1 00:02:05,002 --> 00:02:16,002 Mål: återvända till jorden 2 00:02:05,002 --> 00:02:16,002 Nostromo "Kommersiellt fordon" Besättning: sju personer Uppdrag: Raffinaderi bearbetar 20000000 ton malm 3 00:06:54,750 --> 00:06:59,754 - Har du kex där? – Här är några majsbröd 4 00:07:02,382 --> 00:07:04,092 Jag är förkyld 5 00:07:04,259 --> 00:07:07,053 - Är du fortfarande med Mai Brett? - Det stämmer. 6 00:07:07,221 --> 00:07:12,308 – Jag känner att jag är död. - Hej, har någon någonsin sagt till dig att du är som en död? 7 00:07:15,729 --> 00:07:19,273 Oh yeah right... Jag har glömt något 8 00:07:19,441 --> 00:07:23,486 Det är bättre att tänka efter innan vi kommer Låt oss diskutera våra rättigheter 9 00:07:23,654 --> 00:07:26,823 Brett och jag tror vi Vi har rätt att få hela aktier, eller hur? - Det stämmer. 10 00:07:26,990 --> 00:07:31,702 Det stämmer... Mr Parker och jag tror att det aldrig villkorar Belöningar är inte lika. 11 00:07:31,870 --> 00:07:35,123 Du får betalt enligt ditt kontrakt Som alla andra 12 00:07:35,290 --> 00:07:37,542 Ja, men alla andra får det mer än vi 13 00:07:37,709 --> 00:07:40,336 Dallas mamma vill prata med dig 14 00:07:40,504 --> 00:07:44,465 Ja, jag såg det. Det här gula ljuset fungerar bara med mig 15 00:07:44,716 --> 00:07:47,343 klä upp parker 16 00:07:47,511 --> 00:07:50,847 Jag har inte hunnit kaffe ännu. Det här är det enda bra vi har här. 17 00:08:40,077 --> 00:08:41,745 God morgon, mamma 18 00:08:58,804 --> 00:09:01,724 Gränssnitt 2037 Din begäran? 19 00:09:04,601 --> 00:09:08,188 00:12:18,245 som bygger på den möjliga källan till intelligent liv OK, det bör kontrolleras. 64 00:12:18,413 --> 00:12:20,664 Jag vill åka hem och fira 65 00:12:20,832 --> 00:12:23,125 Kan du bara lyssna på honom? 66 00:12:25,128 --> 00:12:29,006 "Straffet är inte att ta emot din andel och pengar." 67 00:12:29,174 --> 00:12:30,549 pengar utan pengar 68 00:12:31,176 --> 00:12:33,636 fick du 69 00:12:33,803 --> 00:12:36,513 - Ja, ja. – Vi ska göra det 70 00:12:36,681 --> 00:12:38,432 Vi kommer att göra det 71 00:12:45,350 --> 00:12:47,017 Kan vi alla höra det Lambert? 72 00:13:09,833 --> 00:13:11,792 min gud 73 00:13:11,877 --> 00:13:14,253 Det är inte som någon av de signaler jag har hört hittills 74 00:13:14,379 --> 00:13:16,547 Kanske är det ett ljud, inte en signal Nåväl, det får vi veta snart 75 00:13:16,631 --> 00:13:18,716 Kan du göra det klart? 76 00:13:19,843 --> 00:13:22,553 Vilken var hans position? 77 00:13:22,637 --> 00:13:26,432 6550-90 78 00:13:31,229 --> 00:13:34,106 Nåväl, ett cirkulärt föremål hittades 79 00:13:34,191 --> 00:13:38,027 Sex minuter och 20 sekunder 80 00:13:38,111 --> 00:13:42,698 39 grader 2 sekunder 81 00:13:42,782 --> 00:13:44,950 mycket bra Sätt den på skärmen åt mig 82 00:13:49,497 --> 00:13:51,332 Okej, så det är det 83 00:13:51,416 --> 00:13:54,835 en asteroid 1200 kilometer 84 00:13:54,920 --> 00:13:57,463 liten Roterar den? 85 00:13:59,925 --> 00:14:02,343 Cirka 2 timmar 86 00:14:02,427 --> 00:14:04,762 Vad är gravitation? 87 00:14:04,846 --> 00:14:07,223 8,5 enheter 88 00:14:09,517 --> 00:14:11,644 Du kan gå 89 00:14:21,112 --> 00:14:24,740 Nedräkning för att komma fram Meddela den berörda kretsen 90 00:14:24,824 --> 00:14:27,743 12 - 11 91 00:14:27,827 --> 00:14:30,246 Vi befinner oss nu i planetens ekvatorialbana 92 00:14:30,330 --> 00:14:33,624 Baser laddas Området som undersöks 93 00:14:33,708 --> 00:14:36,877 Digitalt displaysystem med tydlig rörelsebana Det bör mätas på den nödvändiga kretsen 94 00:14:45,464 --> 00:14:47,215 DOR-systemet aktiverades 95 00:14:47,383 --> 00:14:51,219 - Skicket på hissarna? – Ge mig en recension av trycket. 96 00:14:57,643 --> 00:15:00,353 48 sekunder och räknande. 97 00:15:03,024 --> 00:15:05,609 Var redo att plattformen lossnar. 98 00:15:05,776 --> 00:15:07,777 20 sekunder 99 00:15:07,945 --> 00:15:10,488 18, 17... 100 00:15:10,656 --> 00:15:17,537 13, 12, 11, 10, 9, 8, 7, 101 00:15:17,705 --> 00:15:23,335 6, 5, 4, 3, 2, 1. 102 00:15:23,502 --> 00:15:24,878 att låsas 103 00:15:25,046 --> 00:15:26,880 bryta upp 104 00:15:31,969 --> 00:15:33,178 bra 105 00:15:38,809 --> 00:15:41,811 Pengar på huvudet Ta nu ner den 106 00:15:49,487 --> 00:15:53,448 - 92 graders rotation runt fartygets vertikala axel - Förbered hamnen 107 00:16:22,561 --> 00:16:25,397 Jag får ingenting. 108 00:16:32,071 --> 00:16:34,155 turbulens 109 00:16:41,748 --> 00:16:44,917 Lås på banan och flyt Nu kan du ta ner oss. 110 00:16:45,084 --> 00:16:49,963 De första chockerna är över. Håll dig hårt killar. Det kommer att få en liten bula. 111 00:16:56,429 --> 00:16:58,764 Vad var det annars? 112 00:16:58,932 --> 00:17:01,350 Trycket reduceras. Vi måste ha förlorat en beskyddare. 113 00:17:01,518 --> 00:17:03,185 Låt oss fortsätta med detta. 114 00:17:03,353 --> 00:17:06,855 Jag får fortfarande ingenting. 