1
00:00:02,502 --> 00:00:04,379
එතකොට අපි මොකද කරන්නේ?

2
00:00:04,629 --> 00:00:07,465
ඔබේ තරාතිරම ඉහළ නැංවීමට, ඔබට අවශ්‍ය වනු ඇත
උසස්වීම් විභාගය සමත් වීමට,

3
00:00:07,549 --> 00:00:10,051
සහ ඔබට යම් ජයග්‍රහණ අවශ්‍යයි
ඔබට විභාගය ගැනීමට පෙර.

4
00:00:10,385 --> 00:00:14,723
එය කිරීමට, ඔබ කරන්න
Rentt ලෙස ඉල්ලීම් ගත යුතුය.

5
00:00:16,099 --> 00:00:20,854
නමුත් ගිල්ඩ් දැනගත්තොත්
ඔයා Rentt Faina කියලා...

6
00:00:22,105 --> 00:00:26,401
Rentt, ඇයි ඔබ ලෙස නැවත ලියාපදිංචි නොවන්නේ
වෙනත් නමකින් ත්‍රාසජනකද?

7
00:00:26,735 --> 00:00:30,196
කොහෙත්ම නැහැ! ද්විත්ව ලියාපදිංචිය
රීතියට විරුද්ධයි.

8
00:00:30,488 --> 00:00:32,991
ඔවුන්ට තහවුරු කිරීමට ක්‍රමයක් නැත
ඔබ එකම පුද්ගලයා බව.

9
00:00:33,074 --> 00:00:35,952
ඔවුන් දැනගත්තත්,
එය එතරම් විශාල ගනුදෙනුවක් නොවේ.

10
00:00:36,494 --> 00:00:38,955
ඔබ රෙන්ට් ෆයිනා බව ඔවුන් දන්නවා නම්,

11
00:00:39,039 --> 00:00:41,916
ඔවුන් නියත වශයෙන්ම කරනු ඇත
ඔබේ පෙනුම ගැන අසන්න.

12
00:00:42,250 --> 00:00:46,337
නමුත්, එය ඉබාගාතේ යන්නෙකු නම්
වික්‍රමාන්විතයෙකු වීමට කැමති,

13
00:00:46,421 --> 00:00:49,048
එවිට ඔවුන් අසන්නේ නැත
ඔබේ සැක සහිත පෙනුම ගැන.

14
00:00:49,674 --> 00:00:51,009
ඒක ඇත්ත...

15
00:00:51,301 --> 00:00:54,846
හොඳයි, අවාසනාවකට, ඔබට එය රැගෙන යා නොහැක
Rentt Faina ලෙස ඔබේ ජයග්‍රහණය,

16
00:00:54,929 --> 00:00:57,348
සහ ඔබට අවශ්ය වනු ඇත
මුල සිට නැවත ආරම්භ කිරීමට

17
00:00:57,432 --> 00:00:59,934
යකඩ තරාතිරමේ ත්‍රාසජනක ලෙස.

18
00:01:00,310 --> 00:01:01,686
මට කමක් නැහැ.

19
00:01:02,187 --> 00:01:06,775
මගේ ඉලක්කය එක දවසක් බවට පත්වීමයි
මිත්‍රිල් ශ්‍රේණියේ වික්‍රමාන්විතයෙකි.

20
00:01:06,900 --> 00:01:08,068
එච්චරයි.

21
00:01:09,360 --> 00:01:11,112
<i>ඒවා ඔබේ පරමාදර්ශවලට නොගැලපේ නම්</i>

22
00:01:11,196 --> 00:01:12,906
<i>ඔබේ අභිලාෂයන් ඔබේම ආකාරයෙන් හඹා යන්න</i>

23
00:01:12,989 --> 00:01:14,699
<i>ඒවා ඔබේ පරමාදර්ශවලට නොගැලපේ නම්</i>

24
00:01:14,783 --> 00:01:16,618
<i>ඔබේ අභිලාෂයන් ඔබේම ආකාරයෙන් හඹා යන්න</i>

25
00:01:24,501 --> 00:01:31,466
<i>මම නොසැලකිලිමත් ලෙස හඹා යද්දී
ආත්ම භාවයෙන් පසු මට වීමට අවශ්‍යයි</i>

26
00:01:31,549 --> 00:01:37,180
<i>මම එය දැන ගැනීමට පෙර
මම දැනටමත් වැඩිහිටියෙකු බවට පත් වී ඇත</i>

27
00:01:38,223 --> 00:01:39,933
<i>"දේවල් ඔබට සිදුවනු ඇත"</i>

28
00:01:40,016 --> 00:01:41,684
<i>"සිහින සැබෑ වනු ඇත
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන විට"</i>

29
00:01:41,768 --> 00:01:43,645
{\an8}<i>නැහැ, මෙය එතරම් ලස්සන, මෘදු කතාවක් නොවේ</i>

30
00:01:43,728 --> 00:01:45,814
{\an8}<i>ඔබ ඔබේ උපරිමය කළත්
මුදුන</i>ට ඉලක්ක කිරීමට

31
00:01:45,897 --> 00:01:47,941
<i>ප්‍රතිඵලය දැන ගැනීමෙන් සියල්ල අදහස් වේ</i>

32
00:01:48,024 --> 00:01:48,983
<i>කිසිවක් අදහස් නොවේ</i>

33
00:01:49,067 --> 00:01:53,029
<i>අද දිගටම ඇවිදින්න
යම් දිනක යමෙකු එයට සාක්ෂි දරනු ඇතැයි විශ්වාස කිරීම</i>

34
00:01:53,113 --> 00:01:58,993
<i>ඔබ අධෛර්යමත් වූ විට ඇති දර්ශන
සහ අත්හැරීමට ආසන්නයි</i>

35
00:02:00,328 --> 00:02:06,042
{\an8}<i>බලාපොරොත්තු සුන්වීමෙන් ඔබ්බට ඇති දේ</i>

36
00:02:07,585 --> 00:02:11,089
<i>නිමයක් නැති මාර්ගයෙන් ඔබ්බට පවතින දෙයක්</i>

37
00:02:11,172 --> 00:02:14,759
<i>මම එය මගේම අතින් අල්ලා ගන්නෙමි
එය කොතරම් දුර</i>ක වුවද

38
00:02:14,843 --> 00:02:18,304
{\an8}<i>සිහිනයේ හැඩය
පරමාදර්ශී නොවිය හැක</i>

39
00:02:18,388 --> 00:02:20,098
<i>නමුත් මම දිගටම කරගෙන ගිය පරිදි
දුෂ්කර හඹා යාම</i> හරහා

