1
00:00:34,383 --> 00:00:36,263
Beyonders ලෝකයේ,

2
00:00:36,343 --> 00:00:39,023
මිනිසුන්ට විවිධත්වය ලබා ගත හැකිය
හැකියාවෙන් ඔබ්බට

3
00:00:39,103 --> 00:00:41,703
භාජන ගැනීමෙන්

4
00:00:41,783 --> 00:00:43,303
ආරෝහණ මාර්ගය සාක්ෂාත් කර ගැනීමට

5
00:00:43,383 --> 00:00:44,943
දේවත්වයට.

6
00:00:46,103 --> 00:00:48,463
මෙම මාර්ග 22

7
00:00:48,543 --> 00:00:51,263
අනුපිළිවෙල නවයෙන් ආරම්භ කරන්න.

8
00:00:51,343 --> 00:00:53,783
අනුක්‍රමයේ සංඛ්‍යාව අඩු,

9
00:00:53,863 --> 00:00:56,423
Beyonder හැකියාවන් ශක්තිමත් වේ.

10
00:00:57,343 --> 00:00:59,463
ප්‍රබල අනුක්‍රමය ඔබ්බට

11
00:00:59,543 --> 00:01:02,943
දෙවියන්ගේ බලය තිබිය හැක.

12
00:01:03,543 --> 00:01:06,623
මෙම පරිණාමය දැන් හැඳින්වේ

13
00:01:07,303 --> 00:01:09,623
දිව්යමය මාර්ගය.

14
00:01:21,543 --> 00:01:23,463
{\an8}පස්වන යුගය, යකඩ යුගය
සැප්තැම්බර් 9, 1349

15
00:01:23,543 --> 00:01:25,863
{\an8}ටින්ගන් නගරයේ ලෝක විනාශය

16
00:01:32,063 --> 00:01:33,583
ලෝකය මායාවකි.

17
00:01:34,783 --> 00:01:37,103
අවුල්සහගතය නියත ය.

18
00:01:38,223 --> 00:01:40,823
උත්තරීතර පැවැත්ම
දිව්‍යමය ආශිර්වාදයකි.

19
00:01:42,303 --> 00:01:43,623
අහිමි වීමත් සමඟ,

20
00:01:45,783 --> 00:01:47,023
අපිරිසිදු සමග,

21
00:01:48,663 --> 00:01:50,463
අන්ධකාරය සමඟ,

22
00:01:53,983 --> 00:01:56,983
නිකරුනේ අරගල කරනවා.

23
00:01:58,263 --> 00:01:59,623
නොදන්නා අය අවදි වනු ඇත.

24
00:02:00,783 --> 00:02:03,183
අපහාස කිරීමේ චෝදනාවට,

25
00:02:04,383 --> 00:02:07,023
එඬේරා භක්තියෙන් බඩගා යයි.

26
00:02:08,703 --> 00:02:11,863
මම සියලු බැටළු පැටවුන් පූජා කරමි

27
00:02:12,383 --> 00:02:14,183
පිළිගැනීමට...

28
00:02:15,783 --> 00:02:19,583
දේවත්වය!

29
00:02:20,343 --> 00:02:23,503
{\an8}එක කථාංගය, මෝඩයා

30
00:02:37,863 --> 00:02:39,783
එය රිදෙනවා.

31
00:02:54,783 --> 00:02:56,823
{\an8}පස්වන යුගය, ජූනි 28, 1349

32
00:02:56,903 --> 00:02:58,023
මම කොහෙද ඉන්නේ?

33
00:02:58,943 --> 00:03:00,023
එය නපුරු සිහිනයක්ද?

34
00:03:01,183 --> 00:03:02,183
තුවක්කුවක්!

35
00:03:06,183 --> 00:03:07,343
එය වේදනා දෙයි.

36
00:03:08,823 --> 00:03:10,183
එය මොළයේ රුධිර වහනයක්ද?

37
00:03:10,743 --> 00:03:12,303
මම තෙහෙට්ටුව නිසා මැරුණාද?

38
00:03:16,343 --> 00:03:17,223
ක්ලීන්.

39
00:03:17,743 --> 00:03:18,583
ඌ කව් ද?

40
00:03:20,543 --> 00:03:21,703
ක්ලීන් යනු කවුද?

41
00:03:28,103 --> 00:03:29,463
මේ මම නෙවෙයි.

42
00:03:30,783 --> 00:03:31,983
ක්ලීන්?

43
00:03:33,583 --> 00:03:34,583
මම...

44
00:03:35,823 --> 00:03:37,263
මම සංක්‍රමණය වී ඇත.

45
00:03:46,143 --> 00:03:47,263
වාර්තා කරන්න.

46
00:03:47,343 --> 00:03:48,343
කපිතාන්.

47
00:03:48,863 --> 00:03:49,823
මිය ගිය දෙදෙනෙක්.

48
00:03:50,543 --> 00:03:52,423
වෙල්ච් සහ නයා.

49
00:03:53,663 --> 00:03:55,263
ඛෝයි විශ්වවිද්‍යාලයේ ඉතිහාස උපාධිධාරීන්.

50
00:03:56,583 --> 00:03:58,143
දර්ශනයෙන් විනිශ්චය කිරීම,

51
00:03:58,223 --> 00:03:59,343
එය සියදිවි නසා ගැනීමකි.

52
00:04:00,063 --> 00:04:03,143
නමුත් කළු පේන කීම සිදු කරන ලදී

53
00:04:03,223 --> 00:04:04,743
නැත්නම් Beyonder කෙනෙක් බිලි දුන්නා.

54
00:04:05,743 --> 00:04:07,143
ප්රතිඵලයක් වශයෙන්,

55
00:04:07,703 --> 00:04:09,023
නපුරු බලවේගයක් අවදි විය.

56
00:04:11,303 --> 00:04:12,143
මේ මිනිසා...

57
00:04:14,743 --> 00:04:15,983
ක්ලීන් මොරෙට්ටි.

58
00:04:16,903 --> 00:04:18,103
මියගිය අයගේ පන්තියේ මිතුරෙකි.

59
00:04:18,743 --> 00:04:20,143
ඔහුගේ දෙමාපියන් මිය ගොස් ඇත.

60
00:04:20,223 --> 00:04:22,063
ඔහු තම සහෝදර සහෝදරියන් සමඟ ජීවත් වේ.

61
00:04:24,503 --> 00:04:27,863
ක්ලීන් මොරෙට්ටි,
අවුවා ප්‍රාන්තයේ ටින්ගන් සිටි පුරවැසියෙකි

62
00:04:27,943 --> 00:04:29,863
Loen රාජධානියේ
උතුරු මහාද්වීපයේ.

63
00:04:30,343 --> 00:04:31,903
ඉතිහාසය පිළිබඳ නැවුම් උපාධිධාරියෙකි.

64
00:04:31,983 --> 00:04:34,943
පුරාණ ෆයිසැක් සහ හර්මීස් පිළිබඳ ප්‍රවීණයෙකි.

65
00:04:35,703 --> 00:04:38,343
"මැයි 29, වෙල්ච් මාව බලන්න ආවා.

