1
00:00:05,255 --> 00:00:10,760
මිනිසුන්ට හානිකර ද්රව්ය
ඇත්ත වශයෙන්ම සොයා ගැනීමට ඉතා පහසුය.
2
00:00:12,011 --> 00:00:16,433
මේවායින් එකක් කැළඹීමක් ඇති කළ හැකිය
ආමාශය හෝ සුළු අංශභාගය.
3
00:00:16,641 --> 00:00:20,061
නමුත් ඒවා ඒකාබද්ධ කිරීමෙන් හා පිරිපහදු කිරීමෙන්,
4
00:00:20,145 --> 00:00:22,981
එය විෂ බවට හැරෙනු ඇත
රතු ගිරවා මරා දැමිය හැකි බව.
5
00:00:23,898 --> 00:00:26,818
ඇල්කෙමිය ඇත්තෙන්ම භයානකයි...
6
00:00:27,277 --> 00:00:30,280
ඔබ මට සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියා
ඔබේ අත්හදා බැලීමේදී...
7
00:00:32,449 --> 00:00:35,201
ඒත් මම ඒකෙන් මැරෙන්නේ නැද්ද?
8
00:00:36,453 --> 00:00:38,204
ඒවා ඔබේ පරමාදර්ශවලට නොගැලපේ නම්
9
00:00:38,288 --> 00:00:39,998
ඔබේ අභිලාෂයන් ඔබේම ආකාරයෙන් හඹා යන්න
10
00:00:40,081 --> 00:00:41,791
ඒවා ඔබේ පරමාදර්ශවලට නොගැලපේ නම්
11
00:00:41,875 --> 00:00:43,710
ඔබේ අභිලාෂයන් ඔබේම ආකාරයෙන් හඹා යන්න
12
00:00:51,342 --> 00:00:58,349
මම නොසැලකිලිමත් ලෙස හඹා යද්දී
ආත්ම භාවයෙන් පසු මට වීමට අවශ්යයි
13
00:00:58,641 --> 00:01:04,272
මම එය දැන ගැනීමට පෙර
මම දැනටමත් වැඩිහිටියෙකු බවට පත් වී ඇත
14
00:01:05,315 --> 00:01:07,025
"දේවල් ඔබට සිදුවනු ඇත"
15
00:01:07,108 --> 00:01:08,777
"සිහින සැබෑ වනු ඇත
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන විට"
16
00:01:08,860 --> 00:01:10,737
{\an8}නැහැ, මෙය එතරම් ලස්සන, මෘදු කතාවක් නොවේ
17
00:01:10,820 --> 00:01:12,906
{\an8}ඔබ ඔබේ උපරිමය කළත්
මුදුනට ඉලක්ක කිරීමට
18
00:01:12,989 --> 00:01:15,033
ප්රතිඵලය දැන ගැනීමෙන් සියල්ල අදහස් වේ
19
00:01:15,116 --> 00:01:16,076
කිසිවක් අදහස් නොවේ
20
00:01:16,159 --> 00:01:20,121
අද දිගටම ඇවිදින්න
යම් දිනක යමෙකු එයට සාක්ෂි දරනු ඇතැයි විශ්වාස කිරීම
21
00:01:20,205 --> 00:01:26,085
ඔබ අධෛර්යමත් වූ විට ඇති දර්ශන
සහ අත්හැරීමට ආසන්නයි
22
00:01:27,420 --> 00:01:33,134
{\an8}බලාපොරොත්තු සුන්වීමෙන් ඔබ්බට ඇති දේ
23
00:01:34,677 --> 00:01:38,181
නිමයක් නැති මාර්ගයෙන් ඔබ්බට පවතින දෙයක්
24
00:01:38,264 --> 00:01:41,851
මම එය මගේම අතින් අල්ලා ගන්නෙමි
එය කොතරම් දුරක වුවද
25
00:01:41,935 --> 00:01:45,396
{\an8}සිහිනයේ හැඩය
පරමාදර්ශී නොවිය හැක
26
00:01:45,480 --> 00:01:47,148
නමුත් මම දිගටම කරගෙන ගිය පරිදි
දුෂ්කර හඹා යාම හරහා
27
00:01:47,232 --> 00:01:49,400
මම සරලව ඉදිරියට යන්නම්
28
00:01:49,484 --> 00:01:51,319
මම දැන් එය මගේ අතට ගන්නම්
29
00:01:51,402 --> 00:01:53,071
අපි ක්රීඩාව අපේ පැත්තෙන් වෙනස් කරමු
30
00:01:53,154 --> 00:01:56,783
{\an8}නමුත් නොදුටු ලෝකයක නිදහසේ ජීවත් වන්න
31
00:01:56,866 --> 00:01:58,493
ඒවා ඔබේ පරමාදර්ශවලට නොගැලපේ නම්
32
00:01:58,576 --> 00:02:00,328
ඔබේ අභිලාෂයන් ඔබේම ආකාරයෙන් හඹා යන්න
33
00:02:00,411 --> 00:02:02,080
ඒවා ඔබේ පරමාදර්ශවලට නොගැලපේ නම්
34
00:02:02,163 --> 00:02:04,124
ඔබේ අභිලාෂයන් ඔබේම ආකාරයෙන් හඹා යන්න
35
00:02:10,505 --> 00:02:11,464
කොහොමද ඒක?
36
00:02:11,548 --> 00:02:13,341
මම සුව කිරීමේ මැජික් එකක් දැමිය යුතුද?
37
00:02:13,800 --> 00:02:15,301
මම - මම හොඳින් ...
38
00:02:15,677 --> 00:02:18,138
{\an8}එය ඇත්තෙන්ම නරක රසයි.
39
00:02:18,388 --> 00:02:21,015
{\an8}මම හිතන්නේ ඔබ තමයි පළමු පුද්ගලයා
40
00:02:21,099 --> 00:02:24,269
විස්තර කිරීමට ජීවත් විය හැකි
වස රස බව.
41
00:02:25,812 --> 00:02:28,857
මම හිතපු විදියටම,
විෂ ඔබ මත වැඩ කරන්නේ නැත.
42
00:02:29,315 --> 00:02:30,483
එසේ තිබියදී,
43
00:02:30,567 --> 00:02:34,195
යම් හේතුවක් නිසා ඖෂධ පැළෑටි
සහ ඖෂධ ඵලදායී වේ.
