1
00:00:18,017 --> 00:00:19,978
- [صراخ]
- [جو] سابقًا أنت:
2
00:00:20,562 --> 00:00:23,815
أنا لست مريضًا نفسيًا بدم بارد.
3
00:00:24,858 --> 00:00:26,443
ملعقتان كبيرتان من زيت الفول السوداني.
4
00:00:26,943 --> 00:00:28,486
- قف. قف!
- [صراخ]
5
00:00:29,028 --> 00:00:31,573
كنت تحاول أن تقول لنفسك
كنت تنقذهم
6
00:00:31,656 --> 00:00:33,783
من بعض القاتل الظل، أنت؟
7
00:00:33,867 --> 00:00:35,368
قل لي أين هي!
8
00:00:35,452 --> 00:00:39,039
[ريس] لقد سكبت كل هذا الظلام
لقد كرهت في هذا الوعاء الذي أعجبك،
9
00:00:39,122 --> 00:00:41,976
كل أسوأ الأجزاء في حزمة صغيرة
لا تمانع في تناول نصف لتر معه.
10
00:00:42,000 --> 00:00:43,960
- [آدم] مفاجأة!
- مفاجأة! نحن مخطوبون!
11
00:00:44,044 --> 00:00:45,503
أنت غير مستقر.
12
00:00:45,587 --> 00:00:47,672
والدي هو أسوأ رجل على قيد الحياة.
13
00:00:47,756 --> 00:00:50,759
لقد كنا منفصلين منذ أن كنت في العشرين من عمري.
14
00:00:52,302 --> 00:00:53,762
[جو] أنا لست جو.
15
00:00:53,845 --> 00:00:58,141
أنا فقط أبقيك هنا
حتى يعود أخيرًا ليقتلك.
16
00:01:03,063 --> 00:01:04,064
أتابوي.
17
00:01:13,114 --> 00:01:14,491
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
18
00:01:32,300 --> 00:01:34,302
[ريس] أنت لم ترى أفضل ما في الأمر بعد.
19
00:01:36,679 --> 00:01:37,680
استمر.
20
00:01:38,890 --> 00:01:40,809
إنه ليس مكانًا لم تكن فيه من قبل.
21
00:01:54,781 --> 00:01:56,116
[ناديا] نعم، نعم، حسنًا.
22
00:01:56,866 --> 00:01:59,244
سأعود في أقرب وقت ممكن. تمام.
23
00:01:59,744 --> 00:02:00,829
[خطوات تقترب]
24
00:02:03,957 --> 00:02:04,958
هنا.
25
00:02:34,112 --> 00:02:35,112
أنا آسف.
26
00:02:38,741 --> 00:02:39,741
اللعنة.
27
00:02:40,201 --> 00:02:41,661
أنا... هنا.
28
00:02:41,744 --> 00:02:43,288
نعم، نعم، هنا.
29
00:02:43,371 --> 00:02:44,371
هنا.
30
00:02:45,165 --> 00:02:46,165
أم...
31
00:02:54,716 --> 00:02:58,595
لديك كل الحق في أن تغضب،
لكنني سأخرجك من هنا.
32
00:02:58,678 --> 00:03:00,847
لا تقدم وعودًا لا يمكنك الوفاء بها.
33
00:03:05,101 --> 00:03:06,101
جو.
34
00:03:10,940 --> 00:03:12,901
أنت تعلم أنه يمكنك الوثوق بي، أليس كذلك؟
35
00:03:14,235 --> 00:03:15,862
- يمكنك السماح لي بالخروج.
- [جو] أنا...
36
00:03:15,945 --> 00:03:17,238
سأفعل. أنا سوف.
37
00:03:18,197 --> 00:03:21,534
- هذا دقيق.
- جو، لن أخبر أحداً، أعدك.
38
00:03:22,201 --> 00:03:24,162
كل ما أريد فعله هو أن أكون مع ابنتي.
39
00:03:24,245 --> 00:03:27,498
سلامة جولييت هي
الضمان الوحيد الذي قد تحتاجه.
40
00:03:27,582 --> 00:03:30,627
سوف تكون معها.
لم أرغب أبدًا في أن يحدث هذا.
41
00:03:30,710 --> 00:03:34,047
شيء ما يحدث لي،
ولكنني سأصلح الأمر. سأصلح كل شيء.
42
00:03:41,137 --> 00:03:42,137
جو.
43
00:03:43,598 --> 00:03:44,599
لو سمحت.
44
00:03:46,226 --> 00:03:47,560
فقط دعني أخرج.
45
00:03:50,146 --> 00:03:53,858
والآن قد كشفت أسرارنا،
لدينا حفل زفاف للوصول إليه.
46
00:03:54,359 --> 00:03:58,738
لقد قتلت للتو مونتروز. من الأفضل ألا تفعل ذلك
لتخطي الأشياء حتى يكون لديك خطة، إيه؟
47
00:04:03,409 --> 00:04:06,204
يجب على أن أذهب. لا أعتقد
يمكنني أن أعود حتى الصباح.
48
00:04:06,287 --> 00:04:08,831
ربما الساندويتش لا يكفي،
لكن ربما...
49
00:04:10,124 --> 00:04:11,125
اللعنة.
50
00:04:11,209 --> 00:04:12,209
أم...
51
00:04:12,961 --> 00:04:13,962
أم...
52
00:04:16,839 --> 00:04:20,426
- أنا... ربما أستطيع...
- مهلا، مهلا، لا شيء هناك.
53
00:04:23,137 --> 00:04:24,639
لقد ذهب كل شيء.
54
00:04:24,722 --> 00:04:28,142
ثق بي،
سوف تمسك بي الساندويتش. شكرًا.
55
00:04:36,150 --> 00:04:39,070
[جو] حسنًا، حسنًا،
أعلم أن هذا يبدو سخيفًا، لكن...
56
00:04:44,284 --> 00:04:46,202
حتى أعود في الصباح.
57
00:04:47,078 --> 00:04:47,954
أول شيء.
58
00:04:48,037 --> 00:04:49,622
مع خطة.
59
00:04:52,583 --> 00:04:53,583
أعدك.
60
00:04:54,210 --> 00:04:56,713
[خطوات تغادر]
61
00:04:59,215 --> 00:05:00,466
[يفتح الباب]
62
00:05:02,385 --> 00:05:03,636
[يغلق الباب]
63
00:05:05,471 --> 00:05:06,889
اللعنة المقدسة.
64
00:05:08,224 --> 00:05:12,228
مارين، هل أنتِ متأكدة من أننا لا نستطيع الاتصال؟
الشرطة؟ ماذا لو أخفيناك؟
65
00:05:12,312 --> 00:05:15,523
طالما أنه على قيد الحياة،
سوف يأتي ورائي. أنا فقط...
66
00:05:16,441 --> 00:05:17,692
أنا فقط بحاجة للتفكير.
67
00:05:20,570 --> 00:05:21,654
ماذا لو لم يكن كذلك؟
68
00:05:23,448 --> 00:05:24,490
لم يكن ماذا؟
69
00:05:24,574 --> 00:05:25,574
على قيد الحياة.
70
00:05:27,827 --> 00:05:30,455
إنه أنت أو هو، أليس كذلك؟
هذا ما تقوله لي.
71
00:05:30,538 --> 00:05:32,999
- هل سبق لك أن قتلت شخص ما؟
- بالطبع لم أفعل.
72
00:05:33,082 --> 00:05:35,668
- ما الذي يجعلك تعتقد أنك تستطيع؟
- لأنه وحش.
73
00:05:35,752 --> 00:05:38,171
- من هو أكبر وهو مجنون. لا.
- أنا...
74
00:05:40,715 --> 00:05:41,715
أم...
75
00:05:43,426 --> 00:05:44,510
سأفعل ذلك.
76
00:05:47,263 --> 00:05:49,140
طفلي هناك.
77
00:05:49,223 --> 00:05:52,351
- لن وميض. لو كان بإمكانك فقط...
- طرده.
78
00:05:54,270 --> 00:05:57,106
هل تتذكر
ذلك القاتل المتسلسل في لوس أنجلوس؟
79
00:05:57,190 --> 00:06:01,778
كما تعلمون، الممثل الفاشل. أنا أعلم
أنه استخدم الكيتامين على ضحاياه.
80
00:06:01,861 --> 00:06:04,489
لقد ضربهم من الخلف
لذلك لم يروا ذلك قادمًا.
81
00:06:04,572 --> 00:06:06,532
- تمام.
- حسنًا، يمكن لصديقي أن يحصل على الكيتامين.
82
00:06:07,283 --> 00:06:08,283
و...
83
00:06:10,203 --> 00:06:12,830
سأعود مع التدريبات
للباب. هذا هو.
84
00:06:12,914 --> 00:06:13,915
وسكين.
85
00:06:14,499 --> 00:06:16,292
سكين بالنسبة لي.
86
00:06:18,086 --> 00:06:19,086
اللعنة.
87
00:06:21,964 --> 00:06:23,257
مهلا نادية. نادية.
88
00:06:24,717 --> 00:06:26,177
ليس عليك القيام بذلك، حسنًا؟
89
00:06:26,260 --> 00:06:28,763
أنا غريب بالنسبة لك.
90
00:06:30,014 --> 00:06:32,433
مارين، أنت شخص.
91
00:06:34,435 --> 00:06:36,938
وأنت أمي. هذا ليس صحيحا. لا أستطبع.
92
00:06:37,814 --> 00:06:39,273
نحن نخرجك.
