1
00:00:02,000 --> 00:00:03,778
<i>ከዚህ በፊት በ Dexter ላይ...</i>

2
00:00:04,040 --> 00:00:07,282
- አንዳንድ አዲስ ፊቶች እንዳሉን ያስተውላሉ።
- በምርመራ ላይ ነን?

3
00:00:07,862 --> 00:00:10,134
ደብዛዛ የደም ሥራ። ስል ራሴን ጠየቅኩ።

4
00:00:10,462 --> 00:00:12,162
"እንዴት ነው ያ ነገር የሆነው?"

5
00:00:14,450 --> 00:00:16,415
ቤይ ሃርበር ሉካንዳ የራሳችን አንዱ ነው።

6
00:00:16,893 --> 00:00:18,876
እኔና ዴክሰተር ተለያየን።

7
00:00:19,399 --> 00:00:21,838
ማለት ነው?
እኛንም አይወድም?

8
00:00:22,265 --> 00:00:25,250
- ነገ ማታ ከእኔ ጋር እራት ይበሉ።
- ከእርስዎ ጋር እራት ብበላ ደስ ይለኛል.

9
00:00:28,355 --> 00:00:30,806
ያለፈው ጊዜዎ ትልቅ ምስጢር ነበር።
ጂሚ ሆፋን ከመበዳት።

10
00:00:31,066 --> 00:00:33,256
<i>Doakes እንዲጠፋ ለማድረግ ጊዜው አሁን ነው።</i>

11
00:00:40,952 --> 00:00:43,025
Sgt James Doakes
በአስተዳደር ፈቃድ ላይ ነው።

12
00:00:43,287 --> 00:00:45,152
የ IA ምርመራ በመጠባበቅ ላይ.

13
00:00:45,415 --> 00:00:46,530
አለፍን?

14
00:00:46,797 --> 00:00:49,295
- አይ ፣ አሁን እየደረስን ነው…
- ጨርሰናል.

15
00:00:51,539 --> 00:00:53,035
የእኔ ስፖንሰር አለ።

16
00:00:53,223 --> 00:00:54,453
<i>ይህች ሴት ታየኛለች።</i>

17
00:00:54,647 --> 00:00:56,107
ምን እንዳደረክ ግድ አልነበረኝም።

18
00:00:56,247 --> 00:00:58,807
<i>ጭምብሉን ወደ ኋላ ትመለከታለች
እና አትዞርም.</i>

19
00:00:58,951 --> 00:01:00,485
እርስዎ የዴክስተር ጓደኛ ነዎት?

20
00:01:00,680 --> 00:01:03,129
እኔ የሱ አስጌጥ ነኝ። ኮፍያውን ውደድ።

21
00:01:09,180 --> 00:01:10,391
እባክህ እርዳ!

22
00:01:11,398 --> 00:01:14,467
<i>ማንነቴን መቀበል አለብኝ። ያስፈልገኛል
እናቴን የገደለውን ሰው ለመግደል</i>

23
00:01:14,759 --> 00:01:17,589
<i>ሚስጥራዊ ካቢኔ
በዘላለም ግላድስ መካከል</i>

24
00:01:17,749 --> 00:01:20,707
<i>ከዚህ በላይ ምን ሊሆን ይችላል።
እንደገና የተመረጠ ተከታታይ ገዳይ ይጠይቁ ?</i>

25
00:01:20,859 --> 00:01:23,225
ተስማሚ ነው ፣ አይመስልዎትም?

26
00:01:33,838 --> 00:01:35,703
በሩ ክፍት ስለነበር ነው።

27
00:01:35,965 --> 00:01:38,205
እና አንተ ብቻ ነህ
በቁልፍ.

28
00:01:38,467 --> 00:01:40,580
ከቤት ውጣ።
ፖሊስ ጥራ።

29
00:01:41,051 --> 00:01:42,885
ከእኔ ጋር ልወስድህ አልችልም።

30
00:01:44,891 --> 00:01:46,422
አንድ ሰው በዚህ ቤት ውስጥ ነበር።

31
00:01:46,684 --> 00:01:48,934
- ምን እየሆነ ነው ፧
- እባክዎን እዚህ ይቆዩ።

32
00:01:49,093 --> 00:01:50,593
ከሪታ ራቁ።

33
00:01:51,881 --> 00:01:53,319
ከእኔ ራቁ።

34
00:03:50,859 --> 00:03:53,380
- ያ ነው ያልኩት።
- ሁልጊዜ ትክክል ነኝ?

35
00:03:53,625 --> 00:03:56,380
ስለ ሊላ ትክክል ነበርክ።
እሷ ለእኔ መጥፎ ነበረች.

36
00:03:56,520 --> 00:03:59,980
እና እኔ ሁል ጊዜ ትክክል ነኝ!
ፍጠን ፍጠን!

37
00:04:00,120 --> 00:04:02,500
ምን ያህል መጥፎ እንደሆነ አልገባኝም።
እስከ ትናንት ምሽት ድረስ.

38
00:04:03,139 --> 00:04:05,020
ሄይ ቪንስ እንዴት እየሄደ ነው?

39
00:04:06,100 --> 00:04:08,238
ከራሴ ጋር እንድጣላ አድርጋኛለች።
መላውን ጊዜ.

40
00:04:08,382 --> 00:04:10,299
ያ ሁሉ ራስን ማሰላሰል ጤናማ አይደለም።

41
00:04:10,560 --> 00:04:12,334
ማንፀባረቅ አቁም እና ተንቀሳቀስ።

42
00:04:13,606 --> 00:04:14,606
አዝናለሁ።

43
00:04:15,397 --> 00:04:18,599
እውነታው እኔ ማን እንደሆንኩ ቀድሞውኑ አውቃለሁ ፣
እና እሱን መታገል ጨርሻለሁ።

44
00:04:19,494 --> 00:04:22,243
ስለዚህ ጦርነቱ አልቋል። ሊላ አለቀች።

45
00:04:23,392 --> 00:04:26,351
ይህን ቆሻሻ አጽዳ!
አምላካዊ የደህንነት አደጋ ነው።

46
00:04:40,614 --> 00:04:43,708
ይህን ጉድ መተው አይቻልም
በዙሪያው ተኝቷል, ወንድም.

47
00:04:50,600 --> 00:04:54,129
<i>ቆንጆ፡ ንቃተ ህሊናዬ
በምሳሌነት እንኳን አይጨነቅም</i>

48
00:04:55,149 --> 00:04:58,900
<i>ለመውጣት ያገኘሁት ያ ነው።
በዚያ ጎጆ ውስጥ የጂሜኔዝ ቅሪት</i>

49
00:04:59,051 --> 00:05:01,533
ለመዝለል መጥፎ ጊዜ፣
በልዩ ወኪል Lundy</i>ጋር

50
00:05:01,673 --> 00:05:05,646
<i>ሁሉንም ሰው በህግ አስከባሪ ውስጥ ማስገባት
በአጉሊ መነጽር</i>

51
00:05:09,194 --> 00:05:10,609
እዚህ ምን እያደረክ ነው?

52
00:05:17,147 --> 00:05:19,174
ያንን ልሰጥህ ፈልጌ ነበር።

53
00:05:21,715 --> 00:05:24,333
ተመሳሳይ ልብስ ለብሳችኋል
እንደ ትላንት ምሽት. እዚህ ተኝተሃል?

54
00:05:25,650 --> 00:05:27,056
ሆን ተብሎ አይደለም።

55
00:05:27,513 --> 00:05:29,636
ማረጋገጥ ፈልጌ ነው።

56
00:05:30,114 --> 00:05:31,797
የገባ ሁሉ ቀረ።

57
00:05:32,059 --> 00:05:34,467
እኔ ዓይነት ይመስለኛል
ሥራ ላይ ተኛ ።

58
00:05:35,762 --> 00:05:36,720
አዝናለሁ።

59
00:05:37,469 --> 00:05:38,305
አትሁን።

60
00:05:43,403 --> 00:05:46,305
ገዳይ ሮቦት ሠራሁ
አውሮፕላኖችን የሚበላ. ማየት ይፈልጋሉ?

61
00:05:46,455 --> 00:05:49,065
እናቴ ፓንኬኮች እየሰራች ነው።
በእርስዎ ውስጥ ሙዝ ይፈልጋሉ?

62
00:05:52,834 --> 00:05:56,072
በእውነቱ ፣ ወንዶች ፣ የሆነ ነገር አለ።
መግባባት አለብኝ ፣ ስለዚህ…

63
00:05:56,264 --> 00:05:57,522
ታዲያ ለምን መጣህ?

64
00:05:58,550 --> 00:06:00,519
ምክንያቱም ከእነዚህ ውስጥ አንዱን ያስፈልግሃል።

65
00:06:09,378 --> 00:06:10,462
እሺ ጓዶች

66
00:06:10,955 --> 00:06:14,173
ዴክሰተር መሥራት አለበት ፣
ስለዚህ ይሂዱ ፓንኬኮች ይበሉ።

67
00:06:14,867 --> 00:06:16,634
ተጨማሪ ሙዝ ጨምርልኝ።

68
00:06:22,877 --> 00:06:25,050
ለነሱ አላማ አልነበረኝም።
እዚህ እኔን ለማግኘት.

69
00:06:25,679 --> 00:06:29,231
ደህና, ምንም አይደለም.
እነሱም ማቀፍ የሚያስፈልጋቸው ይመስለኛል።

70
00:06:31,034 --> 00:06:34,473
- ተንከባከብ, ዴክሰተር.
- ጠብቅ። የሆነ ነገር ማለት እፈልጋለሁ።

71
00:06:42,732 --> 00:06:43,828
አዝናለሁ።

72
00:06:45,828 --> 00:06:46,828
እሺ

73
00:06:47,218 --> 00:06:48,218
ይሰማኛል...

74
00:06:51,854 --> 00:06:52,973
እንደዚህ ያለ ሀዘን ፣

75
00:06:54,144 --> 00:06:56,641
ለእኔ ብርቅ ነው።

76
00:06:57,923 --> 00:06:59,329
እኔ ግን አይደለም...

77
00:07:00,011 --> 00:07:01,645
አታበላሹ። አደርገዋለሁ...

78
00:07:03,681 --> 00:07:05,599
ልክ በጭራሽ እንደዚህ stupendously.

79
00:07:07,069 --> 00:07:08,082
ነበርኩህ

80
00:07:08,849 --> 00:07:09,872
እና እነሱ.

81
00:07:11,941 --> 00:07:13,074
እና ነበረኝ

82
00:07:14,016 --> 00:07:15,363
በጣም ብዙ እንዲኖረው.

83
00:07:17,840 --> 00:07:19,010
እና እኔ ብቻ...

84
00:07:20,876 --> 00:07:24,506
አፍርሰው፣ በእውነት አሰብኩ።
ከዚያ የበለጠ ብልህ እንደሆንኩኝ.

85
00:07:24,902 --> 00:07:26,222
ባለጌ መነቃቃት።

86
00:07:27,281 --> 00:07:30,209
ሊላ ከትልቅ ስህተቶች አንዱ ነው።
የሕይወቴ.