40
00:02:20,181 --> 00:02:22,308
<i>මම සරලව ඉදිරියට යන්නම්</i>

41
00:02:22,392 --> 00:02:24,227
<i>මම දැන් එය මගේ අතට ගන්නම්</i>

42
00:02:24,310 --> 00:02:25,979
<i>අපි ක්‍රීඩාව අපේ පැත්තෙන් වෙනස් කරමු</i>

43
00:02:26,062 --> 00:02:29,691
{\an8}<i>නමුත් නොදුටු ලෝකයක නිදහසේ ජීවත් වන්න</i>

44
00:02:29,774 --> 00:02:31,401
<i>ඒවා ඔබේ පරමාදර්ශවලට නොගැලපේ නම්</i>

45
00:02:31,484 --> 00:02:33,236
<i>ඔබේ අභිලාෂයන් ඔබේම ආකාරයෙන් හඹා යන්න</i>

46
00:02:33,319 --> 00:02:34,988
<i>ඒවා ඔබේ පරමාදර්ශවලට නොගැලපේ නම්</i>

47
00:02:35,071 --> 00:02:37,031
<i>ඔබේ අභිලාෂයන් ඔබේම ආකාරයෙන් හඹා යන්න</i>

48
00:02:41,244 --> 00:02:45,165
{\an8}ආහ්? ඔබ දැනටමත් අවසන් කර ඇත
ඕර්ක්ස් තුනක් විනාශ කරනවාද?

49
00:02:45,456 --> 00:02:47,375
ඔව්, ඔබ එය තහවුරු කරනවාට මම කැමතියි.

50
00:02:48,376 --> 00:02:53,715
<i>මැජික් බෑගයක් බොහෝ දුරට අවශ්‍යතාවයකි
මා වැනි තනි වික්‍රමාන්විතයෙකු සඳහා.</i>

51
00:02:54,257 --> 00:02:57,093
<i>එය ඉතිරි කිරීම වටී
එකක් ලබා ගැනීමට වසර පහකට.</i>

52
00:02:58,720 --> 00:03:02,390
ඒවා ඉතා පිරිසිදු ලෙස විසුරුවා හරිනු ලැබේ
සහ හොඳින් සංරක්ෂණය කර ඇත.

53
00:03:03,141 --> 00:03:05,768
මට විශ්වාසයි ඉල්ලන දෙන්නා
ඉතා තෘප්තිමත් වනු ඇත.

54
00:03:06,352 --> 00:03:08,479
මේ සමඟ, ඉල්ලීම
සම්පූර්ණ කර ඇත, ඔව්?

55
00:03:08,646 --> 00:03:09,480
ඇත්ත වශයෙන්ම.

56
00:03:10,940 --> 00:03:11,858
මොකක් ද වැරැද්ද?

57
00:03:12,567 --> 00:03:15,278
ම්ම්, ඔයාට පොඩ්ඩක් ඉන්න පුළුවන්ද?

58
00:03:15,361 --> 00:03:17,280
මම - මට කමක් නැහැ ...

59
00:03:20,074 --> 00:03:22,911
ඔයාට ඒක ඇහුනාද?
ඕර්ක්ස් තුනක්, ඔහු පැවසීය.

60
00:03:23,411 --> 00:03:25,038
කවුද බන් ඒ?

61
00:03:25,121 --> 00:03:26,623
මම ඔහුව මීට පෙර කවදාවත් දැකලා නැහැ.

62
00:03:27,790 --> 00:03:31,210
<i>මම හිතන්නේ ඒක වැඩියි කියලා
නවක යකඩ නිලයක් සඳහා...</i>

63
00:03:31,419 --> 00:03:32,921
බලා සිටීම ගැන ස්තුතියි.

64
00:03:34,839 --> 00:03:35,673
මේ කුමක් ද?

65
00:03:36,090 --> 00:03:38,176
මම ඉහළ නිලධාරීන් සමඟ කතා කළා.

66
00:03:38,551 --> 00:03:41,971
මිස්ටර් රෙන්ට්, ඔබ උනන්දු වනු ඇත
උසස්වීම් විභාගය උත්සාහ කිරීමේදී?

67
00:03:42,180 --> 00:03:43,431
ආරෝහණ විභාගය?

68
00:03:43,640 --> 00:03:47,060
ඔව්, ලෝකඩ තරාතිරමේ නැගීමේ විභාගය.

69
00:03:47,393 --> 00:03:50,271
අපි සාමාන්‍යයෙන් මේක දෙන්නේ නැහැ
ඔබේ ලියාපදිංචියෙන් පසු ඉතා ඉක්මනින්,

70
00:03:50,355 --> 00:03:52,774
නමුත් ඔබට ඇති බව අපි විශ්වාස කරමු
ඒ සඳහා ඇති හැකියාවන්.

71
00:03:55,193 --> 00:03:57,070
මට මීට වඩා හොඳ දෙයක් ඉල්ලන්න බැරි වුණා.

72
00:03:58,947 --> 00:04:01,532
එබැවින් ඔබ දැනටමත් ගැනීමට යන්නේ ය
ලෝකඩ ශ්‍රේණිගත කිරීමේ විභාගය?

73
00:04:02,200 --> 00:04:05,620
හොඳයි, එය සුදුසු යැයි මම කියමි
ඔබේ හැකියාවන් සැලකිල්ලට ගනිමින්.

74
00:04:06,079 --> 00:04:08,164
ඒක මේ ශරීරයටත් පිං සිද්ධ වෙනවා.

75
00:04:08,456 --> 00:04:11,000
ඔබ බව දැන ගැනීම සතුටක්
ඔබේ නව ශරීරයට හුරු වීම.

76
00:04:11,292 --> 00:04:15,546
මාර්ගය වන විට, ඔබ කළ නම කුමක්ද?
ගිල්ඩ්හි ලියාපදිංචි වීමට භාවිතා කරන්නේද?

77
00:04:16,798 --> 00:04:18,341
Rentt Vivie.

78
00:04:23,054 --> 00:04:24,013
ඔබ හොඳින්ද?

79
00:04:25,723 --> 00:04:27,850
සමහර විට නොවේ, එක් අර්ථයකින් ...

80
00:04:28,685 --> 00:04:30,895
ඔබ Vivie භාවිතා කරන්නේ ඇයි?

81
00:04:31,187 --> 00:04:34,023
එයාලට මගේ පවුලේ නම හොඳට හුරුයි.

82
00:04:34,107 --> 00:04:35,566
උන්ට ඒ ගැන සැක හිතෙන්නේ නැද්ද?

83
00:04:36,150 --> 00:04:41,572
ඔවුන් සමහරක් සිතන්නේ නම් මට දුකක් දැනේවි
අමුතු මිනිසා ඔබේ ස්ථානයේ නැවතී සිටී.

