1 00:00:19,436 --> 00:00:20,478 Taa tuur! 2 00:00:20,562 --> 00:00:22,397 - Tag, tag, tag. - Tag, tag, tag! 3 00:00:26,067 --> 00:00:27,485 Koodhka shanaad! 4 00:00:29,362 --> 00:00:31,865 Wiilka, waad ka daahsan doontaa waraysiga. 5 00:00:35,910 --> 00:00:38,246 Ciyaarta ayuu dadka ku dilayaa runtii xiiso leh adiga? 6 00:00:41,249 --> 00:00:42,417 Xaar! 7 00:00:44,461 --> 00:00:45,587 Tag, tag, tag, tag! 8 00:01:03,438 --> 00:01:05,023 Kaalay! Kor jaranjarada! Waan samayn karnaa! 9 00:01:06,524 --> 00:01:07,567 Kaalay, orod! 10 00:01:14,199 --> 00:01:15,492 Kaalay! Dhammaatay... 11 00:01:21,623 --> 00:01:25,043 DAQIIQADII 13 AAD 12 00:01:39,015 --> 00:01:41,101 Ciyaaruhu wali ma bilaaban. 13 00:01:42,852 --> 00:01:44,479 Waxaa laga yaabaa inaan weli haysanno waqti. 14 00:01:45,105 --> 00:01:48,024 Mise way illoobeen si aad u riixdo badhanka bilowga cas ee weyn. 15 00:01:48,608 --> 00:01:51,277 Xitaa nooma ay sheegin ku saabsan xeerarka midkan. 16 00:02:06,000 --> 00:02:07,127 waa maxay 17 00:02:10,713 --> 00:02:11,965 Wax baan maqlaa. 18 00:02:37,866 --> 00:02:40,160 Waa nool yihiin Dadka xeebta. 19 00:03:09,647 --> 00:03:10,732 Waa maxay kani? 20 00:03:11,983 --> 00:03:13,151 Maxaad ka qabanaysaa halkan? 21 00:03:13,234 --> 00:03:14,611 Waxaan aragnay nabaro soo baxay. 22 00:03:15,153 --> 00:03:17,614 Waxaa jira warar xan ah in marxaladda xigta bilaabaneyso. 23 00:03:18,364 --> 00:03:19,365 Sax... 24 00:03:20,408 --> 00:03:21,326 Waa kan arrinku... 25 00:03:23,244 --> 00:03:24,454 Haa? 26 00:03:27,415 --> 00:03:28,625 Allaw! 27 00:03:28,708 --> 00:03:29,768 Qori. 28 00:03:29,792 --> 00:03:31,312 - Maxaa dhacaya? - Dhaqdhaqaaq. 29 00:03:31,336 --> 00:03:32,712 Orod oo gaariga! 30 00:03:32,795 --> 00:03:34,797 Shaygaasi waa qoriga lidka taangiga. 31 00:03:37,050 --> 00:03:41,012 - Markaa waxaan ilaawi lahaa inaan gaadhi gadaashiisa ku dhuunto. - Waa maxay jahannamada? 32 00:03:41,095 --> 00:03:42,597 Xagee ka imaanayaa? 33 00:03:43,806 --> 00:03:45,016 Orod! Orod! 34 00:03:49,145 --> 00:03:51,540 Tani ma waxay la macno tahay in ciyaartu bilaabatay? - Ma garanayo. 35 00:03:51,564 --> 00:03:52,982 Wax xeer ah ma na siiyeen? 36 00:03:53,066 --> 00:03:55,568 Sharci la'aan, tani waa xasuuq uun! 37 00:03:58,279 --> 00:04:00,657 Qorigaas wuxuu wax ku dili karaa meel kiiloomitir u jirta. 38 00:04:02,575 --> 00:04:05,328 Nacalad, waan gartay codkaas. 39 00:04:05,411 --> 00:04:07,205 Hadda waxaan helnay qoriga weerarka. 40 00:04:07,288 --> 00:04:09,165 Ma hayno wax fikrad ah inta ay yihiin. 41 00:04:09,249 --> 00:04:11,334 Ciyaartoyda kale ayaa bilaabaya in la isku kooxeeyo. 42 00:04:11,417 --> 00:04:13,646 - Waxay noqon kartaa wax ka badan hal toogasho. - Soo dhawaada! 43 00:04:13,670 --> 00:04:16,297 Wax fikrad ah uma hayn ciyaartoy badan ayaa weli nool. 44 00:04:16,381 --> 00:04:17,548 Orod! 45 00:04:17,632 --> 00:04:19,467 Waxay ku dhow yihiin halkan 46 00:04:20,551 --> 00:04:21,844 Waa inaan tagno! 47 00:04:21,928 --> 00:04:23,471 - Kaalay! - I caawi! 48 00:04:28,851 --> 00:04:29,851 Aan tagno! 49 00:04:31,562 --> 00:04:32,647 Arisu! 50 00:04:33,439 --> 00:04:34,899 Tani waa xun! 51 00:04:35,733 --> 00:04:37,318 Waxaan u baahanahay inaan kala tagno! 52 00:04:55,461 --> 00:04:57,755 Dil, dil, dil, dil! Tag, tag, tag! 53 00:04:58,715 --> 00:05:00,633 Tag! Kaalay! 54 00:05:26,743 --> 00:05:28,453 Arisu! Halkan ka daawo! 55 00:05:57,774 --> 00:05:58,775 Ahaa! 56 00:06:01,402 --> 00:06:03,946 haye Ma ka booday waraysigaaga mar kale? 57 00:06:04,697 --> 00:06:07,116 Haddii xaqiiqada dib loo dajin lahaa. 58 00:06:13,706 --> 00:06:15,416 Arisu! 59 00:06:39,440 --> 00:06:42,193 Ma waxaad isku dayaysaa in dibadda lagu dilo? 60 00:06:43,736 --> 00:06:45,613 Xagee laga soo toogtay, si kastaba? 61 00:06:51,661 --> 00:06:54,872 Huh. Waa inuu ahaadaa Boqorka Spades. 62 00:08:43,648 --> 00:08:45,942 tan qaado. Soo jiidasho nasiib wacan. 63 00:08:46,984 --> 00:08:49,820 Qarax? Tan baad samaysay? 