93
00:06:50,409 --> 00:06:52,161
[تشغيل "جرعة الحب رقم تسعة"]
94
00:06:53,996 --> 00:06:58,459
♪ بيع الزجاجات الصغيرة
جرعة الحب رقم 9... ♪
95
00:07:02,380 --> 00:07:05,258
أعني، بالتأكيد، إذا كنت جادًا.
96
00:07:05,341 --> 00:07:07,593
أنا جاد مثل الحصبة، يا صديقي.
97
00:07:07,677 --> 00:07:10,012
أنا أتحدث عن 15 منزلًا متنوعًا حول العالم،
98
00:07:10,096 --> 00:07:13,432
حدد الفرصة،
الأصدقاء فقط، ولكن حصرية للغاية.
99
00:07:13,516 --> 00:07:15,893
[ستيف] لذا، مع المخاطرة بأن تكون صريحًا،
100
00:07:15,977 --> 00:07:17,770
ومن أين تأتي أموالك؟
101
00:07:17,854 --> 00:07:20,148
آخر مرة تحدثنا فيها، لم تكن متدفقًا تمامًا.
102
00:07:20,231 --> 00:07:23,860
حفلة الخطوبة واعدة
إذا تمكنت من اصطحابها إلى المذبح.
103
00:07:23,943 --> 00:07:27,488
لو؟ ستيف، هذه الحفلة هي. تمام؟
104
00:07:27,572 --> 00:07:30,074
هنا تأتي العروس الليلة.
105
00:07:30,158 --> 00:07:31,868
[ستيف] أنت ذكي أيها الرجل الصغير العاهرة.
106
00:07:31,951 --> 00:07:34,829
هل السيدة على علم
كنت تنفق لها الملايين؟
107
00:07:34,912 --> 00:07:36,622
[آدم] لقد كانت فكرتها عمليا.
108
00:07:36,706 --> 00:07:38,624
- للسيدة فيبي.
- للسيدة فيبي.
109
00:07:39,625 --> 00:07:43,212
♪ بدأت بتقبيل كل شيء في الأفق ♪
110
00:07:43,296 --> 00:07:45,006
[تشغيل موسيقى البوب عبر مكبرات الصوت]
111
00:07:46,048 --> 00:07:47,091
[شخير]
112
00:07:49,343 --> 00:07:50,343
أفضل؟
113
00:07:50,845 --> 00:07:52,263
أوه نعم.
114
00:07:52,346 --> 00:07:55,391
نعم، أشعر بذلك كثيرًا... كيت!
115
00:07:55,475 --> 00:07:57,810
مرحبًا. ألا تبدوان بخير.
116
00:07:59,520 --> 00:08:01,022
صوفي، هل يمكننا الحصول على الغرفة؟
117
00:08:02,982 --> 00:08:05,067
[يزيل الحلق] شوو. شو، شو.
118
00:08:06,319 --> 00:08:08,946
سأكون في الحانة. بشكل طبيعي.
119
00:08:10,072 --> 00:08:12,366
الآن، أنظر، لا تقلق.
120
00:08:12,450 --> 00:08:13,784
العائلة لا معنى لها.
121
00:08:15,244 --> 00:08:17,079
لقد علمت ذلك بعد وفاة سايم.
122
00:08:23,002 --> 00:08:24,337
[كيت] لا تقلق؟ لماذا؟
123
00:08:25,838 --> 00:08:29,926
اكتشفت ماما أنه حفل زفاف.
لذلك كلهم يقاطعون.
124
00:08:31,010 --> 00:08:32,011
لا بأس.
125
00:08:32,094 --> 00:08:35,932
لقد طلبت من عاملات التنظيف أن يضعن الملح
في ممسحة الماء لحمايتنا.
126
00:08:36,015 --> 00:08:40,645
كيت، هل تعتقدين أن ديانا أكلت في ذلك اليوم
من زفافها؟ بدت نقية جدا.
127
00:08:40,728 --> 00:08:43,856
كان شارون تيت أكثر من مجرد
فتاة ظلال العيون. أعتقد أنني بحاجة إلى مزيد من استحى؟
128
00:08:44,690 --> 00:08:47,527
- هل أكلت اليوم؟
- لماذا أنت جاد جدا؟
129
00:08:48,486 --> 00:08:50,530
سمعت آدم يتحدث.
130
00:08:50,613 --> 00:08:52,990
هل تعلم أنه يخطط
للامتياز بقوة
131
00:08:53,074 --> 00:08:55,451
وهو يخبر المستثمرين
كنت تمويل ذلك؟
132
00:08:58,079 --> 00:09:01,040
أنت تعرف كيف هو.
أفكر دائما بخطوة واحدة إلى الأمام.
133
00:09:02,041 --> 00:09:03,041
فيبي.
134
00:09:03,834 --> 00:09:04,834
يا.
135
00:09:05,169 --> 00:09:06,170
فيبي، استمعي.
136
00:09:09,090 --> 00:09:10,091
لا تتزوجيه.
137
00:09:13,553 --> 00:09:14,720
هل وصلت والدتي إليك؟
138
00:09:14,804 --> 00:09:17,598
لا، أنا فقط صديقك
قائلا فقط قم بإيقافه
139
00:09:17,682 --> 00:09:19,350
- في الوقت الراهن.
- متأخرا بعض الشيء لذلك.
140
00:09:19,433 --> 00:09:22,144
- شعري استغرق ثلاث ساعات.
- هذا أمر خطير.
141
00:09:22,228 --> 00:09:25,231
طيبتك وقدرتك
لكي ترى الخير في الناس
142
00:09:25,314 --> 00:09:27,858
هذا أفضل شيء عنك.
لكن الناس يستفيدون.
143
00:09:27,942 --> 00:09:31,195
- هل تدعوني غبي؟
- لا، أنا أقول أنك ترعرعت
144
00:09:31,279 --> 00:09:34,907
للمضي قدمًا، وهو يستفيد من ذلك.
هذا ليس صحيحا.
145
00:09:34,991 --> 00:09:36,784
أنت تقول أنني لا أعرف رأيي.
146
00:09:36,867 --> 00:09:39,245
في الوقت الحالي، لا أعتقد أنك تفعل ذلك.
147
00:09:39,328 --> 00:09:41,247
يجب عليك النزول إلى الطابق السفلي، كيت.
148
00:09:41,330 --> 00:09:43,958
- أحاول حمايتك.
- لا، أنا لست أميرة خرافية
149
00:09:44,041 --> 00:09:46,252
الذي يحتاج إلى الكلام الناعم والتدليل.
150
00:09:46,335 --> 00:09:48,754
قلت بنفسك
لم تختبر الحب الحقيقي من قبل.
151
00:09:48,838 --> 00:09:53,259
لذلك يجب أن أعتقد أنك في حيرة من أمرك.
سوف أراك في الطابق السفلي، كيت.
152
00:09:53,342 --> 00:09:56,095
- فيبي، استمعي.
- لا، اذهب بعيدا. يبتعد. الآن!
153
00:09:56,178 --> 00:09:57,430
حسنًا، أنا ذاهب.
154
00:10:10,693 --> 00:10:12,486
[جو] أي شخص ذو عين ثاقبة
يمكن تمشيط
155
00:10:12,570 --> 00:10:13,904
الممرات الأكثر ظلالًا للإنترنت
156
00:10:13,988 --> 00:10:18,117
وابحث عن العروض الخاصة بالهويات المزورة المقنعة
كمشاركات حول Beanie Babies.
157
00:10:18,200 --> 00:10:21,662
إنها ليست مثالية، ولكن ليس هناك الكثير من الوقت
لمعرفة طريقة للخروج من هذا البلد
158
00:10:21,746 --> 00:10:24,206
بعد أن تركت مارين تذهب.
159
00:10:24,290 --> 00:10:26,626
يمكنك جوجل البغايا في وقت لاحق.
دعنا نذهب.
160
00:10:26,709 --> 00:10:31,130
أنت مظهر من مظاهر جزء مظلم
من نفسي، وأنا أتقبل ذلك،
161
00:10:31,213 --> 00:10:35,217
لكني أحب أن تصمت
حتى أتمكن من إصلاح مشكلتي بسلام.
162
00:10:35,926 --> 00:10:36,926
[رنين الهاتف الخليوي]
163
00:10:44,060 --> 00:10:47,730
- ماذا تفعل؟ كيت تحتاجك.
- مارين تحتاجني أكثر.
164
00:10:47,813 --> 00:10:51,150
الغزو البريطاني. أنت تعرف
ماذا يعني ذلك. إنها كيت ترتدي فستانًا قصيرًا.
165
00:10:54,487 --> 00:10:57,615
ربما تنزلق من أجل ضرب إصبع صفيق
خلال الحفل.
166
00:10:58,449 --> 00:11:01,952
أوه، أنا آسف. هل تريد بعض اللؤلؤ
للتشبث، أيها المنافق الهائل؟
167
00:11:02,036 --> 00:11:04,205
[جو]
احصل على معرف جديد، واضبط المؤقت للسماح لمارين بالخروج،
168
00:11:04,288 --> 00:11:07,083
التوجه إلى إسبانيا،
المزيد من متطلبات التأشيرة المتساهلة هناك.
169
00:11:07,166 --> 00:11:09,877
لقد خططت لأمر كامل،
لكن إذا أصررت على تجاهلي،
170
00:11:09,960 --> 00:11:13,339
أعتقد أنني سأفسد المفاجأة.
