1 00:00:23,891 --> 00:00:29,062 مردان جنگ 2 00:02:55,000 --> 00:03:00,297 - یکی میخواد باهات حرف بزنه - چیکار میکنی؟ 3 00:03:00,589 --> 00:03:03,342 بله، شما خوش آمدید. 4 00:03:11,850 --> 00:03:14,812 نیکلاس گونار؟ 5 00:03:14,978 --> 00:03:18,816 اسم من وارن است و این لیل است. 6 00:03:19,024 --> 00:03:23,070 صبحانه گرم چطور؟ 7 00:03:23,278 --> 00:03:28,075 - شلیک نکنید. -من ناهارمو اینجا میخورم. 8 00:03:29,535 --> 00:03:32,496 من، لو؟ 9 00:03:38,502 --> 00:03:44,883 - عیسی، اون لعنتی کجاست؟ - سوئد، مثل من. 10 00:03:48,637 --> 00:03:53,475 ما افراد تجاری هستیم و مشتاقانه منتظریم پس از افرادی با استعدادهای خاص شما 11 00:03:53,767 --> 00:03:55,727 از نیترومین ... 12 00:03:56,061 --> 00:03:58,814 او فقط باید بداند رنگ پول ما 13 00:03:59,231 --> 00:04:04,361 کار آسانی است، سریع داخل و خارج، بدون آسیب. 14 00:04:04,570 --> 00:04:09,616 من دیگر چنین کاری نمی کنم. آنجا بمان. 15 00:04:12,953 --> 00:04:17,666 این بار باید کار کنید در یک بهشت گرمسیری دوست داشتنی 16 00:04:17,875 --> 00:04:19,460 از گرما متنفرم 17 00:04:19,668 --> 00:04:21,837 میخوای بدونی کیه چه کسی شما را توصیه کرده است؟ 18 00:04:22,004 --> 00:04:24,339 من قبلاً این را می دانم. 19 00:04:27,134 --> 00:04:31,805 من فکر می کنم شما سهم خود را داشته اید مشکلات برای دست کشیدن از آن زندگی - 20 00:04:32,055 --> 00:04:34,224 - ممکن است به اندازه مسابقه خطرناک باشد. 21 00:04:34,516 --> 00:04:36,393 من آن را انجام داده ام. 22 00:04:36,602 --> 00:04:42,774 در خون ماست. شما نمی توانید بسازید دوم، به این دلیل که شما دل با. 23 00:04:43,108 --> 00:04:46,904 در مورد تکلیف به من بگویید. 24 00:04:52,075 --> 00:04:57,206 من خوب کار کرده ام. خیلی خوبه 25 00:05:04,630 --> 00:05:10,219 شما هرگز وارد دشمن خود نمی شوید قلاب آیا به او فرصت می دهید - 26 00:05:10,552 --> 00:05:18,352 - آیا او احتمالا چکه می کند به جای عادت کردن 27 00:05:22,397 --> 00:05:25,692 آیا هنوز سون تسو را امتحان می کنید، سرهنگ؟ 28 00:05:25,901 --> 00:05:32,491 هنر جنگ، هنر زندگی است. شما می توانید در طول جنگ آخر هفته نباشید. 29 00:05:32,991 --> 00:05:38,247 تو اینجا نبودی، اگر کارهای مذموم انجام می دادی 30 00:05:38,497 --> 00:05:41,416 من مزدور بودم. 31 00:05:41,625 --> 00:05:45,796 یکی می تواند مزدور باشد و آقا 32 00:05:46,046 --> 00:05:50,759 - چرا کیفر را توصیه نکردی؟ - کیفر... 33 00:05:52,511 --> 00:06:02,938 این "شلیک به همه چیز و همه" نیست تکلیف شاعر می طلبد. 34 00:06:13,240 --> 00:06:15,367 لعنتی 35 00:06:18,287 --> 00:06:24,585 یک شغل ... احتمالاً شغلی پیدا خواهم کرد. 36 00:07:17,387 --> 00:07:20,724 نیروهای ویژه 37 00:07:23,936 --> 00:07:25,854 کار داری؟ 38 00:07:26,230 --> 00:07:30,442 آن پازل هایی که آنها به شما آموزش می دهند وقتی بیرون می آیی کار خوبی است 39 00:07:30,609 --> 00:07:33,737 من هنوز کاری ندیدم که با شرایط من مطابقت دارد. 40 00:07:33,987 --> 00:07:36,406 و این است؟ 41 00:07:36,657 --> 00:07:41,411 برای پریدن از هلیکوپتر، دوربین دوچشمی من را تنظیم کنم - 42 00:07:41,620 --> 00:07:45,958 - و طحال را بر یک یا تیراندازی کنید یک احمق دیگر، ص 600 متری. 43 00:07:46,125 --> 00:07:50,379 احتمالاً به چنین چیزی نیاز ندارید در محل d gner. 44 00:07:53,215 --> 00:07:59,138 چه رنگ پوستی داره من می خواهم شلیک کنم؟ 45 00:07:59,721 --> 00:08:03,475 روشن تر از تو اما تیره تر از من 46 00:08:10,107 --> 00:08:14,820 سلام نیک، خوبی؟ راحت باش، من تو را نمی کشم. با این حال! 47 00:08:15,571 --> 00:08:18,740 برای 70000، شما آن را از اینجا دریافت خواهید کرد! 48 00:08:19,741 --> 00:08:20,325 من تو را می کشم! 49 00:08:24,496 --> 00:08:29,793 آنها می دانند که گم شده اند. 10-20 سال دیگه به ​​دنیا اومدم. 50 00:08:30,085 --> 00:08:34,381 من تعجب می کنم که تو هنوز نفس می کشی. 51 00:08:34,673 --> 00:08:40,095 دنیا داره میمیره نیک نیاز به شاهد دارد. 52 00:08:40,762 --> 00:08:43,891 آیا شما علاقه مند هستید؟ 53 00:08:45,017 --> 00:08:47,436 خط پایانی چه می گوید؟ 54 00:09:07,414 --> 00:09:10,834 - شانس چیست؟ - 20 به 1 پو که از دست می دهید. 55 00:09:24,097 --> 00:09:27,976 30 به 1 p که از دست می دهید. 56 00:09:48,997 --> 00:09:55,587 - 53 به 1. - 53 به 1؟ بسیار خوب، همه چیز به من مربوط است. 57 00:09:55,963 --> 00:09:58,340 - تو کی هستی؟ - P من. 58 00:09:58,507 --> 00:10:01,301 باشه! 59 00:10:26,452 --> 00:10:29,288 باشه با پول من اینجا 60 00:10:29,496 --> 00:10:31,498 نولان! 61 00:10:32,499 --> 00:10:38,297 نیک؟ سوئدی نیک. حال شما چطور است؟ 62 00:10:38,881 --> 00:10:44,052 اگر آخرین پول خود را دارید، می توانید تو فقط میخوای خودت باشی 63 00:10:50,767 --> 00:10:53,896 خوب، پس از آن. 64 00:10:54,062 --> 00:10:57,858 ما باید کمی حمله کنیم، در دریای چین جنوبی 65 00:10:58,108 --> 00:11:01,069 قبایل منتقل نمی شوند حقوق من 66 00:11:01,361 --> 00:11:04,823 ما آنها را متقاعد خواهیم کرد برای امضای قرارداد 67 00:11:05,032 --> 00:11:09,703 وقتی امضا کردند یکی هست پاداش 7500 دلاری، برای هر مرد. 68 00:11:09,995 --> 00:11:12,748 آیا این آسان نیست؟ 