1
00:00:22,272 --> 00:00:24,524
ආත්ම ප්රහාර ක්රියා නොකරන බව පෙනේ.
2
00:00:24,607 --> 00:00:25,650
එහෙම නම්...
3
00:00:33,158 --> 00:00:34,784
මන වැඩද නැත.
4
00:00:35,410 --> 00:00:37,495
සඳහන් කිරීමට නොවේ,
ඇතුල්වීම අතුරුදහන් වී ඇත.
5
00:00:38,538 --> 00:00:39,706
මෙය ලොක්කා කාමරයකි.
6
00:00:40,040 --> 00:00:44,502
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, මට පිටතට යා නොහැක
ලොක්කා පැරදුනේ නම් මිස.
7
00:00:47,255 --> 00:00:48,965
අපරාදේ.
8
00:00:49,299 --> 00:00:51,092
මම සහ මගේ අවාසනාව.
9
00:00:55,680 --> 00:00:56,806
එසේ වුවද...
10
00:00:57,307 --> 00:01:01,436
...ත්රාසජනකයින් කිසිදා අත් නොහරිති
සහ අවසානය දක්වා සටන් කරන්න!
11
00:01:02,437 --> 00:01:04,147
මම දන්නේ නැහැ
කඩුවට එයට ඔරොත්තු දිය හැකි නම්,
12
00:01:04,230 --> 00:01:07,067
නමුත් දේවත්වය ක්රියාත්මක විය යුතුය
මළවුන්ට එරෙහිව.
13
00:01:31,424 --> 00:01:33,176
ඒවා ඔබේ පරමාදර්ශවලට නොගැලපේ නම්
14
00:01:33,259 --> 00:01:34,969
ඔබේ අභිලාෂයන් ඔබේම ආකාරයෙන් හඹා යන්න
15
00:01:35,053 --> 00:01:36,763
ඒවා ඔබේ පරමාදර්ශවලට නොගැලපේ නම්
16
00:01:36,846 --> 00:01:38,681
ඔබේ අභිලාෂයන් ඔබේම ආකාරයෙන් හඹා යන්න
17
00:01:46,314 --> 00:01:49,484
මම නොසැලකිලිමත් ලෙස ලුහුබැඳ ගිය නිසා
18
00:01:49,818 --> 00:01:53,530
ස්වයෙන් පසුව මට වීමට අවශ්යයි
19
00:01:53,613 --> 00:01:59,244
මම එය දැන ගැනීමට පෙර
මම දැනටමත් වැඩිහිටියෙකු බවට පත් වී ඇත
20
00:02:00,286 --> 00:02:01,996
"දේවල් ඔබට සිදුවනු ඇත"
21
00:02:02,080 --> 00:02:03,748
"සිහින සැබෑ වනු ඇත
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන විට"
22
00:02:03,832 --> 00:02:05,708
{\an8}නැහැ, මෙය එතරම් ලස්සන, මෘදු කතාවක් නොවේ
23
00:02:05,792 --> 00:02:07,877
{\an8}ඔබ ඔබේ උපරිමය කළත්
මුදුනට ඉලක්ක කිරීමට
24
00:02:07,961 --> 00:02:10,004
ප්රතිඵලය දැන ගැනීමෙන් සියල්ල අදහස් වේ
25
00:02:10,088 --> 00:02:11,047
කිසිවක් අදහස් නොවේ
26
00:02:11,131 --> 00:02:15,093
අද දිගටම ඇවිදින්න
යම් දිනක යමෙකු එයට සාක්ෂි දරනු ඇතැයි විශ්වාස කිරීම
27
00:02:15,176 --> 00:02:21,057
ඔබ අධෛර්යමත් වූ විට ඇති දර්ශන
සහ අත්හැරීමට ආසන්නයි
28
00:02:22,392 --> 00:02:28,106
{\an8}බලාපොරොත්තු සුන්වීමෙන් ඔබ්බට ඇති දේ
29
00:02:29,649 --> 00:02:33,153
නිමයක් නැති මාර්ගයෙන් ඔබ්බට පවතින දෙයක්
30
00:02:33,236 --> 00:02:36,823
මම එය මගේම අතින් අල්ලා ගන්නෙමි
එය කොතරම් දුරක වුවද
31
00:02:36,906 --> 00:02:40,368
{\an8}සිහිනයේ හැඩය
පරමාදර්ශී නොවිය හැක
32
00:02:40,451 --> 00:02:42,120
නමුත් මම දිගටම කරගෙන ගිය පරිදි
දුෂ්කර හඹා යාම හරහා
33
00:02:42,203 --> 00:02:44,372
මම සරලව ඉදිරියට යන්නම්
34
00:02:44,455 --> 00:02:46,291
මම දැන් එය මගේ අතට ගන්නම්
35
00:02:46,374 --> 00:02:48,042
අපි ක්රීඩාව අපේ පැත්තෙන් වෙනස් කරමු
36
00:02:48,126 --> 00:02:51,754
{\an8}නමුත් නොදුටු ලෝකයක නිදහසේ ජීවත් වන්න
37
00:02:51,838 --> 00:02:53,464
ඒවා ඔබේ පරමාදර්ශවලට නොගැලපේ නම්
38
00:02:53,548 --> 00:02:55,300
ඔබේ අභිලාෂයන් ඔබේම ආකාරයෙන් හඹා යන්න
39
00:02:55,383 --> 00:02:57,051
ඒවා ඔබේ පරමාදර්ශවලට නොගැලපේ නම්
40
00:02:57,135 --> 00:02:59,095
ඔබේ අභිලාෂයන් ඔබේම ආකාරයෙන් හඹා යන්න
41
00:03:05,143 --> 00:03:06,603
ඔබ අවදියෙන්ද?
42
00:03:07,979 --> 00:03:09,814
{\an8}ඔව්-ඔව්...
43
00:03:10,106 --> 00:03:12,901
{\an8}අනේ හරි, විශාල ඇටසැකිල්ලක් තියෙනවා.
44
00:03:14,444 --> 00:03:18,656
මට කරන්න පුළුවන් හදිසි ප්රථමාධාර විතරයි
මගේ බලතල එක්ක.
45
00:03:19,073 --> 00:03:21,326
ටී-ස්තුතියි...
46
00:03:24,370 --> 00:03:26,331
ඔබ එය පරාජය කළාද?
47
00:03:27,123 --> 00:03:28,041
ඔව්.
48
00:03:30,043 --> 00:03:31,711
මම - ඒක ගොඩක් ලොකුයි.