84
00:04:42,573 --> 00:04:45,118
ඒකයි මම මගේ නම දැම්මේ
ඔබේ ඥාතියෙකු ලෙස.

85
00:04:46,369 --> 00:04:50,081
හොඳයි, මම හිතන්නේ එය තේරුම් ගත හැකි ය ...

86
00:04:50,331 --> 00:04:54,836
නමුත් මම ඇත්තටම ගණන් ගන්නේ නැහැ
මගේ රූපය ගැන.

87
00:04:56,379 --> 00:05:00,591
කොහොමටත් මම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම් පණ්ඩිතයෙක්
අගනුවරට යන්න බැරිවුනා.

88
00:05:00,800 --> 00:05:03,386
මේ අවස්ථාවේදී, මම එය ගණන් ගන්නේ නැත
මිනිස්සු මං දිහා අමුතු විදියට බලන එක ගැන.

89
00:05:04,971 --> 00:05:07,390
ඔබ මට උදව් කළා
දැනටමත් විශාල දෙයක්, ලොරේන්.

90
00:05:07,598 --> 00:05:10,059
ඒකයි මට ඕන නෑ
අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා ඔබට කරදර කරයි.

91
00:05:10,310 --> 00:05:12,020
උදව්වක් ගැන කිව්වොත්,

92
00:05:12,103 --> 00:05:17,025
ඔබ දැනටමත් බොහෝ දේ කරමින් සිටී
පිරිසිදු කිරීම, පිසීම සහ සේදීම.

93
00:05:17,108 --> 00:05:20,236
ඇත්තටම මම මීට වඩා වෙන්න ඇති
ඔබ මට වඩා ඔබට ණයගැතියි.

94
00:05:20,737 --> 00:05:22,488
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

95
00:05:23,197 --> 00:05:27,910
මම තවමත් මිනිසෙකු වීමට සමත් විය
ඔයා නිසා විතරයි ලොරේන්.

96
00:05:28,953 --> 00:05:30,079
කුලියට...

97
00:05:31,456 --> 00:05:35,001
එවැනි අවස්ථාවක, ඔබට රැඳී සිටිය හැකිය
ඔබට අවශ්ය තරම්.

98
00:05:35,084 --> 00:05:38,171
මොනවා උනත් මම ඔයාගේ නෑදෑයෙක් නේද?

99
00:05:38,504 --> 00:05:40,923
ඔබ එසේ වීමට අවශ්‍ය නැත
එබැවින් ඔබේ පවුල සමඟ වෙන් කර ඇත.

100
00:05:41,257 --> 00:05:42,425
මම දකියි.

101
00:05:43,134 --> 00:05:45,636
එවිට, මම ඒ සඳහා ඔබේ වචනය පිළිගන්නෙමි.

102
00:05:54,562 --> 00:05:56,355
අම්මෝ මම අහන්නද ඔයා කවුද කියලා?

103
00:05:57,106 --> 00:06:00,485
මම ආවෙ ආරෝහණ විභාගයට.
නම Rentt Vivie.

104
00:06:00,568 --> 00:06:02,361
ඔහ්, ඔබ තමයි!

105
00:06:02,445 --> 00:06:04,030
ඉන්න, මිස්ටර් රෙන්ට්?

106
00:06:04,113 --> 00:06:05,948
මම හිතුවේ නෑ ඔයා අද එයි කියලා.

107
00:06:06,908 --> 00:06:09,077
මම අවශ්‍යතාවය සමත් වුණේ නැද්ද?

108
00:06:09,285 --> 00:06:13,956
ඔබ කරනවා, නමුත් මම හිතුවා ඔබ කරනවා කියලා
ඊළඟ විභාගයට පාඩම් කරනවා.

109
00:06:14,248 --> 00:06:16,501
ඊළඟ එක
තව මාස ගානක් තියෙනවා නේද?

110
00:06:16,751 --> 00:06:18,002
ඔව්, නමුත් ...

111
00:06:18,628 --> 00:06:21,923
අයියෝ, වෙලාවට හැදුවා.

112
00:06:22,215 --> 00:06:24,217
<i>ඔහුට අනිවාර්යයෙන්ම ලැබෙනවා
සමහර ලකුණු අඩු කරන ලදී.</i>

113
00:06:24,425 --> 00:06:27,929
<i>කාලයට වැඩ කළ නොහැකි වික්‍රමාන්විතයන්
විශ්වාස කළ නොහැක.</i>

114
00:06:28,805 --> 00:06:31,349
හරි, යකඩ තරාතිරමේ වික්‍රමාන්විතයන්!

115
00:06:31,641 --> 00:06:34,644
ලෝකඩ තරාතිරමේ නැගීමේ විභාගය
දැන් ආරම්භ වනු ඇත.

116
00:06:35,228 --> 00:06:36,771
මුලින්ම දැනුම විභාගය.

117
00:06:36,979 --> 00:06:40,191
ගිල්ඩ් රෙගුලාසි වලින්
රාක්ෂ ද්රව්ය කිරීමට,

118
00:06:40,441 --> 00:06:44,904
ඔබට දැනුමක් තිබේදැයි අපි බලමු
ලෝකඩ තරාතිරමේ වික්‍රමාන්විතයෙකුට සුදුසු ය.

119
00:06:45,404 --> 00:06:49,242
දැනුම විභාගය සමත් අය පමණයි
ප්‍රායෝගික විභාගයට සහභාගී විය හැක.

120
00:06:49,659 --> 00:06:52,078
<i>හැමදාම ප්‍රායෝගික විභාග
සෑම විටම වෙනස් කරන්න.</i>

121
00:06:52,662 --> 00:06:55,206
<i>මම මුලින්ම පරීක්ෂණය කළ විට,
ඔවුන් මට ඖෂධ පැළෑටි අස්වැන්න නෙළීමට සැලැස්සුවා.</i>

122
00:06:55,456 --> 00:06:58,960
දැන්, සහභාගිවන්නන්
ලිඛිත විභාගය, මාව අනුගමනය කරන්න.

123
00:07:03,756 --> 00:07:05,967
- ඔබේ උපරිමය කරන්න.
- ඇත්ත වශයෙන්.

