1 00:00:05,213 --> 00:00:06,256 Eerder op "Benedendeks, Down Under..." 2 00:00:07,465 --> 00:00:08,800 We zijn met twee mensen op achterstand. 3 00:00:08,842 --> 00:00:10,301 Eén van hen ging dekknecht zijn. 4 00:00:10,343 --> 00:00:13,388 Hij kan het echter niet redden. 5 00:00:13,430 --> 00:00:15,140 We vinden de vervanger. 6 00:00:15,181 --> 00:00:16,975 Zodra je daarmee klaar bent, Adam, ik zal afsluiten. 7 00:00:17,017 --> 00:00:18,685 -Ik weet niet wat ik doe. - Draai dat vast. 8 00:00:18,727 --> 00:00:19,853 Maat, we zitten krap elke andere lijn. 9 00:00:19,894 --> 00:00:21,146 Kom op. 10 00:00:21,187 --> 00:00:22,689 -Hoi. -Wat is je naam? 11 00:00:22,731 --> 00:00:23,732 -Margot. -Ben je vrijgezel? 12 00:00:23,773 --> 00:00:25,025 -Ja, ik ben vrijgezel. -O, braaf meisje. 13 00:00:25,066 --> 00:00:26,693 Ik heb geen type. 14 00:00:26,735 --> 00:00:30,613 Ik ben echt met een klootzak uitgegaan, stomme jongens, en ik ben uitgegaan... 15 00:00:30,655 --> 00:00:33,700 Of ik denk dat ik dat niet echt heb gedaan met iemand leuk uitgegaan. 16 00:00:38,038 --> 00:00:39,831 Oké, maar niet de helft een uur waard. 17 00:00:39,873 --> 00:00:41,249 Mm. 18 00:00:41,291 --> 00:00:42,667 Je moet tijd toewijzen om deze dingen te doen. 19 00:00:42,709 --> 00:00:45,337 Ik kan geen pannenkoeken maken zonder meel. 20 00:00:45,378 --> 00:00:47,047 We moeten dit krijgen onderweg laten zien. 21 00:00:47,088 --> 00:00:48,631 Ze zijn mijn koffer kwijt. 22 00:00:48,673 --> 00:00:50,508 Ik heb geen make-up. Ik heb niets. 23 00:00:50,550 --> 00:00:51,885 Ik heb mijn trainingspak klaar. 24 00:00:51,926 --> 00:00:53,720 Ik wil niet dat je dat doet draag je trainingspak. 25 00:00:53,762 --> 00:00:55,221 Ik zit er lekker in. 26 00:00:55,263 --> 00:00:56,556 Hoe oud ben je? 27 00:00:56,598 --> 00:00:58,516 Ik ben 53. 28 00:00:58,558 --> 00:01:00,352 Met Margot. Ik heb het gevoel al. 29 00:01:00,393 --> 00:01:02,854 Charter er één! Jawel! 30 00:01:10,653 --> 00:01:12,739 Ah! 31 00:01:12,781 --> 00:01:14,032 Wauw! 32 00:01:14,074 --> 00:01:15,617 Ik ben niet onder de indruk. 33 00:01:21,456 --> 00:01:23,750 Niemand heeft dat ooit gedaan eerder tegen mij. 34 00:01:25,085 --> 00:01:26,544 Nee! 35 00:01:27,921 --> 00:01:30,632 Hij kuste haar gewoon en toen duwde ze hem weg. 36 00:01:35,136 --> 00:01:36,805 We zullen zien. We zullen zien. 37 00:01:41,059 --> 00:01:44,229 Hij heeft veel te hard zijn best gedaan sinds ze op de boot stapte. 38 00:01:44,270 --> 00:01:47,524 Elke keer dat hij haar zag... O, daar gaan we. Oké. 39 00:01:47,565 --> 00:01:49,109 Doe normaal. Doe normaal. 40 00:01:49,150 --> 00:01:52,112 Gaan! 41 00:01:52,153 --> 00:01:53,405 Ja! 42 00:01:53,446 --> 00:01:56,324 Oei! Dubbele handen omhoog. 43 00:02:13,508 --> 00:02:14,843 Oh! 44 00:02:17,846 --> 00:02:18,847 [schreeuwen] 45 00:02:23,226 --> 00:02:25,770 Ja! 46 00:02:28,023 --> 00:02:29,315 Wauw! 47 00:02:29,357 --> 00:02:31,776 Kom hier bij mij zitten. 48 00:02:33,778 --> 00:02:34,821 Ik weet het niet. 49 00:02:36,865 --> 00:02:37,949 Waarom zou je niet? 50 00:02:43,747 --> 00:02:45,665 Rechts. 51 00:02:45,707 --> 00:02:47,083 Ja. 52 00:02:47,125 --> 00:02:49,336 Niet dat ik dat wil, Vraag bijvoorbeeld of hij me mag kussen, 53 00:02:49,377 --> 00:02:52,756 maar het was gewoon zo snel en onverwacht, 54 00:02:52,797 --> 00:02:56,134 maar ik voel me aangetrokken aan zelfverzekerde mannen. 55 00:02:56,176 --> 00:02:57,552 Ik doe de deur nog niet dicht. 56 00:03:01,806 --> 00:03:02,932 Ja. 57 00:03:04,017 --> 00:03:07,187 Ah! 58 00:03:07,228 --> 00:03:09,689 Heeft Luke een Hele dienblad met glazen? 59 00:03:09,731 --> 00:03:10,774 [piep] mij. 60 00:03:10,815 --> 00:03:12,025 Je bent klaar om terug te gaan naar de boot? 61 00:03:12,067 --> 00:03:14,361 -Ja. -Laten we gaan. 62 00:03:14,402 --> 00:03:15,528 -Bedankt. - Fijne avond. 63 00:03:15,570 --> 00:03:16,905 Hartelijk dank. 64 00:03:19,199 --> 00:03:20,325 O, je tas? 65 00:03:21,534 --> 00:03:22,994 Stap in, moeders. 66 00:03:23,036 --> 00:03:23,995 -Oké? -Ja! 67 00:03:24,037 --> 00:03:24,954 A-woo! 68 00:03:27,582 --> 00:03:30,001 Oké, wie is er sexy? boot is dat? 69 00:03:30,043 --> 00:03:31,252 Laten we gaan, teven. 70 00:03:40,136 --> 00:03:41,888 -O, nee. -Wat is er? Mijn voet. 71 00:03:41,930 --> 00:03:42,889 Kom op. 72 00:03:42,931 --> 00:03:44,265 Oh, vind je het erg? 73 00:03:48,395 --> 00:03:50,814 Hoe deed hij dat? 74 00:03:50,855 --> 00:03:54,359 Wauw! Weg naar een entree maken. 75 00:03:54,401 --> 00:03:56,069 Luc, vul maar aan de hot tub, maat. 76 00:03:56,111 --> 00:03:57,696 -30 minuten? - Oké. 77 00:03:57,737 --> 00:03:59,739 Ik ben er nog nooit geweest op dit bovendek. 78 00:03:59,781 --> 00:04:01,491 Komen. Kom, vul de hottub. 79 00:04:01,533 --> 00:04:02,742 Laten we gaan. 80 00:04:02,784 --> 00:04:04,119 Maar ik moet veranderen tijdens mijn baden-- 81 00:04:04,160 --> 00:04:05,453 Kom met mij mee. Je vult de hot tub. 82 00:04:05,495 --> 00:04:07,372 -Ah! -Schiet op. 83 00:04:07,414 --> 00:04:09,082 -Dit is je badpak. -Ja, maat. 84 00:04:09,124 --> 00:04:10,083 Dat is niet mijn badpak. 85 00:04:10,125 --> 00:04:11,251 Zet dit op. 86 00:04:11,292 --> 00:04:13,920 Dit is de Australische cultuur. 87 00:04:13,962 --> 00:04:15,922 Parkietensmokkelaars zijn gewoon een klap, zoals... 88 00:04:15,964 --> 00:04:17,007 Ik heb vier paar. 89 00:04:17,048 --> 00:04:19,551 Ze zijn allemaal voor verschillende gelegenheden. 90 00:04:19,592 --> 00:04:22,220 Ze zijn allemaal anders geworden verhalen om te vertellen. 91 00:04:22,262 --> 00:04:24,597 Laten we gaan, schat. 92 00:04:24,639 --> 00:04:26,141 Het is bubbelbadtijd. 93 00:04:26,182 --> 00:04:27,726 Ah! 94 00:04:30,311 --> 00:04:31,896 [piep] mij zijwaarts. 95 00:04:31,938 --> 00:04:33,606 Wij moeten erop wachten opvullen? 96 00:04:33,648 --> 00:04:35,567 We hoeven niet te wachten op sh.... 97 00:04:35,608 --> 00:04:37,902 Maar kan ik... Ik moet plassen. 98 00:04:41,990 --> 00:04:44,909 [piep]. Wat zijn Luke en Mags aan het doen? 99 00:04:44,951 --> 00:04:46,995 Niet goed. Niet goed. 100 00:04:47,037 --> 00:04:48,955 -Kom hier. -Nee. 101 00:04:48,997 --> 00:04:50,457 Ik wil het niet verpesten. 102 00:04:50,498 --> 00:04:52,584 -Ja! -Onmiddellijk. 103 00:04:52,625 --> 00:04:54,127 -Ben je ramen aan het maken? -Ja. 104 00:04:54,169 --> 00:04:56,796 Ik voel me als ons flirten het flirten voorbij is. 105 00:04:56,838 --> 00:04:59,341 Heeft het? Het is echter één dag geweest. 106 00:05:00,508 --> 00:05:02,469 Ik wil er gewoon niet in duiken 107 00:05:02,510 --> 00:05:04,846 en dan hebben morgen lastig zijn. 108 00:05:04,888 --> 00:05:07,140 En natuurlijk Ik ben klaar om te flirten. 109 00:05:07,182 --> 00:05:10,143 Maar ik weet het niet wat ik nu wil. 110 00:05:10,185 --> 00:05:12,520 -Kom hier. -[kreunt] 111 00:05:12,562 --> 00:05:13,813 Wees niet boos. 112 00:05:13,855 --> 00:05:15,523 Ik ben niet boos. Ik aarzel. 113 00:05:15,565 --> 00:05:17,525 Ik neem er twee, alleen voor mezelf. 114 00:05:17,567 --> 00:05:19,194 -Mag ik er ook twee? -Ja. 115 00:05:19,235 --> 00:05:21,029 Zullen we het in één grote kom doen? 116 00:05:21,071 --> 00:05:22,447 -Ja. -Oké. 117 00:05:25,742 --> 00:05:27,160 -Laten we gaan. -Zien? 118 00:05:27,202 --> 00:05:28,620 Precies. 119 00:05:28,661 --> 00:05:30,622 We hebben een verbinding, oké? 120 00:05:30,663 --> 00:05:32,665 En het zal ergens heen gaan, waarschijnlijk. 121 00:05:32,707 --> 00:05:35,669 Hoeveel pakjes noedels heb je deze sh...? 122 00:05:35,710 --> 00:05:37,504 Twee. 123 00:05:37,545 --> 00:05:39,089 We hebben gewacht zeven minuten. 124 00:05:39,130 --> 00:05:41,466 Ik voel me als Elon Musk wachtend op de space shuttle. 125 00:05:48,807 --> 00:05:51,142 Jo. 126 00:05:51,184 --> 00:05:53,103 Kijk eens naar de grootte van dat ding. 127 00:05:53,144 --> 00:05:54,187 Neem dat daar. 128 00:05:54,229 --> 00:05:55,188 We gaan naar het bubbelbad. 129 00:05:55,230 --> 00:05:56,981 Nee. 130 00:05:57,023 --> 00:05:58,316 -Ik denk dat ik klaar ben om naar bed te gaan. - Hetzelfde, ik ben klaar om naar bed te gaan. 131 00:05:58,358 --> 00:05:59,484 Wil je de rest hiervan? 132 00:05:59,526 --> 00:06:01,111 Alsjeblieft. Gaan. 100%. 133 00:06:01,152 --> 00:06:02,112 Ja, allemaal goed. 134 00:06:02,153 --> 00:06:03,154 Hé, waar is Laura? 135 00:06:04,239 --> 00:06:05,949 [snurken] 136 00:06:05,990 --> 00:06:07,492 -Ik hou van je, goedenacht. - Slaap lekker, ik hou van je. 137 00:06:07,534 --> 00:06:09,119 -Slaap lekker, lieve konijntjes. -Welterusten. 138 00:06:09,160 --> 00:06:11,621 -Ik ga naar het bubbelbad. -Dat weet ik. 139 00:06:11,663 --> 00:06:12,914 -Ja. -Kom op. 140 00:06:12,956 --> 00:06:14,708 Iemand pakt mijn hand en kom met mij mee. 141 00:06:14,749 --> 00:06:16,084 Anders ben je allemaal [piep]. 142 00:06:16,126 --> 00:06:17,585 Nee. 143 00:06:17,627 --> 00:06:20,964 Dus ik ga opstaan door mijzelf, zo lijkt het. 144 00:06:21,006 --> 00:06:22,382 Oké, vang je. 145 00:06:22,424 --> 00:06:25,093 -Zorg ervoor dat je het uitzet. -Ik zal het uitschakelen. 146 00:06:29,681 --> 00:06:30,932 Oké, Ik ga naar bed. 147 00:06:30,974 --> 00:06:32,892 - Fijne avond. -Goedenavond, jongens. 148 00:06:32,934 --> 00:06:34,019 Welterusten. 