115 00:17:12,695 --> 00:17:15,239 går ner 116 00:17:15,406 --> 00:17:17,449 Går fortfarande ner. 117 00:17:18,785 --> 00:17:21,078 Det är inget problem. 118 00:17:21,246 --> 00:17:23,288 ta ner den 119 00:17:29,963 --> 00:17:32,089 Navigationslampor tänds. 120 00:18:06,082 --> 00:18:09,293 9, 8, 7... 121 00:18:09,460 --> 00:18:15,007 6, 5, 4, 3, 2.... 122 00:18:15,174 --> 00:18:17,009 1. 123 00:18:17,176 --> 00:18:19,219 Stäng av framdrivningsmotorerna. 124 00:18:38,740 --> 00:18:41,366 vad som hände 125 00:18:42,744 --> 00:18:44,578 Någon ger mig ett korrekt svar. 126 00:18:44,746 --> 00:18:48,707 - Är kroppen genomborrad? - Jag ser ingenting. Trycket är fortfarande bra 127 00:18:49,375 --> 00:18:52,961 - Slå på skärmen - Varför? 128 00:19:00,761 --> 00:19:05,890 Hjälpmotorns kraftenhet är förstörd. 129 00:19:06,058 --> 00:19:08,977 Vi förlorade tre av fyra kraftceller 130 00:19:11,397 --> 00:19:14,566 - Var det allt? - Nej, vänta 131 00:19:14,733 --> 00:19:20,113 Vi kan inte fixa det här utanför Och vi måste rotera några av dessa kanaler. 132 00:19:20,281 --> 00:19:21,573 Dags för reparationer 133 00:19:21,740 --> 00:19:23,867 Säg åt honom att fixa det. 134 00:19:24,034 --> 00:19:28,163 Titta, det finns inget sätt att fixa det här utanför Vi måste vända alla kanaler 135 00:19:28,330 --> 00:19:30,748 Vi måste börja reparera den 136 00:19:31,208 --> 00:19:32,834 vad mer 137 00:19:33,002 --> 00:19:37,422 Det finns bara några slitna delar Vi måste rengöra dem och byta ut dem 138 00:19:37,590 --> 00:19:40,133 Hur lång tid tar det att fixa? 139 00:19:40,301 --> 00:19:43,636 - Titta... - Cirka 17 timmar berätta för honom 140 00:19:44,722 --> 00:19:47,474 Det tar minst 25 timmar 141 00:19:47,641 --> 00:19:49,934 Starta. Jag tittar på arbetet 142 00:19:50,102 --> 00:19:53,605 - Varför kommer han ner hit? – Det är bäst att han inte står framför mig 143 00:19:53,772 --> 00:19:56,357 Jag vill se vad han vill göra? 144 00:20:06,785 --> 00:20:08,828 Inget svar fått ännu? 145 00:20:08,996 --> 00:20:14,125 Nej, absolut ingenting Förutom samma upprepade meddelande var 12:e sekund 146 00:20:14,293 --> 00:20:17,045 Ingenting kan tas emot från andra kommunikationskanaler 147 00:20:21,967 --> 00:20:24,135 Spåra samma kanal och tappa den inte 148 00:20:38,776 --> 00:20:41,402 Vi kommer ingen vart med den här situationen. 149 00:20:42,613 --> 00:20:45,031 Mamma säger att solen går upp om 20 minuter 150 00:20:45,199 --> 00:20:51,120 – Hur långt är källan till meddelandet från oss? – Det är nordost om oss och mindre än 2 kilometer bort 151 00:20:51,288 --> 00:20:53,581 Gångavstånd? 152 00:20:55,501 --> 00:20:59,462 – Kan du berätta för mig hur stämningen är här? - Ja. 153 00:21:05,803 --> 00:21:07,929 De flesta av elementen är nödvändiga och grundläggande 154 00:21:08,514 --> 00:21:13,434 Neutralt kväve och täta kristaller av koldioxid och metangas 155 00:21:13,602 --> 00:21:16,604 – Jag jobbar med sällsynta element - Finns det något mer? 156 00:21:16,772 --> 00:21:20,692 Stenig och vulkanisk yta. 157 00:21:23,112 --> 00:21:26,030 Och extrem kyla mycket lägre än vanligt 158 00:21:27,449 --> 00:21:30,201 Jag vill vara den första volontären som går ut 159 00:21:30,369 --> 00:21:32,996 Okej, accepterat 160 00:21:33,163 --> 00:21:37,208 - Du också, Lambert. - Fy fan. 161 00:21:37,376 --> 00:21:41,129 Det är bättre att ha en pistol med oss 162 00:22:54,119 --> 00:23:00,041 – Jag kan inte se någonting - Ash, har du vår bild? 163 00:23:04,838 --> 00:23:07,215 Jag älskar dig väldigt mycket 164 00:23:07,383 --> 00:23:11,511 tydlig och specifik Om vår kommunikationslinje är ledig, låt oss gå 165 00:23:25,859 --> 00:23:28,778 Hej Ripley 166 00:23:28,946 --> 00:23:32,532 Jag har en fråga till dig 167 00:23:32,700 --> 00:23:35,993 Om de hittar det de letar efter Får vi också hela andelen? 168 00:23:36,161 --> 00:23:40,289 Parker, oroa dig inte, vad som än kommer i din väg kommer din väg 169 00:23:40,457 --> 00:23:44,502 Se tills detta är klart Jag gör ingenting. 170 00:23:44,670 --> 00:23:48,923 Brett, enligt lagen kommer du att få del som alla andra 171 00:23:49,091 --> 00:23:51,926 - Vad? - Varför förlorar du inte din grav? 172 00:23:52,094 --> 00:23:55,513 - Vad? - Vad sa du? 173 00:23:55,681 --> 00:24:00,059 Om du hade problem Jag är i kommandorummet. 174 00:24:00,227 --> 00:24:03,312 Hej Ripley, kom tillbaka hit 175 00:24:08,277 --> 00:24:11,904 - Fan - Vad är ämnet? 176 00:24:20,873 --> 00:24:23,332 Jag ser ingenting 177 00:24:23,500 --> 00:24:25,501 De är så arga. 178 00:24:25,669 --> 00:24:28,337 – Jag gillar att gnälla. - Kom och avsluta det 179 00:25:54,149 --> 00:25:57,777 - Kan du se det här? – Ja, det kan jag 180 00:26:01,406 --> 00:26:04,283 Jag har aldrig sett något liknande 181 00:26:12,292 --> 00:26:14,668 Mycket konstigt 182 00:26:28,892 --> 00:26:30,851 rätt 183 00:26:31,019 --> 00:26:34,063 Flytta till den andra positionen. 