1 00:00:03,537 --> 00:00:06,340 [κλαίει η σειρήνα] 2 00:00:06,374 --> 00:00:08,609 [ραδιοφωνική συνομιλία] 3 00:00:17,485 --> 00:00:19,487 [ ηχητικό σήμα παρακολούθησης, Αδιάκριτη ομιλία] 4 00:00:22,423 --> 00:00:24,625 Θα είναι εντάξει. Απλά αναπνεύστε. Απλά αναπνεύστε. 5 00:00:24,658 --> 00:00:26,594 Κόουλ: πόσο καιρό Έχεις δουλέψει εδώ; 6 00:00:26,627 --> 00:00:29,297 35 ετών. Όχι όσο ο πατέρας σου. 7 00:00:29,330 --> 00:00:32,366 Είστε όλοι τόσο νοσταλγοί Σχετικά με αυτό το μέρος. 8 00:00:32,400 --> 00:00:35,469 Ξέρεις, εδώ και πολύ καιρό, Είχα μια γερμανίδα ιερόδουλη. 9 00:00:35,503 --> 00:00:37,238 Καλά. 10 00:00:37,271 --> 00:00:40,608 Ξέρεις, κάτι έκανε Με φώναξε affe geschlecht. 11 00:00:40,641 --> 00:00:43,111 Αυτό είναι το μόνο πράγμα Νοσταλγούσα ποτέ. 12 00:00:43,144 --> 00:00:45,146 Ο Δρ Ρόρις; 13 00:00:45,179 --> 00:00:47,481 Ελάτε να πείτε ένα γεια Στον δρ. Κόουλ Γκάθρι. 14 00:00:47,515 --> 00:00:49,483 Ω, Δρ. Ρόρις, Είναι μια γνήσια απόλαυση. 15 00:00:49,517 --> 00:00:50,784 Ναι, κι εσύ. 16 00:00:50,818 --> 00:00:52,286 Έχετε δει Ο πατέρας σου ακόμα; 17 00:00:52,320 --> 00:00:54,722 Ε, όχι, όχι ακόμα, Αλλά είμαι σίγουρος ότι θα τον συναντήσω. 18 00:00:54,755 --> 00:00:56,724 Είπε η αποστολή Έχουμε τρεις εισερχόμενες -- 19 00:00:56,757 --> 00:00:58,492 Φωτιά στο σπίτι, εγκαύματα, Εισπνοή καπνού. 20 00:00:58,526 --> 00:00:59,627 Αλατούχο διάλυμα, κιτ εγκαυμάτων, μορφίνη. 21 00:00:59,660 --> 00:01:01,629 Ο Δρ Τέιλορ θα σας δείξει Πού να παρατηρήσετε. Πάμε! 22 00:01:01,662 --> 00:01:05,466 Malaya, angus, christa, Είσαι μαζί μου. 23 00:01:05,499 --> 00:01:07,401 Γυναίκα, 20 ετών, esi-1, 24 00:01:07,435 --> 00:01:10,171 Σοβαρά εγκαύματα σε κορμό και πόδια, Αέρας που μόλις κινείται. 25 00:01:10,204 --> 00:01:12,706 Ακριβώς πίσω μου, 55χρονος άνδρας -- Δυσκολία στην αναπνοή, 26 00:01:12,740 --> 00:01:14,342 Εγκαύματα δευτέρου και τρίτου βαθμού, Χέρια και πόδια. 27 00:01:14,375 --> 00:01:15,576 Θα πάρω το αρσενικό! 28 00:01:15,609 --> 00:01:17,111 Δρ Πινέντα, Πηγαίνετε με τον Dr. Γκάθρι. 29 00:01:17,145 --> 00:01:19,113 Angus, εδώ. Έχουμε το θηλυκό. 30 00:01:19,147 --> 00:01:21,582 βρέφος 5 μηνών -- Εισπνοή καπνού. 31 00:01:21,615 --> 00:01:25,119 - Δρ. Λόρενσον, μαζί μου. -δύσκολα ανταποκρίνεται, esi-1. 32 00:01:25,153 --> 00:01:26,654 Πάμε! Πάμε! 33 00:01:26,687 --> 00:01:28,856 Κάντε στην άκρη! Κάντε στην άκρη! 34 00:01:28,889 --> 00:01:30,124 Πάμε, παιδιά! 35 00:01:30,158 --> 00:01:31,792 Σταθείτε ακριβώς πίσω σας. 36 00:01:34,195 --> 00:01:36,530 Ο αεραγωγός αξιολογείται πρώτα. Απογυμνώστε και διακόπτετε. 37 00:01:36,564 --> 00:01:37,865 Βάλτε τα με υγρά Και κρατήστε τα ζεστά. 38 00:01:37,898 --> 00:01:39,900 Καλά. 39 00:01:39,933 --> 00:01:43,171 Βλέπετε αυτές τις τριχούλες εδώ; Βλέπετε τη μαύρη αιθάλη; 40 00:01:43,204 --> 00:01:45,706 Τι μας λέει αυτό; 41 00:01:45,739 --> 00:01:48,909 Αδερφέ, μην λιποθυμάς. 42 00:01:48,942 --> 00:01:50,511 Angus; 43 00:01:50,544 --> 00:01:52,880 Ε, εγώ-εάν οι ρινικές τρίχες καίγονται, 44 00:01:52,913 --> 00:01:54,848 Πρέπει επίσης να το υποθέσουμε Οι φωνητικές της χορδές είναι επίσης. 45 00:01:54,882 --> 00:01:56,717 Αυτό είναι σωστό. 46 00:01:56,750 --> 00:01:58,419 Θα μπορούσαν να διογκωθούν ανά πάσα στιγμή Και κλείστε τους αεραγωγούς της. 47 00:01:58,452 --> 00:02:00,120 Πρέπει να διασωληνωθεί Αμέσως. 48 00:02:01,689 --> 00:02:04,225 Νιλ: ο αεραγωγός φαίνεται καθαρός -- Αυξημένος αναπνευστικός ρυθμός. 49 00:02:04,258 --> 00:02:06,194 Ελαφρά ταχυκαρδία. Γιατί δεν ξυπνάει; 50 00:02:06,227 --> 00:02:08,429 έκθεση σε CO2. Σπρώξτε O2 και υγρά. 51 00:02:08,462 --> 00:02:10,331 Κάθε φορά Προσπαθώ να βρω ΓΡΑΜΜΗ, 52 00:02:10,364 --> 00:02:12,200 Δημιουργεί αιμορραγία Αυτό δεν θα σταματήσει. 53 00:02:12,233 --> 00:02:13,167 Αυτό δεν πρέπει να συμβεί... Όχι με έγκαυμα. 54 00:02:13,201 --> 00:02:14,602 Λοιπόν, συμβαίνει. 55 00:02:14,635 --> 00:02:16,870 - βαθιά ανάσα και προσπάθησε ξανά. -[ αναστεναγμοί ] 56 00:02:16,904 --> 00:02:19,507 Εδώ είναι οι φοιτητές ιατρικής Παρατηρήστε; 57 00:02:19,540 --> 00:02:21,809 Ναι, και οι ασκούμενοι, Μερικές φορές η e.M.T.S. 58 00:02:21,842 --> 00:02:24,212 Δεν φαίνεται Ιδιαίτερα αποστειρωμένο. 59 00:02:24,245 --> 00:02:25,379 Λοιπόν, Ούτε ταξί είναι, 60 00:02:25,413 --> 00:02:26,914 Αλλά πολλά μωρά Έχουν γεννηθεί εκεί. 61 00:02:26,947 --> 00:02:29,317 Πώς είναι η κόρη μου, Ο εγγονός μου; 62 00:02:29,350 --> 00:02:30,684 Κύριε, το κάνουμε Ό,τι μπορούμε. 63 00:02:30,718 --> 00:02:32,786 Τίνα; Τίνα;! 64 00:02:32,820 --> 00:02:34,455 Κύριε, θα το κάνω Χρειάζομαι να ηρεμήσεις. 65 00:02:34,488 --> 00:02:35,956 Δεν μπορώ να λάβω το I.V. Μέσω αυτού του ιστού εγκαύματος. 66 00:02:35,989 --> 00:02:38,559 Εντάξει, Δρ. Pineda, Ας βάλουμε μια κεντρική ΓΡΑΜΜΗ. 67 00:02:38,592 --> 00:02:41,262 Isabel, τριπλός αυλός, Και θα χρειαστώ τον υπέρηχο. 68 00:02:41,295 --> 00:02:42,830 Όχι υπερηχογράφημα. Χρησιμοποιήστε την ανατομία. 69 00:02:42,863 --> 00:02:45,699 Δρ Γκάθρι, Αυτό δεν είναι 1973. 70 00:02:45,733 --> 00:02:47,735 Ο υπέρηχος είναι στάνταρ Σε κεντρική τοποθέτηση LINE. 71 00:02:47,768 --> 00:02:49,637 Δρ Πινέδα, ακούστε Η παρουσία σας και Αποκτήστε αυτήν τη ΓΡΑΜΜΗ τώρα. 72 00:02:49,670 --> 00:02:51,805 Δρ Πινέντα, Ποιο είναι το ορόσημο της επιφάνειάς σας; 73 00:02:51,839 --> 00:02:54,542 Πλάτος ενός δακτύλου Μέση προς τη μηριαία αρτηρία. 74 00:02:54,575 --> 00:02:57,511 -καλός. -καλά. 75 00:02:57,545 --> 00:03:00,281 Και... 76 00:03:00,314 --> 00:03:01,449 είμαι μέσα. 77 00:03:01,482 --> 00:03:03,884 Δεν θα μπορούσα να έχω Τα κατάφερα καλύτερα... 78 00:03:03,917 --> 00:03:06,787 Πίσω στο 1973. 79 00:03:06,820 --> 00:03:08,456 Δρ Λέιτον, Μπορείτε να μου δώσετε 80 00:03:08,489 --> 00:03:10,424 Μια αξιολόγηση tbsa Από τα εγκαύματα της, παρακαλώ; 81 00:03:10,458 --> 00:03:13,627 Ε, 60%, κυρίως μερικό Σε πλήρες πάχος. 82 00:03:13,661 --> 00:03:15,263 Καλός. Εντάξει, τι χρειάζεται τώρα; 83 00:03:15,296 --> 00:03:18,632 Η φόρμουλα του πάρκου Θα πρότεινε ότι χρειάζεται, 84 00:03:18,666 --> 00:03:21,335 Χμ, α-τουλάχιστον 10 λίτρα υγρού. 85 00:03:21,369 --> 00:03:22,770 Καλός. Κάντε το. 86 00:03:22,803 --> 00:03:24,805 [ αναστεναγμοί ] Δεν μπορώ -- Δεν μπορώ -- δεν μπορώ -- 87 00:03:24,838 --> 00:03:26,006 Δεν μπορώ να πάρω ΓΡΑΜΜΗ. λυπάμαι. 88 00:03:26,039 --> 00:03:27,675 Εύκολο, Δρ. Λόρενσον. 89 00:03:27,708 --> 00:03:29,643 Είναι τα σκάφη του που είναι Στερεωμένος. Τι είναι το σχέδιο «Β»; 90 00:03:29,677 --> 00:03:31,945 -ενδιάμεσο έγχυμα; - αυτό είναι μια ερώτηση Ή μια απάντηση; 91 00:03:31,979 --> 00:03:33,947 Θα έπρεπε να τρυπήσουμε Το πόδι του μωρού για να πάρει ΓΡΑΜΜΗ. 92 00:03:33,981 --> 00:03:36,984 Ακριβώς. Ρίσα, χρειάζομαι Ένα τρυπάνι I-o με pedi cath. 93 00:03:38,719 --> 00:03:40,588 Εστία. 94 00:03:40,621 --> 00:03:41,855 Πώς θα ξέρεις Όταν έχετε εισχωρήσει στα κόκαλα 95 00:03:41,889 --> 00:03:43,591 Και έφτασε στο μυελό; 96 00:03:43,624 --> 00:03:46,460 [η καρδιά χτυπάει δυνατά] 97 00:03:46,494 --> 00:03:47,495 [μωρό που κλαίει] 98 00:03:47,528 --> 00:03:49,463 Εγώ-είναι μωρό. 99 00:03:49,497 --> 00:03:51,299 Είναι ασθενής. 100 00:03:51,332 --> 00:03:53,801 [το χτύπημα συνεχίζεται] 101 00:03:53,834 --> 00:03:55,569 Εστίαση. 102 00:03:57,471 --> 00:03:59,707 [το κλάμα συνεχίζεται] 103 00:03:59,740 --> 00:04:01,742 Δεν μπορώ. Απλώς δεν μπορώ. λυπάμαι. Δεν μπορώ. 104 00:04:16,624 --> 00:04:18,292 Αυτό είναι το πρώτο σου Άρρωστο μωρό; 105 00:04:19,627 --> 00:04:20,694 Ναι. 106 00:04:20,728 --> 00:04:23,063 Το πρώτο μου Ήταν πριν από δύο χρόνια. 107 00:04:23,096 --> 00:04:25,333 Πώς είναι δυνατόν; 108 00:04:25,366 --> 00:04:27,335 Πρώτη μετά το ατύχημα. 109 00:04:27,368 --> 00:04:31,004 Πρώτα από τότε που είδα Άτυχος κάτοικος 110 00:04:31,038 --> 00:04:35,576 Σε ένα δωμάτιο έκτακτης ανάγκης τρίτης κατηγορίας Προσπαθήστε και αποτύχετε να σώσετε το δικό μου. 111 00:04:36,644 --> 00:04:39,413 Έχασες ένα παιδί, Χριστα. 