49
00:03:31,794 --> 00:03:34,130
එහි මෙතරම් විශාල මැජික් ස්ඵටිකයක් තිබේ නම්,
50
00:03:34,213 --> 00:03:36,299
එහෙනම් ඒක වෙන්න ඇති
ඇත්තෙන්ම දැඩි යක්ෂයෙක්.
51
00:03:36,674 --> 00:03:38,301
ඔයා පුදුමයි.
52
00:03:39,010 --> 00:03:40,720
මම වාසනාවන්තයි.
53
00:03:41,888 --> 00:03:43,348
ඔයාට ඕන නම් මම දෙන්නම්.
54
00:03:44,349 --> 00:03:45,850
A-ඔබ බරපතලද?
55
00:03:46,309 --> 00:03:49,187
මම කියන්නේ නෑ ඒක නොමිලේ කියලා.
56
00:03:49,562 --> 00:03:50,521
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
57
00:03:50,772 --> 00:03:55,693
මම හිතන්නේ නැහැ මට කවදාවත් ප්රයෝජනයක් ගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා
ඔබ තරම් ශක්තිමත් වික්රමාන්විතයෙකුට.
58
00:03:56,110 --> 00:03:58,154
මගේ ශරීරය දැන් මේ වගේ.
59
00:03:59,906 --> 00:04:02,992
මට පහුගිය කාලෙ මාරයෙක්ගෙ ප්රහාරයක් එල්ල වුනා.
60
00:04:03,660 --> 00:04:07,038
දැන් මට ලේසියෙන් ඇතුල් වෙන්න බෑ
සාප්පු හෝ ගිල්ඩ්.
61
00:04:07,747 --> 00:04:11,125
මා වෙනුවට ඔබ එය කිරීමට මට අවශ්යය.
62
00:04:13,044 --> 00:04:16,297
හරි, මට අවම වශයෙන් එය කළ හැකිය.
63
00:04:16,506 --> 00:04:19,425
නමුත් ඔබට ඇත්තටම විශ්වාසද
එය ප්රමාණවත්ද?
64
00:04:19,634 --> 00:04:21,844
ඒක වැඩියි වගේ
මට හොඳ ගනුදෙනුවක්.
65
00:04:22,262 --> 00:04:24,889
එහෙනම් තව එක දෙයක්.
66
00:04:26,808 --> 00:04:31,771
මට කන්න බොන්න දෙන්න
ඕනෑම වේලාවක ඔබේ අවන්හලේ...
67
00:04:32,021 --> 00:04:33,314
...නොමිලේ.
68
00:04:35,900 --> 00:04:37,068
කුමක් ද?
69
00:04:37,652 --> 00:04:40,321
ඔබ මෝඩද?
70
00:04:44,158 --> 00:04:45,785
ඔබට අවශ්ය තරම් කන්න.
71
00:04:46,494 --> 00:04:51,457
මේ සැරේ මම මහන්සි වෙලා වග බලා ගන්නම්
මගේ අවන්හල බංකොලොත් වෙන්නේ නැහැ.
72
00:04:52,750 --> 00:04:54,669
ස්තුතියි බොස්.
73
00:04:57,422 --> 00:04:59,590
එන්න අපි ගෙදර යනවා.
74
00:05:00,049 --> 00:05:01,509
ආර්-දකුණු...
75
00:05:03,720 --> 00:05:05,722
නමුත් කෙසේද?
76
00:05:08,516 --> 00:05:10,101
ඔතනට යන්න.
77
00:05:10,852 --> 00:05:12,478
නමුත් මට එහි කිසිවක් නොපෙනේ.
78
00:05:14,522 --> 00:05:17,191
ඉතින් ඔහුට ඇත්තටම රූනය නොපෙනේ.
79
00:05:18,276 --> 00:05:21,237
අපට ආපසු යාමට හැකි විය යුතුය
අපගේ පෙර ස්ථානයට.
80
00:05:21,571 --> 00:05:24,907
ගොට්චා. මම ඔබේ වචනය විශ්වාස කරනවා, ලොක්කා.
81
00:05:32,915 --> 00:05:36,627
මම මෙතනින් එහාට තියෙන දේ බලන්න කැමතියි,
නමුත් මම පසුව එන්නම්.
82
00:05:41,883 --> 00:05:46,012
ලොක්කා, මේ මගේ අවන්හල,
රතු මකර මණ්ඩපය.
83
00:05:46,929 --> 00:05:49,140
ඉන්න, මෙතැන පෙනෙන විදිහට
මම බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා හොඳයි.
84
00:05:49,223 --> 00:05:51,768
මෙතන කෑම හරිම නරකයි
හෝ යමක්?
85
00:05:52,518 --> 00:05:55,021
සොඳුරිය! ඔබ හොඳින්!
86
00:05:55,938 --> 00:05:57,940
අපොයි ඕව්!
87
00:05:58,941 --> 00:06:02,445
ඉන්න, ඔයාට තුවාලද?
අපි වෛද්යවරයකු හමුවීමට යා යුතුයි!
88
00:06:02,612 --> 00:06:05,615
සන්සුන් වෙන්න, ඉසබෙල්. මම සනීපෙන්.
89
00:06:05,698 --> 00:06:08,451
මට ටිකක් රිදුණා, නමුත් ඔහු මාව සුව කළා.
90
00:06:09,494 --> 00:06:11,746
පින්වත්නි, මට සමාවෙන්න.
91
00:06:12,288 --> 00:06:15,416
ඔහු ඇත්තටම මාව බේරුවා, ඔබ දන්නවාද?
92
00:06:15,708 --> 00:06:17,001
ඒ වගේම...
93
00:06:17,752 --> 00:06:19,670
මේක බලන්න.
94
00:06:20,129 --> 00:06:21,714
ටී-ඒක...
95
00:06:21,798 --> 00:06:24,133
පුදුමයි නේද?
ඔහු එය මට දුන්නා.
96
00:06:24,217 --> 00:06:25,301
ඔබට බැහැ!
97
00:06:25,384 --> 00:06:27,136
ඔබ කිසිවක් ඉගෙන ගත්තේ නැද්ද?
98
00:06:27,220 --> 00:06:31,307
අපි ආයෙත් රැවටුනොත්,
අපට තවදුරටත් ගෙවීමට කිසිවක් නැත.
99
00:06:32,350 --> 00:06:34,769
ඉසබෙල්, මෙය වංචාවක් නොවේ.
