1
00:00:33,000 --> 00:00:41,000
Представено от уебсайта на DigiMovies
::.:.: DigiMoviez.Com ::.:.:

2
00:00:41,075 --> 00:00:46,075
: Digimovies в социалните мрежи
<b>@DigiMoviez</b>

3
00:02:22,184 --> 00:02:25,229
"долина"

4
00:02:29,000 --> 00:02:37,000
„Субтитри от Али Акбар Достдар и Ариан“
::. Ali99 и кардинал .::

5
00:02:38,000 --> 00:02:43,000
▷ Instagram: @AliAkbar.1999

6
00:03:50,814 --> 00:03:51,648
хей

7
00:04:16,464 --> 00:04:17,641
„В 13:00 на 6 юли елате в казармата Пендълтън“

8
00:04:17,716 --> 00:04:18,851
„Джип ще ви последва в 12 часа“

9
00:04:18,926 --> 00:04:20,726
„Подателят не е в списъка ви с контакти“

10
00:04:24,097 --> 00:04:26,197
„База на морската пехота Пендълтън“

11
00:04:28,310 --> 00:04:29,445
"главна врата"

12
00:04:29,520 --> 00:04:31,063
— Навлизате във федерална територия.

13
00:04:39,530 --> 00:04:41,615
Полковник, моля, оставете ни на мира

14
00:04:49,331 --> 00:04:51,884
Четири години сте в пенсия.
Но отдавате ли военна почит два пъти?

15
00:04:51,959 --> 00:04:54,336
- Това е знак на уважение
- седни

16
00:04:58,715 --> 00:04:59,967
знаеш ли кой съм

17
00:05:00,717 --> 00:05:01,935
не

18
00:05:02,010 --> 00:05:03,428
Сега направете предположение

19
00:05:06,056 --> 00:05:07,816
Според вашата възраст и външен вид

20
00:05:07,891 --> 00:05:11,091
И че е полковник от морската пехота
Той ти се подчини безусловно.

21
00:05:11,854 --> 00:05:14,154
Предполагам шпионин от високо ниво

22
00:05:19,027 --> 00:05:21,530
Баща ти и дядо ти служили ли са в армията?

23
00:05:22,579 --> 00:05:23,497
да

24
00:05:23,991 --> 00:05:27,878
Като елитен снайперист
113 успешни удара

25
00:05:27,953 --> 00:05:30,631
И записахте 81 вероятно успешни изстрела

26
00:05:30,940 --> 00:05:32,358
Тази статистика вярна ли е?

27
00:05:32,600 --> 00:05:33,434
не

28
00:05:34,042 --> 00:05:37,421
- Всъщност по-малко или повече?
- Още

29
00:05:38,755 --> 00:05:41,600
Като ветеран,
С колко частни изпълнители сте работили?

30
00:05:41,675 --> 00:05:42,518
единадесет

31
00:05:42,593 --> 00:05:45,721
Но все пак от време на време
Сътрудничите ли си с морската пехота?

32
00:05:47,055 --> 00:05:48,315
звъни когато и да е

33
00:05:48,390 --> 00:05:52,269
В момента имате ли частен или военен договор?

34
00:05:54,146 --> 00:05:54,980
не

35
00:05:57,191 --> 00:05:59,443
Трудно се намира някой толкова талантлив като теб, Левия

36
00:06:00,944 --> 00:06:01,778
защо нямаш

37
00:06:04,239 --> 00:06:07,376
През юни психиатър на ВМС
Каза ми, че няма да ям заради мисията

38
00:06:07,451 --> 00:06:09,169
Разбира се, сигурен съм, че знаете

39
00:06:09,244 --> 00:06:10,544
Защо ме питаш?

40
00:06:13,624 --> 00:06:15,342
Мислите ли, че сте готови да служите?

41
00:06:15,417 --> 00:06:16,960
Моето мнение няма значение

42
00:06:19,796 --> 00:06:21,974
И така, имаш ли приятелка сега?

43
00:06:22,267 --> 00:06:23,518
Някой, който ви е скъп?

44
00:06:23,800 --> 00:06:26,011
Някой, който зависи от вас?

45
00:06:28,889 --> 00:06:30,349
- не
- Защо не?

46
00:06:31,517 --> 00:06:33,217
За мен колелото на света не се върти така

47
00:06:35,187 --> 00:06:39,241
Какво ще кажете за лекарства, наркотици или алкохол?

48
00:06:39,316 --> 00:06:40,651
Материали, които не са

49
00:06:41,443 --> 00:06:42,494
Но ако навреме

50
00:06:42,569 --> 00:06:44,737
точно преди лягане
пие 100 куб.см

51
00:06:44,812 --> 00:06:45,905
Отървавам се от кошмарите си

52
00:06:46,698 --> 00:06:50,127
Пробвал ли си нитразепам или празозин?

53
00:06:50,202 --> 00:06:52,302
Убивали ли сте някога някого от разстояние?

54
00:06:55,624 --> 00:06:57,084
Хапчето ми влияе на вниманието

55
00:07:00,629 --> 00:07:03,325
Левия, можеш да направиш психологически тест
протест и

56
00:07:03,401 --> 00:07:04,975
Отидете при друг лекар

57
00:07:05,050 --> 00:07:06,100
Защо не направи това?

58
00:07:06,468 --> 00:07:07,519
Нямах мотивация

59
00:07:07,594 --> 00:07:09,053
Нямаше ли мотивация?

60
00:07:10,973 --> 00:07:13,642
Тези дни нямам много мотивация

61
00:07:19,606 --> 00:07:21,056
Ами ако ви дам стимул?

62
00:07:23,527 --> 00:07:26,655
"Литва, Провалка"

63
00:07:26,738 --> 00:07:29,741
♪ Йо-Йо Ма - Бах: Сюита за виолончело № 1♪

64
00:07:43,463 --> 00:07:44,298
здравей татко

65
00:07:49,761 --> 00:07:51,680
"Доротея Левита Каните"

66
00:07:57,603 --> 00:07:58,453
В чест на музиката

67
00:07:59,047 --> 00:08:00,715
В чест на музиката

68
00:08:02,181 --> 00:08:04,409
Моето лъвче...

69
00:08:04,484 --> 00:08:05,577
как си

70
00:08:05,652 --> 00:08:06,570
Вие сами го знаете

71
00:08:07,237 --> 00:08:08,405
Сега съм по-добре, когато те виждам

72
00:08:08,906 --> 00:08:13,452
Говори се, че сте се снимали в Беларус

73
00:08:14,369 --> 00:08:16,338
с дрон

74
00:08:16,413 --> 00:08:18,123
възможно ли е

75
00:08:18,730 --> 00:08:20,668
Москва не може да поема рискове

76
00:08:20,744 --> 00:08:24,069
Не трябва да оставяте следа от себе си
Той остави олигарха си в убийството

77
00:08:29,134 --> 00:08:30,511
Той имаше четири деца

78
00:08:33,013 --> 00:08:34,014
Сложи го под душа ми

79
00:08:36,099 --> 00:08:37,349
Казвам засрамете се

80
00:08:52,908 --> 00:08:56,744
Това е Беларус със сделка
Бели фосфорни бомби и мини

81
00:08:56,819 --> 00:08:58,455
Беше направил пари

82
00:08:59,915 --> 00:09:01,915
Колко деца сте загубили по средата?

83
00:09:02,459 --> 00:09:06,380
Колко невинни детски лица бяха изгорени?

84
00:09:08,882 --> 00:09:10,732
Сложи срама си на рамото ми...

85
00:09:17,099 --> 00:09:18,392
И продължете живота си

86
00:09:19,434 --> 00:09:20,811
Не е толкова лесно, колкото преди

87
00:09:22,855 --> 00:09:23,856
не мога да спя

88
00:09:25,399 --> 00:09:26,408
Понякога до няколко дни

89
00:09:26,483 --> 00:09:29,987
Остани с мен седмица или две

90
00:09:31,029 --> 00:09:34,333
Правим обилна яхния за нашата двойка

91
00:09:34,408 --> 00:09:35,325
аз не мога

92
00:09:36,285 --> 00:09:39,254
Рабинович поръча утре сутринта
Ще отида в Москва, за да оправдая мисията

93
00:09:39,329 --> 00:09:41,507
Гробът на Баба Рабинович и Москва

94
00:09:41,582 --> 00:09:43,342
Ти не си руснак, ти си литовец

95
00:09:43,417 --> 00:09:46,628
Казва поне една година
Стоя далеч от очите на всички

96
00:09:47,796 --> 00:09:48,630
може би повече

97
00:09:51,258 --> 00:09:52,092
аз казвам

98
00:09:52,926 --> 00:09:55,020
Ходихте ли на лекаря, който уредих?