44
00:02:36,072 --> 00:02:38,491
ඔබට එහි කොතරම් පහසු ශරීරයක් තිබේද?
45
00:02:39,492 --> 00:02:40,952
ඒ ගැන කිව්වොත්,
46
00:02:41,035 --> 00:02:44,164
දැන් ඔබ ත්රාසජනක බවට පත්ව ඇත,
ඔබට තවමත් නිදා ගැනීමට අවශ්ය නැද්ද?
47
00:02:45,331 --> 00:02:46,207
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.
48
00:02:46,291 --> 00:02:48,418
යන්තම් නින්දක් නැති වුණත් මම හොඳින් ඉන්නවා.
49
00:02:48,501 --> 00:02:52,589
මටත් එහෙම උනා නම් හොඳයි.
ඔබේ ආහාර රුචිය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
50
00:02:53,798 --> 00:02:55,341
ක්ලාන්තයි,
51
00:02:55,592 --> 00:02:59,220
නමුත් මට ටිකක් ආශාවක් දැනෙනවා
මිනිස් මස් සහ රුධිරය සඳහා.
52
00:03:00,972 --> 00:03:01,806
කුමක් ද?
53
00:03:02,056 --> 00:03:03,600
එය තවත් විෂක්ද?
54
00:03:04,100 --> 00:03:05,226
එය විවෘත කර සොයා බලන්න.
55
00:03:15,028 --> 00:03:16,029
ලේ...
56
00:03:16,779 --> 00:03:21,200
ඒක මගේ ලේ, බෝතලයක් ඇතුලේ තියාගෙන
සංරක්ෂණ මැජික් සමඟ.
57
00:03:21,701 --> 00:03:25,204
ඔබ තරමක් විරුද්ධ විය හැකිය
මිනිස් රුධිරය පරිභෝජනය කිරීමට,
58
00:03:25,496 --> 00:03:29,751
නමුත් ඔබ එය කලින් කලට පරිභෝජනය කළ යුතුය
ඔබට නැවත පාලනය අහිමි වීමට පෙර කාලයට.
59
00:03:31,336 --> 00:03:32,754
ඉතා හොඳයි.
60
00:03:39,219 --> 00:03:40,887
එය ඉතා රසවත්!
61
00:03:41,512 --> 00:03:43,389
බිංදුවක් ප්රමාණවත් බව ඔබට විශ්වාසද?
62
00:03:43,681 --> 00:03:46,851
ඒක ඇති.
මගේ පිපාසය සංසිඳුවා ඇත.
63
00:03:47,143 --> 00:03:49,020
මම එය ටිකෙන් ටික අගය කරමි.
64
00:03:52,440 --> 00:03:54,567
දැන් එහෙනම් මම යන්නම්.
65
00:03:55,068 --> 00:03:56,945
ඔබ ටිකක් විවේක ගත යුතුයි, ලොරේන්.
66
00:03:57,362 --> 00:03:58,488
ලබ්බට යනවද?
67
00:03:58,696 --> 00:04:01,991
ඔව්, නමුත් මම මුලින්ම ගිල්ඩ් වෙත යනවා.
68
00:04:02,075 --> 00:04:03,076
සංසදය?
69
00:04:03,284 --> 00:04:04,744
මම ඉල්ලීමක් ගන්න යනවා.
70
00:04:05,078 --> 00:04:07,163
ගන්න යනවා නම්
සංසදයේ ඉල්ලීමක්,
71
00:04:07,247 --> 00:04:10,375
ඔබට ඔබේ වික්රමාන්විතයා පෙන්වීමට අවශ්ය වනු ඇත
Rentt Faina ලෙස සහතිකය, ඔබ දන්නවාද?
72
00:04:10,625 --> 00:04:13,920
ඔබ එතැන අවුල් ඇති කරයි
ඔබේ පෙනුම සමඟ.
73
00:04:14,128 --> 00:04:15,213
ඇත්තටම?
74
00:04:15,463 --> 00:04:19,092
මම කිව්වේ, ඔව්, මම බලනවා
ඉස්සරට වඩා ගොඩක් වෙනස්
75
00:04:19,467 --> 00:04:21,719
නමුත් මම ලෝකඩ ශ්රේණියේ වික්රමාන්විතයෙක් පමණයි.
76
00:04:22,136 --> 00:04:24,555
කිසිවෙකු කිසි විටෙකත් අවධානය යොමු නොකරනු ඇත.
77
00:04:26,516 --> 00:04:27,934
මෙන්න අහන්න, Rentt.
78
00:04:28,518 --> 00:04:31,771
ලෝකඩ තරාතිරමක් විය හැකිය
දුසිමකින් සතයක්,
79
00:04:31,854 --> 00:04:34,524
නමුත් සංසදය සිතන්නේ
ඔබ ගැන ඉතා ඉහළින්.
80
00:04:34,983 --> 00:04:38,361
ඔබ බොහෝ දේ කර ඇත
නවකයන්ට උදව් කිරීමෙන්
81
00:04:38,444 --> 00:04:40,530
කරදරකාරී ඉල්ලීම් හැසිරවීමට.
82
00:04:40,863 --> 00:04:42,657
ඕවා පොඩි පොඩි වැඩ විතරයි.
83
00:04:42,740 --> 00:04:45,076
ඔයා ගැන ඔච්චර පහත් විදියට හිතන්න එපා.
84
00:04:45,326 --> 00:04:48,663
සාකච්ඡා පවා පවත්වා ඇත
ඔබව ගිල්ඩ් සේවකයෙකු ලෙස බඳවා ගැනීම.
85
00:04:48,746 --> 00:04:52,250
ඉන්න, ඇත්තටම?
මම මීට කලින් එහෙම අහලා නැහැ.
86
00:04:52,750 --> 00:04:57,338
ඔවුන් තෝරගත්තොත් මට තේරෙනවා
දක්ෂ වික්රමාන්විතයෙක්, නමුත් මම?
87
00:04:58,131 --> 00:05:01,217
ඔවුන්ට අවශ්ය නැතුව ඇති
මාතෘකාව ගෙන ඒමට
88
00:05:01,301 --> 00:05:03,553
ඔබ පෙනුනේ නැති නිසා
විශ්රාම ගැනීමට අවශ්යයි.
89
00:05:03,886 --> 00:05:05,805
ඔබ මේ ගැන දන්නේ කෙසේද?
90
00:05:06,055 --> 00:05:08,850
මට පවා කිහිපයක් තිබේ
ගිල්ඩ් එකේ හඳුනන අය.