149 00:06:36,604 --> 00:06:37,897 Ik weet niet wat ik moet doen. 150 00:06:37,939 --> 00:06:41,067 Luke is mijn baas en we houden allebei van Margot. 151 00:06:41,109 --> 00:06:44,529 Het is een sh... situatie. Het is een sh... sandwich. 152 00:06:47,282 --> 00:06:48,908 Zo moe. 153 00:06:48,950 --> 00:06:50,118 [piep] 154 00:07:07,218 --> 00:07:09,971 Adam en Harry, kunnen jullie? Ontmoet mij op de boeg? 155 00:07:10,013 --> 00:07:11,348 Inkomend. 156 00:07:11,389 --> 00:07:12,640 Oké, we hebben wanten daarin. 157 00:07:12,682 --> 00:07:14,601 -Ja. -Laten we dit uitroeien, jongens. 158 00:07:14,642 --> 00:07:16,394 Koffie tijd. 159 00:07:16,436 --> 00:07:17,979 - Het dek afspoelen. -Klaar om te gaan. 160 00:07:18,021 --> 00:07:20,440 Ik heb het gedaan deze kant op deze kant. 161 00:07:20,482 --> 00:07:22,609 Dat kan gedroogd worden. 162 00:07:22,650 --> 00:07:24,110 Bedankt, Harry. 163 00:07:26,363 --> 00:07:27,489 Oef. 164 00:07:33,286 --> 00:07:34,496 Hm. 165 00:07:36,623 --> 00:07:38,333 Kijk eens hoe zout, dit is de mens. 166 00:07:38,375 --> 00:07:39,459 Wat denk je, maat? 167 00:07:39,501 --> 00:07:41,211 Nog wat natte plekken. 168 00:07:41,252 --> 00:07:43,755 -We hebben dit allemaal gewassen, nietwaar? -Ja, broer. 169 00:07:43,797 --> 00:07:45,924 -Niet goed genoeg. -Echt? 170 00:07:45,965 --> 00:07:47,592 ----zeep allemaal over de dekkoppen. 171 00:07:47,634 --> 00:07:48,843 Moeten we de dekkoppen drogen? 172 00:07:48,885 --> 00:07:50,679 Ja. Ze krijgen er watervlekken op. 173 00:07:50,720 --> 00:07:52,806 Het is gewoon luiheid. Dat doe je niet laat een vacature op deze manier openstaan. 174 00:07:52,847 --> 00:07:54,641 Weet je dat? Het is gewoon lui. 175 00:07:54,683 --> 00:07:56,142 We hebben het, kerel. Neem vijf minuten. 176 00:07:56,184 --> 00:07:58,061 -Horloge. -Wat je ook zegt, bro. 177 00:07:58,103 --> 00:08:00,980 Kunnen we er een paar bedenken trucje met die tafel? 178 00:08:01,022 --> 00:08:04,275 Die ringen komen niet los. 179 00:08:04,317 --> 00:08:06,111 Ja, als we maar komen wat vodden daarvoor, 180 00:08:06,152 --> 00:08:07,278 je gebruikt gewoon azijn. 181 00:08:10,031 --> 00:08:11,032 Ja. 182 00:08:12,492 --> 00:08:14,786 -Het is prima. -Nee. Nee. 183 00:08:15,912 --> 00:08:17,330 Maak je er geen zorgen over. 184 00:08:17,372 --> 00:08:18,456 Ja, man, het is net alsof... 185 00:08:18,498 --> 00:08:20,000 Irriteert dat spul je? 186 00:08:20,041 --> 00:08:21,376 Nou ja. 187 00:08:21,418 --> 00:08:23,169 Het is niet alsof ik dat niet ben Ik doe mijn werk, weet je? 188 00:08:23,211 --> 00:08:24,671 Ik neem het serieus. 189 00:08:24,713 --> 00:08:26,965 Afkomstig van commerciële schepen als derde officier, 190 00:08:27,007 --> 00:08:28,967 Ik heb een commissie in het leger. 191 00:08:29,009 --> 00:08:30,802 Bachelor in de wetenschappen, Zeevervoer 192 00:08:30,844 --> 00:08:32,971 en onbeperkte tonnagevergunning. 193 00:08:33,013 --> 00:08:35,640 En nu ik matroos ben, de laagste op de totempaal, 194 00:08:35,682 --> 00:08:38,476 krijgt te horen dat hij schoon moet worden wat vervelende modder op 195 00:08:38,518 --> 00:08:39,978 dat is in de hoek. 196 00:08:40,020 --> 00:08:43,273 Het is een beetje ----ed up, maar ik doe mijn best. 197 00:08:43,314 --> 00:08:45,734 Maak je er geen zorgen over. Doe gewoon wat je wordt opgedragen. 198 00:08:45,775 --> 00:08:47,986 Oké, meneer Tovenaar. 199 00:08:48,028 --> 00:08:50,572 Chef-kok, chef-kok, uw bagage ligt bij de jachthaven. 200 00:08:50,613 --> 00:08:53,158 Jawel! Ik ben daar heel blij mee. 201 00:08:55,160 --> 00:08:56,995 Mijn kindje! 202 00:08:57,037 --> 00:08:59,664 Kan een decklid alstublieft help mij met mijn tas? 203 00:08:59,706 --> 00:09:00,874 Ja, ik heb je. 204 00:09:00,915 --> 00:09:04,002 Ik heb op zoveel manieren een man nodig. 205 00:09:06,588 --> 00:09:08,006 Dit teakhout is smerig, man. 206 00:09:10,050 --> 00:09:11,301 Heb je contact gehad met Margot? 207 00:09:11,343 --> 00:09:13,011 Ik denk het wel. 208 00:09:13,053 --> 00:09:14,929 Ik weet niet of de eerste nacht naar buiten is echter de juiste weg. 209 00:09:14,971 --> 00:09:16,681 Toen ik het zag, dacht ik: sh--. 210 00:09:16,723 --> 00:09:18,350 - Ben je dol op haar? -Ja. 211 00:09:18,391 --> 00:09:20,143 Ik heb het veel liever wees in de open lucht. 212 00:09:20,185 --> 00:09:22,020 We kunnen het niet laten gebeuren tussen ons wel. 213 00:09:22,062 --> 00:09:23,730 -Nee, dat gaat niet. -We moeten het beschaafd houden. 214 00:09:23,772 --> 00:09:25,148 -We laten haar beslissen. -Ja. 215 00:09:25,190 --> 00:09:26,775 Domme Harrie. 216 00:09:26,816 --> 00:09:29,235 Het zal nooit negatief zijn het kind beïnvloeden 217 00:09:29,277 --> 00:09:30,862 omdat ik niet denk dat Harry heeft zelfs een kans. 218 00:09:30,904 --> 00:09:33,740 Aardige jongens eindigen altijd als laatste. Altijd. 219 00:09:33,782 --> 00:09:35,075 Kijk wat er gebeurt. 220 00:09:35,116 --> 00:09:37,285 Ik wil gewoon dragen al mijn kleren nu. 221 00:09:41,122 --> 00:09:43,750 Ik heb mijn Gucci's. Ik heb mijn Prada's. 222 00:09:43,792 --> 00:09:45,085 Ik heb mijn Jimmy Choos. 223 00:09:46,961 --> 00:09:50,298 Het is waarschijnlijk ongeveer 60 to 100k aan spullen 224 00:09:50,340 --> 00:09:51,800 in die koffer. 225 00:09:55,136 --> 00:09:58,473 Het klinkt alsof ik aan het sjouwen ben cocaïne is nu voorbij, nietwaar? 226 00:09:58,515 --> 00:10:00,225 Niets van dat alles. 227 00:10:06,606 --> 00:10:07,982 Dit is waar ik me zorgen over maakte over. 228 00:10:10,235 --> 00:10:11,569 Hoe voel je je? 229 00:10:11,611 --> 00:10:13,738 Super enthousiast om te zien mijn messen. 230 00:10:13,780 --> 00:10:15,949 O, goed. 231 00:10:15,990 --> 00:10:19,577 Let op, Luc, Tsarina en... 232 00:10:19,619 --> 00:10:20,787 Aesha. 233 00:10:20,829 --> 00:10:22,163 Kun je mij ontmoeten in de bemanningsmess 234 00:10:22,205 --> 00:10:23,373 voor een voorkeur, blad vergadering. 235 00:10:23,415 --> 00:10:24,457 Kopiëren. 236 00:10:24,499 --> 00:10:27,293 Heb je bijna mijn naam vergeten? 237 00:10:27,335 --> 00:10:28,378 Nee. 238 00:10:28,420 --> 00:10:29,462 [grinnikt] 239 00:10:29,504 --> 00:10:30,797 Laten we dit doen. 240 00:10:32,841 --> 00:10:34,634 -Hallo. - Charter twee. 241 00:10:34,676 --> 00:10:35,802 Vrijman. 242 00:10:38,179 --> 00:10:40,015 Ik kan het gewoon vertellen. 243 00:10:40,056 --> 00:10:41,558 Jack Freeman is de primaire. 244 00:10:41,599 --> 00:10:43,351 Hij is een luxe interieur ontwerper gevestigd in Sydney 245 00:10:43,393 --> 00:10:44,811 met dure smaken. 246 00:10:44,853 --> 00:10:47,355 Jack en zijn gasten denken na zelf foodies. 247 00:10:47,397 --> 00:10:48,940 Jij zei het. 248 00:10:48,982 --> 00:10:50,316 De aankomsttijd zal zijn drie uur, dus sla de lunch over. 249 00:10:50,358 --> 00:10:51,860 Koel. 250 00:10:51,901 --> 00:10:54,320 Jack heeft alle drankjes aangevraagd gekoeld geserveerd worden met ijs. 251 00:10:54,362 --> 00:10:56,364 Nacht één zal zijn een formeel thema 252 00:10:56,406 --> 00:10:57,866 met een bijpassende dresscode. 253 00:10:57,907 --> 00:11:00,744 Het diner, hij wil een proeverij menu, gastronomische uitstraling 254 00:11:00,785 --> 00:11:02,120 en gepaarde wijnen. 255 00:11:02,162 --> 00:11:04,622 Hij is specifiek met wat hij wil eigenlijk. 256 00:11:04,664 --> 00:11:05,957 -Wat fantastisch is. -Ja. 257 00:11:05,999 --> 00:11:07,417 Het zal goed zijn. 258 00:11:07,459 --> 00:11:09,544 Laatste charter deed ik niet de beste start hebben. 259 00:11:09,586 --> 00:11:11,129 -Alles goed? -Nee. 260 00:11:11,171 --> 00:11:12,714 Wil je dat ik hieraan werk? 261 00:11:12,756 --> 00:11:14,841 Ik zou alles geven, Ik loop zo ver achter. 262 00:11:14,883 --> 00:11:16,343 Ik denk dat ik zoiets heb van, Ik ben er nog, 263 00:11:16,384 --> 00:11:18,511 en ik heb zoiets als dit stuk om te gaan, 264 00:11:18,553 --> 00:11:21,806 want als je trots bent op wat je doet en gepassioneerd, 265 00:11:21,848 --> 00:11:23,600 je wilt absolute perfectie. 266 00:11:23,641 --> 00:11:25,143 Je kunt het altijd beter doen. 267 00:11:25,185 --> 00:11:27,437 Morgenochtend doen we dat verhuizen naar de locatie 268 00:11:27,479 --> 00:11:29,147 voor de strandopstelling. 269 00:11:29,189 --> 00:11:31,983 Wij vertrekken om 19.30 uur, wij zullen de tender slepen, 270 00:11:32,025 --> 00:11:34,486 dus breng dat in positie en zet alle lijnen klaar. 271 00:11:34,527 --> 00:11:35,987 Oké. 272 00:11:36,029 --> 00:11:37,697 Laatste charter, het was 10 uit van 10 voor inspanning. 273 00:11:37,739 --> 00:11:39,991 Het waren er vijf 10 van executie. 274 00:11:40,033 --> 00:11:41,701 Weet je, dat was het het eerste charter. 275 00:11:41,743 --> 00:11:43,995 We moeten het spel verbeteren. 276 00:11:44,037 --> 00:11:45,872 We kunnen een klein beetje verbeteren ook op de dienst. 277 00:11:45,914 --> 00:11:47,457 We hebben nu een extra meisje. 278 00:11:47,499 --> 00:11:49,834 Deck, we hebben het nieuwe deck Hand vanaf vandaag, 279 00:11:49,876 --> 00:11:51,086 dus bereid je daarop voor. 280 00:11:55,924 --> 00:11:57,926 Oh, verdomd ja, broeder. 281 00:11:57,967 --> 00:11:59,427 Zijn jullie enthousiast? 282 00:11:59,469 --> 00:12:00,595 [juichen] 283 00:12:00,637 --> 00:12:02,889 Wauw! 284 00:12:14,025 --> 00:12:16,027 Je jongen is terug in Australië. 