100
00:06:35,061 --> 00:06:37,730
ඔහුගේ පෙනුම තිබියදීත්,
ඔහු ඉතා කරුණාවන්ත පුද්ගලයෙකි.
101
00:06:37,814 --> 00:06:40,817
මම ඔහුට අපේ ණය ගැන කීවෙමි.
ඔහු අපට උදව් කිරීමට කැමති විය.
102
00:06:42,527 --> 00:06:44,779
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු එය නොමිලේ කරන්නේ නැත.
103
00:06:45,071 --> 00:06:47,490
මම මෙතැන් සිට ඔහුට උදව් කරන්නෙමි.
104
00:06:47,782 --> 00:06:49,867
ඔබ තවත් කරන්න යනවාද
භයානක දේවල්?
105
00:06:49,951 --> 00:06:51,911
කණගාටු නොවන්න, එය සරල වැඩ පමණි.
106
00:06:54,539 --> 00:06:58,251
ඒ වගේම මම පොරොන්දු වුණා එයාට කන්න පුළුවන් කියලා
අපගේ අවන්හලේ නොමිලේ.
107
00:06:58,709 --> 00:07:01,003
නමුත්, එය ඇත්තෙන්ම ප්රමාණවත්ද?
108
00:07:02,046 --> 00:07:03,297
එය වේ.
109
00:07:05,174 --> 00:07:06,008
එතකොට...
110
00:07:06,092 --> 00:07:06,968
ඔව්.
111
00:07:07,468 --> 00:07:08,761
සමාවෙන්න, මම ඔබව කලබලයට පත් කළා.
112
00:07:09,345 --> 00:07:10,680
දැන් ඔක්කොම හරි.
113
00:07:12,682 --> 00:07:15,643
හරි, මම මාව හඳුන්වා දුන්නේ නැහැ.
114
00:07:15,935 --> 00:07:18,980
මගේ නම ලෝරිස්. ලෝරිස් කැරියෙලෝ.
115
00:07:19,313 --> 00:07:20,189
ඒ වගේම මේක...
116
00:07:20,440 --> 00:07:21,607
මගේ නම ඉසබෙල්.
117
00:07:22,442 --> 00:07:24,819
අපි ඇත්තටම ස්තුතිවන්ත වෙනවා
ඔබ කළ දේ සඳහා.
118
00:07:25,319 --> 00:07:28,322
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. නැවත හමුවෙන්නම්.
119
00:07:30,074 --> 00:07:32,452
ලොක්කා, ඔබ දැනටමත් යනවාද?
120
00:07:32,535 --> 00:07:34,454
ඔබ මගේ ගැලවුම්කරුවා ය.
121
00:07:34,537 --> 00:07:36,497
අඩුම තරමේ මට ඔයාගේ නමවත් කියන්න පුළුවන්ද?
122
00:07:40,126 --> 00:07:44,297
කාටවත් නොකියන බවට ඔබට පොරොන්දු විය හැකිද?
123
00:07:44,672 --> 00:07:49,427
ඔව්, මම එය රහසක් ලෙස තබා ගන්නෙමි,
මම දිගටම ඔයාට බොස් කියලා කතා කරන්නම්.
124
00:07:51,637 --> 00:07:52,972
ඒක රෙන්ට්.
125
00:07:54,140 --> 00:07:56,225
ස්තුතියි බොස්.
126
00:07:56,851 --> 00:07:58,728
ආහාර වේලක් ගැනීමට නිදහස් වන්න
ඕනෑම වේලාවක අපගේ ස්ථානයේ.
127
00:07:58,811 --> 00:08:00,188
අපි ඔබව උණුසුම්ව පිළිගන්නෙමු.
128
00:08:06,194 --> 00:08:07,820
කොතරම් අවාසනාවන්තද.
129
00:08:08,905 --> 00:08:10,656
ඔහු බොරුකාරයෙක් නම්...
130
00:08:11,073 --> 00:08:13,910
ඔහුට පවුලක් නොමැති නම්
සහ සාමාන්ය තක්කඩියෙක්...යි
131
00:08:16,496 --> 00:08:18,706
එය වඩා හොඳ වනු ඇත.
132
00:08:24,795 --> 00:08:26,839
එය වඩා හොඳ වනු ඇත
නරක මිනිසුන් මත එය උත්සාහ කරන්න.
133
00:08:27,089 --> 00:08:30,301
ඒකයි මම එයාගෙ නම ඇහුවෙ නැත්තෙ.
134
00:08:30,968 --> 00:08:32,386
කොතරම් අවාසනාවන්තද.
135
00:08:37,058 --> 00:08:38,476
ලොරේන්...
136
00:08:39,644 --> 00:08:43,314
අපොයි නෑ. මා සිතන්නේ කුමක්ද?
137
00:08:46,901 --> 00:08:49,570
ලොරේන්...
138
00:08:54,659 --> 00:08:56,369
ඔයා ටිකක් පරක්කුයි.
139
00:08:56,452 --> 00:08:58,955
කොහොමද ලබ්බේ?
මකරා එහි සිටියාද?
140
00:09:00,498 --> 00:09:01,624
නැත.
141
00:09:01,958 --> 00:09:05,753
හරි හරි ඔයා කොහෙද තියන්නේ
අගනගරයේ ලිපි?
142
00:09:05,836 --> 00:09:10,007
මම ඒ පරණ අයට ඉක්මනින් පිළිතුරු නොදුන්නොත්,
ඔවුන් මෙහෙට දුවන්න පුළුවන්.
143
00:09:10,299 --> 00:09:11,676
හරි...
144
00:09:12,009 --> 00:09:14,887
මොකක්ද අවුල?
යමක් සිදු වූවාද?
145
00:09:15,096 --> 00:09:16,806
ඔයාට සනීප නෑ වගේ.
146
00:09:17,807 --> 00:09:22,270
කොහෙත්ම නෑ... ඇත්තටම මට සතුටුයි...
147
00:09:22,603 --> 00:09:24,814
අනේ මොකක් හරි හොඳක් උනාද...
148
00:09:28,192 --> 00:09:31,654
කුලියටද? ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
149
00:09:31,904 --> 00:09:33,531
ඔයා බීලද?
150
00:09:33,614 --> 00:09:35,950
ඉන්න, මිය ගිය කෙනෙක් එසේ නොවිය යුතුයි
මත් වෙන්න පුළුවන්.
151
00:09:36,325 --> 00:09:39,328
ලොරේන්, මම ...
152
00:09:39,954 --> 00:09:41,747
ඔව් ඔව්...?