91
00:05:10,059 --> 00:05:12,020
පිරිනැමීම සඳහා මම කෘතඥ වනු ඇත.
92
00:05:12,395 --> 00:05:17,025
ඒත් මට විශ්රාම යන්න කිසිම කැමැත්තක් නැහැ
නැතහොත් කාර්ය මණ්ඩලයක් බවට පත්වීම.
93
00:05:17,317 --> 00:05:18,818
මම එසේ සිතුවා.
94
00:05:19,319 --> 00:05:21,279
එතකොට අපි මොකද කරන්නේ?
95
00:05:21,487 --> 00:05:24,324
ඔබේ තරාතිරම ඉහළ නැංවීමට, ඔබට අවශ්ය වනු ඇත
උසස්වීම් විභාගය සමත් වීමට.
96
00:05:24,407 --> 00:05:26,826
තවද ඔබට ජයග්රහණ කිහිපයක් අවශ්ය වේ
ඔබට විභාගය ගැනීමට පෙර.
97
00:05:27,160 --> 00:05:31,497
එය කිරීමට නම්, ඔබට සිදු වනු ඇත
Rentt ලෙස ඉල්ලීම් ගන්න.
98
00:05:32,832 --> 00:05:37,628
නමුත් ගිල්ඩ් දැනගත්තොත්
ඔයා Rentt Faina කියලා...
99
00:05:38,713 --> 00:05:39,964
කුලියට!
100
00:05:40,381 --> 00:05:43,051
ඔබ නිකම්ම විය යුතුය
වෙනස් පුද්ගලයෙක්!
101
00:05:43,384 --> 00:05:44,594
කුමක් ද?
102
00:05:55,730 --> 00:05:57,899
ගොඩක් වෙලා
මම මෙහි අවසන් වරට සිටි නිසා...
103
00:06:01,861 --> 00:06:03,529
ඔහ්, ශීලා ඇවිත්!
104
00:06:03,905 --> 00:06:05,073
ඇය හොඳින් සිටින බව පෙනේ.
105
00:06:06,657 --> 00:06:09,243
සුභ උදෑසනක්.
ඔබ මෙහි අලුත්ද?
106
00:06:12,371 --> 00:06:14,582
මම වික්රමාන්විතයෙකු ලෙස ලියාපදිංචි වීමට කැමතියි.
107
00:06:14,999 --> 00:06:19,003
ඔහ් ඔව්. ඔබට අවශ්ය වනු ඇත
මෙම පෝරමය පිරවීම සඳහා.
108
00:06:19,170 --> 00:06:22,799
අනිත් කොටස් ලියන්න මට උදව් කරන්න පුළුවන්
නමට අමතරව.
109
00:06:23,132 --> 00:06:24,967
කමක් නැහැ, මම ලියන්න දන්නවා.
110
00:06:25,218 --> 00:06:29,263
ඒක ප්රශ්නයක් නෑ
ඔබ සමහර කොටස් හිස්ව තැබුවහොත්,
111
00:06:29,347 --> 00:06:32,433
නමුත් ඔබ ඔබේ විශේෂතා ලියන්නේ නම්
සහ ඔබට භාවිතා කළ හැකි මැජික්,
112
00:06:32,517 --> 00:06:34,852
අපට යොමු කිරීමට හැකි වනු ඇත
ඔබට තවත් ඉල්ලීම්.
113
00:06:35,436 --> 00:06:38,648
මම මේක පුරවපු අන්තිම වතාව
අවුරුදු දහයකට කලින් නේද?
114
00:06:38,940 --> 00:06:42,110
එතකොට මම දන්නෙත් නෑ
මගේ විශේෂතා මොනවාද.
115
00:06:42,485 --> 00:06:45,029
මම අවසන් කළේ ලිවීම පමණයි
මගේ නම සහ වයස.
116
00:06:45,655 --> 00:06:47,365
දැන් ඒක ගොඩක් වෙනස්.
117
00:06:48,157 --> 00:06:48,991
ඒ කිව්වේ,
118
00:06:49,534 --> 00:06:52,286
මගේ ඉලක්කය තවමත් එසේමය
එදා මෙන්.
119
00:06:53,412 --> 00:06:57,667
Rentt, ඇයි ඔබ ලෙස නැවත ලියාපදිංචි නොවන්නේ
වෙනත් නමකින් ත්රාසජනකද?
120
00:06:57,959 --> 00:07:01,587
කොහෙත්ම නැහැ! ද්විත්ව ලියාපදිංචිය
රීතියට විරුද්ධයි.
121
00:07:01,754 --> 00:07:04,215
ඔවුන්ට තහවුරු කිරීමට ක්රමයක් නැත
ඔබ එකම පුද්ගලයා බව.
122
00:07:04,298 --> 00:07:07,218
ඔවුන් දැනගත්තත්,
එය එතරම් විශාල ගනුදෙනුවක් නොවේ.
123
00:07:07,802 --> 00:07:10,054
ඔබ රෙන්ට් ෆයිනා බව ඔවුන් දන්නවා නම්,
124
00:07:10,138 --> 00:07:13,057
ඔවුන් නියත වශයෙන්ම කරනු ඇත
ඔබේ පෙනුම ගැන අසන්න.
125
00:07:13,558 --> 00:07:17,603
නමුත්, එය ඉබාගාතේ යන්නෙකු නම්
වික්රමාන්විතයෙකු වීමට කැමති,
126
00:07:17,687 --> 00:07:20,189
එවිට ඔවුන් අසන්නේ නැත
ඔබේ සැක සහිත පෙනුම ගැන.
127
00:07:20,940 --> 00:07:22,066
ඒක ඇත්ත...
128
00:07:22,483 --> 00:07:26,112
හොඳයි, අවාසනාවකට, ඔබට එය රැගෙන යා නොහැක
Rentt Faina ලෙස ඔබේ ජයග්රහණය,
129
00:07:26,195 --> 00:07:28,614
සහ ඔබට අවශ්ය වනු ඇත
මුල සිට නැවත ආරම්භ කිරීමට
130
00:07:28,698 --> 00:07:31,284
යකඩ තරාතිරමේ ත්රාසජනක ලෙස.
131
00:07:31,659 --> 00:07:32,952
මට කමක් නැහැ.
132
00:07:33,453 --> 00:07:35,121
මගේ ඉලක්කය...
