1 00:01:08,520 --> 00:01:10,400 סיימתם עם הארוחה? 2 00:01:18,960 --> 00:01:20,720 לא נגעת באוכל שלך. 3 00:01:22,680 --> 00:01:25,880 Mesdames et Messieurs, nous allons bientôt atterrir à Paris-Le Bourget. 4 00:01:26,760 --> 00:01:29,920 Nous vous vous demanderons de garder vos ceintures attachées jusqu'à... 5 00:02:12,880 --> 00:02:14,080 ז'אק מרסייה. 6 00:02:14,160 --> 00:02:15,800 איך הייתה הטיסה שלך, גברת כהן? 7 00:02:17,400 --> 00:02:18,400 בְּסֵדֶר. 8 00:02:20,000 --> 00:02:22,680 אנחנו בדיוק בזמן. הם צריכים לצפות לנו. 9 00:02:23,480 --> 00:02:26,520 אנחנו נקיים את מסיבת העיתונאים היום אחר הצהריים, 10 00:02:27,160 --> 00:02:28,840 לאחר הפגישה שלנו במשרד שלי. 11 00:02:30,760 --> 00:02:33,920 נדיה, אם יש עוד משהו שאתה צריך... 12 00:02:35,440 --> 00:02:36,440 תודה לך. 13 00:02:52,360 --> 00:02:53,920 אתה בטוח שאתה עומד בזה? 14 00:03:05,520 --> 00:03:06,840 דרכון, בבקשה. 15 00:03:43,560 --> 00:03:46,040 דן פלג, נדיה כהן עבור השגריר, בבקשה. 16 00:03:46,120 --> 00:03:49,216 אני מצטער, זה בלתי אפשרי. השגריר לא כאן היום. 17 00:03:49,240 --> 00:03:50,920 איך? קבענו פגישה. 18 00:03:50,960 --> 00:03:53,816 הם טיפלו בזה לפני יותר משנה שבוע. הנשיא עצמו... 19 00:03:53,840 --> 00:03:56,601 אמרו לנו שנוכל להיפגש השגריר. זה לא מקובל. 20 00:03:56,640 --> 00:03:58,160 דן, תן לי, בבקשה. 21 00:03:58,880 --> 00:04:00,080 אני מבקש הבנה. 22 00:04:00,520 --> 00:04:03,240 אני בטוח שהפגישה הזו était confirmé par... 23 00:04:03,320 --> 00:04:06,600 הגענו כל הדרך מישראל להיפגש עם שגריר סוריה. 24 00:04:06,680 --> 00:04:08,360 Pouvez-vous vérifier... 25 00:04:08,440 --> 00:04:10,960 - Tu avais semblage... - בון. מסייה, écoutez-moi... 26 00:04:18,800 --> 00:04:19,800 נדיה. 27 00:04:21,600 --> 00:04:22,600 נדיה. 28 00:05:10,840 --> 00:05:11,840 אתה? 29 00:05:12,840 --> 00:05:14,360 שמי נדיה כהן. 30 00:05:15,040 --> 00:05:17,360 עצרת את בעלי על ריגול. 31 00:05:54,680 --> 00:05:56,440 ...נשק גרעיני... 32 00:06:47,080 --> 00:06:48,160 שלום! 33 00:06:52,360 --> 00:06:53,400 ממ. 34 00:06:58,560 --> 00:06:59,560 היי. 35 00:07:01,360 --> 00:07:02,360 תגיד שלום. 36 00:07:06,840 --> 00:07:07,840 מה אמרתי? 37 00:07:13,200 --> 00:07:14,960 הבאתי לך שוקולד שוויצרי. 38 00:07:19,280 --> 00:07:21,280 היי, בוא הנה. - בוא. בוא, בוא, בוא. 39 00:07:21,680 --> 00:07:22,920 אתה רוצה קצת שוקולד? 40 00:07:23,360 --> 00:07:24,480 עירית, בואי. 41 00:07:25,480 --> 00:07:26,480 אתה רוצה קצת? 42 00:07:28,800 --> 00:07:30,320 אתה זוכר אותי? 43 00:07:33,000 --> 00:07:34,280 אהה, גדלת. 44 00:07:35,920 --> 00:07:37,840 אמא, הוא נראה כמו אבא. 45 00:07:39,200 --> 00:07:40,760 זה אבא, מותק. 46 00:07:40,840 --> 00:07:41,840 הו! 47 00:07:43,600 --> 00:07:47,800 תחנת שאיבה תסיט את המים של נחל החצבני והבניאס, 48 00:07:48,680 --> 00:07:51,160 ומכאן מייבשת את הכנרת. 49 00:07:52,720 --> 00:07:53,720 אז... 50 00:07:54,640 --> 00:07:56,000 למה אנחנו מחכים, הא? 51 00:07:59,120 --> 00:08:01,120 טוֹב. אם כך אנחנו מסכימים. 52 00:08:02,760 --> 00:08:04,720 תן לי תוכנית בהקדם האפשרי. 53 00:08:05,840 --> 00:08:08,520 אנחנו לא יודעים כמה אנשים יודעים על הפרויקט הזה. 54 00:08:09,840 --> 00:08:11,360 במיוחד אזרחים. 55 00:08:12,760 --> 00:08:14,320 - דן. - תראה... 56 00:08:15,040 --> 00:08:16,520 שלאל הוא פרויקט סודי ביותר, 57 00:08:16,600 --> 00:08:19,960 כל כך סודי שהסורים הביאו צוות מסעודיה לבנות אותו. 58 00:08:20,440 --> 00:08:22,280 מעט מאוד אזרחים יודעים על כך. 59 00:08:22,760 --> 00:08:24,960 אל-חאפס אמר זאת ל-88 באופן אישי. 60 00:08:25,040 --> 00:08:26,080 הנקודה שלך? 61 00:08:28,200 --> 00:08:29,680 תוקף את שלאל 62 00:08:30,440 --> 00:08:32,360 יהפוך את 88 לחשוד מיידי. 63 00:08:32,440 --> 00:08:35,920 שלאל הוא איום קיומי למדינת ישראל. 64 00:08:36,440 --> 00:08:39,080 זה יעמיד אותנו בסכנה. 65 00:08:39,160 --> 00:08:41,800 תקיפה אווירית תעמיד את הסוכן שלנו בסכנה מיידית. 66 00:08:43,360 --> 00:08:46,640 אם נתקוף את שלאל, עלינו לשקול לא לשלוח אותו בחזרה. 67 00:08:46,720 --> 00:08:49,080 - על מה אתה מדבר? - הוא עשה את העבודה שלו. 68 00:08:50,120 --> 00:08:51,760 הוא הלך מעל ומעבר. 