99
00:09:55,095 --> 00:09:55,938
Той същият експерт ли е?

100
00:09:56,013 --> 00:09:58,098
- Да, отидох
- Е?

101
00:09:58,974 --> 00:10:00,526
Той не може да направи нищо

102
00:10:00,601 --> 00:10:02,102
Виж как съм

103
00:10:02,686 --> 00:10:04,813
Ракът дойде в живота ми като чума

104
00:10:05,397 --> 00:10:07,482
Черен дроб, панкреас

105
00:10:08,483 --> 00:10:10,485
Приветствам смъртта с отворени обятия

106
00:10:10,986 --> 00:10:12,487
Ами ако не се върна тогава?

107
00:10:14,323 --> 00:10:15,680
оставаш сам

108
00:10:16,489 --> 00:10:18,018
Дори не знам

109
00:10:19,036 --> 00:10:20,370
Има прост начин

110
00:10:21,163 --> 00:10:22,581
Взех своето решение

111
00:10:23,373 --> 00:10:26,093
14 февруари, Свети Валентин

112
00:10:26,168 --> 00:10:27,518
какво говориш

113
00:10:27,836 --> 00:10:29,463
Ще го довърша сам

114
00:10:30,088 --> 00:10:32,015
Разбира се, ако не съм мъртъв дотогава

115
00:10:32,090 --> 00:10:33,175
татко

116
00:10:36,297 --> 00:10:38,947
- Татко, нямаш право...
- Имам право да сложа край на живота си

117
00:10:39,598 --> 00:10:43,060
Тогава най-накрая ще мога
Ще почивам тук до майка ти

118
00:10:45,020 --> 00:10:49,908
така че където и да си
Запали ми свещ

119
00:10:49,983 --> 00:10:52,110
Съзвездие Орион
Погледнете нощното небе

120
00:10:52,552 --> 00:10:54,421
Тогава ще разберете

121
00:10:57,324 --> 00:10:59,785
ела моето лъвче

122
00:11:00,410 --> 00:11:01,954
Да си изпием бирата

123
00:11:02,829 --> 00:11:04,080
Хайде да пуснем песен

124
00:11:05,082 --> 00:11:06,917
И да се сбогуваме подобаващо

125
00:11:16,468 --> 00:11:19,847
"септември"

126
00:12:03,015 --> 00:12:04,725
Поставете лявата си ръка на екрана

127
00:12:09,948 --> 00:12:12,955
Поставете часовника, телефона и личната си карта в кутията

128
00:12:13,400 --> 00:12:14,526
Показва само времето

129
00:12:19,448 --> 00:12:21,792
Ще пристигнем след три минути
Границата на забранената за полети зона

130
00:12:21,867 --> 00:12:23,517
Можем да ви отведем само дотук

131
00:12:23,994 --> 00:12:27,044
от мястото на кацане
Вървете 38 километра на север

132
00:12:27,164 --> 00:12:29,216
Трябва да пристигнете до 16:00 утре

133
00:12:29,291 --> 00:12:30,709
Отворете го на пода

134
00:12:37,216 --> 00:12:38,717
къде е това

135
00:12:39,801 --> 00:12:41,501
Не ми е позволено да кажа

136
00:14:06,722 --> 00:14:09,892
Нашият чаровен принц най-накрая пристигна

137
00:14:10,642 --> 00:14:13,896
Дойде навреме.
какво цвете момче

138
00:14:14,897 --> 00:14:17,342
Джаспър Д. Дрейк, рейнджър на Кралския флот

139
00:14:17,418 --> 00:14:18,714
кажи ми jd

140
00:14:18,859 --> 00:14:21,912
Леви Кейн
Бивш морски снайперист

141
00:14:21,987 --> 00:14:23,080
Наемник?

142
00:14:23,155 --> 00:14:24,873
Частен изпълнител

143
00:14:24,948 --> 00:14:26,542
Какво да ви кажа за тази мисия?

144
00:14:26,617 --> 00:14:27,868
Абсолютно нищо

145
00:14:28,702 --> 00:14:30,504
Дайте ми немаркирана топографска карта

146
00:14:30,579 --> 00:14:31,922
Дори не знам в коя държава съм

147
00:14:31,997 --> 00:14:34,947
Дойдох в Азгара за една година и дори не знам къде съм

148
00:14:35,167 --> 00:14:36,335
Неудобно, нали?

149
00:14:36,725 --> 00:14:39,103
Къде го видя само?!

150
00:14:40,839 --> 00:14:42,558
много се радвам да те видя

151
00:14:42,633 --> 00:14:43,892
Нямаш много контакт с никого, нали?

152
00:14:43,967 --> 00:14:47,017
Вие сте първият човек след година
Говоря с него очи в очи

153
00:14:47,721 --> 00:14:49,139
Самотен ли си тук?

154
00:14:49,681 --> 00:14:52,081
Моят курс официално приключва в полунощ

155
00:14:52,809 --> 00:14:54,611
- Значи аз съм заместникът?
- Точно така

156
00:14:54,686 --> 00:14:57,336
Виж, да пийнем и
Ще ти обясня всичко

157
00:14:58,190 --> 00:14:59,316
то е там

158
00:14:59,942 --> 00:15:01,452
Западна наблюдателна кула

159
00:15:01,527 --> 00:15:04,321
Вашият втори дом през следващите 365 дни

160
00:15:05,186 --> 00:15:07,303
Той е напълно самодостатъчен;
Работи със слънчева енергия

161
00:15:07,379 --> 00:15:09,657
Резервен генератор и
Разполага и със система за събиране на дъждовна вода

162
00:15:09,732 --> 00:15:13,027
изобилен лов,
Зад него има и градина

163
00:15:13,455 --> 00:15:14,581
Всичко, от което се нуждаете, е там

164
00:15:15,415 --> 00:15:16,707
какво има там

165
00:15:18,293 --> 00:15:19,762
Това е източната кула

166
00:15:19,837 --> 00:15:21,680
Комуникацията с тази страна е строго забранена

167
00:15:21,755 --> 00:15:24,147
Разбира се, заради мини и
Смъртоносни тактически препятствия, които

168
00:15:24,223 --> 00:15:26,727
На север и юг има долина
Няма нужда от такъв закон

169
00:15:26,802 --> 00:15:28,520
Във всеки случай не можете да отидете там

170
00:15:28,595 --> 00:15:30,606
От практическа гледна точка източната кула не е проблем

171
00:15:30,681 --> 00:15:32,881
Те си правят своите неща.
Вие правите вашите собствени неща

172
00:15:33,225 --> 00:15:35,925
Тази сутрин видях движение в тази посока

173
00:15:36,311 --> 00:15:38,861
Мисля, че те също
Направете годишното им преместване

174
00:15:39,467 --> 00:15:41,062
На хартия това е проста задача

175
00:15:41,138 --> 00:15:42,372
Вие нямате статут на бастион на съпротивата

176
00:15:42,447 --> 00:15:45,412
По-скоро опитен майстор

177
00:15:45,487 --> 00:15:47,372
Всеки ден ходиш и патрулираш около западния край

178
00:15:47,447 --> 00:15:50,547
На всеки 600 метра има кула, оборудвана с автоматична картечница

179
00:15:50,841 --> 00:15:52,586
Зареждате боеприпасите на автоматичната картечница

180
00:15:52,661 --> 00:15:55,881
Ограда, скривалища и др
Проверявате въздушните мини

181
00:15:55,956 --> 00:15:57,846
Бедняшкият квартал пред склада за боеприпаси

182
00:15:57,922 --> 00:15:59,927
Оръжия, инструменти, резервни боеприпаси, мини

183
00:16:00,002 --> 00:16:01,086
каквото ти трябва

184
00:16:02,032 --> 00:16:04,232
Веднъж на 30 дни
Съобщавате статуса безжично

185
00:16:04,548 --> 00:16:05,808
Какво е коректор?