133
00:07:35,663 --> 00:07:38,040
...එක දවසක් වෙනවා
mithril-rank වික්රමාන්විතයෙකි.
134
00:07:38,416 --> 00:07:39,542
එපමණයි.
135
00:07:40,418 --> 00:07:41,919
බොහොම ස්තුතියි.
136
00:07:44,464 --> 00:07:47,341
මිස්ටර්... Rentt Vivie?
137
00:07:48,301 --> 00:07:49,177
එය කුමක් ද?
138
00:07:49,385 --> 00:07:50,636
මට සමාවෙන්න.
139
00:07:50,720 --> 00:07:55,975
දින කිහිපයකට පෙර, වික්රමාන්විතයෙකි
Rentt නමින් අතුරුදහන් විය.
140
00:07:56,517 --> 00:07:59,061
ඉතින් ඇය මා ගැන වද වුණා.
141
00:07:59,729 --> 00:08:01,856
සාධාරණ වීමට, අපි දැන සිටියෙමු
දිගු කාලයක් එකිනෙකා.
142
00:08:02,106 --> 00:08:05,985
සමාවෙන්න, මම පුදුම වුණා
මම දැක්කාම ඔයාට එකම නම තියෙනවා.
143
00:08:06,319 --> 00:08:07,570
මම දකියි.
144
00:08:07,820 --> 00:08:10,490
ඒ ගැන කිව්වොත් ඒ කෙනා එහෙමයි
Rentt Faina විය හැකිද?
145
00:08:11,365 --> 00:08:13,951
ඒක හරි,
ඔබ දැන සිටීම මට පුදුමයි.
146
00:08:14,452 --> 00:08:16,329
මම ලොරේන් ගෙන් අසා සිටියෙමි.
147
00:08:17,371 --> 00:08:21,000
ඔබේ නම අනුව විනිශ්චය කිරීම,
ඔබ ඇයගේ නෑදෑයෙක්ද?
148
00:08:21,209 --> 00:08:24,086
එය නිවැරදියි.
ඇය මට නවාතැන් දුන්නා.
149
00:08:24,462 --> 00:08:28,966
අද්භූත පුද්ගලයෙක් බව මට ආරංචි විය
ඇයගේ ස්ථානයට පැමිණෙමින් සිට ඇත.
150
00:08:29,050 --> 00:08:30,551
ඉතින් ඒ හැම විටම ඔබ විය.
151
00:08:31,344 --> 00:08:33,763
මෙවැනි කටකතාවක් ඇති බව මම දැන සිටියේ නැත...
152
00:08:34,972 --> 00:08:37,850
මම හිතුවේ රෙන්ට් ෆයිනා වෙන්න ඇති කියලා.
153
00:08:38,351 --> 00:08:42,271
සියල්ලට පසු, ඔහු ඇය සමඟ ඉතා සමීප ය.
154
00:08:44,899 --> 00:08:47,026
පෝරමයේ කිසිදු ගැටළුවක් මා දකින්නේ නැත.
155
00:08:47,109 --> 00:08:49,278
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න,
මම ක්රියා පටිපාටිය හසුරුවන්නෙමි.
156
00:08:52,156 --> 00:08:55,243
මම ඇයට කීවේ හොඳ දෙයකි
මම ලොරේන්ගේ ඥාතියෙක් විය.
157
00:08:55,618 --> 00:09:00,498
ලොරේන් තරුණියකි. මම නොකළ යුතුයි
සමහර අමුතු කටකතා වලින් ඇයට කරදර කරන්න.
158
00:09:00,998 --> 00:09:04,919
Rentt යනු ඉතා පොදු නමකි
බොහෝ රාජධානි වල,
159
00:09:05,503 --> 00:09:09,465
සහ තරමක් සමඟ වික්රමාන්විතයන්
සුවිශේෂී පෙනුම ද සාමාන්ය දෙයක් නොවේ.
160
00:09:10,174 --> 00:09:12,343
මට අලුත් ආරම්භයකින් නැවත කළ හැක.
161
00:09:13,219 --> 00:09:14,637
රෙන්ට් විවී මහතා.
162
00:09:14,720 --> 00:09:16,305
Y-ඔව්?
163
00:09:16,681 --> 00:09:19,725
ඔබ දැන් යකඩ තරාතිරමේ වික්රමාන්විතයෙකි.
164
00:09:19,809 --> 00:09:21,394
අපි බලාගෙන ඉන්නවා
ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට.
165
00:09:21,852 --> 00:09:23,020
ඔයාට ස්තූතියි.
166
00:09:23,354 --> 00:09:27,024
කරුණාකර ගැනීමට වග බලා ගන්න
ඔබේ එක ජීවිතය ගැන හොඳ සැලකිල්ලක්.
167
00:09:27,942 --> 00:09:28,859
මම දන්නවා.
168
00:09:43,708 --> 00:09:44,875
ඒ ගොබ්බයෙක්ද?
169
00:09:46,377 --> 00:09:47,753
රයිස්, ඔබ පිටුපසින්!
170
00:09:48,337 --> 00:09:51,549
ඒ කටහඬ තරුණයි,
සමහරවිට කුඩා දරුවෙකු විය හැක.
171
00:10:00,766 --> 00:10:03,477
කඩුකාරයෙක් සහ සුව කරන්නෙක්, පෙනෙන විදිහට.
172
00:10:03,853 --> 00:10:06,022
ඔවුන් කොච්චර තරුණද කියලා දැක්කම,
ඔවුන් බොහෝ විට නවකයන් විය හැකිය.
173
00:10:09,900 --> 00:10:11,319
- ලෝලා!
- හරි හරී!
174
00:10:16,198 --> 00:10:19,869
ඔවුන් එකට හොඳින් වැඩ කරන බව පෙනේ,
ඒ නිසා මම හිතන්නේ ඔවුන් හොඳින් වේවි.
175
00:10:20,703 --> 00:10:24,999
සාමාන්යයෙන් මම අඩුම තරමින් කතා කළා
ඔවුන්ට මඟ පෙන්වූවා,
176
00:10:25,166 --> 00:10:27,877
නමුත් දැන් මගේ පෙනුමෙන්,
මම බොහෝ විට ඔවුන්ව බිය ගන්වන්නම්
177
00:10:32,673 --> 00:10:38,137
දැන් එහෙනම්, මම කලින් ඉක්මන් වෙනවා නම් හොඳයි
වෙනත් වික්රමාන්විතයන් එම ස්ථානය නිරීක්ෂණය කරයි.