69 00:11:13,332 --> 00:11:18,670 - گفتند مواد معدنی کجاست؟ - با آن پرداخت، برای من مهم نیست. 70 00:11:19,296 --> 00:11:24,510 - سوتین های قدیمی از کجا می آیند؟ - سوئد، مثل من. 71 00:11:29,473 --> 00:11:32,017 من می توانم چند تا را گردن بزنم، با این یکی 72 00:11:32,184 --> 00:11:35,813 تو به آنهایی که می گویم شلیک کن و وقتی می گویم. 73 00:11:36,063 --> 00:11:40,234 - باکره های بی گناه چطور؟ ما به خلیج پونا فکر می کنیم. 74 00:11:40,400 --> 00:11:42,069 خلیج پونا؟ 75 00:11:42,277 --> 00:11:46,740 اگر می توانید k ft را در مورد کار نگه دارید، 16 دقیقه برای تشویق شما وقت بگذارید 76 00:12:47,593 --> 00:12:51,138 این فقط یک تفنگ کوچک است. نمی تواند به کسی صدمه بزند. 77 00:12:51,763 --> 00:12:54,391 بیا، عجله کن! - آسوده باش! 78 00:12:55,767 --> 00:13:01,690 آرامش ب rnlille. به کسی شلیک نکنید در حالی که من هستم. من به زودی برمی گردم. 79 00:13:02,649 --> 00:13:06,111 اینجا مراقب بچه های من باش 80 00:13:30,469 --> 00:13:38,519 باید یشم باشه حومه آن دریای چین جنوبی مستعمره نیست. 81 00:13:39,144 --> 00:13:43,315 آثاری پیدا شده است یشم نفریتی روی همه آنها رسوب می کند. 82 00:13:43,482 --> 00:13:47,152 دو دیوانه یاپی احتمالاً چیز اصلی را پیدا کرده اند. 83 00:13:48,278 --> 00:13:51,657 - اهل کجایی؟ - از اینجا. 84 00:13:52,991 --> 00:13:58,789 - از این شهر؟ - این نوار از اتاق به پایین در یک زمان. 85 00:14:03,669 --> 00:14:09,383 ای کاش همه چیز بود مثل قبل از آمدن ما؟ 86 00:14:09,925 --> 00:14:16,014 Knald 20 دلار قیمت دارد. دوستان ما هزینه بیشتری دارند. 87 00:14:16,890 --> 00:14:19,143 شما نمی گویید؟ 88 00:14:24,523 --> 00:14:28,652 ساعت چند است؟ میشه بگی ساعت چنده؟ 89 00:14:51,258 --> 00:14:55,220 - منظورت نه؟ - حالا بگذار کارش را بکند. 90 00:15:12,404 --> 00:15:14,615 عجله کن، r vhul. 91 00:15:19,745 --> 00:15:21,830 مالیات ... 92 00:15:27,461 --> 00:15:31,381 هیچی با سینه ی برشته 93 00:15:32,341 --> 00:15:35,052 ل 94 00:15:54,905 --> 00:15:58,742 رها کن... وگرنه دستت را خواهم شکست! 95 00:16:08,877 --> 00:16:13,382 - بعداً می توانید از من تشکر کنید. "خوشحال بودم که یک معامله خوب به او دادم. 96 00:16:13,674 --> 00:16:17,177 - وقتی خانمی را در مشکل می بینم ... - فرصتی برای انفجار می بیند. 97 00:16:17,469 --> 00:16:18,595 مراقب باشید! 98 00:16:47,166 --> 00:16:49,793 من الان به یک بستنی نیاز دارم 99 00:17:34,379 --> 00:17:39,593 چیکار میکنی؟! بیا از اینجا برویم! بیا! 100 00:17:44,681 --> 00:17:47,392 بیا! 101 00:18:02,324 --> 00:18:07,704 چه کسی مسئول است برای این آشفتگی؟ 102 00:18:08,580 --> 00:18:10,707 کیفر! 103 00:18:26,598 --> 00:18:30,853 و به من چه می گویی؟ 104 00:18:31,186 --> 00:18:36,275 من روی یک گیر کرده ام، به رهبری r vholes. شما چطور؟ 105 00:18:36,567 --> 00:18:40,612 من وزیر دفاع هستم، اینطور نیست؟ 106 00:18:41,738 --> 00:18:45,367 ما تاوان خسارت را پرداخت می کنیم، کیفر. 107 00:18:51,165 --> 00:18:56,670 ن دا ... نیک گونار. 108 00:18:59,006 --> 00:19:06,305 اینجا خوبه این خیلی خوب است. 109 00:19:12,186 --> 00:19:17,649 قتل به همه شما حفره می دهد، شش ماه کار سخت 110 00:19:17,941 --> 00:19:20,444 هیچ کس دکتر bt نشده است. 111 00:19:20,861 --> 00:19:28,911 اشتباه! یکی ترسیده است، درست است؟ یکی کشته شده! 112 00:19:33,207 --> 00:19:42,716 آنجا را نگاه کن! یکی از بهترین های من بود مردان همه شما در بازداشت هستید. 113 00:19:43,425 --> 00:19:48,597 این بین من و توست بیایید آن را انجام دهیم. 114 00:19:48,847 --> 00:19:55,854 - منظورت مرد به مرد؟ - پس از آن، همه ما می توانیم آزادانه g . 115 00:19:57,231 --> 00:20:01,110 آره باشه 116 00:20:08,617 --> 00:20:19,586 اتفاقاً یک قانون کوچک وجود دارد. این این نیست: "تو من را می کشی." 117 00:20:20,587 --> 00:20:33,100 نه نه نه این است: "من تو را می کشم" ... 'من تو را خواهم کشت' ... 'من تو را خواهم کشت' 118 00:20:36,395 --> 00:20:42,151 شلیک به یکی از منهای او، هر بار که او مرا رانندگی می کند. 119 00:20:42,776 --> 00:20:48,157 - بیا نیک باشیم، می توانیم او را اداره کنیم. - با چی؟ 120 00:20:54,872 --> 00:20:57,666 حالا، عقب نمانید. 121 00:21:49,134 --> 00:21:51,845 پارچه! 122 00:22:07,319 --> 00:22:15,494 چه تجدید دیدار، نیکی. بیایید یک بار دیگر این کار را انجام دهیم، درست است؟ 123 00:22:42,312 --> 00:22:46,108 چیزی برای سمت راست وجود دارد. بهتره نگاهش کنی 124 00:22:52,906 --> 00:22:58,287 - با ما دوستت دارند. «این فقط قاچاقچی هستند. 125 00:22:58,704 --> 00:23:02,124 برام مهم نیست، بیایید آنها را از آب بیرون بیاوریم. 126 00:23:05,711 --> 00:23:10,299 - موشک هایت را هدر می دهی. - تو باید طبقه پایین باشی. 127 00:23:13,093 --> 00:23:17,639 این تقریباً 600 متر دورتر است و موشکی که در راکت انداز متوقف کردی - 128 00:23:17,931 --> 00:23:23,479 - فقط یک محدوده دارد p 492 متر، - 129 00:23:23,812 --> 00:23:27,858 - باید ذخیره کنی؟ به چیزی که واقعاً می توانید ضربه بزنید. 130 00:23:28,108 --> 00:23:33,447 - گفتم او یک استعداد ذاتی است. - تغییر مسیر می دهند. 131 00:23:33,697 --> 00:23:41,121 "من می توانم کمک کنم و سفارشات را بپذیرم. -میخوای کمکم کنی 132 00:23:43,957 --> 00:23:46,418 - نام - گریس لاشیل. 133 00:23:46,794 --> 00:23:51,799 گریس با. سهم او از پرداخت شما برداشته می شود. 134 00:23:52,549 --> 00:23:58,555 تو اینجا در خلیج پونا گمش کردی. نیروهای ویژه - 135 00:23:59,431 --> 00:24:02,434 - یک باشگاه مردانه دیگر 136 00:24:13,612 --> 00:24:16,365 جید. 137 00:24:19,326 --> 00:24:25,165 این عالی است. این خوب است. 138 00:24:32,381 --> 00:24:37,928 هوار بعد از. 12 کیلومتر عرض دارد در وسیع ترین مکان 139 00:24:38,137 --> 00:24:42,141 تمام ضلع شرقی از سنگ ساخته شده است نقطه‌گذاری شده توسط پرنده 140 00:24:42,391 --> 00:24:46,436 روستای اصلی در نیمه راه است کیلومتر از ساحل 141 00:24:46,770 --> 00:24:50,774 کشتی لایل و وارن را جمع آوری می کند، و 14 روز دیگر برمی گردد. 142 00:24:50,941 --> 00:24:55,612 وقتی فرود آمدیم، ما خود را به جامعه محلی معرفی خواهیم کرد. 143 00:26:00,677 --> 00:26:03,597 آیا شما پسران وحشی رفته اید یا چه؟ 144 00:26:12,940 --> 00:26:15,859 سلام G.I. جو، آدامس داری؟ 145 00:26:17,444 --> 00:26:19,780 G.I. جو؟ 146 00:26:21,073 --> 00:26:23,158 برگشت! 147 00:26:36,046 --> 00:26:41,176 من احتمالاً دارم استخوان میگیرم n sen، و به یک گلدان بزرگ ختم می شود. 148 00:26:42,177 --> 00:26:44,930 G.I. جو، آدامس داری؟ 149 00:26:45,639 --> 00:26:52,437 من به آنها می گویم که اینطور است شما در آمریکا "سلام" می کنید. شوخی خوب؟ 150 00:26:52,729 --> 00:26:57,443 آیا شما اسلحه بزرگ اینجا هستید؟ 151 00:26:57,734 --> 00:27:05,576 به هیچ وجه خوزه. Po فقط ماهی می گیرد. کمی انگلیسی صحبت می کند. پو، مرد کوچولو 152 00:27:08,662 --> 00:27:13,333 میخوای امشب اینجا بمونی؟ No Holiday Inn p en. 153 00:27:13,625 --> 00:27:19,131 اونجا کمپ میزنیم ولی فردا بیایید یک بحث بزرگ داشته باشیم 154 00:27:19,423 --> 00:27:27,014 آیا امشب یک شرکت می خواهید؟ در جنگل کاملاً تنها می شود. 155 00:27:30,350 --> 00:27:36,315 - هیچی، من نیازی به شرکت ندارم. - من او را می برم، نیک. 156 00:27:38,609 --> 00:27:46,492 هی بعد از اون امشب از ما دور باش اگر می شنویم کسی می آید ... تیغه ها. 157 00:27:58,962 --> 00:28:06,011 «نمایش خوبی بود. - فردا، من و تو، "مرد کوچولو" 158 00:28:17,147 --> 00:28:19,650 سلام G.I. جو، آدامس داری؟ 159 00:29:04,403 --> 00:29:09,700 - آیا او h vding است؟ - تمام h vding. یک خانواده بزرگ 160 00:29:09,992 --> 00:29:14,163 من به آنها گفتم آنچه شما گفتید. قدیمی ترین تانک های شهر 161 00:29:14,455 --> 00:29:17,749 - اونا میدونن قضیه چیه - ازت متنفرم 162 00:29:18,041 --> 00:29:22,754 - همه با هم حرف می زنند. - می تواند برای همیشه دوام بیاورد. 163 00:29:23,005 --> 00:29:27,551 فقط حرف بزن روزها شروع به کار می کنند. 164 00:29:27,843 --> 00:29:32,598 - آرتریت روماتوئید مسن - آر تو نه مال من 165 00:29:35,726 --> 00:29:42,107 - اینجا رو به من نشون بده. - حتماً رئیس. 166 00:29:45,194 --> 00:29:50,240 - چشماتو نگه دار - مطمئناً رئیس. 167 00:29:55,871 --> 00:29:58,582 رولینگ ها می توانند شلیک کنند. 168 00:30:00,834 --> 00:30:03,545 او ابتدا گل زد. 169 00:30:09,635 --> 00:30:12,846 - از کجا انگلیسی یاد گرفتی؟ - نشنال جئوگرافیک 170 00:30:13,096 --> 00:30:17,935 دو سال پیش اینجا بودند. پو راهنما بود. 171 00:30:19,603 --> 00:30:24,483 آیا می خواهید رئیس جمهور شوید؟ می تواند به خوبی تنظیم شود. 172 00:30:24,733 --> 00:30:28,112 - دیگران هم به پو پیشنهاد دادند. - کی قبلا اینجا اومده؟ 173 00:30:28,320 --> 00:30:33,450 دو تا پسر فکر می کنم آنها ادی بائر بودند و L.L. Bean. 174 00:30:36,537 --> 00:30:42,584 می توانید سریع تصمیم بگیرید به عنوان یک مدیر روابط عمومی رئیس ما باشید 175 00:30:42,876 --> 00:30:47,339 هیچکس اینجا نیست چگونه از خود دفاع می کنید؟ 176 00:30:47,589 --> 00:30:51,802 در برابر چی؟ اینجا فقط سه نفر و سنگ، پر از حیاط پرندگان 177 00:30:58,976 --> 00:31:04,022 راحت باش رئیس شما جنگجوی توانا هستید، نه ما. 178 00:31:05,357 --> 00:31:09,695 تو داری منو عصبانی میکنی رها کن 179 00:31:36,305 --> 00:31:41,977 - فقط اونجا نگاهش کن - او مفید نیست. اینجا را نگاه کن! 180 00:31:47,232 --> 00:31:51,653 ممنون رفیق - فاندنز بیا! 181 00:31:53,405 --> 00:31:58,869 من می خواهم کمی یشم بگیرم، قبل از اینکه این مکان را ترک کنیم 182 00:31:59,161 --> 00:32:03,749 r v را لگد می زنیم و محل را ترک می کنیم. یشم را فراموش کن 183 00:32:04,583 --> 00:32:08,462 از وقتی که اینجا اومدیم شانس من برگشته. 184 00:32:08,670 --> 00:32:14,885 محل اسك nt. سواحل شنی ... Smiling innfødt. 185 00:32:15,177 --> 00:32:21,850 - احتمالاً گلویشان را تکان می دهند. - استراحت کنید و لذت ببرید. 186 00:32:23,519 --> 00:32:26,188 بله، اس دن. 187 00:32:26,563 --> 00:32:31,110 اینجا همه کار است، اگر چیزی برای خوردن می خواهند 188 00:32:31,527 --> 00:32:35,906 آیا با Nitromine قراردادی بسته اید؟ آیا شما پول زیادی می خواهید 189 00:32:36,156 --> 00:32:43,205 آیا باید برای پول غذا بخریم؟ غذا در دریا. شاید یه ماشین بزرگ 190 00:32:47,501 --> 00:32:52,923 - شما نباید برای لانه f کار کنید. - آیا این چیز خوبی است؟ 191 00:32:53,423 --> 00:32:57,594 پو الان میفهمه شما دختر دختر خود را با خود ببرید. 192 00:32:57,886 --> 00:33:01,140 منطقه امن است. سنگ های مانع و مین ها در جای خود هستند. 193 00:33:01,682 --> 00:33:04,226 بمب گذاشتی تو زمین؟ 194 00:33:04,434 --> 00:33:08,147 فقط سعی میکنم تو رو نگه دارم مسیر باریک pyd. 195 00:33:08,772 --> 00:33:11,442 هی پس از مادرت، پسر. 196 00:33:12,776 --> 00:33:15,612 این مال شماست؟ 197 00:33:18,615 --> 00:33:24,663 - اون چی گفت؟ - این که او را به یاد پدرش بیاندازی. 198 00:33:24,955 --> 00:33:32,129 - با خانم ها مشکل داری. - نه مشکلی نیست. 199 00:33:33,338 --> 00:33:38,051 شما pis p Po را می گیرید. این کاری است که باید انجام دهید. 200 00:33:50,773 --> 00:33:55,194 آیا می توانم اینجا بمانم؟ 201 00:33:59,990 --> 00:34:03,076 این یک تایمکس است. 202 00:34:06,538 --> 00:34:08,624 من برنده شدم؟ 203 00:34:10,501 --> 00:34:13,879 من چیزی را نشان می دهم، نشنال جئوگرافیک نه s . 204 00:34:14,129 --> 00:34:16,632 چگونه می توانستند از آن چشم پوشی کنند؟ در دو سال؟ 205 00:34:16,840 --> 00:34:20,177 بعضی چیزها فقط نشان داده می شوند به افراد خاصی 206 00:34:40,906 --> 00:34:44,743 اوکر اینجا چیکار میکنی؟ 207 00:34:45,160 --> 00:34:49,081 فقط یه حسی داشتم و به g ادامه داد . 208 00:34:51,125 --> 00:34:53,418 کیست؟ اگر صورت آن است؟ 209 00:34:53,627 --> 00:34:59,550 قدیمی ها آن را ترک کردند. آنها برای ما اینجا زندگی می کردند. الان همه 210 00:35:01,760 --> 00:35:08,475 خیلی وحشی، sl همیشه. برای خدایان سر بزرگ درست کن 211 00:35:08,767 --> 00:35:14,231 با دیگری جنگ کنید. بعد از مدتی به هم متصل می شوند. 212 00:35:14,523 --> 00:35:18,819 زنان و کودکان dr bt. همان m nd. 213 00:35:19,862 --> 00:35:23,407 مردم مثل آب خون می نوشند. 214 00:35:24,658 --> 00:35:28,537 مردم فقط برای رویا زندگی می کنند. 215 00:35:30,205 --> 00:35:35,544 مردم قدیمی همه در حال حاضر. سنگ شدن 216 00:35:35,794 --> 00:35:43,802 این چهره ... صورت آنها. صورت مرده 217 00:35:48,265 --> 00:35:51,560 به دیگر مهمانان ما خوش آمدید. 218 00:36:47,950 --> 00:36:52,371 - چیه؟ - باید برای غذای اصلی غذا بخوری. 219 00:36:52,621 --> 00:36:59,294 - دوباره بزرگ. «هم پر دارد و هم رنگ. 220 00:37:00,712 --> 00:37:05,634 لذیذ بسیار خوشمزه. فقط پارچه و سینک. 221 00:37:10,931 --> 00:37:18,021 - برای همه رویدادها لازم است. - Sk l. 222 00:37:28,782 --> 00:37:32,995 مادرم عادت داشت برای انجام چنین کاری 223 00:37:33,954 --> 00:37:36,707 باور نمی کنی؟ 224 00:37:50,804 --> 00:37:59,354 - آیا اغلب این را می خورید؟ "ما این چیزها را درک نمی کنیم. 225 00:38:05,068 --> 00:38:10,032 با همین شماره درست کردیم نشنال جئوگرافیک 226 00:38:15,370 --> 00:38:21,418 به مغازه ها امضا می کنی، یا یکی از احمق های قدیمی؟ 227 00:38:23,253 --> 00:38:29,593 - بدون امضا - قول دادی امشب جواب بدی. 228 00:38:30,052 --> 00:38:34,181 پاسخ "نه" است 229 00:38:36,558 --> 00:38:43,482 - شما فقط آن را نمی فهمید. - ens و به پاسخ کمک کرد. دوم بزرگ 230 00:38:44,274 --> 00:38:45,984 لعنتی! 231 00:38:46,318 --> 00:38:49,404 - به ما می خندند ... - بگیر! 232 00:38:51,323 --> 00:38:56,995 ens nd چیزی مخالف آن نیست، اگر امضا نکنید این اتفاق می افتد. 233 00:38:57,871 --> 00:39:01,458 بهشون بگو چی گفتم 234 00:39:09,716 --> 00:39:12,219 باید اونجا بخوری یا چی؟ 235 00:39:14,805 --> 00:39:18,684 - این معادن است! - پایین! پایین! 236 00:39:59,641 --> 00:40:02,060 آن را دریافت کنید! 237 00:40:06,523 --> 00:40:08,275 خاموش! 238 00:40:08,817 --> 00:40:11,195 پایین بمان! 239 00:40:29,671 --> 00:40:33,884 - سنگ بهشت - جید! 240 00:40:35,093 --> 00:40:37,679 دنبال فک بودند. 241 00:40:51,777 --> 00:40:55,614 - جید، چی؟ - ساحل! 242 00:41:05,582 --> 00:41:08,085 بازگشت به جنگل! 243 00:41:08,460 --> 00:41:10,712 چند متر؟ 244 00:41:14,174 --> 00:41:22,015 400 ... 450 ... 460. شوت اول را گول بزن! 245 00:41:28,439 --> 00:41:32,234 480 ... شلیک کنید! 246 00:41:55,674 --> 00:41:57,801 تیراندازی خوب 247 00:42:16,528 --> 00:42:22,367 الان همه فهمیدن شما می خواهید به همه شلیک کنید، که به شما گوش نمی دهد 248 00:42:22,659 --> 00:42:29,541 - درسته فکر کن بحث تموم شده - ببین! تقصیر شماست. 249 00:42:30,250 --> 00:42:34,546 - آیا همه در روستا زندگی می کنند؟ - برخی از مردم در کوه زندگی می کنند. 250 00:42:34,755 --> 00:42:38,634 - دوست ندارند سفارش بپذیرند. - عادت کرده اند. 251 00:42:38,884 --> 00:42:43,472 - مدت سفر چقدر است؟ - یک روز بالا و پایین. لوکی می تواند راه را نشان دهد. 252 00:42:44,640 --> 00:42:47,643 یک منطقه استراتژیک است. 253 00:42:49,269 --> 00:42:54,900 - باشه اما او فرمان دارد! - خیلی خوب! 254 00:42:57,611 --> 00:42:59,446 چرا او؟ 