124
00:07:15,768 --> 00:07:17,728
<i>මෙතන තව මිනිස්සු ඉන්නවා
මම බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා.</i>

125
00:07:21,732 --> 00:07:23,234
<i>ඒ කෙල්ල නේද...</i>

126
00:07:26,237 --> 00:07:27,697
<i>- ලෝලා!
- හරි!</i>

127
00:07:33,035 --> 00:07:35,538
<i>එබැවින් ඇගේ සහකරු සහභාගී වේ
වාචික විභාගය</i>හිදී

128
00:07:36,956 --> 00:07:39,542
<i>ගොඩක් නැහැ
ලිවිය හැකි පොදු ජනයා</i>

129
00:07:40,293 --> 00:07:44,255
<i>ආපසු මගේ ගමට,
මම බොහෝ දේ අධ්‍යයනය කළා,</i>

130
00:07:44,338 --> 00:07:46,382
<i>ලිවීම ඇතුළුව
සහ ඔසු දැනුම.</i>

131
00:07:46,966 --> 00:07:50,803
<i>මොකද මම කලින් හිතුවේ ඔවුන් එහෙම කරයි කියලා
වික්‍රමාන්විතයෙකු වීමට අවශ්‍ය වේ.</i>

132
00:07:51,304 --> 00:07:53,848
<i>ඒකයි මේ වගේ විභාගයක්
මට උද්‍යානයේ ඇවිදීමකි.</i>

133
00:07:54,515 --> 00:07:56,350
<i>සියල්ලට පසු, මෙයයි
දෙවන වතාවට මම එය කළා.</i>

134
00:08:00,354 --> 00:08:03,524
- ඔහ්, එන්න, ඒක තමයි නරකම ...
- දැන්, ඔබට ඒ ගැන කිසිවක් කළ නොහැක.

135
00:08:03,608 --> 00:08:05,401
නියම වැඩක්, රෙන්ට් මහතා.

136
00:08:05,485 --> 00:08:07,236
ඔබ පරිපූර්ණ ලකුණු ලබා ඇති බව මට ආරංචි විය.

137
00:08:07,320 --> 00:08:08,988
බොහෝ දෙනෙකුට එය කිරීමට නොහැකි විය.

138
00:08:09,071 --> 00:08:11,073
මම සමත් වීම ගැන සතුටුයි.

139
00:08:11,365 --> 00:08:13,743
අපි කුමක් කරමුද
ප්‍රායෝගික විභාගයේදී?

140
00:08:14,160 --> 00:08:15,369
ඔබ පක්ෂයක් පිහිටුවනු ඇත

141
00:08:15,453 --> 00:08:18,164
සහ ඉල්ලීමක් කරන්න
සංසදය සූදානම් කළා කියලා.

142
00:08:18,831 --> 00:08:21,626
ගිල්ඩ් එකෙන් ඉල්ලීමක් නේද?

143
00:08:22,335 --> 00:08:24,212
රයිස් මහතා! ලෝලා මහත්මිය!

144
00:08:27,507 --> 00:08:31,385
ඔබ තිදෙනා වනු ඇත
මේකට පක්ෂයක් හදනවා.

145
00:08:37,350 --> 00:08:39,227
රයිස් ඩනර්, කඩු ශිල්පී.

146
00:08:39,894 --> 00:08:42,188
මම ආත්මය භාවිතා කරමින් සටන් කරමි
මගේ ශක්තිය ඉහළ නැංවීමට.

147
00:08:42,271 --> 00:08:43,731
මම පෙරටුගාමී වන්නෙමි.

148
00:08:44,106 --> 00:08:45,608
මම ලෝලා සති.

149
00:08:45,691 --> 00:08:48,653
මම මායාකාරියක්, මට භාවිතා කළ හැකිය
සුව කිරීමේ කලාවන් ද.

150
00:08:48,736 --> 00:08:50,446
මම ඔබට පිටුපසින් සහාය දෙමි.

151
00:08:50,655 --> 00:08:51,948
ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට ලැබීම සතුටක්.

152
00:08:52,657 --> 00:08:55,451
මම Rentt Vivie.
ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට ලැබීම සතුටක්.

153
00:08:55,993 --> 00:08:59,205
මමත් කඩුකාරයෙක්.
මට Mana සහ Spirit භාවිතා කළ හැකිය.

154
00:09:00,039 --> 00:09:02,250
හොඳයි, හොඳින් සවන් දෙන්න, හැමෝම!

155
00:09:02,542 --> 00:09:04,126
ප්‍රායෝගික විභාගය සඳහා,

156
00:09:04,210 --> 00:09:06,671
ඔබ ඉටු කරනු ඇත
ගිල්ඩ් විසින් සකස් කරන ලද ඉල්ලීමක්.

157
00:09:07,171 --> 00:09:09,131
ස්ථානය Labyrinth හි ඇත
නව සඳෙහි.

158
00:09:09,215 --> 00:09:11,467
මම සිතියම ඔබට දෙන්නම්.

159
00:09:11,801 --> 00:09:15,680
ළඟා කර ගැනීම මෙම ඉල්ලීමේ අරමුණයි
සිතියමේ නම් කර ඇති ලක්ෂ්‍යය.

160
00:09:16,806 --> 00:09:19,267
ඔහ්, ඉතින් අපි එයට ළඟා විය යුතුද?

161
00:09:19,850 --> 00:09:21,852
කාල සීමාව හිරු බැස යෑමයි.

162
00:09:22,228 --> 00:09:23,271
එපමණයි.

163
00:09:23,354 --> 00:09:26,440
ම්ම්, යම් සීමාවන් තිබේද?

164
00:09:26,524 --> 00:09:29,860
විශේෂයෙන් කිසිවක් නැත.
ඔබට "ඕනෑම දෙයක්" කළ හැකිය.

165
00:09:29,944 --> 00:09:32,530
ගමනාන්තය වේ
සැමට සමානද?

166
00:09:32,613 --> 00:09:35,533
එය නිවැරදියි.
ඔබ සැමට ඇත්තේ එකම අරමුණකි.

167
00:09:35,866 --> 00:09:38,619
එසේම, පළමු පක්ෂය
මෙම ඉල්ලීම සම්පූර්ණ කිරීමට

168
00:09:38,703 --> 00:09:41,455
සුදුසු වරප්‍රසාදයක් ලැබෙනු ඇත.

169
00:09:42,873 --> 00:09:45,585
එබැවින් මූලික වශයෙන් එය මුලින්ම පැමිණේ,
මුලින්ම සේවය කළා නේද?

170
00:09:46,210 --> 00:09:48,170
ඉතින් ඒක තරගයක් වෙයි...

171
00:09:48,713 --> 00:09:49,547
ඔව්...

172
00:10:03,477 --> 00:10:07,440
රෙන්ට්, ඔබ කවදා හෝ වී තිබේද?
නව සඳට?

173
00:10:07,523 --> 00:10:08,608
තරමක්, ඔව්.

174
00:10:08,691 --> 00:10:10,693
ඔව්? මටත්.

