1 00:01:06,514 --> 00:01:08,216 (Coup de feu) 2 00:01:21,062 --> 00:01:23,631 Que penses-tu de ton les rêves veulent dire, Jackson ? 3 00:01:23,698 --> 00:01:26,901 Il s'agit de relations, engagements. 4 00:01:26,968 --> 00:01:30,304 Pensez-vous qu'un engagement avec une femme, c'est la mort ? 5 00:01:30,371 --> 00:01:33,307 Ouais. Ouais, c'est vrai. Voyez, tu rencontres quelqu'un, non ? 6 00:01:33,374 --> 00:01:34,518 Vous passez un bon moment, les gars, 7 00:01:34,542 --> 00:01:36,144 vous vibrez les uns avec les autres, 8 00:01:36,210 --> 00:01:38,913 puis l'amour traîne le cul dedans, tu sais ? 9 00:01:38,980 --> 00:01:41,049 (L'AMOUR NE M'AIME PAS EN JOUANT) 10 00:01:41,115 --> 00:01:42,583 * Heure 11 00:01:42,650 --> 00:01:45,619 * Je ne connais toujours pas le raison après tout ce temps. 12 00:01:48,156 --> 00:01:49,891 Qu'en penses-tu les femmes veulent de toi ? 13 00:01:49,958 --> 00:01:55,463 Eh bien, c'est facile. Ils veulent argent, orgasmes multiples 14 00:01:55,529 --> 00:01:57,565 et de belles chaussures ça ne fait pas très mal. 15 00:01:57,631 --> 00:02:01,502 (rires) C'est vraiment sexiste, 16 00:02:01,569 --> 00:02:03,104 sauf la partie à propos des chaussures. 17 00:02:03,171 --> 00:02:06,741 * Quelque chose arrive chaque fois que j'en ai l'occasion 18 00:02:06,808 --> 00:02:11,913 * Je sens le rythme mais Je ne connais juste pas la danse 19 00:02:11,980 --> 00:02:16,550 * Je veux déménager avec toi mais quelque chose me retient 20 00:02:16,617 --> 00:02:20,088 * Je me retiens, ouais 21 00:02:20,154 --> 00:02:23,157 * Tout ce dont j'ai toujours eu besoin Je n'ai jamais pu trouver 22 00:02:23,224 --> 00:02:25,693 J'aurai 29 ans le jour de mon prochain anniversaire. 23 00:02:25,760 --> 00:02:27,595 Pourquoi est-ce que ça te dérange ? 24 00:02:27,661 --> 00:02:29,764 Parce que c'est une étape du grand 3-0. 25 00:02:31,332 --> 00:02:33,167 Vous voyez, je... Je ne peux pas continuer à blâmer 26 00:02:33,234 --> 00:02:36,304 mon manque de relation sérieuse être encore un enfant, tu sais ? 27 00:02:36,370 --> 00:02:37,915 J'ai rompu avec trois femmes au cours des deux derniers mois, 28 00:02:37,939 --> 00:02:39,673 et ça... Ce n'est pas trop cool. 29 00:02:39,740 --> 00:02:42,143 * Quelqu'un apprend mon cœur tomber à nouveau amoureux 30 00:02:44,578 --> 00:02:46,948 * C'est tout ce que j'ai à craindre c'est la peur elle-même. 31 00:02:49,517 --> 00:02:52,053 Peut-être que tu devrais devenir célibataire. 32 00:02:52,120 --> 00:02:55,256 Mettez le physique derrière votre un plus grand soi spirituel. 33 00:02:55,323 --> 00:02:58,559 Euh, ouais, désolé, Doc, mais mon plus grand le moi spirituel a besoin du butin. 34 00:02:58,626 --> 00:03:00,929 (HOMME VOCALISE) 35 00:03:00,995 --> 00:03:03,597 * Ah, pourquoi ? 36 00:03:03,664 --> 00:03:05,733 * Ouais 37 00:03:05,800 --> 00:03:07,969 J'ai une mission pour toi. 38 00:03:08,036 --> 00:03:11,205 Je veux que tu ressortes là-bas et sortir avec d'autres. 39 00:03:11,272 --> 00:03:14,342 En fait, essayez de rencontrer une femme ce soir. 40 00:03:14,408 --> 00:03:16,386 Oh non, je tire des cerceaux avec les gars ce soir. 41 00:03:16,410 --> 00:03:18,847 Ensuite, nous nous accrochons. C'est un peu comme une tradition hebdomadaire. 42 00:03:18,913 --> 00:03:21,449 Ensuite, faites-le à tout moment. 43 00:03:21,515 --> 00:03:25,086 Mais la prochaine fois, ouvre-lui ton cœur. 44 00:03:25,153 --> 00:03:28,522 Essayez d'être un ami avant tu deviens un amant. 45 00:03:30,258 --> 00:03:31,525 D'accord. Je pense que je peux gérer ça. 46 00:03:31,592 --> 00:03:32,760 * Ça doit être 47 00:03:32,827 --> 00:03:33,962 * L'amour ne m'aime pas 48 00:03:34,028 --> 00:03:35,196 * L'amour ne m'aime pas 49 00:03:35,263 --> 00:03:36,497 * L'amour ne m'aime pas 50 00:03:36,564 --> 00:03:38,432 * Non, il ne m'aime pas. 51 00:03:38,499 --> 00:03:40,969 JUGE : Requête supprimer, nié. 52 00:03:41,035 --> 00:03:44,638 Requête en preuve audience, refusée. 53 00:03:44,705 --> 00:03:47,708 Requête en prorogation, rejetée. 54 00:03:47,775 --> 00:03:51,012 Toutes mes requêtes ont été rejetées, Votre Honneur. Puis-je demander pourquoi ? 55 00:03:51,079 --> 00:03:53,814 Votre affidavit n'était pas fondée sur des faits crédibles. 56 00:03:53,882 --> 00:03:56,450 Ce tribunal va ne tolère pas cela. 57 00:03:56,517 --> 00:03:58,319 Motions rejetées. 58 00:03:58,386 --> 00:03:59,420 (BANC DE FRAPPES DE GAVEL) 59 00:04:00,054 --> 00:04:01,956 Merci, Votre Honneur. 60 00:04:02,656 --> 00:04:04,058 (chuchotements) Salope. 61 00:04:04,125 --> 00:04:05,226 Qu'est-ce que vous avez dit? 62 00:04:05,927 --> 00:04:07,495 (FERMETURE DES PORTES MÉTALLIQUES) 63 00:04:08,729 --> 00:04:10,131 (LE BUZZER bourdonne) 64 00:04:10,198 --> 00:04:12,266 FEMME : Allez, Shawshank. Allons-y. 65 00:04:12,333 --> 00:04:13,868 Le juge vous libère. 66 00:04:13,935 --> 00:04:16,104 (RIRES) Il était temps, putain. 67 00:04:16,170 --> 00:04:17,705 Cette femme est folle. 68 00:04:17,771 --> 00:04:19,440 Allez. 69 00:04:19,507 --> 00:04:22,576 Tu as de la chance que ce ne soit pas le cas travailler pour son cul grincheux. 70 00:04:22,643 --> 00:04:28,917 Oui, Sheila, je rencontre le frères après le travail pour notre jeu. 71 00:04:28,983 --> 00:04:31,852 Oui, (BÉGAMENT) nous y allons au club ensuite. 72 00:04:33,955 --> 00:04:37,892 Maintenant, comment mon bébé va-t-il manquer moi quand elle va dormir ? 73 00:04:37,959 --> 00:04:41,062 SHEILA : (CRIANT) Et si je dirigeais le les rues comme un petit rat du quartier ? 74 00:04:41,129 --> 00:04:42,630 J'ai aussi un travail, tu sais. 75 00:04:42,696 --> 00:04:45,166 Tu ne devrais pas parler comme ça. Vous avez besoin de Jésus. 76 00:04:45,233 --> 00:04:47,577 Euh, ce sont vos Européens rapports sur les résultats qui viennent d'arriver. 77 00:04:47,601 --> 00:04:50,471 Mmm, adorable. je vais regarde-les ce soir. 78 00:04:50,538 --> 00:04:54,075 Euh, y a-t-il quelque chose que puis-je faire d'autre pour toi ? 79 00:04:54,142 --> 00:04:55,944 Non, Sandra, merci. Je suis hétéro. 80 00:04:56,010 --> 00:04:57,545 Rien? 81 00:04:57,611 --> 00:05:00,214 Non, (BÉGAMENT) Je suis hétéro. Rien du tout ? 82 00:05:00,281 --> 00:05:03,251 Je suis cool. Je suis cool. Prendre prends soin de toi, d'accord ? 83 00:05:03,317 --> 00:05:05,519 (SONNERIE DU TÉLÉPHONE) Oui. Terry Blanc. 84 00:05:06,955 --> 00:05:09,157 Hé, bébé. 85 00:05:09,223 --> 00:05:12,093 Ouais, je fais mes valises maintenant, il faut sortir d'ici. 86 00:05:12,160 --> 00:05:14,495 Oh ouais. Ouais, c'est tout est prêt pour ce soir. 87 00:05:14,562 --> 00:05:15,872 Hé, bébé, tu as rien à craindre. 88 00:05:15,896 --> 00:05:19,133 J'ai... Oh, merde ! Bébé, je dois y aller. 89 00:05:19,200 --> 00:05:21,435 Sandra, Sandra, s'il te plaît. Nous sommes dans un... Non ! 90 00:05:21,502 --> 00:05:24,672 Okay, elle va devoir l'emmener des médicaments et, euh, garde sa gorge au chaud. 91 00:05:24,738 --> 00:05:26,674 Oh, merci. 92 00:05:26,740 --> 00:05:30,044 Alors, docteur, voudriez-vous tu veux rencontrer ma sœur ? 93 00:05:30,878 --> 00:05:32,280 Elle est vraiment géniale. 94 00:05:32,346 --> 00:05:35,349 Euh... Euh... 95 00:05:35,416 --> 00:05:37,451 Je suis plutôt à l'écart marché en ce moment. 96 00:05:39,954 --> 00:05:42,223 Hé! Tu n'as pas il est temps pour moi maintenant, hein ? 97 00:05:42,290 --> 00:05:44,725 Quoi? Tu as eu le temps coucher avec moi. 98 00:05:44,792 --> 00:05:46,627 Maintenant, tout d'un coup tu es occupé. 99 00:05:46,694 --> 00:05:48,596 (CRI INDISTINCT) 100 00:05:48,662 --> 00:05:49,697 (SOUPIR) 101 00:05:49,763 --> 00:05:51,332 * Ouais, j'ai mon sac 102 00:05:51,399 --> 00:05:53,501 * Ce Big Brother B a eu mon sac 103 00:05:53,567 --> 00:05:55,369 * Ouais, tu sais nous l'avons eu comme ça 104 00:05:55,436 --> 00:05:57,505 * Ouais, allez, prends mon sac. 105 00:05:58,439 --> 00:05:59,440 A bientôt. 106 00:06:00,208 --> 00:06:02,410 * Ouais, j'ai mon sac 107 00:06:05,379 --> 00:06:07,515 (LES HOMMES PARLENT INDISTINCTEMENT) 108 00:06:27,835 --> 00:06:28,936 (COUUE) 109 00:06:31,939 --> 00:06:34,442 Ah ! Ouais! 110 00:06:34,508 --> 00:06:35,743 Yo, Derrick, je te le dis, 111 00:06:35,809 --> 00:06:37,254 je ne pensais pas que tu m'a vu sous cet angle. 112 00:06:37,278 --> 00:06:39,080 Je fais ce que je peux, bébé. Je fais ce que je peux. 113 00:06:39,147 --> 00:06:40,424 C'était de la chance. Cela n'arrivera plus. 114 00:06:40,448 --> 00:06:42,350 (RIANT) 115 00:06:42,416 --> 00:06:43,351 Vous voulez tous entendre des fous merde, ce qui m'est arrivé aujourd'hui ? 116 00:06:43,417 --> 00:06:45,586 Quoi de neuf? 117 00:06:45,653 --> 00:06:47,697 Je prépare mes affaires, je me prépare venir ici avec vous tous, n'est-ce pas ? 118 00:06:47,721 --> 00:06:49,366 Je me retourne et il y a ça temp debout devant moi. 119 00:06:49,390 --> 00:06:51,359 Je ne vais pas mentir. Elle frappait. 120 00:06:51,425 --> 00:06:53,661 Cette fille me précipite et saute sur ma merde, mec. 121 00:06:53,727 --> 00:06:55,139 Quoi? Un frère peut-il recevoir une candidature ? 122 00:06:55,163 --> 00:06:57,765 Oh, ce négro ment. Il ment. Hé, D, 123 00:06:57,831 --> 00:06:59,433 depuis combien de temps me connais-tu, bébé ? (TOUS RIRE) 124 00:06:59,500 --> 00:07:01,435 Je ne mens pas sur ma merde. 125 00:07:01,502 --> 00:07:03,504 D'accord. Cette merde arrive pour moi tout le temps. 126 00:07:03,571 --> 00:07:05,239 Alors, comment c'était, Terry ? (RIRES) 127 00:07:05,306 --> 00:07:07,108 Je ne l'ai pas fait. (SE MOULE) 128 00:07:07,175 --> 00:07:09,143 Hé, quoi, tu es AC Green maintenant ? 129 00:07:09,210 --> 00:07:10,920 TERRY : Hé, ce n'est pas drôle, mais je suis sérieux, mec. 130 00:07:10,944 --> 00:07:12,922 Je lui ai sermonné sur compromettre un frère au travail, 131 00:07:12,946 --> 00:07:14,448 et puis je suis parti. 132 00:07:14,515 --> 00:07:17,051 Je suis désolé, j'aurais ciré ce cul partout dans le bureau. 133 00:07:17,118 --> 00:07:19,820 Il y aurait eu des Xerox de mes noix sur le bureau de tout le monde. 134 00:07:19,887 --> 00:07:21,698 Ouais, mais tu vois, le problème est-ce que tu as besoin d'aide, mon frère. 135 00:07:21,722 --> 00:07:23,124 (RIRES) Espèce de méchant. 136 00:07:23,191 --> 00:07:25,293 Non, tu vois, moi et ma copine, BeBe, nous avons quelque chose de solide. 137 00:07:25,359 --> 00:07:26,794 Je veux dire, ça fait vraiment du bien. 138 00:07:26,860 --> 00:07:28,672 Alors je vais faire une déclaration ici, maintenant. 139 00:07:28,696 --> 00:07:31,699 À partir de ce moment, Je suis l'homme d'une seule femme. 140 00:07:31,765 --> 00:07:34,868 (SE MOQUE) Allez, Terry, après juste deux mois de relation ? 141 00:07:34,935 --> 00:07:37,281 Je veux dire, ça doit être une sorte de record pour avoir été fouetté. 142 00:07:37,305 --> 00:07:40,374 Oh, attends une minute. Je sais que tu es je ne parle pas d'être fouetté. 143 00:07:40,441 --> 00:07:42,386 Allez, Terry, on te connaît, mec. Vous ne pouvez pas changer. 144 00:07:42,410 --> 00:07:45,413 Je veux dire, et quand tu étais parler à la fille et à sa mère, 145 00:07:45,479 --> 00:07:47,157 et puis ils l'ont tous deux découvert ? Je m'en souviens. 146 00:07:47,181 --> 00:07:49,383 Ok, tu sais quoi, tu tu peux rire si tu veux. 147 00:07:49,450 --> 00:07:51,428 Je l'admets, je l'ai fait. Mais c'était il y a longtemps. 148 00:07:51,452 --> 00:07:52,662 Je ne suis plus comme ça. Vous savez quoi? 149 00:07:52,686 --> 00:07:55,189 Si tu changes, Terry, je change aussi. 