87
00:07:32,883 --> 00:07:34,904
ለእኔ ዴክሰተር ብዙ ማለት ነው።

88
00:07:37,853 --> 00:07:40,706
ግን እውነታውን አይቀይረውም።
ከሌላ ሴት ጋር እንደተኛህ።

89
00:07:41,981 --> 00:07:44,847
- ያንን ይቅር ማለት አልችልም.
- አልጠብቅህም ፣ እኔ ብቻ…

90
00:07:45,601 --> 00:07:46,850
ለማለት ፈልጎ ነበር።

91
00:07:55,436 --> 00:07:58,580
<i>አሁን ማድረግ የምችለውን ሁሉ
የጂሜኔዝ ቁርጥራጮችን አንሳ።</i>

92
00:07:58,823 --> 00:08:00,880
እሱ አንድ ትልቅ የማስረጃ ክምር ነው።</i>

93
00:08:01,020 --> 00:08:04,380
ማንም ሰው በቀላሉ ይሰበራል ማለት አይደለም።
ወደዚያ ጎጆ ውስጥ. ነገሩ ቋጥኝ ነው።</i>

94
00:08:04,520 --> 00:08:06,704
<i>አሁንም ቢሆን ግድያን መተው አልችልም።
በዙሪያው መዋሸት</i>

95
00:08:06,854 --> 00:08:09,054
<i>በስራ ቦታ ታሞ መደወል አለብኝ።</i>

96
00:08:30,523 --> 00:08:32,850
<i>Doakes አይደለም - FBI።</i>

97
00:08:33,004 --> 00:08:35,358
<i>ከሉንዲ ጋር ያለኝ ደካማ ቃለ ምልልስ
አስቀምጦኝ ይሆናል</i>

98
00:08:35,508 --> 00:08:37,358
<i>በእሱ አጭር የተጠርጣሪዎች ዝርዝር ውስጥ።</i>

99
00:08:37,899 --> 00:08:39,850
<i>በግራ መታጠፍ ወደ ካቢኔ...</i>

100
00:08:40,609 --> 00:08:42,799
ወደ ልብስ መቀየር ወደ ቀኝ ዞር
እና ስራ</i>

101
00:08:45,964 --> 00:08:49,317
ከሃሪ ኮድ ጋር ሰላም በመሆኔ ደስተኛ ነኝ
እንደገና። ውሳኔዎችን ቀላል ያደርገዋል።</i>

102
00:08:49,570 --> 00:08:52,200
<i>መጀመሪያ ተጠንቀቅ፣ ጂሜኔዝ በኋላ።</i>

103
00:09:04,246 --> 00:09:06,680
<i>የበረራ 274</i> መድረሱን በማስታወቅ

104
00:09:06,820 --> 00:09:10,015
<i>ከሳንቲያጎ፣ ዶሚኒካን ሪፐብሊክ፣
በር 20-ቢ.</i>

105
00:09:10,276 --> 00:09:13,580
<i>ጥሪዎ ተላልፏል
ወደ አውቶማቲክ የድምጽ መልእክት ስርዓት</i>

106
00:09:13,760 --> 00:09:14,853
<i>ጄምስ ዶዋክስ...</i>

107
00:09:15,115 --> 00:09:16,341
<i>አይገኝም።</i>

108
00:09:16,483 --> 00:09:19,178
<i>የዚህን ሰው ገጽ ለማግኘት አሁን 5 ን ይጫኑ።</i>

109
00:09:22,665 --> 00:09:26,004
ምን ታውቃለህ? እባክህ ጄምስ
አንተን እና የሚጠፋውን ድርጊትህን ምደብ።

110
00:09:26,145 --> 00:09:28,080
ትናንት ማታ ብቻ አላቆምከኝም።

111
00:09:28,220 --> 00:09:30,755
አንተ እራስህን አጨናግፈሃል
የ 6 አኃዝ የደህንነት ሥራ ፣

112
00:09:30,897 --> 00:09:34,788
ፖሊስ መሆን ማለት ነው።
ከተዋቸው ጥቂት አማራጮች አንዱ ነው።

113
00:09:35,214 --> 00:09:38,237
ስለዚህ መበሳጨት አቁም
ሊረዱዎት የሚችሉ ሰዎች ።

114
00:09:39,701 --> 00:09:42,798
የሉንዲ ሰዎች
እርስዎን ለማግኘት እየሞከሩ ነበር.

115
00:09:43,215 --> 00:09:46,150
እጅ ብቻ ይፈልጋሉ
ከባይ ሃርበር ቡቸር ጉዳይ ጋር።

116
00:09:46,290 --> 00:09:48,041
ጄምስ ስጣቸው።

117
00:09:48,275 --> 00:09:50,602
ሉንዲ የቡድን ተጫዋች መሆንህን አሳይ።

118
00:09:50,790 --> 00:09:52,020
አስመሳይ።

119
00:09:53,949 --> 00:09:56,334
እና እንደገና ስደውል አንሳ።

120
00:09:57,400 --> 00:09:59,109
መደወል እቀጥላለሁ።

121
00:10:01,775 --> 00:10:03,870
ያዕቆብ በአንተ ተስፋ አልቆርጥም

122
00:10:15,606 --> 00:10:18,240
የቀኝ ዓይንህ ትንሽ ጠቆር ያለ ነው።
ከግራ ዓይንህ ይልቅ.

123
00:10:21,135 --> 00:10:25,080
እና ወደ 50 ኪሎ ግራም ይመዝናሉ.
አንተን ማደለብ አለብኝ።

124
00:10:25,451 --> 00:10:27,884
ትናንት ማታ ያስቸገረህ አይመስልም ነበር...

125
00:10:28,419 --> 00:10:30,541
ወይም ዛሬ ጠዋት.

126
00:10:31,912 --> 00:10:34,850
ቀስ ብሎ ለመውሰድ በጣም ብዙ ነው?

127
00:10:35,671 --> 00:10:37,950
ዘገምተኛው ክፍል ጥሩ ነበር።

128
00:10:38,502 --> 00:10:41,357
ጥቅሙ ይህ ነው ብዬ እገምታለሁ።
ልምድ ካለው ሰው ጋር የፍቅር ጓደኝነት መመስረት ።

129
00:10:41,619 --> 00:10:43,850
"ሽማግሌ" የሚለውን ያንብቡ.

130
00:10:43,990 --> 00:10:45,991
ያልኩትን አንብብ --

131
00:10:46,131 --> 00:10:47,587
ልምድ ያለው፣

132
00:10:47,962 --> 00:10:49,746
እንደ ቴክኒክ...

133
00:10:50,593 --> 00:10:52,621
እንደ እብድ ችሎታዎች.

134
00:11:03,072 --> 00:11:06,420
ሁልጊዜ እንደዚህ የምትነካ ትሆናለህ?
ስለ ዘመኑ ነገር? ያ ያረጀዋል.

135
00:11:06,706 --> 00:11:07,550
አዝናለሁ።

136
00:11:07,964 --> 00:11:11,470
ይህ ለእኔ አዲስ ክልል ነው።
በአጠቃላይ መጠናናት።

137
00:11:12,345 --> 00:11:14,726
በተለይ በጣም ወጣት ከሆነ ሰው ጋር መገናኘት ፣

138
00:11:15,720 --> 00:11:17,876
እና በተለይ ከሥራ ባልደረባዎ ጋር መገናኘት።

139
00:11:19,274 --> 00:11:23,257
- ስለዚህ እኔ የበለጠ ልምድ ያለው ነኝ ፣ አሪፍ።
- ከሥራ ባልደረቦችህ ጋር ተገናኝተሃል?

140
00:11:25,213 --> 00:11:26,818
ያን ያህል ልምድ ያለው አይደለም።

141
00:11:29,017 --> 00:11:32,520
ደህና፣ በቂ አይቻቸዋለሁ
የት እንደሚሳሳቱ ለማየት ፣

142
00:11:32,660 --> 00:11:34,576
ልምድም ይነግረኛል።

143
00:11:34,838 --> 00:11:37,079
ሙሉ ይፋ ማድረግ በጣም ጥሩው መንገድ ነው።

144
00:11:37,939 --> 00:11:39,138
ምን፣ እንደ...

145
00:11:40,704 --> 00:11:42,158
በሥራ ላይ ሰዎች ይንገሩ?

146
00:11:45,663 --> 00:11:47,676
እኔ የበላይ ሰው ነኝ ፣

147
00:11:48,017 --> 00:11:50,259
እና በቢሮ የፍቅር ታሪክ ውስጥ ፣

148
00:11:50,520 --> 00:11:52,512
መደበቅ በጭራሽ አልሰራም።

149
00:11:52,772 --> 00:11:54,003
አላውቅም።

150
00:11:55,570 --> 00:11:58,475
ነገሮች በጣም ውጥረት ናቸው።
አሁን በጣቢያው ዙሪያ.

151
00:11:58,736 --> 00:12:00,961
ስለዚህ ተጨንቀሃል
ሰዎችን ስለ ማስጨነቅ?

152
00:12:01,101 --> 00:12:03,080
ጊዜው መጥፎ ይመስለኛል።

153
00:12:03,702 --> 00:12:05,899
ምናልባት እስክንችል ድረስ መጠበቅ አለብን ...

154
00:12:16,986 --> 00:12:17,986
መቼ ነው?

155
00:12:20,156 --> 00:12:21,370
ለዲ.ሲ. ያሳውቁ.

156
00:12:21,802 --> 00:12:25,150
ከዚያ Cal እንዲሄድ ሜንዴልሶን ላይ እንዲቀመጥ አድርግ
እስኪፈርም ድረስ።

157
00:12:26,923 --> 00:12:30,049
እና ከዚያ የመስክ ቢሮውን ይደውሉ
እና ተጨማሪ አካላትን አግኙኝ.

158
00:12:31,928 --> 00:12:34,124
ደህና፣ አሁን በዚህ መቀጠል አለብን።

159
00:12:39,153 --> 00:12:41,143
- እንደአት ነው ፧
- እርግጠኛ አይደለሁም።

160
00:12:41,404 --> 00:12:43,513
በስጋው ላይ የሆነ ነገር ተሰበረ?

161
00:12:43,781 --> 00:12:44,915
መሄድ አለብኝ።

162
00:12:45,987 --> 00:12:47,922
ኪቺ አለ. ይብላው።

163
00:12:49,105 --> 00:12:52,266
ጠብቅ ! ወሬ መጨረስ የለብንም?
ስለዚህ ሁሉ...

164
00:12:52,770 --> 00:12:54,646
ሙሉ-መግለጫ ነገር?

165
00:13:04,565 --> 00:13:06,005
<i>የሉንዲ ንቦች ይንጫጫሉ።</i>

166
00:13:07,513 --> 00:13:09,830
<i>የሆነ ነገር ቀፎውን አናግቷል።</i>

167
00:13:12,339 --> 00:13:14,943
ገንዘቤ ኮኖሊ ላይ ነው።
በንብረት ውስጥ ወደ ታች.

168
00:13:15,838 --> 00:13:17,915
ብዙ ማስደሰት ይመስላል
እዚያ ውስጥ ስላለው ነገር።

169
00:13:18,065 --> 00:13:20,182
ሉንዲ ተጠርጣሪ አለባት
ለስጋ ሰሪ ፣

170
00:13:20,444 --> 00:13:22,488
እና ወንድም፣ እዚህ ከኛ አንዱ ነው።

171
00:13:23,117 --> 00:13:24,117
ያ...

172
00:13:26,282 --> 00:13:29,230
- የሚረብሽ.
- ሉንዲ አንድ ሰው እንደመረጠች እርግጠኛ አይደለንም

173
00:13:29,370 --> 00:13:31,600
ካለው ግን
ከህዝቤ አንዱ አይደለም።

174
00:13:31,740 --> 00:13:34,007
ይቅርታ እኔ ራሴ አረጋግጫለሁ።
ባለፈው ምሽት.