186
00:16:05,883 --> 00:16:08,060
Stealth е вид сателитен предавател

187
00:16:08,135 --> 00:16:10,187
Един километър един от друг
Те поставиха работата си на ръба на долината

188
00:16:10,262 --> 00:16:14,108
Всяко захранване и
Има собствено резервно захранване

189
00:16:14,183 --> 00:16:16,393
- Какво правят?
- Крие се

190
00:16:17,436 --> 00:16:19,162
до всички сателити през деня

191
00:16:19,238 --> 00:16:21,323
Те минават над главите ни,
Изпращат фалшив сигнал

192
00:16:21,398 --> 00:16:24,368
Тяхното задължение е да се изправят срещу долината
Скрийте се от шпионски сателити

193
00:16:24,443 --> 00:16:26,743
Но дори и върху нещата
Те имат същия ефект като Google Earth

194
00:16:27,362 --> 00:16:31,041
Това няма нищо общо с външния свят

195
00:16:31,116 --> 00:16:32,910
Без мобилен телефон, без сателит, нищо

196
00:16:33,410 --> 00:16:35,337
Бутон за предупреждение за извънредни ситуации

197
00:16:35,412 --> 00:16:38,507
Слагай си безжичния всеки месец
С него обявявате статуса

198
00:16:38,582 --> 00:16:40,467
Бутонът изпраща сигнал за разбиране...

199
00:16:40,542 --> 00:16:41,543
Кой ще разбере?

200
00:16:42,211 --> 00:16:44,471
Ръце зад завесата, синко

201
00:16:44,546 --> 00:16:45,464
който и да е

202
00:16:46,048 --> 00:16:48,548
Видяхте ли старата сирена за въздушна атака на върха на кулата?

203
00:16:49,258 --> 00:16:51,518
Ако веднъж всички тайни производители
да се провалят заедно

204
00:16:51,594 --> 00:16:53,313
Или долината ще бъде атакувана

205
00:16:53,471 --> 00:16:57,025
Тяхната автоматична система се казва нещо
Изпълнява протокола за бездомните кучета

206
00:16:57,100 --> 00:16:58,694
Протокол за бездомни кучета

207
00:16:58,769 --> 00:17:00,145
- Какво има?
- Не знам

208
00:17:00,417 --> 00:17:02,573
Но ако гласът
Чухте тези сирени за въздушна атака

209
00:17:02,649 --> 00:17:04,218
Просто бягай

210
00:17:05,192 --> 00:17:06,201
имам

211
00:17:06,276 --> 00:17:07,786
Вижте, това е нещото

212
00:17:07,861 --> 00:17:09,154
Това е старо

213
00:17:09,863 --> 00:17:12,249
От края на Втората световна война и началото на Студената война

214
00:17:12,324 --> 00:17:13,709
А също и сериал

215
00:17:13,784 --> 00:17:15,461
По това време беше сключено споразумение

216
00:17:15,536 --> 00:17:17,713
Направи се коалиция
Остани скрит до сега

217
00:17:17,788 --> 00:17:20,840
Сега всяка година по един представител
От една от западните страни

218
00:17:20,915 --> 00:17:22,459
патрулира западната граница,

219
00:17:22,535 --> 00:17:24,344
Някой от другата страна на източната граница

220
00:17:24,528 --> 00:17:25,778
Той ще бъде ваш колега

221
00:17:26,755 --> 00:17:28,557
Казвате лидерите на Изтока и Запада

222
00:17:28,632 --> 00:17:30,934
75 години работят ли тайно заедно?

223
00:17:31,009 --> 00:17:35,397
Не, имам предвид от създаването на коалиции
Съветски съюз и Русия 9

224
00:17:35,472 --> 00:17:38,183
А САЩ имат 13 президенти
видял себе си

225
00:17:38,767 --> 00:17:40,944
Никой от тях не знаеше нищо за долината

226
00:17:41,019 --> 00:17:42,020
Вижте как е това

227
00:17:47,067 --> 00:17:49,402
Картофена водка.
Дестилаторът е в склада за боеприпаси.

228
00:17:51,094 --> 00:17:51,927
добре

229
00:17:53,532 --> 00:17:56,982
Методът на приготвянето му се предава от поколение на поколение.
Моля, не го разваляйте.

230
00:17:58,537 --> 00:18:01,837
Виж, съжалявам, но го чувствам
нищо не взимам

231
00:18:01,999 --> 00:18:05,794
Освен да се крия тук, каква е мисията ми?

232
00:18:07,004 --> 00:18:08,597
Дали да не пусна хората в долината?

233
00:18:08,672 --> 00:18:09,590
не

234
00:18:10,674 --> 00:18:13,592
Не трябва да позволявате това, което е в долината, да излезе навън

235
00:18:16,305 --> 00:18:17,775
Преди година бях на твое място

236
00:18:17,850 --> 00:18:20,141
Предишният човек ми каза същото

237
00:18:20,217 --> 00:18:21,677
Какво си казах?

238
00:18:22,769 --> 00:18:25,314
- Ти каза, че те лъже
- Точно така

239
00:18:26,064 --> 00:18:28,242
но повярвай ми,
Дръжте очите си върху средните стени на долината

240
00:18:28,317 --> 00:18:29,667
Изкачването им е по-лесно

241
00:18:29,817 --> 00:18:32,079
Автоматични картечници Север и Юг
Ще тръгнеш след останалите

242
00:18:32,154 --> 00:18:33,738
Горе... с какво можеш да се справиш?

243
00:18:43,498 --> 00:18:44,666
Какво друго е това?

244
00:18:45,167 --> 00:18:47,377
Нарекохме ги "мушкащи мъже"

245
00:18:47,961 --> 00:18:49,638
Никой не знае какви точно са

246
00:18:49,713 --> 00:18:51,813
Дори не знам защо са му дали това име

247
00:18:52,427 --> 00:18:54,835
Името на едно от стихотворенията на Т. С. Елиът

248
00:18:55,301 --> 00:18:58,210
нямам представа
Познавам само един, който беше тук преди много време.

249
00:18:58,285 --> 00:19:00,505
Той даде това име на Рошун
което също продължи

250
00:19:01,391 --> 00:19:03,652
Нека кажа, че края на 40-те години

251
00:19:03,727 --> 00:19:06,113
Изпратете три пълни батальона

252
00:19:06,188 --> 00:19:09,149
2400 души на коне
Изливайки го в долината, за да го почистя

253
00:19:09,816 --> 00:19:11,360
Нито един от тях не се върна

254
00:19:12,027 --> 00:19:14,877
След това преминете към стратегията за абсолютна превенция

255
00:19:16,365 --> 00:19:18,324
- Откъде ги знаеш тези?
- Като себе си

256
00:19:18,492 --> 00:19:19,960
Предишният човек ни го обяснява

257
00:19:20,035 --> 00:19:23,297
- Е, тогава може би...
- За няколко поколения една врана стана четиридесет гарвани

258
00:19:23,372 --> 00:19:24,289
да

259
00:19:27,751 --> 00:19:30,712
JD Какво наистина мислиш, че става тук?

260
00:19:31,296 --> 00:19:35,300
Е, теория, която според мен е измита
Това обяснява ситуацията:

261
00:19:36,677 --> 00:19:41,682
Долината е портата на ада;
Ние също сме пазачи

262
00:19:47,980 --> 00:19:50,030
- Грижи се за себе си
- Успех, синко

263
00:22:05,868 --> 00:22:07,586
Леле, колко се радвам да те видя

264
00:22:07,661 --> 00:22:08,712
Да братко!

265
00:22:08,787 --> 00:22:12,216
Искам бързо да потвърдите самоличността си

266
00:22:12,291 --> 00:22:15,719
Джаспър Д. Дрейк.
Парола: синя стрелка

267
00:22:16,255 --> 00:22:18,007
Благодаря ви за услугата

268
00:22:28,557 --> 00:22:30,067
Преместен

269
00:22:30,142 --> 00:22:31,310
беше получено

270
00:22:46,533 --> 00:22:48,702
"Октомври"

271
00:23:05,135 --> 00:23:06,762
"Системата е активна"

272
00:23:10,432 --> 00:23:11,934
"Системи за проверка"

273
00:23:41,880 --> 00:23:43,766
Това е западната кула.
Обявяване на състоянието

274
00:23:43,841 --> 00:23:44,925
получавате ли

275
00:23:47,135 --> 00:23:49,354
повтарям,
Това е Западната кула, оповестяваща ситуацията

276
00:23:49,429 --> 00:23:50,898
получавате ли всички

277
00:23:50,973 --> 00:23:52,808
Идентификационен код?

278
00:23:53,809 --> 00:23:56,103
Алфа, Браво, Девет, Седем, Омега

279
00:23:56,979 --> 00:23:59,364
- Изправен срещу врага?
- не

280
00:23:59,439 --> 00:24:00,774
Статусът на секретарите?