69 00:08:52,680 --> 00:08:53,760 בוא נחזיר אותו הביתה. 70 00:08:55,240 --> 00:08:56,720 יש לנו הזדמנות 71 00:08:57,200 --> 00:08:59,280 של קיום סגן שר ביטחון 72 00:08:59,360 --> 00:09:00,880 בממשלת סוריה. 73 00:09:01,120 --> 00:09:04,640 זו הזדמנות של פעם בחיים. זה לא יקרה שוב! 74 00:09:04,720 --> 00:09:07,360 - אני מבין. אבל... זה יותר גדול ממך וממנו, דן. 75 00:09:09,040 --> 00:09:10,040 הוא חוזר. 76 00:09:10,720 --> 00:09:12,560 זה גדול מכולנו. 77 00:09:13,040 --> 00:09:14,920 זו הזדמנות טובה מדי. 78 00:09:15,360 --> 00:09:19,640 היתרונות שיש לנו סגן שר ההגנה בסוריה 79 00:09:19,720 --> 00:09:22,280 עולה על הסיכונים שייתפס. 80 00:09:26,920 --> 00:09:30,480 תאם את ההתקפה בצורה מסוימת מה שמרחיק אותו מחשד. 81 00:09:35,640 --> 00:09:39,000 לתקוף כשהוא כבר חוזר לסוריה, אחרי שהתפקיד הוא שלו. 82 00:09:40,080 --> 00:09:43,160 אנחנו... אולי גם נוכל לאפשר כמה ניצחונות קלים של הסורים 83 00:09:43,240 --> 00:09:46,200 לאחר מינויו לעזור בחיזוק תדמיתו. 84 00:09:51,840 --> 00:09:52,840 מי היא? 85 00:09:54,800 --> 00:09:56,760 מישהו שלא אמור לדבר. 86 00:09:58,840 --> 00:09:59,840 אבל היא צודקת. 87 00:10:13,520 --> 00:10:17,240 אז אמרתי, "טוב, האם תרגישי יותר נוח אם אני טס את המטוס?" 88 00:10:19,280 --> 00:10:20,720 ספר לנו על רומא. 89 00:10:21,160 --> 00:10:24,240 יש לי את הגלויה ששלחת משם על המקרר שלי. 90 00:10:24,320 --> 00:10:27,120 בכל פעם שמישהו נכנס אליי הביתה, אני מראה להם את זה. 91 00:10:27,200 --> 00:10:28,840 כן, היא הראתה את זה לכולם. 92 00:10:29,440 --> 00:10:30,560 הבן שלי... 93 00:10:31,560 --> 00:10:32,800 איש העולם. 94 00:10:37,480 --> 00:10:40,600 זו אחת הערים היפות ביותר בכל העולם. 95 00:10:40,680 --> 00:10:41,520 הו! 96 00:10:41,600 --> 00:10:43,160 התארחתם במלון שם? 97 00:10:44,720 --> 00:10:49,640 כן, אני... נשארתי במלון המדהים הזה 98 00:10:49,720 --> 00:10:52,920 - עם המתקנים המעודכנים ביותר... - מה היה שמו? 99 00:10:57,480 --> 00:10:59,080 שכחתי. 100 00:10:59,720 --> 00:11:01,200 זה פשוט עף לי מהראש. 101 00:11:01,920 --> 00:11:03,600 נדיה, האוכל ממש טעים. 102 00:11:03,640 --> 00:11:04,760 - ממ. טָעִים מְאוֹד. - עבודה נהדרת. 103 00:11:04,960 --> 00:11:07,400 תודה לך. - מה היה המקום האהוב עליך? 104 00:11:09,760 --> 00:11:11,880 - איפה? - ברומא. 105 00:11:14,960 --> 00:11:16,160 הכל היה מהמם. 106 00:11:17,520 --> 00:11:19,360 הקולוסיאום, אם הייתי צריך לבחור אחד. 107 00:11:20,560 --> 00:11:22,720 זה כל כך מפואר. 108 00:11:23,040 --> 00:11:25,400 אתה עומד שם ואתה מרגיש זעיר. 109 00:11:26,720 --> 00:11:27,720 מה עוד? 110 00:11:29,320 --> 00:11:30,840 - מלבד הקולוסיאום? - ממ-ממ. 111 00:11:32,920 --> 00:11:35,520 לא לכולנו יש כל כך מזל לטייל כמוך, אלי. 112 00:11:36,240 --> 00:11:37,520 אנחנו רוצים לשמוע על זה. 113 00:11:38,680 --> 00:11:39,720 גם אני רוצה לשמוע. 114 00:11:40,160 --> 00:11:42,480 תעזוב אותו בשקט, מוריס. אני לא יודע מה נכנס בך. 115 00:11:42,560 --> 00:11:43,920 הוא בדיוק חזר. 116 00:11:45,120 --> 00:11:46,720 עכשיו, איפה הקוצ'רי? 117 00:11:46,800 --> 00:11:49,640 האם אנחנו הולכים לאכול את זה או שנשמור אותו במטבח? 118 00:11:49,720 --> 00:11:50,760 זה בדרך. 119 00:11:51,240 --> 00:11:52,240 אני אעזור לך. 120 00:11:53,200 --> 00:11:55,360 אז מה פספסתי? 121 00:11:55,920 --> 00:11:57,880 הצלחתם כבר להחליף רכב? 122 00:12:02,840 --> 00:12:03,840 לך תזדיין, אלי. 123 00:12:11,080 --> 00:12:13,840 אני כל כך מצטער. אני לא יודע מה העניין אצלו. 124 00:12:14,360 --> 00:12:16,440 אני אלך לראות אותו. - לא, לא, לא. אני אלך. 125 00:12:16,520 --> 00:12:17,680 אני בטוח שזה כלום. 126 00:12:21,200 --> 00:12:22,200 אימה. 127 00:12:22,920 --> 00:12:23,920 הכל טוב. 128 00:12:32,440 --> 00:12:33,440 מוריס. 129 00:12:34,800 --> 00:12:35,800 מוריס. 130 00:12:37,720 --> 00:12:39,560 מה לא בסדר? אתה מתנהג מוזר. 131 00:12:40,960 --> 00:12:42,080 אני דואג לך. 132 00:12:43,720 --> 00:12:44,720 היי. 133 00:12:48,400 --> 00:12:50,080 מה אנחנו עושים, אלי? הא? 134 00:12:50,880 --> 00:12:52,600 - למה אתה מתכוון? אני יודע, אלי. 135 00:12:53,280 --> 00:12:54,280 אני יודע. 136 00:12:54,640 --> 00:12:56,040 או שאני צריך לקרוא לך סוכן 88? 