64 00:08:49,904 --> 00:08:51,489 Kaliya isticmaal haddii aad rabto. 65 00:08:53,324 --> 00:08:55,493 Arisu! Hadda waa fursaddeenna! 66 00:08:58,079 --> 00:08:59,163 Aan tagno! 67 00:09:03,000 --> 00:09:04,710 - Arisu? - Wali waa nool yahay! 68 00:09:06,712 --> 00:09:08,047 Haye! ma fiicantahay? 69 00:09:19,141 --> 00:09:20,810 Boqorka Spades waa halkan. 70 00:09:24,480 --> 00:09:25,940 Kaalay! 71 00:09:26,607 --> 00:09:28,609 Halkaas ku laal! Kac! 72 00:09:42,039 --> 00:09:43,207 Waa hagaag, haa? 73 00:09:49,547 --> 00:09:51,507 Haye! Labadiinaba okay? ma dhaawacday? 74 00:09:54,552 --> 00:09:56,220 Tag! Tag! Orod! 75 00:09:59,807 --> 00:10:01,225 Boqorka Spades waa 76 00:10:02,602 --> 00:10:04,061 hal nin kaliya. 77 00:10:07,148 --> 00:10:08,232 Halkan ayaanu ku xidhnay! 78 00:10:08,316 --> 00:10:10,109 Haddaynu ka baxno, wuu na helayaa! 79 00:10:11,986 --> 00:10:12,862 Haa? 80 00:10:20,369 --> 00:10:21,370 Soo gal! 81 00:10:21,454 --> 00:10:22,371 Tatta! 82 00:10:22,455 --> 00:10:24,081 - Meesha uun ha istaagin! - Ann! 83 00:10:30,921 --> 00:10:31,921 Orod, Chishiya! 84 00:10:34,425 --> 00:10:35,468 Taasi waa xun Tag! 85 00:10:35,551 --> 00:10:36,594 - Wad! - Waayahay! 86 00:10:37,887 --> 00:10:39,138 Chishiya! 87 00:10:55,696 --> 00:10:57,239 Hagaag! Waan nabad qabnaa hadda. 88 00:10:57,323 --> 00:10:59,116 Ma u malaynaysaa inay fiican tahay Chishiya? 89 00:10:59,200 --> 00:11:00,660 Isagu wuu is daryeeli karaa. 90 00:11:00,743 --> 00:11:04,997 Waa maxay ciyaartan, nimanyahow? Xeer la'aan. Waxaan ula jeedaa, xitaa maanu diiwaan gelin. 91 00:11:05,081 --> 00:11:07,958 - Waxaan kaliya hoos u dhignaa kuwa xun, sax? - Oo imisa ayaa jira? 92 00:11:08,042 --> 00:11:09,377 Waxaa jira mid kaliya. 93 00:11:10,753 --> 00:11:12,421 Waxaa jira hal Boqor oo kaliya. 94 00:11:12,922 --> 00:11:15,257 Waa sida madaxa ee caqabadaha jireed. 95 00:11:16,050 --> 00:11:18,928 Intii uu weerarka socday. finan baa ku wareegaysay. 96 00:11:19,553 --> 00:11:22,181 Malaha goobta dagaalka ku baahsan magaalada oo dhan markan. 97 00:11:22,264 --> 00:11:24,558 Sidee ayaynu ula dagaalami karnaa hub la'aan? 98 00:11:24,642 --> 00:11:27,436 Marxaladdan xigta, runtii waa la simay, huh? 99 00:11:28,646 --> 00:11:30,272 Marxaladda xigta. 100 00:11:31,190 --> 00:11:35,444 Aan raaxaysanno! Anaga oo dhan! 101 00:11:35,528 --> 00:11:37,863 Waxaan ula jeedaa, waa ayo Mira? Ma dad baa? 102 00:11:38,406 --> 00:11:39,615 Ma garanayo. 103 00:11:39,699 --> 00:11:43,077 Dhammaan waxaan dhihi karaa Ma laga yaabaa inay tahay mid ka mid ah xirfadlayaasha ciyaarta. 104 00:11:43,160 --> 00:11:45,496 Mira? Macalinka ciyaarta? 105 00:11:45,579 --> 00:11:47,998 Haddii aan ku saxno Boqorka Spades, 106 00:11:48,499 --> 00:11:51,460 waa suurtogal in suudh walba uu leeyahay ciyaarta master ee ugu sareysa. 107 00:11:52,128 --> 00:11:55,506 Afartiiba waan ka adkaannay, waxaan dhameystireynaa marxaladda xigta. 108 00:11:56,507 --> 00:11:57,507 Madaxdii waanu garaacnay. 109 00:11:57,550 --> 00:11:58,718 Haddaba waa maxay? 110 00:11:58,801 --> 00:12:00,010 Waxaan helnaa inaan aadno guriga? 111 00:12:02,680 --> 00:12:03,931 Wali ma hubo. 112 00:12:04,473 --> 00:12:06,684 Laakiin taasi waa fursadeena ugu fiican ee aan ku noolaan karno. 113 00:12:13,524 --> 00:12:16,026 Xagee naga wadaa ninyahow? 114 00:12:16,110 --> 00:12:18,904 Waa maxay? Waxaan daba socdaa baabuurkaas hortiisa. 115 00:12:18,988 --> 00:12:22,366 - Waa maxay? Taasi ma fikrad fiican baa? Waa ayo? -Haddaba xaggee baan aadnaa? 116 00:12:22,450 --> 00:12:25,703 Aan is dejino. Ciyaarta waanu ka baxsannay waanan fiicanahay. 117 00:12:25,786 --> 00:12:27,747 Taasi ciyaar ma ahayn, Yui! 118 00:12:27,830 --> 00:12:31,250 Waa maxay? Waxaan u baahanahay qorshe si aan u guuleysano. 119 00:12:31,333 --> 00:12:32,418 Ma carari karno. 