281
00:24:01,275 --> 00:24:02,284
зелено

282
00:24:02,359 --> 00:24:03,777
Проверете

283
00:24:04,319 --> 00:24:05,869
30 дни до следващо съобщение

284
00:24:06,230 --> 00:24:09,080
- Вайса, искам да попитам...
- Проверете завършването

285
00:24:29,636 --> 00:24:30,971
Робърт Фрост

286
00:24:59,914 --> 00:25:03,053
„Ако се чувстваш самотен в своята самота
Това означава, че не сте добър спътник за себе си.

287
00:25:03,128 --> 00:25:04,212
Сартр.

288
00:25:04,491 --> 00:25:06,118
Джаспър Джей Ди Дрейк.

289
00:25:09,092 --> 00:25:13,522
„Всичко е като опасен наркотик;
Освен реалността, която е непоносима.

290
00:25:13,597 --> 00:25:16,934
Конъли. Капитан Гети Фредерик. 1986 г."

291
00:25:26,985 --> 00:25:31,615
„Напредват само тези, които поемат риска
Те разбират границите.

292
00:25:32,241 --> 00:25:33,408
Т. С. Елиът.

293
00:25:34,868 --> 00:25:37,704
Капитан Брадфорд Шоу. 1947 г."

294
00:27:35,322 --> 00:27:36,490
вашият клин

295
00:28:31,545 --> 00:28:33,505
"ноември"

296
00:28:38,468 --> 00:28:41,847
♪ Бъдете на 120 години ♪

297
00:28:42,389 --> 00:28:45,475
♪ желаем ♪

298
00:28:45,809 --> 00:28:47,686
♪ дълго време ♪

299
00:28:48,020 --> 00:28:51,148
♪ Омер ♪

300
00:28:53,400 --> 00:28:58,197
♪ ура, ура, ура ♪

301
00:30:09,726 --> 00:30:12,521
— Как се казваш? »

302
00:30:32,916 --> 00:30:35,961
„Не ни е позволено да общуваме“

303
00:31:02,196 --> 00:31:05,332
„Казвам се Дераса.
днес е рожденият ми ден

304
00:31:05,407 --> 00:31:09,036
"Правя каквото искам"

305
00:31:29,973 --> 00:31:31,024
"Казвам се Ливая"

306
00:31:31,099 --> 00:31:34,019
Да пийнем ли за рождения ти ден? »

307
00:32:02,506 --> 00:32:03,590
"The Ramones"

308
00:32:07,970 --> 00:32:10,013
♪ Blitzkrieg Bop - Ramones ♪

309
00:32:32,369 --> 00:32:34,621
"Хайде да потанцуваме малко заедно, Левия"

310
00:32:42,004 --> 00:32:44,047
„Не знам.
Моите танци са ужасни. »

311
00:32:47,801 --> 00:32:50,804
„Най-после знаеш нещо добре.
какво е това »

312
00:32:55,309 --> 00:32:57,186
„Моята стрелба е добра“

313
00:33:01,732 --> 00:33:04,484
— Колко? »

314
00:39:43,133 --> 00:39:44,885
„Това беше най-хубавият рожден ден в живота ми“

315
00:41:19,521 --> 00:41:21,481
"декември"

316
00:41:59,728 --> 00:42:03,232
♪ Тиха нощ ♪

317
00:42:43,355 --> 00:42:45,357
„Весела Коледа, Драса“

318
00:43:36,200 --> 00:43:37,492
„Министър на Къщата на петте замъка“

319
00:43:59,765 --> 00:44:00,766
"кон до кон"

320
00:44:42,724 --> 00:44:44,685
"февруари"

321
00:46:17,152 --> 00:46:19,275
"14 февруари"

322
00:46:49,935 --> 00:46:52,271
„Не те видях в патрула. нещо не е наред »

323
00:47:05,284 --> 00:47:06,668
"Беше тежък ден"

324
00:47:06,743 --> 00:47:09,329
"Иска ми се да дойдеш при мен така"

325
00:47:28,056 --> 00:47:32,728
„Напредват само тези, които поемат риска
Те разбират границите“.

326
00:48:24,446 --> 00:48:26,615
какво правиш

327
00:48:29,785 --> 00:48:30,869
прецакай го

328
00:48:40,170 --> 00:48:41,547
или Бог

329
00:49:45,402 --> 00:49:48,030
Ще вечеряме ли довечера? »

330
00:51:30,507 --> 00:51:31,592
Добър вечер, Драса

331
00:51:32,718 --> 00:51:34,761
Въпреки че не трябва да идвам тук

332
00:51:35,971 --> 00:51:37,055
Добър вечер, Левиа

333
00:51:37,639 --> 00:51:40,601
Скривателите са активни.
кога ще се видим

334
00:51:44,605 --> 00:51:46,857
Направих заешка яхния

335
00:51:47,983 --> 00:51:49,151
Обичате ли заешка яхния?

336
00:51:50,777 --> 00:51:51,862
ще обичам

337
00:51:53,989 --> 00:51:55,339
какви са тези

338
00:51:58,118 --> 00:51:59,244
Донесох ти цветя

339
00:52:01,205 --> 00:52:02,289
разбира се

340
00:52:03,332 --> 00:52:04,374
благодаря ви

341
00:52:10,297 --> 00:52:11,223
ти се втренчи в мен

342
00:52:11,298 --> 00:52:13,634
извинете ме просто...

343
00:52:14,218 --> 00:52:15,302
какво е

344
00:52:18,430 --> 00:52:21,517
Не очаквах очите ти да са толкова зелени

345
00:52:25,646 --> 00:52:26,980
миришеш лошо

346
00:52:28,273 --> 00:52:29,190
не издържам

347
00:52:31,068 --> 00:52:32,077
аз знам

348
00:52:32,152 --> 00:52:33,495
Подцених хлабавостта на кабела

349
00:52:33,570 --> 00:52:35,289
Трябваше да се самоубия наполовина

350
00:52:35,364 --> 00:52:38,459
да, не можеш да дойдеш с тази миризма

351
00:52:38,534 --> 00:52:41,411
Какво ще кажете да отидете да вземете душ в банята?

352
00:52:41,954 --> 00:52:45,404
Шепа чисти дрехи, принадлежащи на предишни хора
Оставям го зад вратата

353
00:53:47,853 --> 00:53:50,384
Юкон? Сибир?

354
00:53:50,782 --> 00:53:53,033
Може би някъде отдалечено в Скандинавия?

355
00:53:53,108 --> 00:53:54,743
Не знам Анестезирайте в самолета

356
00:53:54,818 --> 00:53:57,154
- Не знам колко време бях в безсъзнание
- Аз също

357
00:53:57,863 --> 00:53:59,790
Но някъде в северното полукълбо

358
00:53:59,865 --> 00:54:00,874
Сигурен съм в това

359
00:54:00,949 --> 00:54:02,334
Откъде си толкова сигурен?

360
00:54:02,409 --> 00:54:03,869
От сезоните

361
00:54:04,578 --> 00:54:06,088
Когато напуснах Америка, беше ранна есен

362
00:54:06,163 --> 00:54:07,813
Още беше есен, когато пристигнах

363
00:54:08,290 --> 00:54:09,291
военен ли си

364
00:54:10,667 --> 00:54:12,553
Бивш морски пехотинец

365
00:54:12,794 --> 00:54:14,805
От какво разстояние най-далечният изстрел е попаднал в целта?

366
00:54:15,502 --> 00:54:17,224
Не казвай, че не знаеш

367
00:54:17,299 --> 00:54:19,435
Всяко първокласно снайперско разстояние от всички стрели, които

368
00:54:19,510 --> 00:54:21,228
Той си спомня какво се е случило в живота му; кажи ми да видя

369
00:54:21,303 --> 00:54:22,688
3241 метра

370
00:54:22,763 --> 00:54:23,972
Три хиляди и…

371
00:54:24,640 --> 00:54:25,474
удари целта

372
00:54:26,558 --> 00:54:27,808
да

373
00:54:29,895 --> 00:54:31,572
Така сред…

374
00:54:31,647 --> 00:54:32,814
Моите най-добри пет души в света

375
00:54:33,982 --> 00:54:37,132
Изключителна стрелба миналата година
Работихте ли в Йемен през май?

