1
00:00:23,891 --> 00:00:29,062
<i> MAZAN YAKI </ i>

2
00:02:55,000 --> 00:03:00,297
- Wani yana son magana da ku.
- Me kuke yi?

3
00:03:00,589 --> 00:03:03,342
Ee, kuna maraba.

4
00:03:11,850 --> 00:03:14,812
Nicolas Gunar?

5
00:03:14,978 --> 00:03:18,816
Sunana Warren
kuma wannan shine Lyle.

6
00:03:19,024 --> 00:03:23,070
Zafafan karin kumallo fa?

7
00:03:23,278 --> 00:03:28,075
- Kar a harba.
- Ina da abincin rana a nan.

8
00:03:29,535 --> 00:03:32,496
Ni, Lou?

9
00:03:38,502 --> 00:03:44,883
- Yesu, ina wannan shit ɗin?
- Sweden, kamar ni.

10
00:03:48,637 --> 00:03:53,475
Mu 'yan kasuwa ne, masu sa ido
bayan mutane masu basirar ku na musamman.

11
00:03:53,767 --> 00:03:55,727
Nitromine daga ...

12
00:03:56,061 --> 00:03:58,814
Ya sani kawai
kalar kudin mu.

13
00:03:59,231 --> 00:04:04,361
Aiki ne mai sauki,
da sauri a ciki da waje, ba tare da rauni ba.

14
00:04:04,570 --> 00:04:09,616
Ba na yin irin wannan abu kuma.
Tsaya a can.

15
00:04:12,953 --> 00:04:17,666
Wannan lokacin dole ne ku yi aiki
a cikin kyakkyawar aljannar wurare masu zafi.

16
00:04:17,875 --> 00:04:19,460
Ina ƙin zafi.

17
00:04:19,668 --> 00:04:21,837
Kuna son sanin wane ne,
Wanene ya ba ku shawarar?

18
00:04:22,004 --> 00:04:24,339
Na riga na san hakan.

19
00:04:27,134 --> 00:04:31,805
Ina tsammanin kun sami rabonku
matsaloli. Don barin wannan rayuwa -

20
00:04:32,055 --> 00:04:34,224
- yana iya zama haɗari kamar wasan.

21
00:04:34,516 --> 00:04:36,393
Na yi shi.

22
00:04:36,602 --> 00:04:42,774
Yana cikin jininmu. Ba za ku iya yin ba
Na biyu, saboda ba ku da zuciya.

23
00:04:43,108 --> 00:04:46,904
Faɗa mani game da aikin.

24
00:04:52,075 --> 00:04:57,206
Na yi kyau.
Yayi kyau sosai.

25
00:05:04,630 --> 00:05:10,219
Ba za ku taɓa shiga cikin maƙiyinku ba
ƙugiya. Kuna ba shi dama -

26
00:05:10,552 --> 00:05:18,352
- Shin zai yiwu ya zube
maimakon ya saba da shi.

27
00:05:22,397 --> 00:05:25,692
Har yanzu kuna gwada Sun Tsu, Colonel?

28
00:05:25,901 --> 00:05:32,491
Fasahar yaki ita ce fasahar rayuwa. Kuna iya
Kada ku kasance karshen mako yayin yaƙi.

29
00:05:32,991 --> 00:05:38,247
Ba za ku kasance a nan ba,
Da kun aikata abin zargi.

30
00:05:38,497 --> 00:05:41,416
Ni ɗan amshin shata ne.

31
00:05:41,625 --> 00:05:45,796
Mutum na iya zama ɗan haya
kuma mai martaba.

32
00:05:46,046 --> 00:05:50,759
- Me ya sa ba ku ba da shawarar Keefer ba?
- Keefer...

33
00:05:52,511 --> 00:06:02,938
Wannan ba 'harbi akan komai da kowa ba'
aiki. Yana buƙatar mawaƙi.

34
00:06:13,240 --> 00:06:15,367
Shit.

35
00:06:18,287 --> 00:06:24,585
<i> Aiki ... Zan iya samun aiki. </i>

36
00:07:17,387 --> 00:07:20,724
Sojoji na musamman.

37
00:07:23,936 --> 00:07:25,854
Kuna da aiki?

38
00:07:26,230 --> 00:07:30,442
Waɗancan wasanin gwada ilimi suna horar da ku don f  
aiki mai kyau idan kun fito.

39
00:07:30,609 --> 00:07:33,737
Ban ga aiki ba tukuna,
Wannan ya dace da cancanta na.

40
00:07:33,987 --> 00:07:36,406
Kuma shi ne?

41
00:07:36,657 --> 00:07:41,411
Don tsalle daga helikwafta,
saita binoculars dina -

42
00:07:41,620 --> 00:07:45,958
- da kuma harba saifa a daya ko
Wani wawa, p 600 mita nesa.

43
00:07:46,125 --> 00:07:50,379
Wataƙila ba kwa buƙatar irin wannan abu
a gida d gner.

44
00:07:53,215 --> 00:07:59,138
Menene launin fata yake da shi
Zan yi harbi?

45
00:07:59,721 --> 00:08:03,475
Ya fi ku haske
amma ya fi ni duhu.

46
00:08:10,107 --> 00:08:14,820
Sannu Nick, ya kake?
Ka huta, ba kashe ka nake yi ba. Duk da haka!

47
00:08:15,571 --> 00:08:18,740
Domin 70,000, za ku samu a nan!

48
00:08:19,741 --> 00:08:20,325
Zan kashe ku!

49
00:08:24,496 --> 00:08:29,793
Sun san sun ɓace.
A cikin shekaru 10-20 an haife ni.

50
00:08:30,085 --> 00:08:34,381
Nayi mamaki
cewa har yanzu <i>ku </ i> yana numfashi.

51
00:08:34,673 --> 00:08:40,095
Duniya tana mutuwa, Nick.
Yana bukatar shaida.

52
00:08:40,762 --> 00:08:43,891
Kuna sha'awar?

53
00:08:45,017 --> 00:08:47,436
Me kasan maganar ke cewa?

54
00:09:07,414 --> 00:09:10,834
- Menene rashin daidaito?
- 20 zuwa 1 pô da kuka rasa.

55
00:09:24,097 --> 00:09:27,976
30 zuwa 1 p da kuka rasa.

56
00:09:48,997 --> 00:09:55,587
- 53 zuwa 1.
- <i> 53 zuwa 1? </i> To, duk game da ni ne.

57
00:09:55,963 --> 00:09:58,340
- Kai wanene?
- P <i> ni. </I>

58
00:09:58,507 --> 00:10:01,301
Lafiya!

59
00:10:26,452 --> 00:10:29,288
To, a nan da kuɗina.

60
00:10:29,496 --> 00:10:31,498
Nolan!

61
00:10:32,499 --> 00:10:38,297
<i> Nick? </i> Nick Yaren Sweden.
Yaya kike?

62
00:10:38,881 --> 00:10:44,052
Idan kuna da kuɗin ku na ƙarshe, kuna iya
Kuna son zama kanku kawai.

63
00:10:50,767 --> 00:10:53,896
To, duk tare, bayan haka.

64
00:10:54,062 --> 00:10:57,858
Dole mu kai hari kadan ,
a cikin tekun Kudancin China.