150 00:07:55,256 --> 00:07:58,826 Il était temps. De plein droit maintenant, j'en ai fini avec les sœurs. 151 00:07:58,892 --> 00:08:00,761 (rires) Oh, c'est reparti. 152 00:08:00,828 --> 00:08:03,107 Allez, c'est un disque rayé. Je suis sérieux cette fois, mec. 153 00:08:03,131 --> 00:08:05,299 Je veux dire, tu connais Carla, n'est-ce pas ? Le juge ? 154 00:08:05,366 --> 00:08:08,369 Elle m'a enfermé parce qu'elle est une femme noire méchante et amère. 155 00:08:08,436 --> 00:08:11,572 D'accord, Brian, Brian, est-ce que tu oublie que tu as couché avec elle, 156 00:08:11,639 --> 00:08:13,717 tu l'as largué et ensuite tu as appelé elle est une garce dans la salle d'audience ? 157 00:08:13,741 --> 00:08:15,685 As-tu oublié ça ? Alors qu'est-ce que tu veux dire, mec ? 158 00:08:15,709 --> 00:08:18,379 Peut-être qu'elle en avait quelques autres raisons de faire ce qu'elle a fait. 159 00:08:18,446 --> 00:08:19,780 Le garçon est ignorant. Non. 160 00:08:19,847 --> 00:08:21,715 Toutes les sœurs avec qui je m'occupe avec apporte-moi un drame. 161 00:08:21,782 --> 00:08:24,118 Peu importe ce que tu fais, ce n'est pas assez bien pour eux. 162 00:08:24,185 --> 00:08:25,819 J'en ai marre des faux cheveux. 163 00:08:25,886 --> 00:08:29,089 Oh, et excusez-moi, c'est le père de mon bébé. L'excès de poids. 164 00:08:29,157 --> 00:08:31,101 C'est comme s'ils donnaient sandwichs au fromage du gouvernement 165 00:08:31,125 --> 00:08:33,161 avec des faux cheveux et des bébés. (GÉMISSEMENTS) 166 00:08:33,227 --> 00:08:34,495 Maintenant, qu'est-ce que cela vous dit ? 167 00:08:34,562 --> 00:08:36,830 Mec, ça me dit que tu es un idiot, mec. Réveillez-vous. 168 00:08:36,897 --> 00:08:38,842 Vous abandonnez les sœurs, tu abandonnes toi-même. 169 00:08:38,866 --> 00:08:40,468 Mot! Tenir bon. Tenir bon. 170 00:08:40,534 --> 00:08:42,069 Je pense que Brian a peut-être raison. 171 00:08:42,136 --> 00:08:43,437 Merci. Whoa, whoa, hé ! 172 00:08:43,504 --> 00:08:45,115 Allez, Jack. Celui d'une femme la couleur n'a pas d'importance. 173 00:08:45,139 --> 00:08:46,740 C'est ce qu'il y a à l'intérieur qui compte. Ah, tu vois ? 174 00:08:46,807 --> 00:08:49,410 Maintenant, est-ce que ta femme t'a dit tu as ça avant ou après 175 00:08:49,477 --> 00:08:51,087 elle a dévissé ta bite et le mettre dans son sac à main ? 176 00:08:51,111 --> 00:08:53,022 TERRY : Ne l'écoute pas, D. Ne l'écoutez pas. 177 00:08:53,046 --> 00:08:55,216 Nous sommes là, Jack. Non, non, non, nous n'en sommes pas là. 178 00:08:55,283 --> 00:08:57,651 je ne sors pas le des sœurs comme toi, Brian, d'accord ? 179 00:08:57,718 --> 00:09:00,087 Mon truc c'est, tu vois, je viens je n'ai pas trouvé le bon. 180 00:09:00,154 --> 00:09:01,489 je dois juste regarder plus dur, tu sais. 181 00:09:01,555 --> 00:09:03,567 Vous voyez, maintenant je peux creuser ça. Quoi Mais je dis, les gars, 182 00:09:03,591 --> 00:09:04,892 gardons cela réel. 183 00:09:04,958 --> 00:09:06,994 Nous sommes célibataires, noirs, hommes professionnels. 184 00:09:07,060 --> 00:09:08,272 Nous sommes la crème de la récolte, non ? 185 00:09:08,296 --> 00:09:10,231 Et je dois garder c'est réel pour toi, Brian. 186 00:09:10,298 --> 00:09:11,865 Nous sommes la crème de la crème. 187 00:09:11,932 --> 00:09:14,043 Toi la merde noire et collante au fond du canon. 188 00:09:14,067 --> 00:09:16,504 (TOUS RIRE) Ce que je veux dire, les gars, 189 00:09:16,570 --> 00:09:17,771 que nous méritons le meilleur. 190 00:09:17,838 --> 00:09:20,408 Et en ce moment, les sœurs il n'est pas à la hauteur. 191 00:09:20,474 --> 00:09:23,977 Oh, non, non, tu vois, tu as tort. C'est pourquoi quand J'ai rencontré Sheila, je viens de la prendre en photo. 192 00:09:24,044 --> 00:09:25,804 BRIAN : Ça et elle a eu enceinte sur ton cul. 193 00:09:25,846 --> 00:09:27,291 C'est vrai, D. C'est vrai. DERRICK : Non, non, non, non, non. 194 00:09:27,315 --> 00:09:28,792 Il n'y avait rien à voir avec ça. 195 00:09:28,816 --> 00:09:31,452 Nous allions nous marier de toute façon parce que nous étions amoureux. 196 00:09:31,519 --> 00:09:34,455 Amour. Maintenant il y a un mot tu il faudrait chercher dans le dictionnaire. 197 00:09:34,522 --> 00:09:38,192 C'est après "ignorant" et juste avant « stupide », stupide. 198 00:09:38,259 --> 00:09:40,528 (RIRES) (TOUS HOULENT) 199 00:09:40,594 --> 00:09:42,630 * J'essaie de amusez-vous ce soir 200 00:09:42,696 --> 00:09:44,164 * Waouh 201 00:09:44,232 --> 00:09:45,999 * Était-ce amusant ce soir ? 202 00:09:46,066 --> 00:09:47,368 * Waouh 203 00:09:47,435 --> 00:09:49,470 * Je veux le déchirer ce soir 204 00:09:49,537 --> 00:09:51,205 * Waouh. 205 00:09:51,272 --> 00:09:52,340 Nous serons au bar. 206 00:09:52,406 --> 00:09:54,074 Où est Terry ? Il a disparu. 207 00:09:54,141 --> 00:09:57,044 Je suis probablement retourné au travail sur cette petite température s'il est intelligent. 208 00:09:57,110 --> 00:10:00,080 Non, non, il sera là. Fais-moi confiance. Il sera là. 209 00:10:01,249 --> 00:10:02,916 Oh, putain. 210 00:10:02,983 --> 00:10:04,352 Allez, B, pourquoi as-tu fait ça ? 211 00:10:04,418 --> 00:10:06,354 Je t'ai dit que j'en avais fini avec eux. 212 00:10:06,420 --> 00:10:07,621 Hé, mec, elle a l'air plutôt cool. 213 00:10:07,688 --> 00:10:09,290 Allez simplement travailler votre Brian magique, mec. 214 00:10:09,357 --> 00:10:11,325 (Soupirs) Tu veux que je travaille dessus ? Travaillez-le. 215 00:10:11,392 --> 00:10:13,794 D'accord. D'accord. Vérifiez-le. Vérifiez-le. 216 00:10:16,530 --> 00:10:20,501 Euh, excusez-moi. je suis désolé pour cette petite chose là-bas. 217 00:10:20,568 --> 00:10:23,504 Mmm-hmm. j'ai eu le pire journée au tribunal. Oh. 218 00:10:23,571 --> 00:10:25,339 Oh, donc tu es avocat. Ouais, ouais. 219 00:10:25,406 --> 00:10:27,441 Oh, je travaillais pour un avocat. Vraiment? 220 00:10:27,508 --> 00:10:29,943 Ouais. Cool. Hé, je m'appelle Brian. 221 00:10:30,010 --> 00:10:31,111 Je m'appelle LaMuzindah. 222 00:10:32,012 --> 00:10:34,214 La Moo quoi ? LaMuzindah. 223 00:10:34,282 --> 00:10:35,949 Ah. Cela signifie, "Déesse de la lumière." 224 00:10:36,016 --> 00:10:39,553 Oh d'accord. Cool. Tu sais, fais ton truc. 225 00:10:39,620 --> 00:10:43,291 Vous savez quoi? Tu as juste l'air si... Tellement nourrissant pour moi. 226 00:10:43,357 --> 00:10:46,427 Hmm. En avez-vous les enfants, tu sais ? 227 00:10:48,429 --> 00:10:52,099 Oh, euh, eh bien, en fait, je le fais. 228 00:10:52,165 --> 00:10:54,201 Tu veux voir quelques photos de Tanesha et Tenaka ? 229 00:10:54,268 --> 00:10:56,212 Je les ai ici. Juste une seconde. Je vais les chercher. 230 00:10:56,236 --> 00:10:57,771 Non, non. Ralentissez avec les enfants. 231 00:10:57,838 --> 00:10:59,239 Passez une bonne soirée. 232 00:11:00,541 --> 00:11:02,843 Tanesha et Tenaka. 233 00:11:02,910 --> 00:11:04,612 La défense se repose, les gars. 234 00:11:04,678 --> 00:11:06,179 Alors, je t'oublie. 235 00:11:06,246 --> 00:11:09,750 (S'éclaircit la gorge) Les gars, les gars, les gars. Désolé, je suis en retard. 236 00:11:09,817 --> 00:11:12,453 Excusez-moi, barman. j'ai besoin un de vos meilleurs champagne 237 00:11:12,520 --> 00:11:14,522 et cinq verres pour tout le monde. 238 00:11:14,588 --> 00:11:15,723 Champagne? Oui, oui. 239 00:11:15,789 --> 00:11:17,157 Il y a toujours tellement de monde ici. 240 00:11:17,224 --> 00:11:19,927 Yo, Terry, c'est sympa à vous d'amener un rendez-vous. 241 00:11:19,993 --> 00:11:21,295 C'est vrai, c'est vrai. Eh bien, écoutez. 242 00:11:21,362 --> 00:11:23,764 Ce soir, c'est un peu différent. 243 00:11:23,831 --> 00:11:25,733 Prêt à faire ça ? Mmm-hmm. 244 00:11:26,567 --> 00:11:28,068 BeBe et moi... 245 00:11:29,036 --> 00:11:30,804 Nous allons nous marier. Pouah ! 246 00:11:30,871 --> 00:11:32,406 (TERRY ET BEBE RIRE) 247 00:11:32,473 --> 00:11:34,141 D'accord. Waouh. 248 00:11:34,207 --> 00:11:37,478 Hé, hé, hé, Terry, écoute, félicitations, bébé. 249 00:11:37,545 --> 00:11:39,447 Hé, bonne chance. Oh, merci. 250 00:11:39,513 --> 00:11:41,081 Félicitations, T. Merci, mon homme. 251 00:11:41,148 --> 00:11:42,983 Bon sang, voilà mon buzz. 252 00:11:43,050 --> 00:11:44,318 Brian, quel est ton problème ? 253 00:11:44,385 --> 00:11:46,787 Maintenant attends, bébé. C'est bon. Laisse-moi prendre ça. 254 00:11:46,854 --> 00:11:49,757 Oh, je vais continuer jusqu'au bout. Ce ne sont pas mes affaires. 255 00:11:49,823 --> 00:11:52,292 Écoute, Brian, 256 00:11:52,360 --> 00:11:54,428 toi et moi, nous n'avons jamais s'aimaient. 257 00:11:54,495 --> 00:11:57,331 D'accord, c'est cool, mais comprenez cela. 258 00:11:58,699 --> 00:12:01,234 je n'en prendrai pas merde de toi. 259 00:12:03,036 --> 00:12:04,638 Je suis au stand de tir deux fois par semaine 260 00:12:04,705 --> 00:12:06,340 et j'ai une licence pour corriger un négro. 261 00:12:08,876 --> 00:12:11,211 TERRY : Très bien, allez maintenant, bébé. 262 00:12:11,278 --> 00:12:13,013 Je vais aux toilettes pour dames. 263 00:12:14,882 --> 00:12:16,717 Est-ce qu'elle vient de prendre mon verre ? 264 00:12:16,784 --> 00:12:18,428 Yo, mec, comment vas-tu critiquer ma copine juste devant moi comme ça ? 265 00:12:18,452 --> 00:12:20,754 Yo, Terry, je suis désolé, homme. J'ai été choqué. 266 00:12:20,821 --> 00:12:22,566 Moi aussi. Choqué que tu ne l'aies pas fait fais-toi fouetter le cul. 267 00:12:22,590 --> 00:12:25,393 Terry, tu as toujours été celui qui j'ai dit que tu allais te marier, 268 00:12:25,459 --> 00:12:27,571 quoi, deux minutes avant que tu ne tombes mort. C'est ce que vous avez dit. 269 00:12:27,595 --> 00:12:30,564 Ouais, mec, je m'en souviens, mais c'était il y a longtemps, mec. 270 00:12:30,631 --> 00:12:31,865 J'ai changé. 271 00:12:31,932 --> 00:12:34,568 Écoutez, les gars, je suis sur le point de avoir 29 ans dans une minute. 272 00:12:34,635 --> 00:12:36,303 Je pense qu'il s'agit de le moment où je me suis installé. 273 00:12:36,370 --> 00:12:38,338 Attends, attends, maintenant, 29 ans, c'est mais pas vieux, non ? 274 00:12:38,406 --> 00:12:41,341 Non, ce n'est pas vieux. Mais combien de temps tu es censé attendre, mec ? 275 00:12:41,409 --> 00:12:43,577 Attends une minute, j'ai pensé c'est ce que nous voulions. 276 00:12:43,644 --> 00:12:46,714 N'en avons-nous pas parlé ? Tu sais, l'amour, le bonheur et toutes ces autres conneries. 277 00:12:46,780 --> 00:12:49,517 Ecoute, Al Green, l'amour et le bonheur c'est une chose, mon frère, 278 00:12:49,583 --> 00:12:51,652 mais nous parlons de mariage ici, mec. 279 00:12:51,719 --> 00:12:55,055 Prends-le-moi. Le mariage n'est pas quelque chose dans lequel tu te lances, Terry. 280 00:12:55,122 --> 00:12:57,901 Quatre-vingts, je veux dire, tu sais, tu portes une couche, bavant sur toi-même. 281 00:12:57,925 --> 00:13:00,561 Jack, allez, mec, tu n'es pas vieux. 282 00:13:00,628 --> 00:13:02,596 Maintenant vas-tu fermer ton vieux cul en l'air ? 283 00:13:02,663 --> 00:13:04,465 Et deux mois c'est à peine assez de temps 284 00:13:04,532 --> 00:13:05,799 pour savoir si le butin est bon. 285 00:13:05,866 --> 00:13:07,568 Whoa, whoa, arrête toutes ces bêtises. 286 00:13:07,635 --> 00:13:08,955 Qu'est-ce que c'est? Pisser sur Terry Night ? 287 00:13:09,002 --> 00:13:11,204 Maintenant, allez, Terry, écoute, nous sommes tes amis. 288 00:13:11,271 --> 00:13:12,573 Nous voulons juste ce qui est le mieux pour vous. 289 00:13:12,640 --> 00:13:14,207 Non, non, non, attends, D, vérifie ça. 290 00:13:14,274 --> 00:13:18,579 BeBe est une bonne femme. J'adore cette fille. 