376
00:54:39,696 --> 00:54:40,998
Не съм ходил там

377
00:54:41,073 --> 00:54:44,126
Няма информация за никакви операции
Нямам те в Йемен през май миналата година

378
00:54:44,201 --> 00:54:45,927
Казват, че духа силен вятър;

379
00:54:46,113 --> 00:54:48,258
със скорост 25 възела от изток на запад,
с пориви до 40 възела

380
00:54:48,333 --> 00:54:51,008
Разстреляният не говори

381
00:54:51,497 --> 00:54:52,926
3800 метра

382
00:54:53,001 --> 00:54:53,919
Това е световен рекорд

383
00:54:54,503 --> 00:54:56,653
Целувам снайперската му ръка

384
00:54:57,667 --> 00:54:58,835
Жалко, че не го направи

385
00:55:02,845 --> 00:55:03,720
какво е

386
00:55:07,349 --> 00:55:10,194
Гледам тази долина всеки ден от шест месеца

387
00:55:10,269 --> 00:55:14,982
Трябва да кажа, че гледката е много по-добра от тук

388
00:55:18,777 --> 00:55:20,621
Знаете, че седя на тази платформа през нощта

389
00:55:20,696 --> 00:55:22,414
какво си мисля

390
00:55:22,489 --> 00:55:24,389
Как ще ме убиеш на леглото?

391
00:55:30,414 --> 00:55:31,590
Е, след това

392
00:55:31,665 --> 00:55:33,217
Да, след това, съжалявам

393
00:55:33,292 --> 00:55:35,792
Моля, кажете ми какво мислите.

394
00:55:37,713 --> 00:55:39,413
Какво има тук?

395
00:55:40,382 --> 00:55:42,798
Каква е историята на тези мъже в дъното на долината?

396
00:55:44,039 --> 00:55:45,165
ти знаеш

397
00:55:46,680 --> 00:55:49,224
Много отдавна, преди да се родя

398
00:55:50,475 --> 00:55:51,685
Баща ми беше в КАГБ

399
00:55:52,311 --> 00:55:56,690
Няколко години по-късно, когато бях дете, той ми каза

400
00:55:57,983 --> 00:56:01,653
„Дараса, моето лъвче“
Ти не искаш да знаеш истината

401
00:56:02,613 --> 00:56:03,988
„По-добре да не знаеш

402
00:56:03,989 --> 00:56:06,366
Аз също мърморех и казвах: „Защо, татко?

403
00:56:07,075 --> 00:56:08,619
„Защо е по-добре да не знаеш истината?

404
00:56:11,205 --> 00:56:12,039
какво казваше

405
00:56:12,998 --> 00:56:14,249
Той казваше

406
00:56:14,958 --> 00:56:17,960
Защото истината натъжава сърцето и

407
00:56:17,961 --> 00:56:20,005
„Побърква ума

408
00:56:20,923 --> 00:56:21,924
аз не знам

409
00:56:23,467 --> 00:56:25,802
Опитът ми го доказа
Това е ефектът от скриването на истината

410
00:56:26,720 --> 00:56:28,013
Кога разбра това?

411
00:56:30,766 --> 00:56:32,142
Първия път дръпнах спусъка

412
00:56:34,019 --> 00:56:35,062
можеш ли да ми го обясниш

413
00:56:39,399 --> 00:56:40,566
Беше извън Белиз и

414
00:56:40,567 --> 00:56:43,153
Бях на рибарска лодка
Беше на два километра от целта

415
00:56:45,322 --> 00:56:48,784
Имам всичко оттогава
Виждам същия кошмар за него

416
00:56:50,369 --> 00:56:51,370
На кого друг каза това?

417
00:56:53,455 --> 00:56:54,289
само ти

418
00:56:56,500 --> 00:56:58,210
Защо избрахте тази работа?

419
00:57:00,838 --> 00:57:01,964
...съм

420
00:57:03,757 --> 00:57:06,635
Когато бях дете, бях на лов в Орегон
Това беше едно от нещата, които научих

421
00:57:07,261 --> 00:57:11,682
Баща ми беше най-добрият учител, който съм имал в живота си

422
00:57:13,141 --> 00:57:13,976
Той я обичаше

423
00:57:15,227 --> 00:57:16,311
Той ме накара да се влюбя в него

424
00:57:16,812 --> 00:57:17,938
Любов какво точно?

425
00:57:19,314 --> 00:57:20,941
Изкуството на прецизната стрелба

426
00:57:24,611 --> 00:57:25,445
да

427
00:57:25,946 --> 00:57:26,947
още ли си влюбен

428
00:57:27,447 --> 00:57:28,615
Не като преди

429
00:57:30,450 --> 00:57:35,372
Не мога да мисля както преди
Ще го пробвам

430
00:57:36,748 --> 00:57:37,874
аха

431
00:57:37,875 --> 00:57:39,710
Баща ми винаги слушаше тайните ми

432
00:57:40,836 --> 00:57:42,212
Не трябваше да ги предизвиквам

433
00:57:46,383 --> 00:57:51,805
Ако разкриете тайните си твърде много
Гробището ще бъде завършено

434
00:57:58,520 --> 00:58:01,190
Донесохте матрака, за да спите тук

435
00:58:02,399 --> 00:58:03,650
По стратегически причини

436
00:58:04,401 --> 00:58:05,569
И аз направих същото

437
00:58:20,709 --> 00:58:23,962
♪ Yeah Yeah Yeahs – Spitting Off The Edge of the World ♪

438
00:58:33,986 --> 00:58:38,986
"Digi Филми"

439
01:00:03,645 --> 01:00:05,063
Излъга ли ме, Леви?

440
01:00:05,981 --> 01:00:07,191
за какво

441
01:00:08,692 --> 01:00:10,152
Че танците ти са ужасни

442
01:00:12,654 --> 01:00:13,822
Може би малко

443
01:01:10,087 --> 01:01:11,088
там

444
01:01:11,588 --> 01:01:13,882
Тези тримата, които са близо един до друг

445
01:01:15,217 --> 01:01:16,593
Ловджийски колан

446
01:01:17,427 --> 01:01:18,428
видях

447
01:01:19,388 --> 01:01:22,266
Каза ми го на Свети Валентин
Погледнете съзвездието Орион

448
01:01:22,766 --> 01:01:24,560
Знам, че е сложил край на живота си

449
01:01:25,185 --> 01:01:26,270
съжалявам

450
01:01:30,816 --> 01:01:34,278
Какво правиш, когато си тъжен?

451
01:01:36,822 --> 01:01:39,575
Понякога чета поезия

452
01:01:42,619 --> 01:01:44,121
Може би ще напиша един

453
01:01:45,205 --> 01:01:46,373
пишеш ли поезия

454
01:01:48,041 --> 01:01:49,293
Почти всеки ден

455
01:01:50,711 --> 01:01:52,004
бог ли си

456
01:01:53,380 --> 01:01:54,882
Дори отидох на час

457
01:01:55,757 --> 01:01:59,344
Сряда вечер, от 16 до 19 часа
Регионален университет Миса

458
01:02:00,637 --> 01:02:03,515
И така, талантлив?

459
01:02:04,266 --> 01:02:05,516
Не, горещ съм

460
01:02:05,517 --> 01:02:07,686
Да, твоя собствена. като
Ужасни ли са вашите танци?

461
01:02:08,187 --> 01:02:09,479
да

462
01:02:09,980 --> 01:02:11,899
Пишеш ли ужасно стихотворение за мен?

463
01:02:12,774 --> 01:02:14,109
Може вече да съм писал

464
01:02:15,527 --> 01:02:16,695
прочети ми го

465
01:02:17,487 --> 01:02:19,697
завинаги -
не се притеснявай -

466
01:02:19,698 --> 01:02:21,365
Можете ли да мечтаете за това?

467
01:02:21,366 --> 01:02:23,826
Поне ми кажи името му.
не -

468
01:02:23,827 --> 01:02:25,620
Е, тогава не ти вярвам

469
01:02:25,621 --> 01:02:27,830
Не си написал ужасно стихотворение за мен, нали?

470
01:02:27,831 --> 01:02:29,207
написах

471
01:02:29,208 --> 01:02:30,625
Но току що започнах

472
01:02:30,626 --> 01:02:32,461
Затова ми кажи името му

473
01:02:34,171 --> 01:02:37,048
Аз работя метод -
Кажете същото име, с което работите -

474
01:02:40,427 --> 01:02:42,221
"Creep the Night"

475
01:02:49,186 --> 01:02:50,229
дайте

476
01:02:50,979 --> 01:02:51,980
аз обичам

477
01:02:52,689 --> 01:02:54,607
по дяволите

478
01:02:54,608 --> 01:02:55,859
аз обичам

479
01:02:56,485 --> 01:02:58,194
Не, трябва да ми кажеш

480
01:02:58,195 --> 01:03:00,071
Яла, моля, моля -
... не -

481
01:03:00,072 --> 01:03:01,657
Не е готов за Бог

482
01:03:05,285 --> 01:03:06,786
Харесахте ли заешка яхния?