65
00:10:58,108 --> 00:11:01,069
Kabilun ba za su canja wuri ba
hakkina.

66
00:11:01,361 --> 00:11:04,823
Za mu lallashe su
don sanya hannu kan kwangilar.

67
00:11:05,032 --> 00:11:09,703
Lokacin da suka sanya hannu, akwai daya
kari akan $ 7500, <i> ga </ i> mutum.

68
00:11:09,995 --> 00:11:12,748
Shin hakan bai da sauƙi?

69
00:11:13,332 --> 00:11:18,670
- Shin sun ce ina ma'adinan?
- Da wannan biyan, ba kome a gare ni.

70
00:11:19,296 --> 00:11:24,510
- Daga ina tsofaffin nono suka fito?
- Sweden, kamar ni.

71
00:11:29,473 --> 00:11:32,017
Zan iya wuya wasu,
da wannan.

72
00:11:32,184 --> 00:11:35,813
Kuna harbi wadanda na ce,
kuma idan na ce haka.

73
00:11:36,063 --> 00:11:40,234
- Budurwa marasa laifi fa?
"Muna tunanin Poona Bay.

74
00:11:40,400 --> 00:11:42,069
Poona Bay?

75
00:11:42,277 --> 00:11:46,740
Idan za ku iya ci gaba da k ft game da aikin,
sami mintuna 16 don faranta muku rai

76
00:12:47,593 --> 00:12:51,138
Karamar bindiga ce kawai.
Ba za a iya cutar da kowa ba.

77
00:12:51,763 --> 00:12:54,391
Zo ku yi sauri!
- Huta!

78
00:12:55,767 --> 00:13:01,690
Huta b rnlille. Kada ku harbe kowa
yayin da nake. Zan dawo da wuri.

79
00:13:02,649 --> 00:13:06,111
Ku kula da yarana a nan.

80
00:13:30,469 --> 00:13:38,519
Dole ne ya zama jade. Bayansa
Ba a yi wa Tekun Kudancin China mulkin mallaka ba.

81
00:13:39,144 --> 00:13:43,315
An gano alamun
nephritic Jade adibas akan su duka.

82
00:13:43,482 --> 00:13:47,152
Biyu yuppie mahaukaci
tabbas sun sami babban abu.

83
00:13:48,278 --> 00:13:51,657
- Daga ina kake?
- Daga nan.

84
00:13:52,991 --> 00:13:58,789
- Daga wannan birni?
- Wannan mashaya. Daga daki saukowa lokaci guda.

85
00:14:03,669 --> 00:14:09,383
Kuna so abubuwa su kasance
kamar kafin mu zo?

86
00:14:09,925 --> 00:14:16,014
Knald farashin $20.
Abokanmu sun fi tsada.

87
00:14:16,890 --> 00:14:19,143
Ashe?

88
00:14:24,523 --> 00:14:28,652
Wani lokaci ne?
Za a iya gaya mani nawa ne?

89
00:14:51,258 --> 00:14:55,220
Ba kuna nufin a'a ba?
- Bari ta yi aikinta yanzu.

90
00:15:12,404 --> 00:15:14,615
Yi sauri, r vhul.

91
00:15:19,745 --> 00:15:21,830
Haraji...

92
00:15:27,461 --> 00:15:31,381
Babu komai
tare da gogaggen ƙirji.

93
00:15:32,341 --> 00:15:35,052
l.

94
00:15:54,905 --> 00:15:58,742
Sauke ... ko zan karya hannunka!

95
00:16:08,877 --> 00:16:13,382
- Kuna iya gode mani daga baya.
"Na yi farin ciki da na ba shi yarjejeniya mai kyau.

96
00:16:13,674 --> 00:16:17,177
- Lokacin da na ga mace a cikin matsala ...
- Yana ganin dama ga bang.

97
00:16:17,469 --> 00:16:18,595
A kula!

98
00:16:47,166 --> 00:16:49,793
Ina bukatan ice cream yanzu.

99
00:17:34,379 --> 00:17:39,593
Me kuke yi?!
Mu fita daga nan! Ku zo!

100
00:17:44,681 --> 00:17:47,392
Ku zo!

101
00:18:02,324 --> 00:18:07,704
Wanda jahannama ke da alhakin
don wannan rikici?

102
00:18:08,580 --> 00:18:10,707
Keefer!

103
00:18:26,598 --> 00:18:30,853
Kuma me kike min?

104
00:18:31,186 --> 00:18:36,275
Na makale a kan wani,
jagorancin r vholes. Kai fa?

105
00:18:36,567 --> 00:18:40,612
Ni ne Ministan Tsaro, ko ba haka ba?

106
00:18:41,738 --> 00:18:45,367
Muna biyan lalacewar, Keefer.

107
00:18:51,165 --> 00:18:56,670
N da ... Nick Gunar.

108
00:18:59,006 --> 00:19:06,305
Wannan yana da kyau a nan.
Hakan yayi kyau.

109
00:19:12,186 --> 00:19:17,649
Kisan kai yana ba ku duka,
watanni shida na aiki mai wuyar gaske.

110
00:19:17,941 --> 00:19:20,444
Babu wanda ya zama dr bt.

111
00:19:20,861 --> 00:19:28,911
Ba daidai ba! An tsorata daya, dama?
An kashe daya!

112
00:19:33,207 --> 00:19:42,716
Duba can! Ya kasance ɗaya daga cikin mafi kyau na
maza. An kama ku duka.

113
00:19:43,425 --> 00:19:48,597
Wannan tsakanina da kai ne.
Bari mu sa abin ya faru.

114
00:19:48,847 --> 00:19:55,854
- Kina nufin mutum da mutum?
- Bayan haka, dukanmu za mu iya kyauta g .

115
00:19:57,231 --> 00:20:01,110
Iya iya iya.

116
00:20:08,617 --> 00:20:19,586
Akwai, ta hanyar, ƙaramin doka. Wannan
ba: 'za ku kashe ni

117
00:20:20,587 --> 00:20:33,100
A'a babu babu. Wannan shi ne: 'Zan kashe ku'
... 'Zan kashe ku' ... 'Zan kashe ku'

118
00:20:36,395 --> 00:20:42,151
Harba daya daga cikin m nd,
duk lokacin da ya kore ni.

119
00:20:42,776 --> 00:20:48,157
- Bari mu zama Nick, za mu iya rike shi.
- Da me?

120
00:20:54,872 --> 00:20:57,666
Yanzu, kada ku tsaya baya.

121
00:21:49,134 --> 00:21:51,845
Tufafi!

122
00:22:07,319 --> 00:22:15,494
Me haduwa, Nicky.
Mu sake yi sau ɗaya, dama?

123
00:22:42,312 --> 00:22:46,108
Akwai wani abu don starboard.
Gara ka dube shi.

124
00:22:52,906 --> 00:22:58,287
- Suna son ku tare da mu.
“Masu fasa kwauri ne kawai.

125
00:22:58,704 --> 00:23:02,124
Ban damu ba,
mu fitar da su daga cikin ruwa.

126
00:23:05,711 --> 00:23:10,299
- Kuna bata rokoki.
- Ya kamata ku kasance a ƙasa.