هل قمت بفحص الفريزر الخاص بك في الآونة الأخيرة؟
171
00:11:27,311 --> 00:11:28,312
تذكر فيك؟
172
00:11:28,396 --> 00:11:30,856
أخذت ذلك قبل أن تضغط عليه
في قبر سمعان.
173
00:11:30,940 --> 00:11:34,610
- ماذا يفترض بي أن أفعل بهذا؟
- ماذا تعتقد؟ اقتل مارين.
174
00:11:35,111 --> 00:11:36,904
إنها لا تستحق أن تعاني.
175
00:11:40,241 --> 00:11:41,241
لا.
176
00:11:44,120 --> 00:11:45,120
لا.
177
00:11:46,956 --> 00:11:47,998
هذا هو الحل الخاص بي.
178
00:11:49,625 --> 00:11:52,420
جواز سفر سخيف؟
هل تعتقد أنك لن يتم القبض عليك؟
179
00:11:52,503 --> 00:11:55,172
فقط عندما لم أفكر
يمكن أن تحصل على المزيد من الوهمية.
180
00:11:56,549 --> 00:11:57,549
الآن ماذا؟
181
00:11:58,926 --> 00:12:01,220
سأرى كيت للمرة الأخيرة.
مارين لا تموت.
182
00:12:01,303 --> 00:12:04,473
سأتركها تذهب وأنت لا تستطيع ذلك
افعل أي شيء لأنك غير موجود!
183
00:12:07,184 --> 00:12:08,436
سنرى بشأن ذلك.
184
00:12:11,397 --> 00:12:13,941
["إنها نفس الأغنية القديمة"
اللعب عبر مكبرات الصوت]
185
00:12:16,777 --> 00:12:19,447
[جو]
لا يحدث أي شيء جيد على الإطلاق في Sundry House.
186
00:12:19,530 --> 00:12:21,365
لن أفتقد هذا المكان على الإطلاق.
187
00:12:29,999 --> 00:12:32,084
لكنني سأفتقدك.
188
00:12:34,920 --> 00:12:36,589
هل يمكنني أن أحضر لك مشروبًا آخر؟
189
00:12:38,549 --> 00:12:41,886
لا، ربما لا ينبغي لي ذلك.
لقد كان لدي ثلاثة بالفعل.
190
00:12:42,553 --> 00:12:44,346
أنت... أوه، ما الذي فاتني؟
191
00:12:45,723 --> 00:12:49,768
فقط أنا فشلت في إنقاذ أعز أصدقائي
من خرقة العضو التناسلي النسوي لخطيبها.
192
00:12:50,728 --> 00:12:52,146
[جو] ومهمتي واضحة.
193
00:12:52,229 --> 00:12:55,065
أقضي لحظاتي الأخيرة معك
مساعدتك في إنقاذ صديقك
194
00:12:55,149 --> 00:12:57,568
من خرقة العضو التناسلي النسوي المذكورة أعلاه.
195
00:12:57,651 --> 00:12:59,028
إذن، ما هي الخطة؟
196
00:12:59,695 --> 00:13:02,114
- الخطة؟
- نعم، لوقف هذا الزفاف.
197
00:13:03,991 --> 00:13:04,992
لا أعرف.
198
00:13:06,452 --> 00:13:09,705
بصراحة، فيبي لديها
نوع من نوبة الهوس.
199
00:13:09,788 --> 00:13:12,791
لقد وجدت هذه على الأرض.
المهدئات الخطيرة.
200
00:13:12,875 --> 00:13:15,920
إنها تتناول الكثير من الأدوية. إنهم حرفيا
منتشرة في جميع أنحاء المبنى.
201
00:13:16,003 --> 00:13:18,964
إنه أمر سيء، لكنني تجاوزت
ودفعتني بعيدا.
202
00:13:19,048 --> 00:13:21,967
لذلك أنا لا أعرف.
يجب أن أفكر للحظة.
203
00:13:22,051 --> 00:13:23,051
سكران.
204
00:13:23,511 --> 00:13:24,511
مُعَرَّض.
205
00:13:25,679 --> 00:13:27,806
خذها إلى الخزانة
وتبلل قضيبك.
206
00:13:27,890 --> 00:13:32,520
- ربما أستطيع التحدث مع فيبي.
- آدم لن يجعل ذلك سهلا.
207
00:13:33,395 --> 00:13:36,899
ثم هذه فرصة
للتعامل مع هذا كفريق واحد.
208
00:13:39,068 --> 00:13:42,655
- هل تعتقد أنك يمكن أن تبقيه مشتتا؟
- بكل سرور.
209
00:13:49,537 --> 00:13:52,873
- فيبي، فيبي، مهلا.
- لا، لا بأس. يمكنك السماح له بالدخول.
210
00:13:54,166 --> 00:13:55,709
جوناثان!
211
00:13:55,793 --> 00:13:58,546
أيها الملاك الصغير الملتحي.
212
00:13:58,629 --> 00:14:00,381
أوه، أنت تبدو حادة.
213
00:14:00,464 --> 00:14:02,550
- أنا سعيد للغاية لأنك أتيت.
- شكرًا لك.
214
00:14:02,633 --> 00:14:06,178
اسمع يا عزيزي،
انزلق وأعط كيت واحدة.
215
00:14:06,262 --> 00:14:08,472
إنها تحتاجها الليلة. انها متوترة.
216
00:14:08,556 --> 00:14:11,475
حسنا، ربما سأفعل.
أريد أن أقول التهاني.
217
00:14:11,559 --> 00:14:14,311
سمعت أن هذه ليست مجرد حفلة.
218
00:14:14,395 --> 00:14:17,231
لا تقلق.
لا تقلق، ولكن أنا سعيد من أجلك.
219
00:14:18,107 --> 00:14:21,318
كما تعلمون، كنت أفكر
الذي آمله يومًا ما أنا وكيت
220
00:14:21,944 --> 00:14:24,655
ربما يمكن أن يكون
ما لديكما. مؤخراً.
221
00:14:24,738 --> 00:14:25,739
عذرًا.
222
00:14:26,198 --> 00:14:28,659
نعم، نعم، أعني، أتمنى ذلك أيضًا.
223
00:14:28,742 --> 00:14:32,246
وهل يمكنني أن أسأل بالرغم من ذلك
ماذا تقصد بما لدينا؟
224
00:14:32,329 --> 00:14:33,455
[جو] ملاحظة شك.
225
00:14:33,539 --> 00:14:34,623
هذه هي مشاركتي.
226
00:14:34,707 --> 00:14:38,544
أنا فقط أعرف، بالطبع.
أنا فقط أتساءل ما الذي تدركه.
227
00:14:39,044 --> 00:14:43,132
حسناً، عندما تزوجت،
نعم، حسنًا، أعني، أعتقد أننا تعجلنا للتو
228
00:14:43,215 --> 00:14:45,634
إلى المذبح فلعننا.
229
00:14:45,718 --> 00:14:50,222
في وقت لاحق، أردت أن أريد
ليتزوجها، وكانت تلك الكارثة.
230
00:14:51,974 --> 00:14:54,643
إنه ليس أي شيء
مثلكما هنا، كما تعلمون.
231
00:14:56,854 --> 00:14:57,854
تمامًا.
232
00:14:58,397 --> 00:14:59,398
تماما، ذلك تماما.
233
00:15:02,192 --> 00:15:04,403
قل لي الحقيقة كما تفعل دائما.
234
00:15:07,114 --> 00:15:09,742
هل تقول هذا
لأنك تعتقد أنني أرتكب خطأ؟
235
00:15:10,409 --> 00:15:11,929
[آدم] هل تحاول سرقة فتاتي يا مور؟
236
00:15:14,663 --> 00:15:15,748
لن أحلم به.
237
00:15:16,540 --> 00:15:17,541
[آدم] مرحبًا أيها الجوز.
238
00:15:18,042 --> 00:15:19,501
الجوز، هل أنت بخير؟
239
00:15:19,585 --> 00:15:21,128
[فيبي] نعم، نعم، نعم.
240
00:15:21,211 --> 00:15:22,630
- نعم.
- ماذا قلت؟
241
00:15:22,713 --> 00:15:25,049
- أنا لم أقل أي شيء..
- إنها مستاءة. ماذا قلت؟
242
00:15:25,132 --> 00:15:28,427
- أنا لم أقل أي شيء.
- يجب أن تغادر. كلاكما.
243
00:15:28,510 --> 00:15:30,763
- [فيبي] لا.
- زبيشيك. أظهرهم إلى الباب.
244
00:15:30,846 --> 00:15:33,086
- فيبي، أنظري إلي.
- [آدم] فقط أخرجهم من هنا.
245
00:15:34,433 --> 00:15:35,434
سيد؟
246
00:15:42,566 --> 00:15:45,069
[جو] لقد فشلنا بشكل مذهل.
247
00:15:45,903 --> 00:15:49,323
<ط> على الأقل
سأوصلك إلى المنزل مرة أخيرة.
248
00:15:49,406 --> 00:15:52,409
[ريس] مازلت أدافع بقوة
لذلك أشعث.
249
00:15:53,786 --> 00:15:55,996
اه. لا أعرف لماذا أزعجني بالمحاولة
لمساعدتك.
250
00:15:56,080 --> 00:15:58,290
ربما تتذوقها الآن..
251
00:15:59,333 --> 00:16:02,336
إذا لم تكن مصممة
لتكون بائسة جدا.
252
00:16:02,419 --> 00:16:06,799
ما هو الشيء الذي قلته لفيبي
تلك الليلة الأولى في Sundry House
253
00:16:06,882 --> 00:16:08,884
التي غيرت حياتها؟
254
00:16:11,345 --> 00:16:12,721
بصراحة، أنا لا أعرف.