137 00:12:57,080 --> 00:12:59,920 לפני כמה שבועות, החלפתי אנליסט בדסק הסורי. 138 00:13:00,720 --> 00:13:02,080 האם "נ" קיבלה מכונת תפירה? 139 00:13:02,160 --> 00:13:04,040 אתה לא הגיוני. מה... 140 00:13:04,120 --> 00:13:05,800 עצור, אלי. לְהַפְסִיק! 141 00:13:06,160 --> 00:13:07,320 אתה מדבר אלי. 142 00:13:07,680 --> 00:13:09,360 אני קונה של משרד הביטחון. 143 00:13:09,440 --> 00:13:11,760 אני מסתובב בעולם ואני רוכש ריהוט משרדי, 144 00:13:11,840 --> 00:13:14,560 אבל שום דבר אפילו לא מסוכן, אז כל מה שאתה חושב שאתה יודע, 145 00:13:14,640 --> 00:13:15,800 - אתה טועה, בסדר? - לא. 146 00:13:15,880 --> 00:13:16,720 בסדר? לא. 147 00:13:16,800 --> 00:13:20,640 אז אנחנו ניכנס פנימה עכשיו ונהנה האוכל שנדיה הכינה לנו. 148 00:13:20,840 --> 00:13:21,840 אָנָא. 149 00:13:27,840 --> 00:13:29,200 בבקשה אל תחזור, אלי. 150 00:13:30,600 --> 00:13:31,600 לְהַפְסִיק. 151 00:13:32,040 --> 00:13:33,040 הַיוֹם. 152 00:13:34,680 --> 00:13:35,680 למענך. 153 00:13:36,640 --> 00:13:37,960 למען ילדיכם. 154 00:13:41,880 --> 00:13:43,320 אם משהו יקרה לך, 155 00:13:44,160 --> 00:13:45,640 המשפחה תושמד. 156 00:13:46,440 --> 00:13:50,320 היא בילתה את כל היום בישול במטבח. 157 00:13:50,800 --> 00:13:54,000 המעט שאנחנו יכולים לעשות זה לשבת ביחד, כמשפחה. 158 00:14:14,480 --> 00:14:16,320 הנה, מוריס. תודה לך. 159 00:14:31,920 --> 00:14:32,920 מאיה. 160 00:14:44,040 --> 00:14:46,560 - שלום. - מוריס, אחי, הוא יודע. 161 00:14:46,640 --> 00:14:48,360 אלי. אלי, האט. 162 00:14:49,120 --> 00:14:50,120 מה קרה? 163 00:14:50,160 --> 00:14:52,280 מוריס, אחי, יודע. 164 00:14:52,360 --> 00:14:54,200 הוא הועלה על הקו שלי במקרה. 165 00:14:55,080 --> 00:14:56,640 מישהו במשרד 166 00:14:56,720 --> 00:14:58,840 החליף אנליסט באחי. 167 00:14:59,480 --> 00:15:01,720 איך יכול להיות שאתה כל כך חסר יכולת? 168 00:15:01,800 --> 00:15:05,560 אני שם בחוץ, מסכן הכל, ו... - האם הוא סיפר למישהו? 169 00:15:05,640 --> 00:15:07,280 זאת לא הנקודה. 170 00:15:07,360 --> 00:15:09,720 אנחנו צריכים להיות בטוחים שהוא לא. תן לי לטפל בזה. 171 00:15:09,800 --> 00:15:12,600 אתה חושב שאני צריך את הלחץ המוסף הזה? האם אתה? 172 00:15:12,680 --> 00:15:14,360 האם אתם לא יכולים לעשות את העבודה המזוינת שלכם? 173 00:15:15,040 --> 00:15:16,840 אני אטפל בזה, אלי, אני מבטיח לך. 174 00:15:17,680 --> 00:15:20,320 אתה צריך לנוח. אתה... נשמע על הקצה. 175 00:15:20,840 --> 00:15:22,120 - אתה צריך... - פשוט תקן את זה! 176 00:15:24,840 --> 00:15:26,200 איך לעזאזל זה קרה? 177 00:15:27,000 --> 00:15:28,440 אני לא יודע, אבל אני אגלה. 178 00:15:44,440 --> 00:15:46,760 - הכל בסדר? - הכל בסדר. 179 00:15:47,840 --> 00:15:48,960 על מה זה היה? 180 00:15:49,320 --> 00:15:52,480 הייתי צריך להתקשר למישהו מהעבודה. אני לא רוצה לדבר על זה. 181 00:15:52,560 --> 00:15:53,640 למה אתה כל כך כועס? 182 00:15:53,960 --> 00:15:55,680 אני לא כועס. 183 00:15:56,320 --> 00:15:57,640 ממתי אתה מעשן? 184 00:15:58,080 --> 00:15:59,160 לָאַחֲרוֹנָה. 185 00:16:01,560 --> 00:16:03,920 זה לגבי הטיעון היה לך עם מוריס? 186 00:16:05,240 --> 00:16:06,760 מה קרה ביניכם? 187 00:16:07,040 --> 00:16:09,920 לא היה לי ויכוח עם מוריס. 188 00:16:11,240 --> 00:16:14,680 זה פשוט אני לא רוצה צריך לחצות את הרחוב הארור 189 00:16:14,760 --> 00:16:18,520 או ללכת לדירה של שכן רק בגלל שאין לנו טלפון. 190 00:16:18,600 --> 00:16:20,360 כדאי שיהיה לך טלפון משלך. 191 00:16:20,440 --> 00:16:22,760 כלומר, אחרי כל מה שאני עושה למען המדינה הזאת, 192 00:16:22,840 --> 00:16:26,560 המעט שהם יכולים לעשות הוא לדאוג המשפחה שלי כשאני לא כאן. 193 00:16:26,960 --> 00:16:29,000 האם זה הפרס שאני מקבל בגלל שאתה אינך? 194 00:16:29,080 --> 00:16:31,680 - טלפון? - לכל אחד יש את הטלפון שלו 195 00:16:31,760 --> 00:16:32,760 ומכשיר טלוויזיה. 196 00:16:32,800 --> 00:16:34,840 כלומר, מה אם אני רוצה לראות כדורגל? 197 00:16:35,600 --> 00:16:38,280 אתה יודע, אלו דברים בסיסיים, נאדי. 198 00:16:38,360 --> 00:16:42,040 בדירה שיש לי, יש לי את שניהם הדברים האלה. אתה צריך גם אותם. 199 00:16:42,120 --> 00:16:43,880 חשבתי שאתה נשאר בבתי מלון כשאתה מטייל. 