127
00:23:13,093 --> 00:23:17,639
Wannan kusan mita 600 ne, kuma
rokar da kuka tsaya a cikin na'urar harba roka -

128
00:23:17,931 --> 00:23:23,479
- yana da iyaka guda ɗaya kawai
p 492 m, -

129
00:23:23,812 --> 00:23:27,858
- ya kamata ku ajiye shi?
zuwa wani abu da za ku iya bugawa.

130
00:23:28,108 --> 00:23:33,447
- Na ce ita baiwa ce ta halitta.
- Suna canza hanya.

131
00:23:33,697 --> 00:23:41,121
"Zan iya taimakawa kuma in karɓi umarni.
- Kuna so ku taimake ni.

132
00:23:43,957 --> 00:23:46,418
- Suna.
- Grace LaSheele.

133
00:23:46,794 --> 00:23:51,799
Alheri yana tare da. Rabon ta
za a karɓa daga biyan ku.

134
00:23:52,549 --> 00:23:58,555
Kun rasa shi anan Poona Bay.
Sojojin na musamman -

135
00:23:59,431 --> 00:24:02,434
- wani maza club

136
00:24:13,612 --> 00:24:16,365
Jade.

137
00:24:19,326 --> 00:24:25,165
Wannan yana da kyau.
Wannan yayi kyau.

138
00:24:32,381 --> 00:24:37,928
Hvar bayan. Faɗinsa ya kai kilomita 12
a wuri mafi fadi.

139
00:24:38,137 --> 00:24:42,141
Gaba dayan gefen gabas an yi su ne da duwatsu
dige da tsuntsu

140
00:24:42,391 --> 00:24:46,436
Babban ƙauyen yana da rabi
kilomita daga bakin teku.

141
00:24:46,770 --> 00:24:50,774
Jirgin yana tattara Lyle da Warren,
kuma ya dawo cikin kwanaki 14.

142
00:24:50,941 --> 00:24:55,612
Bayan mun sauka.
Za mu gabatar da kanmu ga al'ummar yankin.

143
00:26:00,677 --> 00:26:03,597
Kun tafi daji maza ko me?

144
00:26:12,940 --> 00:26:15,859
Hi G.I. Joe, kuna da cingam?

145
00:26:17,444 --> 00:26:19,780
G.I. Joe?

146
00:26:21,073 --> 00:26:23,158
Baya!

147
00:26:36,046 --> 00:26:41,176
Wataƙila ina samun kashi
n sen, kuma ya ƙare a cikin babban tukunya.

148
00:26:42,177 --> 00:26:44,930
G.I. Joe, kuna da cingam?

149
00:26:45,639 --> 00:26:52,437
Ina gaya musu haka ne
Kuna ce 'sannu' a Amurka. Wargi mai kyau?

150
00:26:52,729 --> 00:26:57,443
Kai ne babban bindiga a nan?

151
00:26:57,734 --> 00:27:05,576
<i> Babu yadda Jose. </i> Kifi kawai.
Yana magana ɗan Turanci. Po, ƙaramin mutum.

152
00:27:08,662 --> 00:27:13,333
Kuna so ku zauna a nan a daren yau?
Babu Holiday Inn p en.

153
00:27:13,625 --> 00:27:19,131
Muna zango a can, amma gobe
muyi magana babba.

154
00:27:19,423 --> 00:27:27,014
Kuna son kamfani yau da dare?
Ya zama kadaici a cikin daji.

155
00:27:30,350 --> 00:27:36,315
- Babu komai, bana bukatar kamfani.
- Zan dauke ta, Nick.

156
00:27:38,609 --> 00:27:46,492
Kai bayan haka! Ku nisance mu a daren nan.
Idan muka ji kowa ya zo ... Blades.

157
00:27:58,962 --> 00:28:06,011
"Wannan wasan kwaikwayo ne mai kyau.
- Gobe, kai da ni, 'karamin mutum'

158
00:28:17,147 --> 00:28:19,650
Hi G.I. Joe, kuna da cingam?

159
00:29:04,403 --> 00:29:09,700
- Ya h vding?
- Duk h vding. Babban iyali.

160
00:29:09,992 --> 00:29:14,163
Na gaya musu abin da kuka ce.
Manyan tankuna na birni.

161
00:29:14,455 --> 00:29:17,749
- Sun san abin da ke game da shi.
- Ina son ku.

162
00:29:18,041 --> 00:29:22,754
- Kowa yana da magana.
- Yana iya dawwama har abada.

163
00:29:23,005 --> 00:29:27,551
Magana kawai.
Sun fara aiki na kwanaki.

164
00:29:27,843 --> 00:29:32,598
- tsofaffin rheumatoid amosanin gabbai
- r ku, ba nawa ba.

165
00:29:35,726 --> 00:29:42,107
- Nuna mini a kusa da nan m dding.
- Hakika, shugaba.

166
00:29:45,194 --> 00:29:50,240
- Rike idanunku.
- <i> Tabbas, shugaba. </i>

167
00:29:55,871 --> 00:29:58,582
Rollings na iya yin harbi.

168
00:30:00,834 --> 00:30:03,545
Ya fara zira kwallo.

169
00:30:09,635 --> 00:30:12,846
- A ina kuka koyi Turanci?
- National Geographic.

170
00:30:13,096 --> 00:30:17,935
Sun kasance a nan shekaru biyu da suka wuce.
Po shine jagora.

171
00:30:19,603 --> 00:30:24,483
Kuna so ku zama shugaban kasa?
Za a iya tsara shi da kyau.

172
00:30:24,733 --> 00:30:28,112
- Wasu sun ba da Po iri ɗaya.
- Wanene ya zo nan kafin?

173
00:30:28,320 --> 00:30:33,450
Mutane biyu. Ina tsammanin su Eddie Bauer ne
da LL Bean.

174
00:30:36,537 --> 00:30:42,584
Kuna iya yanke shawara cikin sauri
a matsayin pr siden. Ka zama shugabanmu.

175
00:30:42,876 --> 00:30:47,339
Babu kowa a nan.
Yaya kuke kare kanku?

176
00:30:47,589 --> 00:30:51,802
Akan me? Anan uku da duwatsu kawai,
cike da gonakin tsuntsaye.

177
00:30:58,976 --> 00:31:04,022
Ka huta, shugaba.
Kai ne babban jarumi, ba mu ba.

178
00:31:05,357 --> 00:31:09,695
Kuna bani haushi.
Bar shi.

179
00:31:36,305 --> 00:31:41,977
- Kalle shi a can.
- Ba shi da amfani. Duba nan!

180
00:31:47,232 --> 00:31:51,653
Na gode abokina.
- Fanden. Ku zo!

181
00:31:53,405 --> 00:31:58,869
Ina so in sami jed,
kafin mu bar wannan wuri.

182
00:31:59,161 --> 00:32:03,749
Muna harba r v mu bar wurin.
Manta da jad.

183
00:32:04,583 --> 00:32:08,462
Sa'a ta juyo tunda muka zo nan.

184
00:32:08,670 --> 00:32:14,885
Sk nt wuri.
Yashi bakin teku ... Innfødt murmushi.

