1
00:00:00,980 --> 00:00:06,940
Entiendo que esta tarde
Maharishi consultó con todos ustedes. podría

2
00:00:06,940 --> 00:00:08,860
¿Qué consejo te dio?

3
00:00:09,760 --> 00:00:16,360
Nos dijo que no nos abrumáramos por
dolor y a cualquier pensamiento que tengamos

4
00:00:16,360 --> 00:00:21,500
Brian, para mantenerlos contentos, porque cualquier
Los pensamientos que tenemos sobre él viajarán a

5
00:00:21,500 --> 00:00:22,500
él dondequiera que esté.

6
00:00:22,580 --> 00:00:26,320
¿Había conocido alguna vez al señor Epstein? No, pero el
Estaba deseando conocerlo.

7
00:00:27,020 --> 00:00:32,299
Entiendo que esta tarde
Maharishi consultó con todos ustedes. podría

8
00:00:32,299 --> 00:00:34,260
¿Qué consejo te dio?

9
00:00:35,140 --> 00:00:41,860
Nos dijo que no nos abrumáramos por
dolor y a cualquier pensamiento que tengamos

10
00:00:41,860 --> 00:00:43,160
Brian, para mantenerlo feliz.

11
00:00:43,600 --> 00:00:47,880
Porque cualquier pensamiento que tengamos sobre él
viaja hacia él dondequiera que quiera.

12
00:00:48,140 --> 00:00:49,140
¿Había tenido actor?

13
00:00:49,540 --> 00:00:51,960
No, pero estaba deseando
conocerlo.

14
00:00:52,920 --> 00:00:54,020
¿Mañana? Sí.

15
00:00:54,720 --> 00:00:59,320
No existe tal cosa como la muerte
de todos modos. Quiero decir, es la muerte física.

16
00:00:59,320 --> 00:01:03,900
nivel, pero la vida continúa en todas partes y
Simplemente sigue adelante, de verdad.

17
00:01:05,280 --> 00:01:11,200
Entonces la cosa es que no es tan
Por muy decepcionante que sea y no lo sea,

18
00:01:11,780 --> 00:01:16,720
Y lo que pasa con la comodidad es
sé que está bien.

19
00:01:17,240 --> 00:01:21,820
¿Has hablado con él desde que te convertiste?
interesado?

20
00:01:22,060 --> 00:01:23,060
Este fin de semana.

21
00:01:23,420 --> 00:01:29,560
Hablé con él el miércoles por la tarde, el
noche antes de que viésemos por primera vez la obra de Maharishi.

22
00:01:29,560 --> 00:01:32,920
conferencia. Y estaba de muy buen humor.

23
00:01:34,020 --> 00:01:36,580
¿Y cuándo te dijo que le gustaría?
para ser iniciado?

24
00:01:37,100 --> 00:01:42,800
Bueno, cuando llegamos aquí el viernes,
Recibí una llamada telefónica más tarde ese día para

25
00:01:42,800 --> 00:01:46,660
decir que Brian nos seguiría y sería
Aquí el lunes.

26
00:01:47,420 --> 00:01:49,880
Buenos días, Maharishi. te daré solo
palabras de consuelo.

27
00:01:51,860 --> 00:01:57,280
Su meditación te da confianza.
suficiente para soportar algo como esto,

28
00:01:57,360 --> 00:01:59,140
incluso la poca cantidad que hemos tenido.

29
00:02:34,250 --> 00:02:37,430
¿Cómo te sientes francamente acerca de todos los
periodistas y todos los demás

30
00:02:37,430 --> 00:02:40,270
¿Estás por todos lados donde vas? Está bien
no se puede evitar. ¿No te importa?

31
00:02:40,750 --> 00:02:43,050
No te ponemos de los nervios. No, tu eres
No es tan malo.

32
00:02:43,450 --> 00:02:44,450
Está bien.

33
00:02:58,130 --> 00:02:59,450
Es un misterio para mí.

34
00:03:00,870 --> 00:03:01,870
Salud.