120 00:12:32,501 --> 00:12:35,463 Taasi fikrad xun maaha. Weli waan helnay maalmo badan oo fiisahayaga ah. 121 00:12:35,546 --> 00:12:36,547 Taasi waa run. 122 00:12:36,630 --> 00:12:39,633 - Waanu qarinaa ilaa mid ka mid ah kuwa kale uu guuleysto. - Ooh! Haa. 123 00:12:55,316 --> 00:12:58,194 Sababtoo ah Waxaan u gudubnaa dhammaan kaararka wajiga si badbaado leh, 124 00:12:58,277 --> 00:13:00,362 Taas macnaheedu maaha in aan ku laabanno guriga. 125 00:13:01,030 --> 00:13:03,866 Ma aaminsanid Hatter's bullshit hadda, miyaad tahay? 126 00:13:03,949 --> 00:13:07,953 Haa, laakiin marxaladda xigta waxay bilaabatay ka dib Waxaan helnay 40 kaarar oo kala duwan, sida uu sheegay. 127 00:13:09,205 --> 00:13:12,124 Mid naga mid ah ma garanayn maxaa dhacay markii aan halkan nimid. 128 00:13:12,208 --> 00:13:16,545 Waxa aanu ogaanay in ciyaaraha guulaysta ay kordhiyeen fiisahayada tirada maalmood ee kaadhka. 129 00:13:16,629 --> 00:13:19,215 Haddii fiisahayadu dhammaadaan, waxaa na dilay leser. 130 00:13:19,799 --> 00:13:21,050 Sida uu qabo Hatter, 131 00:13:21,675 --> 00:13:25,930 ururinta kaarar dhan oo dhan waxay noo ogolaan lahayd inaan ku laabano guriga. 132 00:13:27,014 --> 00:13:29,058 Xeerarka ugu yaraan macno samaynaya. 133 00:13:29,683 --> 00:13:31,852 Waxaad rabtaa oo kaliya inay run noqoto. 134 00:13:31,936 --> 00:13:34,563 Maya, way ka badan tahay intaas. Waxaa jira qaab 135 00:13:35,314 --> 00:13:38,651 Waxay u muuqatay waali, laakiin mar walba xeerar ayaa jiray. 136 00:13:48,953 --> 00:13:50,830 Haye, waxaa jira niman xeebta jooga. 137 00:13:54,458 --> 00:13:55,584 Tatta! Tag! 138 00:13:55,668 --> 00:13:56,919 Ahaa! Qabo! 139 00:13:57,002 --> 00:13:58,379 Tatta! 140 00:14:16,939 --> 00:14:19,108 Haye! Tatta! Si fiican u wad! 141 00:14:19,191 --> 00:14:20,734 Ma awoodo! 142 00:14:25,406 --> 00:14:26,323 Hadda aan wado. 143 00:14:26,407 --> 00:14:28,033 - Eh? - Hadda! Dhaqaaq! 144 00:14:28,117 --> 00:14:29,785 - Haye, taxaddar. Xaar! - dhaqaaq! 145 00:14:33,455 --> 00:14:34,456 Joogso. 146 00:16:06,006 --> 00:16:07,007 Isagu ma joogo! 147 00:16:07,716 --> 00:16:09,134 haye Mid wanaagsan! 148 00:16:12,763 --> 00:16:14,056 Weli wuu joogaa! 149 00:16:39,123 --> 00:16:40,833 Hey, Ann! xageed noo wadaa 150 00:16:57,516 --> 00:16:58,516 Oh, xaar! 151 00:17:32,926 --> 00:17:34,470 Haye, nimanyahow waa hagaag? 152 00:17:35,679 --> 00:17:37,681 xaar qudus! Ma aragtay taas? 153 00:17:40,225 --> 00:17:41,060 Ma jiraa qof ku dhaawacmay? 154 00:17:41,143 --> 00:17:42,811 Haa, qoorta ayaan maroojiyey. 155 00:17:43,312 --> 00:17:44,772 Waxaan jabiyay ciddi. 156 00:17:44,855 --> 00:17:46,190 Oh shit... 157 00:18:01,663 --> 00:18:03,248 Orod! 158 00:18:08,420 --> 00:18:09,755 Waxay... 159 00:18:13,550 --> 00:18:15,803 Ma samayn karo tan! 160 00:18:15,886 --> 00:18:18,764 - Ma awoodo! - Haddaad halkan joogto, waad dhiman doontaa. Kaalay 161 00:18:18,847 --> 00:18:21,850 Xitaa haddii aan sii ordo, had iyo jeer waxaa jiri doona wax badan! 162 00:18:21,934 --> 00:18:23,310 Ma samayn karo! 163 00:19:04,101 --> 00:19:07,521 Rasaas dambe ma maqlo. Waa in aan badbaadno in muddo ah. 164 00:19:09,481 --> 00:19:11,525 - Waan ku dhuuman karnaa halkan. - Wacan. 165 00:19:11,608 --> 00:19:13,235 Waxaan rajeynayaa in Chishiya ay fiican tahay. 166 00:19:13,318 --> 00:19:14,653 Iyo Ann, sidoo kale. 167 00:19:14,736 --> 00:19:18,574 Oh, waan hubaa inay fiican yihiin. Waxaan ula jeedaa, waa sida, aad u caqli badan. 168 00:19:18,657 --> 00:19:19,657 waad saxantahay 169 00:19:20,117 --> 00:19:21,326 Haddii aan halkan joogno, 170 00:19:21,827 --> 00:19:24,246 waa inaan baxnaa oo sahayda qaar ka gurtaan. 171 00:19:24,329 --> 00:19:25,330 Biyo, cunto. 172 00:19:25,914 --> 00:19:26,914 mm-hmm. 173 00:19:27,708 --> 00:19:30,460 Alla ninyahow, tani waa nuug. Ma inaan ku qasbanahay, in kastoo? 174 00:19:31,336 --> 00:19:34,339 Inta aan sugno, waxay u badan tahay inuu soo bixi doono. 175 00:19:35,132 --> 00:19:36,884 Aan tagno cunto hel. 176 00:19:37,968 --> 00:19:40,429 Aniguna waan tegi doonaa... waan tegi doonaa na heli fuul. 177 00:19:41,221 --> 00:19:42,556 I raacaya? 