112 00:04:39,447 --> 00:04:42,082 Αυτό σημαίνει ότι κάθε παιδί Ποιος περνάει από εδώ 113 00:04:42,115 --> 00:04:44,084 Είναι μια έκδοση Εκείνου του παιδιού. 114 00:04:44,117 --> 00:04:47,054 Δεν πρόκειται να αλλάξει. 115 00:04:47,087 --> 00:04:49,289 Πρέπει να μάθεις Πώς να το αντιμετωπίσετε. 116 00:04:51,359 --> 00:04:52,326 Πώς το αντιμετωπίζετε; 117 00:04:52,360 --> 00:04:53,894 [αναστεναγμοί] 118 00:04:53,927 --> 00:04:56,830 Προσπαθώ να μην βλέπω Το άρρωστο παιδί στο τραπέζι. 119 00:04:56,864 --> 00:05:01,502 Προσπαθώ να φανταστώ... 120 00:05:01,535 --> 00:05:05,038 Το παιδί σε ένα κομμάτι Φεύγοντας από αυτό το νοσοκομείο... 121 00:05:05,072 --> 00:05:06,106 Συνδυάστε ξανά. 122 00:05:06,139 --> 00:05:08,376 Σε λειτούργησε αυτό; 123 00:05:08,409 --> 00:05:10,611 Οχι ακόμη. 124 00:05:13,113 --> 00:05:16,450 [ σιωπή ] Πικάσο, Πανέμορφα τα ράμματά σου! 125 00:05:16,484 --> 00:05:17,818 Για την καλή σου δουλειά, 126 00:05:17,851 --> 00:05:21,722 Θα σου κάνω γαργανέλι Με ραγού βοδιού! 127 00:05:21,755 --> 00:05:23,824 Κάντε το δικό μου εξαιρετικά πικάντικο, Σεφ. 128 00:05:23,857 --> 00:05:25,626 Φυσικά, μαμά! Φυσικά! 129 00:05:30,998 --> 00:05:33,467 Το χρυσό σου παράθυρο σε αυτό Κοντεύει να κλείσει. 130 00:05:33,501 --> 00:05:35,369 Χρυσό παράθυρο; 131 00:05:35,403 --> 00:05:36,570 Αν σεφ Μπαίνει σε απόσυρση, 132 00:05:36,604 --> 00:05:39,973 Πρέπει να τον κρατήσεις στην ε.Ρ. Για ώρες ενώ κάνει αποτοξίνωση. 133 00:05:40,007 --> 00:05:41,775 Γιατί η απόσυρση μπορεί να αποβεί μοιραία Για αλκοολικούς. 134 00:05:41,809 --> 00:05:44,612 Ακριβώς. Μόλις ξεκινήσει, Πρέπει να τον κρατήσουμε εδώ. 135 00:05:44,645 --> 00:05:45,946 Αλλά αν τον βγάλω τώρα, 136 00:05:45,979 --> 00:05:47,681 Θα βγει στους δρόμους Και αυτοθεραπεία. 137 00:05:50,851 --> 00:05:53,787 Α, ε, Εγώ-Δεν πάω. 138 00:05:53,821 --> 00:05:55,623 Εγώ-Πρέπει να ξεσηκωθώ. 139 00:05:55,656 --> 00:05:57,124 -καλά; [ γέλια ] -Θα ήθελα να σε βοηθήσω, Αλλά εμείς... 140 00:05:57,157 --> 00:05:58,426 -Απλά δεν έχουμε τα κρεβάτια. -όχι, όχι, όχι. 141 00:05:58,459 --> 00:05:59,827 Πρέπει να το κάνω σήμερα... Τώρα! 142 00:05:59,860 --> 00:06:01,829 -Μπορώ να σου ζητήσω μια παραπομπή. - τώρα, τώρα! 143 00:06:01,862 --> 00:06:04,097 -Λένα, λίνα! -Γεια, δεν χρειάζεται κάτι τέτοιο. 144 00:06:04,131 --> 00:06:05,933 Λίαν, μην... Μην τους αφήσεις να με διώξουν! 145 00:06:05,966 --> 00:06:08,101 Γεια, σεφ, τι είναι Όλες οι φωνές; πρέπει να μείνω. 146 00:06:08,135 --> 00:06:09,437 του είπα Δεν έχουμε τα κρεβάτια. 147 00:06:09,470 --> 00:06:11,472 Leanne, είναι ο γάμος του μωρού μου Αύριο. 148 00:06:11,505 --> 00:06:13,407 Δεν μπορώ να πάω αν είμαι μεθυσμένος. 149 00:06:13,441 --> 00:06:16,544 Εγώ-Δεν μπορώ να το κάνω, Δεν μπορώ να το κάνω. 150 00:06:16,577 --> 00:06:17,711 Σεφ... 151 00:06:17,745 --> 00:06:20,113 Στέρηση αλκοόλ Είναι επώδυνο. 152 00:06:20,147 --> 00:06:23,451 Δεν μπορώ να τη ντροπιάσω. 153 00:06:23,484 --> 00:06:26,854 Δεν μπορώ να χάσω τον γάμο του μωρού μου. Ερχομαι. 154 00:06:26,887 --> 00:06:28,722 Απλώς θα είναι Πίσω εδώ μεθυσμένος αύριο. 155 00:06:28,756 --> 00:06:30,424 Σας ευχαριστώ για τη γνώμη σας, Δρ Savetti, 156 00:06:30,458 --> 00:06:32,860 Αλλά δεν έχουμε άλλη επιλογή Μόλις ξεκινήσει η απόσυρση. 157 00:06:32,893 --> 00:06:34,595 Δεν έχει. 158 00:06:34,628 --> 00:06:36,196 Δρ Λόρενσον, Έλα εδώ για ένα λεπτό, σε παρακαλώ. 159 00:06:36,229 --> 00:06:37,998 Σεφ, προχώρα... Βγάλε τη γλώσσα σου. 160 00:06:39,533 --> 00:06:40,501 Τι βλέπετε; 161 00:06:44,572 --> 00:06:47,174 Γλωσσική μάστιγα -- τα περισσότερα Πιθανόν από στέρηση αλκοόλ. 162 00:06:53,614 --> 00:06:55,649 Ευχαριστώ πολύ. Γλωσσική μάστιγα; Πραγματικά; 163 00:06:55,683 --> 00:06:57,585 [αναστεναγμοί] Μου έκανε μια ερώτηση. 164 00:06:57,618 --> 00:06:58,852 Όχι όλοι Βγαίνει να σε πάρει. 165 00:06:58,886 --> 00:07:00,954 Όχι όλοι. Μόνο οι κάτοικοι Ποιοι δεν θα κάνουν το κόψιμο. 166 00:07:00,988 --> 00:07:02,723 Παιδιά, παιδιά, Είστε και οι δύο όμορφοι. 167 00:07:02,756 --> 00:07:04,057 -τώρα σκάσε. -Δεν το καταλαβαίνω. 168 00:07:04,091 --> 00:07:06,026 Rorish είναι όλα σχετικά Το κέρασμα τους και το δρόμο τους. 169 00:07:06,059 --> 00:07:08,529 -γιατί ο σεφ είναι διαφορετικός; -μάθημα ζωής -- 170 00:07:08,562 --> 00:07:11,799 Όταν στο λέει ο μπαμπάς σου Για να κάνεις κάτι, απλά κάνε το. 171 00:07:11,832 --> 00:07:13,601 Αντέχεις. 172 00:07:13,634 --> 00:07:16,169 Αν είμαι, πρέπει να σημαίνει Δεν είναι δική σου δουλειά. 173 00:07:16,203 --> 00:07:18,438 Εδώ είμαστε. 174 00:07:22,610 --> 00:07:24,912 [χλευάζει] Αυτή είναι μια ντουλάπα αποθήκευσης. 175 00:07:24,945 --> 00:07:26,480 Θα πρέπει να δείτε πού Ο σεφ κοιμάται κανονικά. 176 00:07:26,514 --> 00:07:28,516 Αυτή είναι μια αναβάθμιση πέντε αστέρων. 177 00:07:30,150 --> 00:07:31,585 [λαχανίσματα] 178 00:07:31,619 --> 00:07:33,921 Γεια σου. Είμαι ο δρ. Λέιτον, Και αυτή είναι η Ίζαμπελ. 179 00:07:33,954 --> 00:07:36,690 Γεια. Τίποτα σαν αυτό Μου έχει ξανασυμβεί. 180 00:07:36,724 --> 00:07:37,991 Ναι, Πότε ξεκίνησε; 181 00:07:38,025 --> 00:07:41,529 Ήμουν σε ένα...Λεωφορείο Με 32 μαθητές της τρίτης τάξης. 182 00:07:41,562 --> 00:07:44,532 Επιστρέφαμε Από ένα ταξίδι στο... 183 00:07:44,565 --> 00:07:45,633 Σακραμέντο. 184 00:07:45,666 --> 00:07:48,035 [ λαχανιάζω ] 185 00:07:48,068 --> 00:07:49,870 Είμαι δάσκαλος. 186 00:07:49,903 --> 00:07:51,238 Καλά. 187 00:07:51,271 --> 00:07:53,273 Μπορώ, ε, Δείτε πώς θα ήταν... 188 00:07:53,306 --> 00:07:54,307 Άβολο. 189 00:07:54,341 --> 00:07:58,512 Ε, αυτό προχώρησε Με οποιαδήποτε σεξουαλική δραστηριότητα; 190 00:07:58,546 --> 00:07:59,713 [ χλευάζει ] ω, ναι -- 191 00:07:59,747 --> 00:08:02,650 Ένα χτύπημα συμμορίας στο λεωφορείο Με τους μαθητές της τρίτης τάξης. 192 00:08:02,683 --> 00:08:03,517 Όχι! 193 00:08:03,551 --> 00:08:05,786 Μόλις… Ξεκίνησε… 194 00:08:05,819 --> 00:08:08,288 H-h-Happening! 195 00:08:08,321 --> 00:08:10,190 [ γκρίνια] 196 00:08:10,223 --> 00:08:11,291 Σωστά. [καθαρίζει το λαιμό] 197 00:08:11,324 --> 00:08:12,760 Εμ... 198 00:08:12,793 --> 00:08:15,663 Ε-ππινες Ή -- ή λήψη οποιωνδήποτε φαρμάκων; 199 00:08:15,696 --> 00:08:17,264 -με τα παιδιά της τρίτης τάξης; -μμ-χμμ. 200 00:08:17,297 --> 00:08:18,599 Συγνώμη. θα σταματήσω. 201 00:08:18,632 --> 00:08:19,633 Ναι, απλά βάλε "Όχι". 202 00:08:19,667 --> 00:08:21,969 Ε, κάποιο ψυχιατρικό ιστορικό; 203 00:08:22,002 --> 00:08:23,604 Mnh-mnh. 204 00:08:23,637 --> 00:08:25,773 Ίζαμπελ, ε, Ίσως έχετε κάτι 205 00:08:25,806 --> 00:08:27,174 Αυτό y-you Θα θέλατε να προσθέσετε εδώ; 206 00:08:27,207 --> 00:08:28,642 -[ αναστεναγμοί ] -όχι. 207 00:08:28,676 --> 00:08:30,010 Το κατάλαβες γιατρέ. 208 00:08:30,043 --> 00:08:31,679 Καλά. [καθαρίζει το λαιμό] 209 00:08:31,712 --> 00:08:33,013 -έχω... -[αναστεναγμός] 210 00:08:33,046 --> 00:08:35,315 Έχετε τοποθετήσει κάτι Στο κολπικό σας κανάλι; 211 00:08:35,348 --> 00:08:36,316 -οτιδήποτε; -μμ-χμμ. 212 00:08:36,349 --> 00:08:37,885 Πάντα! 213 00:08:37,918 --> 00:08:40,821 Έχω βάλει τα πάντα Στο κολπικό μου κανάλι. 214 00:08:40,854 --> 00:08:43,223 Έτρεξα σπίτι και προσπάθησα Όλα όσα μπορεί να λειτουργήσουν. 215 00:08:43,256 --> 00:08:45,593 Πρέπει να... 216 00:08:45,626 --> 00:08:46,660 Τελειώστε αυτό! 217 00:08:46,694 --> 00:08:48,161 [ γκρίνια] 218 00:08:48,195 --> 00:08:51,031 Εντάξει, θα έπρεπε, Μάλλον ρίξτε μια ματιά 219 00:08:51,064 --> 00:08:53,000 Αν [καθαρίζει το λαιμό] Αν θέλεις απλά... 220 00:08:53,033 --> 00:08:56,036 Απλώς θα... Σύρετε πίσω για μένα εδώ. 221 00:08:56,069 --> 00:08:57,805 Εντάξει. [αναστενάζει τρανταχτά] 222 00:08:57,838 --> 00:08:59,573 Και, ε... 223 00:08:59,607 --> 00:09:01,308 Ο...Κέι. 224 00:09:01,341 --> 00:09:02,342 Απλώς... 