200 00:16:44,280 --> 00:16:45,280 מַה? 201 00:16:46,920 --> 00:16:49,080 אמרת שיש לך טלפון בדירה שלך. 202 00:16:51,680 --> 00:16:53,600 מה שאני מתכוון הוא ב... המלונות. 203 00:16:53,680 --> 00:16:55,360 בבתי המלון שאני מתארח בהם, 204 00:16:55,920 --> 00:16:58,840 יש להם תנאים טובים יותר מאשר בבית שלי. 205 00:16:58,920 --> 00:17:02,080 מה שאני אומר זה שיש לי דברים נחמדים, נדיה, ואני רוצה שגם לך תהיה אותם. 206 00:17:02,160 --> 00:17:05,000 אני לא רוצה שתישאר... תישאר מאחור. 207 00:17:05,320 --> 00:17:07,320 יש לי... יש לי שש חליפות. 208 00:17:07,400 --> 00:17:09,040 יש לי שעונים יקרים. 209 00:17:09,120 --> 00:17:11,800 והאנשים שם, האנשים... האנשים, הם אוהבים אותי! 210 00:17:11,880 --> 00:17:15,160 – אתה יודע, הם מעריצים אותי, נאדי! - אלי, על מה אתה מדבר? 211 00:17:16,360 --> 00:17:17,840 מה אתה עושה מחר בבוקר? 212 00:17:21,440 --> 00:17:22,880 הטלוויזיה גדולה מדי, אלי. 213 00:17:23,040 --> 00:17:24,280 אנחנו עדיין יכולים להחזיר אותו. 214 00:17:25,360 --> 00:17:26,800 זה לא יכנס דרך הדלת. 215 00:17:27,200 --> 00:17:29,000 אז אני אקנה דלת גדולה יותר. 216 00:17:29,280 --> 00:17:30,400 זה מושלם. 217 00:17:32,360 --> 00:17:33,360 זה יותר מדי כסף. 218 00:17:33,800 --> 00:17:34,800 למה אני עובד? 219 00:17:39,400 --> 00:17:40,400 מַה? 220 00:17:40,720 --> 00:17:43,400 עברת כברת דרך מאז שעבדת כאן, אלי כהן. 221 00:17:43,480 --> 00:17:44,600 אני מאוד גאה בך. 222 00:17:44,920 --> 00:17:46,440 יש לך קבלה על הפריטים האלה? 223 00:17:47,600 --> 00:17:48,480 סליחה? 224 00:17:48,560 --> 00:17:51,400 קבלה על כל זה, והניירות שלך, זיהוי. 225 00:17:51,480 --> 00:17:54,000 מה... למה שנצטרך ניירות? 226 00:17:54,240 --> 00:17:55,720 אנחנו משלמים ללקוחות כאן. 227 00:17:55,800 --> 00:17:57,720 אנחנו לא צריכים להראות לך כלום. 228 00:17:57,800 --> 00:17:58,800 אני רק עושה את העבודה שלי. 229 00:17:58,880 --> 00:18:00,480 - חפצים נגנבו. - אז... סליחה. 230 00:18:01,640 --> 00:18:03,400 עכשיו אני גנב, זה זה? 231 00:18:03,760 --> 00:18:05,480 אתה לא חושב שאני יכול להרשות לעצמי את זה? 232 00:18:05,560 --> 00:18:07,600 אלי, הוא לא אמר את זה. פשוט תראה לו. 233 00:18:07,880 --> 00:18:08,960 תקשיב לאשתך הקטנה. 234 00:18:09,040 --> 00:18:11,000 הקטנה שלי... אשתי הקטנה? 235 00:18:11,080 --> 00:18:13,800 אתה תתנצל בפניה, 236 00:18:14,000 --> 00:18:15,920 ואז תתנצל בפניי. 237 00:18:16,280 --> 00:18:18,320 מי לעזאזל אתה חושב שאתה? 238 00:18:18,560 --> 00:18:20,760 - אתה כלום! מה אתה עושה, אלי? לְהַפְסִיק. 239 00:18:20,840 --> 00:18:23,880 - תירגע ותעמוד בצד. בסדר, תוריד את הידיים שלך ממני עכשיו 240 00:18:23,960 --> 00:18:24,800 - או שאני אעשה... - או? 241 00:18:24,880 --> 00:18:26,560 אמרתי תוריד את הידיים שלך ממני. 242 00:18:26,920 --> 00:18:28,696 - התרחק ממני! - לאן אתה לוקח אותו? 243 00:18:28,720 --> 00:18:30,120 - מה זה? - תפסיק עם זה! 244 00:18:30,800 --> 00:18:31,840 ממש עכשיו! 245 00:18:32,600 --> 00:18:34,400 - התמקם! - לאן אתה לוקח אותו? 246 00:18:34,480 --> 00:18:35,680 תפסיק עם זה! תפסיק עם זה. 247 00:18:43,160 --> 00:18:46,280 דיברתי עם הכלבו ולשוטרים שתקפת. 248 00:18:46,360 --> 00:18:47,360 אני לא... 249 00:18:47,720 --> 00:18:50,320 לא תקפתי אף אחד. הם הציקו לי. 250 00:18:50,400 --> 00:18:53,200 - בלי קשר, לא יוגשו כתבי אישום. -הגנתי על עצמי. 251 00:18:53,280 --> 00:18:54,720 - הם מבינים. - אוקיי, תודה. 252 00:18:54,800 --> 00:18:57,320 אוקיי, טוב שהתקשרת אליי. - הם מבינים? 253 00:18:58,400 --> 00:18:59,720 מבין מה? 254 00:19:03,800 --> 00:19:05,000 מה נכנס בך? 255 00:19:07,440 --> 00:19:10,000 אנשים רגילים לא מסתובבים מתנהגים כך. 256 00:19:12,120 --> 00:19:13,920 זה... זה קורה, נדיה. 257 00:19:14,000 --> 00:19:15,680 כנראה עבדנו יותר מדי על אלי. 258 00:19:16,000 --> 00:19:16,840 - הממ. זה הכל. 259 00:19:16,920 --> 00:19:19,960 הוא רק צריך קצת זמן כדי... לנוח ולהסתגל מחדש. זה הכל. 260 00:19:20,240 --> 00:19:21,400 זה לא נדיר. 261 00:19:22,960 --> 00:19:23,960 בֶּאֱמֶת? 262 00:19:24,360 --> 00:19:27,360 זה קורה לאנשים רבים שקונים רהיטים למשרד הביטחון? 