291 00:13:18,646 --> 00:13:20,648 J'en suis sûr, mais, mec... Très bien. 292 00:13:20,714 --> 00:13:24,184 Elle fait son propre truc. Elle fait beaucoup d'argent à la compagnie de téléphone. 293 00:13:24,251 --> 00:13:26,920 Elle a trouvé un travail, ouais. Elle a trouvé un travail. 294 00:13:26,987 --> 00:13:29,156 Elle va très bien. Hé, hé ! 295 00:13:29,222 --> 00:13:30,724 Personne n’a rien dit à ce sujet. 296 00:13:31,825 --> 00:13:33,561 Merci. Merde. 297 00:13:33,627 --> 00:13:35,663 T, tu es mon garçon. Je t'aime. Je suis content pour toi. 298 00:13:35,729 --> 00:13:37,565 Félicitations. C'est ce dont je parle. 299 00:13:37,631 --> 00:13:40,601 Merci, J. Hé, moi aussi. Bonne chance, petit garçon. 300 00:13:40,668 --> 00:13:42,035 TERRY : J’apprécie ça, D. 301 00:13:42,102 --> 00:13:44,004 Yo, Terry, tu sais c'est foutu, non ? 302 00:13:44,071 --> 00:13:47,541 (RIRES) Mais toi, mon homme. Félicitations. 303 00:13:48,341 --> 00:13:50,343 Félicitations, mec. 304 00:13:50,410 --> 00:13:51,812 (Raille) Je ne le fais pas je sais pourquoi (RIRES) 305 00:13:51,879 --> 00:13:53,690 mais je vais accepter cette connerie stupide de ta part. 306 00:13:53,714 --> 00:13:55,483 Maintenant je vois le le champagne est arrivé. 307 00:13:55,549 --> 00:13:57,417 Maintenant, nous avons besoin pour le boire. 308 00:13:57,485 --> 00:13:59,520 Ouais, un toast. J'ai eu le toast. 309 00:13:59,587 --> 00:14:01,254 À notre garçon, Terry, ici 310 00:14:01,321 --> 00:14:04,558 et sa belle fille, portant au diable cette robe rouge. 311 00:14:04,625 --> 00:14:08,161 (RIRES) D'accord ! Puissent-ils avoir de l'amour, du bonheur... 312 00:14:08,228 --> 00:14:10,197 TOUS : Et toutes ces autres conneries. 313 00:14:10,263 --> 00:14:12,065 JACKSON : Très bien. TOUS : Très bien. 314 00:14:13,934 --> 00:14:16,937 Ouf ! Dr Smith ? 315 00:14:17,004 --> 00:14:19,339 Dr Smith ? Dr Smith ! JACKSON : Hé ! Comment ça va? 316 00:14:19,406 --> 00:14:22,843 J'ai descendu le toboggan tout seul. 317 00:14:22,910 --> 00:14:24,712 JACKSON : Tu veux une sucette ? 318 00:14:24,778 --> 00:14:26,122 Comment va-t-elle ? Est-ce qu'elle se sent mieux ? 319 00:14:26,146 --> 00:14:27,657 (RIRES) Elle va beaucoup mieux. Comment vas-tu? 320 00:14:27,681 --> 00:14:28,949 Je vais bien. 321 00:14:29,016 --> 00:14:30,818 je me demandais juste si peut-être elle... 322 00:14:33,621 --> 00:14:34,855 Ne restez pas là. 323 00:14:36,990 --> 00:14:38,191 Faites quelque chose. 324 00:14:40,293 --> 00:14:41,933 (CLIC DE L'OBTURATEUR DE LA CAMÉRA) Oh, c'est bien. 325 00:14:42,796 --> 00:14:44,598 (RIANT) C'est parfait. 326 00:14:45,766 --> 00:14:47,167 J'aime ça. 327 00:14:49,937 --> 00:14:51,204 Jackson Smith. Comment ça va? 328 00:14:51,271 --> 00:14:52,873 Je m'appelle Denise. 329 00:14:52,940 --> 00:14:55,475 Euh, et alors, est-ce que j'ai potentiel, ou quoi ? 330 00:14:55,543 --> 00:14:57,578 Alors, tu le sais petite fille, Jack ? 331 00:14:57,645 --> 00:14:59,479 Oui, c'est une de mes patientes. 332 00:14:59,547 --> 00:15:00,981 Je suis médecin. 333 00:15:01,048 --> 00:15:03,316 (RIRES) Pourquoi tu dis-le comme ça ? 334 00:15:03,383 --> 00:15:05,485 Comme quoi? Comme, (IMITER) "Je suis médecin." 335 00:15:05,553 --> 00:15:06,987 Comme "Je suis Zeus, roi des dieux. » 336 00:15:07,054 --> 00:15:08,622 Oh, non, non, je ne l'ai pas fait je veux dire ça de cette façon. 337 00:15:08,689 --> 00:15:12,526 Je sais que tu ne l'as pas fait. Euh, je suis un photographe indépendant. 338 00:15:13,794 --> 00:15:15,395 Mais je suppose que vous pourriez le voir. 339 00:15:15,462 --> 00:15:19,299 Un artiste. J'aime ça. 340 00:15:19,366 --> 00:15:22,302 Qu'en pense ton copain que tu es un artiste ? 341 00:15:22,369 --> 00:15:25,873 C'est fluide. Mais moi, euh, je n'ai pas de petit ami, 342 00:15:25,939 --> 00:15:27,908 et je n'en cherche pas. 343 00:15:27,975 --> 00:15:30,043 Bien, parce que je ne le fais pas avoir une petite amie, 344 00:15:31,579 --> 00:15:32,980 et je n'en cherche pas. 345 00:15:34,247 --> 00:15:35,348 Bien. 346 00:15:42,289 --> 00:15:44,324 (LES DEUX GROGNANTS) 347 00:15:44,391 --> 00:15:47,327 (Soupirs) Oh, mon Dieu, ma fille. Vous allez m'épuiser. 348 00:15:47,394 --> 00:15:48,672 (Grognant) N'est-ce pas tu es déjà fatigué ? 349 00:15:48,696 --> 00:15:51,198 Non. (RIRES) (EXPIRANT AVEC FORCE) 350 00:15:51,264 --> 00:15:54,534 Tu sais, je ne devrais même pas faire ceci jusqu'à ce que nous nous mariions. 351 00:15:54,602 --> 00:15:56,369 Je suis une bonne fille. (RIRES) (RIRES) 352 00:15:56,436 --> 00:15:59,206 D'accord, bonne fille. C'était vraiment mignon et tout, 353 00:15:59,272 --> 00:16:01,541 mais fais-moi confiance, si tu ne l'étais pas donne-moi un peu d'amour, 354 00:16:01,609 --> 00:16:03,844 nous ne nous marierons peut-être pas. Tais-toi, Terry ! 355 00:16:03,911 --> 00:16:06,079 je le garde juste réel, mais j'ai des besoins. 356 00:16:06,146 --> 00:16:07,547 Ouais, tu as des besoins. 357 00:16:07,615 --> 00:16:09,717 Ouais, tu sais, celui de papa je joue juste avec toi. 358 00:16:09,783 --> 00:16:11,151 (LES DEUX GÉMISSENT) 359 00:16:11,218 --> 00:16:12,753 Mmm, tu sais quoi ? Quoi? 360 00:16:12,820 --> 00:16:14,964 Nous devons recevoir ces invitations sortira dans les prochains jours. 361 00:16:14,988 --> 00:16:18,058 Oh, et mes parents vont je prendrai l'avion quelques semaines avant. 362 00:16:18,125 --> 00:16:21,194 Oh, et l'organisateur du mariage a besoin pour savoir combien... Hé, hé, hé ! 363 00:16:21,261 --> 00:16:23,931 Voulez-vous vous taire ? Pouvons-nous rester dans l'instant présent ? 364 00:16:23,997 --> 00:16:26,767 Je sais tout cela. Qui fais-tu Tu penses que cette fête a commencé ? 365 00:16:26,834 --> 00:16:28,368 (RIRES) 366 00:16:28,435 --> 00:16:30,738 Fille, j'ai hâte de faire de toi Mme. Terry Blanc. 367 00:16:31,371 --> 00:16:32,706 (SOUPIR) 368 00:16:37,144 --> 00:16:39,980 Hé, whoa, d'accord, maintenant attends une minute. 369 00:16:40,047 --> 00:16:42,449 Tu m'as promis que cette arme le ferait ne me réconcilie jamais dans cette maison. 370 00:16:42,515 --> 00:16:45,518 Je sais. Je suis désolé, bébé. j'ai oublié pour le reprendre après le stand. 371 00:16:45,585 --> 00:16:46,954 Tu sais que je déteste ce foutu truc. 372 00:16:47,020 --> 00:16:49,790 Je sais. Ne soyez pas en colère. 373 00:16:49,857 --> 00:16:51,659 J'ai quelque chose pour me rattraper. 374 00:16:51,725 --> 00:16:53,827 Oh ouais? Qu'est-ce que tu as ? (RIRES) 375 00:16:53,894 --> 00:16:56,664 Oh, petite fille, allez. Hé, écoute, même si j'aime ça, 376 00:16:56,730 --> 00:16:59,042 à moins que vous n'ayez du Viagra, M. Chubby a besoin de quelques minutes. 377 00:16:59,066 --> 00:17:01,134 Non, il ne le fait pas. Pourquoi pas? 378 00:17:01,201 --> 00:17:04,638 J'ai des compétences. Eh bien, hé. (RIRES) 379 00:17:04,705 --> 00:17:06,840 Allez, hé. D'accord. 380 00:17:06,907 --> 00:17:08,942 (EXCLAMATIONS) 381 00:17:09,009 --> 00:17:11,054 Hé, ma fille, nous devons en acheter à Janel de nouveaux livres pour lui lire pour dormir. 382 00:17:11,078 --> 00:17:13,681 J'ai le Dr Seuss sortant de mon cul. 383 00:17:13,747 --> 00:17:16,717 Je sais. Elle l'a fait la même chose pour moi. 384 00:17:16,784 --> 00:17:19,519 Donc, je suppose que Terry organiser un enterrement de vie de garçon 385 00:17:19,586 --> 00:17:22,122 avec beaucoup de putes nues courir là-bas. 386 00:17:22,189 --> 00:17:23,657 Oui, il l'est. 387 00:17:23,724 --> 00:17:25,492 Tu sais, je n'ai jamais je pensais que Terry allait tomber. 388 00:17:25,558 --> 00:17:28,061 Il m'a fait sentir comme un vieil homme marié. 389 00:17:28,128 --> 00:17:32,165 Toute cette excitation à propos de Terry est un tas d'ennuis pour rien. 390 00:17:32,232 --> 00:17:34,902 Tout d’abord, il est pas le genre de mari. 391 00:17:34,968 --> 00:17:38,438 Lui et ce Brian sautaient au lit depuis que nous les connaissons. 392 00:17:38,505 --> 00:17:39,606 Terry n'est pas une merde. 393 00:17:39,673 --> 00:17:41,909 Et il va abandonner ça ? S'il te plaît! 394 00:17:41,975 --> 00:17:43,386 Un crack-head avoir une meilleure chance 395 00:17:43,410 --> 00:17:45,545 lors d'une séance d'haltérophilie un concours, d'accord ? 396 00:17:45,612 --> 00:17:48,515 (RIANT) Tu es drôle ! 397 00:17:48,581 --> 00:17:50,751 Garçon, c'était une bonne chose. Crackhead, poids. 398 00:17:50,818 --> 00:17:53,687 Tu me fais craquer. 399 00:17:53,754 --> 00:17:55,622 (LES TOUS RIRE) 400 00:17:55,689 --> 00:17:58,625 Eh bien, on dirait la côte est dégagée. 401 00:17:58,692 --> 00:18:00,093 Ouais. 402 00:18:00,160 --> 00:18:01,594 (LES DEUX GÉMISSENT) 403 00:18:04,031 --> 00:18:05,766 Vous allez vous exprimer. 404 00:18:05,833 --> 00:18:08,568 Laisse-moi te chercher ça. Oh non! Non, non. 405 00:18:08,635 --> 00:18:10,437 Non? Non? 406 00:18:10,503 --> 00:18:12,205 Allez, bébé, qu'est-ce qui ne va pas maintenant ? 407 00:18:12,272 --> 00:18:14,107 Je ne suis tout simplement pas prêt. 408 00:18:14,174 --> 00:18:16,543 Comment ça, tu n'es pas prêt ? Sheila, tu as promis ! 409 00:18:16,609 --> 00:18:19,346 Mais j'ai pensé, et j'ai juste... 410 00:18:19,412 --> 00:18:21,414 Je ne peux pas le faire pour le moment. 411 00:18:21,481 --> 00:18:24,451 Oh, Sheila, allez maintenant. Nous avons je suis marié depuis trois longues années. 412 00:18:24,517 --> 00:18:26,653 Je sais, mais... Mais quoi ? 413 00:18:28,255 --> 00:18:29,589 C'est méchant. 414 00:18:29,656 --> 00:18:31,158 Qu'est-ce que... (INAUDIBLE) 415 00:18:35,295 --> 00:18:38,899 Tu sais, je vais... Je vais me calmer. 416 00:18:38,966 --> 00:18:41,401 Allez maintenant. Venez ici. Oh oui. 417 00:18:41,468 --> 00:18:43,270 Oui je sais. (GÉMISSANT) 418 00:18:43,336 --> 00:18:44,805 Vous êtes tout tendu et tout. 419 00:18:44,872 --> 00:18:47,407 Regardez... Détendez-vous. Se détendre. 420 00:18:47,474 --> 00:18:49,576 Détendez également vos mâchoires. Se détendre. 421 00:18:49,642 --> 00:18:52,279 Oui. Oui. (MARMONNE) 422 00:18:52,345 --> 00:18:54,414 Vous voyez ? Parlez dans le micro. 423 00:18:54,481 --> 00:18:56,483 C'est... Vous voyez? Voir? 424 00:18:56,549 --> 00:18:59,319 Non, non, non, non. Non? Oh, bon sang ! 425 00:18:59,386 --> 00:19:01,230 Tu m'as rendu aussi dur que L'arithmétique chinoise ici, 426 00:19:01,254 --> 00:19:02,531 et tu fais des conneries. Derrick, attends ! 427 00:19:02,555 --> 00:19:04,357 Derrick, attends ! C'est des conneries. 428 00:19:05,793 --> 00:19:07,394 Derrick, pourquoi tu viens ici ? 429 00:19:07,460 --> 00:19:10,197 Que fais-tu? Pourquoi sont tu bois à cette heure ? 430 00:19:10,263 --> 00:19:14,434 Parce que je suis un adulte et que je je ne peux pas obtenir la tête de ma propre femme ! 431 00:19:14,501 --> 00:19:17,604 Pourquoi ne vas-tu pas simplement dans notre dans la chambre de ma fille et lui crier ça ? 432 00:19:17,670 --> 00:19:20,373 Écoute, Sheila. Nous avons parlé de cela. 433 00:19:20,440 --> 00:19:24,177 Nous sommes allés chez le conseiller. Nous avons acheté les livres. Tu as dit que tu étais prêt. 434 00:19:24,244 --> 00:19:27,347 Je sais. Je sais. Mais j'étais manger une banane plus tôt dans la journée, 435 00:19:27,414 --> 00:19:29,616 et j'ai eu des haut-le-cœur. 436 00:19:29,682 --> 00:19:30,918 Ne m'étouffe pas avec ma banane, 437 00:19:30,984 --> 00:19:32,619 nous pouvons obtenir ça montrer sur la route. 438 00:19:32,685 --> 00:19:35,055 Derrick, chérie, je ne peux pas. 439 00:19:35,122 --> 00:19:36,223 Tu vois, je te le fais. 440 00:19:36,289 --> 00:19:37,290 Mais je ne vous le demande pas. 441 00:19:37,357 --> 00:19:40,227 Vous ne m'arrêtez pas non plus. 442 00:19:40,293 --> 00:19:43,463 D'accord, eh bien, très bien. Tu ne le fais pas je dois plus le faire. 