255 00:42:59,613 --> 00:43:04,952 او تنها کسی است که راه را می داند. لوکی ... دختر کوهستانی. 256 00:43:22,845 --> 00:43:25,264 دختر کوهستانی 257 00:43:32,938 --> 00:43:38,610 شما انگلیسی خوب صحبت می کنید، فقط برای یکی آنجا نشنال جئوگرافیک را نشان داده اند. 258 00:43:38,819 --> 00:43:44,158 پو خدمتکار هتل سانفرانسیسکو بود. 259 00:43:44,408 --> 00:43:50,456 - کجا اینو نگفتی؟ - تو با پو به عنوان گارسون رفتار کردی. 260 00:43:50,873 --> 00:43:55,169 آیا تا به حال پیشخدمت بوده اید؟ 261 00:45:09,326 --> 00:45:15,958 دردناک است، نه؟ برای همه چیز اولین بار وجود دارد. 262 00:45:42,234 --> 00:45:45,446 به اون گلها نگاه کن 263 00:45:46,738 --> 00:45:52,327 آماده، کدام یک از شما آنجاست؟ توپ را دارید؟ پایین... 2! 264 00:45:53,954 --> 00:45:59,501 - این کار برای یک خاندان نیست. - 50 برد در تیم. 265 00:46:35,746 --> 00:46:44,171 من می خواهم اعتراف کنم که شما دو نفر نمی دانستید، وارد چه منطقه ای شدی؟ 266 00:46:47,591 --> 00:46:54,431 -باید صادق باشیم... - خفه شو! آیا من درخواست عشق کردم؟ 267 00:46:56,767 --> 00:47:02,106 نه خوب برای من هیچ چیز برایم مهم نیست. 268 00:47:03,023 --> 00:47:09,738 شما نیک گونار را استخدام کرده اید برای انجام یک کار، درست است؟ 269 00:47:11,406 --> 00:47:17,871 - باشه، به جایش تو را استخدام می کنیم. - بگو استخدامش کردی؟ 270 00:47:18,622 --> 00:47:23,877 نه ... او شریک زندگی من است. 271 00:47:24,336 --> 00:47:31,718 دقیقا. می بینمت ... نمی تونی من رو استخدام کنی زیرا من اکنون شریک جدید شما هستم. 272 00:47:34,972 --> 00:47:46,608 این یک شرکت خصوصی است که تنها سه شرکت دارد سهامداران و ... جا ندارد. 273 00:47:46,942 --> 00:47:55,576 اتاق نیست اما شنیدی؟ می گویند جا نیست. 274 00:47:57,077 --> 00:48:00,747 ما کمی فضا پیدا می کنیم! 275 00:48:00,998 --> 00:48:04,668 بلافاصله با وکیل تماس می گیریم و قرارداد جدیدی بسته اند. 276 00:48:08,088 --> 00:48:10,549 کارت ویزیت مرا به او بدهید. 277 00:48:12,050 --> 00:48:17,306 شماره تلفن من کیف است، و این هم شماره فکس کوچک من است. 278 00:48:18,307 --> 00:48:23,228 در هر زمان با من تماس بگیرید. روز و شب. 279 00:48:30,194 --> 00:48:32,446 با تشکر... 280 00:48:45,542 --> 00:48:49,421 او شما را دوست دارد. 281 00:48:59,389 --> 00:49:02,518 پدرش کجاست؟ - V k. 282 00:49:03,143 --> 00:49:04,978 کجا؟ 283 00:49:05,437 --> 00:49:14,613 در دریا زندگی می کند. اونا وقتی تنهاست یکی را می برد. 284 00:49:16,073 --> 00:49:21,328 شوهرم توسط او گرفته شد، در حالی که او در حال ماهیگیری بود. 285 00:49:23,247 --> 00:49:28,752 اون موقع چند سالش بود؟ یاپ هنوز درونم بود. 286 00:49:29,002 --> 00:49:34,174 اگر افراد نیترومین بیایند، آیا می توانید آن را بهتر دریافت کنید؟ 287 00:49:36,969 --> 00:49:41,014 اونا تو را خواهد داشت، او شما را خواهد برد 288 00:49:42,433 --> 00:49:47,271 - کجا انگلیسی صحبت می کردی؟ - اون بالا 289 00:49:48,605 --> 00:49:56,363 سر و صدا و آتش در کوه بود. و امانگاپون آنجاست - 290 00:49:56,655 --> 00:50:03,287 - آب بر آسمان آویزان است، این یک مرد است. 291 00:50:03,787 --> 00:50:06,498 پدرت؟ 292 00:50:13,338 --> 00:50:17,259 - چند وقت اینجا بود؟ - او هنوز اینجاست. 293 00:50:17,468 --> 00:50:22,848 - در هوا، در چوب، در آب. - هیچوقت نرفت؟ 294 00:50:23,098 --> 00:50:28,312 می خواست برود. او ناراضی بود. 295 00:50:28,562 --> 00:50:31,774 - تا اینکه شنید. - چیکار کردی؟ 296 00:50:32,024 --> 00:50:37,029 صدایش با او صحبت کرد. به او نشان داد که چگونه ماهیگیری کند، - 297 00:50:37,279 --> 00:50:42,034 - لبخند زدن، با مردم خود صحبت کنید 298 00:50:49,833 --> 00:50:57,466 مادرم می‌فهمد که از زمین افتادی بهشت با آب؟ 299 00:50:57,758 --> 00:51:01,762 گفتم شما مقصر هستید در جاده مانند زباله 300 00:51:02,429 --> 00:51:04,556 با تشکر 301 00:51:10,395 --> 00:51:14,191 نشانگرها به معنای مردمی که رویای آنها را می دید 302 00:51:14,483 --> 00:51:20,781 هر علامت به معنای یک، بسیاری دیگر است، جاهایی که آتش انداخت 303 00:51:22,241 --> 00:51:27,121 - حتما خوب بود. - برای سوزاندن مردم؟ 304 00:51:31,250 --> 00:51:34,461 من مردم را می آورم. 305 00:51:34,878 --> 00:51:40,175 فکر کردم در آن خوب هستم. مثل پدرت 306 00:51:40,425 --> 00:51:43,345 او ایستاد. 307 00:51:44,847 --> 00:51:50,227 انجام دادم، اما... نتوانستم. 308 00:51:52,855 --> 00:51:59,403 - چرا؟ - این یک سبک زندگی است ... پول. 309 00:51:59,695 --> 00:52:05,117 چقدر به شما پول می دهند، ما را بسوزانند؟ 310 00:52:05,492 --> 00:52:10,998 - من نمیخوام تو رو بسوزونم . - بله، اگر به اندازه کافی پرداخت کنند. 311 00:52:11,248 --> 00:52:14,710 آیا می دانید که تحریک کننده هستید؟ 312 00:52:19,631 --> 00:52:25,846 بابام همینو گفت. 313 00:52:30,142 --> 00:52:39,109 گوش کن... خیلی وقت پیش، صدای کوه را شنیده ام. 314 00:52:40,319 --> 00:52:44,698 افراد مختلف در طبقه بالا زندگی می کنند. 315 00:53:54,768 --> 00:53:58,063 برای کمک به شما، ما یک جایزه داریم، باید به دست آورد! 316 00:54:01,525 --> 00:54:03,068 تو عاشق شدی! از این به بعد شما به موقع خواهید بود! 317 00:54:08,574 --> 00:54:10,284 حرکت کن 318 00:54:15,497 --> 00:54:17,958 ببینمت! 