175
00:13:34,150 --> 00:13:35,963
እዚህ ቤት ውስጥ ያለ ሰው ነው።

176
00:13:36,303 --> 00:13:38,072
- በዚህ ቤት ውስጥ ያለው ማነው?
- አላውቅም

177
00:13:38,212 --> 00:13:39,846
ግን የሆነ ነገር ተሰብሮ መሆን አለበት።

178
00:13:39,986 --> 00:13:43,120
ምክንያት Lundy እኛን P.D. ወጣ
የተግባር ሃይሉ ተጨማሪ ፌደራሎችን አምጥቷል።

179
00:13:43,260 --> 00:13:45,532
ስለዚህ እሱ በእርግጠኝነት አንድ ሰው አለው
በመስቀል ፀጉሮች ውስጥ.

180
00:13:47,471 --> 00:13:49,461
ለምን እስታይንባወር በእስር ላይ አይገኝም?
እሱ ፈሪ ነው።

181
00:13:49,723 --> 00:13:51,505
እኔ ውርርድ Wykoff ከመዝገቦች.

182
00:13:51,767 --> 00:13:53,465
በናርኮቲክስ ውስጥ ስለ ሎሪንግስ?

183
00:13:53,727 --> 00:13:56,030
<i>ወይም ያ ገዳይ ሞርጋን ሊሆን ይችላል።
በደም ፈሳሽ ውስጥ</i>

184
00:13:56,170 --> 00:13:58,089
<i>ምናልባት እየተመለከትኩ ነበር።
ዛሬ ጠዋት.</i>

185
00:13:58,229 --> 00:14:00,587
ግን ከመመልከት የበለጠ ነገር ያደርጉ ነበር።
ማስረጃ ቢኖራቸው ኖሮ</i>

186
00:14:00,865 --> 00:14:02,515
ምን እየተካሄደ ነው?

187
00:14:03,124 --> 00:14:04,179
አንተ ንገረን።

188
00:14:05,665 --> 00:14:07,844
- ለምን አውቃለሁ?
- እርስዎ የሉንዲ የቤት እንስሳ ነዎት።

189
00:14:08,119 --> 00:14:09,552
- እባክህ!
- ከምር፣

190
00:14:09,826 --> 00:14:11,635
ምን አለው፣
ወይስ ጭስ እየነፈሰ ነው?

191
00:14:11,828 --> 00:14:14,654
አላውቅም። ግን ከያዘ
የሆነ ነገር, ማጨስ አይደለም.

192
00:14:14,915 --> 00:14:16,560
እሱ ጭስ ለመንፋት በጣም ጥሩ ነው።

193
00:14:16,700 --> 00:14:18,716
አንተ ሰው፣ አንተ የእሱ የቤት እንስሳ መሆንህ አይገርምም።

194
00:14:19,002 --> 00:14:21,157
- ሁለት ጊዜ እባክህ!
- እሺ በቃ።

195
00:14:21,297 --> 00:14:24,616
በግብረ-ኃይሉ ላይ ካልሆኑ፣
ለቀኑ ጉዳዮችን እያጸዳህ ነው።

196
00:14:25,167 --> 00:14:26,456
አዎ አንተም

197
00:14:40,065 --> 00:14:42,731
- ኩባንያ አለን.
- አዎ አስተውያለሁ።

198
00:14:42,893 --> 00:14:43,990
እዚያ የለም።

199
00:14:44,680 --> 00:14:45,750
እዚያ ውስጥ...

200
00:14:46,464 --> 00:14:47,817
እየጠበቅኩህ ነው።

201
00:14:48,341 --> 00:14:50,481
ሉንዲ አመጣች።
የራሱ የፎረንሲክ ቴክኖሎጂዎች.

202
00:14:51,616 --> 00:14:53,233
ምን እየፈለጉ ነው?

203
00:14:53,495 --> 00:14:56,188
ይነግሩኛል ብለው ያስባሉ?
እኔ LFI ብቻ ነኝ።

204
00:14:58,458 --> 00:15:00,149
ግንባር ​​ፎረንሲክስ መርማሪ።

205
00:15:01,046 --> 00:15:03,804
ወይም ቢያንስ እኔ ነበርኩ።
እሺ ብዳቸው።

206
00:15:04,801 --> 00:15:08,184
እነሱ የራሳቸው የሆነ ርዕስ ሊኖራቸው ይችላል።
እና ከእሱ ጋር የሚሄድ ምህፃረ ቃል.

207
00:15:08,467 --> 00:15:09,876
የህንድ ሰጭዎች!

208
00:15:20,366 --> 00:15:21,340
በስጋ።

209
00:15:21,484 --> 00:15:24,136
የመዳረሻ ኮድህን እፈልጋለሁ
ለፎረንሲክስ ዳታቤዝ።

210
00:15:24,276 --> 00:15:26,115
በማመልከቻ ስርዓትዎ ውስጥ ይራመዱኝ።

211
00:15:26,255 --> 00:15:28,639
መከፋፈል ያስፈልገኛል።
የአሰራር እና ፕሮቶኮል.

212
00:15:28,779 --> 00:15:30,746
የተለየ ነገር
ልረዳህ እችላለሁ?

213
00:15:30,886 --> 00:15:33,315
እርዳታህን ብቻ እንፈልጋለን
ቤተ ሙከራውን ማሰስ.

214
00:15:33,671 --> 00:15:35,093
እባክህ ኮድህ።

215
00:15:36,797 --> 00:15:37,797
እችላለው?

216
00:15:46,979 --> 00:15:50,724
<i>ማስረጃ እየፈለጉ ከሆነ፣
አያገኙም። እዚህ አይደለም ቢያንስ።</i>

217
00:15:50,864 --> 00:15:52,965
<i>በአጭር ጊዜ አመጽ ሊሆን ይችላል።
በሃሪ ላይ</i>

218
00:15:53,109 --> 00:15:54,853
<i>ግን ትምህርቶቼን በደንብ ተምሬአለሁ።</i>

219
00:15:55,279 --> 00:15:56,864
ና ዴክስ ንገረኝ.

220
00:15:58,434 --> 00:15:59,956
የሚገባቸው መሆኑን ያረጋግጡ።

221
00:16:03,688 --> 00:16:06,197
ይህ ሕይወት ወይም ሞት ነገር ነው።
ያን ያህል አስፈላጊ ነው።

222
00:16:06,337 --> 00:16:09,317
ለምን መሰላችሁ ጎትቻለሁ
ይህንን ለማቀናጀት እነዚያ ሁሉ ገመዶች?

223
00:16:09,905 --> 00:16:11,933
Dexter፣ አሁን፣ ና! ንገረኝ.

224
00:16:12,898 --> 00:16:14,731
ቁጥር አንድ ደንብ ምንድን ነው?

225
00:16:15,803 --> 00:16:18,969
- አትያዙ.
- እና ሁሉም ሌሎች ህጎች ምንድ ናቸው?

226
00:16:19,157 --> 00:16:20,765
ስለዚህ አልያዝኩም።

227
00:16:22,971 --> 00:16:24,473
ለዚህ ዝግጁ ነዎት?

228
00:16:26,206 --> 00:16:27,234
ዝግጁ ነኝ።

229
00:16:44,857 --> 00:16:47,227
ለምን እንደዛ ይመለከቱናል?

230
00:16:48,621 --> 00:16:50,603
ለምን እዚህ እንዳለህ አያውቁም

231
00:16:50,770 --> 00:16:52,591
ለምን ይህን ማየት ያስፈልግዎታል.

232
00:16:54,270 --> 00:16:56,922
ነገር ግን ልጄ ሆይ፣ ይህ ወደ አእምሮህ እንዲገባ እፈልጋለሁ።

233
00:17:13,285 --> 00:17:14,167
ወንበሩ?

234
00:17:16,173 --> 00:17:17,289
ወንበሩ?

235
00:17:35,905 --> 00:17:38,910
ውሂባችንን ከኢንተርፖል ጋር ያረጋግጡ።
የት እንደሚመራ ይመልከቱ። አዎ.

236
00:17:43,660 --> 00:17:46,438
ስለዚህ፣ ከሲኦል የወጡ የሌሊት ወፎች ቀስ ብለው ይንቀሳቀሳሉ
ዛሬ ጠዋት ካደረጉት ይልቅ.

237
00:17:46,578 --> 00:17:47,949
አውቃለሁ። አዝናለሁ።

238
00:17:48,210 --> 00:17:50,980
- ግን እንደምታዩት ...
- የሆነ ነገር ተነስቷል.

239
00:17:51,148 --> 00:17:52,455
የሆነ ነገር ተነስቷል።

240
00:17:53,855 --> 00:17:56,187
ምክንያቱም ምናልባት ይሆን ብዬ አሰብኩ።
አንተም ቺዝ ተደረገብህ

241
00:17:56,363 --> 00:17:58,529
ስለ እኔ አጠቃላይ የማይገለጽ ነገር።

242
00:17:59,848 --> 00:18:02,580
እንድታስብ አልፈልግም።
እርግጠኛ አይደለሁም ወይም...

243
00:18:04,828 --> 00:18:06,368
የሚያሳፍር ወይም ሌላ ነገር።

244
00:18:06,645 --> 00:18:08,995
ለምን ታፍራለህ? ሞቃት ነኝ።

245
00:18:10,341 --> 00:18:12,127
አዎ ልክ ገብተሃል።

246
00:18:12,917 --> 00:18:15,218
እነሆ፣ ከአንተ ጋር ምንም ግንኙነት አልነበረውም

247
00:18:15,658 --> 00:18:18,918
መጥፎ ስሜት እንዲሰማህ ከማድረግ በስተቀር
አላማዬ አልነበረም። ብቻ ነው...

248
00:18:19,058 --> 00:18:21,067
- የሆነ ነገር ተነስቷል.
- የሆነ ነገር ተነስቷል.

249
00:18:21,228 --> 00:18:22,078
ምንድነው?

250
00:18:23,907 --> 00:18:26,271
- በእውነት ልነግርህ አልችልም።
- ለምን አይሆንም?

251
00:18:26,613 --> 00:18:27,521
በታማኝነት፣

252
00:18:29,509 --> 00:18:31,187
ማወቅ አትፈልግም።

253
00:19:07,586 --> 00:19:09,663
ካለፈው የመነጨ መንፈስ ነው።

254
00:19:10,499 --> 00:19:14,467
- አንተን እንደማገኝ እርግጠኛ አልነበርኩም።
- አሁን በስልክ ማውጫ ውስጥ ነኝ።

255
00:19:14,639 --> 00:19:16,247
የመጨረሻው ቦታ ፣ ሄይ?

256
00:19:17,081 --> 00:19:19,031
እርስዎን ማየት ጥሩ ነው ሊዮን።

257
00:19:19,233 --> 00:19:23,387
የባለቤቴ አባት በማግኘታችን ደስተኛ ይሆናል
የአሜሪካ ዶላር ያለው ደንበኛ.

258
00:19:23,886 --> 00:19:26,597
ይመስላል
አሁን በጉዞ ንግድ ውስጥ ነዎት?

259
00:19:26,761 --> 00:19:28,510
ኦርቢትስ ፣ ሰው። እየገደለን ነው።

260
00:19:29,029 --> 00:19:32,146
እና ሰዎች ብቻ ያስባሉ
የሄይቲ ለጦርነት እና ለድህነት.