443 00:19:43,530 --> 00:19:45,650 Tu vois, c'est la différence entre toi et moi, Sheila. 444 00:19:45,698 --> 00:19:48,568 Vous voyez, ça ne me dérange pas de le faire. J'aime même ça. 445 00:19:48,635 --> 00:19:51,071 Donc, si j'avais une bite, tu le sucerais ? 446 00:19:53,006 --> 00:19:54,207 De quel genre de question s'agit-il ? 447 00:19:54,274 --> 00:19:56,009 Tu n'es pas un homme, et je ne suis pas une femme. 448 00:19:56,076 --> 00:20:00,280 Répondez simplement à la question. Si je j'avais une bite, tu la sucerais ? 449 00:20:00,347 --> 00:20:02,249 Oui. Oui, je le ferais suce ta bite, 450 00:20:02,315 --> 00:20:05,018 portant un chapeau viking et un Plastron de la Petite Ligue. 451 00:20:05,085 --> 00:20:07,620 Derrick, bébé, viens ici ! 452 00:20:07,687 --> 00:20:11,391 Non, non. Bébé. Derrick. Derrick, chérie, s'il te plaît. 453 00:20:11,458 --> 00:20:15,562 Juste... Toute ma vie, on m'a appris que les bonnes filles ne font tout simplement pas ça. 454 00:20:15,628 --> 00:20:19,299 Ma mère me disait si je si je faisais ça, j'aurais un cancer. 455 00:20:19,366 --> 00:20:23,303 J'ai affaire à des problèmes graves barrières psychologiques ici. 456 00:20:23,370 --> 00:20:25,738 Ta maman ? Fille, ta maman a tellement sucé la bite, 457 00:20:25,805 --> 00:20:27,074 elle se promène à genoux. 458 00:20:27,140 --> 00:20:29,076 Ma mère est une sainte ! 459 00:20:29,142 --> 00:20:30,911 Elle doit être Saint Suck-a-Dick. 460 00:20:30,978 --> 00:20:33,113 Ta maman est sénile. 461 00:20:33,180 --> 00:20:34,314 Tu vois, ma mère a une excuse. 462 00:20:34,381 --> 00:20:36,283 Ta maman baisée sans raison. 463 00:20:36,349 --> 00:20:38,161 Si tu me frappes encore avec cet oreiller, je vais... Quoi ? Quoi? Quoi? 464 00:20:38,185 --> 00:20:42,255 Quoi, tu vas me frapper ? Poursuivre. Battez-moi, Ike. Battez-moi. 465 00:20:43,390 --> 00:20:45,025 Je vais aller regarder la télévision. 466 00:20:45,092 --> 00:20:47,027 je ne veux pas parler à ce sujet plus. 467 00:20:47,094 --> 00:20:50,864 Très bien, prends une banane. Bon sang, prends bizarre avec une pêche pour tout ce que je m'en soucie. 468 00:20:50,931 --> 00:20:53,901 Derrick, nous avons une fille. 469 00:20:53,967 --> 00:20:56,669 Vas-tu la conseiller s'en prendre à ses petits amis ? 470 00:20:56,736 --> 00:21:00,640 Oui je suis. Juste après que je lui ai dit que sucer des bites ne cause pas le cancer. 471 00:21:00,707 --> 00:21:03,176 Sale vieux truc ! 472 00:21:03,243 --> 00:21:06,746 Oh! "Suce ma bite. Suce ma bite. Suce ma bite. Suce ma bite." 473 00:21:06,813 --> 00:21:09,216 C'est bon pour votre peau. 474 00:21:09,282 --> 00:21:10,617 Alors, tu me connais depuis un moment, 475 00:21:10,683 --> 00:21:12,585 et tout d'un coup tu m'invites à sortir. 476 00:21:12,652 --> 00:21:15,522 (RIRES) Quoi ça t'a pris si longtemps ? 477 00:21:15,588 --> 00:21:17,925 (Soupirs) Eh bien, on pourrait dire Je suis parti chercher l'amour 478 00:21:17,991 --> 00:21:19,826 dans tous les mauvais endroits. 479 00:21:20,560 --> 00:21:21,694 (RIRES) 480 00:21:21,761 --> 00:21:23,230 Écoute, euh... 481 00:21:24,764 --> 00:21:25,966 Jessé. Jessé. 482 00:21:26,033 --> 00:21:27,901 Droite. Droite. Droite. (RIRES) (RIRES) 483 00:21:27,968 --> 00:21:30,070 J'ai du travail à faire fais, bébé, alors je... 484 00:21:30,137 --> 00:21:33,373 Oh, bien sûr, je peux y aller. j'ai un cours tôt demain, donc. 485 00:21:33,440 --> 00:21:35,375 Droite. Droite. Qu’est-ce que tu enseignes ? 486 00:21:36,143 --> 00:21:38,345 Cours d'auto-défense. 487 00:21:38,411 --> 00:21:39,779 Karaté. (RIRES) Karaté. 488 00:21:39,846 --> 00:21:42,649 Karaté. Ouais, je m'en souviens. Je me souviens. 489 00:21:42,715 --> 00:21:45,285 Écoute, Brian, je sais que c'est gentil sur un coup de tête et tout, 490 00:21:45,352 --> 00:21:48,288 mais si jamais tu veux accrocher à nouveau, appelle-moi. 491 00:21:51,358 --> 00:21:55,162 Hé, hé, attends. Tenir bon. Asseyez-vous. Se détendre. 492 00:21:55,228 --> 00:21:57,330 Vous savez, détendez-vous. D'accord. 493 00:21:57,397 --> 00:22:00,567 Euh, j'ai cette incroyable bouteille de vin. En voudriez-vous ? 494 00:22:00,633 --> 00:22:03,036 Bien sûr. Où est-il? Dans la cuisine. 495 00:22:03,103 --> 00:22:05,805 Laisse-moi... Oh, non, je l'ai. 496 00:22:08,775 --> 00:22:11,578 (EXPIRE AVEC FORCE) Oh. 497 00:22:11,644 --> 00:22:13,880 Peux-tu me faire un sandwich pendant que tu es là-dedans ? 498 00:22:13,947 --> 00:22:15,115 JESSE : D’accord. 499 00:22:15,182 --> 00:22:16,683 (MOQUEUR) D'accord. 500 00:22:16,749 --> 00:22:18,551 Oh, j'adore ça. C'est ce dont je parle. 501 00:22:22,222 --> 00:22:24,857 Tu sais, euh, 502 00:22:24,924 --> 00:22:28,361 Denise, j'espère que tu ne te sens pas nerveux à propos de nous, tu sais, 503 00:22:28,428 --> 00:22:31,831 faire comme ça au premier rendez-vous. 504 00:22:31,898 --> 00:22:33,833 Pourquoi serais-je nerveux ? 505 00:22:33,900 --> 00:22:38,005 Eh bien, parce que je suis venu te chercher, et Je t'ai mis au lit comme ça. 506 00:22:38,071 --> 00:22:40,207 Je ne veux pas que tu ressentes gêné par cela. 507 00:22:40,273 --> 00:22:43,876 Vraiment? Oh d'accord. Eh bien, et ça ? Ouais. 508 00:22:43,943 --> 00:22:46,413 Et si je venais te chercher et que j'obtenais tu es au lit le premier rendez-vous ? 509 00:22:46,479 --> 00:22:48,724 Donc, ça ferait de toi un petit chiot salope maintenant, n'est-ce pas ? 510 00:22:48,748 --> 00:22:52,585 (RIRES) J'aime ça, mais toi Je ne peux pas traiter un homme de chiot salope. 511 00:22:52,652 --> 00:22:55,088 Et pourquoi ? C'est redondant. (RIRES) 512 00:22:57,090 --> 00:23:00,393 Non, en fait, la seule raison pourquoi j'ai évoqué ça, c'est 513 00:23:00,460 --> 00:23:03,196 parce que je suis en quelque sorte j'ai ce problème. 514 00:23:04,731 --> 00:23:06,066 Qu'est ce que c'est? 515 00:23:06,133 --> 00:23:08,968 Eh bien, c'est comme, tu sais, c'est... 516 00:23:10,470 --> 00:23:13,640 (RIRES) Oubliez ça. Oublier J'en ai même parlé. 517 00:23:24,384 --> 00:23:26,053 DENISE : Jackson, ça va ? 518 00:23:26,819 --> 00:23:28,155 Quoi? Hein? 519 00:23:30,023 --> 00:23:31,858 Je ne peux pas parler de ça. 520 00:23:37,930 --> 00:23:41,234 Sais-tu pourquoi je est devenu photographe ? 521 00:23:41,301 --> 00:23:44,037 Parce que tu peux capturer tous les instants de la vie. 522 00:23:44,104 --> 00:23:47,740 Tous les tournants et congelez-les. 523 00:23:47,807 --> 00:23:50,810 Eh bien, considérez-nous comme une image. 524 00:23:51,911 --> 00:23:53,746 Et si tu me racontes ton problème, 525 00:23:53,813 --> 00:23:56,649 nous ferions en quelque sorte un tournant ensemble. 526 00:23:58,285 --> 00:23:59,652 (RIRES) 527 00:24:01,854 --> 00:24:03,094 Tu es fou, tu le sais, n'est-ce pas ? 528 00:24:03,156 --> 00:24:04,924 Ouais, tout le monde dit ça. 529 00:24:04,991 --> 00:24:07,026 Mais j'aime ça. J'aime ça. Ouais? 530 00:24:08,161 --> 00:24:10,330 D'accord, c'est comme ça. 531 00:24:10,397 --> 00:24:12,199 Une fois que je rencontre une femme, n'est-ce pas ? 532 00:24:12,265 --> 00:24:17,036 Et j'apprends à la connaître un peu un peu, et nous devenons intimes. 533 00:24:17,104 --> 00:24:19,706 Quand nous entrons dans le la relation en fait partie, 534 00:24:19,772 --> 00:24:21,741 et nous commençons à parler sur l'engagement, 535 00:24:22,809 --> 00:24:23,910 Je viens de geler. 536 00:24:25,712 --> 00:24:28,848 Ouais, tu vois, et la seule façon pour moi savoir comment me sauver, c'est 537 00:24:30,250 --> 00:24:31,651 J'ai éliminé la femme de ma vie. 538 00:24:32,919 --> 00:24:36,589 Condamner. Eh bien, je vois comment c'est un problème. 539 00:24:38,024 --> 00:24:39,859 Mais tu sais, nous tous J'ai des problèmes, Jackson. 540 00:24:39,926 --> 00:24:41,728 Tu sais, si la vie étaient simples, nous ferions... 541 00:24:41,794 --> 00:24:43,896 Nous ferions tous quelque chose sinon, tu ne trouves pas ? 542 00:24:43,963 --> 00:24:46,533 (rires) Alors attends. Alors attendez. Tu me dis ça 543 00:24:46,599 --> 00:24:48,111 tu ne vas pas juste obtenir lève-toi, enfile tes vêtements 544 00:24:48,135 --> 00:24:49,636 et cours comme un enfer sortir d'ici ? 545 00:24:49,702 --> 00:24:51,838 Non, non, non. 546 00:24:51,904 --> 00:24:53,382 Non, il y en a beaucoup de choses intéressantes 547 00:24:53,406 --> 00:24:56,409 J'aurais besoin d'un homme comme toi. 548 00:24:56,476 --> 00:24:57,853 Tu vois, je pensais que tu étaient fous avant, 549 00:24:57,877 --> 00:24:59,846 mais je sais que tu es fou maintenant. 550 00:24:59,912 --> 00:25:02,415 Eh bien, je suis juste un connard pour un homme nu. 551 00:25:14,294 --> 00:25:15,604 Allez, mec. Vous l'avez. Allez, mec. 552 00:25:15,628 --> 00:25:17,797 Ouais! 553 00:25:17,864 --> 00:25:20,099 Alors, quand commences-tu l'école, Cherie ? En juin. 554 00:25:20,167 --> 00:25:22,202 Je vais y aller tôt donc je peut trouver un logement. 555 00:25:22,269 --> 00:25:25,672 Oh, je t'envie. Il y en a tellement beaucoup de bons hommes à l'université. 556 00:25:25,738 --> 00:25:27,073 Excusez-moi? 557 00:25:27,140 --> 00:25:30,109 Non pas que je m'en soucie du tout. (RIRES) 558 00:25:30,177 --> 00:25:32,912 (JACKSON GÉMIT) L'intimité publique ? 559 00:25:32,979 --> 00:25:34,881 je n'ai jamais vu mon frère aime ça. 560 00:25:34,947 --> 00:25:37,184 Fille, tu dois avoir de la kryptonite dans votre pu... 561 00:25:39,286 --> 00:25:40,320 Possession. 562 00:25:41,488 --> 00:25:45,091 Oh. (RIRES) Hé ! 563 00:25:45,158 --> 00:25:46,598 Hé, voici mes de beaux enfants. 564 00:25:46,659 --> 00:25:48,628 Comment vas-tu, chérie ? Hé! 565 00:25:48,695 --> 00:25:50,297 Où est le reste de ta tenue ? 566 00:25:50,363 --> 00:25:52,031 Et tu parlerais à ? 567 00:25:52,098 --> 00:25:55,001 Toi. Je te parle. Vous je ne devrais pas m'habiller comme ça. 568 00:25:55,067 --> 00:25:56,569 Comme tu es très freudien, mon fils. 569 00:25:56,636 --> 00:25:58,037 Maintenant, je sais que j'ai l'air bien. 570 00:25:58,104 --> 00:25:59,639 Vous avez l'air bien, Miss Smith. (SOUPIR) 571 00:25:59,706 --> 00:26:01,408 Merci, bébé. Oui, c'est vrai, Mère. 572 00:26:01,474 --> 00:26:04,711 Mmm, tu sais que j'étais seulement 18 ans quand j'avais Jackson. 573 00:26:04,777 --> 00:26:05,845 D'accord, pas cette histoire. 574 00:26:05,912 --> 00:26:08,181 Mmm-mmm. je n'étais rien mais je suis moi-même un bébé. 575 00:26:08,248 --> 00:26:11,117 M'a pris 10 mois et 20 heures de travail juste pour l'amener ici. 576 00:26:11,184 --> 00:26:12,661 Et il n'a pas été rien que des ennuis... 577 00:26:12,685 --> 00:26:14,086 rien que des ennuis depuis. 578 00:26:14,153 --> 00:26:16,356 Oui, pour la 100ème fois, nous tu sais, d'accord ? (RIRES) 579 00:26:16,423 --> 00:26:19,091 Maintenant, il ne s'agit pas de moi. Il s'agit de Cherie. Elle commence l'école. 580 00:26:19,158 --> 00:26:22,529 Hé, est-ce que vous aviez votre, vous savez, une conversation féminine sur les hommes ? 581 00:26:22,595 --> 00:26:24,697 Oups, je vais le faire en ce moment. Désolé. 582 00:26:25,665 --> 00:26:27,434 Viens ici, bébé. 583 00:26:27,500 --> 00:26:31,271 Cherie, un homme seulement a besoin de trois choses. 584 00:26:32,939 --> 00:26:35,074 Eh bien, deux d’entre eux sont de l’argent. 585 00:26:35,775 --> 00:26:37,644 (LES TOUS RIRE) 586 00:26:37,710 --> 00:26:40,913 C'est mignon. C'est... C'est mignon. 