225 00:09:02,375 --> 00:09:04,678 [λαχανίσματα] Ωχ! Ναι! 226 00:09:04,712 --> 00:09:05,879 Ναι. Ξέρεις τι; 227 00:09:05,913 --> 00:09:08,682 I-I-Θα βγω έξω Για ένα μόνο δευτερόλεπτο 228 00:09:08,716 --> 00:09:09,750 Και πάρε άλλη γνώμη. 229 00:09:09,783 --> 00:09:12,152 [ γκρίνια] 230 00:09:13,153 --> 00:09:14,755 Αυτός Απλώς δεν είναι το θέμα σου. 231 00:09:14,788 --> 00:09:16,590 Δεν ξέρεις τι είναι το θέμα μου, Αλλά προχώρα, Ρωμαίος... 232 00:09:16,624 --> 00:09:18,158 Πάρτε μια βολή. 233 00:09:18,191 --> 00:09:20,761 Και να θυμάστε -- μια ψεύτικη κίνηση, Και χάνεις την άδεια σου. 234 00:09:20,794 --> 00:09:22,763 -μην ανησυχείς. -δεν ανησυχώ - ελπιδοφόρο. 235 00:09:22,796 --> 00:09:24,798 [η Τζόανι γκρινιάζει δυνατά] 236 00:09:26,166 --> 00:09:27,835 Γεια σου. Είμαι ο δρ. Πινέντα. 237 00:09:27,868 --> 00:09:28,936 Είμαι η Σάνι. 238 00:09:28,969 --> 00:09:30,170 Αυτή είναι η κόρη μου, Keesha. 239 00:09:30,203 --> 00:09:31,639 Έχει κάνει εμετό Όλο το πρωί. 240 00:09:31,672 --> 00:09:33,807 -[ εμετοί] -Ω, κοριτσάκι! 241 00:09:33,841 --> 00:09:35,943 Ε... Συγγνώμη. 242 00:09:35,976 --> 00:09:37,745 Συμβαίνει όλη την ώρα Εδώ μέσα. 243 00:09:37,778 --> 00:09:39,312 Μπορείτε να μου πείτε Πότε ξεκίνησε αυτό; 244 00:09:39,346 --> 00:09:41,682 [αναστεναγμοί] τις τελευταίες μέρες, Είχα πονοκέφαλο. 245 00:09:41,715 --> 00:09:42,750 Έχω ναυτία. 246 00:09:42,783 --> 00:09:44,151 Έχουν περάσει τρεις μέρες. 247 00:09:44,184 --> 00:09:46,687 Τι γίνεται με αυτές τις μελανιές Στα πόδια σου; 248 00:09:46,720 --> 00:09:48,756 Απλά αδέξια. Αυτό δεν είναι κάτι καινούργιο. 249 00:09:48,789 --> 00:09:50,290 Και όχι, Δεν είναι έγκυος. 250 00:09:50,323 --> 00:09:52,159 Αυτό είναι τι ρώτησε η νοσοκόμα εκεί έξω. 251 00:09:52,192 --> 00:09:53,961 Είσαι σίγουρος; 252 00:09:53,994 --> 00:09:56,363 -δεν γίνεται. -είναι κάτι που έφαγε. 253 00:09:56,396 --> 00:09:59,199 Οποιοδήποτε ασυνήθιστο άγχος Στο σχολείο; 254 00:09:59,232 --> 00:10:02,002 S.A.T.S, Αιτήσεις κολεγίου. 255 00:10:02,035 --> 00:10:03,671 Τι θα μπορούσε να είναι αγχωτικό Σχετικά με αυτό; 256 00:10:03,704 --> 00:10:06,273 Θα είναι η πρώτη Στην οικογένειά μας να πάμε στο κολέγιο. 257 00:10:06,306 --> 00:10:08,175 του Στάνφορντ Κορυφή της λίστας μας. 258 00:10:08,208 --> 00:10:09,710 Πήγα εκεί. 259 00:10:09,743 --> 00:10:11,044 Είναι τόσο δύσκολο Για να μπω τώρα, 260 00:10:11,078 --> 00:10:13,781 Έχουν όμως ένα εξαιρετικό Πρόγραμμα προβολής της διαφορετικότητας. 261 00:10:13,814 --> 00:10:15,716 «Προσέγγιση της διαφορετικότητας»; 262 00:10:15,749 --> 00:10:16,717 Έτσι μπήκες; 263 00:10:16,750 --> 00:10:18,752 Ι-Ι-Ι-Ι -- 264 00:10:18,786 --> 00:10:20,420 Τι λέτε να περάσουμε στο μέρος Εκεί που απλά κάνεις τη δουλειά σου 265 00:10:20,453 --> 00:10:21,822 Και κάνε την κόρη μου Καλύτερα; 266 00:10:23,691 --> 00:10:27,127 Είμαι σίγουρος ότι είσαι σπουδαίος μαθητής, Keesha. 267 00:10:27,160 --> 00:10:29,697 Θα παραγγείλω δείγμα αίματος Και κάντε μερικές δοκιμές. 268 00:10:29,730 --> 00:10:32,132 μμ. 269 00:10:32,165 --> 00:10:34,167 [ηχητικό σήμα παρακολούθησης] 270 00:10:41,341 --> 00:10:42,309 Γιατρός; 271 00:10:44,912 --> 00:10:47,214 Να είσαι ευθύς μαζί μου. 272 00:10:47,247 --> 00:10:50,718 Η κόρη μου Και το αγοράκι της... 273 00:10:50,751 --> 00:10:51,952 Θα τα καταφέρουν; 274 00:10:53,220 --> 00:10:55,689 Είναι και οι δύο σταθεροί Κριτική όμως. 275 00:10:55,723 --> 00:10:58,358 Η κατάσταση της Τίνας Είναι επισφαλής. 276 00:10:58,391 --> 00:11:01,261 Τα εγκαύματα στο σώμα της Είναι σοβαρές και εκτεταμένες. 277 00:11:01,294 --> 00:11:03,430 Θα την κρατήσουμε Σε αναπνευστικό σωλήνα 278 00:11:03,463 --> 00:11:04,798 Και ναρκωμένος Για τις επόμενες ώρες, 279 00:11:04,832 --> 00:11:05,899 Και τότε θα μάθουμε περισσότερα. 280 00:11:08,936 --> 00:11:12,272 Θα... 281 00:11:12,305 --> 00:11:14,207 Θα προσευχηθείς μαζί μου; 282 00:11:33,360 --> 00:11:34,361 [η πόρτα κλείνει] 283 00:11:34,394 --> 00:11:36,463 Ω. Ελπίζω να είναι εντάξει. 284 00:11:36,496 --> 00:11:37,998 Απλώς κοιτούσα γύρω μου. 285 00:11:38,031 --> 00:11:41,468 Μην ποτέ Αντίγραφο παραγγελία 286 00:11:41,501 --> 00:11:43,837 Μια παρουσία δίνει Σε έναν από τους κατοίκους μου. 287 00:11:43,871 --> 00:11:45,438 Καταλαβαίνετε; 288 00:11:47,474 --> 00:11:48,441 Αχ. 289 00:11:48,475 --> 00:11:49,309 Ήταν ο πατέρας μου. 290 00:11:49,342 --> 00:11:51,378 Ίσως ήμουν, ε, Επιδεικνύοντας λίγο. 291 00:11:51,411 --> 00:11:52,880 ζητώ συγγνώμη. 292 00:11:52,913 --> 00:11:55,315 Αλλά τυχαίνει να έχω δίκιο. 293 00:11:55,348 --> 00:11:57,050 Πώς έτσι; 294 00:11:57,084 --> 00:11:58,919 Τα τελευταία στοιχεία δείχνουν 295 00:11:58,952 --> 00:12:01,521 Αυτό με τη χρήση υπερήχου σε Η τοποθέτηση κεντρικών γραμμών 296 00:12:01,554 --> 00:12:04,124 Έχει ποσοστό αποτελεσματικότητας 95%. 297 00:12:04,157 --> 00:12:06,894 Και όταν ο υπέρηχος αποτυγχάνει Ή δεν είναι διαθέσιμο; 298 00:12:06,927 --> 00:12:10,831 Τότε δεν μπορείτε να πάρετε το φάρμακο Ή υγρά στον ασθενή 299 00:12:10,864 --> 00:12:14,134 Γιατί ποτέ δεν έμαθες πώς να Κάντε το χρησιμοποιώντας ανατομικούς δείκτες. 300 00:12:14,167 --> 00:12:16,870 Κάνοντάς το και όχι Βασιζόμενοι σε μηχανές, 301 00:12:16,904 --> 00:12:20,440 Έχουμε 100% ποσοστό αποτελεσματικότητας, Ανεξαρτήτως περιστάσεων. 302 00:12:20,473 --> 00:12:22,810 Το ποσοστό αποτελεσματικότητας κανενός Είναι 100%. 303 00:12:22,843 --> 00:12:24,812 Και, Με όλο τον σεβασμό, 304 00:12:24,845 --> 00:12:27,280 Δεν δέχομαι παραγγελίες Από εσάς. 305 00:12:27,314 --> 00:12:30,050 Και δεν τα παίρνω Από τον πατέρα μου. 306 00:12:30,083 --> 00:12:33,453 Δεν έχεις ιδέα Πώς βρήκες αυτή τη δουλειά, έτσι; 307 00:12:33,486 --> 00:12:35,923 Νομίζεις ότι απλά κάνεις αίτηση Στο μνημείο των αγγέλων 308 00:12:35,956 --> 00:12:37,257 Και προσλαμβάνεσαι; 309 00:12:37,290 --> 00:12:40,427 700 άτομα έκαναν αίτηση Για αυτό το άνοιγμα. 310 00:12:40,460 --> 00:12:43,163 Βρήκες τη δουλειά για έναν λόγο Και μόνο ένας λόγος... 311 00:12:43,196 --> 00:12:45,999 Ο πατέρας σου Σας συνέστησε. 312 00:12:46,033 --> 00:12:48,936 Οπότε την επόμενη φορά θα νιώσεις Ντροπιάζοντάς τον, 313 00:12:48,969 --> 00:12:51,371 Δοκιμάστε να πείτε "Ευχαριστώ" Αντίθετα. 314 00:12:54,174 --> 00:12:56,176 [Joannie που γκρινιάζει] 315 00:12:59,847 --> 00:13:01,882 [η γκρίνια συνεχίζεται] 316 00:13:01,915 --> 00:13:04,317 Ωχ. Τι συνέβη; Δεν μπορούσατε να την πάτε εκεί; 317 00:13:04,351 --> 00:13:05,418 [Joannie που κλαψουρίζει] 318 00:13:05,452 --> 00:13:06,887 Προφανώς ψεύδεται. 319 00:13:06,920 --> 00:13:07,988 Πολλή εμπειρία Με αυτό, ε; 320 00:13:08,021 --> 00:13:09,522 Χρειάζεται Μια ψυχολογική διαβούλευση. 321 00:13:09,556 --> 00:13:12,893 Εντάξει. Αρκετά είναι αρκετά. 322 00:13:12,926 --> 00:13:14,494 Πήρα αυτό. Ορίστε. 323 00:13:14,527 --> 00:13:16,496 Πραγματικά; Υπάρχουν Δεοντολογικές οδηγίες, ξέρετε. 324 00:13:16,529 --> 00:13:17,530 Χαλαρώστε. 325 00:13:17,564 --> 00:13:19,933 Η μαμά είναι στο σπίτι. 326 00:13:19,967 --> 00:13:21,935 [η γκρίνια συνεχίζεται] 327 00:13:24,071 --> 00:13:25,605 Γεια σου. 328 00:13:25,638 --> 00:13:27,975 Σου πήρε αρκετό καιρό, Πριγκίπισσα γιασεμί. 329 00:13:29,176 --> 00:13:30,878 αναρωτιόμουν Αν μπορείς να βγεις έξω 330 00:13:30,911 --> 00:13:32,079 Ενώ μίλησα με την keesha Μόνος; 331 00:13:32,112 --> 00:13:33,613 Όχι. Ωχ-ουχ. 332 00:13:33,646 --> 00:13:35,983 Θέλω τη μαμά μου εδώ. Τι είναι αυτό; 333 00:13:36,884 --> 00:13:39,119 Όπως γνωρίζετε και οι δύο, Κάναμε μερικές δοκιμές, 334 00:13:39,152 --> 00:13:40,520 Ένα από τα οποία Ήταν για εγκυμοσύνη. 335 00:13:40,553 --> 00:13:41,989 σου είπα Αυτό δεν ήταν απαραίτητο. 336 00:13:42,022 --> 00:13:43,857 Είναι τυπική διαδικασία. 337 00:13:43,891 --> 00:13:45,158 Επέστρεψε θετικό. 338 00:13:46,126 --> 00:13:47,360 Τι; 339 00:13:47,394 --> 00:13:48,461 Το λες αυτό... 340 00:13:48,495 --> 00:13:49,930 Η Keesha είναι έγκυος. 341 00:13:49,963 --> 00:13:52,465 Όχι. Πόσες φορές Σας το είπα;! 