1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Annoncer dit produkt eller brand her Kontakt www.OpenSubtitles.org 2 00:01:41,095 --> 00:01:43,170 Åh, det er for varmt! 3 00:01:50,169 --> 00:01:54,089 - Hej, tag ikke sæben! - Du får det, det er ikke så stor en sag. 4 00:01:54,489 --> 00:01:56,029 Stilhed! 5 00:02:18,650 --> 00:02:21,180 Det bliver koldt nu. 6 00:02:22,200 --> 00:02:27,520 - Pas på vagterne, vi er stadig i problemer. - Man skal give det en chance, man ved aldrig. 7 00:02:52,057 --> 00:02:56,800 - Flyt din røv væk. Stå op af mig. - Hold kæft! 8 00:03:31,522 --> 00:03:34,400 - Der er plads nok til alle. - Tag det ikke! 9 00:03:43,938 --> 00:03:47,458 Rolig ned! Ingen bevæger sig! Tilbage! 10 00:03:49,900 --> 00:03:51,180 Dette er ikke din sag! 11 00:03:58,300 --> 00:03:59,190 Hold kæft! 12 00:04:20,657 --> 00:04:24,014 Kom nu! Dette er, hvad han gik efter! Det kan ikke være for langt endnu. 13 00:04:24,283 --> 00:04:25,970 Rosa, stop! 14 00:04:27,163 --> 00:04:29,172 Stå eller skyd! 15 00:04:39,197 --> 00:04:40,604 Stå eller skyd! 16 00:04:44,171 --> 00:04:45,914 Vi vil ikke skade dig, hvis du stopper! 17 00:05:20,678 --> 00:05:27,705 - Han er der ikke, hr. Frendo! - Bliv ved med at lede! Vi fanger den lille tæve. 18 00:05:47,916 --> 00:05:50,379 - Hørte du noget? - Stilhed! 19 00:06:05,959 --> 00:06:07,326 Stop! 20 00:06:15,054 --> 00:06:16,260 Stop! 21 00:06:34,559 --> 00:06:36,840 Åh gud! Han trådte ind foran mig. 22 00:06:39,136 --> 00:06:44,300 Den 27. juni 1975 en ung kvinde patient fra Las Palomas Clinic 23 00:06:44,320 --> 00:06:46,923 flygtede fra vagterne bevæbnet med en skærekniv. 24 00:06:47,523 --> 00:06:52,739 Klinikkens vagter sammen med det lokale politi de gennemsøgte junglen omkring klinikken. 25 00:06:52,739 --> 00:06:58,022 Under jagten angreb flygtningen ham og dræbte sergent Mariano ved at skære hans luftrør over. 26 00:06:58,122 --> 00:07:01,602 Kvinden er to, af forfølgerne blev ramt af et affyret skud. 27 00:07:01,902 --> 00:07:07,214 Endelig held eller forsyn bragte ham til min dør. 28 00:08:30,077 --> 00:08:35,257 Ikke! Jeg ved ikke andet! Lad være med at chokere mig igen! 29 00:08:36,600 --> 00:08:41,140 Læge....Las Palomas... 30 00:08:41,900 --> 00:08:42,841 Lad være! 31 00:08:49,033 --> 00:08:51,200 Ikke mere! Jeg beder dig! 32 00:08:54,700 --> 00:08:59,600 Jeg fortalte sandheden. Giv ikke mere chokbehandling! 33 00:09:19,700 --> 00:09:21,500 Hej, ring til politiet med det samme! 34 00:09:22,731 --> 00:09:25,406 Ringede du til mig, Dr. Arcos? 35 00:09:28,459 --> 00:09:33,200 Selvfølgelig. Jeg ville gerne underrette din klinik, Jeg fandt den foran min dør. 36 00:09:33,210 --> 00:09:34,100 Stakkels pige... 37 00:09:34,120 --> 00:09:35,237 Han blev alvorligt såret. 38 00:09:38,124 --> 00:09:39,884 Jeg gav ham førstehjælp. 39 00:09:39,884 --> 00:09:41,760 Han skal bringes tilbage til klinikken. 40 00:09:41,760 --> 00:09:44,125 Ikke! Han er meget svag, han har mistet for meget blod. 41 00:09:44,525 --> 00:09:46,633 Du skal blive her indtil hans blodtab afregner. 42 00:09:46,633 --> 00:09:49,623 Min klinik er ret godt udstyret, at tage sig af ham. 43 00:09:49,723 --> 00:09:55,180 Forstå, vi er nødt til at tage det. Han er en af ​​vores mest komplicerede patienter. 44 00:09:55,780 --> 00:09:59,079 Han er farlig, han har lige dræbt en mand for et par timer siden. 45 00:09:59,179 --> 00:10:01,052 Men vi er nødt til at give ham blod med det samme! 46 00:10:01,070 --> 00:10:03,551 Lad være med at protestere, doktor, for det giver ikke mening. 47 00:10:04,800 --> 00:10:05,802 Tag det! 48 00:10:10,202 --> 00:10:14,606 Tak for din hjælp, doktor Arcos. Send venligst faktura til klinikken. 49 00:10:14,626 --> 00:10:16,283 Ikke. Derfor beder jeg ikke om penge. 50 00:10:16,583 --> 00:10:19,800 Vær ikke dum, doktor. Send fakturaen. 51 00:10:19,820 --> 00:10:24,200 Pris betyder ikke noget, vi er generøse med dem der hjælper os. 52 00:10:24,748 --> 00:10:28,780 To uger senere hørte jeg det Rosa Philips døde af sepsis. 53 00:10:28,780 --> 00:10:33,541 Jeg besluttede at gå til klinikken under påskud af fremsendelse af faktura. 54 00:10:33,641 --> 00:10:38,373 De betalte godt, men liget af Rosa Philips Jeg kunne ikke undersøge 55 00:10:38,473 --> 00:10:43,849 fordi doktor Delpino informerede mig med en for overbevisende stemme, 56 00:10:43,879 --> 00:10:47,186 det er de nødt til på grund af det varme vejr skulle straks dissekere liget. 57 00:10:47,786 --> 00:10:52,371 Las Palomas-klinikken for sex blev skabt til behandling af afvigende kvinder. 58 00:10:52,390 --> 00:10:56,394 Til behandling af ufarlige lidelser som f.eks nymfomani, lesbianisme, prostitution. 59 00:10:56,410 --> 00:10:58,996 Derfor var sagen om Rosa Philips så speciel. 60 00:10:58,996 --> 00:11:02,399 Hvorfor blev han jagtet med våben og skudt som en kriminel? 61 00:11:03,899 --> 00:11:06,905 Pigen blev tortureret og fik chokbehandling. 62 00:11:08,005 --> 00:11:11,558 Han var ude af sig selv, han var ude af stand til at lyve. 63 00:11:12,058 --> 00:11:16,200 Hvorfor døde han? Ikke på grund af blodinfektion. 64 00:11:17,300 --> 00:11:21,190 Hvorfor betalte de så meget for mine tjenester? Jeg tror, ​​det er for at holde min mund. 65 00:11:22,614 --> 00:11:25,433 Jeg gjorde mit bedste for at finde ud af mere men jeg havde ikke meget succes. 66 00:11:27,433 --> 00:11:29,390 Besøgende må ikke komme ind i klinikken. 67 00:11:29,400 --> 00:11:31,475 Og patienterne kan ikke komme ud. 68 00:11:32,790 --> 00:11:37,800 Denne institution er omgivet af fuldstændig mystik. Der bør lægges mere vægt på denne klinik. 69 00:11:38,200 --> 00:11:40,300 Hvad er det sande formål med Las Palomas? 70 00:11:40,646 --> 00:11:43,740 Hvad skjuler de, og hvem beskytter dem? 71 00:11:46,303 --> 00:11:48,800 Jeg ved ikke, hvem jeg skal bede om hjælp det var derfor jeg henvendte mig til dig 72 00:11:48,810 --> 00:11:50,200 til Rosenthal Fonden. 73 00:11:50,520 --> 00:11:53,699 Et formål bragte mig her: at lad mig opklare det hele. 74 00:11:54,500 --> 00:11:56,000 Jeg er svag alene. 75 00:11:56,500 --> 00:12:03,080 Jeg fortalte dig, og du kan gøre det at iværksætte en hurtig og fuldstændig undersøgelse. 76 00:12:03,120 --> 00:12:07,360 Dette kan være ekstremt vigtigt, patienters liv er i fare. 77 00:12:08,120 --> 00:12:12,000 Vi må handle nu. Vi skal finde ud af det hvad der foregår mellem de vægge. 78 00:12:12,020 --> 00:12:14,765 I dette forræderiske og urørlige sanatorium. 79 00:12:14,965 --> 00:12:18,256 Vi vil gerne takke Dr. Arcos for gjorde os opmærksomme på dette problem. 80 00:12:19,056 --> 00:12:23,700 Vi har allerede modtaget flere andre rapporter om formålet med klinikken, 81 00:12:23,710 --> 00:12:26,300 men indtil videre har alt været usikkert. 82 00:12:26,510 --> 00:12:28,600 Selvom de var foruroligende, også de tidligere rapporter, 83 00:12:28,631 --> 00:12:31,802 ingen var så alvorlige som hvad jeg hørte i dag. 84 00:12:32,402 --> 00:12:36,759 Vi har allerede forsøgt at anmode om officiel tilladelse, at besøge klinikken, men fik afslag. 85 00:12:37,259 --> 00:12:42,555 De forsikrede mig om, at der ikke var noget at bekymre sig om, så længe klinikken overholder statens love. 86 00:12:42,555 --> 00:12:45,300 Vi skal støtte vores anmodning et troværdigt vidne 87 00:12:45,310 --> 00:12:47,800 for eksempel er du patient en arbejder der. 88 00:12:48,336 --> 00:12:51,250 Jeg tror, at Dr. Arcos hans mistanker er velbegrundede. 89 00:12:51,270 --> 00:12:57,400 Han har altid forsvaret folks rettigheder, men der er brug for flere beviser. 