66
00:04:38,823 --> 00:04:41,143
හමු වූ බව ඔහු ප්‍රකාශ කළේය
පැරණි සටහන් පොතක්.

67
00:04:41,863 --> 00:04:43,183
ජුනි 20,

68
00:04:43,263 --> 00:04:45,263
අපි පළමු පිටුව විකේතනය කළෙමු."

69
00:04:45,783 --> 00:04:47,263
මගේ දේවතාවිය.

70
00:04:47,343 --> 00:04:49,383
මෙය හතරවන යුගයේ සටහන් පොතකි.

71
00:04:49,903 --> 00:04:51,823
ලේඛකයා පැමිණියේ ...

72
00:04:52,823 --> 00:04:54,943
ඇන්ටිගෝනස් පවුල.

73
00:04:55,983 --> 00:04:59,263
"ජුනි 21, 22, 25.

74
00:04:59,343 --> 00:05:00,663
Antigonus.

75
00:05:02,343 --> 00:05:03,743
කළු අධිරාජ්‍යයා.

76
00:05:03,823 --> 00:05:05,063
ටියුඩර් රාජධානිය.

77
00:05:06,023 --> 00:05:07,983
හෝර්නාසිස් කඳු වැටිය.

78
00:05:09,623 --> 00:05:10,943
ජුනි 26,

79
00:05:11,463 --> 00:05:13,903
මේ සියලු අමුතු දේවල් ඇත්තද?

80
00:05:15,623 --> 00:05:16,943
ජුනි 28."

81
00:05:17,463 --> 00:05:19,463
27 වෙනිදාට ඇතුල්වීමක් නැත්තේ ඇයි?

82
00:05:25,303 --> 00:05:26,383
හර්මීස්?

83
00:05:27,863 --> 00:05:29,503
"හැමෝම මැරෙයි,

84
00:05:30,703 --> 00:05:31,743
මා ඇතුළුව."

85
00:05:32,783 --> 00:05:34,743
ක්ලීන් එය ලියන්නේ ඇයි?

86
00:05:35,303 --> 00:05:36,983
ඔහු දුටුවේ කුමක්ද?

87
00:05:37,063 --> 00:05:37,943
ක්ලීන්?

88
00:05:51,063 --> 00:05:56,903
{\an8}මෙලිසා මොරෙට්ටි, ක්ලීන්ගේ බාල සහෝදරිය,
බැක්ලන්ඩ් විශ්ව විද්‍යාල ශිෂ්‍යයා

89
00:05:56,983 --> 00:05:58,743
ඔබ නැවතත් මුළු රාත්‍රිය පුරාම අවදියෙන් කියෙව්වාද?

90
00:06:00,143 --> 00:06:00,983
මේ කුමක් ගැනද?

91
00:06:02,983 --> 00:06:04,623
මම දැන් අවදි වූ නිසා මම පිළිවෙලට සිටිමි.

92
00:06:06,263 --> 00:06:07,423
ඔබ රහසිගතව කටයුතු කරනවා.

93
00:06:09,383 --> 00:06:10,383
ඒ මොකක්ද?

94
00:06:14,863 --> 00:06:16,583
මෙය පෙනෙන්නේ ...

95
00:06:17,463 --> 00:06:18,543
නැවතත් කැඩී ගියේය.

96
00:06:22,983 --> 00:06:25,583
පිළිකුල සහ ඉල්ලා අස්වීමේ හැඟීමක්?

97
00:06:27,263 --> 00:06:29,783
ඇය එය ඉහළට ඇද දැමුවාද?
ඇය කාලය සකස් කළ යුතු නොවේද?

98
00:06:36,063 --> 00:06:36,983
කළා.

99
00:06:39,063 --> 00:06:40,423
මොකක්ද?

100
00:06:40,503 --> 00:06:42,263
මෝඩ සහෝදරයෙක් රැකබලා ගන්නවාද?

101
00:06:46,503 --> 00:06:48,143
තුවාලය බොහෝ දුරට සුව වී ඇත.

102
00:06:48,623 --> 00:06:50,463
සංක්‍රමණයෙන් වරප්‍රසාදයක්ද?

103
00:06:52,583 --> 00:06:54,463
පන්සල හරහා වෙඩි තැබුවාද?

104
00:06:55,463 --> 00:06:56,383
සියදිවි නසා ගැනීමක්ද?

105
00:06:56,463 --> 00:06:57,903
එසේත් නැතිනම් සියදිවි නසාගැනීම් ලෙස වෙස්වලාගෙනද?

106
00:06:58,903 --> 00:07:01,223
ක්ලයින්ගේ මතකයන් විසිරී ගියත්

107
00:07:01,303 --> 00:07:02,983
සහ බොහෝ විස්තර නැති වී ඇත,

108
00:07:04,223 --> 00:07:05,423
මට නිසැක විය හැක

109
00:07:05,503 --> 00:07:07,983
එය කළ යුතු බව
ඒ පුරාණ සටහන් පොත සමඟ.

110
00:07:09,183 --> 00:07:11,543
ඉතින් මගේ සංක්‍රමණය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

111
00:07:13,023 --> 00:07:15,063
මෑතකදී සෑම දෙයක්ම සාමාන්ය බව පෙනේ.

112
00:07:16,783 --> 00:07:18,703
මම රැකියාවේදී වාසනාවන්ත විය.

113
00:07:20,183 --> 00:07:21,023
හරි.

114
00:07:21,623 --> 00:07:23,503
මම වාසනාව වැඩි කිරීමේ චාරිත්‍රය කළා
රාත්රී කෑමට පෙර.

115
00:07:27,543 --> 00:07:28,383
ක්ලීන්.

116
00:07:31,943 --> 00:07:33,823
ඔබ අන්ධ වී ඇත්නම් නැවත ඇඳට යන්න.

117
00:07:34,623 --> 00:07:35,863
මම හොඳින්.

118
00:07:36,703 --> 00:07:38,463
හරි එහෙනම්. මම ඉස්කෝලේ යනවා.

119
00:07:39,783 --> 00:07:41,863
නැවුම් පාන් ලබා ගැනීමට මතක තබා ගන්න.
පවුම් අටක් පමණි.

120
00:07:41,943 --> 00:07:43,663
එය තාපය තුළ ඉතා ඉක්මනින් නරක් වේ.

121
00:07:47,463 --> 00:07:49,783
මාර්ගය වන විට, බැටළු පැටවෙකු සහ ඇට ලබා ගන්න.

122
00:07:50,983 --> 00:07:52,703
ඔබ රැකියාවක් ලබා ගැනීමට වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා.

123
00:07:52,783 --> 00:07:54,503
මම ඔබට කඩල සමඟ බැටළු පැටවෙකු සාදන්නෙමි.

124
00:07:56,543 --> 00:07:58,023
මම ටිකක් පරක්කු වෙලා ගෙදර එන්නම්.

125
00:07:58,103 --> 00:07:59,063
ඉන්න.

126
00:08:06,423 --> 00:08:08,063
මට සමාවෙන්න මෙලිසා.