184 00:26:34,231 --> 00:26:36,273 vad är det 185 00:26:37,527 --> 00:26:39,486 Låt oss gå härifrån 186 00:26:39,654 --> 00:26:43,156 Vi har kommit så långt. Vi måste fortsätta Vi måste fortsätta 187 00:26:47,286 --> 00:26:49,788 Kan du säga det en gång till? 188 00:26:49,956 --> 00:26:50,956 fan 189 00:26:52,333 --> 00:26:56,294 Som ni ser är det svårt att förklara 190 00:26:56,462 --> 00:26:59,047 Jag går tillbaka till högkvarteret. 191 00:27:46,559 --> 00:27:47,935 Dallas? 192 00:28:39,912 --> 00:28:43,373 kom ner hit Det är något annat här 193 00:28:43,540 --> 00:28:49,504 Jag vet inte vad det här är, men om vi kan, den där väggen Låt oss höja... vi kan förstå. 194 00:30:01,326 --> 00:30:04,662 Ett slags främmande liv 195 00:30:04,830 --> 00:30:07,832 Det verkar som att han dog för länge sedan 196 00:30:07,999 --> 00:30:10,501 fossiliserad 197 00:30:10,669 --> 00:30:13,963 Det är som om det växte ur stolen. 198 00:30:21,646 --> 00:30:23,772 Benen är böjda utåt 199 00:30:23,940 --> 00:30:26,942 Som om det exploderade från insidan. 200 00:30:30,447 --> 00:30:34,075 Det är inte känt vad som hände med resten av passagerarna 201 00:30:37,580 --> 00:30:40,290 Låt oss gå härifrån. 202 00:30:51,677 --> 00:30:53,095 hej Dallas 203 00:30:53,262 --> 00:30:56,431 LAMBERT Kom hit. 204 00:30:57,433 --> 00:30:59,101 Bejnbin 205 00:31:02,818 --> 00:31:06,779 - Vad hände? - Ser du vad du tycker? 206 00:31:14,246 --> 00:31:18,416 Det är budskapet Mamman avkodade en del av det 207 00:31:19,084 --> 00:31:21,836 – Det verkar inte vara en begäran om hjälp - Ja vad då? 208 00:31:22,003 --> 00:31:25,256 Det är som ett varningsmeddelande 209 00:31:25,424 --> 00:31:29,468 – Jag ska gå efter dem - Vad är poängen? 210 00:31:30,929 --> 00:31:36,684 Jag menar tills du når dem De vet om det meddelandet är en varning eller inte, eller hur? 211 00:32:03,795 --> 00:32:06,505 Är du okej där nere? 212 00:32:10,010 --> 00:32:16,140 - Kan du se något? - En sorts grotta, men jag... 213 00:32:18,727 --> 00:32:22,104 Jag vet inte, men det är som ett tropiskt område här 214 00:32:24,608 --> 00:32:27,234 vad är detta 215 00:32:54,813 --> 00:32:57,899 Kaviteten är helt bevarad 216 00:32:58,067 --> 00:33:03,780 Och full av läderliknande saker Som ett ägg eller något. 217 00:33:22,132 --> 00:33:28,054 Ett lager av dimma eller damm täcker äggen som reagerar när den avbryts av något 218 00:33:31,892 --> 00:33:34,769 Kane? mår ni alla bra 219 00:33:34,937 --> 00:33:37,021 jag mår bra 220 00:33:39,817 --> 00:33:42,193 jag mår bra jag halkade precis. 221 00:34:02,256 --> 00:34:05,383 Tydligen helt förseglad 222 00:34:40,118 --> 00:34:43,745 Vänta lite, det rör sig 223 00:34:43,913 --> 00:34:47,582 Det verkar levande... organiskt liv. 224 00:35:52,648 --> 00:35:55,108 - Var är Ripley? - Jag är här. 225 00:36:01,407 --> 00:36:04,701 - Ja, Ripley. Jag är i ventilens inre kammare - Okej 226 00:36:14,378 --> 00:36:17,214 är du där Vi är städade, nu går vi in. 227 00:36:17,381 --> 00:36:21,051 - Vad hände med Kane? - Något fastnade för honom 228 00:36:21,219 --> 00:36:23,720 vilken typ av sak Jag vill ha en tydlig förklaring. 229 00:36:23,888 --> 00:36:26,056 en organism Öppna facket. 230 00:36:26,224 --> 00:36:30,560 vänta ett ögonblick Om vi ​​låter honom komma till dig. Fartyget kan vara förorenat. Du känner till karantänvillkoren. 231 00:36:30,728 --> 00:36:34,397 - 24 timmar för desinfektion – Han kan dö inom 24 timmar. Öppna ventilen 232 00:36:34,565 --> 00:36:37,359 lyssna Om vi bryter karantänen kan vi alla dö 233 00:36:37,526 --> 00:36:41,863 Kan du öppna den här jävla dörren? Vi måste ta in den. 234 00:36:43,407 --> 00:36:45,325 Nej, det kan jag inte göra. 235 00:36:45,493 --> 00:36:47,244 Om du var i mitt ställe Du gjorde samma sak. 236 00:36:47,411 --> 00:36:50,330 Det här är en order. Öppna lådan nu. hör du 237 00:36:50,498 --> 00:36:51,790 ja 238 00:36:51,958 --> 00:36:56,711 – Det här är en order! kan du höra mig - Jag hör Svaret är nej. 239 00:37:00,258 --> 00:37:02,676 Det inre facket öppnades. 240 00:37:29,620 --> 00:37:31,329 min gud 241 00:37:41,799 --> 00:37:43,967 vad är detta 242 00:37:49,895 --> 00:37:52,188 vad är detta 243 00:37:53,982 --> 00:37:56,317 Hur andas han? 244 00:37:56,401 --> 00:37:58,319 Lever han fortfarande eller inte? 245 00:37:58,403 --> 00:38:01,363 Varför fryser du det inte? 246 00:38:01,448 --> 00:38:03,449 Varför kan den inte frysas? 247 00:38:03,533 --> 00:38:05,493 Vad händer där? 248 00:38:05,577 --> 00:38:07,912 Vad händer här? För helvete 249 00:38:10,540 --> 00:38:12,792 Du lämnade oss där du kastade bort 250 00:38:12,876 --> 00:38:17,379 Ripley: När jag ger en order förväntar jag mig att du lyder 251 00:38:17,464 --> 00:38:20,966 Även om det strider mot lagen ! du har rätt 252 00:38:21,051 --> 00:38:23,844 Kanske har Ripley ett syfte Vem visste vad fan det var? 253 00:38:24,391 --> 00:38:27,226 Hur ska vi skilja det från honom? 