185
00:32:15,177 --> 00:32:21,850
- Wataƙila suna girgiza makogwaronsu.
- Shakata da morewa.

186
00:32:23,519 --> 00:32:26,188
iya, dan.

187
00:32:26,563 --> 00:32:31,110
Ga duk aiki,
idan suna son abin da za su ci.

188
00:32:31,527 --> 00:32:35,906
Shin kun shiga yarjejeniya da Nitromine,
kuna son kudi mai yawa.

189
00:32:36,156 --> 00:32:43,205
Ya kamata mu sayi abinci don kuɗin?
Abinci a cikin teku. Wataƙila babbar mota ce.

190
00:32:47,501 --> 00:32:52,923
- Kada ku yi aiki don f den.
- Shin hakan zai zama abu mai kyau?

191
00:32:53,423 --> 00:32:57,594
Po ya gane yanzu.
Ka dauki naka yarinya-yarinyar da.

192
00:32:57,886 --> 00:33:01,140
An tsare yankin.
Abubuwan tuntuɓe da ma'adinai suna cikin wurin.

193
00:33:01,682 --> 00:33:04,226
Ka sanya bam a cikin ƙasa?

194
00:33:04,434 --> 00:33:08,147
Kawai ƙoƙarin riƙe ku
kunkuntar hanyar pyd.

195
00:33:08,772 --> 00:33:11,442
Kai bayan mahaifiyarka, sonne.

196
00:33:12,776 --> 00:33:15,612
Shin naku ne?

197
00:33:18,615 --> 00:33:24,663
- Me ta ce?
- Cewa ka tuna mata mahaifinta.

198
00:33:24,955 --> 00:33:32,129
- Kuna da matsala da mata.
- A'a. Babu matsala.

199
00:33:33,338 --> 00:33:38,051
Kuna ɗaukar pis p Po.
Abin da ya kamata ku yi ke nan.

200
00:33:50,773 --> 00:33:55,194
Zan iya zama a nan?

201
00:33:59,990 --> 00:34:03,076
Timex ne.

202
00:34:06,538 --> 00:34:08,624
Na yi nasara?

203
00:34:10,501 --> 00:34:13,879
na nuna wani abu,
National Geographic ba s .

204
00:34:14,129 --> 00:34:16,632
Ta yaya za su kau da kai?
cikin shekaru biyu?

205
00:34:16,840 --> 00:34:20,177
Ana nuna wasu abubuwa kawai
ga wasu mutane.

206
00:34:40,906 --> 00:34:44,743
Ocker, me kake yi a nan?

207
00:34:45,160 --> 00:34:49,081
Na ji kawai,
kuma yaci gaba da g.

208
00:34:51,125 --> 00:34:53,418
Wanene shi?
Idan fuska haka?

209
00:34:53,627 --> 00:34:59,550
Tsofaffi sun bar shi.
Sun zauna a nan domin mu. Kowa yanzu.

210
00:35:01,760 --> 00:35:08,475
Daji sosai, sl s koyaushe.
Yi babban kai ga alloli.

211
00:35:08,767 --> 00:35:14,231
Yi yaƙi da wani .
Bayan ɗan lokaci, an haɗa su.

212
00:35:14,523 --> 00:35:18,819
Mata da yara dr bt.
Daidai da m nd.

213
00:35:19,862 --> 00:35:23,407
Mutane suna shan jini kamar ruwa.

214
00:35:24,658 --> 00:35:28,537
Mutane suna rayuwa ne kawai don yin mafarki.

215
00:35:30,205 --> 00:35:35,544
Tsoffin Mutane duk yanzu.
Zama dutse.

216
00:35:35,794 --> 00:35:43,802
Wannan fuskar ... fuskar su.
Fuska ta mutu.

217
00:35:48,265 --> 00:35:51,560
Barka da zuwa ga sauran baƙi.

218
00:36:47,950 --> 00:36:52,371
- Menene?
- Dole ne ku ci don babban hanya.

219
00:36:52,621 --> 00:36:59,294
- Babban re.
“Yana da gashin fuka-fukai da launuka.

220
00:37:00,712 --> 00:37:05,634
Dadi sosai.
Kawai masana'anta da nutsewa.

221
00:37:10,931 --> 00:37:18,021
- Ana buƙata don duk abubuwan da suka faru.
- Sk l.

222
00:37:28,782 --> 00:37:32,995
Mahaifiyata ta kasance
yin wani abu makamancin haka.

223
00:37:33,954 --> 00:37:36,707
Ba ku yarda da ni ba?

224
00:37:50,804 --> 00:37:59,354
- Kuna yawan cin wannan?
"Ba mu sami wannan shirme ba.

225
00:38:05,068 --> 00:38:10,032
Mun yi lamba daya da
National Geographic.

226
00:38:15,370 --> 00:38:21,418
Zuwa shaguna. ka sa hannu,
ko daya daga cikin tsofaffin wawa?

227
00:38:23,253 --> 00:38:29,593
- Babu sa hannu.
- Kun yi alkawarin amsa a daren nan.

228
00:38:30,052 --> 00:38:34,181
Amsar ita ce 'a'a'

229
00:38:36,558 --> 00:38:43,482
- Ba ku samu ba.
- ens nd ya taimaka amsa.  nd babba.

230
00:38:44,274 --> 00:38:45,984
Shikenan ku!

231
00:38:46,318 --> 00:38:49,404
- Suna mana dariya...
- Samu shi!

232
00:38:51,323 --> 00:38:56,995
  ens nd babu wani abu a kansa,
Hakan yana faruwa idan ba ku sanya hannu ba.

233
00:38:57,871 --> 00:39:01,458
Faɗa musu abin da na ce.

234
00:39:09,716 --> 00:39:12,219
Ya kamata ku ci a can ko me?

235
00:39:14,805 --> 00:39:18,684
- Yana da ma'adinai!
- Kasa! Kasa!

236
00:39:59,641 --> 00:40:02,060
Samu shi!

237
00:40:06,523 --> 00:40:08,275
Kashe!

238
00:40:08,817 --> 00:40:11,195
Zauna!

239
00:40:29,671 --> 00:40:33,884
- Dutsen Sama.
- Yada!

240
00:40:35,093 --> 00:40:37,679
Sun kasance bayan jaw.

241
00:40:51,777 --> 00:40:55,614
- Jade, menene?
- A bakin teku!

242
00:41:05,582 --> 00:41:08,085
Komawa daji!

243
00:41:08,460 --> 00:41:10,712
Mita nawa?

244
00:41:14,174 --> 00:41:22,015
400 ... 450 ... 460.
Wawa harbin farko!

245
00:41:28,439 --> 00:41:32,234
480. .ba!

246
00:41:55,674 --> 00:41:57,801
Kyakkyawan harbi.

247
00:42:16,528 --> 00:42:22,367
Kowa ya gane yanzu. Kuna so ku harbe kowa,
wanda baya sauraren ku.

248
00:42:22,659 --> 00:42:29,541
- Daidai. Ka yi tunanin magana ta ƙare.
- Duba! Laifin ku ne.

249
00:42:30,250 --> 00:42:34,546
- Shin kowa yana zaune a ƙauyen?
- Wasu mutane suna zaune a cikin duwatsu.

