضعتني في الكثير من المتاعب! أنت أصلع!

115
00:10:07,524 --> 00:10:10,944
من الأفضل ألا تموت حتى أقتلك

116
00:10:11,028 --> 00:10:12,568
اسكيلاد!

117
00:10:26,543 --> 00:10:28,553
يا عزيزي.

118
00:10:28,628 --> 00:10:31,088
أنا لا أحب التقدم في السن.

119
00:10:32,174 --> 00:10:34,514
من كان يعتقد من أي وقت مضى

120
00:10:34,593 --> 00:10:38,013
بأنني لن أتمكن من الهروب
من مجرد 50 رجلاً في يوم واحد؟

121
00:11:06,041 --> 00:11:07,421
انتظر ذلك.

122
00:11:07,501 --> 00:11:09,131
انتظر فرصتك للهروب.

123
00:11:20,764 --> 00:11:22,974
ثوركل سوف يصل إلى هنا قريباً

124
00:11:23,975 --> 00:11:25,595
ستكون الفوضى.

125
00:11:34,027 --> 00:11:36,907
أيها الوغد!

126
00:11:45,330 --> 00:11:46,830
هل رأيت ذلك؟

127
00:11:46,915 --> 00:11:48,035
رأيت ذلك.

128
00:11:48,125 --> 00:11:49,375
لقد قطع خوذته.

129
00:11:49,459 --> 00:11:51,709
ولا حتى فأسي يمكنه القطع بهذه الطريقة.

130
00:11:51,795 --> 00:11:54,625
اللعنة. انه جيد.

131
00:11:59,302 --> 00:12:03,062
اللعنة. لا ينبغي لي أن أفقد أعصابي.

132
00:12:05,642 --> 00:12:09,102
أوه، آسف لأنني كنت بصوت عال.

133
00:12:09,187 --> 00:12:10,647
حسنًا. تعال.

134
00:12:10,730 --> 00:12:13,610
أنا لست مجنونا بعد الآن.

135
00:12:21,450 --> 00:12:25,160
الجميع في الشرق، تراجعوا!
سوف تصاب بالسهام الضالة!

136
00:12:26,746 --> 00:12:29,616
لقد أخرجوا ألعابهم الطائرة.

137
00:12:32,961 --> 00:12:34,711
تورغريم.

138
00:12:34,796 --> 00:12:36,506
هل أنت المسؤول؟

139
00:12:36,590 --> 00:12:39,340
فماذا لو أنا؟ أيها الوغد.

140
00:12:39,426 --> 00:12:42,756
هل أنت متأكد أنك بخير مع هذا؟
حتى أنني سأموت من ذلك.

141
00:12:42,846 --> 00:12:44,596
من يهتم؟

142
00:12:44,681 --> 00:12:47,141
بيورن وثورفين جيدان.

143
00:12:47,225 --> 00:12:50,145
سيقتلونك إذا طاردتهم.

144
00:12:50,228 --> 00:12:51,728
إذا كنت ترغب في الحصول على الأمير،

145
00:12:51,813 --> 00:12:54,573
سوف تحتاج لي.

146
00:12:55,942 --> 00:12:58,952
إذا أخذتني رهينة

147
00:12:59,029 --> 00:13:02,949
ثم سيعود بيورن ليستبدلني بالأمير.

148
00:13:03,033 --> 00:13:05,493
هذا فقط إذا كنت لا أزال على قيد الحياة.

149
00:13:08,246 --> 00:13:09,956
ماذا ستفعل يا تورجريم؟

150
00:13:11,208 --> 00:13:12,248
تهدف لساقيه.

151
00:13:18,298 --> 00:13:19,258
نعم!

152
00:13:19,341 --> 00:13:20,971
لقد فعلنا ذلك!

153
00:13:35,023 --> 00:13:37,323
أنت لا تتصرف مثل نفسك يا أسكيلاد.

154
00:13:38,610 --> 00:13:41,990
لم تكن أبدًا بهذا اليأس.

155
00:13:42,072 --> 00:13:46,582
عادة، كنت تجنب القتال
معارك لا قيمة لها.

156
00:13:47,577 --> 00:13:51,287
لماذا تخاطر بحياتك من أجل ذلك الأمير الجبان؟

157
00:13:51,373 --> 00:13:54,383
هل تخطط لأخذ جائزتك معك إلى القبر؟

158
00:14:01,049 --> 00:14:03,719
أنا عجوز بالفعل.

159
00:14:03,802 --> 00:14:07,182
ليس لدي الكثير من الوقت المتبقي
حيث لا يزال بإمكاني العمل.

160
00:14:10,058 --> 00:14:11,598
أنا فقط...

161
00:14:13,395 --> 00:14:15,605
لم أستطع الانتظار لفترة أطول.

162
00:14:19,818 --> 00:14:21,068
لم أستطع الانتظار بعد الآن

163
00:14:22,279 --> 00:14:26,029
ليعود الملك الحقيقي من أفالون.