90 00:12:58,118 --> 00:13:04,000 Ministeriet vil afslå, en flygtnings vildfarende fantasi er ikke grund nok, 91 00:13:04,040 --> 00:13:05,700 at iværksætte en officiel undersøgelse. 92 00:13:05,914 --> 00:13:11,120 Igen skal vi finde en pålidelig en og et troværdigt vidne, som de skal lytte til. 93 00:13:11,130 --> 00:13:15,642 ...vi skal finde en pålidelig en og et troværdigt vidne, som de skal lytte til. 94 00:13:15,700 --> 00:13:20,000 Umulig. Personalet er loyalt og mere til ikke en eneste patient forlod klinikken i live. 95 00:13:46,618 --> 00:13:48,283 Rør dig ikke, ellers skyder jeg. 96 00:13:49,383 --> 00:13:50,694 Hvad vil du? 97 00:13:51,294 --> 00:13:54,550 Du skal svare på nogle spørgsmål før jeg fortæller dig, hvad jeg vil. 98 00:13:54,570 --> 00:13:55,200 Kom i gang. 99 00:13:56,150 --> 00:13:57,000 Okay. 100 00:13:57,522 --> 00:14:04,142 Hvis du beder om at være patient komme ind i Las Palomas, ville det være muligt? 101 00:14:04,142 --> 00:14:06,208 Det er ikke et problem. 102 00:14:06,208 --> 00:14:08,917 Jeg vil gerne være din patient henvis mig 103 00:14:08,917 --> 00:14:10,587 Du er skør, det gør jeg aldrig. 104 00:14:10,600 --> 00:14:13,044 Men det gør du, ellers skyder jeg dig. Forstod du det? 105 00:14:14,644 --> 00:14:16,617 Hvorfor vil du derhen? 106 00:14:16,917 --> 00:14:19,612 Jeg vil have en eller to måneder tilbringe på denne klinik. 107 00:14:20,912 --> 00:14:26,211 Det er meget enkelt. Når tiden er gået, kan du tage den frem at diagnosen var forkert. 108 00:14:26,311 --> 00:14:30,113 Jeg vil gerne finde ud af, hvad der virkelig foregår der. 109 00:14:30,113 --> 00:14:33,518 Jeg vil også bringe dig information om, hvad der sker på klinikken. 110 00:14:33,540 --> 00:14:36,817 På den måde vil du endelig have dit pålidelige vidne, hvem du har brug for. 111 00:14:37,717 --> 00:14:39,609 Kan du gøre dette? 112 00:14:40,509 --> 00:14:43,766 - Forstår du, hvad det betyder? - Ja, jeg ved det. 113 00:14:44,766 --> 00:14:48,283 Han må have elsket denne person meget højt. Jeg spekulerer på, hvem det var? 114 00:14:48,383 --> 00:14:51,797 Han var min bror, min søster. 115 00:14:52,797 --> 00:14:54,684 Hun hedder Rosa Philips. 116 00:14:56,150 --> 00:14:57,350 Rosa Philips? 117 00:15:02,554 --> 00:15:05,179 Virkelig? Intet behov for det våben. 118 00:15:06,179 --> 00:15:09,663 Hvis der er noget jeg kan hjælpe dig med, det vil jeg gøre. 119 00:15:32,561 --> 00:15:36,504 Her er henvisningen til klinikken, den udfylder jeg. 120 00:15:36,504 --> 00:15:37,547 Mange tak. 121 00:15:39,768 --> 00:15:42,254 - Lad os tage det en sidste gang. - Det er fint. 122 00:15:42,354 --> 00:15:44,317 - Hans navn? - Abelina Garcia. 123 00:15:45,217 --> 00:15:47,351 - Fødested? - Cartagena. 124 00:15:47,551 --> 00:15:49,535 - Hvor gammel er du? - Treogtyve. 125 00:15:50,235 --> 00:15:52,664 - Er du gift? - Nej, jeg er single. 126 00:15:52,864 --> 00:15:55,229 - Dit erhverv? - Lærer. 127 00:15:56,629 --> 00:15:59,946 Din politisag er blevet sendt til klinikkens sekretariat. 128 00:16:00,000 --> 00:16:01,999 Han husker, hvad vi talte om om hans aberration? 129 00:16:02,000 --> 00:16:02,800 Selvfølgelig. 130 00:16:04,890 --> 00:16:10,476 Kun du og jeg kender i verden at du er Abie Philips, 131 00:16:11,076 --> 00:16:13,100 og som ved, at du er fuldstændig tilregnelig. 132 00:16:13,244 --> 00:16:15,490 - Han bliver i en måned. - Det er rigtigt. 133 00:16:18,245 --> 00:16:19,924 Det bliver min opgave at bringe det ud. 134 00:16:20,721 --> 00:16:23,793 Okay. Jeg tror, vi er klar starte handlingen. 135 00:16:29,316 --> 00:16:34,123 Hej! Vil du spørge Las Palomas-klinikken, at sende en ambulance efter en patient? 136 00:16:47,626 --> 00:16:51,600 - Er det første gang, du er blevet sendt hertil? - Ja. 137 00:16:53,000 --> 00:16:54,200 Du er ikke herfra. 138 00:16:55,180 --> 00:16:58,400 Ikke. Jeg er født i Colombia men jeg har boet her i mange år. 139 00:17:06,072 --> 00:17:07,808 Okay. Underskriv dette. 140 00:17:21,318 --> 00:17:23,882 - Kom nu, gå hurtigere! - Hvad laver du? 141 00:17:23,882 --> 00:17:26,587 Jeg blev ikke sendt hertil at stille spørgsmål. 142 00:17:26,587 --> 00:17:28,814 Jeg vil hellere tage min bluse af mig selv. 143 00:17:29,000 --> 00:17:32,530 Hold kæft mens du er her. Vi vil undervise i ydmyghed. 144 00:17:34,900 --> 00:17:38,617 - Se hvor fladt det er. - Hun har ikke brug for en bh. 145 00:17:42,100 --> 00:17:44,000 Huden er dejlig blød. 146 00:17:50,040 --> 00:17:52,380 Sådan vasker du din scrub. 147 00:17:52,411 --> 00:17:55,487 Jeg vil vædde på, at vandet vil vaske det af. 148 00:17:55,500 --> 00:17:59,357 - Meget snavs skylles væk af vandstrålen. - Det her er ikke rart. 149 00:17:59,360 --> 00:18:01,858 Ikke. Det tilhører ham. 150 00:18:15,010 --> 00:18:16,000 Tag det! 151 00:18:26,300 --> 00:18:27,500 Saml det her. 152 00:18:28,500 --> 00:18:31,800 - Jeg vil også gerne have undertøj. - Nej, du går rundt her barbundet, 153 00:18:31,850 --> 00:18:33,300 vi elsker at se din bagside. 154 00:18:33,310 --> 00:18:34,201 Rør det ikke! 155 00:18:34,521 --> 00:18:36,260 Du ved, du elsker det. 156 00:18:36,300 --> 00:18:39,025 Hør, se på tallet på dit venstre bryst, skat. 157 00:18:39,026 --> 00:18:40,726 Ja, kig godt efter. 158 00:18:40,824 --> 00:18:41,800 Kender du dette nummer? 159 00:18:42,609 --> 00:18:43,843 Ja, 41. 160 00:18:44,243 --> 00:18:46,281 Godt, dette er dit nummer. 161 00:18:46,381 --> 00:18:51,897 Glem dit navn, du kan ikke bruge det. Hør, dit nummer er 41, det er det! 162 00:18:51,900 --> 00:18:54,400 - Sig aldrig dit navn til nogen. - Aldrig. 163 00:18:54,420 --> 00:18:59,100 Hvis du nogensinde glemmer dette, er det dårligt for dig. fordi du ved hvad der sker så? 164 00:18:59,601 --> 00:19:03,700 Nummer 41 med et varmt strygejern vi vil brænde det ind i dine smukke bryster. 165 00:19:09,000 --> 00:19:10,200 For fanden! 166 00:19:11,600 --> 00:19:12,100 Fuck det! 167 00:19:27,200 --> 00:19:28,140 Fuck det! 168 00:19:39,600 --> 00:19:41,000 Hold kæft! 169 00:19:44,543 --> 00:19:47,063 Græd ikke, skat. Stakkels spion. 170 00:19:50,260 --> 00:19:51,759 hvad laver du carla 171 00:19:51,720 --> 00:19:55,200 En sweater, men jeg har fået nok fra disse lorte bindemidler. 172 00:19:55,800 --> 00:19:58,600 - Flyt dig! - Pas på, vagterne kommer. 173 00:20:01,473 --> 00:20:05,899 Her, dette er dit værelse og det er din seng, ved siden af uafgjort mesteren. 174 00:20:08,753 --> 00:20:12,907 Åh, smukke røv. Jeg bryder mig ikke engang om at strikke længere. 175 00:20:12,907 --> 00:20:16,164 Hej, du! Vær ikke for hård ved killingen. 176 00:20:16,264 --> 00:20:17,638 Har de håndteret det med en behandsket hånd? 177 00:20:17,650 --> 00:20:20,700 Vi har ikke engang rørt det, vi vil have det først for at sikre, at det ikke smitter. 178 00:20:20,711 --> 00:20:21,801 Måske senere. 179 00:20:27,945 --> 00:20:29,309 Hvad er dit navn? Jeg er Juana. 180 00:20:30,724 --> 00:20:32,292 41. 181 00:20:32,300 --> 00:20:33,150 Det vidste jeg. 182 00:20:33,170 --> 00:20:36,100 Dit nummer er til vagterne, de kalder mig 10, men jeg hedder Juana. 183 00:20:36,111 --> 00:20:36,801 Og din? 184 00:20:37,753 --> 00:20:38,692 41. 185 00:20:39,392 --> 00:20:42,612 - Fortæl ham, hvordan man gør det, Amanda. - Og hvorfor? 186 00:20:42,612 --> 00:20:46,841 Du spiller den perfekte lille patient her. Ring til mig på mine vegne! 187 00:20:46,851 --> 00:20:47,800 Ikke. 188 00:20:48,000 --> 00:20:50,912 Hej Nina, fortæl dette lille fjols hvem er chefen her. 189 00:20:52,894 --> 00:20:54,594 Juana er chefen her. 190 00:20:54,694 --> 00:20:59,911 Du må hellere lære at respektere han er chef for hele den lille lorte-bande. 