261
00:19:32,680 --> 00:19:34,621
ደፋሮች ግን አሁንም ይመጣሉ።

262
00:19:34,835 --> 00:19:36,951
በደሴቶቹ መካከል ጉብኝቶችን እናዘጋጃለን.

263
00:19:37,095 --> 00:19:39,761
ከእንግዲህ የሚያሾልፉ ሰዎች የሉም
በሌሊት ከድንበር በላይ?

264
00:19:39,901 --> 00:19:42,034
ሚስቴ ትመታኛለች።

265
00:19:42,450 --> 00:19:44,413
አሁን የምሰራው ለአባቷ ብቻ ነው።

266
00:19:44,710 --> 00:19:46,904
ሰውየው በመንኮራኩር ላይ ሰይጣን ነው።

267
00:19:47,210 --> 00:19:49,255
ውሻው እንደሚነክሰው ተስፋ አደርጋለሁ.

268
00:19:53,142 --> 00:19:53,942
ስለዚህ፣

269
00:19:54,822 --> 00:19:56,672
ምን ላዘጋጅልህ እችላለሁ?

270
00:19:56,812 --> 00:19:59,381
ምናልባት የ rosewood ሪዞርት
በትንሽ ዲክስ?

271
00:20:00,342 --> 00:20:02,527
ለቀድሞ ጓደኛዬ ምርጡ ብቻ።

272
00:20:03,538 --> 00:20:07,696
የበለጠ እያሰብኩ ነበር።
በዶም ውስጥ ያለው ሆስፒታል. ሪፐብሊክ

273
00:20:09,566 --> 00:20:10,676
ታምመሃል?

274
00:20:12,767 --> 00:20:15,150
ግን... አስተዋይ ላብራቶሪ እፈልጋለሁ።

275
00:20:15,319 --> 00:20:17,225
ዘና የሚያደርግ የመርከብ ጉዞ ይሻላል።

276
00:20:17,530 --> 00:20:21,636
የሹፍልቦርድ ውድድር አለ።
በባሕሮች ጌጣጌጥ ላይ. ትልቅ ጣጣዎች።

277
00:20:22,569 --> 00:20:24,312
ሁልጊዜ የሚያዩት እርስዎ ነበሩ ፣

278
00:20:24,452 --> 00:20:27,045
ምንም ጥያቄዎች አልተጠየቁም ፣
ሻካራ በምንፈልግበት ጊዜ።

279
00:20:27,237 --> 00:20:29,020
እኔ ከእንግዲህ ጠጋኝ አይደለሁም ፣

280
00:20:29,768 --> 00:20:32,069
እና በጥቁር ስራዎች ውስጥ አይደሉም.

281
00:20:33,080 --> 00:20:35,984
እኔ የጉዞ ወኪል ነኝ፣ እና ወድጄዋለሁ።

282
00:20:37,502 --> 00:20:39,981
ሊገድለኝ የሚሞክር የለም።
ወይ አሰቃየኝ...

283
00:20:41,485 --> 00:20:45,144
ከሱ በስተቀር
ከክፉ ውሻው እና ከክፉ እስትንፋስ ጋር።

284
00:20:45,558 --> 00:20:47,868
ስማ ይህ አደገኛ አይደለም ሰው።

285
00:20:48,798 --> 00:20:51,314
ጥቂት የደም ስላይዶች እንዲተነተኑ ብቻ እፈልጋለሁ።

286
00:20:52,895 --> 00:20:56,015
-ሊዮኖች, እርዳታዎን እፈልጋለሁ.
- ይህ የሚፈልጉት ብቻ ነው?

287
00:20:56,835 --> 00:20:58,385
ስላይዶቹ ተንትነዋል?

288
00:20:59,289 --> 00:21:02,061
እና የእርስዎ በጣም ውድ
የደሴቶች ጉብኝት ጥቅል.

289
00:21:04,013 --> 00:21:06,513
ስላይዶቹን ስጠኝ.
ማድረግ የምችለውን አያለሁ።

290
00:21:06,689 --> 00:21:09,416
መጀመሪያ ዝግጅቶቹን ያረጋግጡ.
በጀልባ አመጣቸዋለሁ።

291
00:21:09,556 --> 00:21:10,972
ከጉምሩክ መራቅ።

292
00:21:11,112 --> 00:21:14,083
አደጋ ላይ መጣል አትፈልግም።
ከባዮሎጂካል ቁሶች ጋር.

293
00:21:14,422 --> 00:21:16,164
ጄምስ ብቻ ንገረኝ

294
00:21:17,453 --> 00:21:18,784
ችግር ላይ ነዎት?

295
00:21:21,504 --> 00:21:23,590
ግን ሌላ ሰው ይሆናል.

296
00:21:26,394 --> 00:21:29,277
ይህም እኛን ማለፍ
የ95 ዎቹ ሊገኙ የሚችሉ ማስታወሻዎች።

297
00:21:30,529 --> 00:21:31,583
ዘጠና አራት።

298
00:21:31,763 --> 00:21:33,755
ምን ያህል ወደ ኋላ ትመለከታለህ?

299
00:21:33,974 --> 00:21:35,987
በቢላ ቁስሎች እንጀምር.

300
00:21:36,992 --> 00:21:39,704
በሞት ምክንያት መፈለግ ፣
ወደ ላይኛው ቀኝ ሂድ...

301
00:21:39,848 --> 00:21:41,349
ምንም አይደለም. ደህና ነኝ።

302
00:21:44,078 --> 00:21:47,644
<i>እዚህ ጊዜያቸውን እያጠፉ ነው።
ለአፓርታማዬ ማዘዣ ቢኖራቸው</i>

303
00:21:47,784 --> 00:21:49,920
<i>የደም ተንሸራታቾችን ያገኛሉ
እና የመግደል መሳሪያዎች</i>

304
00:21:50,182 --> 00:21:51,572
<i>እነዚያን ማንቀሳቀስ አለብኝ።</i>

305
00:21:52,088 --> 00:21:53,649
<i>ጂሜኔዝን ማስወገድ አለብኝ።</i>

306
00:21:53,825 --> 00:21:56,054
ይልቁንስ እየጠበቅኩ ነው።
ለሰባው ሰው እንዲዘፍን</i>

307
00:21:56,198 --> 00:21:57,887
- ለምን አላደርግም...
- አግኝቻለሁ.

308
00:21:58,027 --> 00:21:59,875
- ፈጣን ይሆናል ...
- ገባኝ!

309
00:22:00,021 --> 00:22:02,067
የምንግባባ ይመስለኛል
በራሳችን ከዚህ።

310
00:22:02,268 --> 00:22:03,689
<i>እናም ይዘምራል።

311
00:22:10,567 --> 00:22:13,587
- አረንጓዴ የውስጥ ሱሪዎችን ለብሻለሁ።
- አንተ ነህ?

312
00:22:16,413 --> 00:22:18,464
ሲገዛው ግን
ነጭ ነበሩ.

313
00:22:18,604 --> 00:22:20,153
በጣም ብዙ መረጃ!

314
00:22:29,123 --> 00:22:30,941
ከዋሻው ማን እንደ ወጣ ተመልከት።

315
00:22:32,412 --> 00:22:35,556
- ሊላ ፣ እዚህ ምን እያደረግክ ነው?
- ልታየኝ መጣች ወንድሜ።

316
00:22:35,696 --> 00:22:37,853
መልአኩ ማስጌጫ እንደሚያስፈልገው ተናግሯል ፣

317
00:22:38,031 --> 00:22:41,534
እና ደህና ፣ አንድ ማስገቢያ አሁን መጣ ፣
ስለዚህ ደወልኩለት።

318
00:22:42,333 --> 00:22:45,159
- ሁልጊዜም ማስጌጫ እፈልግ ነበር።
- እዚህ ና.

319
00:22:46,927 --> 00:22:48,969
እሷ በእውነት ማስጌጫ አይደለችም።

320
00:22:49,133 --> 00:22:52,260
በእርግጥ የእኔ አፓርታማ አይደለም
እኔ ማስጌጥ እፈልጋለሁ.

321
00:22:52,793 --> 00:22:56,392
ስለዚህ ፣ ሄይ ፣ እዚህ ያሉ ወንዶች
እንድጠጣ አሳምነኝ ነበር።

322
00:22:56,569 --> 00:22:59,039
- ወይም 10.
- እግዚአብሔር። ልጨነቅ ይገባል?

323
00:22:59,311 --> 00:23:01,133
አዎ። አለብህ።

324
00:23:02,780 --> 00:23:05,049
ከዚያ ምናልባት ከእኛ ጋር መምጣት አለብዎት ፣

325
00:23:05,329 --> 00:23:08,192
ምክንያቱም ሚስጥሮችን ማን ያውቃል
ከውስጤ እየፈሰሰ ይመጣል

326
00:23:08,332 --> 00:23:10,283
መጠጦቹ መፍሰስ ከጀመሩ በኋላ.

327
00:23:11,333 --> 00:23:14,505
2,000 ካሬ ጫማ አለኝ
ጠቅላላ ማስተካከያ ያስፈልገዋል.

328
00:23:14,645 --> 00:23:17,401
ብትቆጥሩ 800 አግኝተዋል
የእርስዎ የመኪና ማቆሚያ ቦታ.

329
00:23:17,551 --> 00:23:19,075
እሷ ሁለት ጊዜ ማድረግ ትችላለች.

330
00:23:21,386 --> 00:23:24,762
ወደ ጂሜኔዝ መሄድ አለብኝ
የሞተ ሰው ግን ተረት አይናገርም</i>

331
00:23:24,912 --> 00:23:27,601
የሰከረች፣ ያልተረጋጋች ሴት
በጣም ጥሩ ሊሆን ይችላል.</i>

332
00:23:34,284 --> 00:23:35,750
ግን ትጠራኛለህ

333
00:23:35,890 --> 00:23:37,674
መንገድ ሰሪውን ፓዲ?

334
00:23:37,935 --> 00:23:41,050
አይ እኔም በ2 እጄ
የከተማውን ቤተ መጻሕፍት ሠራሁ።

335
00:23:41,190 --> 00:23:43,980
ግን ደውልልኝ
የቤተ መፃህፍት ሰጪው ፓዲ?

336
00:23:45,774 --> 00:23:48,778
አንተ ግን አንዲት ትንሽ ፍየል ትበዳለህ...

337
00:23:51,180 --> 00:23:53,299
- እሺ. አንድ አግኝቻለሁ.
- ተወ።

338
00:23:53,894 --> 00:23:55,276
ምንድነው? ጥሩ ነው።

339
00:23:55,536 --> 00:23:57,893
አንተን ስለማውቅ፣ ተገቢ አይሆንም
በሴት ፊት.

340
00:23:58,058 --> 00:24:00,166
ዝም ብላ የፍየል ቀልድ አደረገች።

341
00:24:01,254 --> 00:24:03,375
አንተ እንደዚህ ጠባቂ ነህ, መልአክ.

342
00:24:03,644 --> 00:24:04,811
የምችለውን አደርጋለሁ።

343
00:24:05,258 --> 00:24:08,965
እንደዚያው ጊዜ መጣህ
በቦውሊንግ ሌይ ላይ ለዴክስተር ማዳን።

344
00:24:10,801 --> 00:24:15,128
ልክ ወደዚያ ሙገር ሮጠህ
ለግል ደህንነትዎ ምንም ሀሳብ የለም.

