1
00:00:00,000 --> 00:00:01,030
<i>From the content of the previous part:</i>

2
00:00:01,060 --> 00:00:02,670
Let's get rid of the social
it also comes to the bottom of the ranking.

3
00:00:02,700 --> 00:00:04,110
You can come to my party.

4
00:00:04,140 --> 00:00:05,480
- You're gay.
- Here you go?

5
00:00:05,510 --> 00:00:06,840
Liam thinks I'm a lesbian.

6
00:00:06,870 --> 00:00:09,520
Let's elect them as judges!

7
00:00:09,550 --> 00:00:11,430
Maybe we should wait,
what is inside it.

8
00:00:11,460 --> 00:00:12,660
We are not gay.

9
00:00:13,160 --> 00:00:14,350
We did it!

10
00:00:26,710 --> 00:00:27,950
What about your friend?

11
00:00:27,980 --> 00:00:29,450
Not my boyfriend.

12
00:00:54,630 --> 00:00:56,100
What's wrong, are my eyes stinging?

13
00:01:03,970 --> 00:01:05,800
We can stop now if you want.

14
00:01:22,190 --> 00:01:24,190
what are you doing

15
00:01:24,220 --> 00:01:26,530
What the hell are you doing in my room?

16
00:01:26,560 --> 00:01:27,380
I take a size.

17
00:01:27,410 --> 00:01:29,090
It turned out to be 3.5 nm larger,

18
00:01:29,190 --> 00:01:30,870
like mine, I need a word.

19
00:01:30,900 --> 00:01:31,660
I'm tiny in this.

20
00:01:31,690 --> 00:01:33,760
Yes, that's right. Weave again
some hairspray!

21
00:01:33,920 --> 00:01:36,430
All credit to
which the ancients did together.

22
00:01:36,460 --> 00:01:39,950
Our high school was convinced by that
the idiots of the hippie commune,

23
00:01:39,980 --> 00:01:41,880
that you are pussy-licking with Karma,

24
00:01:41,910 --> 00:01:45,100
but you stole my crown
And now I want your room.

25
00:01:45,150 --> 00:01:46,170
Separately.

26
00:01:46,360 --> 00:01:47,570
Separately what?

27
00:01:48,040 --> 00:01:51,870
Lord, take me to Farah today,
when negotiating with the owner,

28
00:01:51,900 --> 00:01:54,095
that from the weather report
put me in the air,

29
00:01:54,195 --> 00:01:56,390
and finally respect

30
00:01:56,470 --> 00:02:01,220
the great idea you gave him
And not just her beautiful breasts.

31
00:02:01,670 --> 00:02:04,430
Sir, we say goodbye to you,
as well as the field.

32
00:02:04,460 --> 00:02:06,290
- I'm going.
- I'm going.

33
00:02:08,170 --> 00:02:09,250
My dear, calm down.

34
00:02:09,280 --> 00:02:10,990
You still have plenty of time to prepare.

35
00:02:11,740 --> 00:02:12,740
It's ready.

36
00:02:13,550 --> 00:02:15,300
But I'm ready for the praise.

37
00:02:15,330 --> 00:02:19,290
Amy, I'm sorry, but your hair is beautiful

38
00:02:19,320 --> 00:02:22,180
yet you let
to just let it go.

39
00:02:22,480 --> 00:02:24,960
and this top is like one
his sleepless pajamas.

40
00:02:24,990 --> 00:02:27,370
Why don't you wear that cute skirt
what did i buy you

41
00:02:27,400 --> 00:02:28,810
I think it looks great.

42
00:02:29,130 --> 00:02:31,190
You know, it empowers women, if everything
they wear pants during the day.

43
00:02:31,220 --> 00:02:32,290
What does that mean?

44
00:02:32,320 --> 00:02:33,750
Nothing. I just said that.

45
00:02:34,620 --> 00:02:35,620
It doesn't matter.

46
00:02:37,090 --> 00:02:38,920
My star.

47
00:02:38,950 --> 00:02:40,900
How did the parliamentary election go?

48
00:02:40,960 --> 00:02:42,090
Really.

49
00:02:42,120 --> 00:02:45,710
Maybe we should start with "heaven"
to tell, because then it will be.

50
00:02:47,560 --> 00:02:49,830
You will believe that we are losing
against a lesbian couple?

51
00:02:49,860 --> 00:02:52,860
My love, you don't need to insult them,
because they won.

52
00:02:52,890 --> 00:02:54,420
That's not what I taught you.

53
00:02:54,540 --> 00:02:56,930
Dad, seriously.
We lost against two people.