285 00:12:17,696 --> 00:12:19,614 De CEO is terug. 286 00:12:19,656 --> 00:12:21,908 En ik weet dat jij het weet waar dat voor staat. 287 00:12:21,950 --> 00:12:23,535 Hoofd entertainment. 288 00:12:23,576 --> 00:12:25,995 Hoe gaat het met jullie? Mijn naam is Keith Stone. 289 00:12:26,037 --> 00:12:27,372 [juichen] 290 00:12:27,414 --> 00:12:29,165 [schreeuwen] 291 00:12:31,668 --> 00:12:33,169 Doe je gordel om en maak je klaar. 292 00:12:33,211 --> 00:12:35,630 We gaan onszelf hebben een goede tijd dit seizoen. 293 00:12:37,257 --> 00:12:38,174 Broer! 294 00:12:38,216 --> 00:12:39,426 Hoe gaat het, broer? 295 00:12:39,467 --> 00:12:40,760 -Hoe gaat het, maat? -Ik ben goed. 296 00:12:40,802 --> 00:12:43,013 Welkom! 297 00:12:43,054 --> 00:12:44,097 Hoe was je reis naar beneden? 298 00:12:44,139 --> 00:12:45,849 Goed. Vlotte reizen. 299 00:12:45,890 --> 00:12:46,850 Dat is perfect. 300 00:12:46,891 --> 00:12:48,518 Het was goed. Het was leuk. 301 00:12:48,560 --> 00:12:50,061 We moeten praten over vorig seizoen. 302 00:12:50,103 --> 00:12:52,981 Veel energie. Veel goede energie. 303 00:12:53,023 --> 00:12:54,232 Maar je had een beetje beetje een down. 304 00:12:54,274 --> 00:12:55,650 -Uh-huh, ja. -Hoe gaat het met Culver? 305 00:12:55,692 --> 00:12:57,444 Ik ga een praatje maken met hem over pauzes, 306 00:12:57,485 --> 00:12:59,237 omdat ik denk dat jij dat misschien wel bent wordt er een beetje zelfgenoegzaam van. 307 00:12:59,279 --> 00:13:00,572 Je wordt alleen maar verondersteld om één drankje te nuttigen. 308 00:13:00,613 --> 00:13:02,365 Denk de volgende keer a beetje anders. 309 00:13:02,407 --> 00:13:03,867 Dat was vorig seizoen. Jij was de eigenaar. 310 00:13:03,908 --> 00:13:05,410 Dat gaan we niet doen. 311 00:13:05,452 --> 00:13:07,370 Ja, je zei dat ik moest springen, Ik zou zeggen hoe hoog. 312 00:13:07,412 --> 00:13:10,373 Ik weet dat ik een geweldige aanvoerder heb wie heeft mij nodig, dus... 313 00:13:10,415 --> 00:13:12,417 Nou, we hebben je nodig zeker aan dek. 314 00:13:12,459 --> 00:13:14,461 Laatste charter, we hebben het gedaan met een man naar beneden, 315 00:13:14,502 --> 00:13:16,046 - dus ze hebben jouw hulp nodig. -Oké, leuk. 316 00:13:16,087 --> 00:13:17,922 En weet je, Aesha is aan boord. 317 00:13:17,964 --> 00:13:19,924 -Oké. -Lucas en Aesha. 318 00:13:19,966 --> 00:13:21,051 Kom naar de brug, alsjeblieft. 319 00:13:21,092 --> 00:13:23,094 - Kopieer, kapitein. -Kopiëren. 320 00:13:23,136 --> 00:13:24,596 Luke, dit is Culver. 321 00:13:24,637 --> 00:13:26,264 - Hé maatje, hoe gaat het? -Hoe gaat het? 322 00:13:26,306 --> 00:13:27,390 -Ja, ik ben goed, goed. -Aangenaam. 323 00:13:27,432 --> 00:13:28,600 - Goed je te ontmoeten. -Plezier. 324 00:13:28,641 --> 00:13:30,602 O, mijn God! 325 00:13:30,643 --> 00:13:32,228 -O... -O, mijn... 326 00:13:36,024 --> 00:13:38,109 - Kijk eens naar deze opwinding! -O, mijn God! 327 00:13:38,151 --> 00:13:41,446 Je weet hoeveel geluk we hebben om deze man te hebben? 328 00:13:41,488 --> 00:13:43,907 Ik ben zo opgewonden. 329 00:13:43,948 --> 00:13:46,409 De sh... dat zal hij wel doen doen voor gasten... 330 00:13:46,451 --> 00:13:48,536 Zet hem neer in zijn kamer, geef hem een radio. 331 00:13:48,578 --> 00:13:50,246 We nodigen je uit om elkaar te ontmoeten de rest van de bemanning. 332 00:13:50,288 --> 00:13:51,414 -Ja, oké, cool. -Jij bent mijn hutgenoot. 333 00:13:51,456 --> 00:13:53,124 -Koel. -Laten we gaan. 334 00:13:53,166 --> 00:13:54,959 -Maak kennis met onze nieuwe deckie. -Hoe gaat het? 335 00:13:55,001 --> 00:13:56,169 - Hallo, hoe heet je? - Culver. 336 00:13:56,211 --> 00:13:58,088 -Tsarina. -Tsarina. 337 00:13:58,129 --> 00:14:00,090 -Chef? -Ja, Cheffy. 338 00:14:00,131 --> 00:14:02,676 Ik zal je grootste fan zijn. Ik hou van eten. 339 00:14:04,469 --> 00:14:05,470 -Jongens. -Wat is er, broer? 340 00:14:05,512 --> 00:14:07,472 -Adam, Culver. - Hallo, maat. 341 00:14:07,514 --> 00:14:08,640 -Harry. -Harry. 342 00:14:08,682 --> 00:14:10,058 Aangenaam. 343 00:14:10,100 --> 00:14:11,351 Oké, kom naar je kamer. 344 00:14:11,393 --> 00:14:12,769 -Ik ga de top nemen. -Oké. 345 00:14:12,811 --> 00:14:14,187 -En dit is je uniform. - Oké, cool. 346 00:14:14,229 --> 00:14:16,147 Ja, ik waardeer je broer. 347 00:14:16,189 --> 00:14:17,607 Klinkt alsof je dat hebt een maat, maat. 348 00:14:17,649 --> 00:14:20,360 Nog een Amerikaan. Ik heb een nieuwe beste vriend gevonden. 349 00:14:24,030 --> 00:14:25,156 Ja. 350 00:14:27,701 --> 00:14:28,785 -O, dat is zo? -Ja. 351 00:14:28,827 --> 00:14:30,578 Wil je schoppen het onderaan je topje? 352 00:14:30,620 --> 00:14:32,038 Bijvoorbeeld in mijn broek. 353 00:14:32,080 --> 00:14:34,290 -Het is wat ik doe. -Dat voelt zo goed. 354 00:14:35,542 --> 00:14:37,627 Laten we eens kijken wat waar we mee werken. 355 00:14:37,669 --> 00:14:39,713 Hola chica. Wil je wat koffie? 356 00:14:39,754 --> 00:14:40,839 Ja. 357 00:14:40,880 --> 00:14:42,382 -Wat zit erin? -Goedheid. 358 00:14:42,424 --> 00:14:44,009 Het is hier om te brengen goedheid voor jou. 359 00:14:44,050 --> 00:14:46,344 Ik denk dat ik, zoals, verontschuldigen 360 00:14:46,386 --> 00:14:47,554 voor krachtig kussen jij gisteravond. 361 00:14:47,595 --> 00:14:49,806 -O, verontschuldig je niet. -Ja. 362 00:14:49,848 --> 00:14:52,225 Ik wilde niet dat dat zou gebeuren. Ik wil niet dat je je slecht voelt. 363 00:14:52,267 --> 00:14:53,685 -Ik voel me niet slecht. -Oh oké. 364 00:14:53,727 --> 00:14:55,020 Ik voel me niet slecht. 365 00:14:55,061 --> 00:14:56,104 Ik wilde je gewoon niet van streek zijn. 366 00:14:56,146 --> 00:14:57,313 Het is oké. 367 00:14:57,355 --> 00:14:58,690 Maar ik heb ervan genoten. Het was goed. 368 00:14:58,732 --> 00:14:59,983 Ze vond het geweldig. 369 00:15:00,025 --> 00:15:01,526 Er komt nog meer. 370 00:15:01,568 --> 00:15:04,195 Margot heeft dat onschuldige countrygirl-stijl. 371 00:15:04,237 --> 00:15:07,365 Maar ik denk dat zij dat ook weet er zit een ondeugende kant aan haar. 372 00:15:07,407 --> 00:15:10,243 De hengel ligt dus in het water. De lijn wordt nat. 373 00:15:10,285 --> 00:15:11,578 Laten we eens kijken of we trek iets omhoog. 374 00:15:14,205 --> 00:15:16,082 -Mm. - Kijk wat er is gebeurd. 375 00:15:16,124 --> 00:15:17,917 Wat is er mis? Zweet je zwart? 376 00:15:17,959 --> 00:15:19,627 We moeten het verbergen. 377 00:15:19,669 --> 00:15:21,713 Ik ga een klein plekje maken behandeling daarvoor, oké? 378 00:15:21,755 --> 00:15:23,048 -O, wauw. -Ja. 379 00:15:23,089 --> 00:15:24,382 Ik kan je laten zien hoe. 380 00:15:24,424 --> 00:15:26,176 Je doet er een klein schepje van, 381 00:15:26,217 --> 00:15:27,886 en dan jij steek je kleren erin. 382 00:15:27,927 --> 00:15:30,722 Je sluit het en drukt vervolgens op de knop en het licht op. 383 00:15:30,764 --> 00:15:33,725 -Oh, kijk naar het licht, man. -Ja. 384 00:15:33,767 --> 00:15:35,769 Ik zou absoluut een betere zijn keuze voor Margot dan Luke. 385 00:15:35,810 --> 00:15:37,395 Het is maar of ze ziet het, om eerlijk te zijn. 386 00:15:37,437 --> 00:15:39,314 Ik heb geen relatie gehad voor vijf jaar 387 00:15:39,356 --> 00:15:40,565 sinds ik bedrogen ben. 388 00:15:40,607 --> 00:15:42,567 Ik heb mijn ex-vriendin ontmoet toen ik 19 was. 389 00:15:42,609 --> 00:15:44,027 We werkten in een computerwinkel, 390 00:15:44,069 --> 00:15:45,695 en mijn beste maat bij de computerwinkel 391 00:15:45,737 --> 00:15:48,406 begint met mijn misso te praten, en zij bedriegt mij met hem. 392 00:15:48,448 --> 00:15:49,866 -Wil je erop drukken? -Oh, alsjeblieft, schatje. 393 00:15:49,908 --> 00:15:51,368 Aardige jongens kunnen als laatste eindigen, 394 00:15:51,409 --> 00:15:54,287 maar ik hoop dat Margot is beter dan dat. 395 00:15:54,329 --> 00:15:55,789 We zullen zien. 396 00:15:55,830 --> 00:15:57,707 O, dat was zo geweldig. 397 00:15:57,749 --> 00:15:59,376 Dat was het hoogtepunt van mijn dag. 398 00:15:59,417 --> 00:16:00,627 -Kunnen we dat nog een keer doen? -Ja. 399 00:16:00,669 --> 00:16:01,878 Dat doen we over een uur en negen minuten. 400 00:16:01,920 --> 00:16:03,046 Ik kan niet wachten. 401 00:16:03,088 --> 00:16:04,506 Ik hou van hem. 402 00:16:04,547 --> 00:16:05,757 Zoet. 403 00:16:05,799 --> 00:16:08,468 [telefoon gaat] 404 00:16:08,510 --> 00:16:11,262 - Hallo, Sassy. -Hallo. 405 00:16:11,304 --> 00:16:13,098 Heb je Aesha eerder gezien? 406 00:16:13,139 --> 00:16:15,642 - Hallo, Sassy. -Hoi. 407 00:16:15,684 --> 00:16:18,770 Na vorig seizoen heb ik mijn best gedaan om terug te keren naar de Filipijnen 408 00:16:18,812 --> 00:16:20,605 tijdens de pandemie om te proberen en mijn dochter zien. 409 00:16:20,647 --> 00:16:22,273 De Filippijnen de grenzen gesloten, 410 00:16:22,315 --> 00:16:24,275 dus mijn dochter kon het niet kom naar Australië, 411 00:16:24,317 --> 00:16:27,570 en ik kon daar niet heen, dus het was een heel moeilijk proces. 412 00:16:27,612 --> 00:16:31,282 Het is een feestdag vandaag, dus we gaan films kijken. 413 00:16:31,324 --> 00:16:32,951 Perfect. 414 00:16:32,992 --> 00:16:34,244 Dromerig. 415 00:16:34,285 --> 00:16:35,870 Het was twee jaar Ik had haar niet gezien, 416 00:16:35,912 --> 00:16:37,706 maar recht terug naar waar we waren. 