255
00:16:13,430 --> 00:16:16,725
- بجد؟
- لا، لا أتذكر. أتمنى لو أستطيع.
256
00:16:16,809 --> 00:16:21,271
- ربما تكون نصيحة يمكنني الاستفادة منها.
- نفس. أشعر بخيبة أمل حقا.
257
00:16:25,317 --> 00:16:27,695
لقد أفسدت الأمور حقًا
معها الليلة، أليس كذلك؟
258
00:16:29,697 --> 00:16:33,534
أنا لا أستسلم. هنري الثامن لم يفعل ذلك
أعطونا الطلاق بلا مقابل.
259
00:16:34,034 --> 00:16:36,829
[جو]
أتمنى أن نتمكن من الاستمرار في المشي إلى الأبد.
260
00:16:41,000 --> 00:16:43,210
كان ذلك جميلاً...الليلة.
261
00:16:43,293 --> 00:16:45,004
العمل الجماعي.
262
00:16:46,213 --> 00:16:48,507
رغم فشلي الذريع.
263
00:16:48,590 --> 00:16:51,635
[جو] ماذا أتركك معه؟
ما هو الأكثر أهمية؟
264
00:16:51,719 --> 00:16:53,345
كيت، أنت شخص جيد.
265
00:16:54,471 --> 00:16:57,307
لا... لا، لا أهتم
إذا كان من الصعب أن نسمع.
266
00:17:00,769 --> 00:17:04,440
- إذا لم أراك مرة أخرى..
- لماذا لن تراني مرة أخرى؟
267
00:17:06,442 --> 00:17:09,236
مذنب يمكن أن يبيد الكوكب.
نعم نعم.
268
00:17:10,154 --> 00:17:11,905
- تمام.
- أنت جيدة أو أنت طيب.
269
00:17:12,865 --> 00:17:16,160
ويكون معك
يجعلني أشعر أنني يمكن أن أكون جيدة.
270
00:17:18,245 --> 00:17:21,165
- أنا لا أجيد المجاملات.
- ولكن المذنب.
271
00:17:21,248 --> 00:17:24,084
- هكذا فقط...
- مع ذلك المذنب... حسنًا. حسنًا.
272
00:17:24,168 --> 00:17:28,255
العالم ليس لطيفًا أو عادلاً،
لذلك أريدك أن تعرف
273
00:17:28,338 --> 00:17:30,424
بأنك غيرت طريقتي..
274
00:17:32,468 --> 00:17:35,179
فتح النافذة يغير غرفة مظلمة.
275
00:17:38,557 --> 00:17:41,935
هذا هو أجمل شيء
قال لي أحد من أي وقت مضى.
276
00:17:45,981 --> 00:17:47,357
ونحن هنا.
277
00:17:50,694 --> 00:17:52,571
[جو] في نهايتنا.
278
00:17:57,451 --> 00:17:58,535
انتظر.
279
00:18:02,289 --> 00:18:04,374
[كيت]
السيدة مولفي لن تحب ذلك.
280
00:18:04,458 --> 00:18:09,546
سوف تفهم بمجرد أن أشرح لها
المرأة الأكثر روعة في هذه الكتلة،
281
00:18:09,630 --> 00:18:14,593
باستثناء السيدة مولفي بالطبع،
على وشك دعوتي
282
00:18:15,427 --> 00:18:17,137
حتى شقتها.
283
00:18:18,806 --> 00:18:20,057
لكنك ستقول لا.
284
00:18:20,933 --> 00:18:22,601
[جو] لا أستطيع أن أقول وداعًا.
285
00:18:22,684 --> 00:18:23,684
كيف يمكنني...؟
286
00:18:40,619 --> 00:18:45,541
لدي فقط بعض الأشياء
يجب أن أعتني به، هل تعلم؟
287
00:18:46,458 --> 00:18:47,458
سأتصل بك.
288
00:18:49,670 --> 00:18:50,838
هل وعدت؟
289
00:19:04,935 --> 00:19:06,061
أحلام سعيدة، كيت.
290
00:19:07,813 --> 00:19:09,022
أنت أحمق، يا صديقي.
291
00:19:10,440 --> 00:19:11,316
[لعب "الترامبولين"]
292
00:19:11,400 --> 00:19:13,235
♪ لقد كنت أحلم ♪
293
00:19:14,736 --> 00:19:16,780
♪ القفز على الترامبولين ♪
294
00:19:16,864 --> 00:19:19,658
♪ الحق علي... ♪
295
00:19:20,492 --> 00:19:21,994
[هتاف الجمهور]
296
00:19:24,121 --> 00:19:27,958
♪ كيف أنا غارق في الحب؟ ♪
297
00:19:28,041 --> 00:19:30,794
♪ عندما أحلم بالموت ♪
298
00:19:32,629 --> 00:19:35,215
♪ لم أشعر بالحب أبدًا ♪
299
00:19:37,593 --> 00:19:39,553
♪ لقد كنت أحلم ♪
300
00:19:40,846 --> 00:19:43,515
♪ تناثر في تيار الصيف... ♪
301
00:19:44,183 --> 00:19:47,477
أتمنى أن يكون عندي طائر مثلك
الذي يمول كل مفاهيمي العبقرية.
302
00:19:47,561 --> 00:19:50,939
أنا و(فيبي)، نحن فريق.
303
00:19:51,023 --> 00:19:55,777
تصادف أنني العقل المدبر للعملية
وهي أميرتي الخيالية الجميلة
304
00:19:55,861 --> 00:19:57,446
من يستحق العبادة .
305
00:20:00,574 --> 00:20:02,367
إذا عذرتني، أنا فقط...
306
00:20:02,451 --> 00:20:05,037
♪ انتظر، إذا كنت مشتعلًا... ♪
307
00:20:06,288 --> 00:20:07,331
[آدم] أوه، نعم.
308
00:20:07,414 --> 00:20:10,792
يا إلهي.
هذا كولومبي أو كوبي، أليس كذلك؟
309
00:20:11,793 --> 00:20:14,713
♪ انتظر، إذا كنت مشتعلًا ♪
310
00:20:15,589 --> 00:20:19,176
♪ كيف أنا غارق في الحب؟ ♪
311
00:20:19,259 --> 00:20:22,262
♪ عندما أحلم بالموت ♪
312
00:20:23,972 --> 00:20:26,183
♪ لم أشعر بالحب أبدًا ♪
313
00:20:26,266 --> 00:20:27,851
[يلهث]
314
00:20:32,856 --> 00:20:35,943
نعم. نعم، أنا أفهم
ماذا يعني أن تكون مقطوعة.
315
00:20:36,026 --> 00:20:38,070
أنا فقط بحاجة إلى أن أعرف
حيث تم قبولها.
316
00:20:42,449 --> 00:20:44,576
أنا... سأضطر إلى معاودة الاتصال بك.
317
00:20:45,577 --> 00:20:46,662
ذلك بشأن فيبي؟
318
00:20:48,455 --> 00:20:49,873
في جميع أنحاء الأخبار.
319
00:20:52,125 --> 00:20:55,921
بالطبع. الناس الذين رأوها
يتجول في الشوارع في حيرة
320
00:20:56,004 --> 00:20:59,007
اعتقدت أنه كان أكثر ملاءمة
لالتقاط صورة لكسر ذهاني
321
00:20:59,091 --> 00:21:02,344
- من مساعدتها.
- أنا آسف جدا. أي شيء يمكنني القيام به؟
322
00:21:02,427 --> 00:21:05,264
لا، أنا على دراية جيدة بالطب النفسي،
شكرا لأمي.
323
00:21:05,347 --> 00:21:09,476
أما بالنسبة لفيبي، ليس هناك الكثير للقيام به،
لأن زوجها هو المسؤول عن كل شيء.
324
00:21:09,559 --> 00:21:13,146
دواءها، وسكنها،
كل ما تملكه.
325
00:21:13,230 --> 00:21:14,940
أنا متأكد من أنه خنزير في القرف.
326
00:21:18,986 --> 00:21:21,613
دعونا نغير الموضوع.
لماذا أنت هنا؟
327
00:21:22,823 --> 00:21:27,160
ماذا؟ ألا يستطيع الأب أن يظهر
أحضر لابنته فنجان قهوة؟
328
00:21:29,955 --> 00:21:31,748
حسنًا، بما أنك تسأل،
329
00:21:32,416 --> 00:21:34,418
أنا هنا لأنني بحاجة إليك.
330
00:21:34,501 --> 00:21:37,629
- هل يمكنك إعطاء المتحف قسطا من الراحة؟
- لتولي الشركة.
331
00:21:39,381 --> 00:21:41,091
[يسخر] حسنًا.
332
00:21:43,844 --> 00:21:46,346
ما الهياكل العظمية تسير
لتسقط من ما خزانة؟
333
00:21:46,430 --> 00:21:48,348
- ليس عن ذلك.
- أنا لا أصدقك.
334
00:21:49,558 --> 00:21:51,518
كم عدد الأطفال الذين ماتوا هذه المرة؟
335
00:21:53,979 --> 00:21:57,357
عزيزتي، عليك أن تسامحي نفسك.
336
00:21:57,441 --> 00:21:59,860
كل وظيفة لها منحنى التعلم.
337
00:21:59,943 --> 00:22:02,571
أنت لست أخطائك.
338
00:22:02,654 --> 00:22:05,615
ولقد كنت تثبت ذلك
كل يوم منذ أن تركتنا.