191 00:21:00,150 --> 00:21:01,536 hørte du 192 00:21:01,736 --> 00:21:04,089 Ja, det lader til at du er chef for hele stedet. 193 00:21:08,163 --> 00:21:10,513 Ikke dårligt. Kom her, se hvor smukt det er. 194 00:21:14,901 --> 00:21:16,765 Hvor smukt. 195 00:21:17,765 --> 00:21:21,983 - Meget sød. - Denne lille kat ophidser mig. 196 00:21:23,800 --> 00:21:24,300 Sød. 197 00:21:26,208 --> 00:21:27,177 Det er nok! 198 00:21:35,838 --> 00:21:38,470 Og du, 10, vil ikke lege med mig? 199 00:21:38,700 --> 00:21:41,171 Eller måske er du bange for, at jeg slår dig ned. 200 00:21:41,650 --> 00:21:45,882 Jeg slår dig, når jeg vil have dig Jeg må kaste op over dig, din idiot. 201 00:21:54,398 --> 00:21:56,100 Du mistede dine knapper. 202 00:22:00,603 --> 00:22:03,293 Her syr jeg rigtig godt. 203 00:22:03,300 --> 00:22:06,800 Jeg syr dem til dig i morgen. Jeg gør det for dig. 204 00:22:07,300 --> 00:22:08,450 Det er meget venligt af dig. 205 00:22:09,183 --> 00:22:12,702 - Vi skal passe på hinanden her. - Okay, jeg gør, hvad jeg kan. 206 00:22:12,720 --> 00:22:13,400 Se. 207 00:22:15,345 --> 00:22:20,161 Hør, du er sympatisk. Jeg vil gerne give dig nogle gode råd. 208 00:22:20,180 --> 00:22:25,245 Hvis nogen spørger, så sig aldrig dit navn. Hvis du glemmer dette, vil du være i problemer. 209 00:22:25,245 --> 00:22:27,700 De gør mod dig, hvad de gjorde mod mig da jeg glemte 210 00:22:28,440 --> 00:22:29,500 Bare se på det. 211 00:22:43,104 --> 00:22:44,229 Kom ind. 212 00:22:52,553 --> 00:22:54,076 hvorfor er du forsinket 213 00:22:56,423 --> 00:22:57,818 De sagde bare, at han ville se mig. 214 00:23:12,747 --> 00:23:14,286 Klæd mig af. 215 00:23:40,332 --> 00:23:42,443 Hvad synes du om den nye pige? 216 00:23:49,396 --> 00:23:52,161 Intet. Massér den. 217 00:23:53,500 --> 00:23:55,100 Det er godt! 218 00:24:18,782 --> 00:24:21,200 Jeg havde en stor samtale i dag med den nye pige. 219 00:24:23,100 --> 00:24:25,400 Og hvad fandt du ud af om det? 220 00:24:31,700 --> 00:24:34,000 Ikke meget. Jeg kan lide det. 221 00:24:34,160 --> 00:24:36,006 Vil du tillade hende at blive i vores afdeling? 222 00:24:40,400 --> 00:24:46,200 Tror du, jeg vil gøre noget for dig? Ser du skør ud? 223 00:24:49,500 --> 00:24:51,800 Ikke. Jeg vil gøre alt for dig. 224 00:25:01,800 --> 00:25:03,100 Det er nok! 225 00:25:31,122 --> 00:25:33,500 Vi spiller et spil nu. 226 00:25:37,200 --> 00:25:42,640 Hvis selv en af ​​dine lille fingre bevæger sig. 227 00:25:45,700 --> 00:25:49,337 eller du laver bare en lille lyd, 228 00:25:50,300 --> 00:25:55,900 så din ven Abie Jeg sender den til hullet. 229 00:28:24,801 --> 00:28:32,100 Nu...nu kan du skrige hvis du vil. 230 00:29:20,400 --> 00:29:23,900 Du skal ikke være vred over fordi vi drillede lidt. 231 00:29:24,305 --> 00:29:26,200 Du er stadig vred. 232 00:29:27,100 --> 00:29:31,000 Du ser så trist ud. Du skal ikke bare ligge her. 233 00:29:31,941 --> 00:29:34,756 Vil du ryge? Jeg giver dig en tår. 234 00:29:46,120 --> 00:29:47,100 Det er fint. 235 00:29:48,240 --> 00:29:51,600 Du er ensom, ikke? Han er virkelig gnaven. 236 00:29:51,740 --> 00:29:54,800 Hvem er her ikke? Det tror jeg også du gør. 237 00:29:55,600 --> 00:29:59,040 Du ved, jeg er virkelig syg. 238 00:30:00,600 --> 00:30:01,870 Hvorfor ville jeg ikke være det? 239 00:30:02,764 --> 00:30:06,700 Alt hvad vi behøver i verden er at elske nogen og blive elsket. 240 00:30:08,240 --> 00:30:11,500 Du skal tro mig. Jeg ved det virkelig. 241 00:30:11,700 --> 00:30:16,489 Hvis jeg var en mand, ville jeg ikke forstå. Jeg er en kvinde, hvad synes du? 242 00:30:16,500 --> 00:30:18,750 Næh. Selvfølgelig er du det. 243 00:30:19,200 --> 00:30:21,200 Jeg har ikke altid været kvinde. 244 00:30:21,800 --> 00:30:25,800 Jeg havde en ret stor pik, tænk bare. 245 00:30:25,830 --> 00:30:30,900 Men jeg ville være en rigtig kvinde. Jeg blev opereret de skar min hale og testikler af. 246 00:30:30,930 --> 00:30:32,600 Og det var virkelig det værd. 247 00:30:33,300 --> 00:30:35,200 - Men du kan stadig lide kvinder. - Er du skør? 248 00:30:35,230 --> 00:30:37,200 Måske elsker du dem endnu mere nu, gør du ikke? 249 00:30:38,000 --> 00:30:40,400 Jeg har altid været så forvirret. 250 00:30:40,800 --> 00:30:43,600 Da jeg var en mand, mændene og jeg elskede også kvinder. 251 00:30:43,800 --> 00:30:46,500 Da jeg skiftede køn, tænkte jeg at jeg kan leve hele mit liv sådan. 252 00:30:46,520 --> 00:30:47,700 Jeg blev endda forelsket. 253 00:30:47,720 --> 00:30:49,700 Den mand var alt alt hvad jeg nogensinde har ønsket mig 254 00:30:50,000 --> 00:30:55,100 Lige hvad jeg håbede på. Jeg tilføjede en til snavsede klukkende pebernødder. 255 00:30:55,370 --> 00:31:00,700 Det er derfor, jeg planlagde min hævn, skar hans baller af. En nat mens han sov. 256 00:31:03,450 --> 00:31:07,400 Retten besluttede, at jeg ikke var kan tælles og tilsluttes her. 257 00:31:07,800 --> 00:31:12,700 Nå, nu ved du alt om mig. Du kender til det skandaløse. 258 00:31:12,800 --> 00:31:14,800 Jeg foretrækker piger herinde. 259 00:31:15,400 --> 00:31:17,100 Alle mænd er almindelige. 260 00:31:17,120 --> 00:31:21,000 Kvinder er så venlige, lidenskabelige, de er følsomme. Mænd er så grusomme. 261 00:31:21,450 --> 00:31:23,300 Store ildelugtende dyr. 262 00:31:28,030 --> 00:31:30,700 - Hvad er dit navn? - Nummer 14. 263 00:31:32,100 --> 00:31:36,500 Du kan kalde mig ved mit kaldenavn 7, dette er vores hemmelighed. 264 00:31:52,150 --> 00:31:54,700 Min kære, lidt i aften du skal sove mere. 265 00:31:54,750 --> 00:31:59,500 Du får en hård dag i morgen. For nybegyndere de gør det svært. Virkelig hårdt. 266 00:31:59,700 --> 00:32:00,650 WHO? 267 00:32:01,700 --> 00:32:06,300 Vores vejledere. Især vores vores dejlige læge, Miss Delpino. 268 00:32:06,433 --> 00:32:09,196 Og Borrego, hans assistent, er den orm. 269 00:32:09,730 --> 00:32:12,700 Og pas på ham det kan gøre dit liv til et helvede. 270 00:32:12,900 --> 00:32:14,100 Hvordan ser det ud? 271 00:32:15,360 --> 00:32:20,900 Hun er smuk, sexet, hendes bryster er så fristende, store. 272 00:32:20,940 --> 00:32:23,700 Hans øjne er fortryllende. Hun er så yndig! 273 00:32:23,720 --> 00:32:27,450 Der er kun én ting galt med ham: han er sur, rasende gal. 274 00:32:35,000 --> 00:32:36,700 - Hvad er dit navn? - 41. 275 00:32:37,800 --> 00:32:42,300 Meget godt, men han vil gerne vide dit rigtige navn. 276 00:32:42,400 --> 00:32:45,100 Jeg giver dig tilladelse til at sige det. 277 00:32:45,700 --> 00:32:47,300 Abelina Garcia. 278 00:32:48,230 --> 00:32:50,800 Åh, meget interessant. Tak. 279 00:32:51,400 --> 00:32:53,600 Og hvorfor blev du bragt hertil? 280 00:32:57,100 --> 00:32:58,600 Bare ved en fejl. 281 00:32:59,230 --> 00:33:01,500 Du var folkeskolelærer. 282 00:33:02,140 --> 00:33:06,200 - Ja, men jeg sagde for nylig op. - Jeg blev fyret for at have chikaneret flere mennesker. 283 00:33:06,300 --> 00:33:07,300 Dette er ikke sandt! 284 00:33:07,740 --> 00:33:10,200 Fred i sindet. Rolig ned. 285 00:33:12,140 --> 00:33:13,200 Dette er ikke sandt. 286 00:33:15,230 --> 00:33:17,400 Du ved hvad sandheden er vi er nysgerrige. 287 00:33:18,300 --> 00:33:19,800 Vi er ikke dommere. 288 00:33:20,000 --> 00:33:24,340 Vi er her for at hjælpe og for at gøre dette skal vi kende dine problemer. 289 00:33:25,270 --> 00:33:29,500 Din sygdom kan helbredes, Det er jeg sikker på. 290 00:33:29,600 --> 00:33:32,500 Du virker intelligent og kultiveret. 291 00:33:36,400 --> 00:33:39,900 Nu skal vi vide det dine inderste tanker. 