417 00:16:37,747 --> 00:16:40,792 Knuffels en kusjes en slapen 's nachts en avonturenverhalen 418 00:16:40,834 --> 00:16:42,794 en het leven leiden dat ze leeft, 419 00:16:42,836 --> 00:16:43,795 een klein eilandmeisje. 420 00:16:43,837 --> 00:16:45,005 Ze is geweldig. 421 00:16:45,046 --> 00:16:46,965 Bel me later voordat je naar bed gaat. 422 00:16:47,007 --> 00:16:50,593 Tot ziens. 423 00:16:50,635 --> 00:16:52,846 - Hallo, lieverd. -Wat is er, lieverd? 424 00:16:52,887 --> 00:16:53,972 Voel jij je er klaar voor? 425 00:16:54,014 --> 00:16:55,306 Ja, ja, ik voel me goed. 426 00:16:55,348 --> 00:16:56,516 Ik denk dat ik het gewoon krijg ermee vertrouwd. 427 00:16:56,558 --> 00:16:58,309 Het is een beetje zoals aanvankelijk een doolhof. 428 00:16:58,351 --> 00:17:00,603 Je raakt eraan gewend. 429 00:17:00,645 --> 00:17:02,272 Alle bemanningsleden, alle bemanningsleden, we hebben voorzieningen. 430 00:17:02,313 --> 00:17:03,481 Komt eraan. 431 00:17:03,523 --> 00:17:05,442 Laten we dan eens naar je vlees kijken. 432 00:17:05,483 --> 00:17:06,943 Een paar mooie Kaap Grim tomahawks. 433 00:17:06,985 --> 00:17:08,528 Perfect. 434 00:17:08,570 --> 00:17:11,322 Ik zou dat op de Morgen barbecueën op het strand. 435 00:17:11,364 --> 00:17:13,825 Dat zou echt kunnen hiermee iemand pijn doen. 436 00:17:13,867 --> 00:17:15,660 Ik ben dol op deze opstelling. 437 00:17:15,702 --> 00:17:17,912 Ik heb nog nooit op een boot gewerkt waar we zoveel ruimte hebben gehad. 438 00:17:17,954 --> 00:17:20,081 Kerel, je zou gewoon kunnen knallen hier trainingen. 439 00:17:20,123 --> 00:17:23,460 Kijk, we hebben zeven kajaks aan de ene kant, vier aan de andere kant. 440 00:17:23,501 --> 00:17:25,170 Gereedschap ingesteld, alles. 441 00:17:25,211 --> 00:17:27,172 Het heeft een soort ontdekkingsreiziger-sfeer. 442 00:17:27,213 --> 00:17:28,340 Ik weet. 443 00:17:28,381 --> 00:17:29,341 Chef, hoe gaat het met ons? 444 00:17:29,382 --> 00:17:30,925 Ik ben goed. 445 00:17:30,967 --> 00:17:32,677 Ik heb de welkomstdingen gedaan, het staat in de bijkeuken. 446 00:17:32,719 --> 00:17:34,679 Ziet er goed uit, ziet er schoon uit, ziet er perfect uit. 447 00:17:34,721 --> 00:17:35,638 Goed gedaan. 448 00:17:36,514 --> 00:17:38,558 Wil je dit in de koelkast? 449 00:17:38,600 --> 00:17:40,518 -Nee. -We hebben hier ruimte. 450 00:17:40,560 --> 00:17:42,187 De wijnkoelkasten zijn klein. 451 00:17:42,228 --> 00:17:43,730 Witte wijn moet gekoeld worden. 452 00:17:43,772 --> 00:17:45,315 Laten we het rood dus maar achterwege laten. 453 00:17:45,357 --> 00:17:46,691 Het zal vervelend zijn 454 00:17:46,733 --> 00:17:48,360 omdat de wijn dat niet is de aangename temperatuur. 455 00:17:48,401 --> 00:17:50,403 De meeste mensen drinken rood bij kamertemperatuur toch. 456 00:17:50,445 --> 00:17:51,529 Ik laat het gewoon staan. 457 00:17:51,571 --> 00:17:54,324 -Zoals je wilt. -Bedankt. 458 00:17:54,366 --> 00:17:55,992 Alle bemanningsleden, alle bemanningsleden, alle bemanningsleden. 459 00:17:56,034 --> 00:17:58,370 15 minuten, ik wil iedereen veranderde. 460 00:17:58,411 --> 00:18:00,330 Ik ben het, 15 minuten. 461 00:18:00,372 --> 00:18:01,915 -Chef. -O, chef-kok. 462 00:18:01,956 --> 00:18:04,501 Sorry. 463 00:18:06,169 --> 00:18:10,799 Oh, ik weet het, ik weet dat het zo is, maar Ik had het gewoon niet verwacht. 464 00:18:10,840 --> 00:18:12,759 [lachen] 465 00:18:16,388 --> 00:18:19,182 - Charter twee. -Laten we het doen. 466 00:18:19,224 --> 00:18:20,392 Ik word behoorlijk zenuwachtig. 467 00:18:20,433 --> 00:18:22,977 Is er iemand geweest hierop zitten? 468 00:18:23,019 --> 00:18:24,562 [kreunt] 469 00:18:24,604 --> 00:18:26,356 Breng ze aan, breng ze naar beneden, laten we beginnen. 470 00:18:26,398 --> 00:18:29,526 Interieur, het hoofdbed was nog steeds super rimpelig. 471 00:18:29,567 --> 00:18:31,528 Vergeet niet om het echt te doen gebruik hier veel van 472 00:18:31,569 --> 00:18:33,738 dus die hebben we niet lijnen in hun kussens. 473 00:18:33,780 --> 00:18:35,573 Oké, sorry. 474 00:18:35,615 --> 00:18:37,325 Jongens, ze komen eraan. 475 00:18:37,367 --> 00:18:40,286 Oké, alle bemanningsleden, alle bemanningsleden, verzamel alstublieft op het achterdek 476 00:18:40,328 --> 00:18:41,746 Alle bemanningsleden, gasten komen de kade af. 477 00:18:41,788 --> 00:18:42,747 Het gebeurt. 478 00:18:51,464 --> 00:18:52,465 -Hier komen ze. -Ze komen naar beneden. 479 00:18:54,259 --> 00:18:55,260 - Oké. - Geef ze een zwaai. 480 00:18:55,301 --> 00:18:57,512 Hoi! 481 00:19:00,265 --> 00:19:01,266 [lachen] 482 00:19:01,307 --> 00:19:02,726 Hallo, hoe gaat het? 483 00:19:02,767 --> 00:19:03,893 -Aangenaam je te ontmoeten. Jason. -Aangenaam. 484 00:19:03,935 --> 00:19:05,061 -Jij ook, man. - Hallo, hoe gaat het? 485 00:19:05,103 --> 00:19:06,730 -Hé, Roxy, Jason. -Hoe is het met je? 486 00:19:06,771 --> 00:19:09,274 -Hoi. -Welkom. 487 00:19:09,315 --> 00:19:10,275 Aangenaam. 488 00:19:10,316 --> 00:19:11,735 Welkom bij Noordelijke Zon. 489 00:19:11,776 --> 00:19:13,403 Aesha zal het je laten zien rond naar uw kamers. 490 00:19:13,445 --> 00:19:15,280 Wij zorgen ervoor dat uw bagage wordt opgehaald en we komen hier weg. 491 00:19:15,321 --> 00:19:17,073 -Koel. -Welkom. 492 00:19:17,115 --> 00:19:18,074 Laten we op tournee gaan. 493 00:19:18,116 --> 00:19:19,576 Ontzettend bedankt. 494 00:19:22,287 --> 00:19:23,955 O, daar houd ik van! 495 00:19:26,916 --> 00:19:29,586 -Dus dit is de hoofdsalon. -Oké. 496 00:19:29,627 --> 00:19:31,129 Mooi, mooi en groot. 497 00:19:31,171 --> 00:19:32,464 [gromt] 498 00:19:32,505 --> 00:19:35,300 Dus ik heb het de primaire cabine hier. 499 00:19:35,342 --> 00:19:36,551 Is dit de hut van mij en Jack? 500 00:19:36,593 --> 00:19:37,969 Schat, ik ben thuis. 501 00:19:38,011 --> 00:19:39,929 We leven als koning en koningin hier. 502 00:19:39,971 --> 00:19:41,556 Zoals we zouden moeten. 503 00:19:41,598 --> 00:19:44,100 - Oké, dat is het, jongens. -We hebben hier twee singles. 504 00:19:44,142 --> 00:19:46,269 Is dit de boer hoofdkantoor? 505 00:19:46,311 --> 00:19:51,024 Deze gasten lijken zo klassieke jonge rijke kinderen uit Sydney 506 00:19:51,066 --> 00:19:54,444 waar je 300 dollar aan uitgeeft een effen wit t-shirt. 507 00:19:54,486 --> 00:19:57,447 Papa's geld, Range Rovers. 508 00:19:57,489 --> 00:19:58,782 Dat is prima. 509 00:19:58,823 --> 00:20:00,742 Wat Jack wil, Jack zal krijgen. 510 00:20:00,784 --> 00:20:03,244 - Jammie. - Jammie, dit ziet er heerlijk uit. 511 00:20:03,286 --> 00:20:04,496 Nou, geniet ervan. 512 00:20:07,540 --> 00:20:09,417 -Jij en Adam doen deze twee. - Oké. 513 00:20:09,459 --> 00:20:10,794 - Zo goed. -Wil je water? 514 00:20:10,835 --> 00:20:12,796 Ik zou het echt leuk vinden koud, knapperig water. 515 00:20:12,837 --> 00:20:15,298 -Koud water? -Ja, gevuld met ijs, alsjeblieft. 516 00:20:15,340 --> 00:20:17,258 -En ijs. -En citroen erbij. 517 00:20:17,300 --> 00:20:18,802 Oké. 518 00:20:18,843 --> 00:20:20,512 Zodra we van de kade af zijn, haal gewoon al je lijnen weg. 519 00:20:22,847 --> 00:20:25,975 Aesha, gasten zouden het leuk vinden om wat water te hebben. 520 00:20:26,017 --> 00:20:29,396 Maak je geen zorgen over de kannen. Giet ze gewoon voor mensen. 521 00:20:29,437 --> 00:20:33,942 Giet het gewoon in de glazen en loop naar buiten met de bril. 522 00:20:33,983 --> 00:20:35,276 Het is gemakkelijker om het te doen op tafel 523 00:20:35,318 --> 00:20:36,778 omdat iedereen dat wil iets anders. 524 00:20:36,820 --> 00:20:38,363 Oké, nou, De kannen staan hier net. 525 00:20:38,405 --> 00:20:40,156 Bedankt. 526 00:20:40,198 --> 00:20:41,408 Oké. 527 00:20:41,449 --> 00:20:43,493 Voordek, je kunt beginnen je lijnen eraf halen. 528 00:20:43,535 --> 00:20:44,494 Eerst booglijn? 529 00:20:44,536 --> 00:20:46,162 -Ja. -Oké. 530 00:20:46,204 --> 00:20:47,205 Ah, [piep]. 531 00:20:53,294 --> 00:20:55,463 Dat is regel één. 532 00:20:55,505 --> 00:20:56,715 Oké, alle lijnen uitgeschakeld, alsjeblieft. 533 00:20:56,756 --> 00:20:57,716 Alle lijnen uitgeschakeld. 534 00:20:57,757 --> 00:20:59,384 Ja, laten we gaan. 535 00:20:59,426 --> 00:21:01,636 Gooi die er maar in. 536 00:21:03,096 --> 00:21:05,015 -Goed werk. -Genageld. 537 00:21:05,056 --> 00:21:05,849 Het is ons gelukt, maat. 538 00:21:05,890 --> 00:21:07,350 Ziet er goed uit, kapitein. 539 00:21:07,392 --> 00:21:08,685 Goede parallelle scheiding. 540 00:21:08,727 --> 00:21:10,270 Wanneer beginnen we met opslaan? de lijnen, nu? 541 00:21:10,311 --> 00:21:12,355 Wij soort van, zoals, wacht even, 542 00:21:12,397 --> 00:21:13,815 voor het geval, zoals, weet je, 543 00:21:13,857 --> 00:21:15,567 als we er tenminste een paar hadden soort motorstoring, 544 00:21:15,608 --> 00:21:18,403 dat is de enige reden dat het zo is leuk dat ze er nog zijn. 545 00:21:18,445 --> 00:21:20,196 Ik wil het gewoon niet zijn hier staan en niets doen. 546 00:21:20,238 --> 00:21:22,449 Hé, Adam, wil je dat doen? help mij dit spul neer te gooien? 547 00:21:22,490 --> 00:21:24,367 Oké, dus dat gaan we doen deze lijnen recht naar beneden gooien? 548 00:21:24,409 --> 00:21:26,661 -Ja. -Oké, laat vallen. 549 00:21:26,703 --> 00:21:28,663 Ja, je kunt het vertragen een klein beetje naar beneden. 550 00:21:28,705 --> 00:21:31,499 Gewoon breed rollen en doe het op zichzelf. 