587 00:26:40,980 --> 00:26:44,751 Tu sais, Denise, tu es bien plus gentille que les autres femmes avec lesquelles Jackson sort habituellement. 588 00:26:44,817 --> 00:26:46,085 Oh. Maman, s'il te plaît. 589 00:26:46,152 --> 00:26:47,887 Mmm-mmm, ne te bats pas la vérité, mon fils. 590 00:26:47,954 --> 00:26:49,789 Ça te fera vieillir vite. 591 00:26:49,856 --> 00:26:51,658 Non pas que je le sache avec ma belle personne. 592 00:26:51,724 --> 00:26:53,736 D'accord, tu sais quoi ? je sais mieux que de discuter avec des femmes, 593 00:26:53,760 --> 00:26:54,861 donc je vais y aller. 594 00:26:54,927 --> 00:26:56,071 Vous pouvez en parler, les gars moi dans mon dos. 595 00:26:56,095 --> 00:26:57,464 Je serai cool. Tout ira bien. 596 00:26:57,530 --> 00:26:59,198 Hé, personne ne parle de toi. 597 00:26:59,266 --> 00:27:01,801 Nous parlons de moi. 598 00:27:01,868 --> 00:27:03,270 Condamner. Allez, vous tous. 599 00:27:04,871 --> 00:27:06,706 Peux-tu croire Jack, maman ? 600 00:27:06,773 --> 00:27:09,676 Je te demande de me parler des hommes comme s'il y a une sorte de secret. 601 00:27:09,742 --> 00:27:11,611 Eh bien, il y en a. Vraiment? 602 00:27:11,678 --> 00:27:13,313 Mmm-hmm, et je sais ce que c'est. 603 00:27:13,380 --> 00:27:17,550 Attendez. Non pas que j'ai besoin de savoir ou n'importe quoi, mais, euh, qu'est-ce que c'est ? 604 00:27:17,617 --> 00:27:20,987 Eh bien, c'est vraiment très simple. 605 00:27:21,053 --> 00:27:24,391 Il y a un moyen sûr de le savoir si un homme t'aime vraiment. 606 00:27:25,592 --> 00:27:27,760 Venez ici. 607 00:27:27,827 --> 00:27:32,265 Quand il est tard et que vous êtes tous embrassés sur le canapé et en train de manger 608 00:27:32,332 --> 00:27:36,936 et je regarde la télé, et tu es juste les uns sur les autres. 609 00:27:37,003 --> 00:27:38,871 (RIRES) 610 00:27:38,938 --> 00:27:42,975 Eh bien, s'il te donne son dernier morceau de nourriture, 611 00:27:43,042 --> 00:27:47,314 la toute dernière bouchée, bébé, c'est l'amour. 612 00:27:48,281 --> 00:27:49,849 J'aime ça. J'aime ça. 613 00:27:49,916 --> 00:27:53,252 Moi aussi. Il y a sacrifice, protection, 614 00:27:53,320 --> 00:27:55,054 la sensualité de manger. 615 00:27:55,121 --> 00:27:56,623 J'ai appris tout ça dans mon cours de psychologie. 616 00:27:56,689 --> 00:27:58,558 Eh bien, je l'ai appris à mes dépens. 617 00:27:58,625 --> 00:28:00,760 Hé, regarde ce que le vent a apporté. 618 00:28:02,662 --> 00:28:03,896 FRED : Félicitations, bébé. 619 00:28:03,963 --> 00:28:05,665 Merci, papa. (RIRES) 620 00:28:05,732 --> 00:28:07,400 Et voici ma copine, Denise. 621 00:28:09,536 --> 00:28:12,038 Bonjour Denise. Fred Smith. Heureux de vous rencontrer. 622 00:28:13,005 --> 00:28:14,273 Oui. 623 00:28:14,341 --> 00:28:15,884 CHERIE : Alors, où étais-tu ? Nous attendions. 624 00:28:15,908 --> 00:28:17,310 FRED : Je suis désolé, bébé. J'étais occupé. 625 00:28:17,377 --> 00:28:19,379 J'ai dû en faire quelques-uns s'arrête avant mon arrivée. 626 00:28:19,446 --> 00:28:20,913 LOUISE : Tu as l'air bien, Fred. 627 00:28:20,980 --> 00:28:23,082 Presque aussi bon que moi. (RIANT) 628 00:28:23,149 --> 00:28:25,718 Peut-être que je dégagerai une piste de danse et je t'apprendrai une chose ou deux. 629 00:28:25,785 --> 00:28:26,919 Eh bien, je serai là. 630 00:28:26,986 --> 00:28:28,521 Fred ! 631 00:28:28,588 --> 00:28:32,058 Hé! (PARLANT FRANÇAIS) 632 00:28:32,124 --> 00:28:34,026 FRED : Euh, tout le monde, c'est mon rendez-vous, Ursula. 633 00:28:34,093 --> 00:28:35,462 (PARLANT FRANÇAIS) 634 00:28:37,597 --> 00:28:39,231 (PARLANT FRANÇAIS) 635 00:28:45,004 --> 00:28:47,006 Euh, Ursula ne le fait pas ne parle pas anglais. 636 00:28:48,775 --> 00:28:52,278 Eh bien, nous devons faire quelque chose nos faibles lois sur l’immigration. 637 00:28:53,713 --> 00:28:55,948 J'ai besoin d'un autre verre. Excusez-moi. 638 00:28:56,015 --> 00:28:57,717 Ursule, du champagne ? 639 00:28:57,784 --> 00:28:59,719 (PARLANT FRANÇAIS) 640 00:29:02,555 --> 00:29:04,156 (RIANTS) 641 00:29:04,223 --> 00:29:07,026 Donc, vous ne parlez pas anglais. 642 00:29:07,093 --> 00:29:09,696 (PARLANT FRANÇAIS) Hmm. 643 00:29:09,762 --> 00:29:12,965 Donc les mots "puait ho" ne seraient pas ne veut rien dire pour toi. (GAPS) 644 00:29:13,032 --> 00:29:14,634 C'est quoi ? "Ça pue" ? 645 00:29:14,701 --> 00:29:17,336 Non, pas "stanque hou", "Ça puait, putain." 646 00:29:17,404 --> 00:29:19,639 Hein ? Morte pute. Pute ignorante. 647 00:29:19,706 --> 00:29:21,408 Non, maman. Amusez-vous bien. Une pute française. 648 00:29:21,474 --> 00:29:22,609 Amusez-vous. Peu importe. 649 00:29:22,675 --> 00:29:23,752 (URSULA DEMANDE EN FRANÇAIS) 650 00:29:23,776 --> 00:29:25,512 Amener cette salope ici. 651 00:29:29,782 --> 00:29:31,951 (LES HOMMES PARLENT INDISTINCTEMENT) 652 00:29:32,018 --> 00:29:34,387 HOMME 1 : Ce n'est pas ma voiture, mec. 653 00:29:34,454 --> 00:29:36,022 HOMME 2 : Regardez-le. Regardez-le. 654 00:29:36,088 --> 00:29:37,866 Ce n'est pas un jeu télévisé. C'est la voiture de mon homme. Je le regarde. 655 00:29:37,890 --> 00:29:40,126 Tyrel a dit que tu lui avais donné un coup de pied les garçons dehors, maman. 656 00:29:40,192 --> 00:29:42,962 Qu'est-ce qu'il y a avec ça ? J'ai fait ce que j'avais à faire. 657 00:29:43,029 --> 00:29:46,165 Il avait ces imbéciles dans mon boire et fumer à la maison. 658 00:29:46,232 --> 00:29:48,267 Et tu sais que ce n'est pas bien. 659 00:29:48,334 --> 00:29:50,570 Vous voyez ce que je veux dire ? Problèmes. 660 00:29:50,637 --> 00:29:52,004 HOMME : Oh, Brian. 661 00:29:52,071 --> 00:29:53,682 Certains de mes garçons veulent vole ta voiture pour toi. 662 00:29:53,706 --> 00:29:56,409 Je peux le brancher. Non, mec, Pas d'arnaque à l'assurance, T-Boy. 663 00:29:56,476 --> 00:29:57,710 Sortez d'ici. 664 00:29:57,777 --> 00:29:59,512 Ne tirez pas sur le messager, négro. 665 00:29:59,579 --> 00:30:03,315 Tyrel, je veux que tu le dises à tes amis que cette maison est interdite d'accès. 666 00:30:03,382 --> 00:30:05,017 Maman, parlons juste à propos de ça, d'accord ? 667 00:30:05,084 --> 00:30:06,252 Il n'y a rien à dire. 668 00:30:06,318 --> 00:30:08,054 Ce garçon a 17 ans. 669 00:30:08,120 --> 00:30:11,323 Il avait des femmes dans cette maison faire l'imbécile et avoir des relations sexuelles. 670 00:30:11,390 --> 00:30:13,660 Maman, je te l'ai dit, moi et Leshana n'avait pas de relations sexuelles. 671 00:30:13,726 --> 00:30:15,327 Nous regardions juste la télévision. Oh, ouais, c'est vrai. 672 00:30:15,394 --> 00:30:17,339 Je suppose qu'il pleuvait juste des préservatifs devant la fenêtre de votre chambre. 673 00:30:17,363 --> 00:30:19,442 Quels préservatifs ? Ou peut-être deux les écureuils flippaient avec ça. 674 00:30:19,466 --> 00:30:20,833 Maman! Yo, Brian. 675 00:30:20,900 --> 00:30:22,902 Quoi, enfoiré ? 676 00:30:22,969 --> 00:30:24,613 Ils vont te donner 40% de ça merde, mec, faisons ce truc. 677 00:30:24,637 --> 00:30:27,740 Sortez d'ici, mec. Ne vois-tu pas... 678 00:30:27,807 --> 00:30:31,611 Je sens une certaine hésitation de votre part. J'irai pour 50-50. 679 00:30:31,678 --> 00:30:33,646 je ne l'aime pas devant chez moi, Brian. 680 00:30:33,713 --> 00:30:35,482 Il est juste... Il est juste je regarde ma voiture, maman. 681 00:30:35,548 --> 00:30:38,184 Cela n'a pas d'importance. Elle ne le fait pas comme personne ici, 682 00:30:38,250 --> 00:30:40,186 à part ces vieux connards dames de l'église 683 00:30:40,252 --> 00:30:42,465 qui vient ici en sentant vieux fromage et déchets chauds. 684 00:30:42,489 --> 00:30:44,724 Euh-euh. Ah non, tu n'as pas dit ça ! 685 00:30:44,791 --> 00:30:46,526 Il n'a pas dit ça ! 686 00:30:46,593 --> 00:30:48,904 Je suis à deux minutes de fouetter tes fesses ! Tyrel, va dehors. 687 00:30:48,928 --> 00:30:51,063 Va dehors, d'accord ? Surveille ma voiture. 688 00:30:51,130 --> 00:30:52,532 Surveille ma voiture. 689 00:30:54,066 --> 00:30:55,277 C'est vraiment bien pour te voir, Denise. 690 00:30:55,301 --> 00:30:57,169 (SE MOQUE) Je ne sais pas comme c'est bon, Fred. 691 00:30:57,236 --> 00:30:58,413 Alors qu'en penses-tu devrions-nous faire à ce sujet ? 692 00:30:58,437 --> 00:31:01,040 Rien. Nous ne sommes pas je ferai n'importe quoi. 693 00:31:01,107 --> 00:31:03,519 Tu sais, il n'en a pas foutue photo de toi dans sa maison. 694 00:31:03,543 --> 00:31:05,978 Il est trop tard pour désolé, Denise. 695 00:31:06,045 --> 00:31:09,015 Toi et moi ne pouvons pas changer ce qui s'est passé entre nous. 696 00:31:09,081 --> 00:31:10,550 Donc je pense que nous je devrais juste lui dire. 697 00:31:10,617 --> 00:31:13,085 Non, non, je le ferai. 698 00:31:13,152 --> 00:31:15,522 Mais je le ferai à mon rythme. Bien. 699 00:31:15,588 --> 00:31:16,756 Hé. Hé! 700 00:31:16,823 --> 00:31:18,157 Tu essaies de voler ma copine ? 701 00:31:18,224 --> 00:31:19,826 (TOUS RIRE) 702 00:31:19,892 --> 00:31:23,429 Euh, tu sais quoi ? je vais y aller avant que ta mère ne tue cette fille. 703 00:31:23,496 --> 00:31:25,031 Je vais apporter son verre à Ursula. 704 00:31:25,097 --> 00:31:27,097 Ravi de vous rencontrer, Fred. Ravi de vous rencontrer. D'accord. 705 00:31:29,368 --> 00:31:31,037 Puis-je te parler une minute ? 706 00:31:31,103 --> 00:31:32,905 Ouais. 707 00:31:32,972 --> 00:31:34,783 Alors pourquoi en as-tu amené un autre une femme à la maison ? 708 00:31:34,807 --> 00:31:38,611 Hé, fils, (RIRES) J'ai ma propre vie maintenant. 709 00:31:38,678 --> 00:31:40,246 Tu sais ce que je dis ? 710 00:31:41,548 --> 00:31:43,349 Que penses-tu de Denise? 711 00:31:43,415 --> 00:31:45,151 Oh, elle a l'air sympa. 712 00:31:46,452 --> 00:31:48,154 Vous êtes sérieux les gars ? 713 00:31:48,220 --> 00:31:49,722 Ouais, ça va plutôt bien. 714 00:31:49,789 --> 00:31:53,025 C'est bien. Je suis content pour toi. 715 00:31:53,092 --> 00:31:56,128 Maintenant, tu sais que maman va être bouleversée à ce sujet pendant au moins une semaine. 716 00:31:56,195 --> 00:31:57,897 Allez, fils. 717 00:31:57,964 --> 00:31:59,799 Ta mère et moi sommes divorcés. 718 00:31:59,866 --> 00:32:01,968 Et elle le comprend. 719 00:32:02,034 --> 00:32:04,170 Ouais, mais je ne le fais toujours pas comprends-le, tu sais. 720 00:32:04,236 --> 00:32:07,574 Comment deux personnes peuvent-elles vivre ensemble et partageons ensemble pendant 25 ans 721 00:32:07,640 --> 00:32:08,675 et puis partir ? 722 00:32:08,741 --> 00:32:10,877 Tu sais pourquoi ta mère et je me suis séparé, fils. 723 00:32:13,145 --> 00:32:14,465 Tu sais, Terry va se marier. 724 00:32:16,448 --> 00:32:19,018 Petit Terry ? Eh bien, il est grand Terry maintenant. 725 00:32:19,085 --> 00:32:21,554 (RIRES) C'est une bonne nouvelle. Je suis content pour lui. 726 00:32:22,655 --> 00:32:24,991 Euh-oh. Maintenant, allez, dis-moi. 727 00:32:25,057 --> 00:32:26,669 Tu ne penses pas à tu prends cette chute aussi, n'est-ce pas ? 728 00:32:26,693 --> 00:32:27,994 Oh, bon sang, non. 729 00:32:28,060 --> 00:32:29,395 (LES TOUS RIRE) 730 00:32:29,461 --> 00:32:32,599 Tu sais, le mariage, ce n'est pas pour moi. 731 00:32:32,665 --> 00:32:36,168 Oh, allez maintenant. Tu ne peux pas juger en me regardant, moi et ta mère. 732 00:32:36,235 --> 00:32:39,872 Ta mère et moi en avons eu de belles années ensemble, mon fils. 733 00:32:39,939 --> 00:32:42,775 Et qui sait, ta chance pourrait être meilleur que le mien. 734 00:32:42,842 --> 00:32:45,044 Tu sais qu'ils disent le talent saute une génération. 735 00:32:46,212 --> 00:32:47,880 Je m'en souviendrai. 