292 00:33:42,190 --> 00:33:44,200 Det er lige sket, jeg ved ikke hvordan. 293 00:33:44,250 --> 00:33:48,600 Det var varmt. Drengen var moden, han er næsten en mand. 294 00:33:49,240 --> 00:33:51,400 Men hendes ansigt var så glat. 295 00:33:52,000 --> 00:33:53,980 Han lagde sit kønsorgan i min hånd. 296 00:33:54,250 --> 00:33:57,500 Det begyndte at pulsere og vokse, da han kom til mig. 297 00:33:57,900 --> 00:33:59,700 Det var umuligt at modstå. 298 00:34:03,002 --> 00:34:07,000 Det var første gang. Og hvad skete der så? 299 00:34:07,599 --> 00:34:08,820 Der var ikke flere muligheder. 300 00:34:09,820 --> 00:34:11,200 Jeg husker ikke mere. 301 00:34:11,320 --> 00:34:13,700 Jeg gætter på, at den første dreng fortalte de andre. 302 00:34:14,300 --> 00:34:18,200 Ja, de fandt ud af det. De begyndte at provokere mig. 303 00:34:19,800 --> 00:34:24,500 Dette ophidsede mig virkelig. I den alder de var meget sensuelle. 304 00:34:26,580 --> 00:34:28,000 Hvor gammel var den første dreng? 305 00:34:28,400 --> 00:34:30,400 Jeg ved det ikke. Ti eller flere... 306 00:34:31,200 --> 00:34:32,400 Men han opførte sig mere modent. 307 00:34:33,200 --> 00:34:35,350 Behøver jeg sige mere? 308 00:34:36,900 --> 00:34:40,850 Jeg tror, hvis hundrede pct du vil være ærlig over for os 309 00:34:40,860 --> 00:34:44,920 så er jeg sikker at vi lykkes 310 00:34:45,180 --> 00:34:48,240 og vi finder ud af det inderste dine tanker. 311 00:34:49,000 --> 00:34:51,270 Er det ikke rigtigt, Dr. Rego? 312 00:34:52,100 --> 00:34:54,400 Vi er nu under vores overvågning. 313 00:35:03,300 --> 00:35:06,100 Din tøs, du har rodet det sammen igen mine ting, ikke? 314 00:35:06,500 --> 00:35:09,500 - Jeg rørte ikke nogen af ​​dine ting. - Kom væk herfra! 315 00:35:11,120 --> 00:35:13,200 Hvem er de to i kørestolen? 316 00:35:13,500 --> 00:35:18,000 Det har de uheldige ikke deres hjernefunktion. De er ligesom grøntsager. 317 00:35:18,700 --> 00:35:20,500 Ingen idé om, hvem de kan være? 318 00:35:20,520 --> 00:35:24,870 Jeg aner ikke. Hver dag de bliver skubbet rundt, det er alt, hvad jeg ved. 319 00:35:24,900 --> 00:35:25,900 Hvorfor? 320 00:35:27,020 --> 00:35:29,100 Vi ved ikke engang, hvor de bliver holdt. 321 00:35:29,420 --> 00:35:33,200 Nu og da bliver der taget en pige herfra og vi ser ham ikke mere. 322 00:35:33,250 --> 00:35:34,800 Så er det væk for altid? 323 00:35:36,700 --> 00:35:38,400 Jeg tænkte ikke så meget over det. 324 00:35:38,420 --> 00:35:40,600 Jeg har fået nok af dig, din blonde luder! 325 00:35:40,620 --> 00:35:45,300 Tag din bror, tæsk ham og skub det hele op i din syngende røv! 326 00:35:46,500 --> 00:35:49,500 Jeg kendte en pige, der blev passet her. 327 00:35:49,800 --> 00:35:51,600 Ved du, hvad der skete med ham? 328 00:35:52,570 --> 00:35:55,500 Han er sandsynligvis død. Hun hed Rosa. 329 00:35:55,800 --> 00:35:57,300 Var det i denne afdeling? 330 00:35:57,450 --> 00:35:59,130 Det ved jeg ikke. 331 00:35:59,560 --> 00:36:02,200 - Ved du, hvornår han døde? - For et år siden. 332 00:36:02,450 --> 00:36:05,100 Jeg kom her for ikke længe siden, først efter det. 333 00:36:05,260 --> 00:36:07,800 Jeg kender en, der måske kender til det: 10. 334 00:36:12,700 --> 00:36:16,800 Hvilke smukke piger, meget smukke! 335 00:36:23,700 --> 00:36:28,200 Hej pige, du vasker min ryg og min røv. 336 00:36:30,800 --> 00:36:33,770 Prøv, sagde jeg med det samme! Flytte! 337 00:36:41,430 --> 00:36:44,400 Det er det, du er helt tændt. 338 00:36:47,140 --> 00:36:48,200 Og min røv? 339 00:36:59,400 --> 00:37:01,800 Jeg skal lære dig at spise det vask det meget bedre! 340 00:37:01,810 --> 00:37:03,400 Jeg sagde vask min røv! 341 00:37:12,550 --> 00:37:15,700 Jeg elsker det her! Fortsæt! 342 00:37:17,000 --> 00:37:21,000 Også derinde, stop ikke fortsæt med at gøre det! 343 00:37:27,340 --> 00:37:29,000 Det er det også derinde. 344 00:37:31,740 --> 00:37:33,600 Gør det også der, jeg elsker det! 345 00:37:35,300 --> 00:37:36,900 Jeg er virkelig til det. 346 00:37:38,340 --> 00:37:40,200 Jeg var helt gennemblødt. 347 00:37:54,330 --> 00:37:56,300 Hej, du! Grib den nu den sæbe! 348 00:37:56,730 --> 00:37:58,900 Og fortsæt med at vaske, har jeg ikke sagt endnu at du kan stoppe. 349 00:37:58,940 --> 00:37:59,600 Ikke! 350 00:38:02,060 --> 00:38:04,200 Jeg vasker din mund ud med denne sæbe. 351 00:38:38,600 --> 00:38:39,600 Stop det! 352 00:38:41,900 --> 00:38:45,900 Kom fra jorden I ludere og hold dig tilbage! 353 00:38:46,004 --> 00:38:49,800 Stå op nu! Kom nu, kom op af jorden! 354 00:38:57,700 --> 00:39:01,600 Nu mine damer, fortsæt med at bade! 355 00:39:28,140 --> 00:39:33,500 Endelig mit barn! Jeg var allerede bange at vagterne gik overbord. 356 00:39:33,600 --> 00:39:35,900 Hvad skete der? Hvorfor? 357 00:39:36,030 --> 00:39:37,400 hvor er jeg 358 00:39:37,750 --> 00:39:39,700 Kan du ikke huske det? 359 00:39:40,750 --> 00:39:42,400 Hvil nu. 360 00:39:42,430 --> 00:39:48,400 I et tilfælde som dit er dette naturligt. Hukommelsestab er et symptom. 361 00:39:51,130 --> 00:39:52,700 Mit hoved gør meget ondt. 362 00:39:54,640 --> 00:39:57,200 Det går snart over. 363 00:39:57,280 --> 00:39:59,700 Hvorfor er jeg her? Hvad vil de gøre ved mig? 364 00:40:00,108 --> 00:40:01,500 Du var meget voldelig. 365 00:40:01,800 --> 00:40:05,000 Du terroriserede de andre. Du skabte forvirring. 366 00:40:05,050 --> 00:40:07,600 Så... ser det ud til... 367 00:40:09,600 --> 00:40:14,400 ...at du er meget interesseret i sex. 368 00:40:16,480 --> 00:40:19,900 Du har brug for at ændre og helbrede fra begge dine problemer. 369 00:40:20,800 --> 00:40:26,500 Og her har vi det, som han garanterer med vi gør det til et lam. 370 00:40:42,050 --> 00:40:47,500 Dette skal brændes ud med Jomfruens barmhjertighed i nød. 371 00:40:47,700 --> 00:40:49,200 Hvad vil de gøre? 372 00:40:51,100 --> 00:40:52,900 Du vil se med det samme, min kære. 373 00:40:54,900 --> 00:40:55,400 Ikke! 374 00:40:57,700 --> 00:40:59,100 Vi injicerer denne syre, 375 00:40:59,220 --> 00:41:02,500 det vil berolige efter sex dit uudtømmelige ønske. 376 00:41:02,600 --> 00:41:05,700 Du vil brænde, men ikke af lyst. 377 00:41:06,520 --> 00:41:07,400 Ikke! 378 00:41:09,040 --> 00:41:09,701 Ikke! 379 00:41:20,500 --> 00:41:23,500 Vores behandling kaldes chokterapi. 380 00:41:52,160 --> 00:41:57,600 De bringer klokken 10 til mit værelse og tag 41 til arresthuset. 381 00:42:47,500 --> 00:42:51,000 Lyt til mig! Jeg er også i dette fængsel. 382 00:42:51,080 --> 00:42:53,900 Jeg trak mig op for at nå røret. 383 00:42:54,440 --> 00:42:57,800 Rørene omslutter alt hernede. 384 00:43:02,800 --> 00:43:05,200 Vi kan kommunikere gennem dette. 385 00:43:05,250 --> 00:43:08,700 Det er jeg tæt nok på Jeg kan tale med dig igennem dette. 386 00:43:08,730 --> 00:43:12,900 Hvis du er for langt væk til at tale prøv så at banke på røret. 387 00:43:13,410 --> 00:43:16,600 Én gang hvis ja, to gange hvis nej. 388 00:43:17,460 --> 00:43:18,800 Forstod du det? 389 00:43:50,400 --> 00:43:51,700 Kan du nå det? 390 00:43:52,380 --> 00:43:53,700 Blev du tortureret? 391 00:43:56,400 --> 00:43:57,800 Er du lige kommet her? 392 00:44:00,900 --> 00:44:03,800 Jeg har været mange lange måneder Jeg sidder fast her. 393 00:44:04,000 --> 00:44:07,100 Jeg tror, når de keder sig, så vil de tage dig ud herfra. 394 00:44:07,200 --> 00:44:12,400 De håber, at jeg en dag falder sammen de torturerer dig for at få dig til at tale. 395 00:44:15,800 --> 00:44:18,000 Ved du hvorfor vi er her? 396 00:44:19,900 --> 00:44:24,090 Vi er ikke psykisk syge eller sindssyge, men politiske fanger. 