319 00:54:26,550 --> 00:54:29,928 باور نکن! 320 00:54:32,723 --> 00:54:36,602 چیست؟ 321 00:54:38,270 --> 00:54:45,444 آیا باید با شما توپ بازی کنم؟ الان نه مرد کوچولو من دارم کار میکنم 322 00:54:50,491 --> 00:54:54,745 دستان خوب 323 00:54:56,580 --> 00:55:01,460 - بیا بریم اونجا - باید منتظر نیک بودی. 324 00:55:02,628 --> 00:55:06,673 چیزی که شما را باور می کند که او باز خواهد گشت؟ 325 00:55:07,007 --> 00:55:14,765 این چه چیزی است! تو امضا کن یا من روستای سایه دار را بسوزانید! 326 00:55:15,849 --> 00:55:17,976 آیا شما تعلق دارید؟ 327 00:55:22,898 --> 00:55:27,277 - توقف یا دست از دست دادن! - ولش کن، خوش اومدی! 328 00:55:27,569 --> 00:55:31,532 من رویا می بینم و خواهم بود از شر او خلاص شوید! 329 00:55:31,824 --> 00:55:34,701 آرام باش مرد! 330 00:55:34,993 --> 00:55:38,705 - p , Blades را اعمال کنید. -پدربزرگ عقب! 331 00:55:53,846 --> 00:55:58,142 می گوید: اگر خوبی می خواهی، شما خوش آمدید. 332 00:56:06,442 --> 00:56:09,611 چه خبر است؟ 333 00:56:09,945 --> 00:56:15,117 - آنها را ترک کنند. - این مرد، رئیس. 334 00:56:15,617 --> 00:56:19,079 من را تنها نگذاشتم به چنین لعنتی! 335 00:56:19,413 --> 00:56:23,208 در مورد آن دعا می کنند! 336 00:56:23,542 --> 00:56:27,463 باشه استراحت کن 337 00:56:28,005 --> 00:56:33,302 بیایید کاری را که می شویم انجام دهیم پرداخت شده است! هیچ فرقی نداره! 338 00:56:37,890 --> 00:56:40,476 به شما پرداخت خواهد شد برای انجام آنچه می گویم! 339 00:56:40,768 --> 00:56:46,690 - تو یه خرخره! - سوش من چاقم؟ 340 00:56:46,982 --> 00:56:51,195 - میبرمت! - تو معما نیستی. 341 00:56:51,403 --> 00:56:54,448 آیا پاداش ترمز خود را می خواهید؟ 342 00:56:57,117 --> 00:56:59,745 تمام نشده است! 343 00:57:03,332 --> 00:57:06,293 درست است. 344 00:57:49,920 --> 00:57:53,799 امروز تصمیم می گیریم که امضا نمی کنیم 345 00:57:54,424 --> 00:57:59,388 فردا تصمیم می گیریم که به همه ما شلیک می کنی 346 00:58:01,932 --> 00:58:09,606 آیا به خلیج پونا رفته اید؟ ما ترجیح می دهیم این کار را انجام دهیم تا اینکه در آن زندگی کنیم. 347 00:58:11,400 --> 00:58:15,404 اگر آن را مدیریت نکنیم، آنها فقط یک نفر دیگر را می فرستند. 348 00:58:15,654 --> 00:58:21,785 با آنها صحبت می کنیم. حالا ما با شما صحبت می کنیم. 349 00:59:16,799 --> 00:59:21,553 این را بررسی کنید، سوئدی ها. بارنامه مایع شما می آید. 350 00:59:29,686 --> 00:59:32,940 تصمیم بگیر 351 00:59:39,154 --> 00:59:42,908 دنبال چی هستی؟ ممکن است معامله ای انجام دهیم. 352 00:59:44,993 --> 00:59:47,830 لعنتی پرنده. 353 00:59:48,789 --> 00:59:51,834 - نقشه پرنده؟ - آیا شما d v؟ 354 00:59:53,544 --> 00:59:59,716 محصولات جانبی نیتروژن جمع آوری می شوند در لانه پرنده در طول قرن ها. 355 01:00:00,801 --> 01:00:04,012 این افراد تعداد زیادی از آن را دارند. 356 01:00:04,346 --> 01:00:11,520 پرندگان و پروازها کارهای خود را انجام داده اند، حالا میریم سراغ مال خودمون 357 01:00:14,106 --> 01:00:19,778 لایه بالایی en را خراش می دهیم، و ما هزاران غار می دهیم. 358 01:00:20,904 --> 01:00:23,365 با خفاش ها 359 01:00:23,949 --> 01:00:27,202 دارای مواد معدنی Double s وقتی کارمان تمام شد - 360 01:00:27,411 --> 01:00:31,915 - فقط یک سوراخ در اقیانوس وجود دارد. ما می توانیم شما را بسیار ثروتمند کنیم. 361 01:00:33,041 --> 01:00:40,007 - من برای چشم پرنده میمیرم؟ - شما قبلاً کمتر کار کرده اید. 362 01:01:06,408 --> 01:01:10,954 تیغه دوست من... بیا و جایزه خود را دریافت کن! 363 01:01:11,580 --> 01:01:17,586 من کنترل آنها را به دست می گیرم. آن ها لعنتی با آن لعنتی با من! 364 01:01:18,587 --> 01:01:23,467 اگه بخوای میتونی بمونی اگر نه، شما در پنج دقیقه ناپدید می شوید! 365 01:01:25,469 --> 01:01:28,263 - G سوار قایق. - هیچ کس نمی گوید من چه کار خواهم کرد! 366 01:01:30,307 --> 01:01:35,145 - G روی اسکیت ب d! - آسوده باش، بلوف نمی زند! 367 01:01:43,112 --> 01:01:49,618 - بیا، بیا بریم. فک رو پیدا کردی، درسته؟ 368 01:01:49,993 --> 01:01:58,919 - یشم نیست، چشم پرنده است. - نقشه پرنده؟ به نظر شما من احمقم؟ 369 01:02:05,676 --> 01:02:11,140 - مطمئنی میدونی داری چیکار میکنی؟ - این چیزی است که ما می بینیم. 370 01:02:14,810 --> 01:02:18,689 ردیف اول شما! من برمی گردم! 371 01:02:18,981 --> 01:02:21,984 جیمی؟ 372 01:02:29,950 --> 01:02:36,623 اینجا خانه من نیست، و آن افراد خانواده من نیستند. 373 01:02:37,291 --> 01:02:42,796 - خودت را متعهد نکردی؟ - بله، برای انجام یک کار. 374 01:02:47,885 --> 01:02:52,806 حتما سوال شماست؟ هیچ کس بچه های من را نمی گیرد. 375 01:02:59,688 --> 01:03:04,735 بیا، گریسی. -اگه میخوای بمونم 376 01:03:06,111 --> 01:03:14,077 هوابا؟ من r v شما را ذخیره کردم. من این کار را برای شما گرفتم 377 01:03:14,495 --> 01:03:19,291 - ببخشید جیمی. آیا می توانید این را درک کنید؟ 