345
00:24:15,897 --> 00:24:17,631
- ያ የእኔ ሥራ ነው።
- የእኔም.

346
00:24:17,891 --> 00:24:18,924
አይደለም.

347
00:24:19,767 --> 00:24:22,427
አታድርግ ሊላ።
ጂሜኔዝ አታምጣው</i>

348
00:24:23,050 --> 00:24:25,428
ያንን ሰው ያዙት?

349
00:24:25,915 --> 00:24:29,288
አዎ፣ ዴክስ፣ ሪፖርት አቅርበው ያውቃሉ?
አሁንም ማየት እችላለሁ።

350
00:24:29,428 --> 00:24:31,504
እርግጠኛ ነኝ አሁን ብዙም አልፏል።

351
00:24:36,452 --> 00:24:38,538
ለማንኛውም ወደ ሎው እሄዳለሁ።

352
00:24:39,912 --> 00:24:40,912
ሉ?

353
00:24:41,773 --> 00:24:43,211
እንዴት ያምራል?

354
00:24:43,707 --> 00:24:45,292
ነው... ትክክል?

355
00:24:54,522 --> 00:24:56,359
ምኑን ነው የምትፈልገው?

356
00:24:57,975 --> 00:24:59,158
አሳስቦኛል.

357
00:25:00,195 --> 00:25:02,183
አንድ ሰው ስፖንሰር አድራጊውን ሲያቆም

358
00:25:02,343 --> 00:25:05,395
- እንደገና እየተጠቀሙበት ነው ማለት ነው።
- ስፖንሰሩን ጩኸት ያቁሙ።

359
00:25:05,535 --> 00:25:07,330
እኔና አንተን ጨርሻለሁ።

360
00:25:08,037 --> 00:25:10,475
ትናንት ማታ ግልፅ አላልኩም?

361
00:25:11,208 --> 00:25:12,594
ከትዕዛዝ ውጪ ነው።

362
00:25:14,988 --> 00:25:19,261
- አሁንም አብረን የምንሰራው ስራ አለ።
- አይ, የለም. እኔ ነኝ ማን ነኝ

363
00:25:19,536 --> 00:25:22,338
እና እንድትመጣ አልፈልግም።
በአጠገቤ ወይም የእኔ ሱስ.

364
00:25:22,498 --> 00:25:25,150
- ገባህ ፧
- ኦህ ፣ ገባኝ…

365
00:25:25,502 --> 00:25:26,906
ምን ያህል ብቸኛ ነህ.

366
00:25:28,337 --> 00:25:30,829
እነዚያ ጓደኞችህ ፣
እንኳን አላወቁህም ነበር።

367
00:25:31,292 --> 00:25:34,030
ጭምብሉን ብቻ ነው የሚያዩት፣
ግን ሁሉንም አይቻለሁ።

368
00:25:34,679 --> 00:25:36,708
ምን ያህል እንደተበሳጨህ አይቻለሁ።

369
00:25:38,868 --> 00:25:39,838
አይ፣ በእርግጥ?

370
00:25:43,114 --> 00:25:46,554
የምበላው ከእኔ በላይ ነው።
በአንተ ላይ ። ሌላም ነገር አለ።

371
00:25:48,780 --> 00:25:51,128
ብቻውን መያዝ የለብዎትም።

372
00:25:51,613 --> 00:25:52,668
መርዳት እችላለሁ።

373
00:25:54,410 --> 00:25:56,871
ጭንብል ምን ያህል ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ

374
00:25:57,658 --> 00:25:58,941
ምን ያህል አድካሚ ነው.

375
00:25:59,201 --> 00:26:03,024
ከኋላው የማየው እኔ ብቻ ነኝ
እና አያስፈራኝም።

376
00:26:04,153 --> 00:26:06,226
በመስታወት ውስጥ እንደማየት ነው።

377
00:26:07,068 --> 00:26:09,000
አብረን የምንሆነው ለዚህ ነው።

378
00:26:12,027 --> 00:26:14,519
ኧረ አሽቃባጭ ሴቶች ብቻ ናቸው።

379
00:26:16,262 --> 00:26:18,770
- የእኔ ስህተት.
- እሱ ችግር ይፈጥርልዎታል?

380
00:26:19,174 --> 00:26:20,296
ትንሽ።

381
00:26:21,723 --> 00:26:23,831
ግን ልክ እንደሆንኩ እንደሚያይ አውቃለሁ።

382
00:26:24,841 --> 00:26:26,146
እንደምታደርግ አውቃለሁ።

383
00:26:29,735 --> 00:26:31,219
እየነዱ አይደሉም።

384
00:26:32,669 --> 00:26:33,675
ብዳኝ.

385
00:26:34,862 --> 00:26:35,867
ጥሩ።

386
00:26:38,907 --> 00:26:41,411
<i>ከሷ ጋር መኖር አልችልም። ሊገድላት አይችልም</i>

387
00:26:43,969 --> 00:26:45,537
<i>አትሄድም።</i>

388
00:26:48,264 --> 00:26:50,382
<i>ያ በድብቅ መኪናም አይደለም።</i>

389
00:26:52,664 --> 00:26:54,291
<i>በጣም ለፓራኖያ።</i>

390
00:26:56,166 --> 00:26:57,447
<i>እነዚያ ፌደራሎች እውነት ናቸው።</i>

391
00:27:11,784 --> 00:27:13,433
<i>Lundy የእኔን ተንሸራታቾች አገኘ።</i>

392
00:27:16,625 --> 00:27:17,632
<i>አልቋል።</i>

393
00:27:24,209 --> 00:27:25,838
ሻምፑ አልቆብሃል።

394
00:27:25,978 --> 00:27:29,365
- አዝናለሁ። ያንተ ከኔ ይሻላል።
- እዚህ ምን እያደረክ ነው?

395
00:27:30,494 --> 00:27:34,244
አዲሱ ቦታዬ ዝግጁ አይደለም። አልፈልግም።
በሉንዲ የመቆየት ልማድ ይኑራችሁ።

396
00:27:34,880 --> 00:27:37,706
ሰዎች ቢያውቁስ? ይሆን ነበር።
እኔን ላለማክበር አዲስ ምክንያት.

397
00:27:37,966 --> 00:27:40,584
አስቀድመው ያውቁ ይሆናል.
ኢንቴል ውስጥ እንዳለኝ እየገመቱ ነው።

398
00:27:40,844 --> 00:27:43,045
ሁሌም ይጠይቁኛል።
Lundy ምን ያውቃል.

399
00:27:43,305 --> 00:27:44,912
ምን ያውቃል? ንገረኝ.

400
00:27:45,052 --> 00:27:48,175
ፌክ! ስለ ስሜቴ ነው የማወራው።
ምኑ ላይ ነው ችግርህ?

401
00:27:49,317 --> 00:27:52,775
እሱ ያረጀ እንደሆነ አውቃለሁ፣ እና ነገሩ ውስብስብ ነው።
እና ምንም ይሁን,

402
00:27:53,686 --> 00:27:55,724
ግን እኔ የምችለው ሰው እንደሆነ ይሰማኛል…

403
00:27:56,876 --> 00:27:57,935
መቁጠር።

404
00:27:58,195 --> 00:28:00,646
ጥሩ። ያንን ሊኖርዎት ይገባል ፣
ምክንያቱም እኔ ሁልጊዜ ስለማልሆን…

405
00:28:02,739 --> 00:28:04,928
በዚህ ሰአት ማነው የሚሳነው?

406
00:28:07,164 --> 00:28:09,273
- ዴብ ፣ አታድርግ።
- ምንድን ነው ነገሩ ፧

407
00:28:13,509 --> 00:28:15,954
ልዩ ወኪል Lundy እርስዎን ማየት ይፈልጋል።

408
00:28:16,750 --> 00:28:18,205
- እባክህ ና.
- ጠብቅ።

409
00:28:18,365 --> 00:28:20,618
ሉንዲ ምንም አልተናገረችም።
ስለዚህ ለኔ።

410
00:28:21,593 --> 00:28:22,793
ይቅርታ ዴብ.

411
00:28:23,103 --> 00:28:25,963
እኔ በድብቅ ግብረ ሃይል ላይ ነኝ።
ምን እንደሆነ ለማወቅ እጠይቃለሁ ...

412
00:28:29,434 --> 00:28:32,803
ከኋላህ ነኝ። እየጠሩ ነው።
ገብተናል። እኔ ከኋላህ ነኝ።

413
00:28:35,765 --> 00:28:36,895
አገኘነው።

414
00:28:37,887 --> 00:28:39,481
<i>መደናገጥ አለብኝ፣</i>

415
00:28:39,923 --> 00:28:40,923
<i>ፈራ፣</i>

416
00:28:41,239 --> 00:28:42,698
<i>ግን ሊላ ትክክል ነበረች።</i>

417
00:28:42,940 --> 00:28:44,638
<i>ጭምብሉ ከባድ ነበር።</i>

418
00:28:44,784 --> 00:28:47,641
<i>በመገዛት አያስፈልገኝም።
ልተወው እችላለሁ።</i>

419
00:28:48,584 --> 00:28:49,974
<i>ህመሙ ይመጣል</i>

420
00:28:50,274 --> 00:28:53,294
ዴብ በመጨረሻ ሲረዳ <i>
ወንድሟ ማን ነው.</i>

421
00:28:58,802 --> 00:29:01,325
<i>የሪታ አስፈሪ፣ የልጆቹ እንባ።</i>

422
00:29:37,414 --> 00:29:39,479
<i>የቀድሞ ጓደኞቼ፣ እዚህ እኔን ክደው

423
00:29:40,942 --> 00:29:42,122
እባክህ ተቀመጥ።

424
00:29:46,018 --> 00:29:49,979
እርግጠኛ ነኝ ተጠርጣሪ እንዳለን ሰምተሃል
በባይ ሃርበር ቡቸር ጉዳይ።

425
00:29:51,267 --> 00:29:52,382
አስቀምጣቸው።

426
00:29:55,506 --> 00:29:57,983
አሁን ማስረጃ አግኝተናል
እሱን ለመደገፍ.

427
00:29:58,865 --> 00:30:00,207
መልስ እንፈልጋለን ፣

428
00:30:01,315 --> 00:30:02,115
አሁን።

429
00:30:05,499 --> 00:30:06,499
ይክፈቱት።

430
00:30:25,780 --> 00:30:27,218
አስረዱን።

431
00:30:29,831 --> 00:30:30,838
ዋንጫዎች።

432
00:30:32,346 --> 00:30:33,900
እኔ ያሰብኩት ነው።

433
00:30:36,438 --> 00:30:37,845
አሁን ምን ይሆናል?

434
00:30:38,351 --> 00:30:41,294
ይህ እንደሚመጣ አውቃለሁ
ለእርስዎ አስደንጋጭ ፣ ሞርጋን ፣

435
00:30:41,840 --> 00:30:44,935
ግን የእኛ ተቀዳሚ ተጠርጣሪ
በደንብ የምታውቀው ሰው ነው...

436
00:30:47,939 --> 00:30:49,494
Sgt ጄምስ Doakes.

437
00:30:55,624 --> 00:30:58,536
መሪ ጉዳይ መርማሪ ነበር።
በ 4 የስጋ ሰለባዎች ፣

438
00:30:58,676 --> 00:31:00,424
በእኔ ራዳር ላይ ያስቀመጠው.