127
00:08:08,143 --> 00:08:09,983
ඔයා ආපහු එනකොට මම ළඟ නැතුව ඇති.

128
00:08:14,423 --> 00:08:16,063
රිවෝල්වරයක් තරමක් ඝෝෂාකාරී ය.

129
00:08:16,663 --> 00:08:19,103
ඒත් මෙලිසාට ඒක ඇහුනෙවත් නෑ
ඊළඟ කාමරයේ.

130
00:08:20,943 --> 00:08:23,263
මම මෙතන ඉන්න වැඩි කාලයක්,
එය වඩාත් භයානක ය.

131
00:08:23,343 --> 00:08:25,463
මම උත්සාහ කරනවා නම් හොඳයි
නැවතත් වාසනාව වැඩි දියුණු කිරීමේ චාරිත්රය

132
00:08:25,983 --> 00:08:27,463
මට නැවත සංක්‍රමණය විය හැකිදැයි බැලීමට.

133
00:08:29,783 --> 00:08:32,103
රාත්‍රී ආහාරය සඳහා එය නිවසට ගෙන ඒමට මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

134
00:08:35,583 --> 00:08:38,103
ස්මිරින් මහත්මිය, රයි පාන් රාත්තල් අටක්.

135
00:08:38,663 --> 00:08:42,143
ක්ලීන්, ඔබ උපාධිය ලබා තිබේද?

136
00:08:42,223 --> 00:08:44,103
ඇහුවට ස්තුතියි.

137
00:08:44,183 --> 00:08:46,143
ඔබ ඉතා විශිෂ්ටයි.

138
00:08:46,783 --> 00:08:50,783
මම විශ්වාස කරනවා ඔයාට ඉක්මනින්ම රස්සාවක් ලැබෙයි කියලා
සහ නව ස්ථානයකට යන්න.

139
00:08:50,863 --> 00:08:53,463
ඔබ එම මහල් නිවාසයේ ජීවත් නොවිය යුතුය.

140
00:08:55,263 --> 00:08:58,823
ඔබ අවම වශයෙන් කළ යුතුය
ඔබේම නාන කාමරයක් තිබේ.

141
00:09:01,303 --> 00:09:02,183
ස්මිරින් මහත්මිය.

142
00:09:02,663 --> 00:09:05,183
ඔබ අද සජීවී තරුණියක් වගේ.

143
00:09:07,863 --> 00:09:09,383
ආයුබෝවන්, ස්මිරින් මහත්මිය.

144
00:09:09,463 --> 00:09:11,383
ආයුබෝවන්, ක්ලීන්.

145
00:09:23,983 --> 00:09:29,903
{\an8}යකඩ සහ හරස් වීදිය
ටින්ගන් සිටි, ලෝන් රාජධානිය

146
00:09:34,623 --> 00:09:36,183
සූර්යයා සමාන ලෙස පෙනේ.

147
00:09:37,543 --> 00:09:39,303
තද රතු පාට සඳ එතරම් අමුතු නොවේ නම්,

148
00:09:39,823 --> 00:09:41,783
මෙය සමාන්තර විශ්වයක් ලෙස පෙනේ.

149
00:09:51,863 --> 00:09:52,743
තුනක්.

150
00:09:54,263 --> 00:09:55,103
දස!

151
00:09:55,743 --> 00:09:56,903
ඉඟිය.

152
00:09:56,983 --> 00:09:58,063
සමත්.

153
00:09:58,143 --> 00:09:59,583
ඉඩම් හිමි ක්‍රීඩාව?

154
00:09:59,663 --> 00:10:02,663
හරි, එයාලටත් ලෑන්ඩ්ලෝර්ඩ් ගේම් තියෙනවා.

155
00:10:03,183 --> 00:10:04,543
මම හිතන්නේ

156
00:10:04,623 --> 00:10:07,223
මීට වසර 100 කට පමණ පෙර ඉන්ටිස් අධිරාජ්‍යයා

157
00:10:07,863 --> 00:10:10,183
Roselle Gustav, එය නිර්මාණය කළේය.

158
00:10:11,063 --> 00:10:15,423
ඔහු ටාරෝ කියවීම ද නිර්මාණය කළේය
සහ වාෂ්ප නෞකාව, රුවල් බෝට්ටුව ප්රතිසංස්කරණය කිරීම

159
00:10:16,023 --> 00:10:18,103
සහ වසන්ත උත්සවය ප්රවර්ධනය කළේය.

160
00:10:19,943 --> 00:10:21,343
බොහෝ නවකතා මෙන්,

161
00:10:21,423 --> 00:10:22,743
රොසෙල් ගුස්ටාව් අධිරාජ්‍යයා

162
00:10:22,823 --> 00:10:25,183
බොහෝ විට සම්ප්රේෂකයකි.

163
00:10:25,263 --> 00:10:27,143
සහෝදර රටවැසියෙක්ද?

164
00:10:34,463 --> 00:10:36,943
{\an8}සර්කස් කාර්ය සාධනය

165
00:10:37,023 --> 00:10:38,143
සර්කස් එකක්ද?

166
00:10:39,983 --> 00:10:42,143
සර්, අපි අද රාත්‍රියේ ඔබ එනතුරු බලා සිටිමු

167
00:10:42,223 --> 00:10:43,903
හතට.

168
00:10:49,463 --> 00:10:50,543
දේවතාවියට ​​මහිමය.

169
00:11:26,143 --> 00:11:28,063
නැතිවූ බැටළු පැටවා,

170
00:11:28,143 --> 00:11:29,663
මෙහි එන්න.

171
00:11:29,743 --> 00:11:32,383
ඔබේ අනාගත මාවතේ මග පෙන්වීම සඳහා එන්න.

172
00:11:39,183 --> 00:11:40,623
{\an8}ජෙන්කින්ස්

173
00:11:48,663 --> 00:11:49,703
ඔහු කොහෙද ගියේ?

174
00:11:50,263 --> 00:11:51,943
දෛවය ගැඹුරුයි

175
00:11:52,023 --> 00:11:53,903
සහ එය අනපේක්ෂිත ය.

176
00:11:53,983 --> 00:11:55,783
ටැරට් කාඩ්පත් ඔබට උපකාර කළ හැකිය

177
00:11:56,383 --> 00:11:57,783
අභිරහස් දෙස බලන්න.

178
00:11:58,303 --> 00:11:59,143
ටාරෝ කාඩ්පත්?

179
00:11:59,703 --> 00:12:01,783
ඒවා පෘථිවියේ ඒවාට සමාන ය.

180
00:12:02,623 --> 00:12:04,743
රොසෙල් අධිරාජ්‍යයා සම්ප්‍රේෂකයෙකු විය යුතුය.

181
00:12:04,823 --> 00:12:07,463
අද මගේ පළමු පාරිභෝගිකයා ඔබයි.

182
00:12:07,543 --> 00:12:08,463
ඒක තියෙන්නේ ගෙදර.

183
00:12:09,263 --> 00:12:10,303
අසුන් ගන්න.