551 00:21:31,541 --> 00:21:32,876 Het loopt dus niet allemaal door elkaar. 552 00:21:32,917 --> 00:21:35,879 Bro, stuur het gewoon naar beneden. [piep] het, bro. 553 00:21:35,920 --> 00:21:37,422 Maat, we gaan het hebben jij bent een jachtdek 554 00:21:37,464 --> 00:21:38,715 tegen het einde hiervan, hé? 555 00:21:38,757 --> 00:21:40,216 Ik geef alleen les jij een bowline. 556 00:21:40,258 --> 00:21:42,761 O, ik weet hoe bind een baklijn, bro. 557 00:21:44,763 --> 00:21:46,806 -Laten we wat foto's maken. -Laten we wat foto's maken. 558 00:21:46,848 --> 00:21:48,266 -Ik ga me eerst omkleden. -Ik ga me ook omkleden. 559 00:21:48,308 --> 00:21:49,642 -Wordt er iemand veranderd? -Ja. 560 00:21:49,684 --> 00:21:51,853 Kunnen we er drie krijgen? shotjes tequila? 561 00:21:51,895 --> 00:21:53,146 -[glas breekt] -O! 562 00:21:53,188 --> 00:21:55,065 Ah! 563 00:21:55,106 --> 00:21:56,149 [lachen] 564 00:21:56,191 --> 00:21:57,734 Kunt u mijn Chanel-tas, alsjeblieft? 565 00:21:57,776 --> 00:21:59,694 Bedankt. 566 00:21:59,736 --> 00:22:01,279 Ik denk dat we het kunnen halen in onze blues. 567 00:22:01,321 --> 00:22:02,697 Oké, polo. 568 00:22:02,739 --> 00:22:04,115 Ik neem dit en Ik ga uit je weg. 569 00:22:07,744 --> 00:22:08,703 Hé, schatje. 570 00:22:08,745 --> 00:22:10,372 Oh, ----ing sh--. 571 00:22:10,413 --> 00:22:13,750 Dus als je dat even kunt ophelderen voorraadkast, dat zou geweldig zijn. 572 00:22:13,792 --> 00:22:15,126 Daar is hij! 573 00:22:16,294 --> 00:22:17,545 Oké. 574 00:22:17,587 --> 00:22:18,922 Wie wil er wat rosé? 575 00:22:18,963 --> 00:22:20,131 Je hebt zojuist onze gedachten gelezen. 576 00:22:20,173 --> 00:22:21,883 Jawel! 577 00:22:21,925 --> 00:22:23,093 -Water? -Dat zou geweldig zijn. 578 00:22:23,134 --> 00:22:24,260 Bedankt. 579 00:22:24,302 --> 00:22:27,305 -Wilde je wat rosé? -Ja, dank je. 580 00:22:29,849 --> 00:22:31,726 Mag ik wat ijs? ook, alstublieft? 581 00:22:31,768 --> 00:22:33,436 -Een of twee? -Eh, drie. 582 00:22:33,478 --> 00:22:34,437 Drie? 583 00:22:34,479 --> 00:22:36,981 Zoals, wat? 584 00:22:37,023 --> 00:22:39,442 Deze gasten hebben Smaak met Michelin-ster. 585 00:22:39,484 --> 00:22:42,362 En ze zeggen: oh, dat kan Krijg ik hier wat ijs in? 586 00:22:43,697 --> 00:22:45,198 Het is zo raar. 587 00:22:45,240 --> 00:22:48,410 Ja, dus Aesha, dat willen we Kapitein om te komen eten. 588 00:22:48,451 --> 00:22:51,496 Zeker. Ja. Perfect! 589 00:22:51,538 --> 00:22:52,997 Waar wonen deze, maat? 590 00:22:53,039 --> 00:22:54,457 Ze wonen op de bovenste plank hier. 591 00:22:54,499 --> 00:22:56,042 Oké, leuk. 592 00:22:56,084 --> 00:22:57,919 Kapitein, Aesha, ze willen jou om met hen te dineren. 593 00:22:57,961 --> 00:22:59,379 Ja, het is allemaal goed. Allemaal goed. 594 00:22:59,421 --> 00:23:01,006 Oh! 595 00:23:01,047 --> 00:23:03,675 Oké, Luke, Luke, dat zullen we doen binnen vijf minuten voor anker. 596 00:23:03,717 --> 00:23:04,926 Kopieer, dank je. 597 00:23:04,968 --> 00:23:06,803 Dit anker, het ziet er intimiderend uit. 598 00:23:06,845 --> 00:23:08,221 -Het ziet er erger uit dan het is. -Oké. 599 00:23:08,263 --> 00:23:10,140 -Dus je hebt de eerste rem. -Perfect. 600 00:23:10,181 --> 00:23:11,850 En dan heb je je bandrem hier. 601 00:23:11,891 --> 00:23:13,643 Dus de kapitein doet mee ze vanavond? 602 00:23:13,685 --> 00:23:15,270 Ja. Dus 9.00 uur. 603 00:23:15,311 --> 00:23:17,480 Wil je dat ik wegloop? met jou over mijn menu? 604 00:23:17,522 --> 00:23:18,648 Ja. 605 00:23:18,690 --> 00:23:20,650 Tartaar van tonijn. En eend bao-broodje. 606 00:23:20,692 --> 00:23:22,318 -Oeh. -Barramundi-vis. 607 00:23:22,360 --> 00:23:23,737 Jammie. 608 00:23:23,778 --> 00:23:25,989 Ze zeiden een verfijnde, zoals, formeel etentje ding. 609 00:23:26,031 --> 00:23:28,616 Zullen ze zo zijn, dit is niet high-end? 610 00:23:28,658 --> 00:23:30,243 - Dat denk ik wel. -Ja. 611 00:23:30,285 --> 00:23:32,454 Australië heeft er enkele van meest ongelooflijke restaurants 612 00:23:32,495 --> 00:23:33,872 ter wereld en ze kennen eten. 613 00:23:33,913 --> 00:23:36,416 Dus high-end hebben mensen uit Sydney, 614 00:23:36,458 --> 00:23:39,336 Ik kijk naar mijn menu gaat, is het genoeg? 615 00:23:39,377 --> 00:23:41,338 Ik kan het niet helpen alles uit elkaar halen. 616 00:23:41,379 --> 00:23:44,299 Ik bedoel, ik weet dat ik erg ben ziet er goed uit en is een top shagger, 617 00:23:44,341 --> 00:23:47,218 maar als het om eten gaat, het is een beetje anders. 618 00:23:48,178 --> 00:23:50,513 -Houd van je. -Houd van je. 619 00:23:50,555 --> 00:23:52,057 Laat vallen, laat vallen, laat vallen. 620 00:23:59,856 --> 00:24:01,691 Oké, begin het doen van de aanbesteding. 621 00:24:01,733 --> 00:24:03,068 Kopieer dat. 622 00:24:03,109 --> 00:24:04,986 Dus Culver, ik heb gewoon getrokken mijn achtersteven een beetje 623 00:24:05,028 --> 00:24:06,696 -zodat we dat voorhoofd niet raken. -Oké. 624 00:24:06,738 --> 00:24:08,281 Ja, dat is het. Leuk. 625 00:24:08,323 --> 00:24:11,159 En dan Culver, jij gewoon geef uw lijn door aan Adam. 626 00:24:11,201 --> 00:24:13,661 Houd op, houd op. Ik moet naar binnen. 627 00:24:13,703 --> 00:24:14,871 Prachtig. 628 00:24:14,913 --> 00:24:16,539 Ga je in jouw zwemmers? 629 00:24:16,581 --> 00:24:18,041 Ik zit al in mijn zwemmers. Ik moet alleen mijn pruik afzetten. 630 00:24:18,083 --> 00:24:19,584 Oké, ik ga ook in de mijne. 631 00:24:19,626 --> 00:24:21,461 Ik zal de booglijn doen, Ik loop ermee vooruit, 632 00:24:21,503 --> 00:24:23,296 we maken het af, en we zullen streng zijn. 633 00:24:23,338 --> 00:24:25,924 Iedereen is... Wat is er aan de hand? 634 00:24:25,965 --> 00:24:27,384 Sh--. Wees voorzichtig, broer. 635 00:24:27,425 --> 00:24:28,927 Wat zei hij? 636 00:24:37,602 --> 00:24:39,771 Kijk nu, net als... Zie je wat ik zeg? 637 00:24:41,940 --> 00:24:43,775 Ik snap je, maat. Ik snap je. 638 00:24:45,443 --> 00:24:48,029 Hij krijgt dus spatborden buiten, veiligheidsbril, zonnebrandcrème, 639 00:24:48,071 --> 00:24:49,406 Ik denk dat Luke daar mee bezig is. 640 00:24:49,447 --> 00:24:52,534 We hebben een zwemtrap nodig. We hebben de zwemtrap nodig. 641 00:24:52,575 --> 00:24:53,952 Adam, stop met het micromanagen van mij. 642 00:24:53,993 --> 00:24:55,036 Ik heb nog veel meer ervaring dan hij 643 00:24:55,078 --> 00:24:56,246 als het om zeilen gaat. 644 00:24:56,287 --> 00:24:58,039 Ik ben hands-on geweest mijn hele carrière. 645 00:24:58,081 --> 00:25:00,542 Hij zat in een klaslokaal en leerde de regels. 646 00:25:00,583 --> 00:25:02,293 Het is frustrerend. 647 00:25:02,335 --> 00:25:03,503 Zo vervelend. 648 00:25:04,879 --> 00:25:05,964 Komt eraan... 649 00:25:06,006 --> 00:25:07,882 -Ow. -Oh, er is glas. 650 00:25:07,924 --> 00:25:10,677 -O, Aesha. -Fletcher heeft zichzelf gesneden. 651 00:25:10,719 --> 00:25:11,970 Oh, mijn God, gaat het met je? 652 00:25:20,145 --> 00:25:20,562 Een. Twee. Drie! 653 00:25:23,773 --> 00:25:25,358 [krijsen] 654 00:25:28,069 --> 00:25:29,404 Goed gedaan. 655 00:25:29,446 --> 00:25:31,573 Oké, dus dat kan voel de kleine trigger 656 00:25:31,614 --> 00:25:33,575 onder de knop. 657 00:25:33,616 --> 00:25:36,077 Ja, je duwt ze allebei ze en het zal weggaan. 658 00:25:36,119 --> 00:25:38,246 -Wauw! -Dat is alles. 659 00:25:45,253 --> 00:25:46,629 -Bedankt. -Ja, geen probleem. 660 00:25:46,671 --> 00:25:48,631 O, [piep]. 661 00:25:50,467 --> 00:25:51,885 -Nee, uit je oren? -Ja. 662 00:25:51,926 --> 00:25:53,928 O, mijn God. Het spijt me zo. 663 00:25:53,970 --> 00:25:56,264 Nee, het is in orde. Ik raak ze voortdurend kwijt. 664 00:25:56,306 --> 00:25:58,058 Ze zijn altijd gekomen terug door. 665 00:25:58,099 --> 00:25:59,642 We zullen ze morgen vinden. 666 00:26:04,647 --> 00:26:06,066 Laura. Laura. 667 00:26:06,107 --> 00:26:07,901 Je kunt beginnen nu de tafel dekken. 668 00:26:07,942 --> 00:26:10,153 -Ja, dat zal ik doen. -Verdomd. 669 00:26:10,195 --> 00:26:13,698 Margot. Margot. Zijn Kun je helpen met versieren? 670 00:26:13,740 --> 00:26:14,949 Op weg. 671 00:26:14,991 --> 00:26:16,451 -Hoe laat is het eten? -8:30. 672 00:26:16,493 --> 00:26:18,119 Ik heb er een paar nodig handen om borden te helpen bedienen 673 00:26:18,161 --> 00:26:19,537 als dat allemaal goed is. 674 00:26:19,579 --> 00:26:20,830 Het is lelijk. 675 00:26:20,872 --> 00:26:22,624 Ik vind de witte mooier dan het blauw. 676 00:26:22,665 --> 00:26:23,750 Ja, ik ook. 677 00:26:23,792 --> 00:26:25,293 Oké, cool. Ik ben klaar om te gaan. 678 00:26:25,335 --> 00:26:27,754 Dat maakt één van ons omwille van [piep]. 679 00:26:30,006 --> 00:26:31,549 Ik ben een 12 tot 4. 680 00:26:31,591 --> 00:26:33,093 Waar ben ik mee bezig anker kijken, hoewel? 681 00:26:33,134 --> 00:26:34,594 Zoals, hoe zou je vind je het leuk om te staan? 682 00:26:34,636 --> 00:26:37,514 Gewoon even rondlopen de boot elke 15 minuten. 683 00:26:37,555 --> 00:26:38,890 Bekijk onze lijnen. 684 00:26:38,932 --> 00:26:40,767 En zorg er dan voor je bent teak op het hoofddek aan het spoelen 685 00:26:40,809 --> 00:26:41,976 en de tafel. 