254 00:38:27,394 --> 00:38:32,064 - Hur separerar man det? - Bara ett ögonblick. Jag ska skaffa lite verktyg. 255 00:38:39,031 --> 00:38:42,908 Tja, om jag gör ett klipp här. 256 00:38:43,076 --> 00:38:46,370 För att prova en av fingrarna att skiljas från hans ansikte... 257 00:38:46,538 --> 00:38:48,414 vad vill du göra 258 00:38:48,582 --> 00:38:51,584 finger Jag försöker skilja detta finger. 259 00:38:51,752 --> 00:38:54,503 Jag ska sätta den här klämman där... 260 00:38:57,507 --> 00:39:00,509 – Han sliter i hårbotten. - Jag vet 261 00:39:01,595 --> 00:39:04,513 Det kan inte tas bort utan att ta bort huden i ansiktet 262 00:39:05,515 --> 00:39:07,975 Vi måste ta en titt inuti hans kropp. 263 00:39:10,228 --> 00:39:13,105 Varför fryser de det inte? 264 00:39:13,273 --> 00:39:16,233 Varför fryser du det inte? 265 00:39:31,875 --> 00:39:34,502 Tja, du kan ta av dig masken 266 00:39:52,729 --> 00:39:58,234 - Vad är det där nere i halsen? – Jag tror att han når Kanes syre 267 00:39:58,401 --> 00:40:03,239 Han förlamade honom och lade honom i koma, sedan höll han honom vid liv 268 00:40:03,406 --> 00:40:06,200 Vad mer är detta? 269 00:40:06,368 --> 00:40:09,995 – Vi måste skilja det från honom - Ett ögonblick. ett ögonblick 270 00:40:10,163 --> 00:40:12,665 Handla inte förhastat 271 00:40:12,833 --> 00:40:16,627 Vi vet ingenting om det 272 00:40:16,795 --> 00:40:23,300 Låt oss anta att Junor ger Kane syre Om vi skiljer det från honom kan det döda honom 273 00:40:25,554 --> 00:40:28,430 Jag skulle vilja pröva lyckan Låt oss ta det här 274 00:40:28,598 --> 00:40:32,101 – Tar du på dig ansvaret? - Ja, ja. Jag accepterar ta fram det 275 00:40:33,937 --> 00:40:36,147 Var vill du göra detta? 276 00:40:36,314 --> 00:40:39,316 Vi gör ett snitt precis under denna bula. 277 00:40:39,484 --> 00:40:41,569 här 278 00:40:49,828 --> 00:40:52,121 min gud 279 00:40:55,292 --> 00:40:58,627 Han genomborrar hela kroppen. 280 00:41:00,130 --> 00:41:03,883 Jag tror att det genomborrar kroppen. Bejnbin 281 00:41:05,635 --> 00:41:07,720 från denna sida 282 00:41:15,645 --> 00:41:17,813 nere 283 00:41:35,123 --> 00:41:37,208 Det här är det. 284 00:41:38,835 --> 00:41:40,878 Gå inte under den. 285 00:41:46,551 --> 00:41:48,761 Det verkar ta stopp 286 00:41:51,681 --> 00:41:53,515 Ta en titt på det 287 00:41:53,683 --> 00:41:57,061 Brett! Har du en bil? Ge mig den snabbt 288 00:41:57,229 --> 00:41:59,271 Kom igen! Kom igen! 289 00:42:04,444 --> 00:42:07,071 Var noga med att inte spilla det på dina händer 290 00:42:13,453 --> 00:42:15,579 stannade 291 00:42:15,747 --> 00:42:19,833 Jag har aldrig sett något liknande förutom molekylär syra. 292 00:42:20,001 --> 00:42:23,128 Den måste ha syra istället för blod. 293 00:42:23,296 --> 00:42:27,174 Den har en fantastisk försvarsmekanism Ingen vågar döda honom 294 00:42:27,342 --> 00:42:29,385 Så vad är det för fel på Kane? 295 00:42:31,388 --> 00:42:33,597 Kom igen, det här är din autograf. 296 00:42:33,765 --> 00:42:38,394 - Vad ska vi göra nu? - Skicka Kane till Ash. Gå tillbaka till din tecknade serie. 297 00:42:50,991 --> 00:42:52,116 okej 298 00:42:53,451 --> 00:42:55,577 prova det 299 00:43:00,417 --> 00:43:04,336 – Fan, jag var säker på att det var det. - Försök igen. 300 00:43:05,714 --> 00:43:09,758 Jag känner att jag varit här i en månad 301 00:43:09,926 --> 00:43:13,887 Vi borde inte ha landat på det här jävla stället från början 302 00:43:14,055 --> 00:43:18,309 Vi skulle aldrig ha landat på denna jäkla planet Jag visste det här 303 00:43:18,476 --> 00:43:22,646 Nåväl, låt oss fixa det här så snart som möjligt Och gå härifrån, vi åker hem tidigare. 304 00:43:22,814 --> 00:43:24,732 Här blir det mer och mer 305 00:44:28,296 --> 00:44:30,923 Underbar motivation. vad är det 306 00:44:32,425 --> 00:44:34,510 Jag säger att han... 307 00:44:35,845 --> 00:44:38,097 Jag vet inte än. 308 00:44:42,227 --> 00:44:45,396 - Vill du ha något? - Ja, jag... 309 00:44:47,857 --> 00:44:50,692 Ett kort samtal. Hur mår Kane? 310 00:44:50,860 --> 00:44:53,237 Han gör motstånd. Det har inte skett någon förändring 311 00:44:53,405 --> 00:44:56,407 och vår gäst 312 00:45:01,121 --> 00:45:04,498 Som sagt, jag kollar fortfarande. 313 00:45:04,666 --> 00:45:10,129 Men jag är säker på att det är ett yttre lager Den är gjord av protein och polysackarider. 314 00:45:10,296 --> 00:45:16,844 Den har en intressant vana att smälta Den ersätter den med polärt kisel 315 00:45:17,011 --> 00:45:23,016 det höga motståndet mot förhållandena Det ger honom en tuff miljö. 