736 00:32:47,947 --> 00:32:51,684 Hé, pourquoi ne descends-tu pas et rendre visite à ton vieux de temps en temps ? 737 00:32:51,751 --> 00:32:53,820 Tu sais que je suis toujours chez l'un des concessionnaires. 738 00:32:54,654 --> 00:32:55,955 Ouais, je vais faire ça. 739 00:32:56,022 --> 00:32:57,423 J'ai hâte. 740 00:32:57,489 --> 00:33:00,426 Hé, bébé. Papa, où est-il ? 741 00:33:00,492 --> 00:33:02,261 Dans l'allée. Allez, c'est parti ! 742 00:33:02,328 --> 00:33:03,996 Allez, Jack. Vérifiez ceci. 743 00:33:06,733 --> 00:33:08,901 Oh, papa ! 744 00:33:08,968 --> 00:33:11,103 (LES FILLES CRIMENT) 745 00:33:12,705 --> 00:33:14,073 Les gars, entrez ! Montez! 746 00:33:15,775 --> 00:33:19,979 Whoa, whoa, whoa, sauvegarder. Sauvegardez-le. 747 00:33:20,046 --> 00:33:22,014 je ne veux pas on se voit par ici. 748 00:33:22,081 --> 00:33:24,016 FILLE : Je peux rouler devant. 749 00:33:25,652 --> 00:33:27,687 je ne veux pas de garçons ici, tu comprends ? 750 00:33:27,754 --> 00:33:30,089 CHERIE : Mmm-hmm, peu importe. Et restez dans les rues principales. 751 00:33:30,156 --> 00:33:32,058 Ne descendez pas à travers le capot, hein ? 752 00:33:32,124 --> 00:33:33,159 CHERIE : (RIRES) D'accord. 753 00:33:33,225 --> 00:33:34,661 Je m'inquiète pour toi. CHERIE : Papa. 754 00:33:37,263 --> 00:33:39,398 Maman, je veux que tu laisses Tyrel vient vivre avec moi. 755 00:33:39,465 --> 00:33:40,833 Non. 756 00:33:40,900 --> 00:33:42,935 Je te l'ai déjà dit Je ne le laisse pas partir. 757 00:33:43,002 --> 00:33:44,436 Pourquoi pas? C'est mon frère. 758 00:33:44,503 --> 00:33:46,338 Demi-frère. 759 00:33:46,405 --> 00:33:49,742 Tout ce que je dis, maman, c'est que le garçon n'est pas heureux ici. 760 00:33:49,809 --> 00:33:51,678 D'accord? Ce n'est pas comme son papa est là... 761 00:33:51,744 --> 00:33:53,846 N'évoque même pas c'est idiot pour moi. 762 00:33:55,014 --> 00:33:57,016 Il m'a quitté pour une femme blanche. 763 00:33:57,083 --> 00:33:59,652 Elle est hawaïenne. Si elle elle n'est pas noire, elle est blanche. 764 00:33:59,719 --> 00:34:02,454 Tu vois, c'est de ça que je parle, maman. C'est juste ridicule. 765 00:34:02,521 --> 00:34:03,656 Un fait de la vie. 766 00:34:03,723 --> 00:34:05,491 C'est fou. Des femmes latinos ? 767 00:34:05,557 --> 00:34:06,993 Une femme blanche avec un taco. 768 00:34:07,059 --> 00:34:08,961 Oh, alors je suppose Les femmes asiatiques... 769 00:34:09,028 --> 00:34:11,430 Sont des femmes blanches qui non parle un putain d'anglais. 770 00:34:13,800 --> 00:34:17,336 Vous savez quoi? Vous deux c'est comme tes papas. 771 00:34:17,403 --> 00:34:18,470 Plein de ça. 772 00:34:18,537 --> 00:34:20,039 J'ai entendu ça toute ma vie. 773 00:34:20,106 --> 00:34:22,775 Combien de temps vas-tu regarde-nous et vois-les ? 774 00:34:22,842 --> 00:34:26,378 Je sais que ce qu'ils ont fait est mal, maman, mais moi et Tyrel, nous ne l'avons pas fait. 775 00:34:26,445 --> 00:34:27,847 Ne pouvons-nous pas avoir un peu d'amour ? 776 00:34:27,914 --> 00:34:30,683 Je t'ai élevé. C'est l'amour. 777 00:34:30,750 --> 00:34:33,452 Oh vraiment? Alors prouve-le, maman. 778 00:34:35,621 --> 00:34:38,457 Pouvez-vous donner à votre fils un bisou et un câlin ? 779 00:34:41,728 --> 00:34:43,229 Tu es trop vieux pour ça maintenant. 780 00:34:46,065 --> 00:34:49,168 Vous ne pouvez pas le faire, n'est-ce pas ? 781 00:34:49,235 --> 00:34:51,637 Vous agissez comme un fou. Arrêtez-le. 782 00:34:51,704 --> 00:34:54,673 Maman, à quand remonte la dernière la fois où tu m'as fait un câlin ? 783 00:34:54,741 --> 00:34:56,709 C'était quoi, il y a 10 ans ? 784 00:34:56,776 --> 00:34:59,078 Quoi, juste après Le père de Tyrel est parti ? 785 00:34:59,145 --> 00:35:02,148 Maman, 10 ans, c'est long. 786 00:35:02,214 --> 00:35:04,350 Allez, maman, j'attends. 787 00:35:05,217 --> 00:35:07,787 Donne-moi de l'amour, maman. 788 00:35:07,854 --> 00:35:10,857 (PLEURANT) Sortez de mon maison avec ces absurdités. 789 00:35:16,195 --> 00:35:18,497 Quand Tyrel obtient assez vieille, maman, 790 00:35:18,564 --> 00:35:21,367 il va venir vivre avec son grand frère. 791 00:35:21,433 --> 00:35:22,935 Il peut obtenir son amour de moi. 792 00:35:24,570 --> 00:35:25,671 Vous pouvez le croire. 793 00:35:30,642 --> 00:35:35,381 (LA PORTE S'OUVRE ET SE FERME) 794 00:35:38,951 --> 00:35:40,987 (LECTURE DE MUSIQUE JAZZ FAIBLE) 795 00:35:50,062 --> 00:35:52,031 (CHATTER À LA TÉLÉ) 796 00:35:55,968 --> 00:35:59,538 Maman ? Hé, maintenant, comment vas-tu ? 797 00:35:59,605 --> 00:36:02,174 Oh, hé, fils. (RIRES) 798 00:36:03,810 --> 00:36:06,178 Regarde comme tu es jolie aujourd'hui. 799 00:36:06,245 --> 00:36:08,781 Eh bien, je n'ai pas l'air mort. C'est tout ce qui m'importe. 800 00:36:08,848 --> 00:36:11,283 Maintenant, allez, maman. Ne dis pas des choses comme ça. 801 00:36:11,350 --> 00:36:12,819 Tu vas vivre éternellement. 802 00:36:12,885 --> 00:36:14,954 Qu'est-ce que tu es tu parles, Derrick ? 803 00:36:15,021 --> 00:36:16,655 Tout le monde meurt. 804 00:36:16,722 --> 00:36:18,791 Je jure que j'ai bu aussi beaucoup quand je te portais. 805 00:36:20,626 --> 00:36:22,895 Maman, tu buvais quand tu étais enceinte de moi ? 806 00:36:22,962 --> 00:36:24,663 Eh bien, ouais. 807 00:36:24,730 --> 00:36:27,266 Ce n'est pas comme si j'opérais de la machinerie lourde ou rien. 808 00:36:31,170 --> 00:36:33,605 Écoute, euh, maman, 809 00:36:35,407 --> 00:36:37,709 Je veux que tu viennes vivre avec moi et ma famille. 810 00:36:37,776 --> 00:36:39,411 Quand vous êtes-vous marié ? 811 00:36:39,478 --> 00:36:42,114 Il y a trois ans, maman. Vous j'étais là, tu te souviens ? 812 00:36:43,816 --> 00:36:47,086 (RIRES) Ouais, c'est vrai. Nous avons mangé du poulet. 813 00:36:47,153 --> 00:36:48,921 Oui, nous l'avons fait. (RIRES) 814 00:36:48,988 --> 00:36:50,522 Comment va mon petit-bébé ? 815 00:36:50,589 --> 00:36:52,925 Janelle ? Oh, Janel est merveilleuse. 816 00:36:55,394 --> 00:36:57,529 Hé, James, Amber et moi... 817 00:36:58,831 --> 00:37:01,100 James et Amber, ceux sont vos autres enfants. 818 00:37:02,134 --> 00:37:04,636 Je sais qui ils sont. 819 00:37:04,703 --> 00:37:07,039 Garçon, tu es défoncé ou quoi ? 820 00:37:07,773 --> 00:37:10,009 Non, non, madame. Non. 821 00:37:10,076 --> 00:37:13,312 Ecoute, nous ne pensons tout simplement pas ta place n'est plus ici. 822 00:37:13,379 --> 00:37:14,413 J'aime ça ici. 823 00:37:14,480 --> 00:37:16,348 Je sais, maman, mais tu me manques. 824 00:37:16,415 --> 00:37:18,184 Et tu sais quoi, Janel, 825 00:37:18,250 --> 00:37:20,786 elle adorerait l'avoir grand-mère à la maison. 826 00:37:20,853 --> 00:37:23,755 (SE MOQUE) Et votre femme ? 827 00:37:23,822 --> 00:37:25,057 Eh bien, je travaille là-dessus. 828 00:37:25,124 --> 00:37:28,060 Je parie que tu l'es. Nous ne nous aimons pas. 829 00:37:28,127 --> 00:37:29,295 Maintenant, maman. 830 00:37:29,361 --> 00:37:30,696 La méchante sorcière. Oh. 831 00:37:31,998 --> 00:37:34,700 Non, je pense que je vais reste ici. 832 00:37:34,766 --> 00:37:37,803 Maintenant, écoute, maman, c'était bien quand toi et papa étiez ici ensemble, 833 00:37:37,870 --> 00:37:39,838 mais maintenant papa est parti et bien, toi... 834 00:37:41,307 --> 00:37:43,275 Oh, maman, (BÉGAMENT) Je suis désolé. 835 00:37:44,877 --> 00:37:47,846 Ouais, les choses étaient très différentes quand ton père était en vie. 836 00:37:50,382 --> 00:37:53,019 Hé, écoute, je suis censé pour t'emmener déjeuner. 837 00:37:53,085 --> 00:37:54,753 Tu viens ici... (RIANT) 838 00:37:54,820 --> 00:37:56,555 avec ta belle monture marron. 839 00:37:56,622 --> 00:37:57,957 Tu es en désordre. 840 00:37:58,024 --> 00:37:59,634 Tu penses que je ne sais pas vraiment tu as des chiffres ici ? 841 00:37:59,658 --> 00:38:01,060 Ce n'est pas idiot personne, allez. 842 00:38:01,127 --> 00:38:02,294 Qui récupère mon argent ? 843 00:38:02,361 --> 00:38:04,496 (LES TOUS RIRE) 844 00:38:04,563 --> 00:38:06,899 Donc tu n'as aucune idée de qui Vous avez crevé les pneus de votre voiture ? 845 00:38:06,966 --> 00:38:08,834 Non. Et tu sais quoi, ça pourrait être n'importe qui. 846 00:38:08,901 --> 00:38:10,502 Les avocats se font beaucoup d’ennemis. 847 00:38:10,569 --> 00:38:11,870 Je parie que c'était une femme. 848 00:38:11,938 --> 00:38:13,973 Non, c'est comme ça que nous revenez aux hommes. 849 00:38:14,040 --> 00:38:16,475 Tu sais, une voiture c'est juste une grosse vieille bite avec des roues. 850 00:38:16,542 --> 00:38:18,144 (LES DEUX RIRE) 851 00:38:18,210 --> 00:38:20,546 Conseiller. 852 00:38:20,612 --> 00:38:23,482 Bonjour, juge. Euh, je suis je déjeune ici. 853 00:38:23,549 --> 00:38:25,069 Vous avez déposé une requête avec le juge en chef 854 00:38:25,117 --> 00:38:27,686 pour m'avoir en permanence exclu de tous vos cas. 855 00:38:27,753 --> 00:38:31,223 Oui, je l'ai fait, et je pense que vous seriez d'accord que j'ai raison après ce qui s'est passé. 856 00:38:31,290 --> 00:38:32,524 Hmm. 857 00:38:33,459 --> 00:38:36,262 Salut. Je suis la juge Carla Williams. 858 00:38:36,328 --> 00:38:37,796 Salut. Je m'appelle Jesse. 859 00:38:37,863 --> 00:38:40,399 Hmm, tu es aussi avocat ? 860 00:38:40,466 --> 00:38:44,703 Non, je suis en quelque sorte un enseignant. 861 00:38:44,770 --> 00:38:48,874 Professeur. Quel est le salaire ces jours-ci pour les enseignants ? 862 00:38:48,941 --> 00:38:51,410 BRIAN : Carla, il y a aucune raison pour cela. 863 00:38:51,477 --> 00:38:53,512 Droite. Désolé. 864 00:38:53,579 --> 00:38:55,814 Bon déjeuner. Merci. 865 00:38:56,782 --> 00:38:58,250 (RIRES) Quel est son problème ? 866 00:38:58,317 --> 00:38:59,718 Je ne sais pas. 867 00:38:59,785 --> 00:39:01,053 (LES TOUS RIANT) 868 00:39:01,120 --> 00:39:03,422 Excusez-moi. Qu'est-ce que vous avez dit? 869 00:39:03,489 --> 00:39:04,699 BRIAN : Carla, pourquoi tu fais une scène ? 870 00:39:04,723 --> 00:39:05,724 (CHUT) 871 00:39:05,791 --> 00:39:07,526 Je ne fais pas de scène. 872 00:39:07,593 --> 00:39:10,196 j'ai simplement conversation de fille. Droite? 873 00:39:11,697 --> 00:39:13,099 Maintenant qu'est-ce que tu as dit ? 874 00:39:15,267 --> 00:39:17,970 J'ai dit... Oh, merde ! 875 00:39:18,037 --> 00:39:20,339 Quel est ton problème ? 876 00:39:20,406 --> 00:39:23,875 Mon problème, ce sont les hommes fatigués comme ça (BÉGAGEMENT) 877 00:39:23,942 --> 00:39:26,121 et les femmes comme toi qui obtiennent le le monde entier qui leur est donné. 878 00:39:26,145 --> 00:39:28,780 Mais non, non, non, tu as avoir nos hommes aussi. 879 00:39:30,116 --> 00:39:32,018 Enlève ce doigt de mon visage. 880 00:39:32,084 --> 00:39:33,319 Ou bien quoi, hein ? 881 00:39:33,385 --> 00:39:35,587 Qu'est-ce que tu vas faire, hein ? 882 00:39:35,654 --> 00:39:37,256 Qu'est-ce que tu vas faire? 883 00:39:37,323 --> 00:39:38,991 (JESSE S'EXCLAME) 884 00:39:39,058 --> 00:39:40,659 (CARLA CRIS) 885 00:39:40,726 --> 00:39:42,228 Merde ! HOMME : Que se passe-t-il ? 886 00:39:42,294 --> 00:39:43,829 Carla! 887 00:39:43,895 --> 00:39:46,065 Yo, frérot, prends Buffy le tueur de nègres 888 00:39:46,132 --> 00:39:47,342 et fous le camp de ma place. 889 00:39:47,366 --> 00:39:50,002 J'essayais juste... Euh-uh-euh. 890 00:39:50,069 --> 00:39:51,870 Allez, Jesse. Allons-y. 891 00:39:53,539 --> 00:39:56,208 Je ne peux pas te croire. Montez simplement dans la voiture. 892 00:39:56,275 --> 00:39:57,343 Pourquoi es-tu en colère contre moi ? 893 00:39:57,409 --> 00:39:59,545 vous venez d'agresser un juge, Jesse. 