263 00:19:27,400 --> 00:19:28,720 אתה חושב שאני כזה טיפש? 264 00:19:29,000 --> 00:19:32,160 נדיה, בבקשה... - בואו ננהל שיחה אמיתית, פעם אחת. 265 00:19:32,800 --> 00:19:35,080 שלושתנו. לְבָסוֹף. 266 00:19:35,160 --> 00:19:38,160 בואו ננהל שיחה פתוחה וכנה על מה שבעלי עושה. 267 00:19:38,240 --> 00:19:39,976 -נדיה... ואם מישהו מכם יגיד לי 268 00:19:40,000 --> 00:19:42,000 שאלי קונה רהיטים, אני אשבור לו את הפנים. 269 00:19:43,000 --> 00:19:45,200 איפה קנית לי את מכונת התפירה, אלי? 270 00:19:46,320 --> 00:19:47,320 מאיפה זה הגיע? 271 00:19:47,360 --> 00:19:49,440 הכל הולך להיות בסדר, אני מבטיח לך. 272 00:19:49,720 --> 00:19:52,520 הוא רק צריך קצת זמן... - איפה קנית לי את מכונת התפירה? 273 00:19:52,560 --> 00:19:54,720 קניתי את זה בגאלר... -שלא תעז! 274 00:20:00,240 --> 00:20:01,760 אתה ממלמל בשנתך. 275 00:20:02,360 --> 00:20:04,120 לפעמים אתה צועק שמות. 276 00:20:05,640 --> 00:20:06,640 מי זה מעזי? 277 00:20:07,720 --> 00:20:09,880 ואל תגיד לי שזה חבר שלך מפריז. 278 00:20:14,200 --> 00:20:15,200 מי זאת סליהא? 279 00:20:21,280 --> 00:20:23,080 מה אנחנו אומרים לה? היא לא תקנה את זה. 280 00:20:25,240 --> 00:20:26,600 נחשוב על משהו. 281 00:20:26,680 --> 00:20:28,640 לא, היא חכמה מכדי לשקר לה. 282 00:20:29,640 --> 00:20:31,120 למה אנחנו לא יכולים פשוט לספר לה את האמת? 283 00:20:31,160 --> 00:20:34,120 האמת כנראה גרועה יותר מכל דבר שהיא יכולה לדמיין. 284 00:20:34,200 --> 00:20:36,520 אולי, אה, נגיד לה שאתה בפנים מדינה ערבית ידידותית יותר. 285 00:20:36,600 --> 00:20:38,496 אני לא יודע. אני אחשוב על משהו. 286 00:20:38,520 --> 00:20:40,560 אלי, אתה בסדר? 287 00:20:45,640 --> 00:20:46,680 אני שונה. 288 00:20:48,120 --> 00:20:51,680 כשהפכתי לראשונה לקאמל, זה היה... זה היה רק מעשה, אתה יודע? 289 00:20:52,440 --> 00:20:54,200 הייתי מודע לאיך החזקתי את עצמי, 290 00:20:54,560 --> 00:20:55,720 המבטא שלי, 291 00:20:56,440 --> 00:20:57,440 היציבה שלי, 292 00:20:57,920 --> 00:20:58,920 הַכֹּל. 293 00:20:59,080 --> 00:21:00,920 חשבתי על נדיה בכל רגע. 294 00:21:03,120 --> 00:21:05,760 אבל עכשיו הסיוטים האלה שהיא דיברה עליה, 295 00:21:07,600 --> 00:21:09,600 הם אפילו לא שלי, הם של כאמל. 296 00:21:11,320 --> 00:21:13,240 מורידים את הבגדים, זה לא עובד יותר. 297 00:21:13,320 --> 00:21:14,960 אני לא יכול להרחיק אותו. 298 00:21:15,920 --> 00:21:17,440 אני מעמיד פנים שאני אני. 299 00:21:18,000 --> 00:21:20,160 אתה רק צריך עוד זמן כדי לפרוק. 300 00:21:21,040 --> 00:21:24,640 המשמרות האלה מאוד קשות, ואתה כבר הרבה זמן. 301 00:21:25,360 --> 00:21:27,000 אבל אתה תזכור מי אתה. 302 00:21:27,800 --> 00:21:29,760 אתה תעשה, אני מבטיח לך. 303 00:21:35,680 --> 00:21:36,960 מה אם אני לא רוצה? 304 00:21:38,520 --> 00:21:39,720 לא רוצה למה? 305 00:21:48,200 --> 00:21:49,360 תקשיב לי. 306 00:21:50,000 --> 00:21:51,480 כאמל לא אמיתי. 307 00:21:53,040 --> 00:21:54,800 שהחיים לא אמיתיים. 308 00:21:55,080 --> 00:21:56,560 אתה לא בלתי מנוצח, 309 00:21:57,120 --> 00:21:58,920 ואתה לא מעל לחשד. 310 00:22:00,160 --> 00:22:02,640 מעזי, סייף, אל-ארד, הם לא חברים שלך. 311 00:22:03,520 --> 00:22:05,160 אתה לא כאמל אמין ת'אבת, 312 00:22:05,240 --> 00:22:06,440 אתה אלי כהן, 313 00:22:06,520 --> 00:22:08,800 וכל מה שצריך, אתה צריך לזכור את זה. 314 00:22:08,880 --> 00:22:10,080 אתה מבין אותי? 315 00:22:20,480 --> 00:22:21,480 המשרד... 316 00:22:22,800 --> 00:22:24,600 המשרד לא החליט על ציר זמן עדיין, 317 00:22:24,680 --> 00:22:26,400 אבל אתה תחזור בקרוב. 318 00:22:27,440 --> 00:22:29,400 וברגע שאתה חוזר, שלאל יותקף 319 00:22:29,480 --> 00:22:31,800 ותקבל את תפקיד השר. 320 00:22:32,400 --> 00:22:34,280 אתה לא יכול להרשות לעצמך להיות רשלני. 321 00:22:35,080 --> 00:22:37,040 אתה לא יכול להרשות לעצמך להיות מבולבל. 322 00:22:38,040 --> 00:22:39,800 ואתה תתנצל בפני סאליהא. 323 00:22:39,880 --> 00:22:42,080 תשלים איתה. אתה צריך את הכיסוי הזה. 324 00:22:43,440 --> 00:22:44,840 אתה צריך לשים שורשים. 