397 00:44:24,400 --> 00:44:30,200 Vi kommer til at skrue op i dette hul. De behandler os som dyr. 398 00:44:30,700 --> 00:44:33,000 Vi kan ikke forvente nåde. 399 00:44:33,300 --> 00:44:35,200 Vi er ti i dette hul. 400 00:44:35,800 --> 00:44:37,400 Jeg kan fortælle dig vores navn. 401 00:44:38,200 --> 00:44:39,600 Måske kender du nogen. 402 00:44:40,800 --> 00:44:43,800 Først og fremmest er jeg Lora Moore. 403 00:44:44,400 --> 00:44:47,000 Så har jeg Alba Grey. 404 00:44:47,100 --> 00:44:49,800 Under mig er Marina Suarez. 405 00:44:51,200 --> 00:44:55,400 På din anden side er Rosa Philips. 406 00:44:55,700 --> 00:45:00,300 Så er der Carmella Siara. 407 00:45:00,600 --> 00:45:02,340 hej kan du høre mig 408 00:46:24,000 --> 00:46:25,100 God dag. 409 00:46:30,700 --> 00:46:31,900 - Det er dit. - Tak. 410 00:46:35,500 --> 00:46:36,400 Vil du have en rom? 411 00:46:36,910 --> 00:46:38,700 - Medbring venligst en Coruba. - Straks. 412 00:46:41,700 --> 00:46:46,500 To, fire, seks, otte, ti, elleve. Jeg talte elleve. 413 00:46:46,600 --> 00:46:48,100 Jeg håber, de er lige så gode. ligesom de andre. 414 00:46:48,150 --> 00:46:49,500 - Sir. - Tak. 415 00:46:54,500 --> 00:46:56,500 Meget godt. hvordan var filmen hvad havde jeg med sidst? 416 00:46:56,530 --> 00:47:01,200 Ganske gode, ikke dårlige, men de kunne være de er mere forskellige. De er lidt anderledes. 417 00:47:01,620 --> 00:47:05,000 - Jeg vil gerne se en biseksuel handling. - Okay. 418 00:47:12,000 --> 00:47:13,400 Denne musik er meget varm. 419 00:47:14,400 --> 00:47:16,700 Den piges stemme det får mig til at føle mig godt. 420 00:47:17,560 --> 00:47:18,600 Kommer du snart tilbage? 421 00:47:19,280 --> 00:47:20,600 Jeg tror om en uge. 422 00:47:20,620 --> 00:47:23,900 Jeg skal fra Puerto Rico til et laboratorium, at ringe til filmene. 423 00:47:24,600 --> 00:47:26,800 Jeg tror, ​​vi bliver rigtig rige. 424 00:48:04,540 --> 00:48:07,000 Jeg hører dig, min stakkel. Hvad skete der? 425 00:48:07,020 --> 00:48:08,900 Skat, du må have lidt som helvede. 426 00:48:10,600 --> 00:48:11,700 Hvad skete der? 427 00:48:12,600 --> 00:48:15,600 De pressede syre ind i mig... der. 428 00:48:25,500 --> 00:48:29,600 Hvad kan jeg gøre? Jeg vil gerne hjælpe dig. Åh, hvilke dyr de er! 429 00:48:35,500 --> 00:48:38,100 10 er også i dårlig stand. 430 00:48:38,470 --> 00:48:39,500 Han blev tortureret. 431 00:48:39,800 --> 00:48:42,500 Han er glad, fordi han nyder at lide. Det tænder ham. 432 00:48:42,700 --> 00:48:44,200 Masochistisk. 433 00:48:44,550 --> 00:48:47,200 Du ved han har et sår på kroppen, som et kys 434 00:48:48,400 --> 00:48:50,300 Blev de varetægtsfængslet? 435 00:48:51,000 --> 00:48:51,800 Selvfølgelig ikke. 436 00:48:51,840 --> 00:48:55,000 Hun er lægens pige, det vil de ikke gøre mod hende. 437 00:48:55,600 --> 00:48:57,600 Du sagde, at lægen var skør. 438 00:48:58,240 --> 00:49:03,300 Disse skøre ludere fortjener hinanden. Lægen er en sadistisk lesbisk. 439 00:49:06,380 --> 00:49:07,700 Bare hvile. 440 00:49:20,120 --> 00:49:21,400 Det gør så ondt. 441 00:49:22,440 --> 00:49:25,800 Den her hårde kvinde på 10, tror du hvordan ville du nogensinde hjælpe mig 442 00:49:26,000 --> 00:49:27,800 - Hvorfor spørger du? - Han ved måske... 443 00:49:27,800 --> 00:49:32,100 Du skal slappe af. Du bør prøve at hvile. Få nu lidt søvn. 444 00:49:33,650 --> 00:49:37,200 Jeg har brug for at vide, hvad de gjorde ved en pige som har været her i et år. 445 00:49:38,600 --> 00:49:41,200 Hun hedder Rosa Philips, ved du det? 446 00:49:41,250 --> 00:49:42,900 - Rosa Philips? - Det er rigtigt. 447 00:49:43,200 --> 00:49:45,000 Var I sammen? 448 00:49:45,130 --> 00:49:46,450 Ja, i nogle henseender. 449 00:49:46,500 --> 00:49:52,200 Måske ville han fortælle dig mere end mig hvis du skulle spørge 10 om han kender til det. 450 00:49:52,640 --> 00:49:55,800 Åh, det er farligt at spørge om hvad som helst. 451 00:49:56,900 --> 00:50:01,800 Skat, jeg tager hele risikoen Jeg vil gøre det for dig. Du kan hvile nu. 452 00:50:02,540 --> 00:50:03,800 Jeg er så taknemmelig. 453 00:51:29,050 --> 00:51:29,870 Kom ind! 454 00:51:33,500 --> 00:51:34,700 Kom tættere på. 455 00:51:36,500 --> 00:51:37,900 Lad os være i fred. 456 00:51:50,000 --> 00:51:51,300 Nogen nyheder? 457 00:51:52,200 --> 00:51:55,400 Mere end nogensinde før. Men inden da har jeg et spørgsmål. 458 00:51:55,800 --> 00:51:56,800 For eksempel? 459 00:51:57,100 --> 00:52:00,900 For eksempel den nye pige. Han behandlede hende så hårdt hvad er grunden til dette? 460 00:52:01,550 --> 00:52:03,700 Hvad betyder det for dig? 461 00:52:04,200 --> 00:52:06,800 Jeg synes han gik for langt med at han brændte det. 462 00:52:07,800 --> 00:52:10,700 Lad dig ikke narre, han havde brug for lektionen. 463 00:52:10,720 --> 00:52:13,600 I hvert fald, hvis det ikke var for dig det ville han heller ikke have fået. 464 00:52:14,500 --> 00:52:15,900 hvad med dig 465 00:52:16,800 --> 00:52:24,800 Er du pludselig blevet en angrende? Eller måske finder du ham interessant? 466 00:52:26,800 --> 00:52:31,300 Okay. Det lover jeg Jeg vil behandle ham bedre. 467 00:52:31,800 --> 00:52:34,800 Fortæl mig nu, hvad du ved. 468 00:52:34,900 --> 00:52:37,500 Nå, den mandige pige som hævder at have været en mand. 469 00:52:37,520 --> 00:52:41,600 Han stillede mig en masse spørgsmål efter anmodning fra sin nye ven, 41. 470 00:52:41,620 --> 00:52:43,400 Fordi frygten er sig selv at spørge mig. 471 00:52:44,180 --> 00:52:46,300 Hvilke spørgsmål? 472 00:52:48,020 --> 00:52:50,500 Han spurgte, hvad jeg vidste om Rosa Philips, 473 00:52:50,510 --> 00:52:55,300 om pigen siger de forsvandt herfra for måske et år siden. Han må have kendt hende. 474 00:52:55,530 --> 00:52:57,200 Rosa Philips? 475 00:52:58,400 --> 00:53:00,200 Jeg kan ikke huske at have talt med ham. 476 00:53:02,000 --> 00:53:03,000 Du har aldrig mødt ham. 477 00:53:03,800 --> 00:53:05,100 Var han her? 478 00:53:06,000 --> 00:53:08,200 Det er her stadig. 479 00:53:09,500 --> 00:53:12,500 Så er det i hullet og det er mere end et år siden. 480 00:53:13,500 --> 00:53:15,900 Sikkert nu ikke kan genkendes. 481 00:53:27,400 --> 00:53:29,700 - Hvad ved du ellers? - Intet. 482 00:53:30,250 --> 00:53:33,100 Nu tror jeg du tænker at denne pige ikke er et fjols 483 00:53:33,110 --> 00:53:34,460 og burde vide mere om det. 484 00:53:34,480 --> 00:53:37,200 Så man kan virkelig sige hvad han vil have mig til at gøre. 485 00:53:37,800 --> 00:53:41,800 Jeg vil gerne vide, hvem der virkelig er 41 og hvorfor er det her. 486 00:53:43,500 --> 00:53:44,800 Lad os lege lidt. 487 00:53:45,800 --> 00:53:49,450 Du giver ham nogle oplysninger og du vinder hans tillid 488 00:53:49,470 --> 00:53:53,800 og så vil du informere mig om alt, hvad han siger og gør. 489 00:53:54,100 --> 00:53:56,000 Dette kan være vigtigt. 490 00:53:56,300 --> 00:53:57,600 Jeg ved det ikke, måske. 491 00:53:58,500 --> 00:54:01,500 Jeg burde fortælle dig det at Rosa Philips stadig er i live? 492 00:54:01,600 --> 00:54:03,700 Ja, det er en god start. 493 00:54:05,600 --> 00:54:08,300 Det ville være sjovt hvis jeg fik tilladelse for at ydmyge mig lidt. 494 00:54:09,230 --> 00:54:11,201 Gør hvad du vil. 495 00:54:45,700 --> 00:54:48,500 Dine beskidte svin, dine bastards! 496 00:54:49,200 --> 00:54:51,200 Dine blodsugende dyr! 497 00:54:51,300 --> 00:54:52,300 Giv mig nøglen, Rego. 498 00:54:52,310 --> 00:54:53,900 Har du lyst til menneskekød? 499 00:54:54,800 --> 00:54:59,200 Kom og lad mig komme ud og Jeg vil rive dig fra hinanden. 