439
00:31:02,587 --> 00:31:05,747
ዳራውን ተመልክተናል።
አባቱ ሥጋ ቆራጭ እንደነበር ታወቀ

440
00:31:06,135 --> 00:31:10,155
እና ተሳዳቢ። Doakes ደግሞ ነበር
በልዩ ኃይሎች ውስጥ የሰለጠነ ገዳይ.

441
00:31:10,700 --> 00:31:14,506
እሱ በስራ ላይ ካደረገው ተኩስ ጋር
እና ከመጠን በላይ ኃይል ያላቸው ጥቅሶች…

442
00:31:14,766 --> 00:31:16,794
- እሱ ከመገለጫው ጋር ይጣጣማል.
- አዎ።

443
00:31:18,106 --> 00:31:21,138
እሱ ማስወጣት ያስፈልገዋል
የግል ፍትህ.

444
00:31:21,551 --> 00:31:24,306
ትላንት ዶአክስ ወጥቶ ወጥቷል።
ቃለ መጠይቅ እና ጠፋ.

445
00:31:24,451 --> 00:31:27,561
ዛሬ ጠዋት ማስጠንቀቂያ ተሰጥቶናል።
ከአገር ወጥቶ በአውሮፕላን ተሳፈረ።

446
00:31:28,048 --> 00:31:30,713
ይህም ዋስትና እንዳገኝ አስችሎኛል።
በአፓርታማው እና በመኪናው ላይ.

447
00:31:33,881 --> 00:31:35,318
እሱ ስላይዶች ነበረው?

448
00:31:35,508 --> 00:31:38,048
በግንዱ ውስጥ በጥንቃቄ ተደብቋል
በአውሮፕላን ማረፊያው ውስጥ ያለው መኪናው.

449
00:31:39,213 --> 00:31:40,908
ሁሉም ነገር በጣም ምክንያታዊ ነው.

450
00:31:41,300 --> 00:31:45,172
በግቢው ውስጥ ያሉት ሁሉም ነበሩ።
ስነግራቸው ከድንጋጤ በላይ።

451
00:31:46,840 --> 00:31:50,083
የሳጅን ዶዋክስ ምንድን ነው?
ከአንተ ጋር ችግር, ሞርጋን?

452
00:31:50,978 --> 00:31:52,535
<i>ሰዎችን እገድላለሁ፣ ለአንድ።</i>

453
00:31:52,675 --> 00:31:55,557
<i> ግን ሳጅን ዶዋክስ ምን ነበር?
ስለ እኔ ተናገረ ?</i>

454
00:31:56,012 --> 00:31:58,651
ሁሌም ተረድቻለሁ
የሆነ ነገር ነበር…

455
00:31:59,029 --> 00:32:00,866
ስለ እሱ...

456
00:32:03,011 --> 00:32:05,088
በግልጽ እይታ ውስጥ እንደሚደበቅ።

457
00:32:07,726 --> 00:32:10,854
- ጥርጣሬዬን አልደበቅኩም።
- ስለዚህ አጠቃህ።

458
00:32:11,218 --> 00:32:13,150
ደህና፣ እንደገና ሊሞክር ይችላል።

459
00:32:13,391 --> 00:32:16,234
በተለይ ሲያውቅ
እሱ የእኛ ዋና ተጠርጣሪ ነው።

460
00:32:17,331 --> 00:32:19,112
አዎ። ይህ ሊያናድደው ይገባል.

461
00:32:19,293 --> 00:32:21,609
እርስዎን ለመከታተል ሞክረናል።
ከሩቅ.

462
00:32:21,791 --> 00:32:24,910
- ድብቅ መኪናዎች.
- በቂ በድብቅ አይደለም ፣ በግልጽ።

463
00:32:26,608 --> 00:32:28,830
ዛሬ ማታ በድንገት ስለተወሰደው ይቅርታ

464
00:32:29,242 --> 00:32:32,693
ግን ከዚህ በኋላ እኛ እንፈልጋለን
በማንኛውም ጊዜ በእርስዎ ላይ የመከላከያ ዝርዝር።

465
00:32:32,851 --> 00:32:35,059
ያ ሕይወቴን ሊያወሳስበው ይችላል።

466
00:32:35,199 --> 00:32:37,881
ዴክሰተር፣ ዶአክስን ከዳር ይጠብቃል።

467
00:32:38,524 --> 00:32:40,884
- ጥሩ ነጥብ.
- አሁን የሚሆነው እኛ እርስዎን እንፈልጋለን

468
00:32:41,144 --> 00:32:43,845
እነዚህን ስላይዶች ለመተንተን እና ለማዛመድ
ወዲያው።

469
00:32:44,229 --> 00:32:46,932
- እኔ?
- ፎረንሲኮችን ቤት ውስጥ እያስቀመጥኩ ነው።

470
00:32:47,192 --> 00:32:49,726
የህዝብ ፍላጎት
ጥንካሬያችንን አሁን ለማየት.

471
00:32:50,159 --> 00:32:52,688
በእኛ ላይ ያላቸው እምነት ስለ ነው።
ዋና አህያ ለመውሰድ.

472
00:32:54,758 --> 00:32:56,356
1ኛ የፎረንሲክ ቴክኖሎጂ አደርግሃለሁ

473
00:32:56,596 --> 00:32:58,693
በእስር ሰንሰለት ውስጥ
ከእነዚህ ስላይዶች ጋር.

474
00:32:59,147 --> 00:33:02,864
ከአንተ የበለጠ ተነሳሽነት እንዳለህ አስባለሁ።
አብዛኞቹ ዶአክስ ለፍርድ ሲቀርቡ ለማየት።

475
00:33:03,124 --> 00:33:04,783
ስለዚህ በደንብ እንደምትሆኑ አውቃለሁ።

476
00:33:12,245 --> 00:33:15,042
TSA የዶኬስን ፎቶ እያሰራጨ ነው።
ወደ ሁሉም ዋና አየር ማረፊያዎች.

477
00:33:16,037 --> 00:33:17,288
<i>ሳጅን ዶዋክስ...</i>

478
00:33:17,428 --> 00:33:20,295
<i>ከመጋረጃው በኋላ አጮልቆ ተመለከተ።
እኔ ማን እንደሆንኩ አየ።</i>

479
00:33:20,455 --> 00:33:22,660
<i>ነገር ግን እሱን በእሳት መስመር ውስጥ ብቻ አኖረው

480
00:33:22,803 --> 00:33:25,176
ኤፒቢ ወጥቷል።
በምስራቅ የባህር ዳርቻ ላይ.

481
00:33:25,316 --> 00:33:27,587
- አሁንም አላመንኩም.
- ምክንያቱም እውነት አይደለም.

482
00:33:27,732 --> 00:33:30,335
- አላውቅም...
- አታድርግ, ቪንስ.

483
00:33:35,420 --> 00:33:36,643
ብቻ አታድርግ።

484
00:33:40,000 --> 00:33:41,313
አላውቅም ነበር።

485
00:33:41,957 --> 00:33:43,965
እምላለሁ ሉንዲ አልነገረችኝም።

486
00:33:44,960 --> 00:33:46,199
አምንሃለሁ።

487
00:33:46,387 --> 00:33:48,993
ትልቅ የሰው ፍለጋ ማሰባሰብ
እዚያ ውጭ.

488
00:33:49,851 --> 00:33:51,121
እሱን እናገኘዋለን, ዴክስ.

489
00:33:51,391 --> 00:33:53,961
<i>እና ሲያደርጉ የኔ ታሪክ
ከእሱ የበለጠ ጠንካራ መሆን አለበት</i>

490
00:33:54,105 --> 00:33:58,170
አይጨነቁ ፣ በእያንዳንዱ እርምጃ ከእርስዎ ጋር እሆናለሁ
የመንገዱን. እኔ እና ይሄ.

491
00:33:58,970 --> 00:34:01,590
- የበለጠ ሞገስ አለኝ።
- ስም ይስጡት።

492
00:34:01,860 --> 00:34:04,289
ወደ አዲሱ አፓርታማዎ ይሂዱ።

493
00:34:04,555 --> 00:34:06,949
በዚህ መሃል ከገባህ
እና ተጎዳህ…

494
00:34:07,093 --> 00:34:07,972
ይጎዳል?

495
00:34:08,656 --> 00:34:09,806
እኔ ደደብ ፖሊስ ነኝ።

496
00:34:10,066 --> 00:34:13,101
አንቺ እህቴ ነሽ እና እኔ እሄዳለሁ።
እንደ ወንድም ተጨነቅ እንጂ የስራ ባልደረባህ አይደለም።

497
00:34:13,361 --> 00:34:16,767
- አታድርግ. ለመጨነቅ በቂ ነው.
- ልረዳው አልችልም።

498
00:34:17,595 --> 00:34:19,471
ለእኔ ልታደርገኝ የምትችለው ምርጥ ነገር

499
00:34:19,630 --> 00:34:22,194
እኔን እና የመከላከያ ዝርዝሬን ለማግኘት ነው
ሰፊ ማረፊያ.

500
00:34:24,512 --> 00:34:25,655
ፌከር።

501
00:34:28,506 --> 00:34:29,326
ጥሩ።

502
00:34:30,766 --> 00:34:32,827
እጠላዋለሁ ፣ ግን ገባኝ።

503
00:34:37,572 --> 00:34:40,001
<i>የሚጨነቁበት አንድ ጥንድ አይኖች።</i>

504
00:34:46,061 --> 00:34:48,491
እኔን ብቻ ልታስወግደኝ አትችልም?

505
00:34:53,126 --> 00:34:54,168
ላጓርታ

506
00:34:54,762 --> 00:34:56,513
<i>ይህን እንዳላደረግኩ ታውቃለህ።</i>

507
00:34:56,815 --> 00:34:58,730
ታውቀኛለህ ማሪያ። ያ እኔ አይደለሁም።

508
00:35:00,560 --> 00:35:02,185
አዎ፣ ግን አያደርጉም።

509
00:35:03,319 --> 00:35:06,650
- በእኔ ላይ ምን አላቸው?
- በመኪናዎ ውስጥ የሆነ ነገር አግኝተዋል።

510
00:35:06,970 --> 00:35:08,031
ወይ ጉድ።

511
00:35:08,900 --> 00:35:11,159
በቆይታህ ቁጥር፣
እየባሰ ይሄዳል

512
00:35:11,456 --> 00:35:14,405
<i>አንተን ለመርዳት የምችልበት ብቸኛ መንገድ
ራስዎን ካስገቡ ነው</i>

513
00:35:14,545 --> 00:35:17,489
- ያለማስረጃ ማንም አይሰማም።
- ከምን?

514
00:35:17,801 --> 00:35:20,150
ወደዚህ ልጎትትህ አልፈልግም።

515
00:35:21,475 --> 00:35:23,517
በሚቀጥለው ጊዜ ሲያዩኝ ፣
ምንም ጥርጥር አይኖራቸውም።

516
00:35:23,681 --> 00:35:25,822
<i>እስከዚያ ድረስ አትችልም።
እኔን ለማግኘት</i>

517
00:35:25,970 --> 00:35:27,452
በእኔ ላይ እንዳትጠፋ።

518
00:35:27,995 --> 00:35:30,540
- ማሪያ, ይህን ማድረግ አለብኝ.
- እግዚአብሔር ይፍረድ!