339
00:22:05,699 --> 00:22:07,617
لا أستطيع أن أكون أكثر فخورة بك.
340
00:22:07,701 --> 00:22:10,787
أحتاجك هنا
عندما أقوم بإطلاق النار على جميع الأسطوانات،
341
00:22:10,871 --> 00:22:12,622
عندما نستطيع أن نفعل أشياء عظيمة معا.
342
00:22:12,706 --> 00:22:16,126
أريد أن نكون نحن،
وبعد ذلك أريد أن تكون أنت.
343
00:22:19,546 --> 00:22:23,216
ماذا تريد مني أن أفعل؟
هل تريد مني أن أنزل على ركبتي؟
344
00:22:23,300 --> 00:22:26,219
- سوف أتوسل إليك هنا.
- لا توقف. استيقظ.
345
00:22:28,180 --> 00:22:30,015
ما أريدك أن تفهمه هو أن...
346
00:22:31,558 --> 00:22:33,602
أفكر فيما فعلته..
347
00:22:34,603 --> 00:22:36,063
وأنا أكره نفسي.
348
00:22:36,146 --> 00:22:39,983
تعالوا وأنقذوا 10.000 طفل
لكل واحد جرحته
349
00:22:40,067 --> 00:22:41,526
هل يمكنك فعل ذلك؟ هنا؟
350
00:22:41,610 --> 00:22:45,864
مع هذا... هذا المعرض السخيف،
هذا الطفل الأستاذ الصغير؟
351
00:22:45,947 --> 00:22:47,741
- هذا ليس عادلا.
- ليس كثيرا.
352
00:22:47,824 --> 00:22:49,701
ولكن هذه الحياة، كاثرين،
353
00:22:50,494 --> 00:22:52,204
انها صغيرة جدا بالنسبة لك.
354
00:22:52,287 --> 00:22:54,331
قبول ما أقدمه.
355
00:22:54,414 --> 00:22:55,749
تعال وكن شخصًا حقيقيًا.
356
00:23:07,135 --> 00:23:10,347
تذكرت أنك تحب الأشياء الحلوة
في الصباح.
357
00:23:22,901 --> 00:23:23,902
لدي خطة.
358
00:23:25,320 --> 00:23:28,115
أنا أعمل على حل مكامن الخلل،
لكنك سترى جولييت قريباً.
359
00:23:28,198 --> 00:23:29,198
كذاب.
360
00:23:29,241 --> 00:23:31,201
هل تعرف كيف حال جولييت؟
361
00:23:32,077 --> 00:23:34,079
- هل تأكدت أم...؟
- [جو] أنا...
362
00:23:34,162 --> 00:23:36,832
لا أستطيع أن أتذكر.
أنا ملء بعض الفراغات.
363
00:23:37,541 --> 00:23:39,042
- يمكنك؟
- [جو] بالطبع.
364
00:23:39,126 --> 00:23:41,086
أم أنا...
365
00:23:41,169 --> 00:23:43,839
- لا أذكر أين كنت..
- هاتفي، إنه تحت القماش.
366
00:23:48,009 --> 00:23:50,345
إنها تقيم مع صديقتي، بياتريس.
367
00:24:04,526 --> 00:24:05,526
[جو] أوه، لا.
368
00:24:08,488 --> 00:24:09,781
اه أوه.
369
00:24:10,782 --> 00:24:11,783
[جو] أوه، تبا.
370
00:24:14,744 --> 00:24:16,830
- [مارين] ماذا؟
- [جو] هذا سوف يدمرها.
371
00:24:20,041 --> 00:24:21,042
جو.
372
00:24:21,626 --> 00:24:22,626
[جو] أم...
373
00:24:24,087 --> 00:24:25,547
إنها جدة جولييت.
374
00:24:26,131 --> 00:24:30,260
أعتقد أنها تأخذ الحضانة.
إنها تأخذ جولييت إلى الولايات المتحدة.
375
00:24:31,845 --> 00:24:34,848
- يمكنني إصلاح هذا أيضا. اقسم...
- لا أستطيع. سوف تفوز.
376
00:24:34,931 --> 00:24:38,310
لقد أخذت جولييت ثم تخليت عنها.
377
00:24:38,393 --> 00:24:39,753
- هم...
- [جو] ماذا فعلت؟
378
00:24:39,811 --> 00:24:45,358
يعتقدون أنني انتكست يا جو.
لن أرى ابنتي مرة أخرى.
379
00:24:45,442 --> 00:24:48,987
[ينتحب] ربما تقتلني أيضًا، جو.
قد يقتلني كذلك!
380
00:24:49,779 --> 00:24:51,656
[جو] كيف أصلح هذا؟
381
00:24:51,740 --> 00:24:53,450
إنها تتوسل إليك حرفيًا.
382
00:24:55,368 --> 00:24:59,497
ألا ترتاح إذا انتهيت
معاناتها مرة واحدة وإلى الأبد؟
383
00:25:08,006 --> 00:25:11,384
لا، الحقن، مثل الحقن السائلة.
384
00:25:12,719 --> 00:25:13,803
نعم أنا جاد.
385
00:25:15,388 --> 00:25:17,641
سأشرح لاحقا.
هل يمكنك الحصول عليهم أم لا؟
386
00:25:17,724 --> 00:25:20,769
شكرا لك إدوارد.
أنت مذهل. حسنا، وداعا.
387
00:25:21,811 --> 00:25:22,812
[صفير الماسح الضوئي]
388
00:25:25,565 --> 00:25:26,608
اللعنة.
389
00:25:36,618 --> 00:25:38,703
- اللعنة.
- [رجل] أوي. توقف حيث أنت.
390
00:25:38,787 --> 00:25:42,457
- لا أفعل عادة، هذه حالة طارئة.
- [رجل] إنها دائمًا حالة طارئة.
391
00:25:42,540 --> 00:25:45,460
لا، هذه مجموعة عمتي لمرض السكري.
لقد تركتها عند أمي.
392
00:25:45,543 --> 00:25:47,754
أحتاج إلى إعادتهم إليها.
393
00:25:50,799 --> 00:25:52,384
ما هذا في البلوز الخاص بك؟
394
00:25:53,510 --> 00:25:54,970
لا، لا، لا.
395
00:25:56,471 --> 00:25:58,056
حسنًا، تنحي جانبًا الآن.
396
00:26:01,518 --> 00:26:03,937
- [ريس] لماذا تحزم أمتعتك؟
- تم تسريع الجدول الزمني.
397
00:26:04,020 --> 00:26:05,020
لماذا؟
398
00:26:05,355 --> 00:26:08,275
لأنه يجب عليك السماح
تسابق مارين إلى جولييت أو تقتلها
399
00:26:08,358 --> 00:26:10,568
وتناول الخبز على مهل.
بصراحة الدراما.
400
00:26:10,652 --> 00:26:14,239
لا أستطيع حتى أن أقول لك
كم لا يهمني ما هو رأيك.
401
00:26:14,823 --> 00:26:17,158
لف رقبتك واستمع إلى العقل.
402
00:26:17,659 --> 00:26:19,819
تعتقد أنك تقترب كثيرًا
مع بعض جواز السفر القمامة
403
00:26:19,869 --> 00:26:21,538
اشتريت توين في بيكهام؟
404
00:26:21,621 --> 00:26:22,664
ولماذا؟
405
00:26:22,747 --> 00:26:25,917
لإنقاذ المدمن الذي نكحك
بينما كانت زوجتك وطفلك ينتظران في المنزل.
406
00:26:26,001 --> 00:26:29,462
- اسكت.
- من لم يكن على أدنى قدر من الامتنان
407
00:26:29,546 --> 00:26:31,464
- تخلصت من زوجها السابق.
- توقف.
408
00:26:31,548 --> 00:26:35,885
من هي الأم غير الرسمية، لقد تركتها
طفل يتجول في بلد أجنبي.
409
00:26:35,969 --> 00:26:37,637
بالطبع تم اختطافها.
410
00:26:40,015 --> 00:26:41,641
[كيت] المهدئات الخطيرة.
411
00:26:42,434 --> 00:26:46,354
ذكرني لماذا تتخلى عن كل شيء
من أجل امرأة مثيرة للشفقة تكرهك؟
412
00:26:49,524 --> 00:26:50,525
أوه، من فضلك.
413
00:26:51,026 --> 00:26:53,528
- ماذا تفعل؟
- أسكتك حتى الصباح.
414
00:26:59,868 --> 00:27:02,037
شكرًا لك، حبوب فيبي.
415
00:27:03,079 --> 00:27:04,414
تبا، كم الساعة الآن؟
416
00:27:06,750 --> 00:27:09,252
حسنًا، سيصل القطار خلال ساعتين.
حان وقت الرحيل.
417
00:27:10,962 --> 00:27:11,963
[يفتح الباب]
418
00:27:15,800 --> 00:27:16,800
حسنا.
419
00:27:18,345 --> 00:27:21,723
لذلك قمت بجميع الترتيبات.
420
00:27:23,767 --> 00:27:27,687
وهناك الكثير الذي لا أستطيع إصلاحه،
لكن يمكنني تصحيح هذا الأمر.
421
00:27:35,153 --> 00:27:36,279
أنت حر.
422
00:27:43,036 --> 00:27:44,120
[صفير لوحة المفاتيح]
423
00:27:46,831 --> 00:27:47,832
[طنين لوحة المفاتيح]
424
00:27:48,500 --> 00:27:49,709
[صفير لوحة المفاتيح]
425
00:27:51,294 --> 00:27:52,294
[طنين لوحة المفاتيح]
426
00:27:54,130 --> 00:27:55,131
ثانية واحدة.