178
00:10:46,854 --> 00:10:49,857
Labyrinth තොරතුරු වටිනවා
සහ එය මුදල් බවට පත් කළ හැක.
179
00:10:50,149 --> 00:10:54,028
ඒවා අතර, සොයාගැනීම
නව ප්රදේශ ඉහළ අගයක් ගනී.
180
00:10:54,820 --> 00:10:58,491
මම මෙම සලකුණු නොකළ ප්රදේශය ගවේෂණය කළහොත්
සහ එය සංසදයට වාර්තා කරන්න,
181
00:10:58,574 --> 00:11:00,743
මට එය හැරවිය හැක
ප්රධාන ජයග්රහණයක්
182
00:11:01,452 --> 00:11:04,497
Rentt Vivie සඳහා,
යකඩ ශ්රේණියේ වික්රමාන්විතය.
183
00:11:05,373 --> 00:11:09,001
දැන් එතකොට, මම කල්පනා කරනවා මොකක්ද පෙනෙන්නේ කියලා.
184
00:11:35,861 --> 00:11:38,030
නොමැරී ඇති බවක් නොපෙනේ...
185
00:11:39,323 --> 00:11:44,537
කවුරුහරි මෙහි ජීවත් වෙනවාද,
ලිබ්රින්ත් එකක ගැඹුර?
186
00:11:45,204 --> 00:11:46,288
ඔබ.
187
00:11:46,831 --> 00:11:49,041
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
188
00:11:55,172 --> 00:11:56,924
මම තව එක පාරක් අහන්නම්.
189
00:11:57,675 --> 00:12:01,387
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
190
00:12:02,263 --> 00:12:05,349
හොඳ නැහැ, මේ පුද්ගලයා භයානකයි!
191
00:12:06,142 --> 00:12:09,603
මම බලනවා විතරයි
මට හොයාගන්න පුළුවන් දේවල් තියෙනවා නම්,
192
00:12:09,979 --> 00:12:11,897
මම වික්රමාන්විතයෙක් නිසා.
193
00:12:12,106 --> 00:12:14,692
අහ්, බඩු, හාහ්?
194
00:12:14,984 --> 00:12:17,361
දේවල්. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත් ...
195
00:12:17,862 --> 00:12:19,196
ඔයා හොරෙක් නේද?
196
00:12:20,281 --> 00:12:23,868
එතකොට ඔයා මෙතන මැරෙන්න ලෑස්තිද?
197
00:12:25,119 --> 00:12:28,122
සමහර දේවල් පවා තියෙනවා
මට සමාව දිය නොහැක.
198
00:12:28,831 --> 00:12:31,584
මේ ස්ථානය කෙලෙසනවාට මම කැමති නැහැ.
199
00:12:34,003 --> 00:12:35,045
ඉතින්...
200
00:12:35,588 --> 00:12:37,173
කරුණාකර අතුරුදහන් කරන්න.
201
00:13:03,365 --> 00:13:05,576
ඔබ, ඔබේ ශරීරය එසේ වන්නේ ඇයි?
202
00:13:05,910 --> 00:13:07,536
ඔබ එයට කැමති නැද්ද?
203
00:13:08,287 --> 00:13:12,291
මම මෙහෙම වෙන්න තෝරගන්නවා වගේ නෙවෙයි.
204
00:13:16,629 --> 00:13:18,047
මට ඒක විශ්වාස කරන්න පුළුවන්.
205
00:13:18,380 --> 00:13:23,344
ඉතින් එච්චරයි. මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි
ඔබට මෙහි ඇතුළු විය හැක්කේ කෙසේද?
206
00:13:24,678 --> 00:13:27,389
මට වැරදුනා වගේ.
207
00:13:27,765 --> 00:13:30,226
මගේ කනගාටුව.
කුමක් ද?
208
00:13:30,309 --> 00:13:32,436
අහ්, මට පේනවා ඔයා අමනාප වෙලා කියලා.
209
00:13:32,520 --> 00:13:34,980
මම ඔබේ ඇඳුම් පුළුස්සා දැමුවෙමි.
210
00:13:35,272 --> 00:13:38,192
නෑ, තවත් කැමති නිසා
ඔයා මාව මරන්න හදනවා.
211
00:13:38,651 --> 00:13:40,986
මම කරපු දේට හිලව්වට...
212
00:13:46,909 --> 00:13:48,702
මම මෙය ආදේශකයක් ලෙස ඉදිරිපත් කරමි.
213
00:13:49,578 --> 00:13:53,499
සෑහෙන්න වටිනවා,
එබැවින් මෙය ඔබට ලාභයක් යැයි මම විශ්වාස කරමි.
214
00:13:55,209 --> 00:13:57,419
ඇය කිව්වා ඇය වැරදියි කියලා නේද?
215
00:13:57,836 --> 00:14:01,507
එයින් අදහස් කරන්නේ ඇය එසේ නොකරන බවයි
තව දුරටත් මාව මරන්න උත්සාහ කරන්නද?
216
00:14:04,426 --> 00:14:07,846
ගැන ඔබ දන්නවා යැයි මම විශ්වාස කරමි
මෙම ස්ථානයේ විශේෂ ලක්ෂණ,
217
00:14:08,180 --> 00:14:12,685
නමුත් මට ඔබෙන් වචනයක්වත් කතා නොකරන ලෙස ඉල්ලා සිටිය හැකිද?
මේ කාමරය ගැන කාටද?
218
00:14:13,269 --> 00:14:17,523
මේ කාමරය මට වටිනා තැනක්.
219
00:14:18,649 --> 00:14:20,526
ඔයාට මාව ඕන නෑ
ගිල්ඩ් වෙත වාර්තා කිරීමට?
220
00:14:20,901 --> 00:14:23,529
ඔව්, එය එසේ වනු ඇත.
221
00:14:23,946 --> 00:14:27,908
එහෙම කිව්වට කාටවත් ඇතුල් වෙන්න බෑ
ඔබ මෙහි නොමැති තාක් කල්.
222
00:14:30,452 --> 00:14:33,831
ඔබ වැනි වික්රමාන්විතයෙකුට අවශ්ය නොවනු ඇත
හිස් අතින් ගෙදර යන්න, ඔව්?
223
00:14:34,373 --> 00:14:37,751
හුවමාරුව, මම ඔබට පිරිනමමි
අකාෂියා සිතියම.