54
00:02:56,960 --> 00:02:59,580
I told you it was horrible
public education system in this city.

55
00:02:59,610 --> 00:03:01,970
We should never have brought it in
that man to the White House.

56
00:03:02,000 --> 00:03:04,880
Marriage is one thing
but from the ancients?

57
00:03:05,130 --> 00:03:06,800
When will it stop?

58
00:03:06,830 --> 00:03:08,220
Here's a question, Farrah.

59
00:03:08,250 --> 00:03:09,250
When?

60
00:03:09,330 --> 00:03:11,850
Another topic, did Amy tell you?

61
00:03:11,880 --> 00:03:13,270
We are changing rooms.

62
00:03:19,200 --> 00:03:21,055
1. �vad 2. part - "Acceptance"

63
00:03:21,990 --> 00:03:24,810
That little rib is threatening, he says
to my mother that I am a lesbian.

64
00:03:24,840 --> 00:03:26,560
We need expertise to close this.

65
00:03:26,590 --> 00:03:28,640
We only took it yesterday
up on a bench.

66
00:03:28,670 --> 00:03:30,270
It would shock everyone.

67
00:03:30,550 --> 00:03:32,150
How long do we have to continue this?

68
00:03:32,180 --> 00:03:34,510
It's just getting stronger
our status at Hester high school.

69
00:03:34,540 --> 00:03:36,180
Karma, we are the school
her first lesbian wedding.

70
00:03:36,210 --> 00:03:36,850
We became legends.

71
00:03:36,880 --> 00:03:39,980
Yes, but if we are not careful,
And end up like Billy Newton.

72
00:03:40,010 --> 00:03:41,830
- Who is Billy Newton?
- That's about it.

73
00:03:41,860 --> 00:03:43,600
Do you remember that deaf boy
who came last year

74
00:03:43,630 --> 00:03:45,310
And the whole school learned it
the sign language?

75
00:03:45,340 --> 00:03:46,990
Then cochlear
got an implant and...

76
00:03:47,600 --> 00:03:49,800
<i>As if it didn't even exist!</i>

77
00:03:49,830 --> 00:03:51,400
I can't stand this anymore.

78
00:03:51,430 --> 00:03:52,930
I understand that it is not
i am a lesbian

79
00:03:52,960 --> 00:03:55,260
and if everyone at school is on it,
to win

80
00:03:55,290 --> 00:03:58,260
maybe even about the death penalty
opinions also change.

81
00:03:58,290 --> 00:04:01,820
That's exactly why I shot it
a demonstration.

82
00:04:01,850 --> 00:04:03,220
What is this for?

83
00:04:06,190 --> 00:04:07,850
What is "shooting"?

84
00:04:08,540 --> 00:04:11,060
It's not strange to you,
how do we pretend to be lesbians?

85
00:04:11,090 --> 00:04:13,330
Jesus, did I kiss that badly?

86
00:04:14,080 --> 00:04:17,170
It was like the
I would kiss my sister.

87
00:04:18,710 --> 00:04:20,300
It's not like you drove it.

88
00:04:20,330 --> 00:04:21,670
I think it was good.

89
00:04:21,830 --> 00:04:22,830
Really?

90
00:04:24,290 --> 00:04:25,210
Knock-knock.

91
00:04:25,240 --> 00:04:27,310
Hellenic girls.

92
00:04:27,340 --> 00:04:28,520
Mom, Dad.

93
00:04:28,550 --> 00:04:32,440
We'll go, we just brought it
for you from the daily kombucha.

94
00:04:32,470 --> 00:04:33,470
For all of you.

95
00:04:33,820 --> 00:04:37,200
Amy, you're like my little girl

96
00:04:37,230 --> 00:04:39,270
as if the cheese is cheese
it would be a product.

97
00:04:39,400 --> 00:04:41,430
He passed with fear.

98
00:04:41,460 --> 00:04:43,600
I didn't know you said that
for your parents.

99
00:04:43,630 --> 00:04:45,430
What did your mother say about the news?

100
00:04:45,460 --> 00:04:48,020
It must be a bit... what's the next word?

101
00:04:48,050 --> 00:04:49,910
- Stay.
- Yes.

102
00:04:50,000 --> 00:04:51,490
I haven't told him yet.

103
00:04:51,520 --> 00:04:54,010
If you're out, you can come here anytime.

104
00:04:54,040 --> 00:04:55,880
This is a safe place.

105
00:04:56,200 --> 00:04:57,970
Let's take a photo of you,
so I can send it

106
00:04:58,000 --> 00:04:59,960
for your brother, Zen, in the Peace Corps.