175
00:10:10,901 --> 00:10:13,613
අතරමග පමණයි
කෙසේ වෙතත්, පළමු මහල.

176
00:10:14,238 --> 00:10:15,448
ඒකට කමක් නැහැ.

177
00:10:15,531 --> 00:10:18,826
අපි ළඟදීම ලෝකඩ ශ්‍රේණිගත කරනවා
සහ ගැඹුරු මට්ටම් වලට පිවිසෙන්න.

178
00:10:19,035 --> 00:10:21,203
- එන්න, අපි ඉක්මන් කරමු.
- හරි හරී.

179
00:10:21,495 --> 00:10:22,663
ඉන්න.

180
00:10:23,205 --> 00:10:24,707
ඒ මොකක්ද, රෙන්ට්?

181
00:10:24,999 --> 00:10:26,792
අපි සිතියමක් මිලදී ගැනීමට යෝජනා කරනවා.

182
00:10:26,876 --> 00:10:27,793
කුමක් ද?

183
00:10:28,044 --> 00:10:30,671
අපිට සිතියම විතරක් පාවිච්චි කරන්න බැරිද
අපට ලබා දී තිබේද?

184
00:10:31,505 --> 00:10:34,842
මෙම සිතියම වසර 15කට පෙර මුද්‍රණය කළ එකක්.

185
00:10:34,925 --> 00:10:35,801
කුමක් ද?!

186
00:10:35,885 --> 00:10:39,430
මෙතරම් පැරණි සිතියමක් වනු ඇත
තරමක් විශ්වාස කළ නොහැකි, එසේ නොවේ ද?

187
00:10:39,680 --> 00:10:41,932
අපරාදේ, ඉතින් ඒක උගුලක්.

188
00:10:42,433 --> 00:10:44,727
හේයි, ඉන්න! කුලියටද?

189
00:10:47,730 --> 00:10:49,774
ඔහ්? ඔබට යමක් අවශ්යද?

190
00:10:51,609 --> 00:10:53,152
මට සිතියමක් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යයි.

191
00:10:53,235 --> 00:10:54,987
හරි, සිතියම.

192
00:10:55,404 --> 00:10:57,281
එය රිදී කාසි දෙකක් වනු ඇත.

193
00:10:57,365 --> 00:10:59,867
- ඉතා මිල අධිකයි!
- එච්චර වියදමක්ද?

194
00:10:59,950 --> 00:11:01,744
පළමු මහල පමණක් ප්රමාණවත්ය.

195
00:11:02,370 --> 00:11:05,122
ලෝකඩ කාසි පහක්
ඒ සඳහා ප්රමාණවත් විය යුතුය.

196
00:11:05,373 --> 00:11:06,207
ඔහ්?

197
00:11:06,832 --> 00:11:08,334
එහෙනම් ගොඩක් හොඳයි.

198
00:11:08,876 --> 00:11:11,671
ඔයා ඇත්තටම කේවල් කරන්න දක්ෂයි.

199
00:11:12,296 --> 00:11:13,339
ඒකට සමාවෙන්න.

200
00:11:13,672 --> 00:11:16,175
කෙසේ වෙතත් ඔහුගේ සිතියම නිවැරදි වේවිද?

201
00:11:16,926 --> 00:11:19,303
අපට ලැබුණු සිතියම සමඟ එය සසඳන්න.

202
00:11:19,887 --> 00:11:21,180
බලමුකෝ...

203
00:11:21,806 --> 00:11:24,183
ඉන්න, මෙම ස්ථානය කඩා වැටුණාද?!

204
00:11:24,392 --> 00:11:26,394
ඒ වගේම මේ මාර්ගයත් වෙනස් වෙලා.

205
00:11:26,811 --> 00:11:31,690
වැදගත්ම දෙය නම්, මෙම සිතියම ද වේ
උගුල් ඇති ස්ථානය ලියා තබයි!

206
00:11:31,774 --> 00:11:33,651
දැන් අපට කරදරයකින් තොරව යා හැකිය!

207
00:11:33,859 --> 00:11:34,735
ඔව්!

208
00:11:34,985 --> 00:11:38,781
ළමයි, ඔබට සමත් වීමට අවශ්‍ය නම්,
ඔබ ඒ මිනිසා අනුගමනය කිරීම වඩා හොඳය.

209
00:11:42,410 --> 00:11:44,370
ඔයා ගොඩක් හොඳයි, රෙන්ට්.

210
00:11:44,620 --> 00:11:46,205
ඒත් කොහොමද?

211
00:11:46,288 --> 00:11:48,249
ඒ සිතියම දුන්නේ නැද්ද
ගිල්ඩ් විසින්ම?

212
00:11:49,125 --> 00:11:55,339
ඒ මැදිරිය පවා හිතාමතාම කළ හැකි විය
අපිව වැරදි තැනකට ගෙනාවා.

213
00:11:58,551 --> 00:12:00,970
ත්‍රාසජනක විය යුතුය
කිසිවිටක ඔවුන්ගේ ආරක්ෂාව පහත හෙළීමට ඉඩ නොදෙන්න.

214
00:12:01,262 --> 00:12:05,057
මෙම විභාගය සැලසුම් කර ඇත
වික්‍රමාන්විතයන්ගේ දක්ෂතා පෙන්වීමට.

215
00:12:05,224 --> 00:12:06,308
මට පේනවා...

216
00:12:06,642 --> 00:12:09,270
ඔබ බරපතලද? මොනතරම් වේදනාවක්ද...

217
00:12:09,353 --> 00:12:10,688
මෙය මතක තබා ගන්න.

218
00:12:11,147 --> 00:12:12,022
කුමක් ද?

219
00:12:12,940 --> 00:12:16,235
ගිල්ඩ් ඉතා නරක විය හැකිය.

220
00:12:37,298 --> 00:12:39,675
ඔබේ ආරක්ෂාව පහත් කරන්න එපා
ඇටසැකිලි වලට එරෙහිව පවා.

221
00:12:39,758 --> 00:12:41,218
මම කිව්වා මම දන්නවා කියලා.

222
00:12:43,804 --> 00:12:45,598
- ස්තූතියි, ලෝලා.
- ඇත්ත වශයෙන්!

223
00:12:57,359 --> 00:13:01,071
<i>ඔවුන් සෑහෙන්න දක්ෂයි
ඔවුන්ගේ තරුණ වයස තිබියදීත්.</i>

224
00:13:01,405 --> 00:13:03,449
<i>ඔවුන්ට මූලික සහයෝගීතාවය කළ හැක,</i>

225
00:13:03,532 --> 00:13:06,577
<i>සහ ඔවුන් සහතික කරයි
ඔවුන් ඔවුන්ගේ ආත්මය අධික ලෙස භාවිතා නොකරයි.</i>

226
00:13:12,041 --> 00:13:14,043
ඔබ දෙදෙනා හොඳින්ද?