500 00:55:00,180 --> 00:55:01,150 Beskidt hore! 501 00:55:01,400 --> 00:55:05,000 Din blodsuger, en dag tager jeg dit blod og jeg vil hævne mig på dig! 502 00:55:05,040 --> 00:55:07,260 Jeg er her, tag hævn. 503 00:55:13,250 --> 00:55:17,400 Nå, din morder, hvordan kan du lide det? 504 00:55:33,300 --> 00:55:34,800 Hæng den op der. 505 00:55:35,300 --> 00:55:38,300 Ikke! Nej, dine beskidte bastards! 506 00:55:57,000 --> 00:55:58,173 Du kom til fornuft. 507 00:56:18,630 --> 00:56:22,000 Kender du en pige, der hedder Abelina? 508 00:56:30,800 --> 00:56:35,900 Abie... Abie... 509 00:56:36,300 --> 00:56:39,200 Lyt til mig. Lyt godt efter! 510 00:56:39,900 --> 00:56:47,100 Vi har Abie og hvis du ikke taler og du svarer ikke på alle mine spørgsmål 511 00:56:47,200 --> 00:56:49,800 vi vil gøre det samme mod ham, som vi gjorde mod dig. 512 00:56:50,790 --> 00:56:53,500 Og alt dette foran dine øjne. 513 00:56:54,700 --> 00:56:57,700 Og det vil kun være begyndelsen. 514 00:57:03,120 --> 00:57:08,100 Venligst lad være! Gør dem ikke ondt! Venligst, ikke ham! 515 00:57:25,260 --> 00:57:32,900 Du skal tale. Abie er i mine hænder. Hvem er han for dig? 516 00:57:34,100 --> 00:57:39,100 Du må elske ham meget. Er hun din kæreste? 517 00:57:42,100 --> 00:57:42,800 Abby... 518 00:57:44,640 --> 00:57:47,300 Han...han er uskyldig... 519 00:57:48,150 --> 00:57:49,500 Gør ham ikke... 520 00:57:52,230 --> 00:57:56,860 Min bror... han er min bror. 521 00:57:58,530 --> 00:58:01,700 Denne bror må betyde meget for dig. 522 00:58:05,360 --> 00:58:18,900 Abie... Han var aldrig i... Han vil bare finde mig. 523 00:58:20,040 --> 00:58:21,200 Meget godt. 524 00:58:23,440 --> 00:58:28,300 Jeg lover de er meget flinke vi vil være sammen med din lillesøster hvis... 525 00:58:29,430 --> 00:58:32,000 Hvis du svarer på et spørgsmål mere. 526 00:58:32,150 --> 00:58:33,450 Forstod du det? 527 00:58:55,140 --> 00:58:57,600 Jeg vil have et navn. 528 00:58:58,320 --> 00:59:01,170 Navnet på lederen af ​​terrorgruppen. 529 00:59:02,200 --> 00:59:08,450 Din leder. Indtast dit navn og Abie du er fri til at forlade. Jeg giver dig mit ord. 530 00:59:18,570 --> 00:59:21,200 Det er ikke så svært at sige. 531 00:59:23,802 --> 00:59:25,300 Et simpelt navn. 532 00:59:27,700 --> 00:59:29,200 Ansigt... 533 00:59:30,540 --> 00:59:32,600 Jeg burde have vidst det. 534 00:59:33,800 --> 00:59:37,400 Ansigt... Ansigt... 535 00:59:59,709 --> 01:00:00,400 Helena! 536 01:00:04,000 --> 01:00:05,003 Ja, far. 537 01:00:05,150 --> 01:00:06,700 - Skal du i byen? - Ja, lige nu. 538 01:00:06,720 --> 01:00:09,800 - Vil du sende dette brev til mig? - Selvfølgelig, far. 539 01:00:10,668 --> 01:00:11,530 Tak, skat. 540 01:00:15,306 --> 01:00:17,007 Der går du. Det haster meget. 541 01:00:17,900 --> 01:00:20,500 Okay. er du okay 542 01:00:21,150 --> 01:00:23,400 - Tak, jeg har det godt. - Det er godt. 543 01:00:24,200 --> 01:00:25,000 Hej. 544 01:00:25,580 --> 01:00:26,900 Pas på, far. 545 01:00:28,050 --> 01:00:29,000 Måske... 546 01:00:55,800 --> 01:00:58,070 Politiet, i lovens navn, åbner det! 547 01:00:58,530 --> 01:00:59,300 Hvad vil de have? 548 01:00:59,801 --> 01:01:01,700 Kom nu, åbn den i lovens navn. 549 01:01:01,850 --> 01:01:05,500 - Har de en ransagningskendelse? - Ja, selvfølgelig. Lad mig komme ind. 550 01:01:09,230 --> 01:01:11,800 Det ser ud til, at det er klar til at gå. Hvor skal du hen? 551 01:01:12,120 --> 01:01:16,500 Det er min datters ting. Hun skal giftes og tager et par ting med til sit nye hjem. 552 01:01:17,700 --> 01:01:18,900 Her er bryllupsgaven. 553 01:01:24,260 --> 01:01:27,100 - Slip af med kroppen permanent. - Bare rolig. 554 01:01:28,300 --> 01:01:29,500 Vi kan vores kram. 555 01:01:57,500 --> 01:02:00,400 Du slog dig endelig fast og tog din ven med. 556 01:02:01,900 --> 01:02:03,700 Ville du tale med mig? 557 01:02:04,200 --> 01:02:06,100 Med denne diarré er det bedre hvis jeg ikke flytter herfra. 558 01:02:06,130 --> 01:02:09,201 Før jeg fortæller dig mine nyheder, er jeg nødt til det lad os tage os af vores forretning. 559 01:02:10,660 --> 01:02:13,000 Gør mig ikke mere. Tale! 560 01:02:13,460 --> 01:02:18,400 Tålmodighed, det skal jeg fortælle dig så snart du sagde undskyld til mig. 561 01:02:19,540 --> 01:02:23,500 Jeg vil gøre alt, hvad du vil. Jeg er ked af det, jeg er ked af den kamp. 562 01:02:23,900 --> 01:02:24,900 Bare sig det. 563 01:02:25,600 --> 01:02:29,003 Det er ikke nok, skat. Du klarer det ikke med en undskyldning. 564 01:02:29,050 --> 01:02:30,100 Gå ned på knæ! 565 01:02:38,300 --> 01:02:41,100 Slik mine støvler! Jeg mener det alvorligt! Kom nu! 566 01:02:49,180 --> 01:02:50,400 Okay, nu den anden. 567 01:02:59,805 --> 01:03:01,000 Er det alt? 568 01:03:05,140 --> 01:03:07,800 Ikke. da jeg spurgte at vaske mig, du nægtede. 569 01:03:08,399 --> 01:03:10,130 Måske kunne du nu. 570 01:03:17,700 --> 01:03:19,300 Tør min røv. 571 01:03:28,000 --> 01:03:29,500 Åh, vær ikke færdig. 572 01:03:29,777 --> 01:03:34,000 Nu kan du leve rigtig godt. Kom nu, slik mig i røv. 573 01:03:34,044 --> 01:03:36,294 Du vil ikke vide noget Om Rosa Philips? 574 01:03:41,770 --> 01:03:44,600 Det er ikke dårligt. Slik det rent. 575 01:03:45,140 --> 01:03:46,530 Stop ikke. 576 01:03:47,220 --> 01:03:48,800 Du har det godt. 577 01:03:50,000 --> 01:03:51,100 Bare fortsæt. 578 01:04:21,800 --> 01:04:26,900 Den pige, Rosa, du spurgte om han er stadig i live i en af cellerne. 579 01:04:26,920 --> 01:04:29,600 Du vil have mig til at organisere et møde med ham? 580 01:04:30,000 --> 01:04:31,250 Ville det ikke være fantastisk? 581 01:04:32,410 --> 01:04:34,220 Men ja. 582 01:04:34,800 --> 01:04:36,700 Lad os være venner fra nu af. 583 01:04:57,570 --> 01:05:00,460 Græd ikke. Han holdt trods alt sit ord. 584 01:05:00,900 --> 01:05:03,600 Hun er måske en hore, men det vil hjælpe dig. 585 01:05:03,640 --> 01:05:07,200 Og du burde prøve det at glemme, hvad han gjorde. 586 01:05:58,800 --> 01:06:03,130 Du ophidser mig. Alle dine bevægelser er forførende. 587 01:06:04,860 --> 01:06:07,180 De øjne fascinerer mig. 588 01:06:08,230 --> 01:06:10,505 Dine ben er kunstværker. 589 01:06:11,803 --> 01:06:14,900 Din krop skal være lavet af marmor. 590 01:06:16,270 --> 01:06:19,500 Du er en smuk sexgudinde. 591 01:06:20,150 --> 01:06:21,000 Du er fantastisk. 592 01:06:22,700 --> 01:06:25,400 Kom, lad mig mærke dig. 593 01:06:44,060 --> 01:06:47,500 Du ophidser mig med dine sensuelle bryster. 594 01:06:48,300 --> 01:06:50,700 Du bør besøge oftere. 595 01:06:51,400 --> 01:06:53,800 Det behøver ikke altid at være officielt du ville komme på forretningsrejse. 596 01:06:54,500 --> 01:06:56,500 Jeg var ikke bange for mit omdømme. 597 01:06:56,800 --> 01:07:01,500 Min stilling som direktør er Statsfoged Urokkeligt i en institution. 598 01:07:02,600 --> 01:07:04,400 De ting du gør mod mig... 599 01:10:07,800 --> 01:10:13,009 Jeg hentede oplysninger om terrorister fra en af vores revolutionære fanger. 600 01:10:13,050 --> 01:10:14,600 Fortæl mig, hvad de er. 601 01:10:20,800 --> 01:10:24,700 Rosa der prøvede han talte for at undslippe. Kan du huske ham? 602 01:10:24,750 --> 01:10:25,800 Ja. 603 01:10:28,000 --> 01:10:32,500 Jeg ville ønske, jeg kunne se dig arbejde. Min lille djævel. 604 01:10:36,800 --> 01:10:38,450 Du ville elske det. 605 01:10:41,800 --> 01:10:45,800 Han gav navnet på terroristernes leder. 606 01:10:46,500 --> 01:10:49,900 - Det er Arcos, Dr. Arcos. - Det er han ikke! 607 01:10:54,300 --> 01:10:55,700 Jeg stolede aldrig på ham. 608 01:10:56,800 --> 01:10:59,600 Jeg burde tage mig af den berømte doktor Arcos. 