107
00:04:59,990 --> 00:05:01,910
It's... just so...

108
00:05:01,940 --> 00:05:02,940
You understand...

109
00:05:06,220 --> 00:05:08,970
You're brave, take the lead,
that you love each other.

110
00:05:09,210 --> 00:05:10,240
Ok�.

111
00:05:12,290 --> 00:05:13,740
- Is this serious?
- I know. I know.

112
00:05:13,770 --> 00:05:14,580
I shouldn't have told them.

113
00:05:14,610 --> 00:05:16,470
I just knew it was so much
make them happy.

114
00:05:16,500 --> 00:05:17,960
They have already joined the LMSZBCS.

115
00:05:17,990 --> 00:05:19,770
And finally I transferred it to Zenen.

116
00:05:19,860 --> 00:05:21,340
What is LMSZBCS?

117
00:05:21,370 --> 00:05:23,090
Words of lesbians and gays,
his friends and family.

118
00:05:23,120 --> 00:05:25,150
- It's in the show.
- Karma, I can't do this.

119
00:05:25,180 --> 00:05:27,430
I'll be by your side
I'll hold your hand forever.

120
00:05:30,080 --> 00:05:31,110
What about you?

121
00:05:39,150 --> 00:05:40,340
Tickets, please.

122
00:05:40,440 --> 00:05:41,510
What are your friends' names?

123
00:05:42,150 --> 00:05:43,290
Ryan Gosling.

124
00:05:44,200 --> 00:05:45,200
Bradley Cooper.

125
00:05:45,230 --> 00:05:46,490
Harrison Ford.

126
00:05:46,520 --> 00:05:47,920
Lisbeth, enough of your grandpa fiddling.

127
00:05:47,950 --> 00:05:48,980
Disgusting.

128
00:05:49,670 --> 00:05:53,630
- I'm going with my friend, Tommy.
- How much can you calculate. 50 dollars.

129
00:05:53,930 --> 00:05:56,880
Free tickets for that guy
it smells like hay.

130
00:05:56,910 --> 00:05:58,705
This year to support our queen

131
00:05:58,805 --> 00:06:00,600
the theme of the heart, the assumption.

132
00:06:00,630 --> 00:06:02,680
Bring a friend of the same sex,
and then you can enter for free.

133
00:06:02,710 --> 00:06:04,010
Everyone else, 50 dollars.

134
00:06:04,040 --> 00:06:05,070
This is not true.

135
00:06:05,100 --> 00:06:06,840
Like a heterosexual ad�.

136
00:06:06,950 --> 00:06:08,340
Disgusting, huh?

137
00:06:08,370 --> 00:06:10,460
But it's all income
goes to the Trevor Project,

138
00:06:10,490 --> 00:06:14,530
which precedes crisis and suicide
hot water for LGBT youth, in a word, supi.

139
00:06:14,560 --> 00:06:15,640
Everyone is fine.

140
00:06:18,280 --> 00:06:19,330
Did you come together?

141
00:06:19,360 --> 00:06:20,640
Leila! Lisbeth!

142
00:06:23,340 --> 00:06:25,920
His suffering causes too much pain.

143
00:06:26,140 --> 00:06:27,140
Let's take a break.

144
00:06:27,590 --> 00:06:31,190
Come on, so alone
like a Glee character.

145
00:06:32,820 --> 00:06:34,360
Then shall we go together?

146
00:06:34,390 --> 00:06:37,070
I thought one was a college student
You come with your playmate.

147
00:06:37,100 --> 00:06:39,500
They think I'm a college student too.

148
00:06:39,760 --> 00:06:41,590
Look, I thought I'd ask
50 dollars for you

149
00:06:41,620 --> 00:06:42,840
but if it's uncomfortable for you...

150
00:06:42,870 --> 00:06:44,710
No, it's not unpleasant at all.

151
00:07:01,070 --> 00:07:02,190
He's a stranger.

152
00:07:02,250 --> 00:07:03,820
Let it be king.

153
00:07:03,850 --> 00:07:05,490
I am your humble servant.

154
00:07:05,520 --> 00:07:06,580
Shut up.

155
00:07:07,860 --> 00:07:09,780
They say that together
you are with your friend.

156
00:07:10,350 --> 00:07:12,520
You are like a
school porter and adversary.

157
00:07:12,550 --> 00:07:14,140
Which one am I on?
Please say Portia.

158
00:07:14,170 --> 00:07:16,240
Trust me, you are Portia.