325 00:22:45,800 --> 00:22:47,200 אתה מבוגר מדי בשביל להיות רווק. 326 00:22:48,440 --> 00:22:50,560 לא רוצה שהם יחשבו אתה מצחיק בצורה כזו. 327 00:22:53,840 --> 00:22:55,600 ואם אקבל את התפקיד הזה... 328 00:22:57,640 --> 00:22:58,640 כמה זמן... 329 00:22:59,400 --> 00:23:01,520 כמה זמן אתה מצפה שאשאר שם? 330 00:23:04,680 --> 00:23:07,080 לעת עתה, לך תהיה עם אשתך, אלי כהן. 331 00:23:56,000 --> 00:23:57,000 אלי. 332 00:23:59,760 --> 00:24:00,760 אלי. 333 00:24:03,280 --> 00:24:04,280 מַה? 334 00:24:06,120 --> 00:24:09,600 אתה אהבת חיי. אני צריך אותך... אני צריך שתדע את זה. 335 00:24:11,680 --> 00:24:13,120 אתה אהבת חיי. 336 00:24:14,080 --> 00:24:15,520 מה שלא יקרה לי, 337 00:24:16,800 --> 00:24:18,000 אני צריך שתדע. 338 00:24:21,280 --> 00:24:23,120 אני יודע, אלי, אני יודע. 339 00:24:24,000 --> 00:24:26,160 אבל אני צריך שתהיה כנה איתי. 340 00:24:27,120 --> 00:24:28,560 אני צריך שתדבר איתי. 341 00:24:28,920 --> 00:24:30,360 אה, הידיים שלי, הידיים שלי. 342 00:24:30,880 --> 00:24:32,320 הידיים שלי בוערות. 343 00:24:32,640 --> 00:24:33,640 מַה? 344 00:24:33,920 --> 00:24:34,920 מַדוּעַ? 345 00:24:40,680 --> 00:24:41,840 אם אחזור... 346 00:24:48,360 --> 00:24:49,360 אני מפחד. 347 00:24:52,240 --> 00:24:53,240 תגיד לא. 348 00:24:54,880 --> 00:24:56,200 תגיד לא, אלי. 349 00:24:57,000 --> 00:24:58,960 מה שהם רוצים שתעשה, תגיד לא. 350 00:25:03,360 --> 00:25:04,360 שָׁהוּת. 351 00:25:06,080 --> 00:25:07,680 נא להישאר. 352 00:25:27,400 --> 00:25:28,760 מוכן לצאת לדרך, קאמל? 353 00:25:45,280 --> 00:25:46,280 להתראות. 354 00:26:35,280 --> 00:26:38,200 כאמל? תראה, מה אתה עושה שם, עומד כמו טיפש? 355 00:26:38,280 --> 00:26:40,560 זו מסיבת קבלת הפנים שלך. כנסו, כנסו! 356 00:26:40,640 --> 00:26:42,280 היי, מה שלומך? 357 00:26:42,800 --> 00:26:43,920 הו, גנרל. 358 00:26:44,320 --> 00:26:46,160 - מה שלומך? - מתי חזרת? הא? 359 00:26:46,240 --> 00:26:47,480 רק לפני כמה ימים. 360 00:26:47,560 --> 00:26:48,640 - רואה? - איך היה בציריך? 361 00:26:49,040 --> 00:26:50,040 ובכן... 362 00:26:50,960 --> 00:26:54,000 זה היה עשיר ומשעמם, כמוך. 363 00:26:57,160 --> 00:26:58,520 אז... 364 00:26:58,640 --> 00:27:00,080 אה... 365 00:27:00,160 --> 00:27:01,080 אל תתאפק. 366 00:27:01,160 --> 00:27:03,840 כולם רוצים לדעת. מה אתה הולך להגיד לו? 367 00:27:04,280 --> 00:27:06,840 האם אני יושב עם הבא סגן שר הביטחון? 368 00:27:07,120 --> 00:27:09,280 ובכן, אני רוצה להכריז 369 00:27:10,200 --> 00:27:12,280 שאחרי שיקולים רבים... 370 00:27:15,720 --> 00:27:19,000 אני אוכל וויסקי גדול עם סודה על הסלעים. 371 00:27:19,920 --> 00:27:20,920 מלצר, בבקשה. 372 00:27:21,720 --> 00:27:23,000 לגבי העניין השני, 373 00:27:23,920 --> 00:27:25,080 אני אספר לו בפרטי. 374 00:27:25,160 --> 00:27:27,080 לנשיא מגיע לדעת קודם. 375 00:27:27,360 --> 00:27:28,400 הגיוני. 376 00:27:28,480 --> 00:27:29,600 תקשיב, כאמל, 377 00:27:30,520 --> 00:27:32,600 הנשיא צריך חדשות טובות עכשיו, 378 00:27:33,160 --> 00:27:34,520 במיוחד אחרי זה... 379 00:27:35,040 --> 00:27:36,720 להתעסק עם המרגלים האלה. 380 00:27:37,200 --> 00:27:39,280 הוא צריך אנשים בסביבה שהוא יכול לסמוך עליהם. 381 00:27:41,920 --> 00:27:44,120 מי הם היו? איך תפסו אותם? 382 00:27:44,200 --> 00:27:45,320 קציני צבא. 383 00:27:45,560 --> 00:27:46,560 גם ברמה גבוהה. 384 00:27:47,120 --> 00:27:48,200 סוידאני חשד במשהו 385 00:27:48,240 --> 00:27:50,720 והיה אחריהם ישר לשגרירות האמריקאית. 386 00:27:50,960 --> 00:27:52,200 אור יום. 387 00:27:52,560 --> 00:27:56,160 הם נפגשו עם פעיל CIA, וולטר סנודן. 388 00:27:56,760 --> 00:27:59,280 האמריקאים הצליחו להוציא אותו, אבל... 389 00:27:59,880 --> 00:28:00,880 אני... 390 00:28:03,240 --> 00:28:04,240 מה זה? 391 00:28:04,800 --> 00:28:06,960 זו הפעם השלישית מאז שחזרתי. 392 00:28:07,080 --> 00:28:09,840 זו לא אותה עיר שעזבת, כאמל. 393 00:28:42,320 --> 00:28:44,680 כמה מדויקים אלה? 394 00:28:45,520 --> 00:28:48,480 אתה דואג לשכונות אנחנו בצופים אין כוח. 395 00:28:49,120 --> 00:28:51,040 זה מאוד מאוד מדויק. 396 00:29:18,200 --> 00:29:19,320 זה... זה רע. 397 00:29:19,600 --> 00:29:21,920 לכו צפונה לתוך רובע אבו רומנה. 398 00:29:26,960 --> 00:29:28,440 שתי דקות לאבו רומנה. 399 00:29:28,880 --> 00:29:30,640 כבה את החשמל לשכונה. 