519
00:35:32,467 --> 00:35:33,653
<i>አዳምጡኝ</i>

520
00:35:34,530 --> 00:35:37,966
ማለትህ እንደሆነ እንድታውቅ እፈልጋለሁ
ለእኔ ብዙ፣ ከምታውቁት በላይ፣ እና...

521
00:35:39,614 --> 00:35:41,634
ለዛ ላመሰግንህ ብቻ ነው የምፈልገው።

522
00:35:43,515 --> 00:35:44,985
ያ ማለት ምን ማለት ነው ፧

523
00:35:49,573 --> 00:35:50,552
ጠብቅ !

524
00:36:16,800 --> 00:36:20,017
<i>ምንም ህትመቶችን የማላገኝ ይመስላል
ወይም ዲ ኤን ኤ በዚህ ሳጥን ላይ</i>

525
00:36:20,402 --> 00:36:23,149
<i>Doakes ምን ያህል ጠንቃቃ እንደሆነ ማወቅ እችላለሁ።</i>

526
00:36:23,617 --> 00:36:26,778
<i>ሃሪ ጥብቅ ህጎች ነበሩት።
ንጹሐንን ላለመጉዳት</i>

527
00:36:27,002 --> 00:36:28,670
<i>እና ለቁጣው ሁሉ...</i>

528
00:36:29,530 --> 00:36:31,279
<i>Doakes ንፁህ ነው።</i>

529
00:36:32,598 --> 00:36:35,357
<i>ነገር ግን n�1 መመሪያም አለ፡-
አትያዝ</i>

530
00:36:38,854 --> 00:36:42,194
አሁንም፣ ይህንን ይዋጋል፣
እና እሱን ማስተባበል አለብኝ።</i>

531
00:36:46,097 --> 00:36:47,170
<i>ማሸነፍ ይችላል...</i>

532
00:36:48,375 --> 00:36:50,915
<i>ወይንም ሊጨርስ ይችላል።
ለወንጀሎቼ መክፈል</i>

533
00:37:18,546 --> 00:37:19,435
ጥዋት.

534
00:37:21,303 --> 00:37:22,324
ሚስተር ሞርጋን?

535
00:37:22,888 --> 00:37:25,958
ልዩ ወኪል Lundy
የእኛን እርዳታ ሊፈልጉ ይችላሉ ብለው አስበው ነበር.

536
00:37:26,388 --> 00:37:27,679
እባክህ ግባ።

537
00:37:29,414 --> 00:37:31,710
ትላንት ስለነበረው ሚስጥር ሁሉ ይቅርታ።

538
00:37:31,981 --> 00:37:35,938
የሳጅን ዶአክስ ኬዝ እየገመገምን ነበር፣
እና, በደንብ, ይገባችኋል.

539
00:37:37,155 --> 00:37:38,385
እንድታደርግ እፈልግሃለሁ

540
00:37:38,567 --> 00:37:41,665
ፈሳሹን ማውጣት
እና በእነዚህ ናሙናዎች ላይ ማተኮር.

541
00:37:41,959 --> 00:37:45,414
- ሴሎቹ ገና መፈጨት ጀመሩ።
- ከዚያ በኋላ በ 12 ሰዓት ውስጥ እንመለሳለን.

542
00:37:45,574 --> 00:37:47,720
ናሙናዎቹ መታየት አለባቸው
በማንኛውም ጊዜ.

543
00:37:47,860 --> 00:37:49,849
ማንም ሰው ወደ ላቦራቶሪ እንዲገባ ወይም እንዲወጣ አይፍቀዱ ፣

544
00:37:50,009 --> 00:37:52,597
እና ማቀፊያውን አትፍቀድ
ከ 37 በታች ዝቅ ይበሉ።

545
00:37:52,757 --> 00:37:54,966
እና እባክዎን ምንም ነገር አይንኩ.

546
00:37:56,300 --> 00:37:57,599
ይገባሃል።

547
00:38:01,075 --> 00:38:02,545
<i>ያ የሚያረካ ነበር።</i>

548
00:38:17,950 --> 00:38:20,418
ደህና ነህ ሰው?
ይህ ዶአክስ ያለው እብድ ነው።

549
00:38:20,714 --> 00:38:22,630
- አዎ. መሄአድ አለብኝ።
- ቆይ አንዴ።

550
00:38:23,772 --> 00:38:26,559
ተናደሃል ወይስ የሆነ ነገር
ስለ እኔ እና ሊላ?

551
00:38:26,946 --> 00:38:29,903
- ኦህ, አዎ. ያ።
- በመካከላችን እንዲፈጠር አልፈልግም.

552
00:38:30,102 --> 00:38:33,729
- አሁንም እሷን ከፈለግክ ...
- አምላክ, አይደለም. የሊላ እብድ ፣ አጥፊ።

553
00:38:33,936 --> 00:38:35,731
በተፈጥሮ የሚከሰት አደጋ.

554
00:38:36,028 --> 00:38:38,932
- ስለዚህ ለእሷ ብሄድ ምንም ችግር የለህም.
- ምን? አይ.

555
00:38:39,156 --> 00:38:41,317
መልኣኽ እውን ሓቂ እዩ።

556
00:38:42,189 --> 00:38:44,155
ሊላ እኔን ​​ለማግኘት አንተን እየተጠቀመች ነው።

557
00:38:45,334 --> 00:38:47,230
- ታዲያ ምን?
- "ታዲያ ምን"?

558
00:38:47,374 --> 00:38:51,257
ማንም ሰው በመልካምም ሆነ በመጥፎ ምክንያት አልተጠቀመብኝም።
ባለቤቴ ስለፈታችኝ.

559
00:38:51,416 --> 00:38:53,201
እንደ ሊላ የሚሞቅ ሰው እንደሌለ እርግጠኛ ይሁኑ።

560
00:38:53,486 --> 00:38:56,982
- ምናልባት የእኔን ሀሳብ ጎድሎዎት ይሆናል.
- ተመልከት ፣ መጀመሪያ ፍቺው ነበር ፣

561
00:38:57,287 --> 00:39:01,171
ከዚያ መወጋቱ ለሽርሽር አልነበረም።
እና አሁን ይሄ ነገር ከዶከስ ጋር?

562
00:39:02,018 --> 00:39:04,799
ጨለማ ቀናት፣ ጓደኛዬ፣ በጣም ጨለማ።

563
00:39:05,361 --> 00:39:07,980
ሰውዬ መብራት እፈልጋለሁ
በዋሻው መጨረሻ ላይ ፣

564
00:39:08,215 --> 00:39:10,612
እና ሊላ ነው ፣ ደህና?

565
00:39:12,494 --> 00:39:13,736
እሺ እንግዲህ።

566
00:39:14,248 --> 00:39:17,147
<i>መልአክ ዝም ብሎ አልገባውም።
ሊላ መፍትሔ የላትም።</i>

567
00:39:17,307 --> 00:39:18,681
<i>ችግር ነች...</i>

568
00:39:20,747 --> 00:39:21,754
እኛስ ?

569
00:39:24,333 --> 00:39:26,442
<i>ልክ እንደ ትናንሽ ቡድኖቼ።</i>

570
00:39:35,500 --> 00:39:38,674
- ልነግርህ አልቻልኩም።
- ከወንድሜ ጋር እንኳን አደጋ ላይ ነው?

571
00:39:38,818 --> 00:39:40,089
እንዲሸፍነው አድርገናል።

572
00:39:40,373 --> 00:39:42,805
እንድትከፋፈል ያስገድድህ ነበር።
ታማኝነትህ ፣

573
00:39:42,945 --> 00:39:45,181
በተጨማሪም ፣ መታየት አልፈልግም ነበር።
አንተን ለማድነቅ።

574
00:39:45,390 --> 00:39:48,851
- ሁሉም እንደምታደርግልኝ ያስባሉ።
- ምናልባት እኔ ስለማደርገው ሊሆን ይችላል.

575
00:39:49,490 --> 00:39:51,968
- የሚያውቁ ይመስላችኋል?
- እስክትነግራቸው ድረስ።

576
00:39:52,241 --> 00:39:53,834
ልዩ ወኪል ሉንዲ?

577
00:39:54,894 --> 00:39:57,785
- Doakes ለፕሬስ ይሰጣሉ?
- እሱን ለማምጣት በጣም ጥሩው መንገድ።

578
00:39:58,490 --> 00:40:01,950
- በአደባባይ ከከሰሱት...
- ማንንም አልከስም።

579
00:40:02,090 --> 00:40:05,392
ዶኪዎች ለጥያቄ ይፈለጋሉ
ጋዜጣዊ መግለጫዬ የሚለው ነው።

580
00:40:05,532 --> 00:40:06,968
አሁንም ያጠፋዋል።

581
00:40:07,108 --> 00:40:09,450
ጥሩ ስራ እየሰራ ነው።
እራሱን ለማጥፋት.

582
00:40:09,590 --> 00:40:13,100
- እሱ ያንተ ሰው አይደለም።
- እሱ ግን ዋና ተጠርጣሬ ነው።

583
00:40:14,854 --> 00:40:15,854
ተመልከት።

584
00:40:17,369 --> 00:40:19,781
በዚህ ጉዳይ ላይ ከእርስዎ ጋር ለመስራት ፈቃደኛ ነኝ ፣

585
00:40:19,941 --> 00:40:22,445
ግን እንድመራ ከፈቀዱልኝ ብቻ ነው።
ከመገናኛ ብዙሃን ጋር.

586
00:40:22,732 --> 00:40:25,550
ሌተና፣ አልፈቅድልህም።
በመገናኛ ብዙሃን አቅራቢያ በማንኛውም ቦታ.

587
00:40:25,690 --> 00:40:28,821
እሱ የቀድሞ አጋርዎ ሊሆን ይችላል ፣
እሱ የቅርብ ጓደኛዎ ሊሆን ይችላል።

588
00:40:29,141 --> 00:40:31,118
እሱ ለእኔ ያለው ተጠርጣሪ ነው።

589
00:40:31,909 --> 00:40:34,250
ስለዚህ ያንን ትይዛለህ
ይሁን እንጂ ያስፈልግዎታል.

590
00:40:34,390 --> 00:40:37,120
አንተም ትሰጠኛለህ
የእርስዎ ሙሉ ትብብር ፣

591
00:40:37,260 --> 00:40:39,631
ወይም እራስህን ከስራ ውጪ ልታገኝ ትችላለህ።

592
00:40:51,740 --> 00:40:52,752
የኔ ነው።

593
00:40:58,471 --> 00:40:59,618
<i>ኧረ እኔ ነኝ።</i>

594
00:41:00,486 --> 00:41:03,843
- መደወል እንዳለብኝ እርግጠኛ አልነበርኩም።
- ስላደረግክ ደስ ብሎኛል.

595
00:41:05,417 --> 00:41:09,088
ምናልባት ብቀጥል ይሻላል
ነገር ግን ልጆቹ እርስዎን በማየታቸው በጣም ተደስተው ነበር።

596
00:41:09,361 --> 00:41:10,893
<i>ትላንትና፣ እና እኔ...</i> አልነበረም

597
00:41:11,367 --> 00:41:13,500
ታውቃለህ ፣ ደስተኛ ያልሆነ።

598
00:41:14,073 --> 00:41:15,839
ደህና ፣ ያ ጥሩ ነው ፣ ትክክል?

599
00:41:17,040 --> 00:41:19,725
<i>እኔ ብቻ... አንድ ነገር ማወቅ አለብኝ።</i>

600
00:41:21,186 --> 00:41:23,087
ከሊላ ጋር አብቅቷል?