159
00:07:18,800 --> 00:07:21,140
That's why maybe it shouldn't
let's kiss again.

160
00:07:21,550 --> 00:07:22,970
I don't want to be that asshole

161
00:07:23,070 --> 00:07:24,490
who breaks the
cutest girl in high school.

162
00:07:24,750 --> 00:07:27,600
The thing is, he opened up with Amy
we are in a relationship.

163
00:07:27,770 --> 00:07:29,160
- Really?
- Yes.

164
00:07:29,190 --> 00:07:30,880
Maybe he's not in the army anymore,
not to ask, not to answer

165
00:07:30,910 --> 00:07:32,620
but here in Hester, it's still working.

166
00:07:32,650 --> 00:07:36,580
Then what happens in the classroom,
does it stay in the bathroom?

167
00:07:39,550 --> 00:07:41,690
Lesbians also have them
its advantages.

168
00:07:42,390 --> 00:07:44,640
Or are you more bisexual?

169
00:07:44,830 --> 00:07:48,850
Not sure. I thought I was 100% lesbian
myself, I have not yet entered the picture.

170
00:07:49,860 --> 00:07:51,220
This really excites me.

171
00:07:54,720 --> 00:07:57,730
But I don't want a relationship.

172
00:07:57,930 --> 00:07:59,850
My name is Amy.

173
00:08:00,510 --> 00:08:01,510
Ok, the deal is done.

174
00:08:10,020 --> 00:08:11,220
Let's continue.

175
00:08:24,810 --> 00:08:26,670
You better watch out, Meryl Streep.

176
00:08:27,050 --> 00:08:29,550
He washes really regularly
this lesbian thing.

177
00:08:29,580 --> 00:08:30,880
What do you want now, kid?

178
00:08:30,910 --> 00:08:32,000
50 bucks.

179
00:08:32,030 --> 00:08:35,520
Consider it interest, as it is until the end
you are packing this much garbage.

180
00:08:35,550 --> 00:08:37,280
I hope for a conscience
you want to wear it.

181
00:08:37,310 --> 00:08:40,880
Let the one who is popular say it
she pretends to be a lesbian.

182
00:08:46,450 --> 00:08:48,370
Guess who's excited
her secret affair with Liam Booker.

183
00:08:48,400 --> 00:08:49,520
Here is the solution. Me.

184
00:08:49,550 --> 00:08:50,960
- Are you having fun?
- It's weird, isn't it?

185
00:08:50,990 --> 00:08:52,480
She really likes this lesbian thing.

186
00:08:52,510 --> 00:08:54,780
I think if I mix well
my pages, it can even be sex.

187
00:08:54,900 --> 00:08:56,290
and Liam Booker.

188
00:08:56,800 --> 00:08:59,310
I thought it was just for popularity
let's do this.

189
00:08:59,340 --> 00:09:00,000
there is

190
00:09:00,030 --> 00:09:02,400
and the common people go to bed
with other people.

191
00:09:02,430 --> 00:09:04,770
People like Liam Booker.

192
00:09:05,560 --> 00:09:07,340
Why didn't we think
years before that?

193
00:09:07,780 --> 00:09:09,570
At that time it was still like that
We were innocent.

194
00:09:10,200 --> 00:09:12,800
By now everyone has lost it
Ignorance, excluding us.

195
00:09:13,140 --> 00:09:15,620
But this may change soon,
ready for you.

196
00:09:15,650 --> 00:09:17,230
Her best friend in the world.

197
00:09:18,290 --> 00:09:21,310
I thought you always meant to
to make the first time special.

198
00:09:21,730 --> 00:09:25,150
It couldn't be more special,
like with the best girl in school.

199
00:09:25,450 --> 00:09:27,450
Then I hope no one
I don't think you're cheating on me.

200
00:09:27,480 --> 00:09:29,460
We think you are a great person.

201
00:09:30,170 --> 00:09:31,280
You are angry.

202
00:09:32,680 --> 00:09:33,680
Can you? Not.

203
00:09:34,620 --> 00:09:37,110
He's just upset because I have to pay.

204
00:09:40,460 --> 00:09:41,930
Do you remember when we put it up?
this to the ceiling

205
00:09:41,960 --> 00:09:43,810
how not to be afraid in the dark?

206
00:09:43,840 --> 00:09:46,000
I wasn't afraid, I was restless.

207
00:09:46,030 --> 00:09:47,210
There is a difference.

208
00:09:48,060 --> 00:09:49,060
Amy?

209
00:09:50,180 --> 00:09:50,660
Maternal.

210
00:09:50,690 --> 00:09:51,920
What are you doing?