153
00:09:42,331 --> 00:09:44,875
ඒ මොකක්ද, රෙන්ට්?
154
00:09:54,051 --> 00:09:57,722
R-Rentt... ඔයා...
155
00:10:04,729 --> 00:10:06,230
හරිම රසයි.
156
00:10:07,023 --> 00:10:08,190
කුලියට...
157
00:10:08,774 --> 00:10:11,777
ඔබ තවමත් එහි සිටිනවාද?
158
00:10:12,028 --> 00:10:12,862
කුලියට!
159
00:10:20,161 --> 00:10:22,788
හොඳයි, ඔබ වගේ.
160
00:10:23,247 --> 00:10:24,123
එහෙම නම්...
161
00:10:32,673 --> 00:10:34,050
ඔයා තාම ජීවතුන් අතර නේද?
162
00:10:34,425 --> 00:10:35,801
දැනට ටිකක් නිදාගන්න.
163
00:10:36,594 --> 00:10:38,346
මම ඔබේ සමාවට සවන් දෙන්නෙමි
ඔබ අවදි වූ පසු.
164
00:10:40,222 --> 00:10:43,601
ඔබට මට පහර දීමට අවශ්ය නම්,
අවම වශයෙන් ඔබ සන්සුන්ව සිටින විට එය කරන්න.
165
00:10:44,393 --> 00:10:47,438
ඔයා මාව කෑවට මට කමක් නෑ.
166
00:10:55,363 --> 00:10:57,573
ආ... මම...
167
00:10:57,782 --> 00:10:59,575
අන්තිමට ඇහැරුනාද රෙන්ට්?
168
00:11:00,743 --> 00:11:03,037
ඔව්. මගේ ඔළුව...
169
00:11:05,414 --> 00:11:07,667
මම හිටියේ ලබ්බේ...
170
00:11:08,084 --> 00:11:11,462
ඔබ ඉන්නවා වගේ දැනෙනවද
අමුතු දෙයක් මගින් පාලනය කරනවාද?
171
00:11:11,837 --> 00:11:13,130
කිසියම් අස්වාභාවික ආවේගයක් තිබේද?
172
00:11:18,761 --> 00:11:19,804
ඒක හොඳයි.
173
00:11:20,554 --> 00:11:22,723
ලොරේන්, මට සමාවෙන්න.
174
00:11:23,933 --> 00:11:25,601
මම ඔබේ සමාව පිළිගන්නවා.
175
00:11:25,684 --> 00:11:29,522
නමුත් ඔබ ඒ ගැන කරදර විය යුතු නැත.
එය අවාසනාවන්ත අනතුරක් පමණි.
176
00:11:29,605 --> 00:11:32,191
- තේරුම් ගත්තා ද?
- නමුත් ඒ ...
177
00:11:33,526 --> 00:11:35,403
වඩාත් වැදගත් වන්නේ,
ඔබට කොපමණ මතකද?
178
00:11:36,487 --> 00:11:39,156
මම ඔබට පහර දුන්නා.
179
00:11:40,282 --> 00:11:44,245
නැහැ, මට මිනිසෙක් මුණගැසුණා ලාබෙර්න්ත් එකේ.
180
00:11:44,745 --> 00:11:46,789
මම එහෙම හිතන්න පටන් ගත්තා
ඔහු රසවත් කෑමක් විය හැකිය,
181
00:11:46,872 --> 00:11:48,874
ඒ වගේම මට සිහිය නැති වුණා.
182
00:11:49,417 --> 00:11:53,421
ඊට පස්සේ, ඔයා හරිම රසවත් වගේ, මම ...
183
00:11:53,712 --> 00:11:56,006
මම මෙය එක්තරා මට්ටමකට බලාපොරොත්තු වුණා.
184
00:11:56,632 --> 00:11:57,967
ඔබ කළාද?
185
00:11:58,050 --> 00:12:01,720
ඔව්. හොල්මන් පරිභෝජනයට කැමතියි
සියල්ලට පසු, මිනිස් රුධිරය සහ මස්.
186
00:12:02,054 --> 00:12:04,849
වඩාත් වැදගත් වන්නේ,
ඔබේ ශරීරය හොඳින්ද?
187
00:12:05,433 --> 00:12:07,893
මම පසුබසින්නේ කලාතුරකිනි, ඔබට පෙනේ.
188
00:12:08,269 --> 00:12:10,104
මම හිතන්නේ කිසිම ගැටලුවක් නැහැ.
189
00:12:10,354 --> 00:12:11,981
ඒක හොඳයි එහෙනම්.
190
00:12:12,064 --> 00:12:15,609
නමුත් යම් හානියක් විය යුතුය.
ඔබ ටිකක් විවේක ගත යුතුයි.
191
00:12:16,610 --> 00:12:18,362
මමත් අද එකක් ගන්නවා.
192
00:12:19,613 --> 00:12:20,614
ලොරේන්!
193
00:12:21,449 --> 00:12:22,992
මට පොඩ්ඩක් බලන්න දෙන්න.
194
00:12:28,038 --> 00:12:31,750
අවාසනාවකට, මට විකිණීමට සිදු විය
මැජික් සාප්පුවට ලබා ගත හැකි සියලුම භාජන.
195
00:12:32,001 --> 00:12:34,879
කරදර නොවන්න, මට ලැබෙන තාක් කල්
අමුද්රව්ය හෙට,
196
00:12:34,962 --> 00:12:36,046
මම සැණෙකින් තවත් කරන්නම්.
197
00:12:38,007 --> 00:12:39,592
මට එය සුව කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
198
00:12:41,886 --> 00:12:44,722
ඔබට මෙතරම් දේවත්වය භාවිතා කළ හැකිද?
199
00:12:44,930 --> 00:12:48,100
ඔව්, මට යම් මට්ටමකට සුව කළ හැකියි.
200
00:12:49,101 --> 00:12:53,647
මම සුවය ලැබූ පළමු අවස්ථාව මෙයයි
දේවත්වය සමඟ, නමුත් එය ඉතා ප්රසන්නයි.
201
00:12:53,939 --> 00:12:55,149
ඉතින් උණුසුම්.
202
00:12:57,067 --> 00:12:57,943
එය කොහොම ද?
203
00:12:58,777 --> 00:13:00,988
ඒක වැඩ කරනවා.
මට තවදුරටත් වේදනාව දැනෙන්නේ නැත.
204
00:13:03,157 --> 00:13:05,117
ඇදහිය නොහැකි තරම්, එය සුව වී ඇත.