178 00:19:42,639 --> 00:19:43,682 Waa maxay? 179 00:19:43,765 --> 00:19:45,893 Hagaag, waxaa jirta meel u dhow halkan. 180 00:19:45,976 --> 00:19:47,769 Hagaag, fiican 181 00:19:51,398 --> 00:19:54,526 Ma sii dheeraan doono. Waxaa fiicnaan lahayd inaad soo celiso wax wanaagsan. 182 00:19:54,610 --> 00:19:56,028 - Waanu yeeli doonaa. - Halkan. 183 00:19:56,111 --> 00:19:57,237 Oh, qabow. 184 00:19:57,321 --> 00:19:59,740 - Hagaag, ina keen. - Yaa, Yaa, Yaa, Yaa. 185 00:19:59,823 --> 00:20:02,326 Aan qiyaaso. Weligaa ma aadan helin gabar kulul oo gacantaada hore? 186 00:20:02,409 --> 00:20:04,703 - Kaalay. - Waa hubaal inaan haysto. Aamus! 187 00:20:12,586 --> 00:20:15,130 Hagaag, tani waa meeshii. Wacan, sax? 188 00:20:15,214 --> 00:20:18,175 Haa, fiican Baabuur duug ah oo badan. Qabow 189 00:20:18,258 --> 00:20:20,552 Haye! Ma da 'weyn, waa classic. 190 00:20:20,636 --> 00:20:21,887 Yaa dan ka leh? 191 00:20:27,643 --> 00:20:29,853 Sug Ma i kaftamaysaa? 192 00:20:30,520 --> 00:20:32,898 xaar qudus! 193 00:20:32,981 --> 00:20:35,108 Bal eeg qalooceeda! Oh! 194 00:20:35,192 --> 00:20:37,778 Saaxiib, ha noqon wax yaab leh. Waa baabuur uun. 195 00:20:37,861 --> 00:20:40,364 Yaa! Waligaa ma aragtay wax kulul? 196 00:20:40,447 --> 00:20:42,324 Taasi waa wax aad u xun. 197 00:20:46,703 --> 00:20:48,789 Waad ogtahay, waxaan xaqiiqsaday maalin kale, 198 00:20:48,872 --> 00:20:51,875 dadka taajiriinta ah malaha waa kuwa kuwaas oo hadda ugu dhibka badan. 199 00:20:52,626 --> 00:20:56,129 Wax kasta oo ay dhiseen, taas ayaa muhiim ah iyaga, hadda waa wax aan qiimo lahayn. 200 00:20:57,214 --> 00:20:58,423 waad saxantahay 201 00:20:59,132 --> 00:21:00,550 Waxaan filayaa inaan nasiib leeyahay, markaa. 202 00:21:01,051 --> 00:21:03,220 Ha ka welwelin kirada mar dambe. 203 00:21:03,762 --> 00:21:07,224 Haa, anigana. Kaarka deynta oo dheeraad ah ma jiro bixinta ribada midkoodna. 204 00:21:13,021 --> 00:21:14,021 Ma ogtahay waxa? 205 00:21:17,776 --> 00:21:20,862 Xataa dhammaan biilasha iyo lacag-bixinta, Wali waxaan rabaa inaan guriga aado 206 00:21:25,158 --> 00:21:26,159 Haa, anigana. 207 00:21:54,271 --> 00:21:57,190 YAKISOBA KORE! mamnuuc QARANKA GAABAN 208 00:22:00,235 --> 00:22:02,404 Keega-dhadhan yakisoba? 209 00:22:03,155 --> 00:22:05,574 Oh, waa sida midda oo kale ee ganacsiga! 210 00:22:05,657 --> 00:22:07,909 Oh, haa! 211 00:22:07,993 --> 00:22:11,121 Maxaad halkaas ka qabanaysaa? Ma ogtahay sida dhadhanka guud u noqday? 212 00:22:11,997 --> 00:22:14,416 Oh, waxaan ka baryayaa inaan kala duwanaado! 213 00:22:14,499 --> 00:22:15,876 Mm. 214 00:22:15,959 --> 00:22:17,127 Waxaad tahay bikrad oo kale. 215 00:22:17,711 --> 00:22:19,254 Haa, taasi waa wax aan loo yeedhin. 216 00:22:20,339 --> 00:22:22,215 - Haye, waxaa fiican inaad wada cuntid. - Oh, hubaal. 217 00:22:22,299 --> 00:22:23,859 - Waxaas oo dhan. - Wax dhib ah iguma dhici doono. 218 00:22:23,925 --> 00:22:25,325 - Ma hubtaa? - Midna. Arisu ayaa ku caawin doona. 219 00:22:25,385 --> 00:22:26,261 Kaalay, si dhab ah? 220 00:22:37,439 --> 00:22:39,232 Kaalay, si dhab ah? 221 00:23:00,003 --> 00:23:01,463 Lacag caddaan ah ama credit? 222 00:23:05,884 --> 00:23:08,387 Taasi waa wanaagsan tahay. Taas maan maqal muddo dheer. 223 00:23:08,470 --> 00:23:10,472 Halkan. 224 00:23:15,602 --> 00:23:16,770 Waxyaabahani ma wanaagsan yihiin? 225 00:23:17,521 --> 00:23:19,106 mm-hmm. Waxaan qabaa sidaas. 226 00:23:20,065 --> 00:23:21,149 Hmm 227 00:23:23,777 --> 00:23:25,320 Immisa xabbadood ayaad jeclaan lahayd? 228 00:23:26,279 --> 00:23:28,240 Waxaan qaadan doonaa afar qaybood, fadlan. 229 00:23:28,323 --> 00:23:29,491 Dabcan, mudane. 230 00:23:32,828 --> 00:23:35,080 Aad baad u mahadsantahay, waxaana rajaynayaa in aad leedahay maalin cajiib ah. 231 00:23:35,831 --> 00:23:38,708 Maxaa ahaa... Codkaagu kor buu u kacay, sida, octave dhan halkaas. 