35
00:05:11,140 --> 00:05:15,340
Mira cómo corren como cerdos de un arma.
Mira cómo vuelan.

36
00:05:16,740 --> 00:05:17,820
Estoy llorando.

37
00:05:19,920 --> 00:05:21,820
Sentado sobre un copo de maíz.

38
00:05:24,200 --> 00:05:26,040
Esperando a que venga el hombre.

39
00:05:28,540 --> 00:05:33,420
Camiseta de la corporación. estúpido sangriento
Martes hombre. Has sido un niño travieso.

40
00:05:33,420 --> 00:05:34,640
deja que tu cara se alargue.

41
00:06:27,560 --> 00:06:28,560
Paz. Paz.

42
00:07:08,270 --> 00:07:11,070
Gracias.

43
00:08:23,340 --> 00:08:24,380
Ya habíamos tomado suficiente ácido.

44
00:08:24,740 --> 00:08:29,780
Había hecho todo lo que podía hacer por nosotros.
No se podía ir más lejos. solo

45
00:08:29,780 --> 00:08:31,360
tanto. ¿Qué hace?

46
00:08:31,740 --> 00:08:37,460
Bueno, qué hizo, qué hace principalmente.
se trata más de descubrir sobre ti mismo

47
00:08:37,460 --> 00:08:39,580
tu ego y ese tipo de cosas.

48
00:08:39,799 --> 00:08:41,179
Entonces es más psicológico.

49
00:08:42,520 --> 00:08:44,260
¿Mientras que esto no es psicológico?

50
00:08:44,700 --> 00:08:50,800
Bueno, al final lo será, pero si
tener ácido, se trata simplemente de

51
00:08:50,800 --> 00:08:52,380
usted mismo. ¿Lo soy? ¿Qué?

52
00:08:53,080 --> 00:08:56,640
Ya sabes, es todo eso. Pero esto es
simplemente un poco más gentil.

53
00:08:56,880 --> 00:09:03,240
Este dormir y soñar y despertar,
Todos esos tres estados en los que vive la gente.

54
00:09:03,240 --> 00:09:05,680
todo es sólo relativo.

55
00:09:06,100 --> 00:09:10,520
Simplemente te sientes con más energía, ya sabes,
simplemente para hacer el trabajo o cualquier cosa.

56
00:09:10,800 --> 00:09:12,060
Simplemente sales de esto.

57
00:09:12,520 --> 00:09:14,500
Es solo, bueno, vámonos, tú.
saber.

58
00:09:34,760 --> 00:09:39,160
Muchos colegas y amigos famosos de
el mundo del entretenimiento apareció

59
00:09:39,160 --> 00:09:42,180
presentar sus respetos en casa de Brian Epstein
servicio conmemorativo.

60
00:09:56,120 --> 00:10:00,560
Las apariciones cinematográficas de John fueron paralelas a las suyas.
opiniones políticas, como en su Richard

61
00:10:00,560 --> 00:10:03,880
película. Las memorias del teniente Ernest
Buen cuerpo.

62
00:10:13,260 --> 00:10:15,400
Este es el mosquetero Gripweed, mis fieles.
Batman.

63
00:10:17,040 --> 00:10:18,320
Bonito lugar el que tienes aquí.

64
00:10:36,460 --> 00:10:41,080
¿Cuántos de ustedes están sentados allí?
esta agradable tarde de verano?

65
00:10:43,560 --> 00:10:47,880
más sobre las victorias de tu local
equipo de fútbol que sobre los de tu

66
00:10:47,880 --> 00:10:48,880
séquito local.

67
00:10:49,940 --> 00:10:50,940
¿Estoy en lo cierto?

68
00:10:51,400 --> 00:10:55,240
Buena suerte a tu equipo de fútbol, pero
Echa una mano a tu ejército también.

69
00:10:58,000 --> 00:10:59,780
Cómo gané la guerra.

70
00:11:00,460 --> 00:11:03,860
Las memorias del teniente Ernest
Buen cuerpo.

71
00:11:04,480 --> 00:11:10,080
Cada palabra de esta película está escrita en
lápiz con mi propia letra.