211
00:09:53,140 --> 00:09:56,350
We're just talking about our date
to the old ones.

212
00:09:56,380 --> 00:09:58,400
Dates, in several places.
With children.

213
00:09:58,570 --> 00:10:00,450
I'm ready, Jesus.

214
00:10:00,480 --> 00:10:02,210
How exciting.

215
00:10:02,240 --> 00:10:05,200
Then give birth to the boy, come early,
so we can take photos.

216
00:10:05,230 --> 00:10:07,680
and don't fight him
this is the privilege of mothers.

217
00:10:07,710 --> 00:10:09,140
My mother did the same to me.

218
00:10:09,340 --> 00:10:11,480
Speaking of grand,
I'll go and call you.

219
00:10:11,510 --> 00:10:15,900
It will be in the clouds,
that you are going on a date with a boy.

220
00:10:17,920 --> 00:10:18,970
Shoot me down!

221
00:10:19,680 --> 00:10:21,280
Let me hear it, Brenda.

222
00:10:22,320 --> 00:10:24,110
It's better for me than a clove.

223
00:10:24,140 --> 00:10:25,320
Never forget it.

224
00:10:25,590 --> 00:10:27,720
Then what does a new flower say
plan for the end of the day?

225
00:10:30,310 --> 00:10:32,590
Hi, everything is going well
for the big event?

226
00:10:32,980 --> 00:10:34,480
You have chosen me
your pantsuit?

227
00:10:35,960 --> 00:10:37,470
We are asking for a wedding.

228
00:10:38,530 --> 00:10:40,070
Anything for my queen.

229
00:10:40,130 --> 00:10:42,900
you have to come
as if it were my knife.

230
00:10:43,090 --> 00:10:44,060
A small correction.

231
00:10:44,090 --> 00:10:45,240
when i said
that "anything for you",

232
00:10:45,340 --> 00:10:46,490
And I meant that
apart from anything.

233
00:10:46,520 --> 00:10:48,480
You just have to meet my mom
to take some photos of us.

234
00:10:48,510 --> 00:10:50,600
I know, the lighting at home is great.

235
00:10:50,750 --> 00:10:53,590
When I assumed
I swore to him

236
00:10:53,620 --> 00:10:56,040
that I will never regret you again.

237
00:10:56,070 --> 00:10:59,780
Well, Scarlett, it's your fault somewhere,
I'm in trouble, do you think?

238
00:10:59,810 --> 00:11:01,455
The least you can do is help
prevent

239
00:11:01,555 --> 00:11:03,200
the failure in front of my mother,
who was a beauty queen

240
00:11:03,230 --> 00:11:04,370
and republican.

241
00:11:05,010 --> 00:11:06,000
All right.

242
00:11:06,030 --> 00:11:09,040
Mostly out of guilt,
but your mom looks wonderful.

243
00:11:09,320 --> 00:11:10,240
When?

244
00:11:10,270 --> 00:11:11,270
at 7 o'clock.

245
00:11:11,540 --> 00:11:14,290
and be a little more masculine!

246
00:11:14,320 --> 00:11:15,890
It must be believable.

247
00:11:21,020 --> 00:11:23,330
We have 12 minutes.

248
00:11:24,770 --> 00:11:26,100
Then don't talk!

249
00:11:29,560 --> 00:11:30,500
Sorry.

250
00:11:30,530 --> 00:11:31,640
Is this too much?

251
00:11:32,990 --> 00:11:34,980
No, just for me... it's a first.

252
00:11:35,740 --> 00:11:37,220
with Sr�c.

253
00:11:37,330 --> 00:11:40,070
So far I've only been with girls.

254
00:11:40,300 --> 00:11:42,550
Look, I don't want you like that
forcing what you don't want.

255
00:11:46,920 --> 00:11:48,230
Let's get into it.

256
00:11:48,540 --> 00:11:49,680
Here in the gym.

257
00:11:56,270 --> 00:11:59,500
I'd show you if I were you
to a doctor.

258
00:11:59,530 --> 00:12:01,080
Yeah, great, it will.

259
00:12:01,610 --> 00:12:02,850
Shall we meet in the hall tonight?

260
00:12:03,110 --> 00:12:05,470
- I'll be the one with the tiara.
- J�.

261
00:12:08,440 --> 00:12:10,890
Well, who's here?!

262
00:12:11,290 --> 00:12:14,120
I asked for male, not Matthew
McConaughey from Magic Mike.

263
00:12:14,150 --> 00:12:15,980
This summer may be the most masculine.