400 00:30:57,880 --> 00:30:58,880 אות לא חוקי. 401 00:30:58,960 --> 00:31:00,000 מַעֲרָב. 402 00:31:00,400 --> 00:31:01,400 עַכשָׁיו. 403 00:31:48,560 --> 00:31:50,080 זה נעלם. זה נעלם. 404 00:32:24,640 --> 00:32:25,640 כֵּן. 405 00:32:28,600 --> 00:32:29,600 תודה לך. 406 00:32:31,240 --> 00:32:32,600 המטוסים באוויר. 407 00:32:33,680 --> 00:32:34,720 שבע דקות. 408 00:32:44,120 --> 00:32:45,720 הוא גיבור לעמו. 409 00:32:45,920 --> 00:32:48,640 הוא בירדן כרגע, אבל בקרוב הוא יצטרף אלינו לסוריה. 410 00:32:49,080 --> 00:32:50,920 קראתי על זה, אה... 411 00:32:51,480 --> 00:32:52,680 יאסר ערפאת 412 00:32:53,000 --> 00:32:54,000 ואש"ף שלו. 413 00:32:55,240 --> 00:32:56,240 מה מביא אותו לכאן? 414 00:32:56,320 --> 00:32:58,760 אה, פוליטיקה, שוב ושוב! 415 00:32:59,480 --> 00:33:03,800 מאז שהפכת לנשיא, אנחנו לא עושים שום דבר כיף. 416 00:33:03,880 --> 00:33:05,000 אה, כן, אנחנו כן. 417 00:33:06,400 --> 00:33:08,160 אני מתגעגע לכיף. 418 00:33:10,400 --> 00:33:11,400 סליחה... 419 00:33:12,080 --> 00:33:13,840 זהירות. תיזהר איתו. 420 00:33:14,200 --> 00:33:16,440 אל תיתן לו להפוך לבעלי. 421 00:33:17,520 --> 00:33:20,240 אתה יודע, אני מוקסם מכל זה. - אוף. 422 00:33:20,480 --> 00:33:21,640 בבקשה, המשך. 423 00:33:22,520 --> 00:33:26,840 ובכן, הסכמתי לממן את הזרוע הצבאית של אש"ף, הפתח. 424 00:33:27,240 --> 00:33:29,560 ערפאת יתאמן חיילי גרילה כאן 425 00:33:29,640 --> 00:33:32,800 להסתנן ולזרע פחד אל לבם של הציונים. 426 00:33:33,600 --> 00:33:36,440 קצת טרור ישגע את ישראל, 427 00:33:37,480 --> 00:33:41,200 אבל הם לא יקבלו את תמיכת העולם, והם לא יכולים להאשים אותנו. 428 00:33:41,920 --> 00:33:42,920 מַברִיק. 429 00:33:43,320 --> 00:33:44,320 מַברִיק. 430 00:33:44,600 --> 00:33:47,120 אנחנו על סף עשייה דברים נהדרים ביחד, כאמל. 431 00:33:48,560 --> 00:33:49,720 אז טוסט. 432 00:33:50,640 --> 00:33:52,080 לנשיא שלי 433 00:33:53,040 --> 00:33:55,960 ולסגן שר הביטחון החדש שלו. 434 00:33:56,040 --> 00:33:56,920 א-הא. 435 00:33:57,000 --> 00:33:58,560 ולאשתי לעתיד. 436 00:33:59,200 --> 00:34:00,200 לנשים. 437 00:34:15,120 --> 00:34:16,440 מה זה? רד למטה! 438 00:34:16,520 --> 00:34:17,760 - רד למטה! - מה קורה? 439 00:34:18,800 --> 00:34:20,040 בבקשה, אדוני הנשיא. 440 00:34:24,000 --> 00:34:24,920 עקוב אחריי. 441 00:34:32,920 --> 00:34:33,960 לְמַהֵר. 442 00:34:43,080 --> 00:34:44,280 אדוני הנשיא. 443 00:34:46,800 --> 00:34:47,800 שלאל. 444 00:36:00,640 --> 00:36:01,640 מהיר יותר! 445 00:37:07,640 --> 00:37:08,640 לעזאזל! 446 00:37:46,960 --> 00:37:48,440 קח אותי לסוידאני. 447 00:40:03,400 --> 00:40:04,400 תעמוד מאחור! 448 00:41:30,960 --> 00:41:34,360 אתה הולך לשלוח הודעה 449 00:41:35,840 --> 00:41:37,400 לחברים שלך. 450 00:41:38,880 --> 00:41:39,880 תגיד להם... 451 00:41:43,080 --> 00:41:44,080 המשחק 452 00:41:45,160 --> 00:41:46,160 נגמר. 453 00:42:14,160 --> 00:42:15,160 יעקב! 454 00:42:55,360 --> 00:42:56,480 מאיה, אני אעשה את זה. 455 00:43:03,440 --> 00:43:05,080 סופי, קחי את אחותך פנימה. 456 00:43:06,920 --> 00:43:07,920 סופי, תעשי את זה עכשיו. 457 00:43:09,400 --> 00:43:10,400 אבל... 458 00:43:18,840 --> 00:43:20,360 אני צריך להגיד לך משהו. 459 00:43:20,880 --> 00:43:22,080 אל תגיד עוד מילה. 460 00:43:28,160 --> 00:43:29,960 לא. לא. 461 00:43:31,200 --> 00:43:32,200 לא. 462 00:43:32,760 --> 00:43:33,760 אתה בטוח? 463 00:43:34,880 --> 00:43:36,240 חיובי לחלוטין? 464 00:43:36,760 --> 00:43:37,760 אולי... מאי... 465 00:43:37,800 --> 00:43:41,320 אולי זו טעות. - תפסנו אותו בשעת מעשה. 466 00:43:47,920 --> 00:43:48,960 כל הזמן הזה. 467 00:43:49,800 --> 00:43:50,800 שנים! 468 00:43:51,600 --> 00:43:53,920 - איך הוא יכול היה לרמות אותנו ככה? אדוני הנשיא, 469 00:43:54,000 --> 00:43:57,760 - הזהרתי אותך מההתחלה שלא... - אני רוצה את כל מי שהיה מעורב! 470 00:43:57,840 --> 00:43:58,840 אתה שומע אותי? 471 00:43:59,080 --> 00:44:00,280 כֹּל אֶחָד! 472 00:45:49,760 --> 00:45:51,040 לא ידעתי. 