232 00:23:39,292 --> 00:23:42,087 Laakiin waxay kaa dhigaysaa inaad rabto inaad wax badan iibsato, sax? 233 00:23:43,130 --> 00:23:45,799 Haa, waxaan sharad ku galiyay tiro rag ah ayaa kuu soo geli lahaa. 234 00:23:45,882 --> 00:23:46,967 dhoola cadeyntaas. 235 00:23:47,551 --> 00:23:49,302 - ahaa? - ahaa? 236 00:23:52,597 --> 00:23:53,974 Haye, ma guduudanaysaa? 237 00:23:54,474 --> 00:23:56,852 Maya waan la qabsaday. 238 00:23:57,602 --> 00:23:58,602 Runtii? 239 00:24:06,695 --> 00:24:09,406 Mar walba waxaan rabay inaan shaqeeyo dukaan ku habboon. 240 00:24:09,489 --> 00:24:11,032 - Dhab ahaantii? - Mm-hmm. 241 00:24:11,867 --> 00:24:13,952 Barcode-yada Waxaan jeclahay iskaanka 242 00:24:15,412 --> 00:24:17,372 Waad garanaysaa kuwa yaa si fiican u sawiri kara? 243 00:24:17,456 --> 00:24:19,207 - Runtii aad ayaan ula dhacay iyaga. - Ah, waa. 244 00:24:19,291 --> 00:24:20,459 Waana kan mudane. 245 00:24:22,794 --> 00:24:25,589 Ma sugi karo si aan dib ugu noqono adduunkeena. 246 00:24:27,966 --> 00:24:30,385 Cunista yakisoba, AC oo qarax buuxa, 247 00:24:30,469 --> 00:24:32,471 la fadhiiso asxaabtaada ugu fiican, 248 00:24:33,305 --> 00:24:35,599 akhrinta dhammaan manga cusub marka ay soo baxaan. 249 00:24:47,444 --> 00:24:49,613 Jooji taas, nin yahow. 250 00:24:49,696 --> 00:24:51,740 - Dhoola cadeynta foosha xun ayaa iga dhigeysa inaan tuuro. - Mmm, mm. 251 00:24:52,407 --> 00:24:53,575 Haa, jooji 252 00:24:54,576 --> 00:24:56,912 - Halkan ka eeg. Bal eeg? - ahaa? Hm 253 00:24:56,995 --> 00:25:00,165 Muuqaalka wajigeeda. Naasaheeda, miyaad arkaysaa? 254 00:25:00,248 --> 00:25:01,458 Waa toban wadar, walaal! 255 00:25:01,541 --> 00:25:05,378 Manga majaladaha waa inay noqdaan ku saabsan manga, maaha moodooyinka. 256 00:25:05,462 --> 00:25:08,223 - Taasi run maaha. - Maxaad ka hadlaysaa? Aan hubiyo. 257 00:25:09,925 --> 00:25:12,195 - Ma aragtaa? Way kulul tahay. - Ma maqlaysaa tan? 258 00:25:12,219 --> 00:25:13,428 - Karube. - Maxay ahayd taasi? 259 00:25:13,512 --> 00:25:14,572 - Iska hubi. - Alaab wanaagsan. 260 00:25:14,596 --> 00:25:15,764 - Waa maxay? - Bal eeg, halkan. 261 00:25:15,847 --> 00:25:16,847 - Ma aragtaa? - Arisu. 262 00:25:17,474 --> 00:25:20,393 Waxaad ku socotaa inaad sidan oo kale u leedahay shit doqon ah, waxaad qaban doontaa bikrada. 263 00:25:20,477 --> 00:25:22,020 - Sug, waa maxay? - Oh, maya, bikradu maaha! 264 00:25:22,103 --> 00:25:23,980 - Bikradu cudur maaha! - Oh, maya! 265 00:25:24,064 --> 00:25:25,666 - Nacalad, hadda waad heshay! - Waxaan filayaa inaan sameeyay. 266 00:25:25,690 --> 00:25:27,210 - Sug! Durba waxaan ahay bikro! - Alla xaar! 267 00:25:27,234 --> 00:25:29,194 - Oh, hadda waanu wada shaqaynaynaa! - waan ku helayaa... 268 00:25:34,533 --> 00:25:36,785 Ninyahoow, waqtiyo wanaagsan ayay ahaayeen. 269 00:25:43,333 --> 00:25:44,459 Usagi... 270 00:25:48,004 --> 00:25:50,048 Waxaan ku soo celin doonaa adduunkeena. 271 00:25:59,015 --> 00:26:00,141 Maxaa qaldan 272 00:26:12,862 --> 00:26:16,533 KENICHIRO SHIBASAKI WUXUU ISKU DAYDAY INUU ISKU DILO QORAAL BEEN AH 273 00:26:18,326 --> 00:26:19,536 Aabbe... 274 00:26:23,832 --> 00:26:25,458 Mr. Usagi? 275 00:26:25,542 --> 00:26:27,043 Wax faallo ah ma haysaa? 276 00:26:29,671 --> 00:26:33,341 Guuraha fuula ayaa leh la waayay isagoo fuulaya Mt. Tanigawa 277 00:26:33,425 --> 00:26:35,760 oo ku taal xadka u dhexeeya Gunma iyo Niigata... 278 00:26:35,844 --> 00:26:36,886 taangi Oxygen ah ayaa la isticmaalay 279 00:26:36,970 --> 00:26:38,680 "SOLO NO-Oxygen ASCENT" MIYAY DHAMAAN BAA BEEN AH!? 280 00:26:38,763 --> 00:26:40,950 ...ninku waxa uu caan ku yahay fuusha Shigenori Usagi 281 00:26:40,974 --> 00:26:44,019 kuwaas oo wax qabadkooda ay ka mid yihiin fuulitaanka Mt. Everest iyo sida hagaha... 282 00:26:44,102 --> 00:26:46,271 SHIGENORI USAGI: IS-DIIDNIMO KA DIB TUHUMO QIYAAN AH? 283 00:26:46,354 --> 00:26:47,522 Is-dil? 284 00:26:47,606 --> 00:26:50,001 ...sii wad dhaqangelinta dhulka iyo hawada, 285 00:26:50,025 --> 00:26:51,943 laakin ilaa hadda ma jiraan wax... 286 00:26:52,027 --> 00:26:54,308 Ma jiraan wax horseeda raadinta Usagi, 287 00:26:54,362 --> 00:26:56,698 kaas oo la waayay isagoo fuulay Mt. Tanigawa. 