609 01:11:01,100 --> 01:11:02,900 Det er allerede taget hånd om. 610 01:11:04,200 --> 01:11:06,500 Han er siden død. 611 01:11:11,150 --> 01:11:14,700 Du er en fantastisk luder. Du er blevet mit blod. 612 01:11:16,800 --> 01:11:21,600 Hvad gjorde din vidunderlige kvinde med det stoppede du den revolutionære hore? 613 01:11:22,100 --> 01:11:24,700 Jeg er Castro. 614 01:11:27,900 --> 01:11:32,900 Du er nysgerrig på det, er du ikke? Jeg overlod det til Regos pleje. 615 01:11:32,950 --> 01:11:34,200 Og så? 616 01:11:35,600 --> 01:11:40,000 Han skreg ... blødte. 617 01:11:40,500 --> 01:11:41,800 Ikke! Stop ikke. 618 01:11:42,000 --> 01:11:45,190 Så øgede vi presset, og han snøftede som en gris. 619 01:11:48,400 --> 01:11:50,100 Mere! Sig mere! 620 01:11:56,470 --> 01:11:58,700 Jeg fandt nogle interessante dokumenter. 621 01:11:59,223 --> 01:12:00,000 Er det alt? 622 01:12:00,200 --> 01:12:02,800 Intet blev efterladt uundersøgt i Arcos-huset. 623 01:12:02,820 --> 01:12:04,700 Nu har vi intet at bekymre os om. 624 01:12:05,300 --> 01:12:06,160 Læg dem der. 625 01:12:11,702 --> 01:12:13,400 Er alt klar til aftenen? 626 01:12:14,905 --> 01:12:21,100 Ja. Jeg valgte den bedst egnede dømte, der ikke har set en kvinde i årevis. 627 01:12:23,500 --> 01:12:29,500 Og det hele bliver sjovt... Der er fem piger til rådighed. Brug for mere. 628 01:12:29,700 --> 01:12:31,900 Hvad med den jeg kan lide? Med den høje blondine. 629 01:12:32,050 --> 01:12:33,350 Med den smukke? 630 01:12:35,110 --> 01:12:37,500 Vi beholder den i hulen efter i aften. 631 01:12:37,600 --> 01:12:41,000 - Han taler for meget. - Sikke en skam. Det gav mig en masse glæde. 632 01:12:41,800 --> 01:12:47,000 Hvis der bliver meget i isolation du får mulighed for at underholde dig selv med det. 633 01:12:46,950 --> 01:12:48,200 Og også mig. 634 01:12:49,220 --> 01:12:53,200 Faktisk efter alt det sjove i aften vil arbejde sammen. 635 01:12:54,600 --> 01:12:57,300 Vi vil kunne lide ham bagefter børstet med de beskidte orme. 636 01:12:57,550 --> 01:12:59,000 Og Abie? 637 01:12:59,870 --> 01:13:05,250 Abie vil have Rose til selskab en særlig overraskelse. 638 01:13:35,950 --> 01:13:38,070 Kom så piger, det er en fest! 639 01:13:40,300 --> 01:13:41,300 Indenfor! 640 01:13:42,040 --> 01:13:42,800 Stå der! 641 01:13:54,100 --> 01:13:58,090 Gruppeterapi er blevet meget populært i behandling af psykisk sygdom. 642 01:13:59,000 --> 01:14:03,130 Derfor seksuelle forhold Jeg forsikrede dig 643 01:14:03,150 --> 01:14:07,070 som hjælper med dine perversioner i vores relaterede forskning. 644 01:14:07,700 --> 01:14:11,600 Og denne form for terapeutisk session det forbereder dig også på 645 01:14:11,620 --> 01:14:15,300 når i krop og sjæl du vil være sund 646 01:14:15,400 --> 01:14:19,140 og du er klar til at vende tilbage ind i den biseksuelle verden. 647 01:14:20,200 --> 01:14:21,700 Jeg er sikker på, du vil have det sjovt 648 01:14:21,710 --> 01:14:24,900 og det bliver sjovere end du tror. 649 01:14:25,500 --> 01:14:30,500 Dette vil være et fuldstændig ukontrolleret eksperiment om din sædvanlige hunger efter sex. 650 01:14:34,370 --> 01:14:38,000 De ved, mine herrer, de er her for at øge den medicinske viden. 651 01:14:38,280 --> 01:14:40,700 Lad os nu komme i gang. 652 01:16:54,140 --> 01:16:54,800 Kom nu. 653 01:16:57,260 --> 01:16:58,300 Det er her. 654 01:17:00,300 --> 01:17:02,500 Det er du meget god til du har nøglen. 655 01:17:04,700 --> 01:17:07,300 Jeg har en nøgle til hver dør på denne klinik. 656 01:17:07,500 --> 01:17:10,300 Jeg kunne sætte os alle fri hvis jeg virkelig ville 657 01:17:10,700 --> 01:17:12,130 men jeg foretrækker at bo her. 658 01:17:12,600 --> 01:17:13,500 Kom så, lad os gå. 659 01:17:19,588 --> 01:17:20,500 Rosa! 660 01:17:40,140 --> 01:17:43,300 Rosa! Honning! 661 01:17:44,530 --> 01:17:46,600 Hvad gjorde de ved dig? 662 01:17:46,800 --> 01:17:48,300 Åh min gud! 663 01:17:51,400 --> 01:17:52,700 Stille! 664 01:17:54,300 --> 01:17:56,400 Jeg troede aldrig, de kunne at gøre sådan en forfærdelig ting. 665 01:17:56,500 --> 01:17:58,000 Jeg ville ønske, jeg aldrig havde set ham. 666 01:17:58,456 --> 01:18:00,200 Lad os gå! Vi skal ud herfra hurtigt! 667 01:18:02,350 --> 01:18:04,500 Hyggelig familiesammenkomst. 668 01:18:08,100 --> 01:18:08,700 Ud! 669 01:18:09,850 --> 01:18:10,700 Stå op! 670 01:18:12,000 --> 01:18:14,200 Hvorfor gjorde de det mod min søster? 671 01:18:14,220 --> 01:18:16,300 Ud, Luana! Det er ikke din sag. 672 01:18:16,900 --> 01:18:18,700 Han skylder mig meget, det kunne du vide. 673 01:18:18,800 --> 01:18:20,800 Du hjalp os, det er derfor vi belønner dig. 674 01:18:20,810 --> 01:18:21,400 Hvilken slags ven er du? 675 01:18:21,460 --> 01:18:23,500 Vi har ikke brug for dig nu. Gå tilbage til din sovesal. 676 01:18:24,400 --> 01:18:27,000 Han lovede at behandle hende blidt. 677 01:18:28,200 --> 01:18:31,240 Gå ud, ellers låser vi dig også inde her. 678 01:18:36,550 --> 01:18:37,700 Tæve! 679 01:18:42,700 --> 01:18:44,300 Nu er vi de næste. 680 01:18:44,310 --> 01:18:46,000 - Hore! - Hold kæft! 681 01:18:47,100 --> 01:18:50,000 Du ville spionere på mig få beviser imod os? 682 01:18:50,200 --> 01:18:52,140 Og måske ville du finde det din kære bror? 683 01:18:53,050 --> 01:18:54,700 Din bror er her. 684 01:18:55,500 --> 01:18:56,900 Han var heldig. 685 01:18:58,200 --> 01:19:01,100 Du vil se værre ud når de er færdige med dig 686 01:19:01,300 --> 01:19:02,800 Du må ikke røre mig! 687 01:19:04,050 --> 01:19:07,600 Om et par dage, Dr. Arcos han vil komme her for at tage mig ud. 688 01:19:07,630 --> 01:19:12,300 Han kommer med den hensigt at afsløre dig. Forbered dig på at blive arresteret. 689 01:19:12,500 --> 01:19:14,500 Dr. Arcos kommer ikke. 690 01:19:15,150 --> 01:19:17,700 Døde. Død! 691 01:19:18,500 --> 01:19:20,100 Vi dræbte den. 692 01:19:23,800 --> 01:19:25,300 Det er okay. 693 01:19:26,200 --> 01:19:30,150 Du er et fjols. En Abelina Garcia gal kvinde navngivet 694 01:19:30,200 --> 01:19:31,700 Og du er prisgivet vores nåde. 695 01:19:31,710 --> 01:19:36,600 Du vil fortælle mig det, før du dør navnene på alle dine kammerater. 696 01:19:39,050 --> 01:19:42,800 hvorfor mig, jeg er ikke revolutionær! Jeg kender ikke nogen! 697 01:19:43,054 --> 01:19:45,600 Hvad end de gør ved mig det vil være ubrugeligt. 698 01:19:46,800 --> 01:19:51,500 Jeg kender kun hans navn! Ingen andres! 699 01:19:51,580 --> 01:19:52,700 Dette er ubrugeligt. 700 01:19:53,800 --> 01:19:56,200 - Du vil fortælle os alt! - Nej! 701 01:19:57,590 --> 01:20:00,800 Ja, alt. Før vi dræber dig. 702 01:20:03,700 --> 01:20:05,600 Navnene på dine kammerater! 703 01:20:10,330 --> 01:20:11,400 Tag den af! 704 01:20:19,350 --> 01:20:20,900 Beskidt udyr! 705 01:20:21,270 --> 01:20:23,450 - Du ophidser mig, lille pige. - Lad være! 706 01:20:24,230 --> 01:20:26,300 Først og fremmest er der din bror. 707 01:20:28,100 --> 01:20:29,200 Lad det være! 708 01:20:29,600 --> 01:20:32,200 Behage! Jeg beder dig! 709 01:20:35,800 --> 01:20:37,800 Du elsker din bror meget, gør du ikke? 710 01:20:38,000 --> 01:20:42,700 Ikke! Rør ikke! Han har lidt nok! Gør ham ikke ondt mere! 711 01:20:42,720 --> 01:20:47,500 Se! Måske vil det opfriske dig din hukommelse. 712 01:20:55,300 --> 01:20:57,900 Mordere! Mordere! 713 01:21:00,600 --> 01:21:02,500 Ikke! Ikke! Gør det ikke! 714 01:21:04,460 --> 01:21:06,700 Stop det! Han dræber hende! 715 01:21:07,200 --> 01:21:11,800 Ikke! Jeg sværger, jeg ved ikke noget! min Gud! 716 01:21:12,200 --> 01:21:15,100 min Gud! Gud hjælpe mig! 717 01:21:15,700 --> 01:21:18,400 Ikke! Stop det! Ikke! 718 01:21:18,801 --> 01:21:20,100 Han er ved at dø! 719 01:21:20,800 --> 01:21:23,260 Hvad er du for et monster? 