72
00:11:27,690 --> 00:11:29,830
Me gustaría controlar a mis fieles
Batman.

73
00:11:31,470 --> 00:11:32,750
Bonito lugar el que tienes aquí.

74
00:11:43,230 --> 00:11:47,290
Cabo de Musket Transom, mi tropa
sargento y un buen todoterreno.

75
00:11:48,010 --> 00:11:49,010
¡A la rampa!

76
00:11:49,550 --> 00:11:50,550
¡Señor!

77
00:11:50,950 --> 00:11:53,830
¡En cualquier lugar! ¡Consíganles rifles! no lo harás
¡rómpelos!

78
00:12:00,400 --> 00:12:05,520
Un placer tenerlo en cualquier equipo en uno de los
BEF originales. Entremos al ring.

79
00:12:06,600 --> 00:12:08,460
Y esta, nuestra primera ronda.

80
00:12:09,180 --> 00:12:14,080
Por la luz de la batalla en nuestros ojos y
la fuerza del derecho en nuestro corazón.

81
00:12:31,660 --> 00:12:33,560
No puede hacer eso, señor. el es un privado
soldado.

82
00:12:34,060 --> 00:12:35,300
Es un cobarde punzante.

83
00:12:36,620 --> 00:12:37,620
¿Qué está pasando aquí?

84
00:12:38,460 --> 00:12:39,660
Ese chico sólo tiene 19 años.

85
00:12:40,140 --> 00:12:41,480
Toma, sostén este camello.

86
00:12:42,480 --> 00:12:46,420
Consigue a alguien de tu propio rango allí.
¿Quién eres? Soy Grapple MC, Grapple de

87
00:12:46,420 --> 00:12:47,420
el beduino.

88
00:12:47,540 --> 00:12:48,840
Míralos a todos brillando.

89
00:12:49,100 --> 00:12:51,120
No quiero que brillen. quiero
ellos pegajosos.

90
00:12:57,240 --> 00:12:58,240
Leche condensada.

91
00:13:01,160 --> 00:13:03,320
todo lo bueno para la basura se está quedando ahí
latas. Oh.

92
00:13:49,200 --> 00:13:52,380
El estreno de una película de Richard Lester ha
convertirse en un evento. Y cuando su actual

93
00:13:52,380 --> 00:13:56,160
La película Cómo gané la guerra se estrenó en
Londres, la multitud amenazaba con romperse

94
00:13:56,160 --> 00:13:57,180
a través de las barreras policiales.

95
00:15:00,940 --> 00:15:02,900
El estreno de una película de Richard Lester ha
convertirse en un evento.

96
00:15:03,100 --> 00:15:07,180
Y cuando su película actual, Cómo gané el
Guerra, estrenada en Londres, las multitudes

97
00:15:07,180 --> 00:15:09,040
amenazó con atravesar a la policía
barreras.

98
00:15:20,640 --> 00:15:24,460
Michael Crawford, quien también apareció en
La habilidad de Lester y una cosa divertida

99
00:15:24,460 --> 00:15:29,000
Sucedió en el camino al Foro, co
-estrellas con Beatle John Lennon, tocando

100
00:15:29,000 --> 00:15:30,000
primer papel dramático.

101
00:15:30,460 --> 00:15:31,560
en Cómo gané la guerra.

102
00:15:33,500 --> 00:15:38,920
Richard Lester, uno de los más originales
mentes actualmente en libertad en el movimiento

103
00:15:38,920 --> 00:15:39,920
mundo de la imagen.

104
00:15:40,080 --> 00:15:44,660
En el breve espacio de siete imágenes,
este ciudadano de Filadelfia de 35 años tiene

105
00:15:44,660 --> 00:15:47,660
adquirió reputación internacional como
un director sobresaliente.

106
00:15:48,120 --> 00:15:53,220
Las películas de Lester son tramas sencillas vestidas
elaboradamente en técnica cinematográfica, pero

107
00:15:53,220 --> 00:15:57,160
su estilo altamente individual los hace
inconfundiblemente Richard Lester.