288 00:26:56,781 --> 00:26:58,221 Usagi? 289 00:27:02,787 --> 00:27:04,122 Haa, waa maxay? 290 00:27:08,960 --> 00:27:10,545 Arisu... 291 00:27:13,256 --> 00:27:15,884 Runtii ma aad u jeclayd noloshaada? 292 00:27:17,093 --> 00:27:18,093 Haa? 293 00:27:22,974 --> 00:27:24,643 Waxaan waayay aabahay... 294 00:27:28,688 --> 00:27:30,565 xaq ka hor waxaas oo dhan. 295 00:27:36,112 --> 00:27:37,489 Waxay ku tilmaameen beenaale. 296 00:27:41,242 --> 00:27:43,787 Iyaguna way dhibeen. waligiis kaligiis kama tagin. 297 00:27:45,580 --> 00:27:46,915 Wuxuu u baxay fuulid. 298 00:27:51,920 --> 00:27:53,380 Dibna uma soo noqon. 299 00:27:55,006 --> 00:27:56,508 Taasi waxay ahayd tii iigu dambaysay ee aan maqlo. 300 00:28:03,598 --> 00:28:05,684 Laakiin marar badan ayuu ka maqnaa. 301 00:28:10,146 --> 00:28:12,524 Oo ma ahayn buur adag haba yaraatee. 302 00:28:14,484 --> 00:28:17,153 Waa wax aan macquul ahayn, waa sidaan isu sheegay. 303 00:28:19,406 --> 00:28:20,406 Laakin hadda... 304 00:28:21,950 --> 00:28:24,202 Ka dib markaan halkan ku noolaado, waan fahmay. 305 00:28:28,540 --> 00:28:29,708 Dunidaan wuu nacay. 306 00:28:33,461 --> 00:28:34,671 Wuxuuna rabay... 307 00:28:38,007 --> 00:28:40,468 Wuxuu rajaynayay inuu heli karo mid kale. 308 00:28:44,431 --> 00:28:46,516 Weligay taas hore ugama fikirin. 309 00:28:52,021 --> 00:28:53,231 Taasina waa... 310 00:28:55,275 --> 00:28:56,818 Taasi waa sida aan dareemayo, sidoo kale. 311 00:28:59,654 --> 00:29:01,865 Maan garwaaqsan sidaan u necbahay adduunkeena. 312 00:29:05,285 --> 00:29:07,537 Haddaan dib u laabano, weli halkaas waan ku necbi lahaa. 313 00:29:15,920 --> 00:29:17,505 waan ka xumahay I... 314 00:29:19,674 --> 00:29:21,968 Soo noqoshada waa wax qof kasta oo kale ayaa raba. 315 00:29:31,936 --> 00:29:32,936 Usagi. 316 00:29:35,106 --> 00:29:36,691 Waan ogahay sida aad dareemayso. 317 00:29:38,485 --> 00:29:39,485 waan sameeyaa 318 00:29:43,281 --> 00:29:45,033 Nolosheyda aad ayaan u necbahay. 319 00:29:45,784 --> 00:29:47,160 Dunidu xaar bay ahayd. 320 00:29:48,745 --> 00:29:50,121 Laakiin hadda, ma garanayo. 321 00:29:51,414 --> 00:29:52,582 Tan iyo markii aan halkan imid, 322 00:29:54,042 --> 00:29:55,710 Waxaan rabaa inaan mar kale isku dayo 323 00:29:57,754 --> 00:29:59,589 Waxaan rabaa inaan noqdo qof ka wanaagsan 324 00:30:06,304 --> 00:30:07,722 waan ku ilaalin doonaa 325 00:30:08,389 --> 00:30:09,808 Waxaan samayn doonaa wax kasta oo ay qaadato. 326 00:30:11,935 --> 00:30:13,394 Aan isku laabanno. 327 00:30:26,866 --> 00:30:28,076 waan ka xumahay 328 00:30:32,330 --> 00:30:34,040 Qof kastaa wuxuu leeyahay, Arisu. 329 00:30:35,375 --> 00:30:37,293 In ay garanayaan sida aan dareemo. 330 00:30:38,294 --> 00:30:41,130 In aan iska ilaawo wixii hore oo faraxsan. 331 00:30:47,762 --> 00:30:50,348 Laakiin sidaas uma sahlana in la iloobo. 332 00:30:52,892 --> 00:30:54,018 Xataa adiga... 333 00:30:56,563 --> 00:30:58,982 Ma garanayo maxaa ku soo maray midkoodna. 334 00:31:03,611 --> 00:31:06,865 Haddii qof i fahmo iyo haddii kale, wax farqi ah ma samaynayso. 335 00:31:09,534 --> 00:31:10,535 Waa uun... 336 00:31:14,622 --> 00:31:17,417 haddii qof i siiyo fursad in aan halkaas ku laabto... 337 00:31:19,794 --> 00:31:21,212 aduunkaas... 338 00:31:27,594 --> 00:31:29,512 Runtii uma maleynayo inaan sameyn doono. 339 00:31:31,097 --> 00:31:33,016 Joogista halkan waxba kama beddeli doonto. 340 00:31:33,099 --> 00:31:34,434 Usagi... 341 00:31:47,113 --> 00:31:48,865 Waa inaan tagno. 342 00:31:50,742 --> 00:31:52,035 Qof walba wuu sugayaa. 343 00:32:29,489 --> 00:32:32,909 Haye, hey! Arisu! Usagi! Soo gal! 344 00:32:33,785 --> 00:32:36,972 - Arintan ayaa nala kashifay. - Waa ta kaliya ee aan ku bilaabi karo. 345 00:32:36,996 --> 00:32:39,666 Beenaale ayaad tahay. Waxaan daawaday adiga oo jacayl ku dhacaya. 