250
00:42:34,755 --> 00:42:38,634
- Ba sa son karɓar umarni.
- Sun saba da shi.

251
00:42:38,884 --> 00:42:43,472
- Har yaushe tafiyar zata dauka?
- Wata rana sama da ƙasa. Loki na iya nuna hanya.

252
00:42:44,640 --> 00:42:47,643
yanki ne mai dabara.

253
00:42:49,269 --> 00:42:54,900
- Lafiya. Amma yana da umarni!
- Yayi kyau!

254
00:42:57,611 --> 00:42:59,446
Me yasa ta?

255
00:42:59,613 --> 00:43:04,952
Ita kadai tasan hanya.
Loki ... yarinya dutse.

256
00:43:22,845 --> 00:43:25,264
Yarinyar Dutse.

257
00:43:32,938 --> 00:43:38,610
Kuna jin Turanci mai kyau, na ɗaya a can kawai
sun nuna National Geographic a kusa.

258
00:43:38,819 --> 00:43:44,158
Po ya kasance bawan otal a San Francisco.

259
00:43:44,408 --> 00:43:50,456
- A ina ba ka ce haka kawai?
- Kun dauki Po a matsayin ma'aikaci.

260
00:43:50,873 --> 00:43:55,169
Shin ka taba zama ma'aikaci?

261
00:45:09,326 --> 00:45:15,958
Mai zafi, ba?
Akwai karo na farko ga komai.

262
00:45:42,234 --> 00:45:45,446
Dubi furannin nan.

263
00:45:46,738 --> 00:45:52,327
Shirya, waye a cikin ku a can?
da kwallon? zuw...2!

264
00:45:53,954 --> 00:45:59,501
- Ba aiki ba ne na ɗan adam. </I>
- 50 nasara a kan tawagar.

265
00:46:35,746 --> 00:46:44,171
Ina so in yarda cewa ku biyu ba ku sani ba,
unguwar wa kuka shiga?

266
00:46:47,591 --> 00:46:54,431
- Dole ne mu kasance masu gaskiya ...
- Yi shiru! Na nemi soyayya?

267
00:46:56,767 --> 00:47:02,106
Babu rijiya
A gare ni, ba kome a gare ni.

268
00:47:03,023 --> 00:47:09,738
Kun yi hayar Nick Gunar
don yin aiki, dama?

269
00:47:11,406 --> 00:47:17,871
- To, za mu dauke ku aiki maimakon.
- Fada mani, ka dauke shi aiki? </I>

270
00:47:18,622 --> 00:47:23,877
A'a ... shi abokin tarayya ne.

271
00:47:24,336 --> 00:47:31,718
Daidai. Na gan ku... ba za ku iya ɗaukar ni ba,
don <i> I </ i> shine sabon abokin tarayya a yanzu.

272
00:47:34,972 --> 00:47:46,608
Kamfani ne mai zaman kansa, mai guda uku kacal
masu hannun jari kuma akwai ... babu daki.

273
00:47:46,942 --> 00:47:55,576
Babu daki Amma. Kun ji haka?
Suka ce babu daki.

274
00:47:57,077 --> 00:48:00,747
Za mu sami sarari!

275
00:48:00,998 --> 00:48:04,668
Mukan kira lauya nan take
kuma sun yi sabon kwangila.

276
00:48:08,088 --> 00:48:10,549
Ka ba shi katin kasuwanci na.

277
00:48:12,050 --> 00:48:17,306
Lambar waya ta jaka ce,
kuma ga karamar lambar fax dina.

278
00:48:18,307 --> 00:48:23,228
Tuntube ni kowane lokaci.
Dare da rana.

279
00:48:30,194 --> 00:48:32,446
Mun gode...

280
00:48:45,542 --> 00:48:49,421
Yana son ku.

281
00:48:59,389 --> 00:49:02,518
Ina mahaifinsa?
- ku.

282
00:49:03,143 --> 00:49:04,978
Ina?

283
00:49:05,437 --> 00:49:14,613
Akwai rayuwa a cikin teku. Kuna.
Idan ya keɓe, sai ya ɗauki wani.

284
00:49:16,073 --> 00:49:21,328
Mijina ya dauke shi,
yayin da yake fita kamun kifi.

285
00:49:23,247 --> 00:49:28,752
Shekara nawa kenan?
Yap har yanzu yana cikina.

286
00:49:29,002 --> 00:49:34,174
Idan mutanen Nitromine sun zo,
za ku iya samun shi mafi kyau?

287
00:49:36,969 --> 00:49:41,014
Ina zaka iya,
zai dauke ku

288
00:49:42,433 --> 00:49:47,271
- A ina kuka yi Turanci?
- Up can.

289
00:49:48,605 --> 00:49:56,363
An yi hayaniya da wuta a kan dutsen.
Kuma akwai Amangapoon a can -

290
00:49:56,655 --> 00:50:03,287
- Ruwa a sararin sama.
Rataye, mutum ne.

291
00:50:03,787 --> 00:50:06,498
Babanka?

292
00:50:13,338 --> 00:50:17,259
- Har yaushe ya kasance a nan?
- Har yanzu yana nan.

293
00:50:17,468 --> 00:50:22,848
- A cikin iska, a cikin itace, a cikin ruwa.
- Shin bai taba barin ba?

294
00:50:23,098 --> 00:50:28,312
Ya so ya tafi.
Bai ji dadi ba.

295
00:50:28,562 --> 00:50:31,774
- Har sai ya ji.
- Me ka yi?

296
00:50:32,024 --> 00:50:37,029
Muryarshi tayi masa magana.
Nuna masa yadda ake kifi, -

297
00:50:37,279 --> 00:50:42,034
- yin murmushi,
magana da mutane.

298
00:50:49,833 --> 00:50:57,466
Mahaifiyata za ta sani idan ka fadi daga kasa
sama da ruwa?

299
00:50:57,758 --> 00:51:01,762
Na ce ka zargi
a hanya kamar sharar gida.

300
00:51:02,429 --> 00:51:04,556
Godiya.

301
00:51:10,395 --> 00:51:14,191
Alamar tana nufin
mutanen da ya yi mafarkin.

302
00:51:14,483 --> 00:51:20,781
Kowace alama tana nufin ɗaya, da yawa,
wuraren da ya jefa wuta.

303
00:51:22,241 --> 00:51:27,121
- Dole ne ya kasance mai kyau.
- Don kona mutane?

304
00:51:31,250 --> 00:51:34,461
Ina kawo mutane.

305
00:51:34,878 --> 00:51:40,175
Na dauka na yi kyau a ciki.
Kamar ubanku.

306
00:51:40,425 --> 00:51:43,345
Ya tsaya.

307
00:51:44,847 --> 00:51:50,227
Na yi, amma ... ba zan iya ba.

308
00:51:52,855 --> 00:51:59,403
- Me yasa?
- Yana da salon rayuwa ... kudi.

309
00:51:59,695 --> 00:52:05,117
Nawa suke biyan ku,
don kona mu?

310
00:52:05,492 --> 00:52:10,998
- Ba na so in ƙone ku .
- Ee, idan sun biya isa.

311
00:52:11,248 --> 00:52:14,710
Kun san kuna jin haushi?