894 00:39:59,611 --> 00:40:01,280 Quoi, elle nous maudit tous les deux, 895 00:40:01,347 --> 00:40:04,283 me met le doigt dans le visage et tu me cries dessus ! 896 00:40:04,350 --> 00:40:05,817 Tu n'avais pas le droit frapper cette femme. 897 00:40:05,884 --> 00:40:07,319 C'était enfantin, d'accord. 898 00:40:07,386 --> 00:40:09,788 J'ai une réputation. Vous m'a fait paraître stupide là-dedans. 899 00:40:09,855 --> 00:40:12,058 Vous savez quoi? Tu n'es pas différent. 900 00:40:14,126 --> 00:40:16,828 Que veux-tu dire par "différent" ? 901 00:40:16,895 --> 00:40:18,930 (SOUPIR) Rien. Allons-y. 902 00:40:18,997 --> 00:40:22,234 Tu pensais que je serais différent d'elle juste parce que je suis blanc ? 903 00:40:22,301 --> 00:40:24,203 Je n'ai pas dit ça. Tu sais ce que tu es ? 904 00:40:24,270 --> 00:40:26,772 Vous êtes égocentrique, imbécile arrogant. 905 00:40:26,838 --> 00:40:28,174 Et laissez-moi vous dire quelque chose. 906 00:40:28,240 --> 00:40:30,476 Femmes noires et blanches ont une chose en commun. 907 00:40:30,542 --> 00:40:31,843 Nous n'aimons pas les conneries. 908 00:40:31,910 --> 00:40:34,280 Et c'est toi, l'homme à la connerie. 909 00:40:34,346 --> 00:40:37,015 Tu ferais mieux de me sortir le visage. Hé, hé, hé, tu en veux aussi ? 910 00:40:37,083 --> 00:40:38,484 Allez, j'en ai un coup de pied au cul à gauche, 911 00:40:38,550 --> 00:40:39,627 et il a ton nom partout. 912 00:40:39,651 --> 00:40:40,795 Je n'ai pas le temps pour ça. Allez. 913 00:40:40,819 --> 00:40:43,322 Je n'ai pas besoin du drame, Mlle Jackie Chan. 914 00:40:43,389 --> 00:40:45,757 Je vais te botter le cul et en bas de ce parking. 915 00:40:45,824 --> 00:40:47,202 Cette fille blanche a quelque chose pour toi, 916 00:40:47,226 --> 00:40:48,866 et tu ferais mieux de venir comprends, merde de poulet. 917 00:40:48,927 --> 00:40:50,962 A bientôt. (RIANT) 918 00:41:11,817 --> 00:41:13,252 (Coup de feu) 919 00:41:15,687 --> 00:41:17,489 (BIPS À TOUCHES) 920 00:41:27,933 --> 00:41:29,435 (SONNERIE DE LIGNE) 921 00:41:29,501 --> 00:41:31,103 DENIS : Bonjour ? Hé. 922 00:41:31,170 --> 00:41:32,904 Hé, bébé, tu travailles toujours ? 923 00:41:34,840 --> 00:41:36,808 Non, non, je ne suis pas au travail. 924 00:41:38,810 --> 00:41:41,513 Écoute, euh, pourquoi tu ne viens pas ? 925 00:41:44,716 --> 00:41:46,285 (DE SÉDUCTION) Derrick. 926 00:41:47,453 --> 00:41:49,288 Derrick. 927 00:41:49,355 --> 00:41:52,158 Nous avons été en colère contre chacun l'autre depuis trop longtemps. 928 00:41:52,224 --> 00:41:55,694 Il est temps pour certains maquillage sérieux. 929 00:41:56,362 --> 00:41:57,496 Ouais. 930 00:41:58,197 --> 00:41:59,665 Hé. 931 00:42:01,267 --> 00:42:02,307 (ROUE DE LA FORTUNE JOUANT) 932 00:42:02,368 --> 00:42:05,204 * ...authentique et incroyable 933 00:42:05,271 --> 00:42:07,839 * Quel mot décrit le mieux 934 00:42:09,175 --> 00:42:13,044 * Si je devais dépenser une roue de la fortune pour 935 00:42:13,111 --> 00:42:16,182 * Décrivez ce que vous êtes, je tournerais 936 00:42:16,248 --> 00:42:18,484 * Oui, je tournerais * Je choisirais un L 937 00:42:18,550 --> 00:42:22,154 * Alors j'achèterais un O Alors je choisirais un V 938 00:42:22,221 --> 00:42:24,290 * Alors j'en achèterais un autre voyelle qui est E 939 00:42:24,356 --> 00:42:27,058 * Parce que pour moi, ça L-E-T-T-E-R-S 940 00:42:27,125 --> 00:42:29,995 * Mieux décrire ce que tu es oui pour moi 941 00:42:30,061 --> 00:42:31,897 * Si je devais encore tourner 942 00:42:31,963 --> 00:42:33,665 * Je choisirais un Y 943 00:42:33,732 --> 00:42:36,502 * Alors je dirais que j'aimerais résoudre 944 00:42:36,568 --> 00:42:39,338 * Charmant 945 00:42:39,405 --> 00:42:43,008 * Si je devais dépenser une roue de la fortune pour 946 00:42:43,074 --> 00:42:45,811 * Décrivez ce que vous êtes, je tournerais 947 00:42:45,877 --> 00:42:48,013 * Je tournerais * Je choisirais un L 948 00:42:48,079 --> 00:42:49,781 Derrick ! 949 00:42:51,550 --> 00:42:53,084 Allez, bébé. 950 00:42:53,151 --> 00:42:56,322 je vais vraiment donner c'est à vous cette fois. 951 00:42:56,388 --> 00:42:58,890 (GÉMISSEMENT) Donne-moi quoi, Sheila ? 952 00:42:58,957 --> 00:43:03,061 Oh, eh bien, d'abord, allons faites-le de la manière habituelle. 953 00:43:03,128 --> 00:43:05,397 Oh non, non, non. Pas intéressé. Nous pouvons en parler... 954 00:43:05,464 --> 00:43:07,533 Non, non, non. 955 00:43:07,599 --> 00:43:08,967 Qu'est-ce que c'est, Derrick ? 956 00:43:09,034 --> 00:43:10,769 Tu n'as pas touché moi pendant des semaines. 957 00:43:10,836 --> 00:43:12,538 Parce que je suis fatigué. 958 00:43:12,604 --> 00:43:14,005 Je ne crois pas à cette merde. 959 00:43:14,072 --> 00:43:15,674 Est-ce tout ce que c'est important pour toi, 960 00:43:15,741 --> 00:43:17,676 quelqu'un s'en prend à toi ? 961 00:43:17,743 --> 00:43:20,412 Tu... tu ne le fais tout simplement pas tu comprends, n'est-ce pas ? 962 00:43:20,479 --> 00:43:21,980 (SOUPIR) Nous sommes mariés. 963 00:43:22,047 --> 00:43:23,482 Il ne s’agit pas seulement de sexe. 964 00:43:23,549 --> 00:43:25,917 Il s'agit de la façon dont nous ressentir les uns pour les autres. 965 00:43:25,984 --> 00:43:28,454 Tu es tout pour moi, Sheila. Qu'est-ce que je veux dire pour toi ? 966 00:43:29,955 --> 00:43:31,990 Non, non, c'est une question de sexe. 967 00:43:32,057 --> 00:43:34,092 Tu vois, c'est tout toi les hommes se soucient. 968 00:43:34,159 --> 00:43:35,961 Non, c'est à peu près la façon 969 00:43:36,027 --> 00:43:39,431 Je t'ai laissé contrôler ça relation et cette famille. 970 00:43:39,498 --> 00:43:41,066 Eh bien, c'est fini maintenant. 971 00:43:41,132 --> 00:43:42,468 Ma maman arrive vivre avec nous. 972 00:43:42,534 --> 00:43:43,802 Oh non, elle ne l'est pas. 973 00:43:43,869 --> 00:43:46,037 J'ai dit à la maison que j'étais mettre fin à son bail. 974 00:43:46,104 --> 00:43:48,106 Elle arrive juste au moment où dès que je pourrai l'amener ici. 975 00:43:48,173 --> 00:43:51,152 Vous ne m'avez pas consulté, et je ne l'ai pas fait d'accord avec cela. Non, je n'étais pas obligé. 976 00:43:51,176 --> 00:43:53,245 Je me suis regardé dans le miroir et Je me suis consulté moi-même. 977 00:43:53,312 --> 00:43:54,846 Tu fais juste c'est pour me contrarier 978 00:43:54,913 --> 00:43:57,283 parce que je ne te donnerai pas le type de sexe que vous souhaitez. 979 00:43:57,349 --> 00:44:00,552 Tu n'es rien mais un monstre méchant et bizarre... 980 00:44:00,619 --> 00:44:03,922 Tu sais, je t'ai épousé parce que tu étais enceinte 981 00:44:03,989 --> 00:44:06,692 et jamais je ne l'ai fait remettez en question vos motivations. 982 00:44:06,758 --> 00:44:08,894 Nous avons convenu que c'était la meilleure chose à faire. 983 00:44:08,960 --> 00:44:12,163 Oh, c'est vrai ? Ou est-ce que tu viens vers moi en pleurant et en disant : 984 00:44:12,230 --> 00:44:15,534 (PLEURANT MOQUEUR) "Ma vie est finie. Qu'allons-nous faire?" 985 00:44:17,336 --> 00:44:21,507 Essayez-vous de dire que j'ai enceinte intentionnellement juste pour t'accrocher ? 986 00:44:21,573 --> 00:44:25,944 Ce que je dis, c'est que mon maman vient vivre avec nous. 987 00:44:26,011 --> 00:44:28,179 Habituez-vous-y. 988 00:44:28,246 --> 00:44:30,758 Tu m'as frappé avec cet oreiller, ça va prenez certains d'entre eux, des soldats de la paix de l'OTAN 989 00:44:30,782 --> 00:44:32,462 pour retirer mon pied de ton cul. Maintenant, continuez. 990 00:44:37,556 --> 00:44:40,292 Très bien, Derrick. 991 00:44:40,359 --> 00:44:43,395 En avons-nous encore Des piles triple-A ? 992 00:44:43,462 --> 00:44:46,865 Je pense que je les ai tous utilisés la dernière fois que c'est arrivé. 993 00:44:46,932 --> 00:44:49,435 Je ne joue pas, femme. J'ai arrêté l'école à cause de la récréation. 994 00:44:51,770 --> 00:44:55,040 Alors, mon cousin dit que sa place dans La Floride sera vide le mois prochain. 995 00:44:55,106 --> 00:44:57,142 Tu essaies de, euh, baiser avec moi ? 996 00:44:57,208 --> 00:44:58,710 Oh, bon sang, oui. 997 00:44:58,777 --> 00:45:00,612 Tu vois, alors nous pourrions le faire partout dans South Beach. 998 00:45:00,679 --> 00:45:03,715 Nous pouvons baptiser chaque jetée. 999 00:45:03,782 --> 00:45:05,016 (RIRES) 1000 00:45:06,385 --> 00:45:09,455 Jack, il y a quelque chose c'est ce que j'ai en tête. 1001 00:45:09,521 --> 00:45:11,590 Quelque chose que je dois te dire. 1002 00:45:11,657 --> 00:45:12,758 Quoi? 1003 00:45:14,626 --> 00:45:15,927 (FALÈTE) 1004 00:45:17,363 --> 00:45:19,130 Je ne sais même pas par où commencer. 1005 00:45:19,197 --> 00:45:21,066 Laisse-moi t'aider cette fois 1006 00:45:21,132 --> 00:45:23,402 parce qu'il y a quelque chose Je veux te le dire. 1007 00:45:23,469 --> 00:45:25,613 Maintenant, rappelle-toi comment tu étais tu me parles de ces photos ? 1008 00:45:25,637 --> 00:45:27,305 Je me souviens. 1009 00:45:27,373 --> 00:45:30,709 Eh bien, au début, je n'ai pas compris ce dont tu parlais. 1010 00:45:30,776 --> 00:45:33,712 Mais je comprends maintenant ce que tu voulais dire, 1011 00:45:33,779 --> 00:45:35,757 sur la façon dont une personne peut faire un un tournant dans leur vie 1012 00:45:35,781 --> 00:45:37,749 où ça change tout sur eux. 1013 00:45:38,950 --> 00:45:40,819 Et j'ai changé comme ça, Denise. 1014 00:45:42,921 --> 00:45:46,492 J'ai changé comme ça à cause de toi. 1015 00:45:46,558 --> 00:45:50,228 Je veux que tu saches, Denise, que Je n'ai pas peur d'une bonne femme 1016 00:45:50,295 --> 00:45:53,399 et tout ça, elle peut apporter à un homme. 1017 00:45:53,465 --> 00:45:55,425 Et je n'ai pas peur de le dire toi je t'aime, Denise. 1018 00:46:12,518 --> 00:46:14,853 Maintenant, est-ce que ça a réussi juste un peu plus facile 1019 00:46:14,920 --> 00:46:16,888 à toi de dire quoi tu voulais dire ? 1020 00:46:17,989 --> 00:46:21,126 Ouais. Euh, c'est vrai. 1021 00:46:21,192 --> 00:46:24,563 En fait, ce n'est même pas n'est plus important. 1022 00:46:27,799 --> 00:46:29,568 Je t'aime aussi, Jackson. 1023 00:46:30,168 --> 00:46:31,269 Bien. 1024 00:46:34,139 --> 00:46:35,541 Vraiment bien. 1025 00:46:41,813 --> 00:46:43,014 Tu vas manger ça ? 1026 00:46:43,081 --> 00:46:44,650 Hmm? Oh. 1027 00:46:47,118 --> 00:46:49,387 Ouais. 1028 00:46:49,455 --> 00:46:52,891 (Soupirs) C'est vrai ici. C'est flamboyant. 1029 00:46:52,958 --> 00:46:54,960 Les épices et toute la merde c'était juste. 1030 00:46:57,062 --> 00:46:58,196 Mmm, mmm. 1031 00:47:01,032 --> 00:47:02,634 LOUISE : Tiens, bébé. 1032 00:47:02,701 --> 00:47:05,504 Oh, Louise, merci beaucoup pour laisse-moi prendre ma douche ici. 1033 00:47:05,571 --> 00:47:07,172 La mère de Terry a adoré. 1034 00:47:07,238 --> 00:47:08,740 Pas de problème, chérie. 1035 00:47:08,807 --> 00:47:10,442 Fred lance L'enterrement de vie de garçon de Terry, 1036 00:47:10,509 --> 00:47:12,243 et je ne suis pas près d'être en reste. 1037 00:47:12,310 --> 00:47:13,979 (TOUS RIRE) 1038 00:47:15,581 --> 00:47:18,450 Hé, Denise, ça va ? 1039 00:47:19,250 --> 00:47:20,852 Hmm? 1040 00:47:20,919 --> 00:47:22,788 Oh, mon Dieu, je suis désolé, euh... 1041 00:47:23,789 --> 00:47:25,356 je pensais juste que dernièrement Jackson 1042 00:47:25,423 --> 00:47:27,258 a tout dit des bonnes choses, 1043 00:47:27,325 --> 00:47:29,127 mais je ne sais pas s'il pense vraiment quelque chose. 1044 00:47:29,194 --> 00:47:30,261 Eh bien, pourquoi tu dis ça ? 1045 00:47:31,730 --> 00:47:33,364 Jackson m'a dit qu'il m'aimait. 1046 00:47:33,431 --> 00:47:35,133 Hé! Comme c'est doux ! 