264
00:12:16,320 --> 00:12:17,850
So, where is the drunk mother?

265
00:12:17,880 --> 00:12:19,290
Did you come?

266
00:12:19,320 --> 00:12:21,560
My God. My God.

267
00:12:22,190 --> 00:12:23,830
You must be Shane.

268
00:12:23,970 --> 00:12:25,990
I'm Farrah, Amy's mom.

269
00:12:26,020 --> 00:12:27,710
Impossible. He wants to beat her.

270
00:12:27,740 --> 00:12:28,430
Can you?

271
00:12:28,460 --> 00:12:30,140
I thought they were brothers.

272
00:12:30,240 --> 00:12:33,110
 �, stop it!

273
00:12:33,500 --> 00:12:35,690
But you are very cute.

274
00:12:35,760 --> 00:12:37,560
Let's always say that.

275
00:12:37,900 --> 00:12:39,400
All right, stand next to each other.

276
00:12:39,430 --> 00:12:40,940
I want to take a photo.

277
00:12:40,980 --> 00:12:42,970
Where is the damn camera app?

278
00:12:43,000 --> 00:12:43,780
Mom, we have to go.

279
00:12:43,810 --> 00:12:46,560
Not until then, I won't take a picture,
how pretty you are.

280
00:12:46,900 --> 00:12:48,930
It's a perfect evening.

281
00:12:48,960 --> 00:12:52,230
My daughter is in a beautiful dress, and it will be today
my first login.

282
00:12:52,260 --> 00:12:53,780
Did it succeed? That's a big deal.

283
00:12:53,810 --> 00:12:54,700
I can't wait to see it.

284
00:12:54,730 --> 00:12:56,610
Well, you don't have to.

285
00:12:56,640 --> 00:12:59,240
I mentioned it to my boss
the lesbian queens of the schools,

286
00:12:59,270 --> 00:13:01,410
and guess what
who did you choose for the report?

287
00:13:01,540 --> 00:13:02,540
Me!

288
00:13:02,760 --> 00:13:05,040
Barbara Walters, take me!

289
00:13:05,070 --> 00:13:07,160
Ok, say "tea"!

290
00:13:08,830 --> 00:13:10,470
See you soon.

291
00:13:10,620 --> 00:13:12,780
Don't keep your mouth shut!

292
00:13:12,810 --> 00:13:14,610
I couldn't even if I wanted to.

293
00:13:14,770 --> 00:13:17,050
You guys are so cute.

294
00:13:18,530 --> 00:13:20,290
It is as I hoped.

295
00:13:20,970 --> 00:13:23,700
Imagine the local news
will do an interview with us.

296
00:13:23,730 --> 00:13:25,680
Imagine the local news
represented by my mother.

297
00:13:26,240 --> 00:13:28,400
Oh my God. What should we do now?

298
00:13:28,520 --> 00:13:30,030
I'll stop, but you waste time.

299
00:13:30,120 --> 00:13:31,240
I bought it. I'm on it.

300
00:13:31,270 --> 00:13:32,420
Just hurry up!

301
00:13:32,480 --> 00:13:34,960
Karma, you're here. where is amy

302
00:13:35,180 --> 00:13:38,450
He had to go home to feed his fish.

303
00:13:39,940 --> 00:13:41,580
I love lesbian humor.

304
00:13:42,050 --> 00:13:44,190
Listen, I didn't have a chance
to order another tiara,

305
00:13:44,220 --> 00:13:45,970
And one of their inclinations
would you wear the crown?

306
00:13:46,260 --> 00:13:48,630
I thought about Amy, but I don't want to
to speak on behalf of.

307
00:13:48,820 --> 00:13:50,580
Yes, the crown fits better.

308
00:13:50,610 --> 00:13:53,480
In this dark world,
you two shine like lights.

309
00:13:53,510 --> 00:13:54,430
- and...
- You too.

310
00:13:54,460 --> 00:13:55,560
- Sorry.
- Of course.

311
00:13:57,670 --> 00:13:58,620
<i>Beautiful tiara.</i>

312
00:14:05,830 --> 00:14:07,500
<i>Nice vest.</i>

313
00:14:12,330 --> 00:14:14,700
<i>In my car. After 5 minutes.</i>

314
00:14:23,510 --> 00:14:24,985
If I'd known we'd have to sneak

315
00:14:25,085 --> 00:14:26,560
then I wouldn't have worn boots.

316
00:14:26,590 --> 00:14:28,100
It's loud enough.

317
00:14:28,280 --> 00:14:29,900
The air is clean�! Cover it!