342 00:13:52,499 --> 00:13:53,901 μαμά, μαμά -- 343 00:13:53,934 --> 00:13:55,903 Αν θέλεις μέλλον... Ένα πραγματικό μέλλον -- 344 00:13:55,936 --> 00:13:58,205 σου είπα Για να κρατάς τα πόδια σου κλειστά. 345 00:13:58,238 --> 00:14:00,240 Ξέρεις τι πέρασα. Ξέρεις πόσο δύσκολα το πέρασα. 346 00:14:00,273 --> 00:14:02,009 Μαμά, είναι αδύνατο. 347 00:14:02,042 --> 00:14:03,343 Λυπάμαι, Κίσα. 348 00:14:03,376 --> 00:14:05,178 Κάνεις λάθος. Δεν μπορώ να είμαι έγκυος. 349 00:14:05,212 --> 00:14:06,613 Είμαι παρθένα! 350 00:14:06,646 --> 00:14:08,048 [αναστεναγμοί] 351 00:14:09,549 --> 00:14:13,386 [ηχητικό σήμα παρακολούθησης] 352 00:14:13,420 --> 00:14:15,455 Τα καθίσματα του δεν βελτιώνονται. 353 00:14:15,488 --> 00:14:16,990 Είναι ακόμα λήθαργος, 354 00:14:17,024 --> 00:14:19,226 Και δεν έχω ιδέα Τι προκάλεσε τα προβλήματα αιμορραγίας του. 355 00:14:19,259 --> 00:14:21,561 Παρατήρησα ότι δεν υπάρχει Οποιαδήποτε ένδειξη εγκαυμάτων 356 00:14:21,594 --> 00:14:23,330 Γύρω από τη μύτη του Ή το στόμα του. 357 00:14:23,363 --> 00:14:26,499 Νομίζω ότι φταίει Μπορεί να προηγείται της πυρκαγιάς. 358 00:14:26,533 --> 00:14:28,668 Υποσιτισμός; 359 00:14:28,701 --> 00:14:30,003 Είναι δυνατό. 360 00:14:30,037 --> 00:14:32,906 Θα μπορούσε να είναι Εγγενής μεταβολική διαταραχή. 361 00:14:32,940 --> 00:14:34,908 Δεν θα το έκανε η μαμά Το έχετε παρατηρήσει; 362 00:14:34,942 --> 00:14:37,010 Θα το νόμιζες. 363 00:14:38,345 --> 00:14:40,147 Ας προσπαθήσουμε Αύξηση των ποσοτήτων bolus, 364 00:14:40,180 --> 00:14:42,682 Και ας δούμε τι θα γίνει. 365 00:14:42,715 --> 00:14:44,417 Ας κάνουμε και δοκιμή Για παθήσεις πήξης 366 00:14:44,451 --> 00:14:46,619 Και ένα διατροφικό πάνελ. 367 00:14:48,221 --> 00:14:49,456 Σχετικά νωρίτερα -- 368 00:14:49,489 --> 00:14:50,657 Δεν χρειάζεται να πεις Κάθε άλλο. 369 00:14:50,690 --> 00:14:51,992 θέλω να. 370 00:14:56,964 --> 00:14:59,332 Ο γιος μου ήταν άρρωστος. 371 00:14:59,366 --> 00:15:01,401 Και... 372 00:15:01,434 --> 00:15:06,406 Μετά από δύο χρόνια Μεσαιωνικά βασανιστήρια... 373 00:15:06,439 --> 00:15:11,444 Το πιο γλυκό αγόρι που γνώρισα ποτέ Πέθανε στην αγκαλιά μου. 374 00:15:12,412 --> 00:15:13,713 Christa, λυπάμαι πολύ. 375 00:15:13,746 --> 00:15:15,648 Όχι, όχι. 376 00:15:15,682 --> 00:15:20,387 Δεν ψάχνω για συμπάθεια, Και δεν είναι δικαιολογία. 377 00:15:20,420 --> 00:15:21,554 εγω απλα... 378 00:15:21,588 --> 00:15:23,991 σε ήθελα Για να καταλάβω. 379 00:15:25,492 --> 00:15:27,294 Ευχαριστώ Για να μου πεις. 380 00:15:28,395 --> 00:15:29,429 Με συγχωρείτε. 381 00:15:29,462 --> 00:15:31,664 Σε ρώτησε ο ανακριτής πυρκαγιάς Να του τηλεφωνήσω. 382 00:15:31,698 --> 00:15:33,333 Λέει για ποιο λόγο; 383 00:15:33,366 --> 00:15:35,468 Θέλει να ξέρει πότε Μπορεί να μιλήσει στους ασθενείς σας. 384 00:15:35,502 --> 00:15:38,038 Σκέφτονται την Τίνα Μπορεί να άναψε τη φωτιά. 385 00:15:45,445 --> 00:15:46,980 Αν η Τίνα υπέφερε Από επιλόχειο κατάθλιψη, 386 00:15:47,014 --> 00:15:50,550 Η φωτιά θα μπορούσε να ήταν Μια αποτυχημένη απόπειρα αυτοκτονίας. Αυτό παραλίγο να σκοτώσει το μωρό της; 387 00:15:50,583 --> 00:15:52,252 Κράτα την μακριά μου Αν αυτό είναι αλήθεια. 388 00:15:52,285 --> 00:15:54,254 Θα μπορούσε να ήταν Μέρος ενός μοτίβου. 389 00:15:54,287 --> 00:15:56,289 Αν κακοποιούσε Ή παραμελώντας τον Τόμι, 390 00:15:56,323 --> 00:15:57,624 Θα μπορούσε να βοηθήσει στην εξήγηση Τα συμπτώματά του. 391 00:15:59,492 --> 00:16:00,727 Πρέπει να είμαι μαζί της. 392 00:16:00,760 --> 00:16:02,262 Δεν μπορείς, Ντένις... Όχι τώρα. 393 00:16:02,295 --> 00:16:03,430 Είσαι επάνω Σοβαρά παυσίπονα. 394 00:16:03,463 --> 00:16:04,397 [γρυλίζει] 395 00:16:04,431 --> 00:16:06,099 Η Τίνα είναι ναρκωμένη. Θα είναι έξω για το βράδυ. 396 00:16:06,133 --> 00:16:07,400 [αναστεναγμοί] 397 00:16:07,434 --> 00:16:09,469 Και ο Τόμι; Το μωρό; 398 00:16:09,502 --> 00:16:12,039 Δεν τα πάει το ίδιο καλά Όπως θα θέλαμε. 399 00:16:12,072 --> 00:16:14,407 -τι του συμβαίνει; - Λοιπόν, δεν είμαστε σίγουροι. 400 00:16:14,441 --> 00:16:16,676 Ο Tommy εξέθετε Υπάρχουν συμπτώματα πριν από τη φωτιά; 401 00:16:16,709 --> 00:16:19,779 Η Τίνα δεν είπε ποτέ Οτιδήποτε δεν πήγαινε καλά. 402 00:16:19,812 --> 00:16:22,082 Ήταν ο πατέρας του μωρού Εμπλέκονται καθόλου; 403 00:16:22,115 --> 00:16:23,116 Όχι, όχι. 404 00:16:23,150 --> 00:16:26,153 Είναι απλά Εγώ και η Τίνα και ο Τόμι. 405 00:16:26,186 --> 00:16:28,255 Οι τρεις σωματοφύλακες. 406 00:16:28,288 --> 00:16:30,057 Έχω πραγματικά ανάγκη Να είσαι μαζί της. 407 00:16:30,090 --> 00:16:31,491 Δεν μπορείς -- όχι τώρα. 408 00:16:34,094 --> 00:16:35,995 Τώρα, Ντένις, Ήταν καθόλου κατάθλιψη η Τίνα; 409 00:16:37,264 --> 00:16:39,166 Μερικές φορές αυτό μπορεί να συμβεί Στις νέες μαμάδες. 410 00:16:40,600 --> 00:16:42,335 Η κόρη μου είναι... 411 00:16:42,369 --> 00:16:46,339 Όχι τέλεια, Αλλά είναι καλό κορίτσι. 412 00:16:46,373 --> 00:16:50,110 Δεν νομίζω ότι θα το έκανε Οτιδήποτε θα έκανε κακό στον Τόμι. 413 00:16:50,143 --> 00:16:53,180 Προσπαθήστε να ξεκουραστείτε, Ντένις, εντάξει; 414 00:16:54,347 --> 00:16:56,816 [αναστεναγμοί] 415 00:16:56,849 --> 00:16:58,685 Άκουσα ότι είχες λόγια Με τον γιο μου. 416 00:16:58,718 --> 00:17:02,122 Είχα λόγια Με τη νέα χειρουργική παρακολούθηση. 417 00:17:02,155 --> 00:17:05,192 Leanne, πριν είσαι πολύ σκληρός μαζί του, 418 00:17:05,225 --> 00:17:07,260 Υπάρχει κάτι Πρέπει να καταλάβετε. 419 00:17:07,294 --> 00:17:11,598 Δεν ήμουν ο πατέρας Ότι είχε ανάγκη να μεγαλώσει. 420 00:17:11,631 --> 00:17:15,135 Προσπάθησα να είμαι εκεί για εκείνον Αργότερα, αλλά ήταν ένας αγώνας. 421 00:17:15,168 --> 00:17:17,770 Δεν χρειάζεται να εξηγήσεις Ο εαυτός σου σε μένα, Ρόλι. 422 00:17:17,804 --> 00:17:19,672 Είναι γιος σου. Είναι ευπρόσδεκτος εδώ. 423 00:17:19,706 --> 00:17:22,109 Αλλά δεν μπορώ να τον περιποιηθώ Οποιοδήποτε διαφορετικό 424 00:17:22,142 --> 00:17:23,143 Από ό,τι θα έκανα Οποιοσδήποτε άλλος. 425 00:17:23,176 --> 00:17:24,144 Είναι μια χαρά. 426 00:17:24,177 --> 00:17:27,347 Δεν παίρνει επιπλέον βαθμούς Επειδή είμαι γιος μου. 427 00:17:27,380 --> 00:17:30,217 Αλλά θα προτιμούσα να μην το κάνει Χάστε πόντους για αυτό, είτε. 428 00:17:30,250 --> 00:17:31,851 Αρκετά δίκαιο. 429 00:17:31,884 --> 00:17:33,320 Ευχαριστώ. 430 00:17:40,293 --> 00:17:42,295 Μείνε μαζί μου, καρδούλα! Τι πήρες; 431 00:17:42,329 --> 00:17:43,530 Συμπλήρωσέ με, Δρ. Σαβέτι. 432 00:17:43,563 --> 00:17:45,598 Γέφυρες Ντάρελ -- 21, φοιτήτρια, 433 00:17:45,632 --> 00:17:47,634 Υπερδοσολογία Σε άγνωστο φάρμακο. 434 00:17:47,667 --> 00:17:49,302 Ασυνάρτητο, Μετά βίας ανταποκρίνεται. 435 00:17:49,336 --> 00:17:51,638 Βρέθηκε στο διαμέρισμά του Με διάφορα 436 00:17:51,671 --> 00:17:54,141 Χωρίς επισήμανση ιατρική συνταγή Μπουκάλια και λίγες σύριγγες. 437 00:17:54,174 --> 00:17:56,243 Εντάξει, Φρεντ, δώσε μου 0,4 χιλιοστόγραμμα narcan. 438 00:17:56,276 --> 00:17:58,145 -Αυτό θα τον ξυπνήσει αμέσως. -Νάρκαν; 439 00:17:58,178 --> 00:17:59,812 Leanne! Ο σεφ σε χρειάζεται! 440 00:17:59,846 --> 00:18:01,314 Εντάξει. Το κατάλαβες, Δρ. Σαβέτι; 441 00:18:01,348 --> 00:18:02,449 -ναι. -Εντάξει. 442 00:18:02,482 --> 00:18:04,351 Και μάθετε Αυτό που έκανε. 443 00:18:08,755 --> 00:18:09,722 [λαχανίζει βαθιά] 444 00:18:09,756 --> 00:18:11,224 [ χτυπάει ο δίσκος ] 445 00:18:11,258 --> 00:18:12,692 Καλώς ήλθες πίσω, ντέρλε. Τι πήρες; 446 00:18:12,725 --> 00:18:14,227 Τι έκανες; 447 00:18:14,261 --> 00:18:15,862 Είσαι στο μνημείο των αγγέλων, Είμαι ο δρ. Savetti, 448 00:18:15,895 --> 00:18:17,364 Και πρέπει να ξέρω Τι ναρκωτικά πήρες. 449 00:18:17,397 --> 00:18:18,765 [χλευάζει] 450 00:18:18,798 --> 00:18:20,233 Ξέρω τα δικαιώματά μου. 451 00:18:20,267 --> 00:18:22,269 Δεν χρειάζεται Να σου πω οτιδήποτε. 452 00:18:22,302 --> 00:18:24,237 Μόλις σου έσωσα τη ζωή. Μην κάνεις το δικό μου δύσκολο. 