473 00:45:53,280 --> 00:45:56,680 אתה וכל החברים שלך אכלת מ ידיו. 474 00:45:57,720 --> 00:45:59,200 דפוק במסיבות שלו. 475 00:46:00,080 --> 00:46:02,560 עזרת לו, לא לי. 476 00:46:02,640 --> 00:46:04,440 אה! 477 00:46:13,880 --> 00:46:15,680 אלי כהן, מוכר בסוריה 478 00:46:15,760 --> 00:46:17,160 כמל אמין ת'אבת, 479 00:46:17,240 --> 00:46:19,080 קימו קשרים קרובים 480 00:46:19,160 --> 00:46:22,040 עם הדרגים הבכירים של הממשלה והצבא בסוריה. 481 00:46:22,920 --> 00:46:25,040 חלקם אפילו מציעים שהוא היה חבר קרוב 482 00:46:25,120 --> 00:46:27,640 ויועץ לנשיא סוריה, 483 00:46:27,720 --> 00:46:28,840 אמין אל-חאפז. 484 00:46:29,360 --> 00:46:32,360 ז'אק מרסייה, עורך דין צרפתי לזכויות אדם, 485 00:46:32,440 --> 00:46:35,840 מייצג את המשפחה וביקש בעבר חנינה. 486 00:46:36,360 --> 00:46:39,280 מומחים משפטיים אומרים את סיכויי הרחמים 487 00:46:39,360 --> 00:46:40,480 הם דקים עד אין. 488 00:46:40,920 --> 00:46:44,080 עד כה, 500 אנשים נעצרו בקשר... 489 00:46:45,160 --> 00:46:46,200 תוציא את זה מפה. 490 00:46:47,400 --> 00:46:49,600 אני לא רוצה את זה. קח את זה! עַכשָׁיו! 491 00:46:54,480 --> 00:46:55,480 היי. 492 00:47:02,200 --> 00:47:05,880 Mesdames et Messieurs, nous allons bientôt atterrir à Paris-Le Bourget. 493 00:47:06,600 --> 00:47:08,960 Nous vous demanderons de garder vos ceintures attachées 494 00:47:09,040 --> 00:47:10,960 jusqu'à l'immobilisation complète de... 495 00:47:29,400 --> 00:47:31,040 הייתי בטלפון עם יעקב. 496 00:47:31,480 --> 00:47:35,680 ראש הממשלה הסמיך אותנו לאפשר כל עסקה לשחרר אותו. 497 00:47:36,640 --> 00:47:39,320 אנחנו הולכים לעשות כל דבר אפשרי להחזיר אותו. 498 00:47:42,280 --> 00:47:45,040 נדיה, אני יודעת את זה... - קראת את העיתונים של היום? 499 00:47:46,760 --> 00:47:47,920 העיתונים הלבנוניים? 500 00:47:49,480 --> 00:47:50,760 העיתון העיראקי? 501 00:47:51,440 --> 00:47:52,600 המצרים? 502 00:47:54,640 --> 00:47:56,400 כולם צוחקים על אל-חאפז. 503 00:47:58,520 --> 00:48:00,880 להגיד שאלי הפך את סוריה לבדיחה. 504 00:48:03,920 --> 00:48:05,280 הם הולכים להרוג אותו. 505 00:48:10,120 --> 00:48:11,120 אתה מוכן? 506 00:48:36,000 --> 00:48:37,720 תודה שבאת לכאן היום. 507 00:48:38,640 --> 00:48:42,680 שמי ז'אק מרסייה. אני עורך דין לזכויות אדם, 508 00:48:43,040 --> 00:48:46,200 ואני מייצג את גברת כהן ומשפחתה, 509 00:48:47,560 --> 00:48:49,400 ששכר את שירותיי 510 00:48:50,360 --> 00:48:53,720 לסנגר ולדרוש השחרור הצודק של בעלה, 511 00:48:54,400 --> 00:48:55,400 אלי כהן, 512 00:48:55,960 --> 00:48:58,120 שנעצר בסוריה. 513 00:49:20,720 --> 00:49:21,720 איך היה בדמשק? 514 00:49:22,520 --> 00:49:24,760 אני צריך לדבר עם ראש ממשלת ישראל. 515 00:49:26,240 --> 00:49:27,240 מרסי. 516 00:49:44,680 --> 00:49:45,680 שלום. 517 00:49:50,360 --> 00:49:51,360 הרב אנדבו? 518 00:49:52,240 --> 00:49:53,920 כן. - בואי איתנו. 519 00:49:57,240 --> 00:49:58,800 שמענו מהצפרדע? 520 00:49:59,320 --> 00:50:00,320 כֵּן. 521 00:50:14,800 --> 00:50:17,120 תודה שבאת באיחור כזה. 522 00:50:55,920 --> 00:50:58,200 זה ג'ורג' סייף, רדיו דמשק. 523 00:50:58,280 --> 00:51:01,400 לפני כמה דקות, הנשיא האהוב שלנו, אמין אלחאפז, 524 00:51:01,480 --> 00:51:03,240 ביקש ממני לקרוא את ההודעה הזו. 525 00:51:04,440 --> 00:51:05,880 המרגל הציוני, אלי כהן... 526 00:51:17,240 --> 00:51:19,600 ...ידוע בסוריה כקאמל אמין ת'אבת', 527 00:51:19,960 --> 00:51:21,640 נמצא אשם בבגידה. 528 00:51:22,040 --> 00:51:23,800 לכן, הנשיא האהוב שלנו 529 00:51:23,880 --> 00:51:27,360 החליט שכהן יוצא להורג הלילה בכיכר מארג'ה. 530 00:51:29,520 --> 00:51:31,400 לא! 531 00:51:34,240 --> 00:51:35,320 לֹא! 532 00:51:57,640 --> 00:52:00,320 לֹא! לא, לא, לא! 533 00:52:01,680 --> 00:52:04,640 לא, לא, לא, לא, לא! 534 00:52:07,040 --> 00:52:08,880 לֹא! 535 00:52:11,040 --> 00:52:12,520 עכשיו, תחתום את שמך. 536 00:52:17,800 --> 00:52:19,040 ילד מסכן שלי, 537 00:52:19,720 --> 00:52:22,120 אתה לא יודע מי אתה. 538 00:52:36,640 --> 00:52:39,960 אין לנו הרבה זמן. בבקשה, חתום על מכתבך. 539 00:59:51,800 --> 00:59:53,440 דן, זה... - שלום. 540 00:59:54,200 --> 00:59:55,280 תודה שבאת. 541 00:59:55,920 --> 00:59:56,920 בבקשה, שב. 542 01:00:00,000 --> 01:00:01,000 אז, 543 01:00:01,520 --> 01:00:02,680 אתה יודע מי אנחנו?