318
00:14:31,270 --> 00:14:33,160
Was he there until the end?

319
00:14:33,530 --> 00:14:34,840
I hate carrying small ones.

320
00:14:35,300 --> 00:14:36,560
So what's the plan?

321
00:14:36,880 --> 00:14:38,490
Let's lower the wheel of the van.

322
00:14:38,520 --> 00:14:41,710
Without wheels and van,
there will be no acceptance in the newspaper.

323
00:14:41,780 --> 00:14:44,320
Ok, maybe that's a bit of a stretch.

324
00:14:44,960 --> 00:14:47,910
When I took it on, I thought
my father is away from home,

325
00:14:47,940 --> 00:14:49,790
but he picked it up for me instead
the Leend fashion editors,

326
00:14:49,820 --> 00:14:52,220
although it is a
Correct with repetition.

327
00:14:52,250 --> 00:14:53,710
Now let's watch together.

328
00:14:53,780 --> 00:14:55,210
Love when we say
to "Thank you, Mood."

329
00:14:55,240 --> 00:14:56,240
It is worth praying.

330
00:15:01,870 --> 00:15:02,980
We'll be there soon.

331
00:15:03,040 --> 00:15:06,030
If you can't find it, �pp
I'm having sex with Liam Booker.

332
00:15:06,280 --> 00:15:07,560
At school?

333
00:15:07,710 --> 00:15:10,260
Well, in his car, practically
in the inner neighborhood.

334
00:15:10,290 --> 00:15:12,070
Next time we meet,
I will become a real woman.

335
00:15:12,990 --> 00:15:14,930
You don't seem too excited.

336
00:15:15,540 --> 00:15:17,350
Trust me, I really am.

337
00:15:17,780 --> 00:15:21,020
It's just... that's why it's a big deal.

338
00:15:21,050 --> 00:15:24,130
You really want the first one
should the car be returned early?

339
00:15:24,230 --> 00:15:25,890
- He has a leather jacket.
- Karma.

340
00:15:25,920 --> 00:15:27,290
I have to go. I'll call you later.

341
00:15:34,680 --> 00:15:36,470
You scare me. Very good.

342
00:15:40,600 --> 00:15:40,975
Damn it.

343
00:15:41,870 --> 00:15:43,370
Is there another van?

344
00:16:01,160 --> 00:16:03,200
I've been waiting for this for so long.

345
00:16:06,840 --> 00:16:07,840
also on

346
00:16:10,400 --> 00:16:11,520
Wait, what?

347
00:16:11,920 --> 00:16:14,190
- What?
- What do you want this for?

348
00:16:14,590 --> 00:16:16,060
What, sleeping with a lesbian?

349
00:16:16,870 --> 00:16:18,280
I don't even know how to cut it.

350
00:16:18,900 --> 00:16:21,950
I know it's difficult, but that's all
heter� s�r�c�n�, isn't it?

351
00:16:26,660 --> 00:16:28,010
what's up what's wrong

352
00:16:28,250 --> 00:16:30,280
I don't know. I really wanted
but not now.

353
00:16:30,310 --> 00:16:31,590
What can we say?
I'm quite capricious.

354
00:16:31,840 --> 00:16:34,390
Sorry to get you excited, but back
I should go to my friend's house.

355
00:16:56,030 --> 00:16:57,900
Lauren, thank God
that I found you.

356
00:16:57,930 --> 00:16:59,160
I like your clothes.

357
00:16:59,190 --> 00:17:00,820
Hello, what time is WTXS?

358
00:17:00,850 --> 00:17:01,800
I love you.

359
00:17:01,830 --> 00:17:03,860
Especially when it's time to go
the cold front is coming

360
00:17:04,000 --> 00:17:05,170
And to reach the tip of the toe
should be...

361
00:17:05,200 --> 00:17:07,380
Okay, Tommy. What are you doing here?

362
00:17:07,410 --> 00:17:09,660
I am preparing an interview
with the lesbian courts.

363
00:17:09,690 --> 00:17:10,930
- Mother, mother!
- Did you see them?

364
00:17:10,960 --> 00:17:13,770
Your mom is a lesbian
He is looking for our office.

365
00:17:13,800 --> 00:17:14,550
I told him

366
00:17:14,580 --> 00:17:16,030
that they went home with open spines

367
00:17:16,060 --> 00:17:18,080
to their tiny room.

368
00:17:18,110 --> 00:17:20,720
 �, I see a tiara there.
Come on, Frank!

369
00:17:20,790 --> 00:17:21,940
Mom, wait!

370
00:17:26,470 --> 00:17:27,470
Karma?