686 00:26:42,018 --> 00:26:43,311 Als ik sta anker kijk normaal, 687 00:26:43,353 --> 00:26:44,646 we verlaten de brug bijvoorbeeld niet. 688 00:26:44,688 --> 00:26:46,272 Als mensen vastlopen in de brug, 689 00:26:46,314 --> 00:26:48,900 ze eindigen gewoon, zoals, op hun telefoon of... 690 00:26:48,942 --> 00:26:51,152 Harry, dat ga je doen vanavond brugwacht doen. 691 00:26:53,530 --> 00:26:54,614 Nee, dank je. 692 00:26:54,656 --> 00:26:56,991 Omdat hij dat wil wees een wijsneus. 693 00:26:57,033 --> 00:26:58,284 Wat ben jij, wat ben je aan het doen? 694 00:26:58,326 --> 00:27:00,036 Laat me je iets leren. 695 00:27:03,039 --> 00:27:07,836 Vertel mij welke situatie dit is. Je wordt een slimme ezel. 696 00:27:07,877 --> 00:27:11,673 Als het schip groter is dan 22,5 graden boven de balk, 697 00:27:11,715 --> 00:27:15,385 dan zal dit schip zijn het inhalende schip. 698 00:27:15,427 --> 00:27:17,512 Hij moet dus wijken naar dit schip. 699 00:27:17,554 --> 00:27:18,805 Ja, juist. 700 00:27:18,847 --> 00:27:20,765 Adam heeft deze allemaal kwalificaties, maar... 701 00:27:20,807 --> 00:27:23,560 Ik denk dat hij bedekt zich 702 00:27:23,601 --> 00:27:26,312 zijn gebrek aan bekwaamheid een goede dek zijn 703 00:27:26,354 --> 00:27:29,190 door te proberen te stralen in de regels 704 00:27:29,232 --> 00:27:30,859 en goede navigatie van de boot. 705 00:27:30,900 --> 00:27:32,235 Maar dat is niet de taak. 706 00:27:32,277 --> 00:27:33,737 Dat doen we niet alles daarvan, maat. 707 00:27:33,778 --> 00:27:35,155 Ik probeer dingen te doen, en Adam slaat mij 708 00:27:35,196 --> 00:27:36,614 met ----ing regels van de weg. 709 00:27:36,656 --> 00:27:38,366 De blanken zijn dat al koud, toch? 710 00:27:38,408 --> 00:27:39,576 Ja. 711 00:27:42,412 --> 00:27:44,497 Eh, nee. Ik wacht gewoon tot ze erom vragen. 712 00:27:44,539 --> 00:27:46,541 Hou het leuk en eenvoudig voor ons. 713 00:27:46,583 --> 00:27:47,709 Oké. 714 00:27:47,751 --> 00:27:49,169 Voor mij is het oké. 715 00:27:49,210 --> 00:27:51,046 Sinds ik vandaan kom evenementenbranche, 716 00:27:51,087 --> 00:27:54,049 Ik ben geweldig met gasten, begrijpen wat ze willen. 717 00:27:54,090 --> 00:27:55,633 Ik kom heel gemakkelijk met hen verbonden. 718 00:27:55,675 --> 00:28:00,055 Met Aesha, denk ik haar normen kunnen hoger zijn. 719 00:28:00,096 --> 00:28:01,556 Tenminste als Ik was de belangrijkste stoofpot, 720 00:28:01,598 --> 00:28:03,600 mijn normen zouden dat doen iets hoger zijn. 721 00:28:09,439 --> 00:28:11,149 -Oeh! - Borsten omhoog. 722 00:28:12,067 --> 00:28:13,401 Snijd in. 723 00:28:13,443 --> 00:28:15,070 Yo, ik zal overal zijn je hebt mij nodig. 724 00:28:15,111 --> 00:28:17,489 We hebben er heel veel nodig hulp bij de afwas. 725 00:28:17,530 --> 00:28:18,281 Oké, leuk. 726 00:28:18,323 --> 00:28:19,783 En vanavond eten klaarmaken. 727 00:28:19,824 --> 00:28:23,536 -We zitten er weer in. -Ja, ik word er zo blij van. 728 00:28:26,664 --> 00:28:28,083 Wil je dat ik me was iets hiervan voor jou? 729 00:28:28,124 --> 00:28:30,085 -O, dank je. -Ik heb je. 730 00:28:30,126 --> 00:28:31,544 Oeh, wat zat hierin? 731 00:28:31,586 --> 00:28:33,963 Puree. Ik heb er hier een paar. 732 00:28:34,005 --> 00:28:36,132 Bedankt. Hoe is het? 733 00:28:37,967 --> 00:28:39,594 Dang! 734 00:28:39,636 --> 00:28:41,596 Als je mij alleen maar te eten geeft, Ik ben blij, weet je? 735 00:28:41,638 --> 00:28:44,224 Ik kan niet geloven dat we het gehaald hebben dit ziet er zo uit. 736 00:28:44,265 --> 00:28:45,600 Het ziet er zo goed uit. 737 00:28:47,477 --> 00:28:48,853 Zit je op een goede plek? 738 00:28:58,488 --> 00:29:00,323 Maakt het jou ook zenuwachtig? 739 00:29:02,325 --> 00:29:03,618 Waar gaan we eten? 740 00:29:03,660 --> 00:29:06,413 -Beneden. -Oh, mijn God, het ziet er goed uit! 741 00:29:06,454 --> 00:29:08,331 We leven vandaag op het randje. 742 00:29:08,373 --> 00:29:11,459 -Hier is hij. - Net op tijd, kapitein. 743 00:29:11,501 --> 00:29:14,754 Welkom allemaal, bij uw wijnarrangementdiner. 744 00:29:14,796 --> 00:29:18,091 Voor de eerste cursus hebben wij doen tonijntartaar, 745 00:29:18,133 --> 00:29:19,676 gecombineerd met de petit Chablis. 746 00:29:19,718 --> 00:29:21,761 - Klinkt zo elegant. -Hartelijk dank. 747 00:29:21,803 --> 00:29:23,513 Je bent zo welkom. 748 00:29:23,555 --> 00:29:25,557 -Mag ik een glas ijs? -Hartelijk bedankt. 749 00:29:25,598 --> 00:29:27,308 -Wil je wat ijs? -Ja, alsjeblieft. 750 00:29:27,350 --> 00:29:30,145 -Ja, ik deel een glas. -Ga je een glas delen? 751 00:29:30,186 --> 00:29:31,604 Oké. 752 00:29:31,646 --> 00:29:32,897 Ja, ik heb wat ijs nodig ook voor mijn Chablis. 753 00:29:32,939 --> 00:29:35,108 -Geen zorgen. -O, nee. 754 00:29:35,150 --> 00:29:38,445 Wat is er met je gebeurd? 755 00:29:38,486 --> 00:29:40,280 Ja, het is een beetje vreselijke gewoonte, 756 00:29:40,321 --> 00:29:41,698 maar dat heb ik eigenlijk wel het zelfs in rode wijn. 757 00:29:41,740 --> 00:29:44,159 Echt? O, alles wat ik heb is kamertemperatuur. 758 00:29:44,200 --> 00:29:45,702 Ik haat kou. 759 00:29:47,245 --> 00:29:48,997 Jongens, jongens, we zijn klaar om te dienen. 760 00:29:49,039 --> 00:29:50,331 -Inkomend. -Kopiëren. 761 00:29:50,373 --> 00:29:52,751 Hoe gaat dit nu? 762 00:29:52,792 --> 00:29:55,003 Oh, knal maar, maat. 763 00:29:55,045 --> 00:29:56,629 -Tonsteentartaar, twee per stuk? -Ja. 764 00:29:56,671 --> 00:29:58,340 Jij doet die kant, de twee aan de achterkant. 765 00:29:58,381 --> 00:30:00,467 Mmm, ja, het ziet er prachtig uit. 766 00:30:00,508 --> 00:30:02,135 Eet smakelijk. Geniet ervan. 767 00:30:02,177 --> 00:30:04,012 Bedankt. 768 00:30:04,054 --> 00:30:05,889 Bedankt dat u tijd heeft vrijgemaakt om bij ons te komen eten. 769 00:30:05,930 --> 00:30:07,182 Bedankt dat je mij hebt uitgenodigd. 770 00:30:07,223 --> 00:30:08,725 Wie rijdt het schip eigenlijk? 771 00:30:08,767 --> 00:30:10,977 [lachen] 772 00:30:11,019 --> 00:30:12,395 Prachtig. 773 00:30:12,437 --> 00:30:13,688 -Dit is eigenlijk prachtig. -Echt geweldig. 774 00:30:13,730 --> 00:30:14,689 Mm. 775 00:30:14,731 --> 00:30:16,358 Daar gaan we. 776 00:30:16,399 --> 00:30:18,777 Jongens, duidelijk. 777 00:30:18,818 --> 00:30:22,697 Dus voor de volgende cursus we hebben de duck bao-broodjes. 778 00:30:22,739 --> 00:30:25,492 Dus we doen de Devil's Corner Pinot Noir. 779 00:30:25,533 --> 00:30:27,786 -Ik zal er zeker een paar hebben. -Ja? 780 00:30:27,827 --> 00:30:29,662 Geweldig. 781 00:30:31,373 --> 00:30:33,333 -Vertel me wanneer. - Nog eentje is oké. 782 00:30:33,375 --> 00:30:35,377 -Bedankt. -Mag ik er ook een in het rood? 783 00:30:35,418 --> 00:30:36,670 Ja, zeker. 784 00:30:37,921 --> 00:30:40,048 -Oh, in het rood, wauw. -Zelfs rood, ik wil het hebben. 785 00:30:40,090 --> 00:30:41,883 Ik denk niet altijd dat ik beter weet, 786 00:30:41,925 --> 00:30:44,678 maar er zijn maar een paar dingen dat ik weet dat ik het beter weet. 787 00:30:44,719 --> 00:30:48,014 -Extra ijskoud. -Ik heb het je verteld. 788 00:30:48,056 --> 00:30:49,057 Oké, goed om te gaan? 789 00:30:49,099 --> 00:30:50,642 Ja, alsjeblieft. 790 00:30:50,684 --> 00:30:51,726 Jezus. 791 00:30:51,768 --> 00:30:54,187 Dus dit is je eend-bao-broodje. 792 00:30:54,229 --> 00:30:55,980 -O, jammie. -Bedankt. 793 00:30:56,022 --> 00:30:57,232 -Bedankt. -Geniet ervan. 794 00:30:57,273 --> 00:30:59,567 Oké, daar gaan we met dit baobroodje. 795 00:31:00,944 --> 00:31:02,904 Heb je het over de gekoelde rode wijn? 796 00:31:02,946 --> 00:31:04,072 Hoe zit het ermee? 797 00:31:04,114 --> 00:31:05,365 Gasten wilden het. 798 00:31:05,407 --> 00:31:06,408 -Ja. -Ja. 799 00:31:06,449 --> 00:31:08,201 Er zijn er maar twee. 800 00:31:08,243 --> 00:31:09,577 Ja, maar het is zoiets als een ding. 801 00:31:09,619 --> 00:31:11,705 Ja, ik weet dat het zo is, maar wij kunnen het bij hen bezorgen 802 00:31:11,746 --> 00:31:14,708 -wanneer ze dat zo willen. -Ja. 803 00:31:14,749 --> 00:31:16,584 Ik weet niet of zij dat is proberen te insinueren 804 00:31:16,626 --> 00:31:18,003 Ik doe het slecht, 805 00:31:18,044 --> 00:31:21,214 maar dat kan niet Dat zou ik ooit hebben gedaan 806 00:31:21,256 --> 00:31:23,258 riep er één van mijn belangrijkste stoofschotels. 807 00:31:23,299 --> 00:31:25,385 Echt niet. 808 00:31:25,427 --> 00:31:27,762 Ik ben er absoluut niet dol op. 809 00:31:40,984 --> 00:31:41,401 Barramundi-vis. 810 00:31:43,111 --> 00:31:44,362 Het is een beetje afwijkend. 811 00:31:44,404 --> 00:31:45,864 Ter wille van [piep]. 812 00:31:49,576 --> 00:31:51,453 [lachen] 813 00:31:53,288 --> 00:31:55,749 Mijn vriend is echt raar over oren en adem. 814 00:31:55,790 --> 00:31:59,252 Ik hou van een adempauze op de lucht, nietwaar? 815 00:31:59,294 --> 00:32:00,628 -Ja. -Ja. 816 00:32:03,465 --> 00:32:05,133 Oh! 817 00:32:06,343 --> 00:32:07,761 Ja, leuk. 818 00:32:07,802 --> 00:32:09,888 Jack zei dat hij dat zou doen liefde in de volgende cursus 819 00:32:09,929 --> 00:32:12,265 als een van de matrozen kon in zijn oor ademen. 820 00:32:12,307 --> 00:32:16,269 Kun je alsjeblieft naar beneden leunen en ga, "genieten?" 821 00:32:16,311 --> 00:32:18,563 -Ja. -Kun je alsjeblieft? 822 00:32:18,605 --> 00:32:20,065 Als hoofdstoofpot, dat heb je altijd gedaan 823 00:32:20,106 --> 00:32:22,567 om goed vermaak te hebben officier aan uw zijde. 824 00:32:22,609 --> 00:32:24,194 Ik zou alles uit de kast halen voor Aesha. 