427
00:27:55,215 --> 00:27:57,384
واحد، اثنان، واحد، ثلاثة، ثمانية، تسعة.
428
00:27:57,467 --> 00:27:59,010
[أصوات وأزيز لوحة المفاتيح]
429
00:27:59,094 --> 00:28:00,220
[يمسح الحلق]
430
00:28:00,804 --> 00:28:02,680
آسف. انتظر. ثمانية، تسعة.
431
00:28:03,348 --> 00:28:04,599
- جو، ماذا...؟
- ما هو الخطأ؟
432
00:28:04,682 --> 00:28:06,059
ماذا فعلت؟
433
00:28:07,310 --> 00:28:08,353
لم أفعل أي شيء.
434
00:28:10,522 --> 00:28:14,192
- زيت الفول السوداني؟ أنا...
- لا، لن أفعل. أنت لا تعاني من الحساسية.
435
00:28:14,275 --> 00:28:17,153
أود أن أعرف إذا كان لديك حساسية.
ماذا تقصد؟ ما هو الخطأ؟
436
00:28:17,862 --> 00:28:18,862
- [يلهث]
- مارين.
437
00:28:20,448 --> 00:28:21,825
مارين.
438
00:28:22,784 --> 00:28:23,827
لا.
439
00:28:24,744 --> 00:28:25,745
انتظر.
440
00:28:25,829 --> 00:28:27,247
[أصوات وأزيز لوحة المفاتيح]
441
00:28:29,249 --> 00:28:30,625
اللعنة!
442
00:28:31,376 --> 00:28:32,377
تعال!
443
00:28:36,464 --> 00:28:38,216
اللعنة. تعال!
444
00:28:49,811 --> 00:28:52,063
[جيما] جوناثان، أنت منحرف تمامًا.
445
00:28:53,022 --> 00:28:54,691
هل تبحث عن هذا؟
446
00:28:57,277 --> 00:28:58,277
جيما؟
447
00:29:00,071 --> 00:29:02,282
- أنت ميت.
- لا أعرف ذلك؟
448
00:29:03,283 --> 00:29:07,162
تبحث عن الهروب عن طريق البحر،
أم أنها عطلة نهاية أسبوع ممتعة أخرى في هامبسي؟
449
00:29:07,245 --> 00:29:08,245
يستمع.
450
00:29:09,581 --> 00:29:10,999
أنا بحاجة إلى هذا المفتاح.
451
00:29:11,082 --> 00:29:13,543
حسنا، أنا بحاجة إلى اعتذار.
452
00:29:13,626 --> 00:29:16,045
إنها في حالة تحسسية... حسنًا.
453
00:29:17,130 --> 00:29:18,256
أنا آسف.
454
00:29:18,339 --> 00:29:20,967
- أنا آسف لما حدث لك، ولكن...
- حدث لي؟
455
00:29:21,551 --> 00:29:24,387
جوناثان. آسف. حسنا، آسف.
456
00:29:24,471 --> 00:29:25,471
جو...
457
00:29:26,639 --> 00:29:28,475
- لقد قتلتني.
- أنا أعرف.
458
00:29:28,558 --> 00:29:31,686
لم يكن لديه حتى الحشمة ليعطيني
روجينج جيد أولا. كيف تجرؤ.
459
00:29:31,770 --> 00:29:34,564
- من فضلك، جيما. لو سمحت.
- أم ماذا؟ بصقها.
460
00:29:34,647 --> 00:29:38,151
أوه، كنت... كنت تنفصل،
لذلك لا يحسب.
461
00:29:38,234 --> 00:29:41,237
- من فضلك، من فضلك، فقط حاول أن تفهم.
- لا، أفعل.
462
00:29:41,321 --> 00:29:42,530
كان عليك ذلك.
463
00:29:43,239 --> 00:29:44,491
لقد كنت عليك.
464
00:29:44,574 --> 00:29:47,577
الحفاظ على النفس وما إلى ذلك،
لكن الحقيقة المخيفة هي...
465
00:29:50,538 --> 00:29:53,416
لم أستطع أن أتصور أبدا
مما أنت عليه في الواقع.
466
00:29:54,375 --> 00:29:55,960
أنا أعرف ما أنا عليه.
467
00:29:56,044 --> 00:30:00,006
نعم، لقد جعلت ذلك واضحا جدا
لنفسك في هذه الأيام القليلة الماضية.
468
00:30:00,089 --> 00:30:01,591
السؤال هو
469
00:30:01,674 --> 00:30:04,135
ماذا ستفعل حيال ذلك؟
470
00:30:04,844 --> 00:30:06,513
أصلح خطأي
471
00:30:07,138 --> 00:30:08,556
وانقذ مارين.
472
00:30:09,849 --> 00:30:12,352
لن تنقذ تلك المرأة المسكينة.
473
00:30:13,144 --> 00:30:14,145
لا يمكنك.
474
00:30:15,104 --> 00:30:19,025
أنت لست على استعداد للقيام بذلك
ما يجب القيام به.
475
00:30:22,904 --> 00:30:25,615
[أصوات تهمس]
<ط> لقد قتلها. لقد خنقها.
476
00:30:26,366 --> 00:30:29,118
- لقد قتلها.
- هل تصدق أنه قتلها؟
477
00:30:29,202 --> 00:30:31,913
- لقد قتلها.
- هل تصدق ما حدث؟
478
00:30:44,801 --> 00:30:46,803
[جينيفير]
شكرا جزيلا لكم جميعا على حضوركم.
479
00:30:46,886 --> 00:30:51,015
سأبدأ القراءة الليلة
مع قلعة اللحية الزرقاء.
480
00:30:53,852 --> 00:30:54,853
أنت.
481
00:30:57,230 --> 00:30:58,815
الجميع، هذا جو.
482
00:30:59,899 --> 00:31:02,652
أنهى كتابة كتابي
بعد أن أموت بين ذراعيه.
483
00:31:02,735 --> 00:31:05,697
[أصوات تهمس]
484
00:31:09,158 --> 00:31:11,035
[يسخر] لا تنظر إلي.
إنه حلمك.
485
00:31:12,328 --> 00:31:13,913
ماذا فعلت هذه المرة؟
486
00:31:15,623 --> 00:31:17,166
لقد وضعت مارين في...
487
00:31:18,585 --> 00:31:21,379
- لقد ارتكبت خطأ. أنا بحاجة إلى المفتاح.
- أنت مثير للشفقة.
488
00:31:22,213 --> 00:31:25,633
أوه، أنا آسف. هل جرحت مشاعرك؟
489
00:31:26,509 --> 00:31:29,137
حسنًا، أنا ميت يا جو.
490
00:31:29,637 --> 00:31:31,139
ماذا تريد مني
491
00:31:31,222 --> 00:31:33,725
أنا آسف.
أحاول تغيير أخطائي الماضية.
492
00:31:33,808 --> 00:31:34,808
أنت حقا لا تحصل عليه.
493
00:31:34,851 --> 00:31:36,686
- ثم أخبرني.
- أحاول أن.
494
00:31:36,769 --> 00:31:39,355
أنت تسخر مني
بينما أحاول إنقاذ امرأة.
495
00:31:39,439 --> 00:31:41,566
أنت لا تنقذ، جو.
496
00:31:43,860 --> 00:31:44,861
لا من فضلك! لا، انتظر!
497
00:31:50,825 --> 00:31:52,577
[الحب] يجب أن تكون شاكرا لها.
498
00:32:03,463 --> 00:32:04,505
مرحبًا جو.
499
00:32:05,757 --> 00:32:08,718
- ماذا يحدث لي واللعنة؟
- [ضحكة مكتومة] أنت تمر بهذا.
500
00:32:09,344 --> 00:32:12,138
إنه أمر صعب، لكنك ستصل إلى هناك.
501
00:32:12,221 --> 00:32:15,141
حبيبتي هل لديك المفتاح؟
502
00:32:16,809 --> 00:32:18,353
لماذا تحتاج المفتاح بشدة؟
503
00:32:20,146 --> 00:32:21,146
حسنا...
504
00:32:22,065 --> 00:32:25,902
- أنا أفهم إذا كنت غاضبا.
- لا أستطيع أن أغضب، جو.
505
00:32:25,985 --> 00:32:28,154
- لقد تأكدت من ذلك.
- أنا آسف.
506
00:32:28,237 --> 00:32:29,822
- أنت؟
- لم أكن أريدك أن تموت أبداً.
507
00:32:29,906 --> 00:32:32,992
- لم تترك لي أي وسيلة أخرى.
- بالطبع بالطبع.
508
00:32:34,744 --> 00:32:38,331
لقد كنت عاطفيًا وغير مخلص.
509
00:32:42,210 --> 00:32:43,211
دفعة...
510
00:32:44,170 --> 00:32:47,215
- قضايا السيطرة.
- لا، لست كذلك... أنا لا ألومك.
511
00:32:47,298 --> 00:32:48,633
- أنا لا أفعل ذلك.
- حقًا؟
512
00:32:48,716 --> 00:32:51,594
- هذا جديد.
- أنا... أنا أقول، أعتقد أننا على حد سواء...
513
00:32:51,678 --> 00:32:53,554
صحيح. نقطة مذهلة.
514
00:32:54,806 --> 00:32:55,806
نحن.
515
00:32:56,849 --> 00:32:57,934
نحن.
516
00:32:58,017 --> 00:33:01,938
لغة حبنا.