453 00:18:24,271 --> 00:18:25,905 Δώσε μου ένα tox panel. Όχι. 454 00:18:25,938 --> 00:18:28,375 [αναπνέοντας τρεμάμενα] 455 00:18:29,376 --> 00:18:31,511 η αρτηριακή πίεση είναι 151 -- Πάρα πολύ ψηλά. 456 00:18:31,544 --> 00:18:33,513 Ω. Πόση διαζεπάμη Έχει λάβει; 457 00:18:33,546 --> 00:18:35,182 -260 χιλιοστόγραμμα. -φαινοβαρβός; 458 00:18:35,215 --> 00:18:36,583 -3 γραμμάρια. -εκπληκτική επιτυχία. 459 00:18:36,616 --> 00:18:37,750 Ναι, είναι πολλά. 460 00:18:37,784 --> 00:18:39,419 Πάρε μου περισσότερα από τα δύο, Παρακαλώ. 461 00:18:39,452 --> 00:18:40,487 Leanne; 462 00:18:40,520 --> 00:18:42,355 Jesse, Κοίτα τον, σε παρακαλώ. 463 00:18:42,389 --> 00:18:43,656 [βήχας] 464 00:18:43,690 --> 00:18:46,526 Εντάξει. Υπομονή. Απλά κρατηθείτε. 465 00:18:46,559 --> 00:18:50,263 Προσπαθώ, προσπαθώ, προσπαθώ. 466 00:18:53,600 --> 00:18:56,135 Χρειάζομαι μόνο τις υπογραφές σας, Και μπορώ να απαλλάξω την keesha. 467 00:18:57,270 --> 00:18:59,772 Έχω παραπομπές για μαιευτήρες Και μια κλινική οικογενειακού προγραμματισμού. 468 00:18:59,806 --> 00:19:01,274 Μπορείς να το πεις. 469 00:19:01,308 --> 00:19:02,742 «Σου το είπα». 470 00:19:02,775 --> 00:19:07,414 Το κοριτσάκι μου εκπλήρωσε Όλα τα στερεότυπά σας για την κουκούλα. 471 00:19:07,447 --> 00:19:08,948 Δεν θα υπάρχει Στάνφορντ, 472 00:19:08,981 --> 00:19:11,184 Μόνο πάνες Και μια εργασία με ελάχιστο μισθό, 473 00:19:11,218 --> 00:19:12,319 Όπως και εγώ. 474 00:19:12,352 --> 00:19:14,521 Δεσποινίς Πλατ, αυτό δεν είναι Πώς νιώθω για όλα αυτά. 475 00:19:14,554 --> 00:19:16,289 Δοκιμάστε με ξανά. 476 00:19:16,323 --> 00:19:18,525 Έκανα ξανά το τεστ -- Το ίδιο αποτέλεσμα. 477 00:19:18,558 --> 00:19:22,329 Έχω θυσιάσει τα πάντα για να είμαι Ο καλύτερος μαθητής που θα μπορούσα να είμαι -- 478 00:19:22,362 --> 00:19:24,497 Χωρίς αγόρια, χωρίς πάρτι. 479 00:19:24,531 --> 00:19:27,367 Περνάω κάθε βράδυ Και το Σαββατοκύριακο μελέτη. 480 00:19:27,400 --> 00:19:28,968 Πότε θα μπορούσα να έχω Έμεινε έγκυος; 481 00:19:29,001 --> 00:19:31,204 Ντροπιάζετε και τους δύο, Keesha! 482 00:19:31,238 --> 00:19:33,706 Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα Ως στατιστική βεβαιότητα. 483 00:19:33,740 --> 00:19:34,941 Δεν είναι έτσι; 484 00:19:34,974 --> 00:19:36,509 Δεν θα μπορούσε να είναι Κάτι άλλο; 485 00:19:36,543 --> 00:19:37,844 Πού υπογράφω; 486 00:19:40,747 --> 00:19:43,350 λυπάμαι. Μου έδωσαν Λάθος χαρτιά. 487 00:19:43,383 --> 00:19:46,853 Επιτρέψτε μου να φτάσω στην ουσία Και να επιστρέψω σε εσάς. 488 00:19:50,323 --> 00:19:51,458 Jesse! 489 00:19:51,491 --> 00:19:53,393 Είσαι καταπληκτική. 490 00:19:53,426 --> 00:19:54,661 Σας ευχαριστώ. 491 00:19:55,662 --> 00:19:57,697 Καλώς ήρθες, Τζόαννι. 492 00:19:57,730 --> 00:19:59,832 Ό,τι καλύτερο! 493 00:19:59,866 --> 00:20:01,301 Πλάκα μου κάνεις; 494 00:20:01,334 --> 00:20:02,569 Τι έκανες; 495 00:20:02,602 --> 00:20:04,337 Είναι δώρο αδερφέ. 496 00:20:04,371 --> 00:20:06,273 Αν το έκανα αυτό, Θα με έδιωχναν από εδώ. 497 00:20:06,306 --> 00:20:07,407 Αν έκανες τι; 498 00:20:07,440 --> 00:20:10,577 «Τζέσι, είσαι καταπληκτικός». 499 00:20:10,610 --> 00:20:12,245 Πιπέρι. 500 00:20:12,279 --> 00:20:13,813 Με συγχωρείτε; 501 00:20:13,846 --> 00:20:15,682 Τι σημαίνει αυτό... Πιπέρι; 502 00:20:15,715 --> 00:20:17,550 Της το έβαλα στη μύτη. 503 00:20:17,584 --> 00:20:18,918 Τι; 504 00:20:18,951 --> 00:20:19,786 Θα φτερνιζόταν λοιπόν. 505 00:20:19,819 --> 00:20:22,355 Χρειαζόταν απελευθέρωση. Της έδωσα ένα. 506 00:20:22,389 --> 00:20:24,424 [χλευάζει] Δεν υπάρχει περίπτωση να λειτουργήσει. 507 00:20:24,457 --> 00:20:26,459 Ξέρεις, Σε ορισμένες ψυχικές περιπτώσεις, 508 00:20:26,493 --> 00:20:28,361 Δεν πειράζει Αυτό που νομίζετε ότι θα λειτουργήσει -- 509 00:20:28,395 --> 00:20:29,829 Μόνο αυτό που σκέφτεται Θα λειτουργήσει. 510 00:20:29,862 --> 00:20:32,465 Το δικό σας, Ντάρελ Μπριτζ, Θέλει να απολυθεί. 511 00:20:32,499 --> 00:20:34,434 -δεν μπορεί να πάει ακόμα. -θα πρέπει να του το πεις αυτό. 512 00:20:36,336 --> 00:20:38,338 [φωνάζοντας αδιάκριτα] 513 00:20:39,872 --> 00:20:42,442 Γεια σου! Ηρέμησε στο διάολο, Εντάξει; 514 00:20:42,475 --> 00:20:43,843 Μίλα μου. Μίλα μου. Γεια σου. 515 00:20:43,876 --> 00:20:46,379 [αναπνέοντας βαριά] Δεν ανήκω εδώ! 516 00:20:46,413 --> 00:20:47,780 Ναι; 517 00:20:47,814 --> 00:20:49,382 Εντάξει, πείσε με. 518 00:20:49,416 --> 00:20:51,284 Τι συνέβη; Τι ναρκωτικό πήρες; 519 00:20:51,318 --> 00:20:52,352 Δεν θυμάμαι! 520 00:20:52,385 --> 00:20:54,421 Δεν θυμάσαι, 521 00:20:54,454 --> 00:20:55,588 Ή δεν θέλεις Να θυμηθώ; 522 00:20:55,622 --> 00:20:58,057 Ποια είναι η διαφορά; 523 00:20:58,090 --> 00:20:59,892 Έχει ξαναγίνει αυτό; 524 00:20:59,926 --> 00:21:01,394 Όχι. 525 00:21:01,428 --> 00:21:03,330 Εντάξει. Ξέρω ότι είσαι φοιτητής. 526 00:21:03,363 --> 00:21:05,332 Έχετε κάποια ενδιάμεσα Έρχονται, μερικές δοκιμές; 527 00:21:05,365 --> 00:21:08,501 Χωρίστε Με την κοπέλα σου; 528 00:21:08,535 --> 00:21:09,536 Φίλος; 529 00:21:09,569 --> 00:21:10,703 [ φτύνει ] 530 00:21:14,674 --> 00:21:16,643 Μπορώ να πάω τώρα; 531 00:21:28,488 --> 00:21:30,323 Εσείς ο.Δ. 532 00:21:30,357 --> 00:21:31,791 Είναι νόμος του κράτους Ότι μένεις εδώ 533 00:21:31,824 --> 00:21:34,861 Μέχρι που είχα κάποιον Αξιολογήστε την ψυχική σας κατάσταση. 534 00:21:34,894 --> 00:21:36,596 Εγώ... 535 00:21:36,629 --> 00:21:38,931 Ελπίζω στους περιορισμούς σου Δεν θα είναι πολύ άβολα. 536 00:21:40,367 --> 00:21:41,568 Μάσκα σούβλας. 537 00:21:42,735 --> 00:21:44,871 Γεια σου. Τι κάνεις; 538 00:21:44,904 --> 00:21:47,640 Περίμενε, όχι, όχι! Όχι, όχι! 539 00:21:47,674 --> 00:21:50,710 Όχι, όχι, όχι! 540 00:21:50,743 --> 00:21:52,879 [ στεναγμός ] 541 00:21:52,912 --> 00:21:54,814 - αυτό πονάει! -Το ξέρω. 542 00:21:54,847 --> 00:21:56,483 Εντάξει, Απλά λίγο περισσότερο. 543 00:21:56,516 --> 00:21:59,118 -[ αναπνέοντας βαριά] -Πες μου για την κόρη σου. 544 00:21:59,151 --> 00:22:04,123 Λοιπόν, η l-lindsay είναι όμορφη, Ξέρεις; 545 00:22:04,156 --> 00:22:05,792 Ξέρεις, Έχει φοβερό πνεύμα. 546 00:22:05,825 --> 00:22:07,460 [γρυλίζει] 547 00:22:07,494 --> 00:22:09,429 Τρελό γέλιο. 548 00:22:09,462 --> 00:22:12,665 Δεν ξέρω. Νομίζω ότι θα σου άρεσε. 549 00:22:12,699 --> 00:22:15,402 Απλώς δεν είμαι μεγάλος θαυμαστής Για την πολιτική της, ξέρεις; 550 00:22:15,435 --> 00:22:17,770 Λοιπόν, κάτι πρέπει να έχεις Να τσακωθούμε, σωστά; 551 00:22:17,804 --> 00:22:20,940 Ναι, αυτή και ο αρραβωνιαστικός της Είναι υποστηρικτές του Μπους. 552 00:22:20,973 --> 00:22:23,676 -τζεμπ; -όχι, όχι -- George w. 553 00:22:23,710 --> 00:22:25,412 Έχουμε τελειώσει το phenobarb Και μπέντζος. 554 00:22:25,445 --> 00:22:27,947 Έστειλα στην κεντρική παροχή, Αλλά θα είναι περίπου μια ώρα. 555 00:22:27,980 --> 00:22:30,383 Εντάξει, εντάξει. Εμ... 556 00:22:30,417 --> 00:22:32,118 Θα κολλήσουμε I.V. Αιθανόλη. 557 00:22:32,151 --> 00:22:33,853 -παλιά σχολή; -ναι. 558 00:22:33,886 --> 00:22:35,822 Α, θα το κάνεις Να με γεμίσω αλκοόλ; 559 00:22:35,855 --> 00:22:37,857 Ελέγχουμε τη δόση, 560 00:22:37,890 --> 00:22:40,126 Και μετά βίας χορταίνουμε Οι υποδοχείς σας. 561 00:22:40,159 --> 00:22:42,995 Σας απογαλακτίζουμε Χωρίς να σε χτυπήσουν. 562 00:22:43,029 --> 00:22:44,464 Πιστέψτε με -- λειτουργεί. 563 00:22:44,497 --> 00:22:46,466 Με χρειάζονται Πίσω στο πάτωμα. 564 00:22:46,499 --> 00:22:47,634 Πήραμε αυτό. 565 00:22:50,870 --> 00:22:52,505 Ποια είναι η δόση; 566 00:22:52,539 --> 00:22:54,173 Λοιπόν, είναι περισσότερο τέχνη Από την επιστήμη. 567 00:22:54,206 --> 00:22:55,508 [ βουητό τηλεειδοποίησης, μπιπ ] 568 00:22:55,542 --> 00:22:56,909 Εντάξει, πήγαινε. Είμαι καλός. 569 00:22:58,811 --> 00:23:01,881 Αυτό είναι το καλύτερο γαμήλιο δώρο Μπορείτε να δώσετε στην κόρη σας. 570 00:23:01,914 --> 00:23:03,650 [Ο Ντένις αναπνέει βαριά] 571 00:23:13,960 --> 00:23:15,962 [ σφύριγμα αναπνευστήρα ] 572 00:23:18,498 --> 00:23:20,700 [γρήγορο μπιπ] 573 00:23:32,812 --> 00:23:33,813 [πνιγμός] 574 00:23:55,768 --> 00:23:57,904 [γρυλίζει] [ηχητικό σήμα παρακολούθησης] 575 00:23:57,937 --> 00:24:00,540 Μην κουνηθείς, Τίνα. Μην προσπαθείς να μιλήσεις. 