312
00:52:19,631 --> 00:52:25,846
My ... Baba, ya ce haka.

313
00:52:30,142 --> 00:52:39,109
Ji... tuntuni,
Na ji karar dutsen.

314
00:52:40,319 --> 00:52:44,698
Mutane daban-daban suna zaune a bene.

315
00:53:54,768 --> 00:53:58,063
Don taimaka muku, muna da kari,
dole ne a samu!

316
00:54:01,525 --> 00:54:03,068
Kun kasance cikin soyayya!
Daga yanzu za ku kasance akan lokaci!

317
00:54:08,574 --> 00:54:10,284
Matsar!

318
00:54:15,497 --> 00:54:17,958
Zan gan ka!

319
00:54:26,550 --> 00:54:29,928
Kar ku yarda da ni!

320
00:54:32,723 --> 00:54:36,602
Menene?

321
00:54:38,270 --> 00:54:45,444
Shin zan buga kwallo da ku?
Ba yanzu ba, ƙaramin mutum. Ina aiki

322
00:54:50,491 --> 00:54:54,745
Hannu masu kyau.

323
00:54:56,580 --> 00:55:01,460
- Mu je can.
- Ya kamata ku kasance kuna jiran Nick.

324
00:55:02,628 --> 00:55:06,673
Me yasa ka yarda
cewa zai dawo?

325
00:55:07,007 --> 00:55:14,765
Ga me! Ka sa hannu ko ni
Kona ƙauyen inuwa ƙasa!

326
00:55:15,849 --> 00:55:17,976
Kuna nawa?

327
00:55:22,898 --> 00:55:27,277
- Tsaya ko rasa hannu!
- Bar ta, kuna maraba!

328
00:55:27,569 --> 00:55:31,532
Ina mafarki kuma zan kasance
rabu da ita!

329
00:55:31,824 --> 00:55:34,701
Natsuwa mutum!

330
00:55:34,993 --> 00:55:38,705
- Aiwatar p , Blades.
- Kakan baya!

331
00:55:53,846 --> 00:55:58,142
Ya ce: Idan kana son alheri.
Barka da zuwa.

332
00:56:06,442 --> 00:56:09,611
Me ke faruwa?

333
00:56:09,945 --> 00:56:15,117
- F su daina.
- Wannan mutumin, shugaba.

334
00:56:15,617 --> 00:56:19,079
Ban bar ni ni kadai ba
ga irin wannan shit!

335
00:56:19,413 --> 00:56:23,208
Suna addu'a game da shi!

336
00:56:23,542 --> 00:56:27,463
To, shakata.

337
00:56:28,005 --> 00:56:33,302
Mu yi aikin da muka zama
an biya! Babu bambanci!

338
00:56:37,890 --> 00:56:40,476
Za a biya ku
in aikata abin da na ce!

339
00:56:40,768 --> 00:56:46,690
- Kai dan iska ne!
- Sosh, ina da kiba?

340
00:56:46,982 --> 00:56:51,195
- Zan kai ku!
- Ba kacici-kacici ba ne.

341
00:56:51,403 --> 00:56:54,448
Kuna son bonus ɗin ku?

342
00:56:57,117 --> 00:56:59,745
Ba a gama ba!

343
00:57:03,332 --> 00:57:06,293
Daidai ne.

344
00:57:49,920 --> 00:57:53,799
Yau mun yanke shawara
cewa ba mu sa hannu ba.

345
00:57:54,424 --> 00:57:59,388
Gobe mu yanke shawara,
cewa ku harbe mu duka.

346
00:58:01,932 --> 00:58:09,606
Shin kun tafi Poona Bay?
Mun gwammace mu yi hakan da mu rayu.

347
00:58:11,400 --> 00:58:15,404
Idan ba mu sarrafa shi ba,
sai su tura wani.

348
00:58:15,654 --> 00:58:21,785
Muna magana da su.
Yanzu muna magana da ku.

349
00:59:16,799 --> 00:59:21,553
Duba wannan, Ya Sweden.
Lissafin kuɗin shigar ruwa ya zo.

350
00:59:29,686 --> 00:59:32,940
Yi shawara.

351
00:59:39,154 --> 00:59:42,908
Me ake nema?
Za mu iya yin ciniki.

352
00:59:44,993 --> 00:59:47,830
Shit Bird.

353
00:59:48,789 --> 00:59:51,834
- Taswirar Tsuntsaye?
-San ka d v?

354
00:59:53,544 --> 00:59:59,716
Ana tattara abubuwan da ake samu na nitrogen
a cikin tsuntsu ta gida ta cikin ƙarni.

355
01:00:00,801 --> 01:00:04,012
Wadannan mutane suna da ton.

356
01:00:04,346 --> 01:00:11,520
Tsuntsaye da flyers sun yi nasu.
Yanzu za mu je namu.

357
01:00:14,106 --> 01:00:19,778
Mun kakkabe saman Layer na en,
kuma muna ba da dubban kogo.

358
01:00:20,904 --> 01:00:23,365
Tare da jemagu.

359
01:00:23,949 --> 01:00:27,202
Biyu s ma'adinai-dauke da,
idan mun gama -

360
01:00:27,411 --> 01:00:31,915
- akwai kawai rami a cikin teku.
Za mu iya sa ka arziki sosai.

361
01:00:33,041 --> 01:00:40,007
- Zan mutu don idon tsuntsu?
- Kun riga kun yi ƙasa da ƙasa.

362
01:01:06,408 --> 01:01:10,954
Blades, abokina...
Ku zo ku sami kari!

363
01:01:11,580 --> 01:01:17,586
Ina sarrafa su. Wadancan
fucker da shi ashe tare da ni!

364
01:01:18,587 --> 01:01:23,467
Kuna iya zama idan kuna so. Idan ba haka ba,
ka bace a cikin minti biyar!

365
01:01:25,469 --> 01:01:28,263
- G a cikin jirgin ruwa.
- Ba wanda ya ce abin da zan yi!

366
01:01:30,307 --> 01:01:35,145
- G a kan skid b d!
- Huta, ba ya bluffing!

367
01:01:43,112 --> 01:01:49,618
- Zo, <hom> </ i> mu tafi.
Kun sami jaw, dama?

368
01:01:49,993 --> 01:01:58,919
- Babu Jade, Idon tsuntsu ne.
- Taswirar Tsuntsaye? Kuna tsammanin ni wawa ne?

369
01:02:05,676 --> 01:02:11,140
- Kun tabbata kun san abin da kuke yi?
- Abin da muke gani ke nan.

370
01:02:14,810 --> 01:02:18,689
Sahun gaba!
Zan dawo!

371
01:02:18,981 --> 01:02:21,984
Jimmy?

372
01:02:29,950 --> 01:02:36,623
Wannan ba gidana bane,
kuma wadancan mutanen ba dangina bane.

373
01:02:37,291 --> 01:02:42,796
- Ba ka yi kanka ba?
- Ee, don yin aiki.

374
01:02:47,885 --> 01:02:52,806
Dole ne tambayar ku?
Ba wanda ke daukar 'ya'yana.

375
01:02:59,688 --> 01:03:04,735
Hai, Gracie.
- Idan kuna son in zauna.