517
00:33:02,021 --> 00:33:03,106
ليس أنت.
518
00:33:03,189 --> 00:33:05,984
ليس نمطا. ليس النمط الخاص بك.
519
00:33:09,946 --> 00:33:12,615
فهل هذه صدفة؟
520
00:33:12,699 --> 00:33:14,117
[يلهث]
521
00:33:16,244 --> 00:33:17,245
أوه، اللعنة.
522
00:33:17,328 --> 00:33:19,205
لو سمحت. لو سمحت.
523
00:33:20,081 --> 00:33:22,166
[الحب] ما هو الحب، جو؟
524
00:33:23,418 --> 00:33:24,418
أحرف صغيرة.
525
00:33:26,129 --> 00:33:28,673
أخبرني وسأعطيك المفتاح.
526
00:33:30,091 --> 00:33:31,175
أنا...
527
00:33:32,093 --> 00:33:34,887
أحاول أن...
أنا حقا أحبك مرة واحدة.
528
00:33:34,971 --> 00:33:36,014
هل هذا الحب؟
529
00:33:36,097 --> 00:33:38,057
[ مارين تلهث ]
530
00:33:38,141 --> 00:33:42,353
- الشيء الذي تفعله والذي ينتهي دائمًا بـ...
- ماذا تريد مني أن أقول؟
531
00:33:42,437 --> 00:33:45,565
- أنا أبداً... لا أريد ذلك أبداً!
- هذا فقط ما أنت عليه.
532
00:33:48,276 --> 00:33:50,987
يسوع، جو. فكر... فكر بجدية أكبر.
533
00:33:52,697 --> 00:33:53,740
هنا.
534
00:33:56,993 --> 00:33:58,244
إنه ليس المفتاح.
535
00:33:58,828 --> 00:33:59,954
ماذا تقصد؟
536
00:34:08,337 --> 00:34:10,715
شخص ما يحتاج إلى الموت
لكي ينتهي هذا إلى الأبد.
537
00:34:15,219 --> 00:34:16,387
[طلقة نارية]
538
00:34:22,894 --> 00:34:25,354
صباح الخير يا أستاذ.
539
00:34:27,023 --> 00:34:28,024
[آهات]
540
00:34:34,447 --> 00:34:35,948
أنا أعرف ما يجب أن أفعله.
541
00:34:39,077 --> 00:34:40,495
[ريس] لا بد أنه كان حلمًا ما.
542
00:34:44,582 --> 00:34:45,583
لقد كنت على حق.
543
00:34:47,126 --> 00:34:50,963
تحرير مارين ومن ثم الركض
لن يحل المشكلة.
544
00:34:52,298 --> 00:34:53,549
سأحررها...
545
00:34:55,384 --> 00:34:58,179
وبعد ذلك سأنهي هذه الدورة
مرة واحدة وإلى الأبد.
546
00:35:00,640 --> 00:35:01,641
أنت لست انتحاريا.
547
00:35:02,266 --> 00:35:04,685
أنت لا تريد أن تموت.
548
00:35:04,769 --> 00:35:08,397
كل ما أردته هو أن تراه،
أن تكون محبوبا،
549
00:35:08,481 --> 00:35:10,900
وكنت على استعداد
لكسب ذلك بالطريقة الصعبة.
550
00:35:10,983 --> 00:35:15,613
إذا أرادت بعض العاهرة الأنانية أن ترفضك
بعد كل ما فعلته من أجلها
551
00:35:16,114 --> 00:35:18,116
إذن فهي لم ترك أبدًا.
552
00:35:18,199 --> 00:35:22,703
بعد كل شيء،
أنت تستحق كل ما كسبته.
553
00:35:23,412 --> 00:35:26,874
إنها بحاجة إلى أن تفهم
هناك طريقة واحدة فقط.
554
00:35:26,958 --> 00:35:32,797
إنها بحاجة إلى النظر في عينيك مرة واحدة
وشاهد أعماقك الخام والعاطفية.
555
00:35:34,423 --> 00:35:37,009
ومن ثم لن ترى أي شيء مرة أخرى.
556
00:35:41,472 --> 00:35:43,933
وهذا هو السبب في أنني قطعتك مني،
557
00:35:44,016 --> 00:35:45,476
أنت مغرور يا حيوان
558
00:35:45,560 --> 00:35:48,271
هذا لن يكون أنا أبدًا، أبدًا.
أنا أفعل الخير وأنا متأكد من ذلك.
559
00:35:48,354 --> 00:35:50,189
الآن ابتعد عن طريقي!
560
00:35:58,948 --> 00:36:01,409
فيبي لم تكن تعظيم أموالها، حسنا؟
561
00:36:01,492 --> 00:36:03,995
ولهذا السبب أقوم بالتحركات.
562
00:36:04,662 --> 00:36:06,998
هذا ما والدي... لم يحصل عليه أبدا، حسنا؟
563
00:36:07,081 --> 00:36:09,292
لا يمكنك قطع شخص وفقط...
564
00:36:09,375 --> 00:36:12,587
وتوقع فقط الأبواب
مجرد التأرجح مفتوحًا، هل تعلم؟
565
00:36:13,504 --> 00:36:14,504
لكن الآن...
566
00:36:16,215 --> 00:36:19,677
لقد وضعني القدر في مقعد السائق.
567
00:36:19,760 --> 00:36:23,347
أنت تعرف؟ إنها أموالي.
إنها حياتي وأنا...
568
00:36:24,182 --> 00:36:28,769
أنا المسيطر الآن، هل تعلم؟
لقد حصلت على كل شيء تحت السيطرة.
569
00:36:28,853 --> 00:36:30,271
آه. آه.
570
00:36:31,189 --> 00:36:32,231
حسنًا.
571
00:36:33,482 --> 00:36:39,113
أنا سعيد جدًا لأن زوجتي حصلت على ذلك
المساعدة التي هي في أمس الحاجة إليها.
572
00:36:40,072 --> 00:36:42,325
يا إلهي، أحب أن أقول ذلك. زوجتي!
573
00:36:42,950 --> 00:36:46,495
هذا لطيف جدا. تهانينا.
هل يجب أن أتصل بالأولاد؟
574
00:36:47,330 --> 00:36:48,330
أوه.
575
00:36:48,706 --> 00:36:49,540
نعم.
576
00:36:49,624 --> 00:36:52,668
- نعم، كلما زاد، كلما كان أكثر مرحا.
- الفتيان!
577
00:36:52,752 --> 00:36:53,878
[يفتح الباب]
578
00:36:55,463 --> 00:36:56,463
[آدم] أوه.
579
00:36:57,006 --> 00:37:01,135
انظر، هذا ما أتحدث عنه.
مرحبا يا أولاد. من أمرك؟
580
00:37:01,219 --> 00:37:04,597
أم، على افتراض أن لديك كليهما،
أنا أفضل التشحيم المائي.
581
00:37:05,348 --> 00:37:08,100
- لن نحتاج إلى التشحيم لهذا الغرض.
- لا التشحيم؟
582
00:37:09,727 --> 00:37:10,770
المرق.
583
00:37:11,687 --> 00:37:13,814
[موسيقى الهيفي ميتال يتم تشغيلها عبر مكبر الصوت]
584
00:37:14,690 --> 00:37:17,652
مهلا، هل يمكنك...؟
هل يمكنك خفض ذلك الشعر يا أخي؟
585
00:37:20,613 --> 00:37:21,948
ما هي اللعنة هذا؟
586
00:37:23,199 --> 00:37:24,242
ماذا يفعل؟
587
00:37:25,660 --> 00:37:28,329
يا. هل يمكنك أن تهدئه للحظة؟
588
00:37:28,412 --> 00:37:30,081
قف، حسنا. البطاطا الحلوة.
589
00:37:30,164 --> 00:37:35,294
بطاطا حلوة بطاطا حلوة,
البطاطا الحلوة. هذه هي الكلمة الآمنة.
590
00:37:37,838 --> 00:37:39,006
تمام. اللعنة.
591
00:37:40,132 --> 00:37:41,133
من أرسلك؟
592
00:37:41,217 --> 00:37:43,427
ما الذي تتقاضاه؟
حسنًا، يمكنني أن أضاعفها ثلاث مرات.
593
00:37:43,511 --> 00:37:44,804
أستطيع أن أعدك مدى الحياة.
594
00:37:44,887 --> 00:37:48,224
أنا متزوج
للسيدة فيبي بورهال بلاكسوورث، حسنًا؟
595
00:37:50,059 --> 00:37:54,272
المشكلة هنا هي أن
تعتقد أن المال يمكن أن ينقذك.
596
00:37:54,355 --> 00:37:56,440
هذا لا يتعلق بالمال.
597
00:37:56,524 --> 00:37:59,318
يتعلق الأمر دائمًا بالمال.
لا يتعلق الأمر بالمال أبدًا. لو سمحت.
598
00:37:59,402 --> 00:38:01,070
انتظر، انتظر، انتظر! لا!
599
00:38:01,153 --> 00:38:02,613
[صراخ]
600
00:38:16,544 --> 00:38:20,381
يا رفاق، سأحتاج إلى بضع دقائق.
لماذا لا تتناول الغداء؟
601
00:38:20,464 --> 00:38:22,675
- الشيء المؤكد، السيد لوكوود.
- أنت أيضاً. اذهب أنت.
602
00:38:22,758 --> 00:38:25,678
- كاثرين، ماذا نحن مدينون...؟
- ماذا فعلت؟
603
00:38:28,097 --> 00:38:31,267
- هل تهتم بالتعليق؟
- القليل من الخشونة لصديقك.