224
00:14:37,960 --> 00:14:40,379
ඔබට එය ප්රයෝජනවත් වනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි.
225
00:14:47,428 --> 00:14:48,804
සිතියම?
226
00:14:49,179 --> 00:14:52,933
එය ස්වයංක්රීයව සිදුවන ඉන්ද්රජාලික මෙවලමකි
227
00:14:53,017 --> 00:14:55,644
labyrinth ප්රස්ථාර කරයි
එහි හිමිකරු ගවේෂණය කර ඇත.
228
00:14:56,562 --> 00:15:00,441
අපි මෙය ගනුදෙනුවක් ලෙස හැඳින්විය හැකි යැයි මම විශ්වාස කරමි, ඔව්?
229
00:15:01,483 --> 00:15:04,612
එහෙනම් මම ඔයාව ගේන්නම්
නැවත පිවිසුම වෙත.
230
00:15:05,863 --> 00:15:07,197
ඔබේ සෞඛ්යය ගැන හොඳින් සැලකිලිමත් වන්න.
231
00:15:07,281 --> 00:15:10,826
හොඳයි, කොපමණදැයි මට විශ්වාස නැත
එය ඔබට අදාළ විය හැකි වුවද.
232
00:15:20,794 --> 00:15:23,339
ඔබට ශාපයක් ලැබුණාද
යමෙකු හෝ යමක් විසින්?
233
00:15:23,672 --> 00:15:26,467
ඔබ දිගටම අමුතුකම්වලට මුහුණ දුන්නා
එකින් එක.
234
00:15:26,634 --> 00:15:29,428
මම ඒවා හොයන්න හදනවා වගේ නෙවෙයි.
235
00:15:29,511 --> 00:15:32,056
ඒකයි මම ඔයාට කියන්නේ
ඔයාට ශාප වෙලා කියලා.
236
00:15:32,348 --> 00:15:34,475
හොඳයි, වික්රමාන්විතයෙකු වීමට
237
00:15:34,558 --> 00:15:37,561
බොහෝ අපූර්වත්වයන්ට මුහුණ දීමයි
ඔවුන්ගේ වැඩ රේඛාවේ.
238
00:15:37,811 --> 00:15:41,690
ඕනෑම අවස්ථාවක,
මෙම ඉන්ද්රජාලික මෙවලම ශාප කර නැත.
239
00:15:41,774 --> 00:15:43,400
එය භාවිතා කිරීමේදී කිසිදු ගැටළුවක් නොවිය යුතුය.
240
00:15:43,776 --> 00:15:46,236
එය ක්රියාත්මක වන ආකාරය ඔබට තේරෙනවාද?
241
00:15:46,570 --> 00:15:49,740
එය මගේ මනෝභාවයට කිසිසේත් ප්රතිචාර දක්වන්නේ නැත.
242
00:15:49,990 --> 00:15:52,701
එය ඔබම කිරීමට උත්සාහ කරන්න, රෙන්ට්.
243
00:15:59,833 --> 00:16:02,002
එය චන්ද්රයාගේ පරාවර්තනයේ Labyrinth ය.
244
00:16:02,252 --> 00:16:03,963
එබැවින් එය සැබවින්ම සිතියමකි.
245
00:16:04,338 --> 00:16:06,090
මෙය පුදුම සහගතයි.
246
00:16:07,007 --> 00:16:08,717
මෙම සංකේත මොනවාද?
247
00:16:09,301 --> 00:16:10,469
මට විශ්වාස නෑ...
248
00:16:14,139 --> 00:16:16,600
"රයිස්" සහ "ලෝලා"...
249
00:16:17,184 --> 00:16:20,312
ඒවා පුද්ගලයෙකුගේ නමට සමානයි,
නමුත් මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
250
00:16:20,396 --> 00:16:22,356
ඔවුන් නවක වික්රමාන්විතයන්.
251
00:16:22,439 --> 00:16:24,441
මම ඔවුන්ව නැවත ලිබරින් දුටුවෙමි.
252
00:16:24,650 --> 00:16:29,863
ඉතින් මේ දේ නම සහ ස්ථානය පෙන්වයි
ලබ්බෙහි සිටින මිනිසුන්ගේ?
253
00:16:30,072 --> 00:16:31,156
කොතරම් පහසුද.
254
00:16:31,240 --> 00:16:34,743
Rentt, මෙය භයානක හැකියාවක්!
255
00:16:34,827 --> 00:16:36,829
මෙම මෙවලම වර්ගීකරණය කළ හැකිය
ජාතික වස්තුවක් ලෙස!
256
00:16:36,912 --> 00:16:38,330
ඇදහිය නොහැකි...
257
00:16:38,580 --> 00:16:40,916
ඔබට එය වෙනත් labyrinths සඳහා භාවිතා කළ හැකිද?
258
00:16:41,375 --> 00:16:42,626
මට විශ්වාස නෑ.
259
00:16:43,002 --> 00:16:44,670
වෙනත් ලිබ්රින්ත් ...
260
00:16:45,045 --> 00:16:47,506
නව සඳෙහි Labyrinth වගේ?
261
00:16:50,426 --> 00:16:52,720
ඔහ්, එය වෙනස් විය!
262
00:16:52,970 --> 00:16:55,681
නමුත් එය සම්පූර්ණ වන බවක් පෙනෙන්නට නැත.
263
00:16:55,764 --> 00:16:57,933
- ඒකද?
- ඔව්.
264
00:16:58,225 --> 00:17:03,188
දැන් මම ඒ ගැන සිතන විට ඇය කීවාය
එය මා ගවේෂණය කළ ස්ථානය වාර්තා කරයි.
265
00:17:04,481 --> 00:17:10,362
එබැවින් එහි හිමිකරු ස්ථාන නොපෙන්වයි,
ඒ ඔයා නිසා, ගිහින් නැද්ද?
266
00:17:10,821 --> 00:17:14,074
කියන්න, ඔබට පරීක්ෂා කළ හැකිද?
මේ සිවුර මතද?
267
00:17:14,366 --> 00:17:16,785
මම තවත් එකක් ලබා නොගැනීමට කැමතියි
මට ශාප කරන ලද අයිතමය.
268
00:17:16,869 --> 00:17:20,164
කිසිදු ගැටළුවක් නොවිය යුතුය,
ඔබ දැනටමත් එය පැළඳ සිටී.