483
01:03:06,787 --> 01:03:07,871
не

484
01:03:09,206 --> 01:03:11,041
Влюбих се в заешката яхния

485
01:03:32,855 --> 01:03:33,981
не!

486
01:03:36,775 --> 01:03:37,901
Левиатан

487
01:06:31,825 --> 01:06:34,076
не докосвайте Това е лепкава субстанция

488
01:06:34,077 --> 01:06:35,162
добре

489
01:06:36,121 --> 01:06:38,081
Ти дойде да ме спасиш

490
01:06:39,333 --> 01:06:40,918
Ти правеше същото

491
01:06:44,463 --> 01:06:46,590
къде е това -
не знам -

492
01:06:47,216 --> 01:06:49,258
Кажете, че сте донесли автоматичен асансьор

493
01:06:49,259 --> 01:06:50,469
Ясно е, че съм го донесъл

494
01:06:50,969 --> 01:06:53,263
Да отидем до източната стена и
Намерете кабела

495
01:07:20,249 --> 01:07:21,625
Драса

496
01:08:12,593 --> 01:08:14,011
как си -
да -

497
01:08:15,095 --> 01:08:16,555
Какво мислите, че искаха?

498
01:08:17,264 --> 01:08:21,435
Не видяхте ли колко са кльощави?
Сигурно искат да ни изядат

499
01:08:22,560 --> 01:08:23,769
Един от тях избяга

500
01:08:23,770 --> 01:08:25,314
Да, видях го

501
01:08:30,319 --> 01:08:31,277
не

502
01:08:31,278 --> 01:08:32,946
какво е -
Автоматичен асансьор -

503
01:08:34,531 --> 01:08:39,077
Трябва да е паднал в реката
До върха има 500 метра

504
01:08:42,080 --> 01:08:43,290
Ние сме заседнали тук

505
01:08:49,421 --> 01:08:50,671
Следваме реката и тръгваме на юг

506
01:08:51,423 --> 01:08:53,300
Водата трябва да излезе някъде от долината

507
01:08:55,551 --> 01:08:56,845
Военна униформа

508
01:08:59,473 --> 01:09:02,308
Това е старо. Първа въздушнодесантна дивизия на САЩ

509
01:09:02,309 --> 01:09:05,686
Аз също британските специални въздушни служби и
Видях съветски спецназ

510
01:09:05,687 --> 01:09:06,897
След войната

511
01:09:10,192 --> 01:09:12,694
Всички тези униформи принадлежат на четиридесетте години

512
01:09:15,656 --> 01:09:17,115
Кавалерия

513
01:09:17,783 --> 01:09:19,660
Това са техните изгубени вратове

514
01:09:20,953 --> 01:09:23,037
Те трябваше да са умрели отдавна, Левия

515
01:09:25,207 --> 01:09:26,500
По-добре да продължим

516
01:10:07,165 --> 01:10:09,458
— Ето как свършва светът.

517
01:10:09,459 --> 01:10:12,004
„Не викане, а шепнене

518
01:10:13,172 --> 01:10:17,759
От стихотворение на Т. С. Елиът за
Някой, който е заседнал между живота и смъртта

519
01:10:18,677 --> 01:10:20,511
Името му е "Puk men".

520
01:10:20,512 --> 01:10:22,097
Горките мъже

521
01:10:24,016 --> 01:10:25,058
да

522
01:11:17,110 --> 01:11:18,904
Това е като земетресение

523
01:11:19,530 --> 01:11:20,989
Вероятно е имало земетресение

524
01:13:10,891 --> 01:13:11,934
цианид

525
01:13:12,976 --> 01:13:14,645
Решават да посегнат на живота си

526
01:13:17,606 --> 01:13:18,607
Какво е по-лошо от смъртта?

527
01:13:19,358 --> 01:13:20,776
Тук е зло

528
01:15:31,573 --> 01:15:33,075
Хвърлям граната

529
01:15:49,633 --> 01:15:53,011
по дяволите Те са навсякъде
Тук сме беззащитни

530
01:15:54,179 --> 01:15:55,264
Стена на долината

531
01:16:00,477 --> 01:16:01,644
Левия

532
01:16:01,645 --> 01:16:03,187
Ако закъсаме, устата ни служи

533
01:16:03,188 --> 01:16:05,649
Същото е и с устата ни

534
01:16:09,987 --> 01:16:11,029
затвори вратата

535
01:18:29,100 --> 01:18:31,600
"Бог да ни прости"

536
01:18:35,257 --> 01:18:36,258
Левия

537
01:18:43,182 --> 01:18:44,724
Резервен генератор

538
01:18:44,725 --> 01:18:47,227
...Пропанът никога няма да се разложи

539
01:19:18,550 --> 01:19:23,305
Днес е 12 или 13 юли 1946 г

540
01:19:24,264 --> 01:19:25,890
Нашето общество като част

541
01:19:25,891 --> 01:19:28,810
От строго таен съюз между нациите
Оформиха се Изток и Запад

542
01:19:29,686 --> 01:19:31,395
През последните години на Втората световна война

543
01:19:31,396 --> 01:19:33,648
Когато Робърт Опенхаймер и хората му влязоха в Лос Аламос

544
01:19:33,649 --> 01:19:34,815
Създаване на атомна бомба

545
01:19:34,816 --> 01:19:38,445
Правим и оръжия
Бяхме биохимични унищожители

546
01:19:39,196 --> 01:19:43,074
Преди шест дни тук
Имаше земетресение с магнитуд 8,1

547
01:19:43,075 --> 01:19:46,202
Той разруши сериозно нашите съоръжения

548
01:19:46,203 --> 01:19:51,123
Нашата задача тук вече не е изследване
По-скоро е карантина

549
01:19:54,711 --> 01:19:57,171
Опитваме ден и нощ

550
01:19:57,172 --> 01:19:59,883
за да не изпуснем тази отрова от долината

551
01:20:01,301 --> 01:20:03,469
Вдишване на този биохимичен замърсител

552
01:20:03,470 --> 01:20:09,393
Той всъщност причинява синтеза на ДНК
Живи същества от долината

553
01:20:09,977 --> 01:20:15,774
Човешка ДНК с растения и животни
и дори комбинирани насекоми

554
01:20:17,651 --> 01:20:20,862
Някои хора са против тази отрова
Имат повече съпротива

555
01:20:20,863 --> 01:20:24,283
Особено ако е за няколко часа
са били изложени на него, и то не за няколко дни

556
01:20:25,367 --> 01:20:29,913
Генетични мутации при заразени хора
Те се показват в рамките на пет дни
(последен пример)

557
01:20:29,913 --> 01:20:33,125
Мутациите се проявяват физически
Например така

558
01:20:36,670 --> 01:20:40,173
Нашата далновидност и избор
Това място е отдалечено и затворено

559
01:20:40,174 --> 01:20:43,718
Това е може би единственият фактор срещу човечеството

560
01:20:43,719 --> 01:20:45,971
Съдбата, която имаме за себе си
Взехме решение, защитава се той

561
01:20:47,514 --> 01:20:48,765
наистина съжалявам

562
01:20:49,474 --> 01:20:51,602
Бог да се смили над всичките ни души

563
01:21:00,360 --> 01:21:03,738
Сякаш изложен на него в продължение на няколко часа
Да се успокоим, нищо няма да ни стане

564
01:21:03,739 --> 01:21:06,325
Е, нека бързо намерим път за бягство

565
01:21:07,534 --> 01:21:08,410
какво стана

566
01:21:09,620 --> 01:21:10,954
Мисля, че има начин да избягам

567
01:21:19,588 --> 01:21:21,507
Не е от четиридесетте години

568
01:21:22,174 --> 01:21:23,217
Принадлежи към партиите от 2010 г

569
01:21:24,718 --> 01:21:26,677
Защо не изпратят бомбардировач?

570
01:21:26,678 --> 01:21:28,764
докато не изравнят това място със земята и
Трябва ли да се прекрати делото?