604
00:38:32,518 --> 00:38:35,938
- لست متأكدا من أنني سأسميها مأساة.
- هل قتلته؟
605
00:38:36,480 --> 00:38:39,025
- لقد فعلت ما طلبت.
- لم أطلب منك أبدا.
606
00:38:39,108 --> 00:38:42,111
همم. نداء محموم إلى NHS ،
دعاء والدتك,
607
00:38:42,194 --> 00:38:44,155
التأكد من أنني أعرف
كان هذا القرف الصغير متورطا.
608
00:38:44,238 --> 00:38:47,908
- لم أكن أريد أن يموت آدم.
- إذن لماذا أذكره في حضوري؟
609
00:38:49,827 --> 00:38:50,827
أنت...
610
00:38:51,954 --> 00:38:56,584
طبعا ردك هكذا
وكأنني غبي أن أذكر ذلك.
611
00:38:56,667 --> 00:38:58,919
ليس لدي أي فكرة عن سبب مجيئي إلى هنا، أنت...
612
00:39:00,296 --> 00:39:03,716
هذا المكان مثير للشفقة.
لن تراني مرة أخرى. مع السلامة.
613
00:39:05,259 --> 00:39:06,260
[توم] كاثرين!
614
00:39:11,223 --> 00:39:14,101
أريدك أن تأخذ بضعة أيام
و اختصر الأمور
615
00:39:14,185 --> 00:39:16,437
ومن ثم العودة إلى المنزل في مدينة نيويورك.
616
00:39:16,979 --> 00:39:19,273
- هذا وهمي.
- سأسهل عليك دخول المتحف،
617
00:39:19,357 --> 00:39:20,983
ثم يعلمك مقاليد الشركة.
618
00:39:21,067 --> 00:39:23,527
لا، كان هناك سبب لمغادرتي.
619
00:39:23,611 --> 00:39:26,405
أعرف، أنا متأكد
لقد استمتعت بهذه المغامرة،
620
00:39:26,489 --> 00:39:28,240
ولكن حان الوقت للعودة إلى المنزل.
621
00:39:28,324 --> 00:39:31,160
يبدو أنك عاجز تماما
من الفهم
622
00:39:31,243 --> 00:39:33,162
أنا أبني حياة بأكملها هنا،
623
00:39:33,245 --> 00:39:35,915
الذي أفتخر به،
الذي يعكس هويتي،
624
00:39:35,998 --> 00:39:38,167
واحد أود
لمواصلة العيش
625
00:39:38,250 --> 00:39:40,461
دون ثابت الخاص بك
تدخل سخيف!
626
00:39:42,046 --> 00:39:46,050
وماذا في ذلك؟ أنت فقط تعتقد أنك خلقت
حياة مستقلة لنفسك؟
627
00:39:46,133 --> 00:39:49,345
- ماذا ستسميه؟
- أنت ذكي كما يأتون.
628
00:39:50,221 --> 00:39:53,557
هل تعتقد حقا
أنني سأسمح لك بالرحيل؟
629
00:39:54,600 --> 00:39:57,395
هذا التدريب في Gagosian
نوع من الحصول على الكرة المتداول.
630
00:39:57,478 --> 00:40:00,231
- ما الذي تتحدث عنه؟
- اتصلت بلاري بنفسي.
631
00:40:01,315 --> 00:40:04,402
- بخير. التدريب.
- كل وظيفة، كل ذلك.
632
00:40:04,485 --> 00:40:09,490
الملف الشخصي في Artforum، هذا... هذا مسطح
كان عليك فقط الفوز في حرب المزايدة،
633
00:40:09,573 --> 00:40:12,993
أو الدعوى المرفوعة ضد معرض الصور الخاص بك
التي ذهبت للتو بعيدا،
634
00:40:13,077 --> 00:40:15,913
أو أن التايمز لم تكتب المقال
على عميلك، سيمون سو،
635
00:40:15,996 --> 00:40:19,625
وكيف في اللعنة MeToo المتغطرسة
هل تعتقد أن طفلك هو لعبة مالكولم
636
00:40:19,708 --> 00:40:22,211
لقد تعرض للتو للتحرش الجنسي
تم رفض التهمة؟
637
00:40:22,294 --> 00:40:25,131
- ذكائه؟
- مالكولم لم يكن لديه... لم يكن لديه...
638
00:40:25,214 --> 00:40:27,049
أوه، لا، ليس بقدر ما تعلمون!
639
00:40:27,133 --> 00:40:29,009
لأنه أسعدك.
640
00:40:29,093 --> 00:40:30,469
أبقيك سعيدا.
641
00:40:30,553 --> 00:40:31,595
أنا أبقيك آمنا.
642
00:40:31,679 --> 00:40:34,765
كما أود أن أي استثمار
بهذا الحجم.
643
00:40:44,692 --> 00:40:46,152
لديك سبعة أطفال.
644
00:40:47,611 --> 00:40:49,238
- لماذا...؟
- لأنك أنت.
645
00:40:50,030 --> 00:40:52,741
الآخرون جشعون جدًا
أو غبي أو ثمل في الرأس،
646
00:40:52,825 --> 00:40:54,034
وأنا أحبك أكثر.
647
00:40:54,118 --> 00:40:55,118
ماذا عن ذلك؟
648
00:40:56,287 --> 00:40:57,788
دعونا نقطع حماقة، حسنا؟
649
00:40:57,872 --> 00:41:00,833
لقد أجريت العملية الخاصة بك،
لكنني انتهيت من التظاهر.
650
00:41:01,459 --> 00:41:05,087
أنا أملك كل ما أريد في هذا العالم،
بما في ذلك أنت.
651
00:41:09,967 --> 00:41:13,137
سأتصل بك في وقت لاحق من هذا الأسبوع.
سنقوم بإعداده.
652
00:41:13,679 --> 00:41:15,764
أريدك أن تقود بحذر بالرغم من ذلك، حسنًا؟
653
00:41:33,824 --> 00:41:35,659
- مرحبا، مرحبا.
- يا.
654
00:41:35,743 --> 00:41:37,369
لا أستطيع أن أصدق أنهم أبقوني هناك.
655
00:41:37,453 --> 00:41:40,706
شكرا جزيلا لكم
لمساعدتي في دفع الغرامة.
656
00:41:40,789 --> 00:41:43,375
- أم، هل لديك...؟
- لماذا قلت هذا؟
657
00:41:43,459 --> 00:41:46,837
- هل يمكننا التحدث عن ذلك لاحقا؟ أنا سأذهب.
- أفهم أنك في عجلة من أمرك.
658
00:41:46,921 --> 00:41:50,633
آسف، هل يمكنني أن أشير بسرعة
لقد أمضيت صباحي بأكمله
659
00:41:50,716 --> 00:41:53,636
الجلوس خارج مركز الشرطة
مع حقيبة ظهر مليئة بالكيتامين؟
660
00:41:53,719 --> 00:41:55,638
- ولن تخبرني لماذا.
- لا، سأفعل.
661
00:41:55,721 --> 00:41:58,807
هل أنا مخطئ تماما
أعتقد أننا معا؟
662
00:42:00,309 --> 00:42:02,603
يجب أن نتحدث عن هذا.
ينبغي لنا في وقت ما قريبا.
663
00:42:02,686 --> 00:42:03,926
- ولكن ليس عندما...
- هذا جيد.
664
00:42:06,232 --> 00:42:07,316
تم استلام الرسالة.
665
00:42:08,275 --> 00:42:09,401
انسى ذلك.
666
00:42:10,903 --> 00:42:13,155
- هنا. حظا سعيدا في ذلك.
- شكرًا لك.
667
00:42:16,200 --> 00:42:17,409
<ط> تحرك! معذرة!
668
00:42:24,792 --> 00:42:29,171
توقف! لا تدمر مستقبلك مع كيت
على بعض المرأة المكسورة التي لا تستحق.
669
00:42:29,255 --> 00:42:31,840
[جو] هذا بالضبط ما سأفعله.
670
00:42:33,801 --> 00:42:36,512
لقد كسرتها. هذا هو خطأي.
671
00:42:39,223 --> 00:42:41,350
لذلك سأطلق سراحها
672
00:42:41,433 --> 00:42:44,645
ثم التأكد
لم أؤذي أي شخص آخر مرة أخرى.
673
00:42:47,356 --> 00:42:48,357
أوه.
674
00:42:51,652 --> 00:42:53,070
[صفير لوحة المفاتيح]
675
00:43:02,913 --> 00:43:03,914
مارين...؟
676
00:43:06,000 --> 00:43:07,585
أوه، لا، لا، لا.
677
00:43:08,586 --> 00:43:10,713
تعال. تعال.
678
00:43:14,383 --> 00:43:15,551
[ريس] هل ستنظر إلى ذلك؟
679
00:43:17,469 --> 00:43:19,138
لقد اهتمت بالأمر من أجلك.
680
00:43:19,221 --> 00:43:22,016
من المتوقع إذا غادرت
زجاجة من الحبوب هنا معها.
681
00:43:22,099 --> 00:43:24,184
ربما كان ينبغي لي أن أذكرك.
682
00:43:26,061 --> 00:43:30,774
كان بإمكانك إنهاء معاناتها يا جو
لو أنك فقط استمعت لي.
683
00:43:30,858 --> 00:43:34,320
ربما من الآن فصاعدا،
تفعل بالضبط كما أقول.
684
00:43:40,534 --> 00:43:42,536
[تشغيل الموسيقى]