378 01:03:31,303 --> 01:03:35,349 من برمی گردم ... گوش ماهی. 379 01:03:59,248 --> 01:04:02,209 آیا مردی در آمریکا دارید؟ 380 01:04:02,501 --> 01:04:08,132 نه هیچ کس دیگری من اصلا دائمی نیستم 381 01:04:08,674 --> 01:04:13,762 -به کی اهمیت میدی؟ - هیچکدام 382 01:04:15,764 --> 01:04:21,603 - بد خواهد شد. - وقتی دوستت برمی گردد؟ 383 01:04:21,812 --> 01:04:24,940 بله. 384 01:04:27,109 --> 01:04:30,279 با تشکر 385 01:05:44,353 --> 01:05:49,525 - پو؟ لوکی؟ کسی اینجا هست؟ - شما نیازی به r نیستید. 386 01:05:54,655 --> 01:05:58,534 - همه کجا هستند؟ - در آخرالزمان 387 01:05:58,784 --> 01:06:01,912 - چی چی؟ - الان دنبالم بیا 388 01:06:09,753 --> 01:06:13,132 مادر مورک، رفیق. 389 01:06:13,424 --> 01:06:20,931 زیر آن پر از غار. همه متصل هستند. همه جا خارج می شود. 390 01:06:24,810 --> 01:06:31,733 امشب با آن دودها اینجا می خوابیم. اس جنگ می تواند وارد ما شود. 391 01:06:32,025 --> 01:06:37,156 - دود در نبرد، اینجا استراحت کن. - کمپ؟ 392 01:06:50,252 --> 01:06:54,673 - نقشه تونل ها؟ - کارت دروغین 393 01:06:54,923 --> 01:07:02,723 اگر دشمن آن را پیدا کند، اشتباه می کند راه لعنتی بزرگ واقعا اینجا کوتاهه 394 01:07:03,724 --> 01:07:11,273 برای 100 سال، اتاق تنها مورد استفاده قرار گرفت برای مراسم اکنون دوباره برای جنگ استفاده می شود. 395 01:07:15,652 --> 01:07:21,241 یکی طولانی شده است، اما شما آن را پس آورد. ما می خواهیم با هم کنار بیاییم. 396 01:07:23,327 --> 01:07:27,122 - مثل قدیمی ها؟ - داستان ها چرند. 397 01:07:27,456 --> 01:07:30,375 ما پیرمردها هستیم 398 01:08:27,433 --> 01:08:31,145 تو خوب به نظر میرسی مستقیم به جلو سالم. 399 01:08:33,605 --> 01:08:42,406 این وضعیت را نمی توان پیروز کرد. من آیا نمی توانم شما را متقاعد کنم که آن را رها کنید؟ 400 01:08:44,491 --> 01:08:50,497 من اینطور فکر کردم. یک مرد باید داشته باشد چیزی باقی مانده است، 401 01:08:50,622 --> 01:08:55,377 - تمام چیزی که دارم حرف من است. من به آنها دادم حرف من چی داده ای؟ 402 01:08:55,586 --> 01:09:01,258 این افراد به شما اعتماد دارند، و شما باعث انقراض آنها می شوید. 403 01:09:01,550 --> 01:09:07,556 - کجایی؟ آیا آنها را انجام می دهید؟ معدن نیترو؟ 404 01:09:07,806 --> 01:09:12,686 نیترومین دو احمق در کشتی هستند، و این همه است! 405 01:09:14,396 --> 01:09:20,861 - احتمالا من بخشی از کیک هستم. - تبریک میگم 406 01:09:21,195 --> 01:09:24,072 این دنیاست نیک 407 01:09:26,158 --> 01:09:30,746 - کیفر؟ - آره دوباره هر سه با هم. 408 01:09:32,664 --> 01:09:37,461 بهتر است یکی را دست نخورده نگه دارید، تا نابود کردنش 409 01:09:40,214 --> 01:09:49,890 خداحافظ من دچار سوءتفاهم شدم برای نظرت باید کاری کنی 410 01:09:57,815 --> 01:10:01,568 در جهنم می بینمت، نیکی گونار. 411 01:10:37,396 --> 01:10:40,732 او آنجاست، همان جایی که او را پیدا کردم 412 01:10:41,066 --> 01:10:43,610 - سان تسو. - سازمان بهداشت جهانی؟ 413 01:10:43,861 --> 01:10:50,868 - مریک به من استراحتگاه داده است. - اگه بخوای فهمیدم. 414 01:11:01,044 --> 01:11:03,881 آسانسور شما در خانه ناپدید شد. 415 01:11:11,722 --> 01:11:20,439 46، 47، 48، 49، 50. آنها 50 به علاوه دو دوست شما هستند. 416 01:11:21,482 --> 01:11:23,609 می تواند بیشتر باشد. 417 01:11:32,284 --> 01:11:36,163 - شروع فاصله - باشه برای اولین بار. 418 01:11:36,789 --> 01:11:39,625 من ... 265 ... 419 01:11:41,919 --> 01:11:44,046 ... 260 ... 420 01:11:44,880 --> 01:11:47,174 ... 255 ... 421 01:11:48,383 --> 01:11:50,219 ... 250 422 01:12:03,857 --> 01:12:07,611 منطقه پاکسازی شده است، اینجا خانه نیست 423 01:12:28,674 --> 01:12:32,386 مراقب باشید، کل منطقه مین گذاری شده است! 424 01:12:48,902 --> 01:12:51,947 معادن اسکی را جابجا کرد. 425 01:13:08,380 --> 01:13:11,800 کره ها ارزان تر از دارو هستند، درست است؟ 426 01:13:16,096 --> 01:13:19,808 یک تیم تفنگدار دارید، چه سرهنگ؟ 427 01:14:21,245 --> 01:14:24,873 - کامپتون، کجا بودی؟ - کیف را نگه دارید. 428 01:14:26,500 --> 01:14:29,670 - تبلوید؟ - 13. همه ما. 429 01:14:29,920 --> 01:14:33,132 -تمام روز چیکار میکردی؟ - تونل هایی پیدا شد 430 01:14:38,137 --> 01:14:42,891 ما حدود 1/3 از آنها را دریافت کردیم. - به اندازه کافی خوب نیست. 431 01:14:43,434 --> 01:14:47,896 مریک می خواست بداند ما کجا هستیم. او اکنون می داند. 432 01:14:50,315 --> 01:14:55,737 - ما در حال گسترش تونل ها هستیم. - نه، آنها باید سالم باشند. 433 01:14:56,697 --> 01:15:01,869 وقت من را برای سرهنگ چه تلف می کنی؟ - حالا شما دنبالش هستید! 434 01:15:07,749 --> 01:15:15,007 غارها پر از مواد معدنی هستند. - ببخشید سرهنگ. 435 01:15:15,758 --> 01:15:20,554 خوب است. راه های زیادی وجود دارد تعقیب خرگوش از سوراخ ص . 436 01:15:21,388 --> 01:15:27,144 آقای نیک چند نفر، او بسیار بی خیال می شود 437 01:15:27,603 --> 01:15:30,981 فردا خواهی بود. 438 01:15:31,315 --> 01:15:35,486 لغزش! بگذارید رج بیرون بیاید. 