227
00:13:16,086 --> 00:13:19,507
කරදරයක් නෑ...
මම කියන්න කැමතියි, නමුත් ...

228
00:13:20,049 --> 00:13:23,552
හැමදාම හිටියා
මෙතරම් රාක්ෂයන් මේ අවට සිටිනවාද?

229
00:13:26,847 --> 00:13:28,015
රෙන්ට් මහතා?

230
00:13:28,390 --> 00:13:30,684
යක්ෂයින්ට තිබිය යුතුය
මෙහි ආකර්ෂණය වී ඇත.

231
00:13:30,851 --> 00:13:32,269
ඔයාට ඒකවත් කරන්න පුළුවන්ද?

232
00:13:32,603 --> 00:13:35,397
ඔව්, මෙය භාවිතා කිරීමෙන්.

233
00:13:37,024 --> 00:13:38,776
සුවඳ දුම් ද?

234
00:13:41,362 --> 00:13:43,864
ඇයි මේ දේ මෙතන වෙන්නේ?

235
00:13:43,948 --> 00:13:45,449
ඔබ ඉක්මනින්ම සොයා ගනු ඇත.

236
00:13:46,200 --> 00:13:47,117
එසේම,

237
00:13:47,409 --> 00:13:49,662
සැඟවී සිටීමක් තිබේ
කෙළවරේ බලා සිටීම.

238
00:13:50,829 --> 00:13:54,124
නමුත් මෙහි සිටින යක්ෂයින් එසේ නොවිය යුතුය
එය කිරීමට තරම් බුද්ධිමත් වන්න.

239
00:13:54,208 --> 00:13:55,376
උන් යක්ෂයෝ නෙවෙයි.

240
00:13:57,253 --> 00:13:58,379
ඔබ අදහස් කළේ ...

241
00:13:58,546 --> 00:13:59,547
ඔව්.

242
00:13:59,880 --> 00:14:02,132
උත්සාහ කරන අය
අපට සැඟවී සිටීම මිනිසුන් ය.

243
00:14:03,008 --> 00:14:04,510
නමුත් ඒ...

244
00:14:04,718 --> 00:14:07,388
අපි අනෙක් මිනිසුන් සමඟ සටන් කිරීමට යනවාද?

245
00:14:08,013 --> 00:14:09,473
සූදානම් වෙන්න.

246
00:14:10,891 --> 00:14:12,309
මම මුලින්ම යන්නම්.

247
00:14:26,490 --> 00:14:28,284
පරෙස්සම් වන්න, ඔවුන්ගෙන් තවත් දෙකක් තිබේ!

248
00:14:30,077 --> 00:14:31,662
මම ඔයාට කිව්වා, මම පක්ෂයේ පෙරටුගාමී!

249
00:14:32,621 --> 00:14:33,664
හරි, මට අමතක වුනා.

250
00:14:33,747 --> 00:14:35,207
මම මෙය ඔබට තබමි!

251
00:14:35,624 --> 00:14:36,625
තේරුම් ගත්තා ද!

252
00:14:40,045 --> 00:14:41,130
<i>අහෝ...</i>

253
00:15:02,610 --> 00:15:03,652
රයිස්!

254
00:15:07,114 --> 00:15:09,033
ස්තූතියි, ලෝලා!

255
00:15:09,116 --> 00:15:10,576
අපොයි, මට පේන්නේ නැහැ!

256
00:15:11,076 --> 00:15:13,203
මෙය පෙර සිට ආපසු ගෙවීමකි!

257
00:15:15,122 --> 00:15:17,833
<i>මට ඔවුන්ට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය බවක් නොපෙනේ.</i>

258
00:15:21,128 --> 00:15:22,296
රයිස්!

259
00:15:23,005 --> 00:15:23,839
ගොට්චා!

260
00:15:31,430 --> 00:15:33,182
W-අපි ඒක කළා!

261
00:15:33,265 --> 00:15:34,767
ඒක අවුලක් නැතුව ගියා.

262
00:15:41,982 --> 00:15:45,235
මෙම පුද්ගලයින් සහභාගිවන්නන් වේ
විභාගේ නේද?

263
00:15:45,319 --> 00:15:46,695
ඔවුන් මෙය කරන්නේ ඇයි?

264
00:15:46,779 --> 00:15:49,323
ඔවුන් අපව අසාර්ථක කිරීමට උත්සාහ කරනවා විය යුතුය.

265
00:15:49,698 --> 00:15:52,743
පරීක්ෂකවරයා එසේ පැවසීය
සෑම කෙනෙකුටම ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය.

266
00:15:52,826 --> 00:15:53,994
ඒක හරි නේද රෙන්ට්?

267
00:15:54,578 --> 00:15:57,289
ලිබ්‍රින්ත් එකේ ඕනම දෙයක් වෙන්න පුළුවන්.

268
00:15:57,373 --> 00:15:59,875
රාක්ෂයන් පමණක් නොවේ
මෙතන භයානක දේවල්.

269
00:16:00,459 --> 00:16:01,835
දැන් තේරෙනවද?

270
00:16:02,211 --> 00:16:04,588
ත්‍රාසජනකයෙකු කිසි විටෙකත් නොවිය යුතුය
ඔවුන්ගේ ආරක්ෂාව පහත හෙළන්න.

271
00:16:07,633 --> 00:16:08,759
කුලියට

272
00:16:10,886 --> 00:16:13,347
මම මෙතැන් සිට ඔබේ මඟ පෙන්වීම අනුගමනය කරමි.

273
00:16:14,306 --> 00:16:15,349
රයිස්...

274
00:16:17,893 --> 00:16:19,812
අපි පරිස්සමෙන් ඉදිරියට යමු.

275
00:16:20,354 --> 00:16:21,605
තේරුම් ගත්තා ද.

276
00:16:26,068 --> 00:16:27,861
ඉක්මන් කර ඒවා ගන්න.

277
00:16:38,706 --> 00:16:40,040
ඉතින් එයා දැක්කා...

278
00:16:40,124 --> 00:16:43,127
ඒයි, ඉක්මන් කරලා අපිව ලිහන්න.

279
00:16:43,210 --> 00:16:44,837
ඔහ්, හරි, සමාවෙන්න.

280
00:16:46,338 --> 00:16:51,635
අර වෙස්මුහුණු දාපු මිනිහා වගේ
ඔබ ගිල්ඩ් සඳහා වැඩ කරන බව දුටුවා.