316 00:45:23,184 --> 00:45:25,102 nog 317 00:45:25,270 --> 00:45:27,479 Jag har mycket. vad betyder det? 318 00:45:27,647 --> 00:45:32,025 - Snälla gör inte det här, tack - Förlåt 319 00:45:32,193 --> 00:45:38,574 Detta är en intressant kombination av element Det gör honom till en robust liten kille 320 00:45:38,741 --> 00:45:41,034 Och du lät honom komma in. 321 00:45:41,202 --> 00:45:43,579 Jag lydde order från mina överordnade. minns du 322 00:45:44,289 --> 00:45:49,918 När Dallas och Kane är borta från fartyget är jag överstyrman 323 00:45:50,086 --> 00:45:52,129 åh ja det hade jag glömt 324 00:45:53,006 --> 00:45:57,092 Du glömde de grundläggande vetenskapliga principerna för karantän 325 00:45:57,260 --> 00:46:01,472 – Nej, jag glömde honom inte. - Jag vet att du precis bröt karantänen, eller hur? 326 00:46:01,639 --> 00:46:05,058 Vad gjorde du med Kane? 327 00:46:05,226 --> 00:46:08,479 Du vet, bara tur Hans överlevnad var att föra honom hit 328 00:46:08,646 --> 00:46:12,900 Tyvärr bröt du mot karantänsreglerna Du sätter allas liv på spel 329 00:46:13,067 --> 00:46:15,486 Jag kanske borde ha släppt Kane ur skeppet. 330 00:46:15,653 --> 00:46:20,073 Jag kanske riskerade våra liv Men det var en risk jag var villig att ta. 331 00:46:20,241 --> 00:46:24,119 Detta är en stor risk för en vetenskapsman. 332 00:46:24,287 --> 00:46:27,915 Den här frågan strider väl inte precis mot bestämmelserna? 333 00:46:29,209 --> 00:46:32,711 Jag tar ansvar lika mycket som du. 334 00:46:33,963 --> 00:46:37,799 Gör ditt eget arbete Och låt mig göra min egen grej, okej? 335 00:46:57,379 --> 00:46:59,672 - Var är Dallas? - Inne i skytteln. 336 00:47:05,679 --> 00:47:06,679 Dallas 337 00:47:06,846 --> 00:47:09,014 Jag tycker att du ska ta en titt på Kanes situation 338 00:47:09,182 --> 00:47:12,351 - Varför? - Det hände något. 339 00:47:12,519 --> 00:47:15,354 - Är du seriös? – Det är intressant. 340 00:47:20,360 --> 00:47:24,196 Ripley, kom till kliniken nu. 341 00:47:26,908 --> 00:47:30,119 - Var är det? - Jag vet inte. 342 00:47:30,287 --> 00:47:34,873 – Vi måste försöka hitta honom - Låt oss kolla. 343 00:47:59,774 --> 00:48:02,401 Dallas, var försiktig 344 00:48:43,151 --> 00:48:45,444 ursäkta mig 345 00:49:17,727 --> 00:49:20,813 Nej, det här är inte hörnet 346 00:49:20,980 --> 00:49:24,983 Har en av dessa. Bara som en försiktighetsåtgärd. 347 00:49:37,414 --> 00:49:39,790 Kane? Dallas? 348 00:49:44,879 --> 00:49:46,505 hur mår du 349 00:49:46,673 --> 00:49:50,926 - Jag såg det inte. var han på övervåningen - Vad? Det var någonstans där uppe. 350 00:49:51,094 --> 00:49:55,264 - Herregud - Kan du ta på dig det där? 351 00:49:55,432 --> 00:49:59,977 – Den är levande. – Det här är en reaktiv rörelse. 352 00:50:01,771 --> 00:50:03,731 Tja, vi måste ta en titt på det här 353 00:50:16,369 --> 00:50:18,495 ursäkta mig 354 00:50:24,085 --> 00:50:28,714 – Det verkar som att han är död - Bra Låt oss bli av med det. 355 00:50:28,882 --> 00:50:34,678 Ripley... för guds skull, för första gången Vi mötte en sådan varelse 356 00:50:34,846 --> 00:50:37,681 Det får vi ta med oss och testa metoden... 357 00:50:37,849 --> 00:50:42,644 Skämtar du med mig? Den här varelsens blod är surt. Vem vet vad han kommer att göra när han dör? 358 00:50:42,812 --> 00:50:45,898 Jag tror att det inte är några problem Förutsatt att det inte är en zombie 359 00:50:46,065 --> 00:50:48,776 Vi måste ta den till Dallas. 360 00:50:48,943 --> 00:50:54,114 Jag tänker inte laga biff med den för tillfället Men du är vår vetenskapsman. 361 00:50:54,282 --> 00:50:56,617 – Beslutet är ditt - Dallas 362 00:50:57,076 --> 00:51:00,954 - Du kan inte ändra mig... - Jag vill inte ändra din åsikt. 363 00:51:01,122 --> 00:51:03,749 Jag vill bara att du lyssnar... 364 00:51:05,794 --> 00:51:09,922 - Berätta bara hur du kan bestämma dig Lämna denna viktiga fråga till honom? – Jag är bara chef för fartyget. 365 00:51:10,089 --> 00:51:12,925 Allt som har med vetenskap att göra Ask har sista ordet. 366 00:51:13,092 --> 00:51:16,303 - Hur är det? - Ja, min kära. För det är vad företaget vill 367 00:51:16,471 --> 00:51:21,809 – Sedan när har detta blivit en standardinstruktion? – Standardinstruktionen är att göra som de säger. 368 00:51:22,407 --> 00:51:26,118 - Vart tog reparationerna vägen? vad gör de – Det är nästan över 369 00:51:26,286 --> 00:51:29,080 - Varför sa du inte det till mig då? – Det finns fortfarande saker kvar att göra 370 00:51:29,248 --> 00:51:30,915 Till exempel, vad? 371 00:51:31,083 --> 00:51:35,002 Vi är blinda i B- och C-däck Och energilagringssystemet exploderade... 372 00:51:35,170 --> 00:51:37,797 nonsens Vi kan flyga utan det 373 00:51:37,965 --> 00:51:42,260 – Ja, det kan vi. Tycker du att detta är en bra idé? - Jag vill bara komma ur det här helvetet 374 00:52:06,618 --> 00:52:09,161 Det är damm i fläktarna igen Motor nummer 2 är väldigt varm 375 00:52:09,329 --> 00:52:11,664 För guds skull, bara spotta i 2 minuter 376 00:52:12,541 --> 00:52:16,502 Motorerna är varma och blir varmare 377 00:52:18,338 --> 00:52:21,048 husbil Statusen är röd 378 00:52:21,967 --> 00:52:25,887 – En kilometer att klättra - Etablera artificiell gravitation 379 00:52:26,054 --> 00:52:29,599 - etablerat – Jag ändrar rutten. 