184
00:12:12,783 --> 00:12:13,623
එය නොමිලේද?

185
00:12:13,703 --> 00:12:14,823
නිසැකවම.

186
00:12:14,903 --> 00:12:16,463
අපි පටන් ගනිමු.

187
00:12:16,543 --> 00:12:17,383
ඉන්න.

188
00:12:18,063 --> 00:12:19,143
මට නැවත අහන්න දෙන්න.

189
00:12:19,743 --> 00:12:22,383
කාඩ්පත් අර්ථ නිරූපණය කිරීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඒකත් නොමිලේද?

190
00:12:24,583 --> 00:12:25,863
ඔව්.

191
00:12:27,183 --> 00:12:29,383
නොමිලේ ලැබෙන ඕනෑම දෙයක් විශාල මිලකට පැමිණේ.

192
00:12:34,543 --> 00:12:36,063
ඔබ දැන ගැනීමට කැමති කුමක්ද?

193
00:12:37,023 --> 00:12:39,143
මගේ අතීතය, වර්තමානය,

194
00:12:39,623 --> 00:12:40,463
සහ අනාගතය.

195
00:12:41,183 --> 00:12:43,583
කරුණාකර කාඩ්පත් නැවත කලවම් කරන්න

196
00:12:43,663 --> 00:12:45,463
සහ ඔබේ සිතේ ඇති ප්‍රශ්නය අසන්න.

197
00:12:45,543 --> 00:12:46,583
මම දැනටමත් කළා.

198
00:12:47,423 --> 00:12:48,583
කරුණාකර දැන් පටන් ගන්න.

199
00:12:56,663 --> 00:12:58,943
මෙය ඔබගේ අතීතය නියෝජනය කරයි,

200
00:12:59,023 --> 00:13:00,743
මේ, ඔබේ වර්තමානය,

201
00:13:01,503 --> 00:13:03,343
සහ මෙය, ඔබේ අනාගතය.

202
00:13:04,823 --> 00:13:06,583
හරි, මිස්ටර් නොමිලේ.

203
00:13:07,103 --> 00:13:09,223
ඔබට මුලින්ම බැලීමට අවශ්‍ය කාඩ්පත කුමක්ද?

204
00:13:11,263 --> 00:13:12,223
වර්තමානය.

205
00:13:22,223 --> 00:13:23,263
{\an8}මෝඩයා

206
00:13:23,343 --> 00:13:25,343
මෝඩයා.

207
00:13:33,783 --> 00:13:34,783
මෝඩයා.

208
00:13:35,383 --> 00:13:37,143
ටැරට් තට්ටුවේ කාඩ් බිංදුව.

209
00:13:37,743 --> 00:13:40,303
- එය සියලු නව ආරම්භයන් නියෝජනය කරයි.
- හේයි!

210
00:13:41,023 --> 00:13:42,543
ඇයි ඔයා ආයෙත් මම විදියට පෙනී සිටින්නේ?

211
00:13:43,023 --> 00:13:45,343
මතක තබා ගන්න
ඔයා නිකන් තිරිසනෙක් කියලා.

212
00:13:46,303 --> 00:13:47,423
සිරාවටම.

213
00:13:47,943 --> 00:13:50,503
ඕන නැති තිරිසන් හීලෑ කාරයෙක්
දෛවඥයෙකු වීම හොඳ විකටයෙක් නොවේ.

214
00:13:50,583 --> 00:13:53,183
ඔබේ බබුන් ගැන පරීක්ෂා කරන්න.
මට ඔබව නැවත අල්ලා ගැනීමට ඉඩ නොදෙන්න!

215
00:13:53,263 --> 00:13:56,903
ස්වාමීනි, මගේ පේන කීම
ඇත්ත වශයෙන්ම ඉතා නිවැරදි වේ.

216
00:14:14,503 --> 00:14:16,903
{\an8}අභිරහස් වල ස්වාමියා

217
00:14:18,823 --> 00:14:19,863
සදාකාලික දැවෙන හිරු,
කුණාටු වල අධිපතියා,

218
00:14:19,943 --> 00:14:20,983
දැනුමේ සහ ප්‍රඥාවේ දෙවියන්,
සදාකාලික දේවතාවිය,

219
00:14:21,063 --> 00:14:22,103
පෘථිවි මව, සටන් දෙවියන්,
සහ වාෂ්ප හා යන්ත්රෝපකරණවල දෙවියන්

220
00:14:22,183 --> 00:14:23,183
සත් දෙවිවරු වෙති
පස්වන යුගයේදී හඳුනාගෙන ඇත.

221
00:14:30,903 --> 00:14:32,143
{\an8}ආකාශ වස්තුව වටිනවා

222
00:14:32,623 --> 00:14:34,183
එය වාසනාව වැඩි දියුණු කිරීමක් වේවා

223
00:14:34,263 --> 00:14:35,943
හෝ සංක්‍රමණ චාරිත්‍ර,

224
00:14:36,023 --> 00:14:38,303
කරුණාකර මට ගෙදර යන්න දෙන්න.

225
00:14:39,863 --> 00:14:42,343
ප්රධාන ආහාර හතර තබන්න
හතර කොන් වල.

226
00:14:43,863 --> 00:14:45,223
කාමරයේ මැද සිටගෙන සිටින්න.

227
00:14:45,303 --> 00:14:47,783
ප්‍රති-දක්ෂිණාවර්තව පියවර හතරක් ගන්න
චතුරස්රයක් සෑදීමට.

228
00:14:56,263 --> 00:14:58,343
සෙලෙස්ටියල් වර්ටි.

229
00:15:01,143 --> 00:15:03,343
සෙලෙස්ටියල් වර්ටි.

230
00:15:06,463 --> 00:15:08,863
සෙලෙස්ටියල් වර්ටි.

231
00:15:14,343 --> 00:15:18,663
සෙලෙස්ටියල් වර්ටි.

232
00:15:21,343 --> 00:15:22,583
{\an8}අව්වා ප්‍රාන්ත පොලිසිය

233
00:15:35,943 --> 00:15:37,103
මොකුත් වුනේ නෑ.

234
00:15:37,783 --> 00:15:38,983
ඒක හරි වෙන්න බෑ.

235
00:15:39,663 --> 00:15:40,663
දැන්, එය ...

236
00:15:45,903 --> 00:15:48,743
කරදර හොයන්න යන්න එපා.

237
00:15:51,383 --> 00:15:53,463
{\an8}ආකාශ වස්තුව වටිනවා

238
00:16:26,343 --> 00:16:27,303
කුමක්ද

239
00:16:28,023 --> 00:16:29,183
මෙම ස්ථානය?

240
00:16:38,423 --> 00:16:39,583
කැඩපත, කැඩපත,

241
00:16:40,103 --> 00:16:41,783
ශාලාවේ පවුලේ නාමයෙන්,

242
00:16:41,863 --> 00:16:44,383
මම ඔබව අවදි කිරීමට කැඳවමි.

243
00:17:47,903 --> 00:17:49,023
සර්?

244
00:17:49,103 --> 00:17:51,343
සමාවෙන්න, මම කොහෙද?