346 00:32:39,749 --> 00:32:41,417 Waxay ahayd mid aad u xun sida aad dareentay. 347 00:32:41,501 --> 00:32:43,782 - Waxay sheegtay inay ahayd sexy... - Waxaan ku idhi waan ka helay qaloocadeeda. 348 00:32:43,836 --> 00:32:45,522 Saaxiib, taasi waa wax aad u xun. 349 00:32:45,546 --> 00:32:48,049 Maxaad ula jeedaa, guud ahaan? Baabuurka waan ka helay 350 00:32:51,094 --> 00:32:52,136 Soo gal 351 00:32:57,892 --> 00:32:59,894 Arisu? 352 00:33:00,812 --> 00:33:01,854 Haa, waa. 353 00:34:06,794 --> 00:34:09,088 Boqorka Spades wuu soo dhawaaday. 354 00:34:10,214 --> 00:34:13,593 Waa sidaad sheegtay. Garoonkiisu waa magaalada oo dhan. 355 00:34:16,304 --> 00:34:19,932 Taasi ma fiicna. Waa inaan ka hor joognaa isaga, sii orda. 356 00:34:22,602 --> 00:34:25,271 Waxaa jirta hab kale waanu ka joogsan karnaa radarkiisa. 357 00:34:26,022 --> 00:34:27,022 waa maxay taasi? 358 00:34:28,357 --> 00:34:30,443 Waxaa jira ciyaaro kale oo aan ku biiri karno, sax? 359 00:34:30,943 --> 00:34:31,943 Haa? 360 00:34:33,905 --> 00:34:36,032 Naftaada geli kabaha ilaa ilbidhiqsi 361 00:34:36,699 --> 00:34:39,160 Ma doonayo in ciyaartayda la farageliyo. 362 00:34:39,911 --> 00:34:42,622 Markaa waxay leeyihiin nooc heshiis ah, ma taasaa? 363 00:34:43,873 --> 00:34:46,125 Ha is dhex gelin, edeb yeelo. 364 00:34:47,543 --> 00:34:51,380 Ciyaar kasta ilaa hadda waxay lahayd xeerar. Xeerar aad u adag. 365 00:34:52,256 --> 00:34:54,217 Haddii ciyaar kale ay isku qasan tahay, 366 00:34:55,051 --> 00:34:56,803 gabi ahaanba way dumin lahayd. 367 00:34:57,595 --> 00:34:58,930 Laakiin, sida... 368 00:34:59,680 --> 00:35:02,016 Maxaa dhacaya haddii aanan rabin inaan ciyaaro? 369 00:35:02,100 --> 00:35:06,104 Waa nalagu qasbay ciyaarta King of Spades, jeclow ama ha jeclaan. 370 00:35:06,854 --> 00:35:08,731 Waan sii qarin karnaa, hubaal. 371 00:35:08,815 --> 00:35:11,150 Laakiin aakhirka, wuu na heli doonaa oo wuu ina dili doonaa, 372 00:35:11,234 --> 00:35:13,986 ama fiisayaashayadu way dhammaan doonaan, ka dibna, pyeow! 373 00:35:14,612 --> 00:35:16,405 Haddii aan sii ciyaarno, si kastaba ha ahaatee, 374 00:35:16,906 --> 00:35:19,242 waxaan awoodi doonaa inaan helno macluumaad dheeri ah. 375 00:35:19,325 --> 00:35:22,078 Wax ka ogow xirfadlayaasha ciyaarta meeshu waa maxay. 376 00:35:22,620 --> 00:35:24,455 Ama sababta aan halkan u joogno. 377 00:35:26,124 --> 00:35:27,625 Waxaan u baahanahay jawaabo badan. 378 00:35:29,752 --> 00:35:31,587 Ama qof kasta oo kale wuxuu u dhintay waxba. 379 00:35:43,391 --> 00:35:44,767 Maxaynu ugu codayn waynay? 380 00:35:47,145 --> 00:35:48,980 Arisu ayaan kula joogaa arrintan. 381 00:35:51,566 --> 00:35:52,692 Alla xaar. 382 00:35:54,235 --> 00:35:56,529 Waa hagaag. igu tiri. 383 00:35:58,197 --> 00:35:59,197 Usagi? 384 00:36:03,119 --> 00:36:04,620 Waa xeerar badan. 385 00:36:05,288 --> 00:36:06,581 Adigaa haya jawaabtaada. 386 00:36:09,375 --> 00:36:12,044 Haddaba, marka hore ciyaartee? Maxay kula tahay? 387 00:36:16,841 --> 00:36:20,386 Midka ugu fog ee aan arki karno waa halkan, oo ku taal dekedda. 388 00:36:21,387 --> 00:36:22,680 Boqorka Naadiyada. 389 00:36:23,431 --> 00:36:26,184 Boqor baad dooranaysaa? Ma kaftamaysaa? 390 00:36:26,267 --> 00:36:29,353 Boqorku malaha Hayso xog badan oo muhiim ah. 391 00:36:29,437 --> 00:36:31,856 Waxaad leedahay calool xumo, Arisu. 392 00:36:31,939 --> 00:36:35,610 Oo ka sokow, Ciyaaraha naadigu waxay ku saabsan yihiin shaqo kooxeed. 393 00:36:36,652 --> 00:36:38,446 Markaa waxaan heli doonaa fursad aan ku badino. 394 00:36:39,655 --> 00:36:42,491 - Kooxdan, hubaal! - Ah! Haa! 395 00:36:42,575 --> 00:36:44,076 Kuma tirinaayo taas. 396 00:36:44,577 --> 00:36:46,120 - Haye! - Kaftan! 397 00:38:01,279 --> 00:38:02,405 waa maxay taasi? 398 00:38:16,043 --> 00:38:18,004 HUB LA OGOLAADAY 399 00:38:18,713 --> 00:38:21,048 KA QAYBEEYAAYAASHA: SHAN CIYAARYAHAN FADLAN xidho jijimooyinka oo sug 400 00:38:21,132 --> 00:38:22,174 Gacmaha? 