571
01:21:30,891 --> 01:21:33,143
Дарклейк. Те са милиция

572
01:21:34,102 --> 01:21:35,269
Без бомбардиране на долината

573
01:21:35,270 --> 01:21:37,189
Защото те все още имат същества
Те учат вътре в него

574
01:21:38,899 --> 01:21:40,776
Ние не работим за военните

575
01:21:45,322 --> 01:21:47,491
Цялата тази работа за
Експлоатация на изследователски дронове

576
01:21:48,784 --> 01:21:52,621
Darklake е голяма компания
Неговата специалност са генетични изследвания

577
01:21:54,706 --> 01:21:57,501
Техните дронове взимат проби от хибриди

578
01:21:58,460 --> 01:22:00,128
Те правят облачни войници

579
01:22:01,046 --> 01:22:02,840
Това е много голяма тайна

580
01:22:03,507 --> 01:22:06,175
Войници и млади учени, които
Те се изследват като лабораторни мишки

581
01:22:06,176 --> 01:22:08,678
Частни военни изпълнители от десетилетия

582
01:22:08,679 --> 01:22:11,265
Те изследват генетичното подобряване на войниците

583
01:22:12,015 --> 01:22:14,059
каквото има тук
Той е генетично нов

584
01:22:15,561 --> 01:22:17,479
Остави ни тук
Пазете техните тайни

585
01:22:23,151 --> 01:22:26,237
"бездомно куче"

586
01:22:26,238 --> 01:22:27,614
"бездомно куче"

587
01:22:38,208 --> 01:22:39,292
"Поверително"

588
01:22:39,293 --> 01:22:40,794
„Протоколът за автоматично унищожаване на Долината“

589
01:22:42,337 --> 01:22:43,505
: бездомно куче
„Протоколът за автоматично унищожаване на Valley

590
01:22:44,548 --> 01:22:47,800
Протокол при разкриване на долината
Той ще се активира автоматично

591
01:22:47,801 --> 01:22:49,468
: Безопасно разстояние срещу радиация »

592
01:22:49,469 --> 01:22:51,054
„4,2 км

593
01:23:01,481 --> 01:23:04,067
Преди да тръгнем, трябва да ти кажа нещо

594
01:23:04,693 --> 01:23:06,068
нека позная

595
01:23:06,069 --> 01:23:07,195
Искаш ли да прочетеш стихотворението ми?

596
01:23:07,196 --> 01:23:10,073
Не, не е моето стихотворение

597
01:23:13,202 --> 01:23:16,954
Ако е така и от тук
...не успяхме да се измъкнем живи

598
01:23:16,955 --> 01:23:19,833
...нашият свят ще свърши така

599
01:23:21,418 --> 01:23:22,878
За мен си струваше

600
01:23:24,129 --> 01:23:25,589
Защото те срещнах

601
01:23:26,507 --> 01:23:27,883
Това не беше лесна задача

602
01:23:28,967 --> 01:23:30,511
опознаване

603
01:23:31,011 --> 01:23:32,012
Не, не беше

604
01:23:37,518 --> 01:23:41,313
хмм

605
01:23:43,023 --> 01:23:44,274
готов ли си

606
01:23:46,777 --> 01:23:48,237
Продължаваме напред с всички сили

607
01:23:55,953 --> 01:23:59,248
Моята чанта за оборудване. Сложих го тук
Той имаше всички боеприпаси

608
01:24:06,046 --> 01:24:08,090
Тези същества имат стратегическо мислене

609
01:24:23,397 --> 01:24:24,982
Те си играят с нас

610
01:24:25,607 --> 01:24:27,526
Те знаят, че не виждаме нищо

611
01:24:31,405 --> 01:24:32,948
Да ги спрем

612
01:25:26,293 --> 01:25:27,628
Драса

613
01:26:45,706 --> 01:26:48,208
Драса

614
01:27:32,669 --> 01:27:37,298
Същата частица, която сте излели
Ще подчертая и останалите

615
01:29:22,362 --> 01:29:24,156
как си

616
01:29:25,741 --> 01:29:27,534
добре съм добре съм -
да -

617
01:29:33,665 --> 01:29:35,292
"Бей Шоу"

618
01:29:36,585 --> 01:29:37,669
Брадфорд

619
01:29:40,756 --> 01:29:43,050
Той беше първият войник на Западната кула

620
01:29:44,510 --> 01:29:46,345
Той нарече Poke Men

621
01:29:51,475 --> 01:29:52,309
Левия

622
01:29:57,231 --> 01:29:58,315
къде е това

623
01:30:07,449 --> 01:30:09,617
Ние сме в ракетно химическо съоръжение

624
01:30:09,618 --> 01:30:11,619
Слязох с ракетен силоз

625
01:30:11,620 --> 01:30:13,247
Единственият изход

626
01:30:25,926 --> 01:30:29,179
Земетресението повреди ракетите и
намери теч

627
01:30:32,057 --> 01:30:34,309
Замърсителят е в мъглата

628
01:33:46,293 --> 01:33:47,878
Знам как да се измъкна

629
01:33:48,378 --> 01:33:50,505
Тези стари джипове имат здрави ролки

630
01:33:50,506 --> 01:33:52,508
Могат да се използват като автоматичен асансьор

631
01:34:30,420 --> 01:34:31,963
Отиди до източната стена

632
01:34:31,964 --> 01:34:33,549
Кабелът трябва да е тук

633
01:34:36,593 --> 01:34:38,262
тези, които Той е самият Той

634
01:35:03,912 --> 01:35:05,289
Лятото ми свърши

635
01:36:01,720 --> 01:36:03,180
Левия

636
01:36:10,896 --> 01:36:11,980
Левиатан

637
01:36:22,658 --> 01:36:23,659
кутия за инструменти

638
01:37:22,718 --> 01:37:23,844
не!

639
01:37:28,515 --> 01:37:29,349
пропан!

640
01:38:12,518 --> 01:38:13,852
прережете въжето

641
01:38:14,520 --> 01:38:15,771
Левия

642
01:38:45,217 --> 01:38:46,760
Беше много странно там долу

643
01:38:48,929 --> 01:38:50,931
Беше като кошмар

644
01:38:53,600 --> 01:38:55,894
Не искам да се доближавам повече до ада

645
01:38:58,272 --> 01:39:00,064
Трябва да се поставим под карантина

646
01:39:00,065 --> 01:39:03,443
пет дни

647
01:39:08,365 --> 01:39:09,783
Ами ако сме заразени?

648
01:39:12,578 --> 01:39:14,371
Ще направя необходимото

649
01:39:19,835 --> 01:39:20,878
Аз също

650
01:39:22,504 --> 01:39:24,339
Утре трябва да докладвам ситуацията по безжичен път

651
01:39:25,132 --> 01:39:26,091
Също така

652
01:39:26,967 --> 01:39:29,553
Не знам как да се върна

653
01:39:30,053 --> 01:39:32,389
В склада има кука C19

654
01:39:33,974 --> 01:39:35,184
Пуска картата

655
01:39:36,059 --> 01:39:38,769
Е, май руснаците са си напълнили по-добре оръжейната

656
01:39:38,770 --> 01:39:41,815
Те произвеждат и по-добра водка

657
01:39:42,733 --> 01:39:43,734
давай

658
01:39:45,152 --> 01:39:47,237
За честта да съм жив

659
01:39:56,079 --> 01:39:58,248
Знаеш ли изобщо защо ми даде тази работа?

660
01:39:58,790 --> 01:40:01,042
Заради онази изключителна стрелба в Йемен?

661
01:40:01,043 --> 01:40:04,546
Не, не съм го излъгал

662
01:40:05,297 --> 01:40:06,631
Не беше моя работа

663
01:40:06,632 --> 01:40:07,841
аз знам

664
01:40:08,342 --> 01:40:10,260
Знам добре чия беше работата

665
01:40:13,263 --> 01:40:14,598
Защо ти дават работата?

666
01:40:16,850 --> 01:40:19,436
Избраха ме, защото можеха да ме превърнат в жертва

667
01:40:20,312 --> 01:40:21,563
да те пожертвам?

668
01:40:22,523 --> 01:40:23,774
Нямах обвързаност

669
01:40:24,274 --> 01:40:26,944
Ако аз отсъствах, никой нямаше да бъде ухапан

670
01:40:29,029 --> 01:40:31,365
Единствената цел на живота ми беше следващата мисия

671
01:40:34,576 --> 01:40:36,328
Но сега всичко се промени

672
01:40:38,205 --> 01:40:40,290
Някой е осмислил живота ми

673
01:40:45,254 --> 01:40:46,380
можем да избягаме

674
01:40:47,047 --> 01:40:50,467
Знам едно място във Франция
Там никаква опасност не ни заплашва

675
01:40:50,968 --> 01:40:52,427
Можем да останем колкото искаме

676
01:40:53,220 --> 01:40:58,599
Драса, искам да си тръгна от тук с теб
Това е най-голямото ми желание

677
01:40:58,600 --> 01:41:00,643
Но какво има тук?