245
00:17:51,423 --> 00:17:52,863
මේ දෙන්නා...

246
00:17:53,703 --> 00:17:54,783
මා විසින් කැඳවනු ලැබුවේද?

247
00:17:58,663 --> 00:17:59,903
මට සමාවෙන්න.

248
00:17:59,983 --> 00:18:01,983
මෙම දිව්‍ය ලෝකයේ අයිතිකරු ඔබද?

249
00:18:03,023 --> 00:18:04,183
දිව්‍ය ලෝකයද?

250
00:18:05,383 --> 00:18:08,583
කොහොමද මේක දිව්‍ය ලෝකයක් වෙන්නේ
දේවාලයක් නොමැතිව?

251
00:18:28,663 --> 00:18:31,943
ප්‍රකාශ කිරීම මත නීතිය ක්‍රියාත්මක වේ
සහ ද්රව්යමය ප්රතිමූර්තිය?

252
00:18:32,623 --> 00:18:35,063
එය මට භාවිතා කළ හැකි දෙයක් විය හැකිය

253
00:18:35,143 --> 00:18:36,983
අළු මීදුම

254
00:18:37,063 --> 00:18:38,303
ගේම් හැක් එකක් විදියටද?

255
00:18:45,663 --> 00:18:47,423
-ඇත්ත වශයෙන්ම.
- සර්.

256
00:18:48,423 --> 00:18:49,383
මට සමාවෙන්න.

257
00:18:50,263 --> 00:18:51,423
මම කොහෙද ඉන්නේ?

258
00:18:52,103 --> 00:18:54,103
සහ ඔබ කවුද?

259
00:18:54,943 --> 00:18:55,863
මම?

260
00:19:02,983 --> 00:19:04,263
මම Zhou Mingrui.

261
00:19:04,343 --> 00:19:05,543
නැත්නම් මම ක්ලීන්ද?

262
00:19:22,503 --> 00:19:24,063
ඔබට මා අමතන්නේ...

263
00:19:29,903 --> 00:19:30,943
මෝඩයා.

264
00:19:33,543 --> 00:19:34,583
මෝඩයා?

265
00:19:35,823 --> 00:19:36,863
මෝඩ මහත්තයා,

266
00:19:37,583 --> 00:19:39,423
ඔබ කුමක් කරන්නද?

267
00:19:40,303 --> 00:19:41,343
මේ උත්සාහයක්.

268
00:19:42,143 --> 00:19:43,183
උත්සාහයක්?

269
00:19:46,943 --> 00:19:49,503
මෝඩයා, ඔබ උත්සාහය අවසන්ද?

270
00:19:49,983 --> 00:19:51,703
අපිට දැන් යන්න පුළුවන්ද?

271
00:19:52,823 --> 00:19:53,703
නිසැකවම.

272
00:19:54,343 --> 00:19:56,263
ඔබ මගෙන් නිල වශයෙන් ඇසුවොත්,

273
00:19:56,343 --> 00:19:58,543
මට දැන් ඔයාව ගෙදර යවන්න පුළුවන්.

274
00:19:59,543 --> 00:20:02,503
මෙම හඬ ඇසෙයි
බොළඳ නව යොවුන් වියේ ගැහැණු ළමයෙකු මෙන්.

275
00:20:03,423 --> 00:20:04,583
අනිත් එක ගැන කිව්වොත්,

276
00:20:05,343 --> 00:20:07,063
ඔහු සන්සුන්ව හා සුපරීක්ෂාකාරී ලෙස ශබ්ද කරයි.

277
00:20:07,863 --> 00:20:09,143
කියන්න අමාරුයි.

278
00:20:10,503 --> 00:20:12,183
මොනතරම් විනෝදජනක අත්දැකීමක්ද.

279
00:20:13,103 --> 00:20:16,383
මම එවැනි අභිරහස් ප්‍රාර්ථනා කළෙමි,
අද්භූත ආශ්චර්යයකි.

280
00:20:16,943 --> 00:20:20,263
මෝඩයා, මම කුමක් කළ යුතුද?
එහා ගිය කෙනෙක් වෙන්නද?

281
00:20:20,343 --> 00:20:21,343
එහා ගිය කෙනෙක්ද?

282
00:20:21,983 --> 00:20:23,303
මම කවදාවත් ඒ ගැන අහලා නැහැ.

283
00:20:26,343 --> 00:20:27,823
ඔබේ ප්‍රශ්නය සම්බන්ධයෙන්,

284
00:20:27,903 --> 00:20:29,303
මෙන්න මේ මහත්තයා

285
00:20:29,383 --> 00:20:31,543
ඔබට පරිපූර්ණ පිළිතුරක් ලබා දිය හැකිය.

286
00:20:34,183 --> 00:20:37,063
කාමරය පුරා කාන්තාව
ලෝන් උත්තමයෙක් වගේ.

287
00:20:37,143 --> 00:20:38,863
මම ඈත සෝනියා මුහුදෙන්.

288
00:20:38,943 --> 00:20:40,063
අපි ඉන්නේ සැතපුම් ගණන් දුරින්.

289
00:20:40,943 --> 00:20:42,663
මෝඩයා මේක ඇදල ගත්තෙ කොහොමද?

290
00:20:45,263 --> 00:20:46,543
ඔයා Loen වලින් නේද?

291
00:20:47,223 --> 00:20:50,383
අභිබවා යන්නෙකු වීමට,
සදාකාලික දේවතාවියගේ පල්ලියට සම්බන්ධ වන්න,

292
00:20:50,463 --> 00:20:52,943
කුණාටු වල අධිපතියා හෝ වෙනත් පල්ලි.

293
00:20:53,703 --> 00:20:56,863
බොහෝ මිනිසුන් වුවද
කවදාවත් ඔබ්බට යන්න එපා

294
00:20:57,343 --> 00:20:59,103
ඉන් ඔබ්බට යන්නන් පවතී.

295
00:20:59,663 --> 00:21:01,183
ඔවුන් තවමත් සටන් කරනවා

296
00:21:01,263 --> 00:21:02,823
වැඩෙන අන්ධකාරයේ අන්තරායන්ට එරෙහිව.

297
00:21:02,903 --> 00:21:05,543
ඒත් මගේ නිදහස නැති කරගන්න මම කැමති නැහැ.

298
00:21:06,383 --> 00:21:07,943
රාජකීය පවුලට යන්න.

299
00:21:08,463 --> 00:21:10,503
නැත්නම් සහස්‍ර වංශවත් අය.

300
00:21:11,383 --> 00:21:12,783
වෙන මගක් නැද්ද?

301
00:21:16,903 --> 00:21:18,023
ඇත්ත වශයෙන්ම,

302
00:21:18,703 --> 00:21:21,103
මට සීක්වන්ස් නයින් පොෂන් දෙකක් තියෙනවා.

303
00:21:21,183 --> 00:21:23,183
,-අනුක්‍රමණය නවය?
- ඇත්තටම? කුමන දෙකද?

304
00:21:24,023 --> 00:21:27,223
එකක් නාවිකයා ලෙස හැඳින්වේ
අනික තමයි Audience එක.