205
00:13:05,868 --> 00:13:06,952
ඒක මදි.
206
00:13:15,211 --> 00:13:16,045
ඔහ්?
207
00:13:16,837 --> 00:13:19,632
මම හිතන්නේ මට තවදුරටත් කියන්න බැහැ
මම භාණ්ඩයට හානි වෙලා කියලා.
208
00:13:20,633 --> 00:13:22,092
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.
209
00:13:24,720 --> 00:13:25,846
ඔබ...
210
00:13:30,267 --> 00:13:33,854
ඒ බැල්මෙන් මිනිස්සුන්ට කියන්න පුළුවන්
ඒක පරණ කැළැල් විතරයි නේද?
211
00:13:35,648 --> 00:13:37,316
මගේ මුහුණ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
212
00:13:37,399 --> 00:13:39,818
ඔහ්, වෙස් මුහුණ පරිවර්තනය විය!
213
00:13:40,110 --> 00:13:42,488
මොකක්ද, ඔබ කවදාවත් එය තේරුම් ගත්තේ නැද්ද?
214
00:13:42,738 --> 00:13:44,198
එය සිදුවුණේ කවදාද?
215
00:13:45,115 --> 00:13:46,867
මේක නොහැංගුවොත් නරකයි.
216
00:13:50,120 --> 00:13:53,999
ඒ වෙස් මුහුණ වැඩියි වගේ
නිකම්ම ශාපලත් භාණ්ඩයකට වඩා.
217
00:13:54,250 --> 00:13:56,460
එය ඔබේම කැමැත්තට ප්රතිචාර දක්වන්නේද?
218
00:13:56,544 --> 00:13:57,378
මට උත්සහ කරන්න දෙන්න.
219
00:14:02,800 --> 00:14:04,260
හොඳයි, මෙය දුර්ලභයි.
220
00:14:04,510 --> 00:14:08,264
මන්තර කඩු ගැන අහලා තියෙනවා
ඔවුන්ගේම කැමැත්ත ඇත, නමුත් මෙය ...
221
00:14:09,598 --> 00:14:13,018
ඔබට එය නිදහසේ ගෙන යා හැකි නම්,
ඔබට දැන් එය ඉවත් කිරීමට නොහැකි විය යුතුද?
222
00:14:13,102 --> 00:14:14,103
ඔබ හරි.
223
00:14:14,645 --> 00:14:17,898
බහින්න... බහින්න...
224
00:14:19,024 --> 00:14:20,568
මට එය ඉවත් කිරීමට උත්සාහ කළ හැකිද?
225
00:14:20,651 --> 00:14:21,527
ෂුවර්.
226
00:14:27,116 --> 00:14:29,952
හොඳ නැහැ.
මෙය අවුල් සහගත නිගමනයකි.
227
00:14:30,244 --> 00:14:32,913
හොඳයි, ඔබේ මුහුණ නිසලයි
මළවුන්ගේ බව,
228
00:14:32,997 --> 00:14:34,832
එබැවින් ඔබට තවමත් අවශ්ය වනු ඇත
එය කෙසේ හෝ සැඟවීමට.
229
00:14:36,667 --> 00:14:39,503
ඔබ හරි.
මම දැනට මෙහෙම ඉන්නම්.
230
00:14:39,879 --> 00:14:42,464
ඔයා ගොඩක් හොඳ වෙනවා
කතා කිරීමේදී ද.
231
00:14:42,882 --> 00:14:44,925
සිතා බලන්න,
දැන් කතා කිරීම පහසුය.
232
00:14:45,843 --> 00:14:47,928
මම හරහා ගියාද
පැවැත්මේ පරිණාමයක්?
233
00:14:48,387 --> 00:14:51,015
බොහෝ විට එය එසේ වනු ඇත.
234
00:14:51,682 --> 00:14:54,310
මම ශක්තිමත් යක්ෂයෙකු පරාජය කළෙමි,
235
00:14:54,894 --> 00:14:58,480
නමුත් අන්තිම වතාවේදී මම පරිණාමය වුණා
මම රාක්ෂයා මැරුවාට පස්සේ.
236
00:15:03,152 --> 00:15:04,486
මේක අනුමානයක් විතරයි,
237
00:15:04,778 --> 00:15:07,990
නමුත් සමහර විට එය හේතු විය
මගේ ලේ මස් කාලා?
238
00:15:08,991 --> 00:15:11,577
එය එතරම් අමනාප අදහසක් නොවේ.
239
00:15:12,036 --> 00:15:15,748
දැන්නම් උබ හොල්මන් අඩුයි
සහ තවත් ත්රාසයක්.
240
00:15:15,956 --> 00:15:17,082
ත්රාසයක්?
241
00:15:17,166 --> 00:15:20,586
මම යන්තම් මීට පෙර කවදාවත් දැකලා නැහැ,
නමුත් ඔවුන් වැම්පයරයෙකුගේ ගෝලයන්, හරිද?
242
00:15:20,669 --> 00:15:21,545
ඔව්.
243
00:15:21,629 --> 00:15:24,590
රකුසා ශ්රේණිගත කිරීම ඊටත් වඩා අඩුය
අඩු වැම්පයරයෙකුට වඩා,
244
00:15:24,673 --> 00:15:26,800
නමුත් ඔබ දැන් එයට ආසන්නයි.
245
00:15:27,051 --> 00:15:28,928
ඒත් ඇයි මම ත්රාසයක් බවට පත් වෙන්නේ?
246
00:15:29,219 --> 00:15:31,055
විද්වතුන් වන අපට,
247
00:15:31,263 --> 00:15:33,933
පැවැත්මේ පරිණාමය පිරී ඇත
අභිරහසක් සමඟ,
248
00:15:34,016 --> 00:15:36,143
හරියට labyrinths වගේ.
249
00:15:36,602 --> 00:15:37,811
එහෙම කිව්වට...
250
00:15:39,063 --> 00:15:42,107
Rentt, ඔබ කැමතිද
මගේ උපකල්පනය ඇසීමට?
251
00:15:42,191 --> 00:15:44,193
ඔව්, හැම අතින්ම.
252
00:15:45,527 --> 00:15:47,738
ඉතා හොඳයි, මම ඔබට පැහැදිලි කරන්නම්.
253
00:15:47,821 --> 00:15:51,075
හොඳයි, මම ඔබට කියන්න තිබුණා
ඔබගේ පිළිතුර කුමක් වුවත්.