576 00:24:00,573 --> 00:24:02,208 Θα επιδεινώσεις Ο αεραγωγός σας. 577 00:24:06,746 --> 00:24:08,748 Δεν είσαι καν Υποτίθεται ότι είναι ξύπνιος. 578 00:24:20,993 --> 00:24:21,994 Λοιπόν, ποια είναι η διάγνωση σας -- Άψογη σύλληψη; 579 00:24:22,028 --> 00:24:24,196 [ γέλια ] 580 00:24:24,230 --> 00:24:25,965 Κοίταξε, Καταλαβαίνω αυτό το κορίτσι τώρα. 581 00:24:25,998 --> 00:24:28,034 Είμαστε και οι δύο τύποι "Α". Με απαιτητικές μαμάδες. 582 00:24:28,067 --> 00:24:29,201 Ήμουν παρθένα Στην ηλικία της, 583 00:24:29,235 --> 00:24:31,771 Γιατί λοιπόν να είναι Μια τέτοια έκπληξη που είναι; 584 00:24:31,804 --> 00:24:33,272 Εντάξει. 585 00:24:33,305 --> 00:24:35,742 Ας, ε, Ας ξεκινήσουμε από την αρχή. 586 00:24:35,775 --> 00:24:37,109 Υπήρχε κάτι Στην αρχική της εξέταση 587 00:24:37,143 --> 00:24:38,244 Μπορεί να παραβλέψατε; 588 00:24:38,277 --> 00:24:40,613 Δεν νομίζω. 589 00:24:42,782 --> 00:24:43,916 Περιμένετε. 590 00:24:43,950 --> 00:24:45,652 Τι; 591 00:24:45,685 --> 00:24:47,954 Υπήρχαν μώλωπες Στα πόδια της Keesha. 592 00:24:49,989 --> 00:24:51,123 Σημαίνει κάτι αυτό; 593 00:24:51,157 --> 00:24:52,925 Μπορεί. 594 00:25:00,066 --> 00:25:01,601 Γεια σου. Γεια σου. 595 00:25:01,634 --> 00:25:03,035 Τα κατάφερες. 596 00:25:07,039 --> 00:25:09,175 Μπορώ να πάω Βλέπεις την κόρη μου τώρα; 597 00:25:11,778 --> 00:25:13,913 Σεφ, δεν μπορείς... 598 00:25:13,946 --> 00:25:17,016 Απλά κάντε το Για την κόρη σου. 599 00:25:17,049 --> 00:25:19,752 Πρέπει να το κάνεις Για σένα. 600 00:25:21,588 --> 00:25:23,956 Πρέπει να πιστέψεις Αξίζεις τον κόπο. 601 00:25:27,760 --> 00:25:30,930 Εδώ είναι μια συνταγή Για librium... 602 00:25:30,963 --> 00:25:32,765 Και... 603 00:25:32,799 --> 00:25:34,533 [αναστεναγμοί] 604 00:25:36,669 --> 00:25:37,937 ...Μια κάρτα... 605 00:25:37,970 --> 00:25:40,306 Για την κλινική απεξάρτησής μας. 606 00:25:40,339 --> 00:25:45,211 Τώρα, μου υπόσχεσαι Ότι θα καλέσετε αυτόν τον αριθμό 607 00:25:45,244 --> 00:25:47,113 Πριν πάρετε ένα ποτό. 608 00:25:50,650 --> 00:25:53,853 Σου υπόσχομαι, λίνα... 609 00:25:53,886 --> 00:25:56,555 Δεν θα το φυσήξω Αυτή τη φορά. 610 00:26:00,259 --> 00:26:01,994 Σας ευχαριστώ. 611 00:26:16,008 --> 00:26:17,844 Περιμένετε! Keesha! 612 00:26:17,877 --> 00:26:19,679 Σάνι, δεν μπορείς να φύγεις. 613 00:26:19,712 --> 00:26:21,047 Θέλω να τρέξω Άλλη μια δοκιμή. 614 00:26:21,080 --> 00:26:22,381 Όχι άλλες δοκιμές. 615 00:26:22,414 --> 00:26:24,316 Νομίζω ότι το keesha είναι Λέγοντας την αλήθεια. 616 00:26:30,389 --> 00:26:32,324 Ανεβάζει πυρετό, 617 00:26:32,358 --> 00:26:34,360 Και την αρτηριακή του πίεση Αρχίζει να πέφτει. 618 00:26:34,393 --> 00:26:36,896 Τι σου συμβαίνει, Tommy, ε; 619 00:26:36,929 --> 00:26:38,998 Δώστε του ενισχυτή και gent Και τηγανοκαλλιέργεια πριν. 620 00:26:39,031 --> 00:26:40,332 Τα ζωτικά του; 621 00:26:40,366 --> 00:26:42,168 Κάνει τανκ, Και δεν έχω ιδέα γιατί. 622 00:26:42,201 --> 00:26:44,737 Λήθαργος, αιμορραγία, Τώρα υψηλός πυρετός, Χαμηλή αρτηριακή πίεση. 623 00:26:44,771 --> 00:26:46,005 Τον δοκιμάσαμε Σε μερικούς βλωμούς. 624 00:26:46,038 --> 00:26:47,674 Έχει μπει σε ένα nrb Για δύο ώρες. 625 00:26:47,707 --> 00:26:49,175 Τίποτα δεν λειτουργεί. 626 00:26:49,208 --> 00:26:51,043 Ό,τι κι αν είναι, αυτό το μωρό το είχε Πριν από τη φωτιά. 627 00:26:51,077 --> 00:26:52,745 είπε ο παππούς του Δεν είχε πρόσφατα συμπτώματα, 628 00:26:52,779 --> 00:26:54,814 Όπως βήχας, έμετος, Ή διάρροια. 629 00:26:54,847 --> 00:26:57,049 Πρέπει να αναλογιστούμε Το κεντρικό νευρικό σύστημα. 630 00:26:57,083 --> 00:26:58,350 Εγκεφαλική μόλυνση Θα μπορούσε να είναι μοιραίο. 631 00:26:58,384 --> 00:27:01,087 Και σε ένα βρέφος, Θα μπορούσαμε να τον χάσουμε γρήγορα. 632 00:27:01,120 --> 00:27:02,722 Πρέπει να κάνεις Οσφυϊκή παρακέντηση. 633 00:27:02,755 --> 00:27:04,023 Με τα αιμορραγικά του προβλήματα, 634 00:27:04,056 --> 00:27:05,692 Εάν η βελόνα χαθεί Η σπονδυλική στήλη 635 00:27:05,725 --> 00:27:07,159 Και χτυπήματα Ένα εσωτερικό όργανο, 636 00:27:07,193 --> 00:27:08,795 Θα μπορούσε να οδηγήσει σε ένα ασταμάτητο Εσωτερική αιμορραγία. 637 00:27:08,828 --> 00:27:09,929 Είναι ρίσκο Πρέπει να πάρετε. 638 00:27:18,971 --> 00:27:21,373 Kayla: Έχω άλλους ασθενείς Για να δείτε στο πάτωμα. 639 00:27:21,407 --> 00:27:23,275 Αν τον βρεις, σελιδοποίησε με. Θα επιστρέψω αμέσως. 640 00:27:24,744 --> 00:27:25,444 Πού είναι ο ασθενής σου; 641 00:27:25,477 --> 00:27:26,846 Είχε δίκιο...Εδώ. 642 00:27:26,879 --> 00:27:28,280 Λοιπόν, δεν είναι εκεί τώρα. 643 00:27:28,314 --> 00:27:29,982 Όποιος έχει μάτια Σε υπομονετικές γέφυρες Darrell; 644 00:27:30,016 --> 00:27:31,417 -το φάρμακο ο.Δ.; -Όχι. 645 00:27:31,450 --> 00:27:32,685 Ήταν συγκρατημένος. 646 00:27:32,719 --> 00:27:34,721 Οι περιορισμοί δεν είναι αλάνθαστοι. 647 00:27:34,754 --> 00:27:35,955 Του αναθέσατε καθιστή Ή τουλάχιστον ρωτήστε 648 00:27:35,988 --> 00:27:37,423 Ένας από τους συμπολίτες σου Να τον προσέχεις; 649 00:27:37,456 --> 00:27:38,524 δεν το ήξερα υποτίθεται ότι είχαμε... 650 00:27:38,557 --> 00:27:41,127 Όχι, δεν το έκανες, γιατί Είσαι πρωτοετής κάτοικος. 651 00:27:41,160 --> 00:27:43,362 Αυτή η δουλειά απαιτεί να είσαι μέσα Πολλά μέρη ταυτόχρονα. 652 00:27:43,395 --> 00:27:45,197 σου ειπα... Δεν μπορείς να το κάνεις μόνος σου. 653 00:27:45,231 --> 00:27:47,700 βλέπω Είχε ενδοφλέβια. Στη θέση του, 654 00:27:47,734 --> 00:27:50,036 Έτσι θα μπορούσε να είναι στο δρόμο Κυριαρχώντας το φάρμακο της επιλογής του. 655 00:27:50,069 --> 00:27:51,437 Θα είμαστε υπεύθυνοι 656 00:27:51,470 --> 00:27:53,940 Και για την αποτυχία 5150 Και το I.V. Elopement 657 00:27:53,973 --> 00:27:55,842 Εκτός αν βρούμε αυτόν τον τύπο Γρήγορα. 658 00:27:55,875 --> 00:27:57,910 Ας έχουμε ασφάλεια σε αυτό Τώρα! 659 00:28:00,146 --> 00:28:01,981 Το απολαμβάνεις αυτό, Δεν είσαι; 660 00:28:02,014 --> 00:28:04,416 Σαν ανεμοστρόβιλος Λατρεύει ένα πάρκο τρέιλερ. 661 00:28:12,291 --> 00:28:13,826 σκέφτηκα Μπορείτε να κάνετε τη διαδικασία. 662 00:28:20,299 --> 00:28:22,201 [ειπνέει βαθιά] 663 00:28:46,192 --> 00:28:47,526 Δεν θέλω να του κάνω κακό. Πρέπει να το κάνεις, σε παρακαλώ. 664 00:28:47,559 --> 00:28:49,095 Εντάξει, εντάξει. 665 00:28:49,128 --> 00:28:50,863 -τον κρατάς. -ναι. 666 00:28:56,268 --> 00:28:58,037 Όσο πιο σφιχτά μπορείς. 667 00:29:07,079 --> 00:29:08,747 Εκεί πάμε. 668 00:29:17,523 --> 00:29:20,059 Ναι. Είναι μολυσμένο. 669 00:29:20,092 --> 00:29:21,928 Έχει συννεφιά. 670 00:29:21,961 --> 00:29:23,495 Πιο γρήγορα το μαθαίνουμε Τι είναι αυτό, 671 00:29:23,529 --> 00:29:25,531 Όσο πιο γρήγορα μπορούμε Ταιριάξτε ένα αντιβιοτικό. 672 00:29:25,564 --> 00:29:27,166 Φέρτε το στο εργαστήριο. 673 00:29:27,199 --> 00:29:30,336 Πες τους Για να βιαστούμε. 674 00:29:55,561 --> 00:29:57,930 [αναπνέοντας τρεμάμενα] 675 00:30:05,872 --> 00:30:06,939 [γρήγορο μπιπ] 676 00:30:06,973 --> 00:30:08,207 Tommy; 677 00:30:08,240 --> 00:30:10,076 - είναι κυανωτική. -δεν μπορεί να αναπνεύσει! 678 00:30:10,109 --> 00:30:11,978 R.S.I. Meds. 20 of etomidate, sux 120. 679 00:30:12,011 --> 00:30:13,379 Jesse: Το κατάλαβα. 680 00:30:15,581 --> 00:30:17,049 [το μπιπ σταματάει] 681 00:30:17,083 --> 00:30:19,185 Είναι έξω. 682 00:30:21,153 --> 00:30:22,889 Νιλ: ελέγξτε τον αεραγωγό της. 683 00:30:27,093 --> 00:30:29,595 Σχεδόν αδιέξοδο. Το οίδημα είναι τρομερό. 684 00:30:29,628 --> 00:30:31,497 Βλέπω τραχεία με τρύπα. 685 00:30:31,530 --> 00:30:32,431 Προετοιμαστείτε για μια κραυγή. 686 00:30:32,464 --> 00:30:34,300 Περίμενε, περίμενε, περίμενε. Δ-μην - μην κόψεις ακόμα. 687 00:30:34,333 --> 00:30:36,135 Η Χριστά είναι εκεί Μη χειρουργική θεραπεία; 688 00:30:36,168 --> 00:30:38,437 Μια ανάδρομη διασωλήνωση, Αλλά αυτό θα μπορούσε να πάρει Έως τέσσερα λεπτά. 