305
00:21:27,303 --> 00:21:28,783
ඔබට තියුණු නිරීක්ෂණයක් ලැබෙනු ඇත.

306
00:21:29,343 --> 00:21:32,223
මෙය අද්භූත බලයක් ලෙස පෙනේ
විවිධ ගුණාංග වලින්.

307
00:21:32,703 --> 00:21:34,343
අනුපිළිවෙල යනු හැකියාවන් මට්ටමයි.

308
00:21:35,463 --> 00:21:38,343
අළු මීදුම සහ මගේ සංක්‍රමණය

309
00:21:39,143 --> 00:21:41,303
යම් ආකාරයක ඔබ්බට බලයක්?

310
00:21:42,543 --> 00:21:45,823
මෝඩ මහත්තයෝ මම ඩීල් එකක් දැම්මා
මේ මහත්තයා එක්ක.

311
00:21:46,703 --> 00:21:48,303
මම ඉල්ලීමක් කරන්න කැමතියි.

312
00:21:48,863 --> 00:21:51,383
ඔබ අපේ ගිවිසුමේ සාක්ෂිකරු විය හැකිද?

313
00:21:51,863 --> 00:21:53,343
කේක් කෑල්ලක්.

314
00:21:54,463 --> 00:21:56,743
ඔබ සත්කාරකත්වය ලබා දීමට කැමතිද?
තවත් රැස්වීම් කිහිපයක්?

315
00:21:56,823 --> 00:21:57,903
රැස්වීම්?

316
00:21:58,623 --> 00:21:59,543
මෝඩ මහත්තයා.

317
00:22:00,503 --> 00:22:02,663
ඔබට අපගේ සිතාගත නොහැකි බලයක් ඇත.

318
00:22:03,143 --> 00:22:07,063
ඒත් කාමරේ එහා පැත්තේ අර උතුම් කාන්තාවයි මමයි

319
00:22:07,143 --> 00:22:09,263
සුළු කාරණා සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කිරීමට හැකි විය හැකිය

320
00:22:09,343 --> 00:22:12,383
ඔබ මුහුණ නොදෙන බව.

321
00:22:13,343 --> 00:22:15,703
නිතර රැස්වීම්
මගේ රහස් හෙළි කිරීමට නැඹුරු වෙති.

322
00:22:16,743 --> 00:22:18,743
නමුත් අද්භූත රාජධානිය සමඟ සම්බන්ධ වන්න

323
00:22:18,823 --> 00:22:20,543
ගෙදර යන්න මගේ බලාපොරොත්තු ඇති කරයි.

324
00:22:22,223 --> 00:22:24,463
මම මගේ බිය ජය ගත යුතුයි
නොදන්නා දේ නිසා ඇති විය.

325
00:22:25,783 --> 00:22:26,823
රැස්වීම්?

326
00:22:27,783 --> 00:22:30,183
සෑම සඳුදා දිනකම සවස 3ට,

327
00:22:30,263 --> 00:22:31,823
ඔබටම තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.

328
00:22:32,583 --> 00:22:33,463
දිගටම කරගෙන යන්න.

329
00:22:36,223 --> 00:22:38,783
අපිත් කේත නාම ඉදිරිපත් කරමුද?

330
00:22:38,863 --> 00:22:40,903
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට අපගේ සැබෑ නම් භාවිතා කළ නොහැක.

331
00:22:40,983 --> 00:22:42,063
හොඳ අදහස.

332
00:22:48,263 --> 00:22:50,623
ෆූල් මහතාට සංකේත නාමයක් ඇති බැවින්
ටැරට් කාඩ්පතකින් පසු ...

333
00:22:53,343 --> 00:22:54,263
මම තීරණය කළා!

334
00:22:54,343 --> 00:22:56,583
මගේ කේත නාමය "යුක්තිය".

335
00:22:58,823 --> 00:22:59,823
එල්ලා මැරූ මිනිසා.

336
00:23:00,823 --> 00:23:04,263
,-දැන්, අපි ටැරට් ක්ලබ් සාමාජිකයන්.
- මට මගේ ශක්තිය නැති වෙනවා.

337
00:23:05,303 --> 00:23:06,703
මට මුලදිම ඇහුනා,

338
00:23:06,783 --> 00:23:09,823
ටැරට් තට්ටුව සාදා ඇත
රොසෙල් අධිරාජ්‍යයා විසින් තවත් වර්ගයකි.

339
00:23:09,903 --> 00:23:11,023
ඔව්.

340
00:23:11,103 --> 00:23:13,623
රොසෙල් අධිරාජ්‍යයා දුටු බව කියනු ලැබේ
Blasphemy Slate.

341
00:23:14,183 --> 00:23:18,143
ඒ කාඩ් කුට්ටම
මාර්ග 22 හි අභිරහස් දරයි.

342
00:23:18,223 --> 00:23:19,063
ඇති.

343
00:23:22,103 --> 00:23:24,023
රැස්වීම මෙතැනින් අවසන් වේ.

344
00:23:24,943 --> 00:23:26,223
ඔයා කැමති විදිහට.

345
00:23:28,263 --> 00:23:30,583
ඔයා කැමති විදිහට.

346
00:23:47,703 --> 00:23:48,543
ඌ කව් ද?

347
00:23:49,223 --> 00:23:50,103
පොලිසිය.

348
00:23:54,023 --> 00:23:54,863
එනවා.

349
00:24:03,463 --> 00:24:04,663
පරීක්ෂකයෙක්ද?

350
00:24:07,823 --> 00:24:09,583
මට කණගාටුයි. මම නිදාගෙන හිටියා.

351
00:24:10,663 --> 00:24:11,623
අපි නැවත හමුවෙමු.

352
00:24:11,703 --> 00:24:12,623
ඔයා තමයි මිනිහා

353
00:24:13,143 --> 00:24:14,943
කවුද මාව චතුරශ්‍රයේ හොල්ලුවේ.

354
00:24:15,023 --> 00:24:16,023
ඔබ පසුපස හඹා ගියාද?

355
00:24:16,583 --> 00:24:18,263
වචනයේ සිත්ගන්නා තේරීම.

356
00:24:18,343 --> 00:24:20,343
එය ආරක්ෂා කිරීම ලෙස හඳුන්වන්නේ නැත්තේ ඇයි?

357
00:24:21,623 --> 00:24:24,383
අවුව ප්‍රාන්ත පොලිසියේ ලෙනාඩ් මිචෙල්.

358
00:24:24,983 --> 00:24:28,263
-ඇයි ඔයා ඇතුලට එන්නේ...
- විවේක ගන්න, මොරෙට්ටි මහතා.

359
00:24:32,183 --> 00:24:33,583
එය සාමාන්‍ය විමසීමක් පමණයි.

360
00:24:33,663 --> 00:24:35,143
{\an8}ඩන් ස්මිත්, අවුවා ප්‍රාන්ත පොලිසිය

361
00:24:40,583 --> 00:24:41,423
නිලධාරීන්.