254
00:15:51,742 --> 00:15:52,952
නිදාගන්න එපා.
255
00:15:54,995 --> 00:15:58,123
දැන් එහෙනම් කොතනින් පටන් ගන්නද?
256
00:15:58,207 --> 00:16:01,794
මම එය මා විසින්ම දුටුවේ නැත,
නමුත් ඔබ ආරම්භ කළේ ඇටසැකිල්ලක් ලෙස නේද?
257
00:16:02,086 --> 00:16:05,589
ඔව්, එය ඉතා රසවත් පෙනුමක් විය.
258
00:16:05,798 --> 00:16:08,926
- එතැන් සිට ඔබ අවතාරයක් බවට පත් විය.
- ඔව්.
259
00:16:09,635 --> 00:16:14,181
ඔබ සිතන්නේ නැද්ද ඇටසැකිල්ලක් බවට පත් වෙයි කියලා
හොල්මනක් මුලින් අමුතුද?
260
00:16:15,516 --> 00:16:17,142
පැවැත්මේ පරිණාමය යනු කවදාද යන්නයි
261
00:16:17,267 --> 00:16:20,145
රකුසෙක් උසස් නිලයක් බවට පත්වේ
එහිම අනුවාදය.
262
00:16:20,396 --> 00:16:22,106
ඇත්ත මීට වඩා වෙනස් වෙන්න පුළුවන්,
263
00:16:22,189 --> 00:16:24,108
නමුත් එය දැනට පවතී
පිළිගත් අර්ථ දැක්වීම.
264
00:16:24,191 --> 00:16:25,109
ඉතින් මම අහලා තියෙනවා.
265
00:16:25,484 --> 00:16:28,862
එවිට එකම අවතාරයකි
ඇටසැකිල්ලක ඉහළ ශ්රේණිගත අනුවාදය?
266
00:16:28,946 --> 00:16:33,826
අම්මෝ, තවත් බොහෝ වෙනස්කම් තිබේ,
ඇටසැකිලි සොල්දාදුවා සහ ඇටසැකිලි නයිට් වගේ.
267
00:16:34,118 --> 00:16:37,955
ඇත්ත වශයෙන්ම වාර්තා වී ඇත
ඇටසැකිලි හොල්මන් බවට පත් වීම,
268
00:16:38,205 --> 00:16:42,251
නමුත් එය හුදෙක් අහම්බයකින් සිදුවේද යන්නයි
හෝ කිසියම් හේතුවක් නිසා ...
269
00:16:44,169 --> 00:16:45,713
හොඳයි, කවුරුත් දන්නේ නැහැ.
270
00:16:47,006 --> 00:16:49,800
නමුත් මම හිතන්නේ අපිට එක දෙයක් න්යායාත්මක කරන්න පුළුවන්.
271
00:16:51,260 --> 00:16:53,012
ඔබට වීමට අවශ්ය විය
එක්තරා යක්ෂයෙක්.
272
00:16:53,095 --> 00:16:57,224
එය සිදු වූ නිසා විය හැකිය
ඔබ ඒ පැත්තට කල්පනා කළා.
273
00:16:58,767 --> 00:17:03,731
ඔබ යමක් වීමට කැමති විය
ඒක මනුස්සයෙක් වගේ නේද?
274
00:17:04,732 --> 00:17:06,442
ඔව්, ඇත්තටම, මම කළා.
275
00:17:06,734 --> 00:17:10,279
නමුත් එය එසේ නම්, ඒ වෙනුවට
අවතාරයෙන් ත්රාසයට යාම,
276
00:17:10,362 --> 00:17:14,199
මම වැම්පයරයෙක් වෙන්නේ නැද්ද?
එය මිනිසෙකුට සමීපව පෙනෙනවාද?
277
00:17:14,450 --> 00:17:17,453
එය බොහෝ විට සමාන වේ
වික්රමාන්විත සංසදය ක්රියා කරන ආකාරය.
278
00:17:17,661 --> 00:17:20,748
නිකන් ඉඳන් පනින්න බෑ
iron-rank to gold-rank.
279
00:17:20,831 --> 00:17:23,459
ඔබ නිශ්චිත හැකියාවන් කරා ළඟා විය යුතුය
සහ ඊට පෙර කොන්දේසි.
280
00:17:24,334 --> 00:17:25,210
මම දකියි.
281
00:17:25,294 --> 00:17:27,671
අපි අත්හදා බැලූ විට
කුඩා රාක්ෂයන් මත,
282
00:17:27,755 --> 00:17:29,465
අපි ඔවුන්ගේ බව තහවුරු කළා
පැවැත්මේ පරිණාමය
283
00:17:29,548 --> 00:17:31,216
ඔවුන්ගේ පරිසරයට බලපායි.
284
00:17:31,383 --> 00:17:34,344
ගිනිකඳු ප්රදේශයක, ඔවුන් පරිණාමය විය
දැඩි ගිනි සම්බන්ධතාවයක් ඇති දෙයක්.
285
00:17:34,511 --> 00:17:37,806
ජලජ ප්රදේශයක, ඔවුන් පරිණාමය විය
ජල මූලද්රව්ය රාක්ෂයෙකු බවට.
286
00:17:39,349 --> 00:17:43,228
ඔවුන් නොදැනුවත්වම පරිණාමය වූ බව ඔබට පැවසිය හැකිය
ඔවුන්ගේ පරිසරයට ප්රතික්රියාවක් ලෙස.
287
00:17:43,562 --> 00:17:46,857
ඒත් එහෙම උනොත් මොකද වෙන්නේ
රකුසාගේම කැමැත්තෙන්ද?
288
00:17:47,191 --> 00:17:52,154
එය තර්කනයේ පිම්මක් විය හැක,
නමුත් මම හිතන්නේ ඔබට ඒ හැකියාව තියෙනවා.
289
00:17:52,821 --> 00:17:57,493
ඒ කියන්නේ, මම සෑහෙන්න උත්සාහ කළොත්,
මට වැම්පයරයෙක් වෙන්න පුළුවන්ද?
290
00:17:58,660 --> 00:18:00,621
ඒ වගේම දවසක...
291
00:18:01,205 --> 00:18:03,290
මට නැවත මනුෂ්යයෙකු වීමට හැකිද?
292
00:18:03,540 --> 00:18:06,293
පළමු සඳහා, හැකියාව පවතී.
293
00:18:06,376 --> 00:18:08,754
දෙවැන්න සඳහා, මට අදහසක් නැත.