376
01:03:06,111 --> 01:03:14,077
Hvaba? Na ajiye r v.
Na samo muku wannan aikin.

377
01:03:14,495 --> 01:03:19,291
- Yi hakuri, Jimmy.
Za ku iya fahimtar wannan?

378
01:03:31,303 --> 01:03:35,349
Zan dawo ... scallops.

379
01:03:59,248 --> 01:04:02,209
Kuna da namiji a Amurka?

380
01:04:02,501 --> 01:04:08,132
Ba kowa ba.
Ni ba na dindindin ba ne.

381
01:04:08,674 --> 01:04:13,762
- Wanene ka damu?
- Babu.

382
01:04:15,764 --> 01:04:21,603
- Zai zama mara kyau.
- Lokacin da abokinka ya dawo?

383
01:04:21,812 --> 01:04:24,940
Ee.

384
01:04:27,109 --> 01:04:30,279
Godiya.

385
01:05:44,353 --> 01:05:49,525
- Po? Loki? Akwai kowa a nan?
- Ba ka bukatar r zama.

386
01:05:54,655 --> 01:05:58,534
Ina kowa yake?
- A cikin dood

387
01:05:58,784 --> 01:06:01,912
- Menene?
- Yanzu ka biyo ni.

388
01:06:09,753 --> 01:06:13,132
Mahaifiyar Mork, aboki.

389
01:06:13,424 --> 01:06:20,931
Ƙarƙashin, cike da kogwanni.
Duk an haɗa. Yana fita ko'ina.

390
01:06:24,810 --> 01:06:31,733
A daren yau muna kwana a nan tare da waɗannan doods. S
Yakin na iya shiga cikin mu.

391
01:06:32,025 --> 01:06:37,156
- Dood a cikin yaƙi, hutawa a nan.
- Zango?

392
01:06:50,252 --> 01:06:54,673
- Taswirar tunnels?
- Katin karya.

393
01:06:54,923 --> 01:07:02,723
Idan makiya sun same shi, sun yi kuskure
hanya. Babban shit. Gaskiya gajere a nan.

394
01:07:03,724 --> 01:07:11,273
Domin shekaru 100, ana amfani da ɗakin ne kawai
domin bukukuwa. Yanzu an sake amfani da shi don yaƙi.

395
01:07:15,652 --> 01:07:21,241
Wanda ya dade, amma ku
ya dawo dashi. Muna so mu daidaita.

396
01:07:23,327 --> 01:07:27,122
- Kamar tsofaffi?
- Labarun sun yi yawa.

397
01:07:27,456 --> 01:07:30,375
Mu ne Tsoffin Mutane.

398
01:08:27,433 --> 01:08:31,145
Ka yi kyau.
Kai tsaye lafiya.

399
01:08:33,605 --> 01:08:42,406
Wannan yanayin ba za a iya cin nasara ba. I
ba za ku iya lallashe ku ku jefar da shi ba?

400
01:08:44,491 --> 01:08:50,497
Na yi tunani haka. Dole ne namiji ya samu
wani abu da ya rage,

401
01:08:50,622 --> 01:08:55,377
- Duk abin da nake da shi shine maganata. Na ba su
maganata. Me kuka bayar?

402
01:08:55,586 --> 01:09:01,258
Waɗannan mutanen sun amince da ku,
kuma kuna sa su bace.

403
01:09:01,550 --> 01:09:07,556
- Ina kuke a ciki?
Kuna yi su? Nitro Menene?

404
01:09:07,806 --> 01:09:12,686
Nitromine su ne wawaye biyu a kan jirgin,
kuma shi ke nan!

405
01:09:14,396 --> 01:09:20,861
- Wataƙila ni ɓangare ne na kek.
- Taya murna.

406
01:09:21,195 --> 01:09:24,072
Duniya kenan, Nick.

407
01:09:26,158 --> 01:09:30,746
- Keefer?
- E, mu duka uku tare kuma.

408
01:09:32,664 --> 01:09:37,461
Zai fi kyau a kiyaye ɗaya.
fiye da halaka shi.

409
01:09:40,214 --> 01:09:49,890
Wallahi naji rashin fahimta.
Dole ne ku yi wani abu don ra'ayin ku.

410
01:09:57,815 --> 01:10:01,568
Mu gan ku a jahannama, Nicky Gunar.

411
01:10:37,396 --> 01:10:40,732
Can tana nan,
dai dai inda na same ta.

412
01:10:41,066 --> 01:10:43,610
- Sun Tsu.
- Hukumar Lafiya ta Duniya?

413
01:10:43,861 --> 01:10:50,868
- Merrick ya ba ni wurin shakatawa.
- Idan kuna so, na fahimta.

414
01:11:01,044 --> 01:11:03,881
dagawarka ta bace gida.

415
01:11:11,722 --> 01:11:20,439
46, 47, 48, 49, 50.
Su 50 ne tare da abokanka biyu.

416
01:11:21,482 --> 01:11:23,609
Zai iya zama ƙari.

417
01:11:32,284 --> 01:11:36,163
- Fara tazara.
- Lafiya. A karon farko.

418
01:11:36,789 --> 01:11:39,625
Ina da ... 265 ...

419
01:11:41,919 --> 01:11:44,046
260...

420
01:11:44,880 --> 01:11:47,174
255...

421
01:11:48,383 --> 01:11:50,219
... 250th

422
01:12:03,857 --> 01:12:07,611
An share wurin,
nan babu gida.

423
01:12:28,674 --> 01:12:32,386
Hattara, duk yankin yana hakowa!

424
01:12:48,902 --> 01:12:51,947
Ta motsa ma'adinan kankara.

425
01:13:08,380 --> 01:13:11,800
Spheres sun fi magani arha, dama?

426
01:13:16,096 --> 01:13:19,808
Kuna da tawagar 'yan bindiga, menene 'kanar?

427
01:14:21,245 --> 01:14:24,873
- Compton, ina ka kasance?
- Rike jakar.

428
01:14:26,500 --> 01:14:29,670
- Tabloid?
- 13. Dukan mu.

429
01:14:29,920 --> 01:14:33,132
- Me kuke yi duk yini?
- An samo tunnels.

430
01:14:38,137 --> 01:14:42,891
"Mun samu kusan 1/3 daga cikinsu.
- Bai isa ba.

431
01:14:43,434 --> 01:14:47,896
Merrick ya so ya san inda muke.
Ya sani yanzu.

432
01:14:50,315 --> 01:14:55,737
- Muna yada ramuka.
- A'a, dole ne su kasance cikakke.

433
01:14:56,697 --> 01:15:01,869
Me kuke bata lokacina akan Kanar?
- Yanzu kuna bayan!

434
01:15:07,749 --> 01:15:15,007
An cika koguna da ma'adanai.
- Gafara Kanar.

435
01:15:15,758 --> 01:15:20,554
Ba komai. Akwai hanyoyi da yawa
don korar zomo daga rami p .

436
01:15:21,388 --> 01:15:27,144
Mista Nick wasu mutane biyu,
ya zama marar sakaci sosai.

437
01:15:27,603 --> 01:15:30,981
Gobe ​​za ku kasance.