380 00:52:33,896 --> 00:52:35,980 Kontrollera "CNG"-gasen. 381 00:52:39,026 --> 00:52:42,904 - Samla landningsstället - Infällbart landningsställ 382 00:53:05,260 --> 00:53:06,802 som att dricka vatten 383 00:53:06,970 --> 00:53:10,056 När vi fixar något går det inte att gå sönder Har du rätt? 384 00:53:10,223 --> 00:53:11,265 rätt 385 00:53:26,782 --> 00:53:30,993 Jag tycker att det vi ska göra är att frysa det. Om du är sjuk, varför inte stoppa det i ett tidigt skede? 386 00:53:31,161 --> 00:53:34,246 – När vi kommer hem kan vi ta honom till doktorn. - Det stämmer. 387 00:53:34,414 --> 00:53:38,542 När han säger något säger du "rätt". visste du detta 388 00:53:38,710 --> 00:53:40,378 rätt 389 00:53:40,545 --> 00:53:44,840 Parker, din medarbetare följer dig väl och säger att han har rätt som en papegoja 390 00:53:45,008 --> 00:53:48,469 Säger du det, papegoja? - Okej 391 00:53:48,637 --> 00:53:50,763 håll din mun 392 00:53:50,931 --> 00:53:54,892 Kan du gå i karantän? – Vi kommer också 393 00:53:55,060 --> 00:53:59,563 – Hur kan vi prata om något som gjorde dig arg? - Kan du snälla? 394 00:53:59,731 --> 00:54:03,776 Enligt mina beräkningar, den gångna tiden 395 00:54:03,944 --> 00:54:07,029 - Klipp det kort, hur mycket är kvar till marken? - Tio minuter 396 00:54:07,197 --> 00:54:09,240 - eller Gud – Mycket bra 397 00:54:10,283 --> 00:54:11,325 ja 398 00:54:11,493 --> 00:54:14,996 Dallas, jag tycker att du ska gå och träffa Kane Har hans tillstånd förbättrats? 399 00:54:15,163 --> 00:54:17,456 – Det är bättre att du går och ser det – Vi kommer 400 00:54:20,210 --> 00:54:22,294 okej 401 00:54:25,257 --> 00:54:27,758 hur mår du 402 00:54:30,512 --> 00:54:34,932 - Hur mår du? - Bra, nästa dumma fråga? 403 00:54:38,395 --> 00:54:40,479 tack 404 00:54:42,524 --> 00:54:46,277 Kommer du ihåg något från planeten? 405 00:54:47,946 --> 00:54:51,282 Vad är det sista du kommer ihåg? 406 00:54:57,456 --> 00:55:02,168 Hemska drömmar om något... 407 00:55:04,796 --> 00:55:06,589 Strunt i, var är vi? 408 00:55:06,757 --> 00:55:09,008 precis här i vägen för vårt blod 409 00:55:09,176 --> 00:55:12,303 Tillbaka till det gamla Frisinos 410 00:55:13,388 --> 00:55:17,516 Jag måste äta något Jag vill också 411 00:55:18,310 --> 00:55:21,187 En måltid till innan sängen. Jag räknar 412 00:55:21,354 --> 00:55:23,564 Det här är den roliga klockan 413 00:55:44,085 --> 00:55:48,631 Det första jag gör när jag kommer är Jag äter en ordentlig måltid 414 00:55:48,799 --> 00:55:54,303 Jag tål det, maten är värre än så här Jag åt det, men sedan smakade det bättre 415 00:55:54,471 --> 00:55:57,473 Allt tar slut Som om det inte finns någon morgondag 416 00:55:57,641 --> 00:56:02,102 Jag kommer nog äta något annat Jag tänker bara nu 417 00:56:02,270 --> 00:56:05,898 Du borde veta, du borde veta Vad är den gjord av? 418 00:56:06,066 --> 00:56:10,110 Jag vill inte veta vad den är gjord av Jag äter det här 419 00:56:11,488 --> 00:56:15,741 vad är problemet Maten är inte så dålig 420 00:56:16,868 --> 00:56:18,953 Har maten fastnat? 421 00:56:21,498 --> 00:56:23,624 vad vad 422 00:56:23,792 --> 00:56:25,835 seriös 423 00:56:35,720 --> 00:56:37,972 Ta med skeden 424 00:56:40,308 --> 00:56:43,227 Stoppa den i hans mun Jag försöker 425 00:57:12,549 --> 00:57:14,633 åh gud 426 00:57:22,767 --> 00:57:24,810 rör den inte rör inte 427 00:57:43,663 --> 00:57:46,123 Dallas? ja 428 00:57:46,291 --> 00:57:50,002 var det några nyheter Ingen Tochi? 429 00:57:50,170 --> 00:57:52,212 det finns ingenting 430 00:57:52,380 --> 00:57:54,882 såg du något nej 431 00:58:17,001 --> 00:58:19,503 Tätad inre ventil 432 00:58:22,548 --> 00:58:25,050 Är det någon som vill prata? 433 00:59:00,920 --> 00:59:04,589 Det här är bara ett vanligt verktyg som det som används för djur 434 00:59:04,757 --> 00:59:09,469 Den har ett bärbart batteri och Här är det isolerat 435 00:59:09,637 --> 00:59:13,598 Var bara säker på att någon har det Se inte mot slutet 436 00:59:16,144 --> 00:59:20,439 Det kommer dock inte att skada honom Vi försökte i alla fall 437 00:59:20,606 --> 00:59:24,526 Men det blir en läxa för honom 438 00:59:24,694 --> 00:59:26,778 Nu måste vi hitta den 439 00:59:26,946 --> 00:59:33,785 Jag trodde att det var en spårningsenhet för honom Jag gjorde den som hittar rörliga föremål 440 00:59:35,329 --> 00:59:39,833 Den täcker inte mycket mark Men när vi kommer nära den ger den ett larm 441 00:59:40,001 --> 00:59:43,003 hur fungerar det 442 00:59:43,171 --> 00:59:46,965 Små förändringar i luftmolekyler 443 00:59:47,133 --> 00:59:49,342 Visa mig en förhandstitt 444 00:59:51,637 --> 00:59:54,639 Du kommer och igen... 445 00:59:54,807 --> 00:59:57,017 jag förstod 446 00:59:57,185 --> 01:00:02,814 Vi kommer att vara två lag, Menu, Lambert och Ash Ripley med Parker och Brett 447 01:00:04,650 --> 01:00:08,945 Den som ser den ska ta den