269
00:17:20,414 --> 00:17:22,750
එය සාපයක් නම්,
ඔබ දැනටමත් බලපෑමට ලක් වනු ඇත.
270
00:17:26,420 --> 00:17:29,131
හොඳයි, බැලූ බැල්මට,
එය තරමක් සිවුරක් බව පෙනේ.
271
00:17:29,423 --> 00:17:31,425
- ඒකද?
- ඔව්.
272
00:17:31,592 --> 00:17:35,971
එය ඉතා ඉහළ මැජික් ප්රතිරෝධයක් ඇත,
සහ තල පවා ඒ හරහා යන්න බැහැ.
273
00:17:36,221 --> 00:17:40,517
මම හිතන්නේ ඒක වැඩියි කියලා කියන්න පුළුවන්
සාමාන්ය සන්නාහයට වඩා කල් පවතින.
274
00:17:40,851 --> 00:17:43,896
මෙය තවත් බොහෝ විය හැකිය
මම හිතුවට වඩා විශේෂයි.
275
00:17:44,063 --> 00:17:46,982
රෙන්ට්, ඒක නෙවෙයි වැඩේ
ඔබ කලබල විය යුතුය.
276
00:17:47,691 --> 00:17:52,112
ගැහැනිය කවුද කියන එක විතරයි
ඔයාව මරන්න හැදුවේ?
277
00:17:53,572 --> 00:17:54,823
මම දන්නේ නැහැ.
278
00:17:55,908 --> 00:17:58,160
ඇය වෙන්න ඇති
ඉතා ඇදහිය නොහැකි කැස්ටර්.
279
00:17:59,203 --> 00:18:01,955
ඒත් මට සාපේක්ෂව...
280
00:18:02,039 --> 00:18:05,209
මට කියන්න පුළුවන් එකම දේ ඇයයි
රන් තරාතිරමකට වඩා ශක්තිමත්.
281
00:18:05,292 --> 00:18:06,585
මම දකියි.
282
00:18:06,960 --> 00:18:09,880
මටත් පුදුමයි
ඔබ ඉබාගාතේ ගිය කාමරයට.
283
00:18:10,339 --> 00:18:14,885
ඒ කියන්නේ තාක්ෂණයක් තියෙනවා
ලබ්බක් ඇතුලේ වාසස්ථානයක් හදන්නද?
284
00:18:15,135 --> 00:18:17,471
මම හෙට ආයෙත් එහෙ යන්න හිතාගෙන ඉන්නවා.
285
00:18:17,638 --> 00:18:21,100
එයා ඔයාව මරන්න හැදුවට පස්සේ?
ඔබ නිර්භීත බව සහතිකයි.
286
00:18:21,183 --> 00:18:23,769
ඇය මට කවදාවත් කිව්වේ නැහැ
නැවත එහි නොපැමිණීමට.
287
00:18:23,852 --> 00:18:26,563
ඇය ඉල්ලා සිටියේ සංසදයට වාර්තා නොකරන ලෙස පමණි.
288
00:18:26,647 --> 00:18:28,482
ඔබ ඇගේ වචන විකෘති කිරීමට උත්සාහ කරයි.
289
00:18:28,857 --> 00:18:30,692
ඔයා කියපු දේවල් වලින්,
290
00:18:30,776 --> 00:18:34,488
ඇය එසේ නොකරන බව පැහැදිලිය
ඕනෑම පිටස්තරයෙකු දැකීමට අවශ්යයි.
291
00:18:35,572 --> 00:18:38,659
හොඳයි, මට අවම වශයෙන් අවශ්යයි
ඇය සමඟ කතා කිරීමට උත්සාහ කිරීමට.
292
00:18:43,413 --> 00:18:45,958
ශාප වෙලා නේද?
293
00:18:49,378 --> 00:18:50,337
ඇත්ත වශයෙන්ම.
294
00:18:50,712 --> 00:18:53,257
ලොරේන් වැරදි නැත.
295
00:18:53,590 --> 00:18:58,262
මම එම සලකුණු නොකළ ප්රදේශය සොයාගත් දා සිට
චන්ද්රයාගේ පරාවර්තනයහි
296
00:18:58,428 --> 00:19:01,181
මට මකරෙකු හමු විය,
නොමළවුන් බවට පත් කරන ලදී
297
00:19:02,057 --> 00:19:04,685
සහ ශාපලත් වෙස් මුහුණක් ලැබුණා
මට අද දක්වා ඉවත් කළ නොහැකි බව.
298
00:19:05,060 --> 00:19:07,729
මිනිසුන් මා අවාසනාවන්ත යැයි කියනු ඇති බවට සැකයක් නැත.
299
00:19:08,438 --> 00:19:11,275
එසේ නම්, මම එකඟ නොවන්නට කැමැත්තෙමි.
300
00:19:14,444 --> 00:19:16,488
මට යෝධ සතුරෙකු සමඟ සටන් කිරීමට ලැබේ,
301
00:19:16,822 --> 00:19:19,992
බොහෝ අභිරහස් වලට මුහුණ දෙන්න,
සහ මාර්ගය ඔස්සේ ශක්තිමත් වන්න.
302
00:19:20,659 --> 00:19:21,660
එනම්...
303
00:19:22,369 --> 00:19:24,997
...ත්රාසජනක ක්රියාවක් වැනි මිත්රිල් ශ්රේණියක්
වික්රමාන්විතයෙකුට තිබුණා.
304
00:19:35,966 --> 00:19:37,092
ඒක ගිහින්...
305
00:19:37,426 --> 00:19:40,762
ඇතුල්වීම අතුරුදහන් විය ...
306
00:19:48,854 --> 00:19:52,024
ඇය මට කියනවා
කවදාවත් ආපහු එන්නෙ නෑ නේද?
307
00:19:53,400 --> 00:19:54,443
නෑ...
308
00:19:55,194 --> 00:19:57,571
ඇය මට කියනවා
ආපසු නොඑන්නට, දැනට.
309
00:19:59,907 --> 00:20:01,491
අද ඔබගේ කාර්යයට ස්තූතියි.
310
00:20:01,909 --> 00:20:04,828
සේවාදායකයා ඇදහිය නොහැකි තරම් සතුටු විය.
311
00:20:04,912 --> 00:20:06,330
ඒක අහන්න ලැබීම ගැන මට සතුටුයි.
312
00:20:06,830 --> 00:20:10,042
මාර්ගය වන විට,
Rentt ගැන ආරංචියක් තියෙනවද?