601
00:41:23,870 --> 00:41:26,709
አዎ ፣ ሙሉ በሙሉ ፣ ሙሉ በሙሉ አልቋል።

602
00:41:26,849 --> 00:41:29,031
ዳግመኛ ካላየኋት ፣
በጣም በቅርቡ ይሆናል.

603
00:41:41,820 --> 00:41:43,342
ላንተ ስሜት አለኝ።

604
00:41:44,249 --> 00:41:46,181
ለአንተም ስሜት አለኝ።

605
00:41:47,652 --> 00:41:49,680
ከእንግዲህ አልዋጋቸውም።

606
00:41:49,820 --> 00:41:53,211
ተሰብስበን መነጋገር ያለብን ይመስለኛል።

607
00:41:53,390 --> 00:41:54,266
ዛሬ ማታ?

608
00:41:57,399 --> 00:42:00,358
ያ በጣም ጥሩ ፣ በጣም ጥሩ ይሆናል ፣
ግን ዛሬ ማታ...

609
00:42:00,518 --> 00:42:02,403
አይ ይሄ... መጥፎ ሀሳብ ነው።

610
00:42:03,374 --> 00:42:06,155
<i>አይ፣ ሪታ፣ ምርጥ ሀሳብ ነው።
አጋጥሞህ ያውቃል።</i>

611
00:42:06,465 --> 00:42:09,620
ግን ትልቅ እረፍት አግኝተናል
በባይ ሃርበር ቡቸር ጉዳይ።

612
00:42:10,553 --> 00:42:13,551
- ነገሮች እዚህ በጣም ኃይለኛ ናቸው.
- ያዙት?

613
00:42:14,843 --> 00:42:16,984
አንድ ሰው ለእሱ ይወርዳል።

614
00:42:17,849 --> 00:42:20,246
ግን ነገ በጣም ጥሩ ነበር።

615
00:42:23,099 --> 00:42:25,495
- ነገ።
- በጉጉት እጠብቃለሁ.

616
00:42:33,615 --> 00:42:35,709
ነገ እየተሰባሰብን ነው።

617
00:42:37,807 --> 00:42:39,533
መግባቢያ ቁልፍ ነው።

618
00:42:45,022 --> 00:42:47,278
<i>በዋሻው መጨረሻ ላይ ያለው ብርሃን።</i>

619
00:43:01,507 --> 00:43:02,412
ሁሉም ግልጽ።

620
00:43:03,412 --> 00:43:07,007
ፊት ለፊት የሚቆም ሰው ይኖረናል።
እና የጎን በሮች እና 2 በመኪና ማቆሚያ ቦታ.

621
00:43:07,162 --> 00:43:09,837
የሆነ ነገር ከተነሳ ብቻ ጩኸት ይስጡን.

622
00:43:10,568 --> 00:43:13,633
ምንም ነገር አይነሳም, በእርግጠኝነት እኔ አይደለሁም,
እስከ ነገ ጠዋት ድረስ አይደለም.

623
00:43:13,948 --> 00:43:15,146
ደክሞኛል.

624
00:43:15,670 --> 00:43:18,415
ማንም ወደዚህ በር እንዳይጠጋ
በማንኛውም ምክንያት.

625
00:43:18,555 --> 00:43:20,020
ካለህ ተኩሷቸው።

626
00:43:20,160 --> 00:43:21,903
ችግር የሌም። ተጨናንቆ መተኛት።

627
00:43:26,188 --> 00:43:27,706
<i>እንቅልፍ ጥሩ ይሆናል፣</i>

628
00:43:28,297 --> 00:43:30,199
<i>ግን ብዙ የሚሠራው ነገር አለ።</i>

629
00:43:31,808 --> 00:43:35,019
መልካሙ ዜና አዲስ ጓደኞቼ ናቸው።
Doakesን ያስወግዳል።</i>

630
00:43:35,159 --> 00:43:38,396
መጥፎው ዜና እነሱ የሚሰሩት ነው።
ወደ ጂሜኔዝ መድረስ አስቸጋሪ...</i>

631
00:43:40,221 --> 00:43:41,707
<i>ነገር ግን የማይቻል አይደለም።</i>

632
00:43:43,074 --> 00:43:46,623
እንደ እድል ሆኖ፣ መኪና ብቸኛው መንገድ አይደለም።
ወደ Everglades ለመድረስ</i>

633
00:43:46,893 --> 00:43:49,494
<i>እና የኔ አዲስ ማሪና
የ20 ደቂቃ የእግር ጉዞ ብቻ።</i>

634
00:43:56,507 --> 00:43:58,217
<i>መንገድ ላይ ነኝ ጂሜኔዝ።</i>

635
00:43:59,318 --> 00:44:01,091
<i>ገና አትበሰብስ።</i>

636
00:44:14,580 --> 00:44:17,024
<i>የአሁኑን እቃወማለሁ።
በመመለስ ላይ።</i>

637
00:44:17,164 --> 00:44:20,157
<i>በከረጢት፣ በማጽዳት፣
እና አቅጣጫውን ወደ ባሕረ ሰላጤው ዥረት</i>

638
00:44:20,644 --> 00:44:23,152
<i> ጥብቅ፣ ግን ቤት መሆን አለብኝ
በማለዳ።</i>

639
00:44:28,397 --> 00:44:31,273
አንተን ከህይወቴ የማወጣበት ጊዜ ነው።
ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ.

640
00:44:34,040 --> 00:44:36,496
- ሉንዲን ማነጋገር አለብህ።
- ስለ ምን?

641
00:44:36,826 --> 00:44:39,473
እንዲቆይ ያድርጉት
Doakes በዜና ላይ በማስቀመጥ ላይ.

642
00:44:39,613 --> 00:44:41,323
ምናልባት ከ Lundy ጋር መነጋገር አለብዎት.

643
00:44:41,488 --> 00:44:44,604
አንተ ከኛ አንዱ ነህ።
ዶከስ ከኛ አንዱ ነው።

644
00:44:44,990 --> 00:44:47,556
- የጥርጣሬ ጥቅም ይገባዋል.
- ተመልከት,

645
00:44:47,732 --> 00:44:50,428
ሌተና፣ ጓደኛህ እንደሆነ አውቃለሁ፣

646
00:44:51,268 --> 00:44:53,585
እና ሁላችንም ነን
በዚህ በጣም ተበሳጨ

647
00:44:53,728 --> 00:44:56,658
- ግን የሉንዲ ኳስ ጨዋታ ነው።
- እሱ ግን ያዳምጣል.

648
00:44:57,183 --> 00:45:00,571
- አንተ ቀኝ እጁ ነህ.
- ቀኝ እጅ? ብቻ ተናገር።

649
00:45:00,890 --> 00:45:03,719
ንግግሮችን ይምቱ።
እና እሺ፣ ከእሱ ጋር ልተኛ እችላለሁ፣

650
00:45:04,014 --> 00:45:05,890
ነገር ግን እሱ ይነግረኛል ማለት አይደለም።

651
00:45:06,030 --> 00:45:08,411
ወይም ስለማንኛውም ነገር ያዳምጠኛል ፣
ስለዚህ መጠየቅ አቁም!

652
00:45:08,551 --> 00:45:10,420
ከሉንዲ ጋር ትተኛለህ?

653
00:45:15,039 --> 00:45:17,688
እንደገና በአንተ ቦታ እተኛለሁ።
ዛሬ ማታ.

654
00:45:39,840 --> 00:45:41,325
<i>አንድ ተጨማሪ ጉዞ ብቻ።</i>

655
00:45:42,480 --> 00:45:43,859
<i>ከጊዜ ሰሌዳው በፊት።</i>

656
00:45:47,744 --> 00:45:50,140
ልክ ነው እናት ፈላጊ! አልቋል።

657
00:45:58,433 --> 00:45:59,744
እንዴት አገኘኸኝ?

658
00:46:00,081 --> 00:46:01,766
በጀልባዎ ላይ ጂፒኤስ መታ ያድርጉ።

659
00:46:02,390 --> 00:46:03,990
ኢየሱስ ክርስቶስ፣ ሞርጋን

660
00:46:04,245 --> 00:46:06,833
ኢየሱስ ክርስቶስን ያማል!
አንተ ቤይ ሃርበር ሉካንዳ ነህ!

661
00:46:07,080 --> 00:46:09,889
- ያንን ስም በእውነት ጠላሁት።
- ኢየሱስ ክርስቶስ, ሰው.

662
00:46:10,213 --> 00:46:13,179
- እንዲህ አልክ።
- ከአንተ ጋር የሆነ ነገር እንዳለ አውቄ ነበር።

663
00:46:13,639 --> 00:46:14,886
ግን ይሄ ጉድ?

664
00:46:15,134 --> 00:46:17,212
ምን ማለት እችላለሁ?
ስለ እኔ ትክክል ነበርክ።

665
00:46:18,359 --> 00:46:21,427
በአንተ ላይ ፈጽሞ አልያዝኩትም።
አሁን አላደርግም።

666
00:46:22,414 --> 00:46:25,162
ጓደኞቼ እብድ ነኝ ብለው አሰቡ
ፖሊስ ለመሆን.

667
00:46:25,332 --> 00:46:27,696
ችሎታ ነበረኝ.
የራሴን ትኬት መፃፍ እችል ነበር።

668
00:46:28,033 --> 00:46:31,606
እና በቅርብ ጊዜ, እነሱ ሊሆኑ እንደሚችሉ አስብ ነበር
ትክክል ነበር ፣ ግን ይህ…

669
00:46:31,798 --> 00:46:33,504
ይህ ሁሉንም ዋጋ ያለው ያደርገዋል.

670
00:46:34,793 --> 00:46:37,203
- ለአንተ ደስተኛ ነኝ.
- ፌክን ዝጋ።

671
00:46:37,610 --> 00:46:39,400
ይህንን እንቋጭ።

672
00:46:41,592 --> 00:46:42,710
አስቀምጣቸው።

673
00:46:45,286 --> 00:46:47,427
ሞርጋን ጨርሰሃል። ተወው!

674
00:46:48,043 --> 00:46:49,680
በእኔ ቦታ ትሆናለህ?

675
00:46:49,875 --> 00:46:52,175
በአንተ ቦታ አልሆንም ፣
የታመመ ቂል!

676
00:46:52,372 --> 00:46:55,250
ስለዚያ እርግጠኛ ነዎት?
ከ Lundy ጋር መወያየት ትፈልግ ይሆናል።

677
00:46:56,002 --> 00:46:58,357
አንተ ተኩሰህኝ፣
ንፁህ መሆንህን ማን ያረጋግጣል?

678
00:46:58,497 --> 00:47:00,149
ምናልባት ተንበርክኬ ላደርግህ እችላለሁ።

679
00:47:17,492 --> 00:47:19,713
እሺ ቆንጆ እና ዘገምተኛ።

680
00:47:22,822 --> 00:47:26,226
- ጥፋቱን ይመልሱ ፣ ሞርጋን!
- እኔ የአንተን አመራር እየተከተልኩ ነው።

681
00:47:27,291 --> 00:47:28,234
ቀስ በል.

682
00:48:41,200 --> 00:48:43,600
ልትገድለኝ ነው ሞርጋን!

683
00:48:46,233 --> 00:48:49,077
ትኖራለህ
ለመግደል ሞርጋን!