281
00:16:51,719 --> 00:16:53,929
බරපතල ලෙස? කවුද බන් ඒ මිනිහා?

282
00:16:54,013 --> 00:16:54,930
දන්නේ නැහැ.

283
00:16:55,431 --> 00:16:58,684
කෙසේ වෙතත්, ඔහු මට මතක් කර දෙයි
කෙනෙකුගේ ටිකක්.

284
00:17:00,477 --> 00:17:02,896
සමහරවිට මගේ සහෝදරිය හරි.

285
00:17:08,819 --> 00:17:11,447
ඔබට මගෙන් යමක් අවශ්‍යද,
ගිල්ඩ්මාස්ටර්?

286
00:17:11,905 --> 00:17:13,449
එතරම් විධිමත් විය යුතු නැත.

287
00:17:13,532 --> 00:17:16,827
මා සමඟ නිහතමානී වීම
කෙසේ හෝ ඔබට වැටුප් වැඩිවීමක් නොලැබෙනු ඇත.

288
00:17:16,910 --> 00:17:18,620
හරි, මම දන්නවා.

289
00:17:20,330 --> 00:17:23,208
මට අමුතු කටකතාවක් ඇහුණා
යම් නඩුවක් ගැන.

290
00:17:24,752 --> 00:17:26,378
Rentt Vivie.

291
00:17:27,463 --> 00:17:30,257
ඔබ කළමනාකරණය කරන නවක වික්‍රමාන්විතයා.

292
00:17:30,632 --> 00:17:32,092
ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද?

293
00:17:32,301 --> 00:17:35,679
සමහරු කල්පනා කරනවා
ඔහු වැරදිකරු විය හැකි බව.

294
00:17:37,139 --> 00:17:40,893
අද්භූත පුද්ගලයෙක් හදිසියේම පෙනී සිටියි
Maalt හි. ඒ අතින් සෑහෙන දක්ෂයෙක්.

295
00:17:40,976 --> 00:17:43,479
ඊට ඉහළින්, නැත
ඔහු පිළිබඳ පෙර වාර්තාව.

296
00:17:44,021 --> 00:17:46,690
ඔහු කෙනෙකුට හැකි තරම් සැක සහිත ය,

297
00:17:47,107 --> 00:17:50,444
නමුත් නැවතත්, එය ද පොදු ය
වික්‍රමාන්විතයන් සඳහා අඳුරු අතීතයක් ඇත.

298
00:17:50,986 --> 00:17:53,447
එහෙම කිව්වට අපිට එයාව නිකන් ඉන්න බෑ.

299
00:17:54,531 --> 00:17:57,493
මට අවශ්‍ය ඔබ වහාම මට වාර්තා කරන ලෙසයි
ඔබ ඔහු ගැන යමක් සොයා ගන්නේ නම්.

300
00:17:57,576 --> 00:17:58,452
තේරුනාද?

301
00:17:59,953 --> 00:18:00,913
ඔව් සර්.

302
00:18:08,253 --> 00:18:10,339
අපේ ගමනාන්තය මෙතැනින් එහා බව පෙනේ.

303
00:18:11,298 --> 00:18:14,968
මෙම දොර අදහස් කරන්නේ
ඒක ඒ දේවල් වලින් එකක් නේද?

304
00:18:15,052 --> 00:18:16,178
ඔව්.

305
00:18:16,261 --> 00:18:20,182
එය කිහිපයෙන් එකකි
මේ මහලේ ලොක්කා කාමර.

306
00:18:20,891 --> 00:18:24,269
වෙන විදිහක් නෑ වගේ
නමුත් එය හරහා යාමට.

307
00:18:26,355 --> 00:18:28,440
ඔබ මීට පෙර කවදා හෝ ලොක්කා සමඟ රණ්ඩු වී තිබේද?

308
00:18:28,774 --> 00:18:32,277
නැහැ. ඒක වගේ නෙවෙයි
යකඩ තරාතිරමකට එය හැසිරවිය හැකිය.

309
00:18:32,361 --> 00:18:33,779
ඔබ කනස්සල්ලෙන්ද?

310
00:18:34,071 --> 00:18:35,989
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත!

311
00:18:37,616 --> 00:18:39,493
ජයගත නොහැකි සටන් වැලැක්වීම

312
00:18:39,910 --> 00:18:42,079
ලැජ්ජා සහගත දෙයක් නොවේ
වික්‍රමාන්විතයෙකු සඳහා.

313
00:18:45,499 --> 00:18:46,708
මෙය කුමක් ද?

314
00:18:46,792 --> 00:18:49,294
ඉතින් අපි මෙහි පළමුවැන්නා නොවේ, නේද?

315
00:18:49,878 --> 00:18:52,422
කවුරුවත් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
අපට වඩා වේගවත් වීමට.

316
00:18:52,506 --> 00:18:55,509
අනෙකුත් සහභාගිවන්නන්, හාහ්?
හොඳ වේලාවක්.

317
00:18:56,135 --> 00:18:57,594
හොඳ වේලාවක්ද?

318
00:18:58,303 --> 00:19:02,432
ළමයින්ගේ සාදයක් සහ වෙස්මුහුණු පිස්සෙක්?
මොන කැරැල්ලක්ද.

319
00:19:04,268 --> 00:19:08,313
අපි දෙන්නම මෙහි සහභාගිවන්නන්.
ඔබ කතා කරන ආකාරය මම අගය නොකරමි.

320
00:19:08,814 --> 00:19:10,566
මොකක්ද, දැන් බණ කියනවද?

321
00:19:10,649 --> 00:19:12,234
කොච්චර අහංකාරද.

322
00:19:12,317 --> 00:19:15,529
ඔහ්? දෙවන බැල්මට,
ඒ කෙල්ල හරි හුරතල්.

323
00:19:16,029 --> 00:19:18,490
කියන්න, ඒ වෙනුවට අප හා එක්වීමට අවශ්‍යද?

324
00:19:19,783 --> 00:19:21,118
ලෝලාගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.

325
00:19:21,201 --> 00:19:23,245
හහ්? මේ ළමයට මොකද?

326
00:19:23,328 --> 00:19:26,039
අපි තමයි මෙතන පළවෙනියා.
අපගේ මාර්ගයෙන් ඉවත්ව සිටින්න!

327
00:19:26,123 --> 00:19:27,249
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

328
00:19:29,042 --> 00:19:32,087
හායි, ඒක විහිළුවක් විතරයි...

329
00:19:32,171 --> 00:19:36,175
කණගාටුයි, නමුත් මම විහිළු හොඳින් ගන්නේ නැහැ.