371
00:17:28,030 --> 00:17:29,630
Mrs. Raudenfeld.

372
00:17:29,660 --> 00:17:30,990
What... what are you doing here?

373
00:17:31,020 --> 00:17:32,100
Live after 30 seconds.

374
00:17:32,470 --> 00:17:33,470
Amy?

375
00:17:34,400 --> 00:17:35,590
Did you know about it?

376
00:17:35,620 --> 00:17:38,500
Mom, I wanted to tell you
but I was afraid you would not approve.

377
00:17:38,590 --> 00:17:40,590
This is ridiculous.

378
00:17:41,880 --> 00:17:42,660
Really?

379
00:17:42,690 --> 00:17:46,820
My dear, your lips allow everything
to him, no big surprise.

380
00:17:46,850 --> 00:17:48,210
But I don't have a problem with it.

381
00:17:48,240 --> 00:17:49,680
It's not my fault.

382
00:17:50,130 --> 00:17:53,680
But I think you should let it
maybe those sleeping there.

383
00:17:53,710 --> 00:17:54,710
Another 10.

384
00:17:55,690 --> 00:17:59,000
So, where is your old friend?

385
00:18:05,740 --> 00:18:06,930
I'm here, Mom.

386
00:18:07,420 --> 00:18:11,180
3, 2, 1.

387
00:18:14,950 --> 00:18:15,950
You...

388
00:18:17,290 --> 00:18:18,560
are you lesbians?

389
00:18:20,510 --> 00:18:22,110
We'll be back, Steve.

390
00:18:28,860 --> 00:18:29,860
Are you here?

391
00:18:30,400 --> 00:18:31,400
Yeah.

392
00:18:32,040 --> 00:18:33,650
It was really, really good.

393
00:18:34,810 --> 00:18:35,810
Do you want to dance?

394
00:18:41,090 --> 00:18:42,640
Enjoy your small room.

395
00:18:43,720 --> 00:18:44,570
ugh!

396
00:18:44,600 --> 00:18:46,680
And he was shocked that he was
your nipples are also pierced.

397
00:18:46,710 --> 00:18:48,300
You took it!

398
00:18:51,280 --> 00:18:55,100
Support our queen!
Grab your knife and head to the dance floor!

399
00:19:09,670 --> 00:19:10,650
I don't understand.

400
00:19:10,660 --> 00:19:11,915
It was the third round,
and I was ready to run home,

401
00:19:11,920 --> 00:19:13,750
then he suddenly stopped.

402
00:19:13,780 --> 00:19:17,080
I was confused, and not only
because of the sports analogy.

403
00:19:17,110 --> 00:19:18,920
Who is this girl you were dating?

404
00:19:18,950 --> 00:19:20,050
I can't let it go.

405
00:19:20,310 --> 00:19:22,310
You can tell me.
I don't fall for anyone.

406
00:19:23,100 --> 00:19:24,460
Oh, don't tell me.

407
00:19:24,570 --> 00:19:26,900
They have never been turned away.

408
00:19:26,930 --> 00:19:28,510
Here, rest your head on my shoulder.

409
00:19:28,540 --> 00:19:30,150
I don't know. You are too short.

410
00:19:30,180 --> 00:19:31,180
Ok, then �n.

411
00:19:35,330 --> 00:19:36,840
I am so proud of you.

412
00:19:37,590 --> 00:19:39,160
For the fake assumption?

413
00:19:40,330 --> 00:19:42,180
Because you stand out for yourself.

414
00:19:42,410 --> 00:19:45,130
Seriously, your mom is always like that
I praise you without hesitation.

415
00:19:45,190 --> 00:19:47,650
And I'm going to shoot him.

416
00:19:48,860 --> 00:19:50,310
I'm ready.

417
00:19:50,500 --> 00:19:52,510
And I'm so proud of you
that she became a real woman.

418
00:19:52,540 --> 00:19:53,540
Is it hot?

419
00:19:53,840 --> 00:19:56,970
Yes, but it didn't happen.

420
00:19:57,520 --> 00:19:58,710
Really? Why not?

421
00:20:00,070 --> 00:20:01,070
You were right.

422
00:20:01,210 --> 00:20:03,770
Liam is just a cool lesbian
looks at me.

423
00:20:04,200 --> 00:20:06,210
and I want it to be
first be special,

424
00:20:08,020 --> 00:20:09,410
with someone who loves me.

425
00:20:19,230 --> 00:20:22,200
That's why I'm going to
to love me.

426
00:20:25,300 --> 00:20:27,300
Translated by BK88