678
01:41:00,644 --> 01:41:06,817
Следващите войници, които ще дойдат тук
Ами ако им хванат тайните и лъжите за врата?

679
01:41:09,319 --> 01:41:11,697
Всички мъже са заразени

680
01:41:12,406 --> 01:41:13,866
...така че ако някой от тях избяга

681
01:41:18,412 --> 01:41:20,247
Трябва да унищожим долината

682
01:41:28,130 --> 01:41:31,757
Запомнете, мутации в рамките на пет дни
Те се показват

683
01:41:31,758 --> 01:41:35,094
Значи стигнем ли до шестия ден, значи сме здрави

684
01:41:35,095 --> 01:41:37,180
... но иначе -
иначе умираме -

685
01:41:37,181 --> 01:41:40,058
Но ако сме здрави, другата седмица ще се видим

686
01:41:42,019 --> 01:41:43,020
Продължаваме напред с всички сили

687
01:41:43,604 --> 01:41:45,606
нали? -
винаги -

688
01:41:49,026 --> 01:41:51,069
...слушай -
не казвай сбогом -

689
01:41:52,571 --> 01:41:54,113
Не искам да чувам сбогом

690
01:41:54,114 --> 01:41:55,656
Не исках да се сбогувам

691
01:41:55,657 --> 01:41:58,702
добре какво искаше да кажеш

692
01:42:07,586 --> 01:42:08,879
Исках да кажа, че те обичам

693
01:42:15,260 --> 01:42:18,012
Това е западната наблюдателна кула, оповестяваща ситуацията
получавате ли

694
01:42:19,389 --> 01:42:21,474
повтарям,
Това е Западната кула, оповестяваща ситуацията

695
01:42:21,475 --> 01:42:23,392
получавате ли всички

696
01:42:23,393 --> 01:42:24,853
Идентификационен код?

697
01:42:25,812 --> 01:42:27,980
Делта, Тета, Четири, Едно, Омега

698
01:42:27,981 --> 01:42:29,191
чакай

699
01:42:30,943 --> 01:42:34,363
Леви? знаеш ли кой съм

700
01:42:36,657 --> 01:42:37,990
да

701
01:42:37,991 --> 01:42:41,370
Компютърна система за дрон
Нашето проучване е активирано

702
01:42:42,412 --> 01:42:44,248
влезе ли в долината

703
01:42:44,998 --> 01:42:48,794
То е отрицателно. Но видях един от
Вашите дронове излязоха от тук

704
01:42:49,336 --> 01:42:51,672
Изглежда, че всъщност не сте шпионин

705
01:42:52,965 --> 01:42:54,465
Най-важните научни постижения в наши дни

706
01:42:54,466 --> 01:42:58,095
Предлага се в частен сектор

707
01:42:58,679 --> 01:43:01,347
Знаеш ли каква ми е работата тук?

708
01:43:01,348 --> 01:43:03,350
Трябва да е нещо, което пълни добре джоба ви

709
01:43:03,934 --> 01:43:06,561
Позволете ми да кажа, че основната цел на нашето изследване

710
01:43:06,562 --> 01:43:09,522
Това е, пред което са изправени американските сухопътни сили

711
01:43:09,523 --> 01:43:12,567
Армията на всяка друга държава в света
направи непобедим

712
01:43:12,568 --> 01:43:16,113
Сигурен съм, че разбирате с такава армия
Какво не можем да направим

713
01:43:17,906 --> 01:43:19,116
разбира се

714
01:43:21,577 --> 01:43:27,541
Ливай забеляза движение отстрани
Да не ти стана колега на Изток?

715
01:43:31,670 --> 01:43:32,671
То е отрицателно

716
01:43:33,297 --> 01:43:37,426
Защото ако сте в нашата компютърна система
Не сте активирали долината

717
01:43:38,010 --> 01:43:40,637
Сигурно е дело на източния ти колега

718
01:43:42,347 --> 01:43:45,601
Без значение какво, само вие двамата сте там

719
01:43:48,228 --> 01:43:50,772
Трябва да отстраните колегата си

720
01:43:52,733 --> 01:43:54,151
Часът

721
01:43:55,152 --> 01:43:56,612
разбрахте ли

722
01:43:58,363 --> 01:43:59,906
Хила

723
01:43:59,907 --> 01:44:03,243
беше получено Благодаря ти, Левия

724
01:44:23,722 --> 01:44:27,808
Командир, Liwai Keen е изгорял орех

725
01:44:27,809 --> 01:44:30,228
Съберете екипа си
Ще тръгнем утре сутринта

726
01:44:30,229 --> 01:44:32,146
И вие ли идвате, госпожице?

727
01:44:32,147 --> 01:44:33,732
Това е моя грешка

728
01:44:34,608 --> 01:44:37,027
Ако трябва, сам ще го убия

729
01:45:33,000 --> 01:45:35,800
"И аз те обичам"

730
01:46:00,235 --> 01:46:01,486
избягай

731
01:46:34,686 --> 01:46:37,104
В кулата или околностите

732
01:46:37,105 --> 01:46:39,148
اثری از لیوای کین نیست

733
01:46:39,149 --> 01:46:40,859
Ами ако реши да избяга?

734
01:46:43,737 --> 01:46:45,196
Изпратете военни дронове в небето

735
01:46:45,197 --> 01:46:47,406
От колегата му няма и следа

736
01:46:47,407 --> 01:46:50,452
،اگه لیوای سر پُستش نمونده
Почти сигурно не го е убил

737
01:46:52,454 --> 01:46:53,622
Поставете ги в две групи

738
01:46:54,122 --> 01:46:56,667
... протокол за военни дронове, проверка

739
01:49:25,816 --> 01:49:27,734
Командире, какво е това на стената?

740
01:49:56,430 --> 01:49:59,433
"Накрая се появяват три неща."

741
01:50:00,225 --> 01:50:04,771
خورشید, ماه, و حقیقت

742
01:50:06,273 --> 01:50:07,191
Буда

743
01:50:09,568 --> 01:50:11,028
"Лива Кейн."

744
01:50:45,354 --> 01:50:46,772
Какво друго беше това?

745
01:51:08,585 --> 01:51:12,381
Създатели на тайни. Той бомбардира тайните създатели

746
01:51:15,759 --> 01:51:17,134
Долината се разкрива

747
01:51:26,436 --> 01:51:27,980
бездомно куче

748
01:51:30,107 --> 01:51:31,483
Имаме две минути

749
01:51:37,281 --> 01:51:39,408
Пригответе се да станете бързо

750
01:51:54,840 --> 01:51:56,884
вдигни ни сега

751
01:52:17,821 --> 01:52:20,949
Не се притеснявайте за височината! Трябва да се дистанцираме

752
01:52:43,555 --> 01:52:45,057
бързо!

753
01:54:04,970 --> 01:54:09,183
Ако не пристигна навреме
Отворете го вечерта

754
01:54:28,702 --> 01:54:31,205
"Франция, Ез"

755
01:55:13,205 --> 01:55:14,121
"Това разби нощта"

756
01:55:56,707 --> 01:55:59,293
"април"

757
01:56:30,032 --> 01:56:33,285
"Искам заешка яхния"

758
01:56:53,305 --> 01:56:54,680
Здравей Драса

759
01:56:54,681 --> 01:56:57,768
Здравей, Левия. закъсняваш

760
01:56:58,727 --> 01:57:01,854
жалко, че бях ранен на предишната си работа

761
01:57:01,855 --> 01:57:05,316
Е, ако търсите нова работа
Кухнята се нуждае от захранване

762
01:57:05,317 --> 01:57:06,735
Имате ли специално умение?

763
01:57:08,237 --> 01:57:09,487
Ние сме опитни стрелци

764
01:57:09,488 --> 01:57:10,863
колко си сръчен

765
01:57:10,864 --> 01:57:12,824
Последната ми успешна стрелба беше от разстояние 3900 метра

766
01:57:13,617 --> 01:57:15,410
Трябваше да биеш рекорда ми, нали?

767
01:57:17,037 --> 01:57:18,497
Трябваше да се върна при теб

768
01:57:23,521 --> 01:57:31,521
„Субтитри от Али Акбар Достдар и Ариан“
::. Ali99 и кардинал .::

769
01:57:31,545 --> 01:57:39,545
Представено от уебсайта на DigiMovies
::.:.: DigiMoviez.Com ::.:.:

770
01:57:39,569 --> 01:57:47,569
: Digimovies в социалните мрежи
<b>@DigiMoviez</b>

771
01:57:47,593 --> 01:57:55,593
▷ Instagram: @AliAkbar.1999