och slänga den I turnén som Parker gjorde 448 01:00:09,113 --> 01:00:11,865 Parker, jag vill inte ha en hjälte Darbys spel, okej? 449 01:00:12,033 --> 01:00:15,077 Låt oss ta det, sätta det i luftkammaren Och bli av med det 450 01:00:15,244 --> 01:00:21,666 Vägarna är öppna till däck Jag vill att du tar kontakt 451 01:00:21,834 --> 01:00:23,877 låt oss gå 452 01:00:27,891 --> 01:00:30,476 Jag trodde att vi gjorde 12 moduler 453 01:00:30,644 --> 01:00:34,355 Men jag vet inte varför det blev så här 454 01:00:36,859 --> 01:00:39,861 Kretsarna måste ha gått förlorade 455 01:00:51,582 --> 01:00:54,959 Så vad har vi här? Kan du snälla hålla ljuset på här? 456 01:00:55,127 --> 01:00:57,128 okej 457 01:00:57,296 --> 01:01:00,381 Jag vet inte om detta fungerar eller inte? 458 01:01:02,634 --> 01:01:05,219 lägg den här okej 459 01:01:09,725 --> 01:01:12,101 Hamra isoleringen 460 01:01:12,269 --> 01:01:14,312 Helvete 461 01:01:36,418 --> 01:01:39,337 Enligt detta är han 5 meter ifrån oss 462 01:01:44,346 --> 01:01:47,765 små förändringar i luftmolekyler, Vad spännande! 463 01:01:52,521 --> 01:01:54,814 Det är inom 5 meter från oss 464 01:01:54,982 --> 01:01:56,983 var försiktig 465 01:02:07,138 --> 01:02:12,643 Skrämma mig inte med det Håll ihop killar 466 01:02:29,994 --> 01:02:31,370 vad 467 01:02:31,537 --> 01:02:33,705 Det är i tanken 468 01:02:33,873 --> 01:02:35,499 vilken 469 01:02:35,667 --> 01:02:37,709 Här är den, ta den 470 01:02:40,004 --> 01:02:42,047 jag fick 471 01:02:44,717 --> 01:02:46,134 vänta 472 01:02:46,928 --> 01:02:49,513 mycket bra När jag säger 473 01:02:52,684 --> 01:02:55,686 Okej, nu lugna ner dig 474 01:03:01,359 --> 01:03:04,778 Lämna inte dörren vad gör du för fel 475 01:03:04,946 --> 01:03:07,030 Det här är en katt 476 01:03:13,371 --> 01:03:17,874 Vi måste förstå att du har fel igen Identifiera dig inte med enheten 477 01:03:20,294 --> 01:03:22,838 Gå och hämta det, man 478 01:03:23,006 --> 01:03:26,383 När du får det går vi 479 01:03:36,310 --> 01:03:38,729 komma vidare 480 01:03:38,896 --> 01:03:40,564 Kom hit först 481 01:03:42,191 --> 01:03:44,901 Framåt, Jones? 482 01:03:48,072 --> 01:03:49,948 Jones? 483 01:03:50,116 --> 01:03:51,908 kom igen jones 484 01:03:59,751 --> 01:04:01,126 Jones? 485 01:04:06,924 --> 01:04:09,301 Kom hit först 486 01:04:15,808 --> 01:04:17,434 kom igen jones 487 01:04:29,614 --> 01:04:31,198 Jones 488 01:04:43,294 --> 01:04:44,836 komma vidare 489 01:06:12,717 --> 01:06:14,134 framåt 490 01:06:16,637 --> 01:06:18,263 komma vidare 491 01:06:19,223 --> 01:06:20,849 Jones 492 01:06:23,394 --> 01:06:24,728 framåt 493 01:07:14,278 --> 01:07:15,820 Jones? 494 01:07:24,413 --> 01:07:28,458 kom igen jones bra gjort 495 01:07:28,626 --> 01:07:30,710 kom igen baby 496 01:07:32,004 --> 01:07:33,922 Detta kallas förskott 497 01:07:35,633 --> 01:07:38,802 Kom igen, jag kommer inte att skada dig 498 01:08:25,174 --> 01:08:28,092 Vad det än var så var det jättebra 499 01:08:30,180 --> 01:08:31,806 Är du säker på att det gick till lufttanken? 500 01:08:31,973 --> 01:08:34,558 Det försvann i kylkanalerna 501 01:08:34,726 --> 01:08:38,729 Ställ inte frågor, det är genom vägarna Luften rör sig 502 01:08:41,483 --> 01:08:43,984 Ville han ta Bert levande? 503 01:08:45,195 --> 01:08:47,363 vad Lever Burt? 504 01:08:47,531 --> 01:08:50,616 Nej, jag menar, jag tror inte det 505 01:08:50,784 --> 01:08:54,286 Du vet, luft kommer från den här tanken Låt oss använda det till vår egen fördel 506 01:08:54,454 --> 01:09:01,585 Den går ut härifrån till huvudlufttanken Den kommer, men den har bara en huvudport 507 01:09:01,753 --> 01:09:07,883 Vi kan skydda den och ge den till Låt oss vägleda honom och skicka ut honom 508 01:09:08,051 --> 01:09:10,386 Den här mamman är väldigt stor 509 01:09:10,554 --> 01:09:12,805 Det förblir som en person Det är väldigt stort 510 01:09:12,973 --> 01:09:14,849 Kanes son! 511 01:09:16,226 --> 01:09:20,813 Ash, forskargruppen måste hjälpa oss. Vad är sättet att avleda det? 512 01:09:20,981 --> 01:09:25,067 Ja, med tanke på atmosfären här, Och betraktar oss som mat 513 01:09:25,235 --> 01:09:27,236 Det enda vi inte vet om är värme 514 01:09:27,404 --> 01:09:34,326 Okej, vad är värmen? Vad händer om vi ändrar det? Låt oss göra det. Fler djur än värme De drar sig tillbaka 515 01:09:34,494 --> 01:09:39,248 Ja, okej Parker; du kan Göra tre eller fyra brandanordningar? 