108
00:15:58,200 --> 00:16:01,820
Cuando dirigió a los Beatles en A Hard
Day's Night y Help, las películas, en cambio

109
00:16:01,820 --> 00:16:06,240
De ser una película de grupo pop de rutina.
vehículos, fueron equiparados con la nueva ola

110
00:16:06,240 --> 00:16:07,240
verdad.

111
00:16:10,720 --> 00:16:14,480
Y en la habilidad, y algo gracioso.
sucedió en el camino al foro, su

112
00:16:14,480 --> 00:16:15,780
Fue inmediatamente reconocible.

113
00:19:57,100 --> 00:20:02,380
Cada palabra de esta película está escrita en
lápiz, de mi puño y letra.

114
00:20:02,760 --> 00:20:05,740
Izquierda, derecha, izquierda, derecha, izquierda, derecha,
izquierda.

115
00:20:06,540 --> 00:20:07,800
Voy vestido de tweed.

116
00:20:08,760 --> 00:20:11,560
en como

117
00:20:11,560 --> 00:20:18,620
yo

118
00:20:18,620 --> 00:20:20,840
Ganada la guerra, Lester ha revolucionado
comedia.

119
00:20:21,340 --> 00:20:24,980
Sus héroes son payasos de ineptitud,
personajes de dibujos animados.

120
00:20:25,640 --> 00:20:30,200
que todavía entregan la frase única,
Realiza la payasada y toma el

121
00:20:59,500 --> 00:21:00,860
Richard Lester no hace trampa.

122
00:21:01,420 --> 00:21:03,280
Es bien sabido que la guerra es un infierno.

123
00:21:03,840 --> 00:21:05,900
Pero también es un elemento básico del espectáculo.
negocio.

124
00:21:06,180 --> 00:21:11,880
O como dice Lester, la guerra es la
continuación de un espectáculo de vodevil de

125
00:21:11,880 --> 00:21:12,880
puerto.

126
00:21:35,720 --> 00:21:41,040
Dice Lester, si me cayera debajo de un autobús
mañana esta es la película que me gustaría ver

127
00:21:41,040 --> 00:21:41,919
juzgado por.

128
00:21:41,920 --> 00:21:46,620
Al acercarse un avión amigo,
el portador se encuentra en un lugar destacado

129
00:21:46,620 --> 00:21:50,700
posición y muestra el triángulo así.

130
00:21:54,280 --> 00:21:59,520
Este es un maravilloso avance en cirugía,
gracias a la guerra.

131
00:21:59,960 --> 00:22:02,080
Lo que queremos son asesinos más humanos.

132
00:22:02,620 --> 00:22:05,020
Soy un sketeer, Drew. muero en el norte
África.

133
00:22:07,440 --> 00:22:10,040
Es posible que Lester se haya ido.
demasiado lejos.

134
00:22:10,440 --> 00:22:11,440
Revista Murallas.

135
00:22:12,480 --> 00:22:13,080
el

136
00:22:13,080 --> 00:22:28,700
mas negro

137
00:22:28,700 --> 00:22:30,520
Comedia. Radio CBS.

138
00:22:42,190 --> 00:22:43,870
te deja sintiéndote pateado en los dientes.

139
00:22:44,470 --> 00:22:45,590
Los New York Times.

140
00:22:48,670 --> 00:22:49,950
Sabía que esto sucedería.

141
00:22:50,970 --> 00:22:52,410
Sabías que sucedería, ¿no?

142
00:22:53,530 --> 00:22:55,970
Por tres razones. no puedo recordar que
lo eran.

143
00:22:56,730 --> 00:22:58,090
La primera razón te hace entrar.

144
00:22:58,930 --> 00:23:00,690
Y la razón por la que estás dentro es para quedarte.
vivo.

145
00:23:01,610 --> 00:23:05,070
No sabré la razón por la que encuentran
después, pero será muy bueno.

146
00:23:05,070 --> 00:23:06,070
está peleado.

147
00:23:06,150 --> 00:23:07,330
Estoy seguro de que estaremos contentos.