438
01:15:31,315 --> 01:15:35,486
Zamewa! Bari gindi ya fito.

439
01:16:39,967 --> 01:16:47,224
- Na yi maka alkawari, Kanar.
- Suna buƙatar ci gaba a yanzu.

440
01:16:47,724 --> 01:16:52,938
Nick zai tona ƙasa.
Ka ba su lokaci su lasa miyagu.

441
01:16:54,356 --> 01:16:57,860
Gobe ​​zamu shiga.

442
01:17:07,202 --> 01:17:12,583
Idan sun same mu a nan muna nan.
“Ba mu da harsashi da yawa.

443
01:17:13,375 --> 01:17:17,838
- Ni kadai suke so.
- A'a, babu wanda ya daina.

444
01:17:18,505 --> 01:17:23,051
- Mu duka muna tare.
- Me muke yi yanzu?

445
01:17:27,806 --> 01:17:30,350
Za mu kawar da su duka da sauri.

446
01:18:47,219 --> 01:18:49,596
Yanzu, Colonel, Colonel.

447
01:18:50,973 --> 01:18:56,270
Br nd kauye! Shiga cikin daji!
Ku ... skide ... kudi!

448
01:18:59,440 --> 01:19:01,442
Rvhul!

449
01:19:21,628 --> 01:19:24,590
Za mu iya d a nan

450
01:19:37,269 --> 01:19:40,731
Aiki mai kyau.
Kai ma.

451
01:19:41,440 --> 01:19:46,361
Anan ka tsaya anan.
Zan dawo da wuri. Kuna ciki?

452
01:19:47,738 --> 01:19:50,240
Zan ... za ku zauna.

453
01:19:50,908 --> 01:19:52,910
Ka ba ni can.

454
01:19:55,496 --> 01:19:59,500
Don ceton ku, lafiya?

455
01:20:00,167 --> 01:20:03,420
Ba wasa ba ne!

456
01:21:00,519 --> 01:21:04,189
- Menene kaninku?
- Babban yaya.

457
01:21:08,777 --> 01:21:12,239
Wannan babban r vhul!

458
01:21:15,784 --> 01:21:18,454
Goge ni!

459
01:21:20,414 --> 01:21:23,250
Za ku cika...

460
01:22:54,133 --> 01:22:56,301
Sannu Nick!

461
01:22:59,263 --> 01:23:02,558
- Matashi sosai!
- Me yasa kuka dawo?

462
01:23:02,808 --> 01:23:07,855
"Na sami mafi kyawun kuskure.
- Ba kwa buƙatar yin shi.

463
01:23:08,105 --> 01:23:16,864
Jo. Ana neman ku. 10000 $, d ko
rayuwa. Me suke nema?

464
01:23:17,322 --> 01:23:20,576
Har yanzu ba su da su
ya gaya muku nau'in tsuntsaye?

465
01:23:22,244 --> 01:23:25,497
Shit tsuntsu ya yanke?

466
01:23:28,417 --> 01:23:31,628
Barkanmu da warhaka.

467
01:23:40,679 --> 01:23:42,890
Wa ya koya maka haka?

468
01:23:59,948 --> 01:24:01,909
Kasa!

469
01:24:04,995 --> 01:24:09,500
Zauna kasa.
Yi mini ba'a a kan dutse.

470
01:24:36,985 --> 01:24:40,489
Nick! Ina haraji?

471
01:24:41,406 --> 01:24:46,703
Kuna wasa boye?
Yanzu na zo na sami r v!

472
01:25:36,086 --> 01:25:39,214
Kuna son wasan harbi?
Abin da ya kamata ku yi?

473
01:26:01,487 --> 01:26:03,739
  ndssvage yanki na shit!

474
01:26:19,963 --> 01:26:23,008
Bai kamata ku shiga cikin mutane ba.

475
01:26:45,823 --> 01:26:47,908
Shit, ni kaɗai!

476
01:27:23,402 --> 01:27:26,530
Me yasa kullum kuke tunani,
ya kamata ka cece ni?

477
01:27:28,407 --> 01:27:32,161
- Ba zan iya taimaka masa ba.

478
01:27:36,039 --> 01:27:40,711
- Ba ku amince da ni ba?
- Kana kan kuskure.

479
01:27:40,919 --> 01:27:44,590
- Ina gefen ku.
- Tabbatar da shi!

480
01:28:30,302 --> 01:28:32,513
Zo nan.

481
01:31:00,202 --> 01:31:01,620
Shit!

482
01:31:13,757 --> 01:31:18,137
Karl Gustav na harba roka. Yaren mutanen Sweden

483
01:31:20,848 --> 01:31:25,686
Na koyi duk abin da za ku iya ...
amma ba duka zan iya ba.

484
01:31:26,186 --> 01:31:29,690
Ya kamata ku yi amfani da wannan wurin shakatawa.

485
01:31:30,983 --> 01:31:35,529
Kada ku kara zuwa!

486
01:31:45,164 --> 01:31:51,962
Colonel ... yana tunatar da ku wani yanayi
game da Angola, ba Nicky ba da gaske?

487
01:31:53,881 --> 01:32:01,054
Duk abin da ke faruwa. Ya ji tsoro
cewa ba zan sake jin warin ba.

488
01:32:01,889 --> 01:32:06,685
Kai ba kamar sa Kanar ba ne.
Kuna da naku.

489
01:32:06,935 --> 01:32:11,273
Ina yin aikina.
Ya kamata ku sani.

490
01:32:11,607 --> 01:32:14,276
Aiki ya wuce.

491
01:32:16,695 --> 01:32:19,573
Dakata yanzu.

492
01:32:24,620 --> 01:32:29,500
- An kare.
- Zai zama tambayar ku.

493
01:32:29,792 --> 01:32:34,713
Ba yanzu kawai kuke yi ba!
Mun ci nasara a yakin!

494
01:32:34,963 --> 01:32:40,594
Babu yaki!
Kun gane? An kare!

495
01:32:45,307 --> 01:32:50,646
Na ba ku zuciyata!
Kun kasance kamar uba a gare ni.

496
01:33:24,221 --> 01:33:26,890
Barka da zuwa jahannama.

497
01:34:46,261 --> 01:34:47,846
Haushi!

498
01:37:47,860 --> 01:37:54,116
- Chicago zai yiwu ya yi sanyi sosai.
- Wataƙila ga wani.

499
01:37:56,160 --> 01:37:59,413
- Ina za ku?
- Gida.

500
01:37:59,705 --> 01:38:04,001
- Ina yake?
- Kada ku damu.

501
01:38:12,384 --> 01:38:16,054
- Duba na farko.
- Fada mani...

502
01:38:17,973 --> 01:38:20,517
Ee.

503
01:38:27,441 --> 01:38:29,777
Soja.

504
01:38:51,131 --> 01:38:53,383
Muna da labari.

505
01:38:53,801 --> 01:38:58,347
Yana gaya muku wanda ke zuwa
mai nisa daga ceton mu.

506
01:38:59,473 --> 01:39:05,854
- Da gaske?
- A'a ... amma ina aiki a kai.

507
01:42:41,361 --> 01:42:45,616
Rubutun Danish: Johnny Pedersen
www.cueballweb.com