825 00:32:24,235 --> 00:32:25,779 Weet je, we houden het laat ze plezier beleven, 826 00:32:25,820 --> 00:32:26,988 ze gaan vertrekken ons een goede tip. 827 00:32:28,448 --> 00:32:31,117 Ik ben hier echt niet blij mee. 828 00:32:31,159 --> 00:32:32,452 ----ing [piep]. 829 00:32:32,494 --> 00:32:33,787 Ze zijn tot nu toe dol op het eten. 830 00:32:33,828 --> 00:32:34,996 -Zijn ze dat eigenlijk? -Ja. 831 00:32:35,038 --> 00:32:36,706 -[piep]. -Hoe ziet het eruit? 832 00:32:36,748 --> 00:32:39,084 Ik weet echt niet hoe om dit er mooi uit te laten zien. 833 00:32:39,125 --> 00:32:41,670 Misschien geven we deze tot kapitein. 834 00:32:41,711 --> 00:32:42,796 Oké, we zijn klaar om te gaan. 835 00:32:42,837 --> 00:32:44,798 Dit gaat behoorlijk soepel. 836 00:32:44,839 --> 00:32:46,299 -Oh! -Dit is een barramundi. 837 00:32:46,341 --> 00:32:47,634 Wat staat er op de bodem? 838 00:32:47,676 --> 00:32:50,011 -Pittige mangochutney. -O, wauw. 839 00:32:50,053 --> 00:32:51,513 -Eet smakelijk. -Bedankt. 840 00:32:51,554 --> 00:32:55,100 [lachen] 841 00:32:55,141 --> 00:32:58,269 O, mijn God, hij was zo opgewonden. 842 00:32:58,311 --> 00:32:59,979 Gaan we? 843 00:33:00,021 --> 00:33:01,106 Mm. 844 00:33:03,191 --> 00:33:04,192 O, ik vind het geweldig. 845 00:33:06,486 --> 00:33:07,821 Alles is geweldig. 846 00:33:07,862 --> 00:33:09,447 Je hebt veel charters gedaan op dit gebied? 847 00:33:09,489 --> 00:33:11,491 Ja, ik heb de laatste uitgegeven paar jaar hier. 848 00:33:11,533 --> 00:33:12,951 Ik kwam vast te zitten hier met Covid, dus... 849 00:33:12,992 --> 00:33:14,661 Ik heb mijn dochter niet gezien voor twee jaar. 850 00:33:14,703 --> 00:33:16,663 -O mijn God. -O, het spijt me zo. 851 00:33:16,705 --> 00:33:18,248 Het is echt moeilijk. 852 00:33:19,749 --> 00:33:21,626 Ze probeert te krijgen Kapitein Chambers. 853 00:33:21,668 --> 00:33:24,546 Jij bent degene die een natte droom over hem voordat je... 854 00:33:24,587 --> 00:33:26,089 [piep] 855 00:33:26,131 --> 00:33:27,465 Dat heb ik nooit gezegd. 856 00:33:27,507 --> 00:33:29,050 Zoals jij, letterlijk zou niet over hem zwijgen. 857 00:33:29,092 --> 00:33:30,468 Nee. 858 00:33:30,510 --> 00:33:31,678 [grinniken] 859 00:33:31,720 --> 00:33:33,263 Laten we het gewoon afronden. 860 00:33:34,681 --> 00:33:37,183 [snuiven] Ben ik dat of dit? 861 00:33:37,225 --> 00:33:38,351 -Hoi. -Hoi. 862 00:33:38,393 --> 00:33:39,644 -Ben je vroeg meisje? -Ja. 863 00:33:39,686 --> 00:33:41,312 -Hoe laat? -6:00 uur. 864 00:33:41,354 --> 00:33:42,897 Ik ben ook om zes uur op. 865 00:33:44,441 --> 00:33:45,400 -Kunnen wij? -Ja. 866 00:33:45,442 --> 00:33:46,568 Oké. Laten we het doen. 867 00:33:46,609 --> 00:33:48,862 Ze zijn aan het wolfen deze koers naar beneden. 868 00:33:48,903 --> 00:33:50,071 Ze zijn er dol op. 869 00:33:50,113 --> 00:33:51,531 -Echt? -Ja. 870 00:33:51,573 --> 00:33:53,491 Ik ging er een paar opruimen borden als jullie klaar zijn. 871 00:33:53,533 --> 00:33:54,868 Ben je helemaal klaar? Ja, ik heb je. 872 00:33:54,909 --> 00:33:57,203 -En Kapitein? -Hij was meteen klaar. 873 00:33:57,245 --> 00:33:59,539 Kapitein is erg goed dat ik daarna hierheen kwam 874 00:33:59,581 --> 00:34:01,082 en vertel me wat hij denkt had het mis. 875 00:34:01,124 --> 00:34:02,709 -Ontzettend bedankt. -Geniet van de rest van je avond. 876 00:34:02,751 --> 00:34:03,918 Ontzettend bedankt. 877 00:34:03,960 --> 00:34:05,128 Jij ook. 878 00:34:05,170 --> 00:34:06,838 -Ik weet wat er mis is gegaan. -Het was echt goed. 879 00:34:06,880 --> 00:34:08,923 Het was echt goed. Het was echt goed. 880 00:34:08,965 --> 00:34:11,301 -Ja, ik weet het. -Het was goed. 881 00:34:11,343 --> 00:34:13,303 -Het was echt goed. -Iedereen was zeer tevreden. 882 00:34:13,345 --> 00:34:14,929 Ik weet niet of ik dat ga doen doe dat gerecht echter nog een keer. 883 00:34:14,971 --> 00:34:16,514 Ik hield niet van de barramundi. 884 00:34:16,556 --> 00:34:17,682 Praat er niet over wat is er misgegaan. 885 00:34:17,724 --> 00:34:18,850 Er ging veel goed. 886 00:34:18,892 --> 00:34:20,518 Tsarina is gekwalificeerd. 887 00:34:20,560 --> 00:34:22,812 Ik heb het gevoel dat ze er echt uitziet aan de negatieve kant van de zaak. 888 00:34:22,854 --> 00:34:24,147 Wanneer je naar een negatief gaat, 889 00:34:24,189 --> 00:34:25,857 je gaat gewoon om vast te lopen 890 00:34:25,899 --> 00:34:27,609 en je denkt niet na over de volgende stap. 891 00:34:27,650 --> 00:34:29,110 Je blijft platvoetig. 892 00:34:29,152 --> 00:34:30,904 Als je denkt over de positieve dingen, 893 00:34:30,945 --> 00:34:33,114 je staat op je tenen en je gaat vooruit. 894 00:34:33,156 --> 00:34:35,575 Nou, bedankt voor zo aardig zijn. 895 00:34:35,617 --> 00:34:36,576 Welterusten. Bedankt. 896 00:34:36,618 --> 00:34:38,244 Oké, laten we gaan. 897 00:34:38,286 --> 00:34:42,040 Eh, jij gaat naar beneden en dan beginnen om 6:40. 898 00:34:42,082 --> 00:34:44,209 -Dek eerst de tafel. -Oké. 899 00:34:44,250 --> 00:34:46,753 -Goedenavond, lieverd. -O, wat een dag. 900 00:34:46,795 --> 00:34:48,004 -Ben je klaar? -Ja. 901 00:34:48,046 --> 00:34:49,172 We hebben er nog een binnenkort een avondje uit. 902 00:34:49,214 --> 00:34:50,924 O nee. Ik ga niet. 903 00:34:50,965 --> 00:34:52,592 -Waarom? -Ik maak maar een grapje. 904 00:34:52,634 --> 00:34:54,010 Wat de [piep] ben je aan het doen? 905 00:34:54,052 --> 00:34:55,553 Als je dat gaat doen zit hier op charter, 906 00:34:55,595 --> 00:34:57,305 -Je had ons moeten helpen. -Ik ga naar bed. 907 00:34:57,347 --> 00:34:58,640 Zie je morgen. 908 00:34:58,682 --> 00:35:00,100 Weet je wat Ik ben nu lief? 909 00:35:00,141 --> 00:35:02,352 Geen tijd op mijn telefoon. 910 00:35:02,394 --> 00:35:04,979 Ik maak me eigenlijk zorgen omdat mensen sturen mij geen berichten 911 00:35:05,021 --> 00:35:06,272 omdat ik niet mee ben geweest mijn telefoon al zo lang. 912 00:35:06,314 --> 00:35:07,941 Oh, dat is een beetje triest. 913 00:35:07,982 --> 00:35:10,068 Ik stuur je een klein berichtje. Zou je je daardoor beter voelen? 914 00:35:10,110 --> 00:35:13,405 Ja, geef me een seintje op de gram. Verras me met een emoji. 915 00:35:13,446 --> 00:35:14,823 Oké. 916 00:35:16,324 --> 00:35:17,325 Welterusten. 917 00:35:17,367 --> 00:35:18,827 Goedenacht, mijn liefste. 918 00:35:18,868 --> 00:35:20,954 -Je haar is zo mooi. -O, bedankt, lieverd. 919 00:35:23,164 --> 00:35:24,416 Oké, dat ga ik doen ga dan naar bed. 920 00:35:24,457 --> 00:35:25,792 Welterusten. 921 00:35:34,259 --> 00:35:36,177 O, ik snap het. 922 00:35:41,266 --> 00:35:43,935 We hebben het hier allemaal goed. Ziet er goed uit. 923 00:35:45,979 --> 00:35:47,772 Ik heb het niet eens gezien hoe laat is het. 924 00:35:47,814 --> 00:35:49,274 Ik ben naar bed gegaan. Ik kan hiervoor zorgen. 925 00:35:49,315 --> 00:35:50,567 Ik ben op ankerwacht tot 04.00 uur 926 00:35:50,608 --> 00:35:51,860 Ik ga veel tijd hebben. 927 00:35:51,901 --> 00:35:54,112 -Ja, goedenacht. - Fijne avond. 928 00:35:54,154 --> 00:35:55,363 Ik zie je morgen. 929 00:36:00,243 --> 00:36:03,121 Ik ga kijken naar de wind. 930 00:36:03,163 --> 00:36:04,497 Normaal gesproken op mijn andere schepen, 931 00:36:04,539 --> 00:36:05,957 Ik ben op de brug voor acht uur per dag, 932 00:36:05,999 --> 00:36:07,167 op staan een navigatiehorloge. 933 00:36:07,208 --> 00:36:09,794 Voor mij dus nachtdienst is vrij eenvoudig. 934 00:36:09,836 --> 00:36:12,172 Wat is er, man? Heb je nu een ankerwacht? 935 00:36:12,213 --> 00:36:13,256 Ja, ik begin. 936 00:36:13,298 --> 00:36:14,424 Fijne avond, kerel. 937 00:36:30,482 --> 00:36:32,025 Wie doet dit? 938 00:36:32,067 --> 00:36:34,361 Dek bemanning. Dek bemanning. Zorg ervoor dat we klaar zijn om te gaan. 939 00:36:34,402 --> 00:36:35,487 We hebben een uur. 940 00:36:51,294 --> 00:36:52,671 Hé, schatje. 941 00:36:52,712 --> 00:36:54,381 Lieveling, lieveling, lieveling. 942 00:36:54,422 --> 00:36:56,716 -Doei. -Doei. 943 00:36:56,758 --> 00:36:58,760 [gaapt] 944 00:36:58,802 --> 00:37:01,513 Ik ga dit halen. slechte jongen gaat. 945 00:37:14,526 --> 00:37:16,194 [zucht] 946 00:37:18,238 --> 00:37:20,031 We zouden nu al opgestart moeten zijn. 947 00:37:21,491 --> 00:37:23,076 Dekteam, dekteam. 948 00:37:23,118 --> 00:37:25,620 We moeten uitzoeken waar dat is sleeplijn is voor de tender. 949 00:37:25,662 --> 00:37:26,788 We zouden het anker moeten ophalen. 950 00:37:26,830 --> 00:37:28,957 Kopieer, maat. We komen eraan. 951 00:37:30,250 --> 00:37:32,252 Het is geen melk of suiker, toch? 952 00:37:32,293 --> 00:37:33,503 Perfect. 953 00:37:36,131 --> 00:37:37,298 Ik wil dat dit klaar is om te worden gesleept. 954 00:37:38,967 --> 00:37:40,468 Hoeveel ben je eruit trekken, maat? 955 00:37:40,510 --> 00:37:41,845 Slechts ongeveer 30 meter nodig. 956 00:37:41,886 --> 00:37:43,722 Leg deze lijnen weg. Maak deze spatborden schoon. 957 00:37:43,763 --> 00:37:45,724 -Ochtend. -Hoe was je nacht? 958 00:37:45,765 --> 00:37:46,725 O, ik ging slapen. 959 00:37:46,766 --> 00:37:48,393 We zouden nu al opgestart moeten zijn. 960 00:37:48,435 --> 00:37:50,895 Dat is onze schuld omdat daar waren we niet op voorbereid. 