720 01:21:54,500 --> 01:21:57,500 God dag! Jeg vil gøre dig til en glad mand. 721 01:21:57,550 --> 01:22:00,500 Her er de nye film. De er præcis som dem du bad om. 722 01:22:01,600 --> 01:22:03,000 Alle femten ruller. 723 01:22:07,901 --> 01:22:12,400 Tillykke. Den sidste film var fremragende. 724 01:22:12,450 --> 01:22:15,000 Så du tog mit råd og brugte du også mænd? 725 01:22:15,300 --> 01:22:18,100 Ja, jeg optog noget af et orgie. Du vil kunne lide det. 726 01:22:18,200 --> 01:22:19,200 Super! 727 01:22:28,600 --> 01:22:29,800 Her er din del. 728 01:22:37,700 --> 01:22:39,720 - Forretningen går godt. - Det kunne være endnu bedre. 729 01:22:40,600 --> 01:22:43,500 Vi burde finde noget nyt. Noget virkelig ondt. 730 01:22:43,550 --> 01:22:46,040 Fortæl mig, hvad du tænker på og jeg vil se hvad jeg kan gøre. 731 01:22:46,100 --> 01:22:47,500 For eksempel et mord. 732 01:22:48,400 --> 01:22:51,200 Måske kunne du skaffe penge nok at trække sig tilbage. 733 01:22:51,240 --> 01:22:54,400 Ikke bare simpelt mord, men et sensuelt mord. 734 01:22:54,421 --> 01:22:58,200 En smuk kvinde er voldelig og primitiv drab. 735 01:22:58,401 --> 01:23:01,600 - Det kunne være det bedste kast nogensinde. - Ja, det tror jeg på. 736 01:23:01,650 --> 01:23:05,600 Jeg vil vædde på, at du ikke tænkte først, at det kommer til at gå så godt. 737 01:23:05,650 --> 01:23:07,950 Nej, men denne gang har jeg en idé 738 01:23:07,960 --> 01:23:11,450 hvordan kan jeg tjene penge nok at komme ud af dette lorte land. 739 01:23:14,100 --> 01:23:16,400 Åh, stinkende lort! 740 01:23:27,200 --> 01:23:28,300 hvad er dit problem 741 01:23:31,100 --> 01:23:33,100 Hvis jeg var dig, ville jeg stoppe med at sy. 742 01:23:33,990 --> 01:23:35,700 Vil du have mig til at stikke dig? 743 01:23:49,800 --> 01:23:51,400 - Hej, kom her! - Hvad sker der? 744 01:23:58,700 --> 01:24:03,100 Åh mand! Hvilken sexet mand! 745 01:24:07,750 --> 01:24:10,500 Piger, jeg vil vædde på, at der bliver problemer her. 746 01:24:13,700 --> 01:24:15,000 Tilbage til dine senge! 747 01:24:15,950 --> 01:24:17,300 Helvede! 748 01:24:18,260 --> 01:24:20,150 Hvis de kommer herop for at stille spørgsmål, 749 01:24:20,170 --> 01:24:23,300 pas på, hvad du siger ellers tager jeg mig af dine problemer senere. 750 01:24:23,801 --> 01:24:25,301 Hvorfor kom de her? 751 01:24:25,450 --> 01:24:27,900 Det er vel bare et rutinemæssigt tilstandstjek. 752 01:24:28,001 --> 01:24:31,200 Jeg tror, det er mere end en rutine, du vil finde ud af det meget snart. 753 01:24:32,600 --> 01:24:36,900 Mr. Rosenthal har en tilladelse til at besigtige hele institutionen. 754 01:24:37,001 --> 01:24:41,000 Efter anmodning fra Amnesty International vi samarbejder med hr. Rosenthal. 755 01:24:41,050 --> 01:24:44,240 Klinikkens ledelse er under mistanke. 756 01:24:44,500 --> 01:24:48,400 En nyligt indlagt patient skal overføres til os straks, hvis det er muligt. 757 01:24:48,701 --> 01:24:50,100 Vi står til din rådighed. 758 01:24:50,401 --> 01:24:52,600 Du kan se alle vores bygninger. 759 01:24:53,100 --> 01:24:55,340 De kan udspørge enhver af vores patienter. 760 01:24:56,000 --> 01:24:59,700 Indtil deres oplysninger er overbevisende om dens uvirkelighed. 761 01:25:00,630 --> 01:25:03,400 Lad os nu beskæftige os med det med patienten. Hvad er dit navn? 762 01:25:03,501 --> 01:25:04,601 Abie Phillips. 763 01:25:05,450 --> 01:25:09,000 Abie Philips...Vi kender ikke dette navn. 764 01:25:10,690 --> 01:25:14,470 Hans rigtige navn var Abie Philips Til Abelina Garcia. 765 01:25:14,871 --> 01:25:15,971 Åh virkelig? 766 01:25:17,100 --> 01:25:20,190 Bring her Abelina Garcias fil. 767 01:25:21,000 --> 01:25:23,300 Så det er ikke hans rigtige navn. 768 01:25:23,601 --> 01:25:26,400 Nej, han brugte et alias. 769 01:25:30,020 --> 01:25:33,100 Men han er efter anmodning fra afdøde Dr. Arcos blev optaget. 770 01:25:33,201 --> 01:25:37,001 Ja, vi ved det, for lige før han døde har sendt os dette brev. 771 01:25:37,142 --> 01:25:41,700 Arcos var lederen af ​​terroristerne. Det må have været kontrolleret af en fremmed magt. 772 01:25:41,751 --> 01:25:45,240 De oplysninger, du får om ham, er pålidelige de kommer fra en kilde. 773 01:25:46,001 --> 01:25:48,650 Hvem skulle have troet. Han virkede så blid. 774 01:25:49,050 --> 01:25:52,500 Og det virkede utallige gange til vores institution. 775 01:25:53,050 --> 01:25:56,700 For et par uger siden henviste han Abelina Garcia. 776 01:25:57,601 --> 01:25:59,100 En smuk pige. 777 01:25:59,301 --> 01:26:04,300 Hvis regeringen tillod dem, at tage denne patient, jeg har ingen indvendinger. 778 01:26:04,401 --> 01:26:07,900 Tag de nødvendige skridt til at gå 41 med disse herrer. 779 01:26:09,400 --> 01:26:11,000 Nu er det bare at komme i gang. 780 01:26:12,001 --> 01:26:17,200 Hvis jeg vil, tager jeg med dig på deres inspektionstur, mine herrer. 781 01:26:18,400 --> 01:26:23,500 Opmærksomhed folk, stå op! Stå op! Kom nu folk, hurtigt! 782 01:26:24,140 --> 01:26:24,601 Kom på benene! 783 01:26:32,900 --> 01:26:35,430 - Godmorgen! - Goddag, piger! 784 01:26:35,460 --> 01:26:37,800 Tak! Buenos dias, senor! 785 01:26:37,820 --> 01:26:41,100 - Goddag, senor. - Det er Dr. Rosenthal. 786 01:26:41,500 --> 01:26:44,300 Godmorgen, Dr. Rosenthal. 787 01:26:46,801 --> 01:26:48,600 Dette værelse ser ret behageligt ud. 788 01:26:51,240 --> 01:26:54,800 Jeg er meget tilfreds med Dr. Delpino. Du driver åbenbart din klinik godt. 789 01:26:54,850 --> 01:26:57,300 Vores land kan være stolt for det arbejde du udfører her. 790 01:26:57,331 --> 01:26:59,400 Det håber jeg ikke de gør i fremtiden tro på løgnene 791 01:26:59,421 --> 01:27:01,500 som vore fjender spredte om vores institution. 792 01:27:11,700 --> 01:27:15,240 Stakkels væsen. Han havde to alvorlige anfald. 793 01:27:19,800 --> 01:27:21,700 Dette er ret uheldigt på hans alder. 794 01:27:22,400 --> 01:27:24,200 Der er intet håb for hans helbredelse. 795 01:27:24,800 --> 01:27:27,800 - Fra nu af overlader jeg ham til deres varetægt. - Vi vil undersøge det. 796 01:27:44,900 --> 01:27:46,400 - Farvel. - Jeg var glad. 797 01:28:26,150 --> 01:28:29,500 De tror, ​​du er skør. 798 01:28:29,801 --> 01:28:31,900 Vi vil vise dem helvede. 799 01:28:33,100 --> 01:28:35,240 Nu vil de kende min styrke. 800 01:28:36,300 --> 01:28:38,700 Smerter følger. 801 01:28:48,840 --> 01:28:55,100 Greta Delpino...det er dig den stærkeste i verden. 802 01:28:56,100 --> 01:28:59,200 Enhver, der kommer ind her, bør give op alt håb. 803 01:29:01,500 --> 01:29:02,600 Vær forsigtig! 804 01:29:07,600 --> 01:29:10,800 Luana, hvad laver du her? 805 01:29:12,100 --> 01:29:14,100 Jeg kom til dig, din hore. 806 01:29:15,100 --> 01:29:17,200 Kom her. Luk døren. 807 01:29:21,500 --> 01:29:23,850 Adlyde! Kom her! 808 01:29:26,300 --> 01:29:27,500 Hvem er her med dig? 809 01:29:30,600 --> 01:29:31,700 Rego, er det dig? 810 01:29:35,200 --> 01:29:36,000 Rego! 811 01:29:49,601 --> 01:29:51,300 Hvad laver du her? 812 01:29:52,700 --> 01:29:55,300 Gå tilbage...tilbage til dine celler. 813 01:29:59,000 --> 01:30:01,200 Det er ikke rigtigt, gå tilbage. 814 01:30:01,900 --> 01:30:04,100 Du kan ikke slippe afsted med det her. 815 01:30:27,600 --> 01:30:28,400 Ikke! 816 01:30:49,600 --> 01:30:51,400 Lad os skære denne tæve ud! 817 01:33:56,400 --> 01:34:02,400 Oversat og timet af OPI http://horrorfreaksubs.try.hu Tak til alle! 818 01:34:03,305 --> 01:34:09,819 Støt os og bliv VIP-medlem til fjern alle annoncer OpenSubtitles.org