330
00:19:36,258 --> 00:19:38,177
බලන්න, අපිට සමාවෙන්න, හරිද?

331
00:19:38,260 --> 00:19:40,512
අපි ඇතුලට යන්න හදන්නේ නෑ
ඔයාලට කලින් නේද යාලුවනේ?

332
00:19:40,596 --> 00:19:41,680
Y-ඔව්.

333
00:19:43,056 --> 00:19:44,892
ඔබට මුලින්ම ඇතුල් විය හැකිය.

334
00:19:45,434 --> 00:19:47,519
අපි දැනට විවේකයක් ගන්නවා.

335
00:19:48,520 --> 00:19:51,106
හරි හරි එහෙනම් සතුටුයි.

336
00:19:51,190 --> 00:19:52,357
R-දකුණ.

337
00:19:52,441 --> 00:19:53,567
සමාවෙන්න මචන්.

338
00:19:59,531 --> 00:20:02,826
- ඇයි ඔහු එය සැහැල්ලුවෙන් ගන්නේ?
- මෝඩයෙක් විය යුතුයි.

339
00:20:04,453 --> 00:20:08,624
ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ, රෙන්ට්?!
ඒ අය මුලින්ම ගියොත් අපි පරදිනවා!

340
00:20:08,707 --> 00:20:09,750
ඇයි අපි?

341
00:20:09,833 --> 00:20:12,669
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ඇයි?
මුලින්ම ආපු කෙනාට මුලින්ම සේවය කරනවා නේද?!

342
00:20:13,337 --> 00:20:16,506
ඔබට සැලසුමක් ඇත,
හරි, රෙන්ට් මහතා?

343
00:20:16,590 --> 00:20:18,342
ඉතින් ඔයා දැක්කා ලෝලා.

344
00:20:21,386 --> 00:20:24,431
ඔයා අපිව හදන්නද හදන්නේ
ලොක්කාගේ රණ්ඩුවක් බලන්න?

345
00:20:24,681 --> 00:20:27,768
ඔව්, නමුත් එය පමණක් නොවේ.

346
00:20:28,227 --> 00:20:30,854
මගේ කකුල්! මගේ කකුල්!

347
00:20:40,864 --> 00:20:44,326
ඒ ගිල්ඩ් කාර්ය මණ්ඩලයයි
දැන් නේද?

348
00:20:44,409 --> 00:20:47,788
ඔව්. ඔයා මැරෙන්නෙත් නෑ
ඔබ සටන පරාජය වුවහොත්.

349
00:20:48,789 --> 00:20:50,040
ඔබට දැන් හොඳක් දැනෙනවාද?

350
00:20:52,042 --> 00:20:53,502
ඒ...

351
00:20:53,835 --> 00:20:55,379
මම කලින් කිව්වා වගේ,

352
00:20:55,796 --> 00:20:59,216
ජයගත නොහැකි සටනකින් වැළකී සිටීම
ලැජ්ජා සහගත දෙයක් නොවේ.

353
00:21:02,010 --> 00:21:03,679
ඒක ඇත්ත වෙන්න ඇති...

354
00:21:03,762 --> 00:21:06,556
නමුත් නැත, එය කාරණය නොවේ!

355
00:21:07,182 --> 00:21:11,520
මම මෙතනට හැරුනොත්,
මම හිතන්නේ නැහැ මම කවදාවත් ආපහු එයි කියලා.

356
00:21:12,771 --> 00:21:15,524
මම කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ කියලා මට දැනෙනවා
සැබෑ වික්‍රමාන්විතයෙකි.

357
00:21:17,276 --> 00:21:18,402
රයිස්...

358
00:21:19,194 --> 00:21:23,156
ඉතින්... ඔයා මාව එක්ක යනවද ලෝලා?

359
00:21:24,533 --> 00:21:25,534
ඔව්.

360
00:21:26,576 --> 00:21:28,829
ඔබ ඔබේ අධිෂ්ඨානය කර ඇති බව පෙනේ.

361
00:21:30,080 --> 00:21:33,041
<i>ත්‍රාසජනකයෙකුට හදවත අහිමි වූ පසු,
ඔවුන් දුර්වල වෙනවා.</i>

362
00:21:33,500 --> 00:21:35,252
<i>ඔවුන්ට නැවත තම දෙපයින් නැගී සිටීමට නොහැකි නම්,</i>

363
00:21:35,627 --> 00:21:40,048
<i>ඔවුන්ට නොහැකි වීම දුර්ලභ දෙයක් නොවේ
වික්‍රමාන්විතයෙකු ලෙස දිගටම වැඩ කරන්න.</i>

364
00:21:40,757 --> 00:21:43,510
<i>ඔහුට එය සහජයෙන්ම දැනුණු නිසා,</i>

365
00:21:43,760 --> 00:21:46,179
<i>Raiz හට තෝරා ගැනීමට හැකි විය
පලා නොයෑමට.</i>

366
00:21:46,847 --> 00:21:50,976
<i>එය ඉතා වටිනා දක්ෂතාවයක්
වික්‍රමාන්විතයෙකුට තිබිය යුතුය.</i>

367
00:22:20,672 --> 00:22:26,720
<i>හිස් බවින් උතුරා යන දින වල පවා</i>

368
00:22:26,803 --> 00:22:31,516
<i>සුබ රාත්‍රියක්, සුභ රාත්‍රියක්
සුභ රාත්‍රියක්, අමතක කරන්න එපා</i>

369
00:22:32,851 --> 00:22:38,899
<i>වී ඇති සියල්ල
ගොඩගැසී වැඩෙනු ඇත</i>

370
00:22:38,982 --> 00:22:42,652
<i>අද රෑ, අද රෑ, අද රෑ, අද රෑ</i>

371
00:22:45,072 --> 00:22:50,160
<i>ඔබ තුළ ගැඹුරු, සැම විටම</i>

372
00:22:50,744 --> 00:22:54,790
<i>බබා, ඔබේ ගින්න ඇවිලෙන්න</i>

373
00:22:54,998 --> 00:23:01,922
{\an8}<i>ගොඩනැගුණු දින කිසිදා නැති නොවේ
ඔවුන් ඔබේ ශක්තිය</i> වනු ඇත

374
00:23:02,839 --> 00:23:09,137
{\an8}<i>එය තරම් තේජාන්විත නොවනු ඇත
වෙනත් කෙනෙකුගේ</i>ලෙස

375
00:23:09,346 --> 00:23:13,975
{\an8}<i>ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම එම වේගය සමඟ පියාසර කළ හැක</i>

376
00:23:15,310 --> 00:23:21,149
{\an8}<i>ගිනි දැල්වෙමින් තබා ගන්න</i>