313
00:20:10,751 --> 00:20:12,377
අපිට තාම මොකුත් ඇහුනෙ නෑ...
314
00:20:12,461 --> 00:20:13,503
මට පේනවා...
315
00:20:13,837 --> 00:20:17,132
හොඳයි, සමහර විට ඔහු ගත්තා
දිගු පරිවාර ඉල්ලීමක්.
316
00:20:17,507 --> 00:20:19,718
ඔබට යමක් ඇසුනේ නම් මට කියන්න.
317
00:20:19,801 --> 00:20:20,719
හරි හරී.
318
00:20:21,803 --> 00:20:26,141
Rentt, හැමෝම ඔබ ගැන කරදර වෙනවා.
319
00:20:26,808 --> 00:20:32,439
බොහෝ දෙනෙක් ප්රඥාව සහ දැනුම ඉගෙන ගෙන ඇත
ඔබෙන් වික්රමාන්විතයෙකු වීමට අවශ්ය විය.
320
00:20:32,856 --> 00:20:37,486
මම පවා බවට පත් විය
මගේ රැකියාවට වඩා හොඳයි ඔබට ස්තුතියි.
321
00:20:38,612 --> 00:20:41,323
මම කරුණාවන්තද?
ඒක හරි.
322
00:20:41,406 --> 00:20:43,450
මම ඒක හිතාමතාම කළේ නැහැ, නමුත් ...
323
00:20:43,784 --> 00:20:47,663
හොඳයි, එය මිත්රිල් ශ්රේණියට ළඟා වීමට නම්,
එවිට මම ඕනෑම දෙයක් කරන්නෙමි.
324
00:20:51,500 --> 00:20:52,417
මට සමාවෙන්න.
325
00:20:54,086 --> 00:20:56,171
එම් - මට සමාවෙන්න!
326
00:20:56,255 --> 00:20:59,758
මගේ හිතේ යමක් තිබුණා
සහ අවධානය යොමු කළේ නැත!
327
00:21:00,050 --> 00:21:02,302
අහ්, ඒක පැත්තකින්
328
00:21:02,886 --> 00:21:04,888
මම මේ ඉල්ලීම භාරගන්න කැමතියි.
329
00:21:06,098 --> 00:21:09,142
ඕර්ක් මස් කොටස් තුනක් බෙදා හැරීම ...
330
00:21:09,226 --> 00:21:11,645
කාල සීමාව තරමක් ලිහිල් ය.
331
00:21:11,937 --> 00:21:13,021
ඒ කිව්වේ,
332
00:21:13,105 --> 00:21:15,440
orc යනු තරමක් ශක්තිමත් රාක්ෂයෙකි.
333
00:21:15,524 --> 00:21:20,529
ඔවුන්ගෙන් තිදෙනෙකු ඝාතනය කිරීම කාර්යයක් නොවේ
මට යකඩ තරාතිරමකට නිර්දේශ කළ හැකිය.
334
00:21:20,779 --> 00:21:23,156
මම දන්නවා ඕර්ක් එක කොච්චර ශක්තිමත්ද කියලා.
335
00:21:23,573 --> 00:21:28,829
ඔබ නැතිනම් එය දැඩි රකුසෙකි
මධ්යම ... නැත, ඉහළ ලෝකඩ ශ්රේණියේ.
336
00:21:28,912 --> 00:21:29,830
එහෙනම් ඇයි?
337
00:21:29,913 --> 00:21:31,540
කණගාටු නොවන්න.
338
00:21:31,748 --> 00:21:34,126
මම මීට පෙර බොහෝ ඕර්ක්ස් පරාජය කර ඇත්තෙමි.
339
00:21:34,793 --> 00:21:36,336
එසේ ද?
340
00:21:36,586 --> 00:21:39,589
ඔබ දැනටමත් පළපුරුදු නම්
ඔවුන්ව මරා දැමීමේදී, පසුව ...
341
00:21:40,048 --> 00:21:44,261
සංසදය පැවරීමට කැමතියි
Rentt Vivie වෙත මෙම ඉල්ලීම.
342
00:21:45,304 --> 00:21:46,513
මම පිළිගන්නවා.
343
00:21:47,014 --> 00:21:49,433
කරුණාකර කිසිත් නොසැලකිලිමත් ලෙස කරන්න එපා.
344
00:21:49,516 --> 00:21:51,685
දේවල් භයානක නම්,
මට ඕන ඔයා පැනලා යන්න.
345
00:21:51,768 --> 00:21:52,769
ඔයාට තේරෙණව ද?
346
00:21:53,145 --> 00:21:56,898
ඔව්, මොකද අපි විතරයි
එක ජීවිතයක් තියෙනවා නේද?
347
00:21:57,149 --> 00:21:59,234
මට තේරෙනවා. එසේත් නැතිනම් ...
348
00:22:01,361 --> 00:22:04,656
මට සැකයි වෙන කවුරුහරි ඉන්නවද කියලා
ඒක මට වඩා තේරෙනවා.
349
00:22:20,672 --> 00:22:26,720
හිස් බවින් උතුරා යන දින වල පවා
350
00:22:26,803 --> 00:22:31,516
සුබ රාත්රියක්, සුභ රාත්රියක්
සුභ රාත්රියක්, අමතක කරන්න එපා
351
00:22:32,851 --> 00:22:38,899
වී ඇති සියල්ල
ගොඩගැසී වැඩෙනු ඇත
352
00:22:38,982 --> 00:22:42,652
අද රෑ, අද රෑ, අද රෑ, අද රෑ
353
00:22:45,072 --> 00:22:50,160
ඔබ තුළ ගැඹුරු, සැම විටම
354
00:22:50,744 --> 00:22:54,790
බබා, ඔබේ ගින්න ඇවිලෙන්න
355
00:22:54,873 --> 00:23:01,880
{\an8}ගොඩනැගුණු දින කිසිදා නැති නොවේ
ඔවුන් ඔබේ ශක්තිය වනු ඇත
356
00:23:02,839 --> 00:23:09,137
{\an8}එය තරම් තේජාන්විත නොවනු ඇත
වෙනත් කෙනෙකුගේලෙස
357
00:23:09,346 --> 00:23:13,975
{\an8}ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම එම වේගය සමඟ පියාසර කළ හැක
358
00:23:15,310 --> 00:23:21,149
{\an8}ගිනි දැල්වෙමින් තබා ගන්න