164
00:14:44,801 --> 00:14:46,601
ليس لديك أي معنى.

165
00:14:47,596 --> 00:14:49,466
هذا يكفي. انتهي منه.

166
00:14:51,933 --> 00:14:53,273
يا! ما هو الخطأ؟

167
00:15:00,150 --> 00:15:04,070
يا! هل تستمتعون يا شباب؟

168
00:15:06,156 --> 00:15:10,036
أي واحد هو أسكيلاد؟ زعيمك.

169
00:15:10,118 --> 00:15:12,998
لا استطيع الانتظار لمقابلته.

170
00:15:15,415 --> 00:15:16,625
سيئة للغاية.

171
00:15:19,169 --> 00:15:21,919
لا أرى أحداً بدون موعد.

172
00:15:46,154 --> 00:15:48,324
أنت حقا كبيرة.

173
00:15:49,532 --> 00:15:51,202
الآن بعد أن رأيتك عن قرب.

174
00:15:57,666 --> 00:16:00,086
أنا تورغريم.

175
00:16:00,168 --> 00:16:04,008
لن أقاوم. أريدك فقط أن تستمع.

176
00:16:15,016 --> 00:16:17,726
قبطان. الأمير ليس هنا.

177
00:16:18,978 --> 00:16:20,688
أوه، هذا صحيح!

178
00:16:20,772 --> 00:16:22,982
هذا ما كنت سأتحدث معك عنه.

179
00:16:23,066 --> 00:16:26,986
كنا نخطط لإعطائك الأمير.

180
00:16:27,070 --> 00:16:31,660
لكن قائدنا أسكيلاد سمح له بالهرب.

181
00:16:31,741 --> 00:16:33,371
لكن لا تقلق.

182
00:16:33,451 --> 00:16:36,371
وأرسلنا من بعده عشرة رجال.

183
00:16:36,454 --> 00:16:40,134
فقط اترك الأمر لنا.

184
00:16:40,208 --> 00:16:44,128
أقسم باسم أودين.
سوف نستعيده مهما حدث.

185
00:16:44,212 --> 00:16:47,722
لدينا أيضًا ارسالات ساحقة أخرى في جعبتنا.

186
00:16:47,799 --> 00:16:49,879
ماذا؟ انتظر... مهلا!

187
00:16:55,557 --> 00:16:58,097
إذن، أنت أسكيلاد.

188
00:16:58,184 --> 00:17:00,604
تبدو ذكيًا جدًا.

189
00:17:03,398 --> 00:17:05,068
بالمناسبة،

190
00:17:05,150 --> 00:17:08,190
لا أرى ثورفين بالجوار.

191
00:17:08,278 --> 00:17:10,028
هل قتلته؟

192
00:17:11,239 --> 00:17:13,029
أنا لم أقتله.

193
00:17:13,116 --> 00:17:15,326
طلبت منه أن يحرس الأمير.

194
00:17:15,410 --> 00:17:18,250
إنه ليس جزءاً من هذا التمرد

195
00:17:18,329 --> 00:17:22,329
أرى! أنا مرتاح لسماع ذلك.

196
00:17:25,003 --> 00:17:29,473
حسنًا! شكرا لانتظاركم، أيها الكلاب!

197
00:17:31,259 --> 00:17:33,719
باستثناء أسكيلاد،

198
00:17:33,803 --> 00:17:35,513
قتلهم جميعا!

199
00:17:45,815 --> 00:17:48,525
لم يكن هذا جزءًا من الصفقة يا تورجريم!

200
00:17:48,610 --> 00:17:50,860
يا رفاق.

201
00:17:50,945 --> 00:17:54,695
التقط أسلحتك. التصرف مثل المحارب
للحظاتك الأخيرة.

202
00:17:57,535 --> 00:17:59,995
اسرع. استلمها.

203
00:18:00,079 --> 00:18:02,829
أنا أقول هذا لمصلحتك.

204
00:18:02,916 --> 00:18:06,876
لن تتمكن من الذهاب إلى Valhalla إذا مت
بدون سلاح.

205
00:18:13,885 --> 00:18:16,635
اللعنة كل شيء!

206
00:18:25,814 --> 00:18:28,534
عظيم. هذه هي الطريقة التي من المفترض أن تكون.

207
00:18:28,608 --> 00:18:30,398
انتظر! انتظر، ثوركل!

208
00:18:30,485 --> 00:18:32,855
هل أنت متأكد؟ هل أنت متأكد من هذا؟

209
00:18:32,946 --> 00:18:35,906
إذا قتلتنا، فلن تتمكن من الحصول على الأمير!

210
00:18:35,990 --> 00:18:39,330
نعم. هذا جيد. سأحضره بنفسي.

211
00:18:42,038 --> 00:18:44,788
يا. إنه فأسك.