362
00:24:42,303 --> 00:24:44,023
ඇත්තටම Naya සහ Welch කළාද?

363
00:24:44,863 --> 00:24:45,863
ඔවුන්ගේ ජීවිත ගන්නද?

364
00:24:46,583 --> 00:24:49,063
දර්ශනයෙන් විනිශ්චය කිරීම, ඔව්.

365
00:24:49,983 --> 00:24:51,583
ඔවුන් එය සියදිවි නසා ගැනීමක් ලෙස හඳුන්වනවාද?

366
00:24:51,663 --> 00:24:53,303
ඔවුන් ආවේශ වූවාක් මෙන්.

367
00:24:53,383 --> 00:24:56,303
- "අමුතු දේවල්" මොනවාද?
- ඔයා...

368
00:24:57,183 --> 00:24:58,263
සහ මෙම වාක්යය,

369
00:24:59,223 --> 00:25:00,903
"හැමෝම මැරෙයි,

370
00:25:00,983 --> 00:25:02,143
මා ඇතුළුව."

371
00:25:02,223 --> 00:25:03,423
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

372
00:25:12,543 --> 00:25:13,383
අදහසක් නැහැ.

373
00:25:13,943 --> 00:25:15,103
මට මතක නැහැ.

374
00:25:16,183 --> 00:25:17,583
විශේෂයෙන්ම වර්තමාන සිදුවීම්.

375
00:25:18,343 --> 00:25:20,303
සාක්ෂි තියෙනවා
ඔබ පැමිණි බව පෙන්නුම් කරයි

376
00:25:20,383 --> 00:25:22,183
27 වැනිදා මැක්ගවර්න් මහතාගේ නිවසට.

377
00:25:22,743 --> 00:25:23,983
ඉතින් මම එතනට ගියාද?

378
00:25:25,383 --> 00:25:27,343
ඔයාට මාව විශ්වාස නැතුව ඇති,

379
00:25:27,423 --> 00:25:29,943
නමුත් මට කළ හැක්කේ අනුමාන කිරීම් පමණි
මගේ දිනපොත කියවීමෙන්.

380
00:25:31,383 --> 00:25:34,143
මැක්ගවර්න් මහතාට රිවෝල්වරයක් අහිමි විය.

381
00:25:35,583 --> 00:25:38,703
මම විශ්වාස කරනවා අපි එය මෙතැනින් සොයා ගනීවි.

382
00:25:38,783 --> 00:25:40,463
මම හරිද, මොරෙට්ටි මහත්මයා?

383
00:25:40,543 --> 00:25:41,903
ඔතන ලිපේ.

384
00:25:43,303 --> 00:25:45,103
ඔබට තවත් යමක් පැවසීමට අවශ්‍යද?

385
00:25:45,183 --> 00:25:46,023
ඔව්.

386
00:25:46,583 --> 00:25:48,623
ඊයේ මධ්‍යම රාත්‍රියේ,

387
00:25:49,303 --> 00:25:50,703
මම අවදි වී මා සොයා ගත්තෙමි

388
00:25:51,303 --> 00:25:53,783
මේසය මත, මම අසාර්ථක වූවාක් මෙන්
සියදිවි නසා ගැනීමට.

389
00:25:54,423 --> 00:25:55,703
ඉන් පසු,

390
00:25:55,783 --> 00:25:57,423
මට සමහර මතකයන් නැති වෙන්න පටන් ගත්තා.

391
00:25:57,503 --> 00:25:59,103
ඔබ මානසිකව දැඩියි.

392
00:25:59,183 --> 00:26:00,943
ඔයාට කියන්න පුළුවන් මම අවංකයි කියලා.

393
00:26:01,983 --> 00:26:04,143
මෙය මගේ නිගමනයට ගැලපේ.

394
00:26:04,983 --> 00:26:06,463
කෙසේ වෙතත්,

395
00:26:06,543 --> 00:26:07,703
ඒක තේරුමක් නැති දෙයක්.

396
00:26:08,503 --> 00:26:10,823
ඔබ මානසික සත්‍යාපනය සමත් විය යුතුය.

397
00:26:11,583 --> 00:26:12,463
ඇය...

398
00:26:13,223 --> 00:26:16,143
යථා තත්ත්වයට පත් විය යුතුය
ඔබට අහිමි වූ මතකයන්.

399
00:26:16,223 --> 00:26:17,943
මානසික රෝගියෙක්ද?

400
00:26:18,023 --> 00:26:20,023
ඔවුන්ට අවශ්යද
පෘථිවියේ මගේ මතකයන් හාරා ගැනීමට?

401
00:26:20,103 --> 00:26:21,263
ඔයා හරිම වාසනාවන්තයි.

402
00:26:22,903 --> 00:26:24,983
ඔබ ජීවතුන් අතර සිටීම ගැන අපි සතුටු වෙමු.

403
00:26:25,743 --> 00:26:27,303
සියල්ලට පසු, පොදුවේ ගත් කල,

404
00:26:27,383 --> 00:26:29,183
එවැනි සිදුවීම් හරහා ගිය පසු,

405
00:26:29,263 --> 00:26:31,263
එය සියලුම සම්බන්ධ පාර්ශවයන්ට සාමාන්‍ය දෙයකි

406
00:26:31,343 --> 00:26:32,503
මැරෙන්න කියලා.

407
00:26:51,343 --> 00:26:53,303
මොරෙට්ටි මහත්මයා මොකක්ද අවුල?

408
00:26:54,943 --> 00:26:57,103
උන් ඒක දැනගත්තොත්
මම සම්ප්‍රේෂකයෙක්...

409
00:26:57,183 --> 00:26:58,263
නවත්වන්න!

410
00:26:58,823 --> 00:26:59,663
එය අඳුරු කරන්න.

411
00:26:59,743 --> 00:27:02,423
රස්තියාදුකාරයා! ඔබ සෑම දිනකම මගෙන් සොරකම් කරයි!

412
00:27:03,623 --> 00:27:04,703
නවත්වන්න!

413
00:27:04,783 --> 00:27:05,823
ඔහුව අල්ලා ගන්න!

414
00:27:07,983 --> 00:27:09,103
මට යන්න දෙන්න!

415
00:27:10,583 --> 00:27:12,103
අන්තිමට මම ඔයාව අල්ලගත්තා.

416
00:27:12,183 --> 00:27:14,023
ඔහු සොරකම් කළ දේ ආපසු ලබා දෙන්න.

417
00:27:14,103 --> 00:27:16,623
මට යන්න දෙන්න නැත්නම් මම ඔයාට ශාප කරනවා!

418
00:27:20,063 --> 00:27:20,983
මෙන්න මගේ අවස්ථාව.

419
00:27:21,063 --> 00:27:21,983
යන්න දෙන්න!

420
00:27:55,063 --> 00:27:56,583
කාලය සහ අවකාශය කැටි වෙලාද?

421
00:28:02,303 --> 00:28:03,343
Beyonder එකක් මෙහි ඇත.

422
00:28:32,943 --> 00:28:34,103
වරායට.

423
00:28:35,263 --> 00:28:36,103
ෂුවර්.