516 01:09:40,292 --> 01:09:42,877 Ge mig 20 minuter, jag gör det 517 01:09:43,044 --> 01:09:45,296 Så vem ska gå till porten? Jag går 518 01:09:46,256 --> 01:09:48,007 nej 519 01:09:48,174 --> 01:09:52,678 Du gick med Ash till den första huvudlufttanken 520 01:09:52,846 --> 01:09:57,474 Parker, Lambert, du går till porten 521 01:10:28,282 --> 01:10:31,951 Jag är i första anslutningen Dallas, jag är på väg 522 01:10:32,119 --> 01:10:34,204 Parker? ja 523 01:10:34,371 --> 01:10:38,208 Lambert? I min situation försöker jag hitta dig på radarn 524 01:10:38,375 --> 01:10:41,044 Luftspalttank Okej, Ripley 525 01:10:41,212 --> 01:10:42,837 jag är redo 526 01:10:53,224 --> 01:10:55,975 Jag ser dig på radarn nu 527 01:11:11,972 --> 01:11:14,807 Öppna ingången till den tredje anslutningen 528 01:11:31,741 --> 01:11:33,325 Okej, jag går 529 01:11:33,493 --> 01:11:35,077 Ripley ja 530 01:11:35,245 --> 01:11:38,122 Stäng hålen i min rygg 531 01:11:38,290 --> 01:11:40,332 Jag går 532 01:11:54,973 --> 01:11:57,725 Dallas Vista, jag tror jag såg det på radarn 533 01:11:57,892 --> 01:12:01,061 Ja, jag har det på din radar var 534 01:12:02,564 --> 01:12:05,524 Det är någonstans nära den tredje anslutningen 535 01:12:05,692 --> 01:12:08,152 ok jag går 536 01:12:27,505 --> 01:12:31,925 Det är precis där var försiktig 537 01:12:41,519 --> 01:12:48,942 Ok, jag kom till den tredje anslutningen, Jag vill gå ner 538 01:13:07,462 --> 01:13:10,631 Vad är döden? 539 01:13:11,383 --> 01:13:14,927 Dallas, håll kvar en minut 540 01:13:15,887 --> 01:13:18,639 Jag tappade signalen vad 541 01:13:18,807 --> 01:13:19,973 är du säker 542 01:13:20,141 --> 01:13:25,229 Är du säker på att den inte finns där? Det måste vara någonstans där omkring 543 01:13:28,400 --> 01:13:32,236 kolla igen Kanske störde det 544 01:13:32,404 --> 01:13:35,489 Är du säker på att det inte finns några nyheter? Jag menar, han är där 545 01:13:37,409 --> 01:13:39,785 Någonstans här omkring 546 01:13:40,703 --> 01:13:42,162 Dallas? 547 01:13:46,584 --> 01:13:48,627 okej 548 01:13:54,592 --> 01:13:57,136 ingen lambert Jag vill gå ut 549 01:13:58,805 --> 01:14:01,932 Åh gud, det kommer rakt emot dig 550 01:14:10,108 --> 01:14:13,986 Gå, gå därifrån flytta 551 01:14:15,280 --> 01:14:18,449 Flytta Dallas gå 552 01:14:20,201 --> 01:14:23,120 Inte från andra sidan 553 01:14:25,206 --> 01:14:26,748 Dallas? 554 01:14:26,916 --> 01:14:29,960 nej Lugna dig, Dallas? 555 01:14:36,050 --> 01:14:38,969 Vi hittade honom liggandes 556 01:14:39,929 --> 01:14:41,805 Det finns inga spår av blod 557 01:14:42,432 --> 01:14:44,475 Inte Dallas 558 01:14:45,477 --> 01:14:47,561 ingenting 559 01:14:51,983 --> 01:14:56,653 Jag vill inte att någon ska säga något Jag tänker 560 01:14:58,323 --> 01:15:04,620 Om någon har några idéer Vi går med Dallas-kartan 561 01:15:04,787 --> 01:15:10,542 vad kommer vi att dö som alla andra? du har ingen mening 562 01:15:10,710 --> 01:15:15,005 Har du en bättre idé? Jag säger att vi lämnar skeppet och går 563 01:15:15,173 --> 01:15:22,054 Vi kommer att dö med räddningsfartyget och vår tur Vi kommer att försöka tills någon hittar oss 564 01:15:22,222 --> 01:15:26,433 Fartyget har inte plats för fyra Så varför inte lotta? 565 01:15:26,601 --> 01:15:29,561 Jag vill inte lotta Jag vill gå och döda den där jäkla varelsen 566 01:15:29,729 --> 01:15:35,108 Tja, hur man dödar den, vi vet att den flyttas av lufttankar 567 01:15:35,276 --> 01:15:38,070 kan du lyssna på mig parker håll käften 568 01:15:38,238 --> 01:15:41,698 Jag hör vad du säger 569 01:15:41,866 --> 01:15:45,369 Den rör sig genom luftvägarna Vi vet inte detta 570 01:15:45,537 --> 01:15:49,623 Detta är det enda sättet Vi måste jobba i par 571 01:15:49,791 --> 01:15:53,377 Vi går steg för steg och varje hål och Vi letar efter en container 572 01:15:53,545 --> 01:15:57,673 att ta honom till hörnet och från skeppet Låt oss kasta ut den 573 01:15:57,840 --> 01:15:59,883 Är detta acceptabelt för dig? 574 01:16:00,051 --> 01:16:01,635 Om du menar att döda, ja 575 01:16:01,803 --> 01:16:04,221 Det betyder absolut att döda 576 01:16:05,390 --> 01:16:07,224 Men vi måste hålla ihop 577 01:16:08,434 --> 01:16:13,438 Hur är våra vapen? Tja, bara den här ska fyllas 578 01:16:13,606 --> 01:16:15,899 Kan du snälla ta med den? 579 01:16:16,067 --> 01:16:19,695 Gå med honom Nej, jag klarar det själv 580 01:16:19,862 --> 01:16:21,905 följ mig inte 581 01:16:25,243 --> 01:16:26,702 Ask? 582 01:16:28,746 --> 01:16:31,832 Har du eller din mamma några kommentarer? 583 01:16:33,126 --> 01:16:35,544 Nej, vi anpassar oss fortfarande 584 01:16:36,754 --> 01:16:40,966 vad är du Anpassa sig? 585 01:16:42,552 --> 01:16:45,304 Det är väldigt svårt att tro 586 01:16:46,806 --> 01:16:51,518 Vad vill du att jag ska göra? Ingenting, vad du alltid gjorde 587 01:16:51,686 --> 01:16:57,608 Jag har nu tillgång till min mamma och mig själv Jag får svaret på min fråga 588 01:16:58,693 --> 01:17:00,777 mycket bra 589 01:17:47,093 --> 01:17:54,093 Kan inte svara 590 01:17:47,093 --> 01:17:54,093 Gränssnitt 2037 redo för frågor Begär en förklaring om Vetenskapens oförmåga att neutralisera utomjordingen 591 01:17:59,017 --> 01:18:06,017 Syns endast av vetenskapsman (Science Officer: Ash) 592 01:17:59,017 --> 01:18:06,017 Begäran om förbättring Ingen förbättring Specialbeställning 937 593 01:18:09,041 --> 01:18:16,041