212
00:18:44,874 --> 00:18:46,964
هاجمني!

213
00:18:47,043 --> 00:18:50,463
إذا كنت تسمي نفسك محاربًا، فحاول أن تشعر بالارتياح
عندما تموت.

214
00:18:57,136 --> 00:19:02,016
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.
اثنان، اثنان، ثلاثة، أربعة...

215
00:19:02,100 --> 00:19:04,640
أشعر بألمك، تورغريم.

216
00:19:04,727 --> 00:19:06,597
-قلبي--
-الصمت!

217
00:19:06,688 --> 00:19:08,688
كل هذا خطأك!

218
00:19:10,024 --> 00:19:13,494
فقط استسلم يا تورغريم.

219
00:19:13,570 --> 00:19:15,450
سوف تموت الآن.

220
00:19:16,698 --> 00:19:18,868
سوف تموت دون أدنى شك.

221
00:19:21,411 --> 00:19:25,581
لذلك، يموت أثناء القتال. تمام؟

222
00:19:25,665 --> 00:19:27,785
سأساعدك.

223
00:19:30,378 --> 00:19:33,628
الآن إذن! هاجمني! تعال!

224
00:19:34,674 --> 00:19:35,594
يا!

225
00:19:53,026 --> 00:19:54,526
هذا ليس جيدا!

226
00:19:55,528 --> 00:19:58,108
يبدو أنني أضغط عليك كثيرًا.

227
00:20:00,366 --> 00:20:01,946
هذا ليس جيدا.

228
00:20:02,035 --> 00:20:03,995
لقد ذهب الآن.

229
00:20:05,163 --> 00:20:06,413
مرحبًا؟

230
00:20:19,260 --> 00:20:20,260
ما هذا؟

231
00:20:35,276 --> 00:20:36,646
ثورفين!

232
00:21:08,726 --> 00:21:11,646
يا! ثورفين!
يبدو أنك قد قمت بعمل جيد!

233
00:21:11,729 --> 00:21:13,689
لا تلمس أسكيلاد!

234
00:21:13,773 --> 00:21:16,443
انه صيد بلدي!

235
00:21:16,526 --> 00:21:19,816
إذا وضعت إصبعًا واحدًا عليه، فسوف أقتلك!

236
00:21:19,904 --> 00:21:23,834
فهمت أيها الرجل الكبير؟ إذا لمسته، سأقتلك!

237
00:21:26,327 --> 00:21:30,157
أنا...كنت أعلم دائمًا أنك مجنون، ولكن...

238
00:21:31,833 --> 00:21:35,383
الفأر يختار معركة مع الدب.

239
00:21:40,758 --> 00:21:42,178
الصيد الخاص بك؟

240
00:21:42,260 --> 00:21:44,680
إنه رئيسك، أليس كذلك؟

241
00:21:44,762 --> 00:21:46,682
انه ليس رئيسي!

242
00:21:46,764 --> 00:21:50,184
ماذا؟ ما هيك؟

243
00:21:50,268 --> 00:21:54,058
هل سمعت ذلك؟ قال ذلك الطفل
سوف يقتل قائدنا.

244
00:21:54,147 --> 00:21:56,937
أوه، لديه الكثير من الشجاعة ليقول ذلك.

245
00:21:58,609 --> 00:22:01,569
أعطني أسكيلاد.

246
00:22:01,654 --> 00:22:03,784
إذا لم تفعل، سأقتلك.

247
00:22:03,865 --> 00:22:05,655
حقًا؟

248
00:22:05,742 --> 00:22:08,412
ثم لن أفعل ذلك.

249
00:22:08,494 --> 00:22:10,294
هل سمعت ذلك؟

250
00:22:10,371 --> 00:22:12,671
لقد اتفقنا أنا وثورفين للتو

251
00:22:12,749 --> 00:22:16,419
إلى مبارزة على Askeladd!

252
00:22:16,502 --> 00:22:19,922
أنتم يا رفاق الشهود!

253
00:22:20,006 --> 00:22:21,376
نعم!

254
00:22:21,466 --> 00:22:24,136
لقد فعلتها!

255
00:22:24,218 --> 00:22:27,428
ذلك الوغد...كيف يجرؤ...

256
00:22:27,513 --> 00:22:29,683
نعم! يمكنك أن تفعل ذلك!

257
00:22:36,105 --> 00:22:37,475
ثورفين.

258
00:22:38,524 --> 00:22:41,694
إذا فزت، سأتركه يذهب.

259
00:22:41,778 --> 00:22:44,238
سأعطيك حتى حصانًا.

260
00:22:46,365 --> 00:22:49,365
هذه المرة لن تكون كما في لندن.

261
00:22:50,536 --> 00:22:53,406
أوه، أنا أتطلع إلى ذلك،

262
00:22:53,498 --> 00:22:55,288
ابن ثورس!

263
00:23:05,802 --> 00:23:08,812
الأخير في صف المحاربين!