424
00:28:45,663 --> 00:28:48,383
කිසිවෙකු මා පසුපස නොයන අතර අමුතු දෙයක් නොපෙනේ.

425
00:28:48,463 --> 00:28:49,743
කරුණාකර අදින්න.

426
00:28:55,423 --> 00:28:56,423
ඔයා කොහේද යන්නේ?

427
00:28:56,503 --> 00:28:58,223
වෙල්ච්ගේ නිවස.

428
00:29:09,743 --> 00:29:10,943
එය සිහිනයක් විය.

429
00:29:11,503 --> 00:29:12,863
මට නින්ද ගියේ කවදාද?

430
00:29:28,903 --> 00:29:30,063
සුභ පැතුම්, නැවතත්.

431
00:29:30,143 --> 00:29:31,103
{\an8}ඩන් ස්මිත්, නයිට්හෝක්

432
00:29:31,183 --> 00:29:32,023
නයිට්හෝක්,

433
00:29:32,783 --> 00:29:34,503
ඩන් ස්මිත්.

434
00:29:36,063 --> 00:29:37,223
මේ දැන්,

435
00:29:37,303 --> 00:29:38,983
ඔහු මගේ සිහිනය හසුරුවා ගත්තාද?

436
00:29:39,743 --> 00:29:41,023
ඔහු එහා ගිය කෙනෙක්ද?

437
00:29:41,983 --> 00:29:43,063
මොරෙට්ටි මහතා.

438
00:29:43,783 --> 00:29:44,903
රාත්රියේදී,

439
00:29:45,463 --> 00:29:48,103
අපි ඔබ හිතනවාට වඩා ගොඩක් බලවත්.

440
00:29:48,183 --> 00:29:49,343
"අපි"?

441
00:29:59,343 --> 00:30:00,543
සන්සුන් වන්න.

442
00:30:01,743 --> 00:30:04,183
මම මෘදු හා සිනිඳු වන්නෙමි.

443
00:30:05,063 --> 00:30:07,303
එබැවින් ඔබට ලිහිල් කළ හැකිය.

444
00:30:07,383 --> 00:30:08,823
එපා...

445
00:30:08,903 --> 00:30:09,983
කලබල වෙන්න එපා.

446
00:30:10,663 --> 00:30:12,343
ඇය ඔබව සන්සුන් කරනවා පමණයි.

447
00:30:12,903 --> 00:30:16,263
ඇය පිරිමින්ට වඩා මළකඳන්ට ප්‍රිය කරයි.

448
00:30:36,743 --> 00:30:39,063
අම්මා, තාත්තා.

449
00:30:39,143 --> 00:30:40,223
ක්ලීන්.

450
00:30:43,863 --> 00:30:45,983
මතුපිට මතකයන් අතුගා දැමිය හැකිය,

451
00:30:46,783 --> 00:30:48,463
නමුත් මනස නමැති සාගරයේ

452
00:30:48,983 --> 00:30:51,823
ප්‍රක්ෂේපන ඇති වීමට බැඳී ඇත
එහි ඉතිරිව ඇත.

453
00:30:51,903 --> 00:30:52,903
ඇය එය දුටුවාද?

454
00:30:53,783 --> 00:30:55,943
නැත, ඇය එය සොයාගෙන නැත.

455
00:30:56,583 --> 00:30:57,903
ඇගේ වචන අනුව විනිශ්චය කිරීම,

456
00:30:57,983 --> 00:30:59,663
මේ මගේ සිතයි.

457
00:31:00,183 --> 00:31:02,023
ඒත් එයාට මගේ රහස් බලන්න බෑ.

458
00:31:02,583 --> 00:31:05,263
එය අළු මීදුම නිසා විය හැකිද?

459
00:31:06,503 --> 00:31:07,383
ක්ලීන්.

460
00:31:08,063 --> 00:31:09,183
මට කියන්න.

461
00:31:09,703 --> 00:31:12,423
ඔබ සටහන් පොත ගත්තේ කොහේද?

462
00:31:12,503 --> 00:31:13,943
Antigonus පවුලේ?

463
00:31:14,023 --> 00:31:15,303
සටහන් පොත නැති වෙලාද?

464
00:31:16,343 --> 00:31:17,423
මම දන්නේ නැහැ.

465
00:31:17,943 --> 00:31:19,983
ජුනි 27 වෙනිදා,

466
00:31:20,583 --> 00:31:22,783
වෙල්ච්ගේ නිවසේ සිදු වූයේ කුමක්ද?

467
00:31:23,583 --> 00:31:24,743
වෙල්ච්.

468
00:31:25,583 --> 00:31:26,463
නයා.

469
00:31:27,663 --> 00:31:28,863
මම දන්නේ නැහැ.

470
00:31:28,943 --> 00:31:31,143
ඔවුන් මිය ගිය විට,

471
00:31:31,903 --> 00:31:33,903
ඔබ මොනවද කරමින් සිටියේ?

472
00:31:35,463 --> 00:31:36,423
මම...

473
00:31:56,143 --> 00:31:57,983
මම පරීක්ෂණය සමත්ද?

474
00:31:58,063 --> 00:32:00,183
මට කරුණු තුනක් ගැන සහතික විය හැකිය.

475
00:32:00,263 --> 00:32:01,823
ඔහු වෙඩි තබාගෙන,

476
00:32:01,903 --> 00:32:03,103
නමුත් ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතර.

477
00:32:03,943 --> 00:32:06,263
ඔහුගේ නැතිවූ මතකයන් ගැන,

478
00:32:06,343 --> 00:32:08,743
ඒවා හරියට වෙල්ච්ගේ වගේ
සහ නයාගේ ආත්මයන්.

479
00:32:08,823 --> 00:32:10,343
කිසිදු හෝඩුවාවක් සොයාගත නොහැක.

480
00:32:11,943 --> 00:32:14,543
ඔහුට බලපෑ බලය බියජනක ය.

481
00:32:15,023 --> 00:32:17,783
මම කවදාවත් හමුවෙලා නැහැ
මේ උපක්‍රමශීලී ඕනෑම දෙයක්.

482
00:32:21,743 --> 00:32:23,743
ඔබ පරෙස්සම් විය යුතුය.

483
00:32:26,263 --> 00:32:28,503
Antigonus පවුලේ සටහන් පොත
අතුරුදහන් වේ.

484
00:32:29,343 --> 00:32:30,823
ඔබ තවමත් අනතුරේ.

485
00:32:33,263 --> 00:32:35,423
-එතකොට මම--
- අපි ඔබේ ළදරුවන් නොවේ.

486
00:32:36,223 --> 00:32:37,623
අපිට ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න බෑ.

487
00:32:40,303 --> 00:32:41,303
නැතිනම්...

488
00:32:42,423 --> 00:32:43,903
ඔබ අප හා සම්බන්ධ වීමට කැමතිද?

489
00:32:44,463 --> 00:32:47,223
සහ Beyonder කෙනෙක් වෙනවාද?

490
00:34:42,143 --> 00:34:44,143
පරිවර්තනය කළේ:
කැරොල් චෙන්