689 00:30:38,470 --> 00:30:39,972 -έχουμε χρόνο; - θα μπορούσε να λειτουργήσει - 690 00:30:40,006 --> 00:30:41,908 Αν μπορείς να το κάνεις Σε λιγότερο από 45 δευτερόλεπτα. 691 00:30:41,941 --> 00:30:43,876 Ευχαριστώ. Καμία πίεση. 692 00:30:43,910 --> 00:30:46,645 Εντάξει, Χριστέ μου, Τι νιώθω; 693 00:30:46,678 --> 00:30:48,480 Κρικοθρυοειδής μεμβράνη. 694 00:30:51,517 --> 00:30:55,121 Με επιτυχία, Δεν πρέπει να υπάρχει αίμα. 695 00:30:56,222 --> 00:30:58,457 Όταν φτάσουμε Η τραχεία... 696 00:30:58,490 --> 00:31:02,428 Πρέπει να νιώθουμε πεπιεσμένο αέρα δραπετεύοντας. 697 00:31:02,461 --> 00:31:04,030 Αχ. Καλά. [ σφύριγμα αέρα ] 698 00:31:04,063 --> 00:31:05,898 [ εισπνέει απότομα ] είμαι μέσα. 699 00:31:05,932 --> 00:31:08,000 Εντάξει, οδηγός, παρακαλώ. 700 00:31:11,070 --> 00:31:13,239 Μπορείτε να το δείτε να βγαίνει. 701 00:31:13,272 --> 00:31:14,506 Σφιγκτήρας, παρακαλώ. 702 00:31:23,015 --> 00:31:24,116 Μεγάλος. 703 00:31:24,150 --> 00:31:25,517 Εκεί πάμε. 704 00:31:25,551 --> 00:31:27,686 Ταΐστε το, ταΐστε το, ταΐστε το. Εκεί πάμε. 705 00:31:27,719 --> 00:31:30,990 Εντάξει, Τώρα το δύσκολο κομμάτι -- 706 00:31:31,023 --> 00:31:32,291 Περνώντας το σπείρωμα του σωλήνα -- 707 00:31:32,324 --> 00:31:33,292 Ευχαριστώ. 708 00:31:33,325 --> 00:31:35,161 ...Ο σωλήνας αέρα Πάνω από το σύρμα. 709 00:31:36,963 --> 00:31:38,364 Καλά. 710 00:31:39,498 --> 00:31:41,267 Και... 711 00:31:41,300 --> 00:31:42,901 Έχω αεραγωγό. 712 00:31:44,570 --> 00:31:45,671 Με λίγα δευτερόλεπτα Να περισσέψει. 713 00:31:55,114 --> 00:31:57,549 τι έχεις, Jesse; 714 00:31:57,583 --> 00:31:59,451 Η Τίνα το έγραψε αυτό. 715 00:31:59,485 --> 00:32:01,487 Σκέψου ότι λέει Την απήγαγαν. 716 00:32:06,025 --> 00:32:08,027 Νιλ: που είναι ο Ντένις; 717 00:32:14,333 --> 00:32:16,735 Θεέ μου. Αυτό λέει Η Τίνα εξαφανίστηκε πριν από δύο χρόνια. 718 00:32:16,768 --> 00:32:17,970 Είναι ακόμα στη λίστα Ως αγνοούμενος. 719 00:32:18,004 --> 00:32:20,272 Ο Ντένις δεν είναι ο πατέρας της. 720 00:32:20,306 --> 00:32:21,974 Ανάθεμά το. Πού είναι; 721 00:32:22,008 --> 00:32:24,076 Η Leanne είναι Με την αστυνομία. 722 00:32:24,110 --> 00:32:26,145 Αποσπούν αξιωματικούς Στις εξόδους. 723 00:32:26,178 --> 00:32:28,114 [αναστεναγμοί] 724 00:32:29,315 --> 00:32:31,117 Στείλτε βουλευτές Προς τον κοινοτικό διάδρομο. 725 00:32:31,150 --> 00:32:32,451 Κατευθύνεται προς Η δυτική έξοδος. 726 00:32:35,321 --> 00:32:38,124 που πας, Ντένις;! 727 00:32:38,157 --> 00:32:39,658 Χρειαζόμουν λίγο αέρα. 728 00:32:39,691 --> 00:32:40,993 Τίνα καλά; 729 00:32:42,428 --> 00:32:43,629 Είσαι τέρας. 730 00:32:43,662 --> 00:32:46,132 -Τι; -Η Τίνα δεν είναι κόρη σου. 731 00:32:46,165 --> 00:32:47,399 Φυσικά και είναι. 732 00:32:47,433 --> 00:32:48,700 Είτε λες ψέματα Ή έχετε αυταπάτες! 733 00:32:48,734 --> 00:32:50,069 Είτε έτσι είτε αλλιώς, τελείωσε! Ξέρουμε ότι την πήρες! 734 00:32:50,102 --> 00:32:51,570 Δεν ξέρεις τίποτα. 735 00:32:51,603 --> 00:32:54,640 Είμαστε μια οικογένεια. Είναι δική μου. 736 00:32:54,673 --> 00:32:57,509 Με χρειαζόταν, Και της έδωσα έναν λόγο να ζήσει. 737 00:32:58,677 --> 00:33:00,746 Με αγαπάει! 738 00:33:00,779 --> 00:33:02,448 Τι γίνεται με T-t-το μωρό που μου έδωσε; 739 00:33:02,481 --> 00:33:03,649 Δεν αποδεικνύει κάτι αυτό; 740 00:33:03,682 --> 00:33:06,018 Ξέρεις, δεν έχω πονέσει ποτέ Ένας άλλος άνθρωπος πριν... 741 00:33:06,052 --> 00:33:08,287 Χάθηκε! 742 00:33:08,320 --> 00:33:09,755 [σπάσιμο φωνής] Και την έσωσα. 743 00:33:09,788 --> 00:33:11,423 Τον πήραμε, κύριε. 744 00:33:11,457 --> 00:33:13,125 Τα χέρια πίσω από την πλάτη σας. 745 00:33:13,159 --> 00:33:14,726 - με αγαπάει! -κάντε το! 746 00:33:14,760 --> 00:33:16,362 Μου ανήκει! 747 00:33:16,395 --> 00:33:18,230 Πάμε, τώρα -- περπατήστε! 748 00:33:18,264 --> 00:33:20,432 [αναστεναγμοί] 749 00:33:20,466 --> 00:33:21,800 [καθαρίζει το λαιμό] 750 00:33:21,833 --> 00:33:24,336 [αναστεναγμοί] 751 00:33:24,370 --> 00:33:27,673 Οι μπάτσοι σκέφτονται Όταν ο Τόμι αρρώστησε, 752 00:33:27,706 --> 00:33:30,676 Ο Ντένις αρνήθηκε Για να λάβετε βοήθεια. 753 00:33:30,709 --> 00:33:32,711 Η Τίνα ήταν Βλέποντας το μωρό της να πεθαίνει. 754 00:33:34,846 --> 00:33:38,050 Έβαλε λοιπόν τη φωτιά Για να δελεάσουν τη διάσωση. 755 00:33:38,084 --> 00:33:39,518 [αναστεναγμοί] 756 00:33:44,456 --> 00:33:46,658 [ηχητικό σήμα παρακολούθησης] 757 00:33:48,227 --> 00:33:51,630 Η δεσποινίς Πλατ, η Κίσα έχει Μια ανάπτυξη στον εγκέφαλό της. 758 00:33:51,663 --> 00:33:53,465 Δεν καταλαβαίνω. 759 00:33:53,499 --> 00:33:55,234 Υπάρχει ένα σπάνιο Όγκος εγκεφάλου 760 00:33:55,267 --> 00:33:58,204 Αυτό διαρρέει την ίδια πρωτεΐνη Αυτό δείχνει εγκυμοσύνη. 761 00:33:58,237 --> 00:34:00,539 Αυτό πιστεύουμε ότι προκάλεσε Το ψευδώς θετικό. 762 00:34:00,572 --> 00:34:02,441 Μπορεί επίσης Επηρεάστε την ισορροπία σας. 763 00:34:02,474 --> 00:34:05,077 Αυτός θα μπορούσε να είναι ο λόγος που η Keesha ήταν Πτώση και μελανιές στα πόδια της. 764 00:34:05,111 --> 00:34:06,645 S-άρα δεν είμαι έγκυος; 765 00:34:06,678 --> 00:34:08,647 Είναι όγκος; Το μωρό μου έχει όγκο στον εγκέφαλο; 766 00:34:08,680 --> 00:34:10,382 Μείνετε ήρεμοι. Μείνετε ήρεμοι. 767 00:34:10,416 --> 00:34:12,684 Δεν είναι απαραίτητα Αυτό που σκέφτεσαι. 768 00:34:12,718 --> 00:34:14,553 Τώρα, αν είναι αυτό Αυτό που νομίζουμε ότι είναι, 769 00:34:14,586 --> 00:34:17,123 Αυτοί οι όγκοι είναι γνωστοί Να είναι θεραπεύσιμο με ακτινοβολία 770 00:34:17,156 --> 00:34:19,291 Σε ποσοστό επιτυχίας 95%. 771 00:34:19,325 --> 00:34:22,561 Ένας ογκολόγος κατεβαίνει στο Μίλα μαζί σου και κάνε περισσότερα τεστ. 772 00:34:22,594 --> 00:34:24,330 Μου άρεσε περισσότερο Όταν ήμουν έγκυος. 773 00:34:24,363 --> 00:34:25,797 Μπορούμε να επιστρέψουμε σε αυτό; 774 00:34:25,831 --> 00:34:28,300 Ας - ας το πάρουμε Ένα βήμα τη φορά. 775 00:34:28,334 --> 00:34:30,569 Καλά; 776 00:34:30,602 --> 00:34:34,206 Εντάξει, θέλω τον Τόμι Να είναι το πρώτο πράγμα 777 00:34:34,240 --> 00:34:36,808 Η μαμά του βλέπει Όταν ανοίγει τα μάτια της. 778 00:34:36,842 --> 00:34:39,311 [η οθόνη ηχεί γρήγορα] 779 00:34:40,446 --> 00:34:42,514 -Τι συμβαίνει; -Δεν αλλάξαμε τίποτα. 780 00:34:42,548 --> 00:34:44,750 Ρίσα, Πέιτζ Ρόρις και Χάντσον. 781 00:34:44,783 --> 00:34:46,385 Τα στατιστικά του για το O2 Πτώση στη δεκαετία του '60. 782 00:34:46,418 --> 00:34:48,187 τι θέλεις να κάνεις, Δόκτωρ Λόρενσον; 783 00:34:48,220 --> 00:34:49,421 Χμ, χμ, συνδέστε τον. 784 00:34:49,455 --> 00:34:51,890 Pre rs-I και Miller 1 Για διασωλήνωση. 785 00:34:51,923 --> 00:34:53,159 Πάρτε μια ανάσα. 786 00:34:54,526 --> 00:34:56,428 Διασωλήνωση; Είσαι σίγουρος; 787 00:34:56,462 --> 00:34:58,764 Δεν θα το κάνουμε Βγάλτε τον από το σωλήνα. 788 00:34:58,797 --> 00:35:01,400 Ίσως θα έπρεπε Σαρώστε τον πρώτα. 789 00:35:01,433 --> 00:35:03,235 Πρέπει να τον σκανάρω. 790 00:35:08,307 --> 00:35:10,776 Μοιάζει με ρευστό. 791 00:35:10,809 --> 00:35:12,744 Πύον που προκαλείται Από τη μηνιγγίτιδα. 792 00:35:12,778 --> 00:35:14,680 Χρειάζεται θωρακικό σωλήνα, αλλά αυτό Μπορεί να του προκαλέσει αιμορραγία. 793 00:35:14,713 --> 00:35:16,248 Ή θα μπορούσε να πνιγεί. 794 00:35:16,282 --> 00:35:18,184 Έχουμε e.T.A. Στους Ρόρις και Χάντσον; 795 00:35:18,217 --> 00:35:19,451 Όχι. 796 00:35:19,485 --> 00:35:20,852 Δεν είναι εδώ. 797 00:35:20,886 --> 00:35:22,388 Είσαι ο γιατρός του. 798 00:35:33,265 --> 00:35:34,166 Τίνα; 799 00:35:34,200 --> 00:35:35,434 Τίνα, σταμάτα, σταμάτα! 800 00:35:35,467 --> 00:35:36,602 Τίνα, κοίταξέ με. 801 00:35:36,635 --> 00:35:38,170 Ακούω. 802 00:35:38,204 --> 00:35:40,472 ξέρω Πόσο αγαπάς τον γιο σου. 803 00:35:40,506 --> 00:35:42,808 Ξέρω τι έκανες Για να τον σώσει. 804 00:35:42,841 --> 00:35:45,677 Θα φροντίσω να είστε οι δύο Φύγετε μαζί από εδώ, εντάξει; 805 00:35:45,711 --> 00:35:47,713 [ κλαψουρίσματα ] 806 00:35:51,917 --> 00:35:54,220 Εντάξει, σε παρακαλώ να είσαι στεγνός. 