294
00:18:08,837 --> 00:18:09,797
හරි, ඇත්තෙන්ම.
295
00:18:10,589 --> 00:18:12,674
ඔබගේ ඊළඟ සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා
පැවැත්මේ පරිණාමය,
296
00:18:12,758 --> 00:18:15,511
ඔබට තවත් කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය
නිකම්ම රාක්ෂයන් මැරීමට වඩා.
297
00:18:17,179 --> 00:18:18,430
මම දකියි.
298
00:18:19,306 --> 00:18:23,185
හරියට මම ත්රාසයක් බවට පත් වූ හැටි
ඔබේ ලේ සහ මස් අනුභව කිරීමෙන් පසු,
299
00:18:23,268 --> 00:18:26,021
යම් කොන්දේසියක් තිබේ
එය මට වැම්පයරයෙකු බවට පත් වීමට ඉඩ සලසයි.
300
00:18:26,230 --> 00:18:28,440
ඔව්, එය බොහෝ දුරට එසේ විය හැකිය.
301
00:18:29,316 --> 00:18:31,360
ගොඩක් දේවල් තියෙනවා
අපි දන්නේ නැහැ.
302
00:18:31,443 --> 00:18:32,778
වැඩේ හැටි එහෙමයි.
303
00:18:32,861 --> 00:18:35,280
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපගේ සාකච්ඡාව දැන්
කිසිවක් නොවේ
304
00:18:35,364 --> 00:18:37,324
උපකල්පනයකට වඩා, මායාවක් නොවේ නම්.
305
00:18:38,242 --> 00:18:40,702
ඕනෑම අවස්ථාවක, අපගේ එකම තේරීම වේ
පියවරෙන් පියවර දේවල් ගැනීමට.
306
00:18:41,161 --> 00:18:43,956
මම මට හැකි සෑම දෙයක්ම කරන්නෙමි
ඔබට සහාය වීමට.
307
00:18:44,456 --> 00:18:45,707
ස්තූතියි, මම අදහස් කළේ එයයි.
308
00:18:46,291 --> 00:18:47,543
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.
309
00:18:52,631 --> 00:18:54,716
දැන් එහෙනම් පාඩම් කරමු
ඔබ ගැන සෑම දෙයක්ම.
310
00:18:55,676 --> 00:18:56,593
පළමුවෙන්ම, තීරුව.
311
00:18:56,677 --> 00:18:57,511
කුමක් ද?!
312
00:18:57,594 --> 00:19:00,597
මම ඡායාරූප සහ පටිගත කරන්නම්
ඔබේ ශරීරය මැජික් මෙවලමක් භාවිතා කරයි.
313
00:19:00,681 --> 00:19:01,515
ඉන්න!
314
00:19:01,598 --> 00:19:03,809
එතකොට මට ගලවන්න ඕන
ඔබේ ශරීරයේ කොටසක්.
315
00:19:03,892 --> 00:19:04,768
S-scrape?
316
00:19:04,852 --> 00:19:06,478
ඔව්, ඔබ සතුව තිබේද?
ඔබේ පිටුපස වේදනාව දැනෙන්නේද?
317
00:19:06,562 --> 00:19:07,437
මම - මම දන්නේ නැහැ ...
318
00:19:07,688 --> 00:19:10,149
මට නිර්වින්දනයක් තියෙනවා,
නමුත් එය ඔබට වැඩ කරයිද?
319
00:19:11,024 --> 00:19:13,986
එවිට පරීක්ෂා කළ හැකිය
ඖෂධ ඔබ මත වැඩ කරන්නේ නම් හෝ නැත.
320
00:19:14,069 --> 00:19:16,947
ඔහ්, ඔබට හැකි දැයි අපි පරීක්ෂා කළ යුතුයි
නිදිමත හෝ බඩගිනි ද ඇති වේ.
321
00:19:17,030 --> 00:19:19,908
එවිට ඔබට හැකි නම් අපි තහවුරු කරන්නෙමු
නිතිපතා ආහාර වේලක් ද ලබා ගන්න.
322
00:19:19,992 --> 00:19:22,411
ඔබ සමීප දෙයක් නම්
වැම්පයරයකට, එහෙනම්...
323
00:19:22,494 --> 00:19:24,288
හොඳයි, අපි හෙට අත්හදා බැලීම ආරම්භ කරමු.
324
00:19:25,289 --> 00:19:27,958
මට විශ්වාසයි අද ඉඳන් ඔයා දැනටමත් මහන්සියි කියලා.
325
00:19:30,669 --> 00:19:34,006
හේයි, මට වුණත් ටිකක් පෙන්වන්න පුළුවන්
සාමාන්ය බුද්ධිය සමහර විට, ඔබ දන්නවාද?
326
00:19:35,215 --> 00:19:36,466
විටෙක...
327
00:19:37,259 --> 00:19:40,220
ඔව්, ඔබ කරන්න. සමහර වෙලාවට විතරයි.
328
00:19:52,649 --> 00:19:54,526
මගේ ඇඟේ කිසිම ප්රශ්නයක් නෑ.
329
00:19:54,610 --> 00:19:56,153
යම් දෙයක් නම්, මට ලොකු සතුටක් දැනෙනවා.
330
00:19:56,236 --> 00:19:58,906
ඒ අමුතු ආවේගය
ඊයේ සිට ද ගොස් ඇත.
331
00:20:02,576 --> 00:20:05,662
මට ලබ්බකට යන්න බෑ
මේ වගේ කඩුවකින්.
332
00:20:05,746 --> 00:20:08,207
ක්ලෝප් අනිවාර්යයෙන්ම කලබල වනු ඇත.
333
00:20:09,041 --> 00:20:10,125
හේයි.
334
00:20:11,043 --> 00:20:12,419
මේ මොන මගුලක්ද?
335
00:20:13,295 --> 00:20:15,005
ඔබේ කඩුව...
336
00:20:18,592 --> 00:20:20,802
ඒක හොඳටම බැටකෑවා.
337
00:20:20,886 --> 00:20:23,305
ද්රව්ය නරක් වී තිබිය යුතුය.
338
00:20:23,388 --> 00:20:25,307
මෙය අලුත්වැඩියා කළ නොහැකි ය.
339
00:20:25,390 --> 00:20:27,935
මට සමාවෙන්න, මට එය ඇතුල් කිරීමට සිදු විය
දේවත්වය සමඟ.
340
00:20:28,101 --> 00:20:29,228
කුමක් ද?