439 01:16:39,967 --> 01:16:47,224 - قول داده بودم سرهنگ. - الان باید جلو بروند. 440 01:16:47,724 --> 01:16:52,938 نیک کند خواهد شد. به آنها زمان بدهید تا زخم هایشان را بلیسند. 441 01:16:54,356 --> 01:16:57,860 فردا ملحق میشویم 442 01:17:07,202 --> 01:17:12,583 اگر آنها ما را اینجا پیدا کنند، ما در آن هستیم. «ما مهمات زیادی نداریم. 443 01:17:13,375 --> 01:17:17,838 - من تنها کسی هستم که آنها می خواهند. - نه، هیچ کس تسلیم نمی شود. 444 01:17:18,505 --> 01:17:23,051 - ما همه با هم هستیم. - الان چیکار می کنیم؟ 445 01:17:27,806 --> 01:17:30,350 ما همه آنها را به سرعت حذف خواهیم کرد. 446 01:18:47,219 --> 01:18:49,596 حالا سرهنگ، سرهنگ. 447 01:18:50,973 --> 01:18:56,270 دهکده برادر! وارد جنگل شوید! ... پول شما! 448 01:18:59,440 --> 01:19:01,442 روهول! 449 01:19:21,628 --> 01:19:24,590 ما می توانستیم اینجا باشیم 450 01:19:37,269 --> 01:19:40,731 کار خوب شما هم همینطور 451 01:19:41,440 --> 01:19:46,361 در اینجا شما اینجا بمانید. من به زودی برمی گردم. شما داخل هستید؟ 452 01:19:47,738 --> 01:19:50,240 من میرم... تو بمونی 453 01:19:50,908 --> 01:19:52,910 اونجا بهم بده 454 01:19:55,496 --> 01:19:59,500 برای نجاتت، باشه؟ 455 01:20:00,167 --> 01:20:03,420 بازی نیست! 456 01:21:00,519 --> 01:21:04,189 - برادر کوچکت چیست؟ - برادر بزرگتر 457 01:21:08,777 --> 01:21:12,239 این بزرگ r vhul! 458 01:21:15,784 --> 01:21:18,454 مرا پاک کن! 459 01:21:20,414 --> 01:21:23,250 داری سیر میشی... 460 01:22:54,133 --> 01:22:56,301 سلام نیک! 461 01:22:59,263 --> 01:23:02,558 - خیلی جوان! -چرا برگشتی؟ 462 01:23:02,808 --> 01:23:07,855 "من بهترین شانس را دارم. - شما نیازی به انجام آن ندارید. 463 01:23:08,105 --> 01:23:16,864 جو شما تحت تعقیب هستید. 10000 دلار، d d یا زندگی می کنند. آنها به دنبال چه هستند؟ 464 01:23:17,322 --> 01:23:20,576 هنوز آنها را ندارند در مورد گونه پرنده به شما گفتید؟ 465 01:23:22,244 --> 01:23:25,497 گه پرنده بریده؟ 466 01:23:28,417 --> 01:23:31,628 خداحافظ سوئدی ها 467 01:23:40,679 --> 01:23:42,890 چه کسی این را به شما یاد داده است؟ 468 01:23:59,948 --> 01:24:01,909 پایین! 469 01:24:04,995 --> 01:24:09,500 پایین بمان. سر سنگ مرا مسخره کن 470 01:24:36,985 --> 01:24:40,489 نیک! مالیات کجاست؟ 471 01:24:41,406 --> 01:24:46,703 مخفی بازی میکنی؟ حالا من می آیم و r v شما را پیدا می کنم! 472 01:25:36,086 --> 01:25:39,214 آیا شما یک بازی شات می خواهید؟ این کاری است که باید انجام دهید؟ 473 01:26:01,487 --> 01:26:03,739 ndssvage تکه گه! 474 01:26:19,963 --> 01:26:23,008 شما نباید یواشکی به درون مردم نفوذ کنید. 475 01:26:45,823 --> 01:26:47,908 لعنتی من تنهام! 476 01:27:23,402 --> 01:27:26,530 چرا همیشه فکر میکنی باید منو نجات بدی؟ 477 01:27:28,407 --> 01:27:32,161 - من نمی توانم کمکی به آن کنم. 478 01:27:36,039 --> 01:27:40,711 -به من اعتماد نداری؟ - تو طرف اشتباهی 479 01:27:40,919 --> 01:27:44,590 - من طرف تو هستم. - ثابت کن! 480 01:28:30,302 --> 01:28:32,513 بیا اینجا 481 01:31:00,202 --> 01:31:01,620 لعنتی! 482 01:31:13,757 --> 01:31:18,137 راکت انداز کارل گوستاو. سوئدی. 483 01:31:20,848 --> 01:31:25,686 من هر چیزی را که بتوانی یاد گرفتم... اما نه تمام آنچه که می توانم 484 01:31:26,186 --> 01:31:29,690 شما باید از آن استراحتگاه استفاده می کردید. 485 01:31:30,983 --> 01:31:35,529 بیشتر از این نیایید! 486 01:31:45,164 --> 01:31:51,962 سرهنگ ... شما را یاد یک حال و هوا می اندازد در مورد آنگولا، آیا نیکی واقعاً نیست؟ 487 01:31:53,881 --> 01:32:01,054 همه چیزهایی که در جریان است. ترسیده بود که دیگر هرگز آن را بو نخواهم کرد. 488 01:32:01,889 --> 01:32:06,685 تو مثل او نیستی سرهنگ تو خودت را داری 489 01:32:06,935 --> 01:32:11,273 من کارم را انجام می دهم. شما باید این را بدانید. 490 01:32:11,607 --> 01:32:14,276 کار گذشته 491 01:32:16,695 --> 01:32:19,573 همین الان بس کن 492 01:32:24,620 --> 01:32:29,500 - تمام شد. - این سوال شماست. 493 01:32:29,792 --> 01:32:34,713 شما فقط الان این کار را نمی کنید! ما در جنگ پیروز شدیم! 494 01:32:34,963 --> 01:32:40,594 جنگی در کار نیست! می فهمی؟ تمام شد! 495 01:32:45,307 --> 01:32:50,646 قلبم را به تو دادم! تو برای من مثل پدر بودی 496 01:33:24,221 --> 01:33:26,890 به جهنم خوش آمدی 497 01:34:46,261 --> 01:34:47,846 لعنتی! 498 01:37:47,860 --> 01:37:54,116 - احتمالاً شیکاگو کاملاً سرد خواهد بود. - شاید برای کسی. 499 01:37:56,160 --> 01:37:59,413 - کجا میری؟ - خانه 500 01:37:59,705 --> 01:38:04,001 - کجاست؟ -نگران نباش 501 01:38:12,384 --> 01:38:16,054 - اولی رو ببین - بگو... 502 01:38:17,973 --> 01:38:20,517 بله. 503 01:38:27,441 --> 01:38:29,777 سرباز 504 01:38:51,131 --> 01:38:53,383 ما یک افسانه داریم. 505 01:38:53,801 --> 01:38:58,347 به شما می گوید که چه کسی می آید راه طولانی برای نجات ما 506 01:38:59,473 --> 01:39:05,854 - واقعا؟ - نه... اما دارم روی آن کار می کنم. 507 01:42:41,361 --> 01:42:45,616 متون دانمارکی: جانی پدرسن www.cueballweb.com