961 00:37:50,937 --> 00:37:52,772 Ik heb Luke nodig om aan de bal te zijn. 962 00:37:52,814 --> 00:37:54,774 Morgenochtend, wij zullen de tender slepen, 963 00:37:54,816 --> 00:37:56,985 dus zorg dat alle lijnen klaar zijn. 964 00:37:57,027 --> 00:37:58,653 Dit is niet waar ik wil zijn. 965 00:37:58,695 --> 00:38:00,447 Ik zou graag een team willen hebben dat dat doet schieten op alle cilinders. 966 00:38:00,488 --> 00:38:03,575 Maar dat doe ik niet. Ik ben pissig. 967 00:38:16,087 --> 00:38:16,671 Iemands diamanten. 968 00:38:18,131 --> 00:38:19,424 Dek, dek. Laten we beginnen met het hijsen van het anker. 969 00:38:19,466 --> 00:38:21,593 Kopieer, maat. Komt eraan. 970 00:38:21,634 --> 00:38:24,054 Ik denk dat ik iemand heb gevonden diamanten oorbel. 971 00:38:24,095 --> 00:38:25,930 -Hou op! -Nee! 972 00:38:25,972 --> 00:38:27,974 -Ja hoor! -O mijn God! 973 00:38:28,016 --> 00:38:29,934 Is dat jouw diamanten oorbel? 974 00:38:29,976 --> 00:38:32,729 Jawel! 975 00:38:32,771 --> 00:38:34,481 Geweldig! 976 00:38:34,522 --> 00:38:36,232 -Waar heb je het gevonden? -Het is daar beneden. 977 00:38:36,274 --> 00:38:38,276 Ik sta paraat op bakboordanker. 978 00:38:38,318 --> 00:38:40,070 Oké, laten we het anker ophalen. 979 00:38:43,156 --> 00:38:46,910 -Goedemorgen. -Goedemorgen. 980 00:38:46,951 --> 00:38:48,953 Dus, zoals vijf daarvan zijn op. 981 00:38:48,995 --> 00:38:50,080 Ik kon de tafel niet echt dekken. 982 00:38:50,121 --> 00:38:51,915 Oh, het staat nog niet vast? 983 00:38:51,956 --> 00:38:53,124 Nee, ze zaten daar, zoals, 984 00:38:53,166 --> 00:38:54,125 voordat ik zelfs... twee van hen heb. 985 00:38:54,167 --> 00:38:56,169 Om zes uur in de ochtend? 986 00:38:56,211 --> 00:38:59,422 Nee, ik heb de was gedaan. Kwam om zeven uur op. 987 00:38:59,464 --> 00:39:02,759 Nee, de was ben jij letterlijk zet de machines gewoon aan de gang, 988 00:39:02,801 --> 00:39:04,761 omdat de tafel dat heeft eerst in te stellen. 989 00:39:04,803 --> 00:39:05,970 -Oh oké. -Ja. 990 00:39:06,012 --> 00:39:08,139 Dus dat gaan we nu instellen. 991 00:39:08,181 --> 00:39:11,142 Brug, dat is anker, thuis, anker, thuis. 992 00:39:11,184 --> 00:39:12,852 Harry, je kunt beginnen dat uitvoeden. 993 00:39:12,894 --> 00:39:15,188 Mijn tijd om te schitteren. 994 00:39:17,857 --> 00:39:19,150 Oké, Luke, dat is het onze snelheid daar. 995 00:39:19,192 --> 00:39:20,694 Kopieer, kapitein. 996 00:39:20,735 --> 00:39:22,529 Ik denk dat we op a zitten goede lengte daar, maat. 997 00:39:22,570 --> 00:39:25,323 Oké, ik ga onhandig doen dek de tafel om je heen. 998 00:39:25,365 --> 00:39:26,991 Wil je meer appelsap? 999 00:39:27,033 --> 00:39:29,494 Ja, misschien krijg ik nog een appel sap als dat goed is. 1000 00:39:29,536 --> 00:39:30,495 Natuurlijk. 1001 00:39:35,709 --> 00:39:36,793 Goedemorgen. 1002 00:39:36,835 --> 00:39:37,794 Wil je wat water? 1003 00:39:37,836 --> 00:39:39,004 Ja. 1004 00:39:39,045 --> 00:39:40,213 Hoe gaat het met jou? gevoel vanmorgen? 1005 00:39:40,255 --> 00:39:41,423 Ja, goed. Hoe gaat het, maatje? 1006 00:39:41,464 --> 00:39:42,674 Geweldig. 1007 00:39:42,716 --> 00:39:45,552 Dat is dus chiazaad parfait granola potten. 1008 00:39:45,593 --> 00:39:46,803 Oké. 1009 00:39:49,723 --> 00:39:51,391 Oh, mijn god, ik. 1010 00:39:51,433 --> 00:39:52,809 Lekker. 1011 00:39:54,811 --> 00:39:58,023 Oké, dekbemanning, dekbemanning. We zijn nog geen 10 minuten verwijderd. 1012 00:39:58,064 --> 00:39:59,983 Kom in positie voor verankering. 1013 00:40:00,025 --> 00:40:02,027 Ja, kopiëren. 1014 00:40:02,068 --> 00:40:03,820 Laat vallen, laat vallen, laat vallen. 1015 00:40:06,948 --> 00:40:08,575 Lang verblijf, 11 uur. 1016 00:40:08,616 --> 00:40:10,243 We kunnen beginnen met krijgen naar beneden glijden. 1017 00:40:10,285 --> 00:40:11,369 Kopieer dat. 1018 00:40:11,411 --> 00:40:12,871 -Kun je hutten gaan maken? -Ja. 1019 00:40:12,912 --> 00:40:14,497 Verbazingwekkend. 1020 00:40:14,539 --> 00:40:17,000 -We gaan deze kant op. -Ja, het hoort hier eigenlijk. 1021 00:40:17,042 --> 00:40:18,543 We kunnen het gewoon in positie krijgen, 1022 00:40:18,585 --> 00:40:20,211 en dan rollen we gewoon het precies over de kant. 1023 00:40:20,253 --> 00:40:21,880 Perfect. Zodra jij Begin er lucht in te blazen, 1024 00:40:21,921 --> 00:40:23,381 het is zoveel gemakkelijker om te bewegen. 1025 00:40:24,424 --> 00:40:25,717 [gromt] 1026 00:40:25,759 --> 00:40:26,801 Wat gebeurt er? 1027 00:40:26,843 --> 00:40:28,595 Welkom bij El Slideador. 1028 00:40:28,636 --> 00:40:31,222 Dat lijkt niet zo te zijn grote broodeters. 1029 00:40:31,264 --> 00:40:33,058 Ze hebben geen van hen aangeraakt. 1030 00:40:33,099 --> 00:40:36,269 O nee. Wat een vreselijke... 1031 00:40:40,231 --> 00:40:42,067 Wat de [piep]? 1032 00:40:42,108 --> 00:40:43,234 ---- grapje? 1033 00:40:47,238 --> 00:40:48,698 Ja, gaat het goed hier? 1034 00:40:48,740 --> 00:40:51,242 Ja, ik bedoel, we zullen het gewoon doen houd het in de gaten. 1035 00:40:51,284 --> 00:40:52,535 Ja. Oké. 1036 00:40:52,577 --> 00:40:55,121 Ow. Oh, er is glas. 1037 00:40:55,163 --> 00:40:56,790 Oh. 1038 00:40:56,831 --> 00:40:58,583 Aesha, hij heeft zichzelf gesneden. 1039 00:40:58,625 --> 00:41:00,752 -O, mijn God. -Ik hou niet van bloed. 1040 00:41:00,794 --> 00:41:02,045 Laten we dat wegnemen. 1041 00:41:02,087 --> 00:41:03,546 -Ik zal het wat naar beneden halen. -Oké. 1042 00:41:03,588 --> 00:41:06,091 - Haal de... -Spanning. 1043 00:41:06,132 --> 00:41:07,884 Oké. 1044 00:41:07,926 --> 00:41:09,219 Hij bloedt leeg. 1045 00:41:09,260 --> 00:41:11,262 -Aesha. -Fletcher heeft zichzelf gesneden. 1046 00:41:11,304 --> 00:41:12,389 Er lag glas op de vloer. 1047 00:41:12,430 --> 00:41:14,432 O, mijn God. Gaat het? 1048 00:41:14,474 --> 00:41:16,309 -Kun je dit erbij houden? -Ja. 1049 00:41:18,603 --> 00:41:19,854 Wil je dat ik het neem? de rode aansluiting? 1050 00:41:19,896 --> 00:41:21,231 -Dit? -Ja. 1051 00:41:21,272 --> 00:41:22,524 Sh--, die sh--'s veel te strak, broer. 1052 00:41:22,565 --> 00:41:24,109 Het komt er niet uit. Pak het op. 1053 00:41:24,150 --> 00:41:25,819 Wauw. 1054 00:41:25,860 --> 00:41:27,612 Oh, mijn ----ing God, bro. 1055 00:41:27,654 --> 00:41:28,947 Heb je het? 1056 00:41:28,988 --> 00:41:30,240 Nee, geen manier, bro. 1057 00:41:30,281 --> 00:41:32,492 Haak af. 1058 00:41:32,534 --> 00:41:34,411 Amateur. 1059 00:41:36,121 --> 00:41:37,372 Dat is hoe dat gebeurde. 1060 00:41:37,414 --> 00:41:39,624 De haak laten vallen zonder iets zeggen. 1061 00:41:39,666 --> 00:41:41,960 Wat is er gebeurd? 1062 00:41:42,002 --> 00:41:43,253 Hij viel gewoon... 1063 00:41:45,296 --> 00:41:47,590 Jezus Christus, kerel. 1064 00:41:47,632 --> 00:41:49,300 Man, hij is echt... Hij is het gewoon aan het verliezen. 1065 00:41:49,342 --> 00:41:51,928 O, wacht even. Ik kan zien wat... 1066 00:41:51,970 --> 00:41:53,763 [gromt] 1067 00:41:53,805 --> 00:41:55,640 Wat ben jij zo boos over, dawg? 1068 00:41:55,682 --> 00:41:58,435 Je bent in Australië op een jacht. Ontspan bijvoorbeeld. 1069 00:41:58,476 --> 00:41:59,644 Het is niet de marine, oké? 1070 00:41:59,686 --> 00:42:01,271 We zijn niet van plan oorlog te voeren. 1071 00:42:01,312 --> 00:42:03,690 Oh, mijn ----ing God, bro. 1072 00:42:03,732 --> 00:42:05,233 Wat doen we over bloed op het teakhout? 1073 00:42:05,275 --> 00:42:06,776 Oh, sh--. Wat is er gebeurd? 1074 00:42:06,818 --> 00:42:08,486 -Is het glas? -Er is hier wat glas. Ja. 1075 00:42:08,528 --> 00:42:10,488 O, arme Fletchy. 1076 00:42:10,530 --> 00:42:12,615 Ontbijt gegeten en bloed verloren. 1077 00:42:12,657 --> 00:42:13,992 Adam moet beter weten. 1078 00:42:14,034 --> 00:42:15,702 We kunnen niet gebroken zijn glas op het teakhout, 1079 00:42:15,744 --> 00:42:18,121 omdat hij het niet doet zijn nachtdiensten. 1080 00:42:18,163 --> 00:42:20,081 [glas breekt] 1081 00:42:20,123 --> 00:42:21,833 [krijsen] 1082 00:42:21,875 --> 00:42:23,543 Oké, dat zijn we alles goed hier. 1083 00:42:23,585 --> 00:42:26,838 Het is een groot probleem. Er worden geen klussen gedaan. 1084 00:42:26,880 --> 00:42:28,048 Adam, kom op. 1085 00:42:28,089 --> 00:42:30,300 Sorry. 1086 00:42:30,342 --> 00:42:31,718 Het is niet goed binnen de witte, toch? 1087 00:42:31,760 --> 00:42:33,136 Nee. 1088 00:42:33,178 --> 00:42:35,597 Volgende op "Benedendeks Beneden onder..." 1089 00:42:35,638 --> 00:42:36,639 Oeh, ooh, ah ah! 1090 00:42:37,974 --> 00:42:40,352 Welkom op Mikonos. 1091 00:42:40,393 --> 00:42:42,187 De veiligheid komt in het gedrang uit het raam. 1092 00:42:42,228 --> 00:42:44,314 Mensen ---- krijgen ontslagen voor deze sh--. 1093 00:42:46,232 --> 00:42:47,650 Dat doen we gewoon niet echt twee meisjes nodig. 1094 00:42:47,692 --> 00:42:49,736 Ik accepteer geen nee als antwoord. 1095 00:42:52,530 --> 00:42:54,366 Strandfeest. We komen nu binnen met gasten. 1096 00:42:54,407 --> 00:42:56,034 Wat een avontuur. 1097 00:42:56,076 --> 00:42:57,369 Het gaat wegwaaien. 1098 00:42:57,410 --> 00:42:58,953 Let op je vingers. 1099 00:42:58,995 --> 00:42:59,954 Nee! 1100 00:42:59,996 --> 00:43:01,373 Oh, sh--. 1101 00:43:01,414 --> 00:43:04,042 Jongens, we hebben charter nummer twee gedaan. We zijn er. 1102 00:43:04,084 --> 00:43:05,543 Wauw! 1103 00:43:05,585 --> 00:43:06,961 Wat? 1104 00:43:07,003 --> 00:43:09,714 Lucas en Laura zijn nu aan het vrijen. 1105 00:43:09,756 --> 00:43:11,591 [gilt]