341
00:20:29,311 --> 00:20:32,105
ඔව්, එය මේ ආකාරයෙන් අවසන් වීම පුදුමයක් නොවේ.
342
00:20:32,189 --> 00:20:36,276
නමුත් සතුරෙකු සිටිය යුතු නැත
දේවත්වය අවශ්ය වන චන්ද්රයාගේ පරාවර්තනය.
343
00:20:36,610 --> 00:20:38,487
මට යෝධ ඇටසැකිල්ලක් හමු විය.
344
00:20:38,570 --> 00:20:40,030
ඒක අපොයි...
345
00:20:40,113 --> 00:20:43,951
නෑ, මම දන්නවා ඔයා එහෙම නෑ කියලා
ඒ ගැන බොරු කියන වර්ගය.
346
00:20:44,284 --> 00:20:45,744
නමුත් ඔබට එය හමු වූයේ කොහේද?
347
00:20:46,078 --> 00:20:47,955
හඳුනා නොගත් ප්රදේශයක.
348
00:20:48,121 --> 00:20:49,373
කුමක් ද?!
349
00:20:51,291 --> 00:20:54,044
ඉන්න, ඔයා... ඒත් ඒක...
350
00:20:54,962 --> 00:20:56,213
ඔයා බැරැරුම් ද?
351
00:20:58,757 --> 00:21:00,759
හඳුනා නොගත් ප්රදේශයක්...
352
00:21:01,009 --> 00:21:03,178
ඉතින් ඒක තමයි වුණේ.
353
00:21:03,262 --> 00:21:06,932
මම කල්පනා කළේ ඇයි ඔයා මෙහෙට ආවේ කියලා
ඒ අමුතු ගැට්ටප් එක්ක.
354
00:21:07,391 --> 00:21:09,685
ඉතින්, ඔබ අවසන් කළාද?
එම ස්ථානය ගවේෂණය කරනවාද?
355
00:21:09,893 --> 00:21:11,061
තවමත් නෑ.
356
00:21:11,270 --> 00:21:15,607
මම මෙය නොඇසිය යුතු බව මම දනිමි, නමුත් ඔබට හැකිද?
හැකි ඉක්මනින් මගේ කඩුව අවසන් කරන්න?
357
00:21:15,941 --> 00:21:17,401
මම හිතුවා ඔයා එහෙම කියයි කියලා.
358
00:21:17,734 --> 00:21:21,113
අනිත් අය ඉන්න කැමති නැහැ
ඔයාට කලින් එතනට එන්න, හරිද?
359
00:21:21,446 --> 00:21:25,617
ඒ කිව්වෙ ඔයා ඕඩර් කරපු කඩුව
තවමත් නිම කිරීමට ආසන්න නැත.
360
00:21:26,827 --> 00:21:28,954
එබැවින් මම ඔබට ආදේශක කඩුවක් දෙන්නෙමි.
361
00:21:29,246 --> 00:21:30,247
ඔයාට විශ්වාස ද?
362
00:21:30,831 --> 00:21:33,583
ඔව්. මම දෙන්නම්
ටිකක් හොඳ දෙයක්.
363
00:21:35,168 --> 00:21:38,213
සියල්ලට පසු, ඔබ විශේෂ පාරිභෝගිකයෙකි.
364
00:21:39,006 --> 00:21:42,009
හරි, ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම
මම කවුද කියලා දැනටමත් හඳුනාගෙන ඇත.
365
00:21:42,426 --> 00:21:44,720
අනේ හොඳයි, අඩුම තරමේ
ඔහු මට තවත් කඩුවක් දුන්නා.
366
00:21:45,095 --> 00:21:47,681
මම නැවත ලිබ්රින්ත් වෙත ඉක්මන් විය යුතුයි
සහ මීළඟ පැවැත්ම සඳහා ඉලක්ක කරන්න...
367
00:21:47,764 --> 00:21:49,516
හේයි, මට ඔක්කොම ඕන
එතන තියෙන එලවලු.
368
00:21:49,599 --> 00:21:50,434
ඔවුන් සියල්ලෝම!
369
00:21:50,517 --> 00:21:53,270
කියන්න, ඔබට මිල අඩු කළ හැකිද?
ඒ මස් සඳහා තව ටිකක්?
370
00:21:53,395 --> 00:21:55,105
මට ඔයාට විරුද්ධව දිනන්න බෑ ඉසබෙල්.
371
00:21:55,188 --> 00:21:56,898
හොඳයි, ඔබට ගත හැකිය
orc මස් ද!
372
00:21:56,982 --> 00:21:57,899
Yay!
373
00:21:57,983 --> 00:22:01,153
රතු මකර මණ්ඩපය
අද නැවත විවෘත වේ!
374
00:22:01,236 --> 00:22:02,404
හැමෝටම එන්න නිදහස් වෙන්න!
375
00:22:02,487 --> 00:22:03,780
හරි, මම යන්නම්!
376
00:22:03,864 --> 00:22:05,949
ගොට්චා! අපි ඔබ එනතුරු බලා සිටිමු!
377
00:22:20,756 --> 00:22:26,803
හිස් බවින් උතුරා යන දින වල පවා
378
00:22:26,887 --> 00:22:31,600
සුබ රාත්රියක්, සුභ රාත්රියක්
සුභ රාත්රියක්, අමතක කරන්න එපා
379
00:22:32,934 --> 00:22:38,982
වී ඇති සියල්ල
ගොඩගැසී වැඩෙනු ඇත
380
00:22:39,066 --> 00:22:42,736
අද රෑ, අද රෑ, අද රෑ, අද රෑ
381
00:22:45,155 --> 00:22:50,243
ඔබ තුළ ගැඹුරු, සැම විටම
382
00:22:50,827 --> 00:22:54,873
බබා, ඔබේ ගින්න ඇවිලෙන්න
383
00:22:54,956 --> 00:22:59,419
{\an8}ගොඩනැගුණු දින කිසිදා අතුරුදහන් නොවනු ඇත
384
00:22:59,503 --> 00:23:02,839
{\an8}ඔවුන් ඔබේ ශක්තිය වනු ඇත
385
00:23:02,923 --> 00:23:09,221
{\an8}එය තරම් තේජාන්විත නොවනු ඇත
වෙනත් කෙනෙකුගේලෙස
386
00:23:09,429 --> 00:23:14,059
{\an8}ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම එම වේගය සමඟ පියාසර කළ හැක
387
00:23:15,393 --> 00:23:21,233
{\an8}ගිනි දැල්වෙමින් තබා ගන්න