401 00:38:23,676 --> 00:38:25,803 Waxay leedahay waxaan u baahanahay shan ciyaaryahan. 402 00:38:26,304 --> 00:38:27,805 Laakiin waxaa jira afar kaliya. 403 00:38:30,349 --> 00:38:31,809 Shan, dhab ahaantii. 404 00:38:37,106 --> 00:38:38,232 Niragi? 405 00:38:38,816 --> 00:38:40,109 Muddo ayay ahayd. 406 00:38:43,404 --> 00:38:44,655 Waa maxay? 407 00:38:45,323 --> 00:38:46,365 Wali ma nooshahay? 408 00:38:49,035 --> 00:38:51,495 Isaga la koox? U malayn maayo. 409 00:38:52,163 --> 00:38:54,081 Wuu nagu dumin doonaa, hubaal. 410 00:38:55,791 --> 00:38:57,918 Waxaan sharad ku leeyahay inuu mar hore helay qorshe nalagu dumin lahaa. 411 00:38:58,002 --> 00:39:00,254 Gacanku hadda ma damin. 412 00:39:02,673 --> 00:39:04,925 Waxa kaliya ee aan rabo waa ku raaxaysiga ciyaarta. 413 00:39:06,802 --> 00:39:08,763 Haddii aadan xiisaynaynin playin', 414 00:39:09,263 --> 00:39:11,599 waxaa fiicnaan lahayd inaad halkan ka baxdo, haa? 415 00:39:16,562 --> 00:39:17,688 Usagi? 416 00:39:18,814 --> 00:39:20,566 Waxba igama galin waxa uu rabo. 417 00:39:27,990 --> 00:39:29,825 Haddii aanaan ku biirin ciyaarta, 418 00:39:30,534 --> 00:39:31,786 waa nala dili doonaa. 419 00:39:33,621 --> 00:39:34,914 Waana taas. 420 00:39:36,957 --> 00:39:39,418 Waxaan ka jeclaan lahaa inaan halkan ku dagaallamo intii u dhiman lahayd sida xayawaanka. 421 00:39:44,924 --> 00:39:45,924 Anigana. 422 00:39:50,137 --> 00:39:51,430 Waxaan rabaa inaan ogaado sababta. 423 00:40:08,989 --> 00:40:10,574 Labadiinaba doqon baad tihiin. 424 00:40:11,784 --> 00:40:13,452 Ha odhan kaama digin. 425 00:40:18,874 --> 00:40:20,251 Haye, ha naga gaabin. 426 00:40:21,335 --> 00:40:23,754 Ciyaartan waxay ku saabsan tahay wada shaqayn. 427 00:40:25,756 --> 00:40:28,509 Waxaana hubaa inaad tahay mid gaabis ah. 428 00:40:36,851 --> 00:40:39,145 Diiwaangelintu hadda way xidhan tahay. 429 00:40:39,228 --> 00:40:41,397 Ciyaarta hadda way bilaaban doontaa. 430 00:41:46,962 --> 00:41:48,589 Meeshu waa maxay? 431 00:41:53,969 --> 00:41:57,389 Kooxda Boqorka Naadiga ayaa hadda soo galaya garoonka. 432 00:42:19,370 --> 00:42:20,496 Soo dhawoow... 433 00:42:22,623 --> 00:42:24,375 garoonkayaga ciyaarta. 434 00:42:26,460 --> 00:42:28,128 Waxaan ahay Boqorka Naadiyada, 435 00:42:29,338 --> 00:42:30,464 Kyuma. 436 00:42:40,683 --> 00:42:42,309 - Ahaa... - Ahaa... 437 00:42:45,271 --> 00:42:48,107 Hagaag, aan qof walba baro. 438 00:42:48,190 --> 00:42:50,109 Marka hore waxaan haysanaa Shitara. 439 00:42:54,196 --> 00:42:55,281 Utah 440 00:42:56,740 --> 00:42:57,740 Maki. 441 00:42:58,993 --> 00:43:00,160 Goken. 442 00:43:03,581 --> 00:43:04,581 Raaxo 443 00:43:08,335 --> 00:43:10,087 Taasi waa dhammaan falcelinta aan helay? 444 00:43:10,754 --> 00:43:12,423 Waxaan filayaa inaad iyaga ka yaabban tahay. 445 00:43:12,506 --> 00:43:13,924 Surwaal habaar ah xidho. 446 00:43:14,508 --> 00:43:16,260 Waa maxay? Fursad ma aha! 447 00:43:16,844 --> 00:43:18,929 Qaawannimadu waa dhaqan kor u kacaya. 448 00:43:19,013 --> 00:43:21,682 Dhaqdhaqaaq bulsho oo leh boqolaal sano oo taariikh ah! 449 00:43:22,933 --> 00:43:25,436 Dharku waa dhisme bulsho. 450 00:43:25,519 --> 00:43:27,688 Ma jirto baahi nafley ah. 451 00:43:28,606 --> 00:43:31,066 Aadanuhu waa inuu qaawan yahay oo caydhiin. 452 00:43:31,150 --> 00:43:33,152 Ka dib oo dhan, waa wax dabiici ah oo kaliya. 453 00:43:34,445 --> 00:43:36,363 Maxaa ka galay ninkan? 454 00:43:37,740 --> 00:43:39,950 Haddaba kani waa Boqorka Naadiyada? 455 00:43:40,034 --> 00:43:41,869 Maskaxdiisa habaarsan. 456 00:43:43,245 --> 00:43:47,333 Dhegeyso, waxba nagama gelin. Kaliya noo sheeg qofka aad tahay. 457 00:43:50,377 --> 00:43:51,629 Yaan nahay? 458 00:43:52,671 --> 00:43:54,548 Waxaan nahay muwaadiniin u dhashay dalkan. 459 00:43:57,509 --> 00:43:58,677 Muwaadiniinta? 460 00:43:59,178 --> 00:44:01,263 Hubaal. Muwaadiniinta.