148
00:23:11,790 --> 00:23:12,790
Es gracioso.

149
00:23:12,830 --> 00:23:13,890
Es aterrador.

150
00:23:15,730 --> 00:23:16,730
Es horror.

151
00:23:17,090 --> 00:23:18,250
Es hilaridad.

152
00:23:19,330 --> 00:23:21,750
Es muy importante hacer reír
el campo de batalla.

153
00:23:31,950 --> 00:23:33,270
Es originalidad.

154
00:23:33,990 --> 00:23:36,250
Firmado, Dick Lester.

155
00:23:36,760 --> 00:23:41,060
Como las dos primeras películas de los Beatles,
Magical Mystery Tour fue de una hora

156
00:23:41,060 --> 00:23:42,780
Especial de televisión emitido en Inglaterra.

157
00:23:43,160 --> 00:23:46,100
Se hizo a partir de varios sketches, que
Los Beatles ayudaron a escribir.

158
00:23:51,700 --> 00:23:55,840
Haga un viaje al pasado con el
Beatles.

159
00:23:57,220 --> 00:23:59,760
Desde que murió el tío Jack, nunca has estado
lo mismo.

160
00:24:00,060 --> 00:24:02,500
Bueno, por supuesto que lo soy, porque no lo soy.
el tío Jack nunca más.

161
00:24:40,590 --> 00:24:42,050
Tour Mágico y Misterio.

162
00:24:43,330 --> 00:24:46,190
Con los Beatles como eran en 1967.

163
00:24:50,690 --> 00:24:51,250
Unirse

164
00:24:51,250 --> 00:25:03,610
tu

165
00:25:03,610 --> 00:25:04,610
viejos amigos.

166
00:25:05,150 --> 00:25:06,150
Regresar.

167
00:25:06,830 --> 00:25:08,330
Deja que te lleven.

168
00:25:08,860 --> 00:25:10,700
en un recorrido mágico y misterioso.

169
00:25:13,460 --> 00:25:15,020
Muy pronto.

170
00:25:16,820 --> 00:25:20,420
Trajimos a los Beatles a Estados Unidos en
1963.

171
00:25:20,980 --> 00:25:25,500
Ahora no pueden estar con nosotros en persona el
nuestro programa el 10 de diciembre cuando CBS y

172
00:25:25,500 --> 00:25:29,480
La alcaldesa Lindsay nombrará esto.
teatro después de nuestro espectáculo.

173
00:25:29,980 --> 00:25:33,860
Pero enviaron este cablegrama desde
Londres, y me gustaría leérselo.

174
00:25:34,580 --> 00:25:37,200
Querido Ed, el invierno ha llegado una vez más a
nuestra gran Bretaña.

175
00:25:37,740 --> 00:25:40,080
Nos sentamos junto al fuego calentándonos los pies.

176
00:25:40,660 --> 00:25:43,860
Detener. Te enviamos todo nuestro cariño y
todos mirando hacia adentro.

177
00:25:44,200 --> 00:25:46,560
Estamos felices de estar en su programa. Tú
también.

178
00:25:47,080 --> 00:25:52,800
Tú también. Detener. Que tengas una hermosa
Navidad y un sincero año nuevo.

179
00:25:53,320 --> 00:25:58,520
Con amor, los Beatles. Ahora, firmado por John
Lennon, Paul McCartney, Ringo Starr y

180
00:25:58,520 --> 00:25:59,520
George Harrison.

181
00:25:59,900 --> 00:26:04,940
Pero esta noche, aunque no pueden ser
Aquí, aquí están los Beatles en película.

182
00:29:42,440 --> 00:29:48,900
Eso fue muy, muy considerado de tu parte.
muchachos que nos preparen eso.

183
00:29:49,020 --> 00:29:52,780
Hola, Adiós es su último éxito.
disco para ustedes, fanáticos de los Beatles.

184
00:29:53,300 --> 00:29:58,160
Antes de Markman Wise, Connie Franson,
antes de que Jeweltown Piper cante su

185
00:29:58,160 --> 00:29:59,940
y roll popurrí, escucha esto.