807 00:35:55,854 --> 00:35:57,389 Δόκτωρ Λόρενσον; 808 00:35:57,423 --> 00:35:59,225 Δυσκολεύεται να αναπνεύσει... Πύον στο στήθος του. 809 00:35:59,258 --> 00:36:00,559 Θα εισάγω Ένας θωρακικός σωλήνας. 810 00:36:00,592 --> 00:36:02,694 -Υπάρχει πρόβλημα αιμορραγίας; -Ε, όχι, όχι ακόμα. 811 00:36:02,728 --> 00:36:04,830 -καλός. -Χρειάζομαι γιατρό! 812 00:36:04,863 --> 00:36:06,365 Παραϊατρός: Ντάρελ γέφυρες -- 21, 813 00:36:06,398 --> 00:36:07,966 Βρέθηκε κατάσχεση στο δρόμο Δύο τετράγωνα από εδώ. 814 00:36:07,999 --> 00:36:10,236 Ο ρυθμός της καρδιάς του είναι χτυπημένος. Η αρτηριακή πίεση είναι 70s πάνω από την ψηλάφηση. 815 00:36:10,269 --> 00:36:11,703 Σπρώξαμε ativan Ι.Μ. Στο χωράφι 816 00:36:11,737 --> 00:36:13,305 Αλλά ήταν ανίκανοι Για να σταματήσουν οι κρίσεις. 817 00:36:13,339 --> 00:36:14,973 - ποσο βενζο? -2 και 4. 818 00:36:15,006 --> 00:36:16,742 -σπρώξτε keppra και phenobarb. -1, 2, 3. 819 00:36:16,775 --> 00:36:18,810 Σελίδα dr. Σαβέτι. Πες του ότι βρήκαμε τον ασθενή του. 820 00:36:18,844 --> 00:36:20,246 Είμαι εδώ! 821 00:36:20,279 --> 00:36:21,079 Γυναίκα: Δεν μπορώ να πάρω ΓΡΑΜΜΗ. 822 00:36:21,112 --> 00:36:22,714 Εντάξει, ξεκινήστε ένα e.J. ΓΡΑΜΜΗ Στο λαιμό του. 823 00:36:22,748 --> 00:36:24,550 Είναι ivdu. Μην ασχολείστε με ένα περιφερειακό. 824 00:36:24,583 --> 00:36:26,485 -Ναί. - η αρτηριακή πίεση πέφτει. 825 00:36:26,518 --> 00:36:27,886 Καλά, Ξεκινήστε ένα άλλο bolus. 826 00:36:27,919 --> 00:36:29,321 Μπορεί να χρειαστεί Μια δεύτερη ΓΡΑΜΜΗ. 827 00:36:29,355 --> 00:36:30,922 Τι άλλο μπορούμε να κάνουμε για αυτόν, Δόκτωρ Σαβέτι; 828 00:36:30,956 --> 00:36:32,991 - ε... -Γρήγορα, Δρ. Σαβέτι. 829 00:36:33,024 --> 00:36:35,294 Εντάξει, εντάξει. Εμ... 830 00:36:35,327 --> 00:36:36,795 Εντάξει, Άλλη μια επιλογή έμεινε. 831 00:36:36,828 --> 00:36:38,830 Χρειάζεται μια στάλα προποφόλης, Και πρέπει να τον διασωληνώσουμε. 832 00:36:38,864 --> 00:36:39,965 Πού είναι το πεδίο εφαρμογής; 833 00:36:46,305 --> 00:36:48,340 Τοποθετήστε το Kelly Στο στήθος 834 00:36:48,374 --> 00:36:50,309 Και φτιάξτε Απλά το πιο γρήγορο τρυπήματα. 835 00:36:50,342 --> 00:36:51,743 Ποιος είναι ο στόχος σας εδώ; 836 00:36:51,777 --> 00:36:53,612 Απλώς να τρυπήσει την τσέπη Αρκετά για να στραγγίσει 837 00:36:53,645 --> 00:36:54,913 Χωρίς Παρακέντηση του πνεύμονα. 838 00:36:54,946 --> 00:36:56,948 Και πάρε το χρόνο σου. 839 00:37:06,858 --> 00:37:07,859 Το έκανες. 840 00:37:07,893 --> 00:37:09,728 Το επίπεδο οξυγόνου βελτιώνεται. 841 00:37:09,761 --> 00:37:11,830 Επιτυχία. 842 00:37:11,863 --> 00:37:15,000 [σπάσιμο φωνής] Θα είναι εντάξει. 843 00:37:15,033 --> 00:37:17,836 Θα είναι εντάξει. 844 00:37:19,571 --> 00:37:21,440 Εξακολουθεί να αρπάζει. 845 00:37:23,942 --> 00:37:25,043 Έχεις κάτι, Δόκτωρ Σαβέτι; 846 00:37:25,076 --> 00:37:26,312 Ένα λεπτό. 847 00:37:26,345 --> 00:37:27,413 Δεν έχει λεπτό. 848 00:37:27,446 --> 00:37:29,415 Ματιά. Ματιά. 849 00:37:29,448 --> 00:37:31,550 Κοιτάξτε αυτό το avr Amplitude. Αυτό δεν είναι φυσιολογικό. 850 00:37:31,583 --> 00:37:33,452 Μπορεί να έχεις κάτι. 851 00:37:33,485 --> 00:37:35,421 Πού είναι ένας μεγαλύτερος Rhythm strip; 852 00:37:38,457 --> 00:37:39,958 Οι συσπάσεις του -- της καρδιάς του έχουν γίνει 853 00:37:39,991 --> 00:37:41,993 Όλο και πιο ανώμαλο Τις τελευταίες ώρες, 854 00:37:42,027 --> 00:37:43,929 Ειδικά Στο τμήμα qrs. 855 00:37:45,831 --> 00:37:47,399 το πήρα. 856 00:37:47,433 --> 00:37:49,535 Καλά. 857 00:37:49,568 --> 00:37:52,471 80, 130, α.Γ. 858 00:37:52,504 --> 00:37:53,972 Κάλιο; 859 00:37:54,005 --> 00:37:56,408 Εντάξει, η υπερδοσολογία επηρεάζει Η χημεία του αίματος του. 860 00:37:56,442 --> 00:37:59,611 Ποιο είναι ένα από τα φάρμακα που Μπορεί να προκαλέσει μη φυσιολογικούς καρδιακούς ρυθμούς 861 00:37:59,645 --> 00:38:01,079 Και επιληπτικές κρίσεις Ταυτόχρονα; 862 00:38:01,112 --> 00:38:02,448 Δηλητηρίαση Tca. 863 00:38:02,481 --> 00:38:04,082 Έκανε υπερβολική δόση Στα αντικαταθλιπτικά του. 864 00:38:04,115 --> 00:38:05,183 Α, αν το κενό είναι 20 -- 865 00:38:05,216 --> 00:38:08,454 Χρειάζεται διττανθρακικό νάτριο, Isabel -- πολλά από αυτά. 866 00:38:08,487 --> 00:38:10,422 Εντάξει, αμέσως. 867 00:38:10,456 --> 00:38:12,458 Ερχομαι. 868 00:38:12,491 --> 00:38:13,359 Έλα ρε φίλε. 869 00:38:13,392 --> 00:38:14,426 Χτυπήστε το. 870 00:38:23,502 --> 00:38:25,471 στάθηκες τυχερός, Δρ Σαβέττι. 871 00:38:26,572 --> 00:38:28,540 Αναρωτιέμαι πόσο καιρό Αυτό θα κρατήσει. 872 00:38:30,442 --> 00:38:33,379 [σειρήνα που θρηνεί σε απόσταση] 873 00:38:36,382 --> 00:38:37,616 Κόουλ. 874 00:38:40,852 --> 00:38:42,354 Λοιπόν, πώς ήταν Η πρώτη σου μέρα; 875 00:38:42,388 --> 00:38:44,356 Πότε θα μου το έλεγες Μου πήρες τη δουλειά; 876 00:38:45,424 --> 00:38:47,025 Δεν προσλαμβάνουν ανθρώπους Οι οποίοι δεν έχουν τα προσόντα. 877 00:38:47,058 --> 00:38:48,427 Αλλά έκανες ένα τηλεφώνημα. 878 00:38:48,460 --> 00:38:50,996 Είμαι ο πατέρας σου, Κόουλ. Φυσικά έκανα τηλέφωνο. 879 00:38:53,799 --> 00:38:55,401 Νιώθεις σαν Να πάρεις καφέ; 880 00:38:55,434 --> 00:38:56,535 Όχι. 881 00:38:56,568 --> 00:38:58,370 Δεν πρόκειται Να είσαι έτσι. 882 00:39:00,639 --> 00:39:02,374 Λοιπόν, Τι ντροπή για σένα. 883 00:39:02,408 --> 00:39:03,675 Ντροπή; 884 00:39:03,709 --> 00:39:06,745 Ναι -- κρίμα. 885 00:39:06,778 --> 00:39:08,447 Είσαι τόσο απασχολημένος Όλα αυτά τα χρόνια 886 00:39:08,480 --> 00:39:10,916 Προσπαθεί να μου αποδείξει Τι άντρας είσαι. 887 00:39:10,949 --> 00:39:14,553 Το μόνο που τελικά κάνεις είναι να δείχνεις Εμένα που είσαι ακόμα αγόρι. 888 00:39:15,554 --> 00:39:16,522 Νύχτα, γιατρ. 889 00:39:16,555 --> 00:39:19,858 Βλέπω; Ορίστε πάλι. 890 00:39:19,891 --> 00:39:22,661 Είσαι 43 ετών, Κόουλ. 891 00:39:22,694 --> 00:39:25,163 Είναι καιρός να σταματήσεις να με κατηγορείς Για όλα σου τα προβλήματα. 892 00:39:25,196 --> 00:39:28,567 Είναι ώρα να σηκωθείς, Γιος. 893 00:39:40,011 --> 00:39:41,847 Χριστά: Τίνα; 894 00:39:44,450 --> 00:39:47,686 έχω κάποιον Αυτό θέλει να σε δει. 895 00:39:50,088 --> 00:39:52,491 Του έσωσες τη ζωή. 896 00:40:41,573 --> 00:40:43,809 Η μαμά έκανε καλά σήμερα. 897 00:41:02,628 --> 00:41:03,962 Κόλαση μια βάρδια. 898 00:41:03,995 --> 00:41:05,797 Κόλαση μια βάρδια. 899 00:41:05,831 --> 00:41:07,933 Είσαι καλά; 900 00:41:07,966 --> 00:41:09,668 Ναι. 901 00:41:10,736 --> 00:41:12,638 είμαι. 902 00:41:15,006 --> 00:41:17,008 Νιώθεις σαν να αρπάξεις Πρωινό απέναντι; 903 00:41:18,309 --> 00:41:20,712 Θα το ήθελα πολύ, αλλά έκανα σχέδια Με τους άλλους κατοίκους. 904 00:41:20,746 --> 00:41:22,013 Α, σωστά. Αλλοτε. 905 00:41:22,047 --> 00:41:23,248 Ελάτε μαζί μας. 906 00:41:23,281 --> 00:41:25,617 Παιδιά δεν θέλετε Μαζί με τη συμμετοχή. 907 00:41:25,651 --> 00:41:27,653 Απολαύστε τον εαυτό σας. Το αξίζεις. 908 00:41:27,686 --> 00:41:28,687 Ευχαριστώ. 909 00:41:28,720 --> 00:41:29,855 Έλεγχος βροχής; 910 00:41:31,757 --> 00:41:33,525 Σίγουρος. 911 00:41:41,600 --> 00:41:43,101 Γεια σου! 912 00:41:43,134 --> 00:41:44,570 Γεια σου. 913 00:41:59,050 --> 00:42:00,686 Δεν σε ενοχλεί; 914 00:42:00,719 --> 00:42:02,187 Μετά από όλα όσα έκανες, 915 00:42:02,220 --> 00:42:05,023 Δεν πρόκειται καν Κάνε τον γάμο της κόρης του. 916 00:42:05,056 --> 00:42:07,959 Η κόρη του πέθανε πριν από 10 χρόνια Την ημέρα του γάμου της. 917 00:42:09,761 --> 00:42:11,930 Αυτό είναι το γνωστό Ως τελετουργία θλίψης. 918 00:42:14,032 --> 00:42:16,968 Το τραύμα ένα ήταν το τελευταίο μέρος Την είδε ζωντανή. 919 00:42:18,269 --> 00:42:19,705 Είναι κολλημένος σε εκείνη τη στιγμή. 920 00:42:19,738 --> 00:42:21,940 Προσπαθεί να το ξεφύγει, Όμως... 921 00:42:21,973 --> 00:42:23,975 Δεν μπορεί. 922 00:42:27,679 --> 00:42:29,114 Μπορώ να βοηθήσω; 923 00:42:29,147 --> 00:42:31,249 Όχι. Το κατάλαβα. 924 00:42:31,282 --> 00:42:33,284 Αλλά ευχαριστώ.