1047 00:47:35,200 --> 00:47:38,003 Et puis il a mangé le dernier morceau de poulet pendant que nous regardions un film. 1048 00:47:38,069 --> 00:47:40,005 (TOUS GÉMISSANT) Pas bon. Pas bon. 1049 00:47:40,071 --> 00:47:42,016 Hé, hé, hé, peut-être que je peux demande à Terry de lui parler, 1050 00:47:42,040 --> 00:47:43,609 découvrez ce qu'il pense. 1051 00:47:43,675 --> 00:47:45,219 Il a la tête dessus directement ces jours-ci. 1052 00:47:45,243 --> 00:47:48,346 Mmm, oui, Terry va faire un bon mari. 1053 00:47:48,413 --> 00:47:50,849 Maintenant, vous savez tous que le les frères ne veulent pas ça. 1054 00:47:50,916 --> 00:47:53,685 Ouais, j'étais probablement en train de réagir de manière excessive. Je veux dire, ça arrive. 1055 00:47:53,752 --> 00:47:55,721 Peut-être que Jackson était juste faim, non ? 1056 00:47:55,787 --> 00:47:58,590 C'est peu probable, bébé. C'est une chose subconsciente. 1057 00:47:58,657 --> 00:48:01,793 Je ne sais pas pourquoi les femmes paient toujours pour les échecs émotionnels des hommes. 1058 00:48:01,860 --> 00:48:03,829 Nous le faisons. Nous le faisons. 1059 00:48:03,895 --> 00:48:04,930 Mmm-hmm, n'est-ce pas. 1060 00:48:04,996 --> 00:48:06,331 Eh bien, je connais une raison. 1061 00:48:06,397 --> 00:48:07,833 TOUS : Quoi ? 1062 00:48:07,899 --> 00:48:10,569 Eh bien, putain. Si nous allons allons-y, allons nous asseoir. 1063 00:48:10,636 --> 00:48:12,246 Bien, apporte les fraises. J'ai les fraises. 1064 00:48:12,270 --> 00:48:14,148 En me mariant, j'ai besoin d'apprendre quelque chose. Prends ce champagne. 1065 00:48:14,172 --> 00:48:15,974 (PARLANT INDISTINCTEMENT) 1066 00:48:18,910 --> 00:48:21,680 Très bien, Denise, J'aime mon frère, 1067 00:48:21,747 --> 00:48:23,314 mais s'il te donne messages contradictoires, 1068 00:48:23,381 --> 00:48:24,916 dis-lui juste d'aller chercher sa merde ensemble. 1069 00:48:24,983 --> 00:48:26,952 Ooh, c'était mon bébé qui a dit ça. 1070 00:48:27,018 --> 00:48:28,587 SHEILA : Et toi je sais qu'elle a raison. 1071 00:48:28,654 --> 00:48:30,598 C'est ce que je fais à Derrick. C'est pourquoi nous sommes si heureux. 1072 00:48:30,622 --> 00:48:32,223 Tu dois lui tenir tête. 1073 00:48:32,290 --> 00:48:33,491 DENISE : Non, je sais. Je sais. 1074 00:48:33,559 --> 00:48:36,061 Jackson est un bon mec, je lui donne ça. 1075 00:48:36,127 --> 00:48:38,429 Mais j'ai travaillé aussi c'est vraiment dur de le façonner 1076 00:48:38,496 --> 00:48:41,032 dans l'homme que j'ai grandi connaître et aimer, 1077 00:48:41,099 --> 00:48:43,101 et je ne fais pas encore cette merde. 1078 00:48:43,168 --> 00:48:45,303 Eh bien, je ne limite pas moi-même aux frères. 1079 00:48:45,370 --> 00:48:48,139 Je veux dire, je considérerai tous les hommes, même ceux qui ne sont pas noirs. 1080 00:48:48,206 --> 00:48:49,808 Comme si vous le feriez ! 1081 00:48:49,875 --> 00:48:52,644 Mais, maman... Euh-euh, qui t'a appris ça ? 1082 00:48:52,711 --> 00:48:53,945 Vie. 1083 00:48:54,012 --> 00:48:56,514 Les frères sortent avec toutes sortes de choses des femmes tout le temps. 1084 00:48:56,582 --> 00:48:57,959 Pourquoi devrions-nous nous asseoir comme des idiots 1085 00:48:57,983 --> 00:49:00,786 en attendant qu'ils accordent leurs faveurs sur nous ? 1086 00:49:00,852 --> 00:49:02,287 Au diable ça. 1087 00:49:02,353 --> 00:49:05,090 Un homme blanc a tout du matériel et deux fois plus d'argent. 1088 00:49:05,156 --> 00:49:06,391 D'accord, je t'ai entendu. 1089 00:49:06,457 --> 00:49:08,293 (TOUS RIANT) 1090 00:49:08,359 --> 00:49:10,037 Je n'en saurais rien. (RIRE NERVEUSEMENT) 1091 00:49:10,061 --> 00:49:13,632 Et pendant que nous sommes sur le sujet d'autres hommes, maman, 1092 00:49:13,699 --> 00:49:16,367 tu dois te trouver un homme et arrête de regretter papa. 1093 00:49:16,434 --> 00:49:18,203 Oh-oh ! D'accord, ça suffit. 1094 00:49:18,269 --> 00:49:20,909 J'ai besoin de champagne. Non, tu as J'ai trop bu, viens ici. 1095 00:49:21,406 --> 00:49:22,941 C'est un nouveau siècle. 1096 00:49:23,008 --> 00:49:25,977 Vous savez, les femmes disent adieu à la dépendance. 1097 00:49:26,044 --> 00:49:28,580 Je n'ai pas besoin d'un homme. J'ai moi-même. 1098 00:49:28,647 --> 00:49:30,649 Oh. (RIRES) 1099 00:49:30,716 --> 00:49:33,051 Tu sais, je n'étais pas sûr jusqu'à cette seconde même, 1100 00:49:33,118 --> 00:49:34,986 mais mon bébé est toujours vierge. 1101 00:49:35,053 --> 00:49:37,222 (TOUS RIRE) 1102 00:49:37,288 --> 00:49:38,857 Tu sais quoi tu dois le faire, maman. 1103 00:49:38,924 --> 00:49:40,759 Tu dois rejeter ta chatte. 1104 00:49:40,826 --> 00:49:42,460 (GASPS) Oh, mon Dieu ! 1105 00:49:42,527 --> 00:49:43,962 Non, elle ne l'a pas fait. Ok, maintenant, euh-euh. 1106 00:49:44,029 --> 00:49:46,765 C'est un peu trop de moi en toi. 1107 00:49:46,832 --> 00:49:47,966 Maintenant, asseyez-vous quelque part. 1108 00:49:48,033 --> 00:49:50,001 Ce mot a été créé par des hommes 1109 00:49:50,068 --> 00:49:52,570 afin d'objectiver la sexualité d'une femme 1110 00:49:52,638 --> 00:49:54,505 et fais de nous une propriété. 1111 00:49:54,572 --> 00:49:57,575 Si vous acceptez que vous avez un, alors ils vous possèdent. 1112 00:49:57,643 --> 00:49:59,945 Je ne sais pas. Je rejette ma chatte. 1113 00:50:00,011 --> 00:50:02,213 TOUS : Oh ! je ne peux pas croire elle a dit le mot P. 1114 00:50:02,280 --> 00:50:04,049 D'accord. Eh bien, si c'est le cas, 1115 00:50:04,115 --> 00:50:06,327 pourquoi tu ne me donnes pas le tien ? Parce que j'en aurais besoin d'un en plus. 1116 00:50:06,351 --> 00:50:07,986 (TOUS RIRE) 1117 00:50:08,053 --> 00:50:09,955 D'accord, d'accord, d'accord, mais tu sais quoi ? 1118 00:50:10,021 --> 00:50:11,565 Ne dis pas que je n'ai pas essayé pour vous éduquer tous. 1119 00:50:11,589 --> 00:50:13,224 Oh, nous vous entendons, Cherie. 1120 00:50:13,291 --> 00:50:14,926 BEBE : Écoute, Denise, 1121 00:50:14,993 --> 00:50:18,196 Je pense que tu as juste besoin de t'asseoir et dis-lui vraiment ce que tu ressens. 1122 00:50:18,263 --> 00:50:20,866 L'approche directe est toujours le meilleur. 1123 00:50:20,932 --> 00:50:22,467 je n'essaye pas de effrayer cet homme, 1124 00:50:22,533 --> 00:50:24,469 et vous savez tous que j'ai tendance 1125 00:50:24,535 --> 00:50:26,455 pour rencontrer en quelque sorte un peu fort parfois. 1126 00:50:26,504 --> 00:50:30,175 Denise, une femme c'est la force. 1127 00:50:30,241 --> 00:50:34,379 Pas seulement celui qui donne la vie et tout ça, mais plus encore. 1128 00:50:34,445 --> 00:50:36,581 Vous voyez, les hommes ne le font pas je sais même qui ils sont 1129 00:50:36,648 --> 00:50:38,368 jusqu'à ce qu'ils sachent quoi le genre de femme qu'ils veulent. 1130 00:50:38,416 --> 00:50:40,318 Ou d'ailleurs, si ils veulent même une femme. 1131 00:50:40,385 --> 00:50:41,920 (TOUS RIANT) 1132 00:50:41,987 --> 00:50:45,691 Mais quoi qu'il choisisse, cela commence avec nous. 1133 00:50:46,591 --> 00:50:48,093 Hmm? 1134 00:50:48,159 --> 00:50:50,829 Alors soyez sans peur avec mon fils. 1135 00:50:50,896 --> 00:50:53,164 Ne sois pas timide avec l'amour, 1136 00:50:53,231 --> 00:50:56,367 parce que nous avons inventé cette merde. 1137 00:50:56,434 --> 00:50:59,470 D'accord. Merci. 1138 00:50:59,537 --> 00:51:01,606 Mesdames, aux sœurs. 1139 00:51:01,673 --> 00:51:03,975 TOUS : Aux sœurs. 1140 00:51:04,042 --> 00:51:05,243 Oui! 1141 00:51:05,310 --> 00:51:07,145 Miracles et bénédictions, mesdames. 1142 00:51:07,212 --> 00:51:08,446 Miracles et bénédictions. 1143 00:51:08,513 --> 00:51:10,115 (RIANT) 1144 00:51:11,883 --> 00:51:13,584 (SOUPIR) 1145 00:51:13,651 --> 00:51:15,653 D'accord, n'attends pas, maman. 1146 00:51:15,721 --> 00:51:17,155 Oh! Au revoir. 1147 00:51:18,990 --> 00:51:21,827 Euh, Louise, je peux Je te demande quelque chose ? 1148 00:51:21,893 --> 00:51:23,461 En savoir plus sur Jackson ? 1149 00:51:23,528 --> 00:51:25,330 Non, c'est... C'est à propos de moi. 1150 00:51:27,365 --> 00:51:28,466 D'accord. Allez. 1151 00:51:29,334 --> 00:51:30,568 (LACHEZ-LE EN JOUANT) 1152 00:51:30,635 --> 00:51:32,537 * Tu as besoin de quelqu'un le poser 1153 00:51:32,603 --> 00:51:35,941 * Attrape-toi par les cheveux et te montrer exactement où aller 1154 00:51:36,007 --> 00:51:37,475 * Posez-le 1155 00:51:37,542 --> 00:51:39,062 * Ne vous arrêtez pas, bougez vite Touche ce cul 1156 00:51:39,110 --> 00:51:40,678 * Je dis, négro, vas-y doucement 1157 00:51:40,746 --> 00:51:42,247 * Posez-le. 1158 00:51:42,313 --> 00:51:44,449 Oh, ouais, amène-le à papa. Oh ouais. 1159 00:51:44,515 --> 00:51:45,984 Donnez-moi une fessée. 1160 00:51:46,051 --> 00:51:47,085 * Posez-le 1161 00:51:47,152 --> 00:51:48,553 * Je veux dire, jusqu'en bas 1162 00:51:48,619 --> 00:51:50,922 * Laisser un joueur comme si tu étais grand ouvert 1163 00:51:50,989 --> 00:51:53,024 * Non, je n'ai jamais eu ça auparavant 1164 00:51:53,091 --> 00:51:55,660 * Donc si tu es ici c'est ce que je recherche 1165 00:51:55,727 --> 00:51:58,229 * Parce que je continue à recevoir ces filles sans énergie 1166 00:51:58,296 --> 00:52:00,766 * J'essaie de leur dire quoi faire mais ils ne m'écoutent pas 1167 00:52:00,832 --> 00:52:03,301 * Je suis bien au top C'est ce qu'ils disent 1168 00:52:03,368 --> 00:52:05,804 * Je veux le faire dans ta goutte C'est ce qu'ils disent 1169 00:52:05,871 --> 00:52:08,006 * Je parie que je te ferai dire stop C'est ce qu'ils disent * 1170 00:52:08,073 --> 00:52:10,141 Faites demi-tour. (S'EXCLAMANT) 1171 00:52:13,278 --> 00:52:15,546 Eh bien, eh bien, eh bien, le futur mari. 1172 00:52:15,613 --> 00:52:16,882 Oui, oui, oui. 1173 00:52:16,948 --> 00:52:19,117 B, qu'est-ce que tu fais assis ici tout seul ? 1174 00:52:19,184 --> 00:52:20,385 Mmm, je bois. 1175 00:52:20,451 --> 00:52:22,263 Je peux voir, mais tu as besoin sortir au bord de la piscine 1176 00:52:22,287 --> 00:52:25,156 parce que comme tu peux le voir, c’est un groove glacial. 1177 00:52:25,223 --> 00:52:26,524 J'ai besoin de te parler, Terry. 1178 00:52:26,591 --> 00:52:27,859 Cool. Quoi de neuf? 1179 00:52:27,926 --> 00:52:31,196 Euh, sans elle. Vous savez, excusez-moi. 1180 00:52:31,262 --> 00:52:34,032 Très bien, bébé, ne va pas trop loin maintenant avec mes deux petits amis. 1181 00:52:34,099 --> 00:52:35,533 Mmm, mmm, mmm ! 1182 00:52:35,600 --> 00:52:38,103 Ooh, tu l'as vue ? Elle peut respirer. 1183 00:52:38,169 --> 00:52:39,971 (LES TOUS RIANT) 1184 00:52:40,038 --> 00:52:42,240 Alors quoi de neuf, gamin ? Parler. 1185 00:52:42,307 --> 00:52:43,775 Pourquoi fais-tu ça, Terry ? 1186 00:52:43,842 --> 00:52:46,311 Oh, allez, B. Combien de fois on doit parler de ça ? 1187 00:52:46,377 --> 00:52:47,612 Je te l'ai dit. 1188 00:52:47,678 --> 00:52:49,547 Parce que je pense que c'est il était temps que je grandisse. 1189 00:52:49,614 --> 00:52:52,117 Ne le fais pas. Ne fais pas ça, Terry. 1190 00:52:52,183 --> 00:52:54,052 Les frères, nous avons une amitié, 1191 00:52:54,119 --> 00:52:55,921 un lien. 1192 00:52:55,987 --> 00:52:57,932 Et toi, sous couvert de grandir, comme tu le dis, 1193 00:52:57,956 --> 00:52:59,724 tu es sur le point de tout jeter. 1194 00:52:59,791 --> 00:53:01,592 Et je cherche c'est pour nous, Terry. 1195 00:53:01,659 --> 00:53:03,294 Je protège les frères. 1196 00:53:03,361 --> 00:53:06,364 (RIRES) Euh-euh. 1197 00:53:06,431 --> 00:53:08,366 Tu sais quel est ton problème ? 1198 00:53:08,433 --> 00:53:11,402 Tu n'as jamais pu retenir ton alcool et tu parles trop. 1199 00:53:11,469 --> 00:53:12,914 Allez, mec. Tu veux veiller sur moi ? 1200 00:53:12,938 --> 00:53:14,139 Mmm-hmm. 1201 00:53:14,205 --> 00:53:16,774 Pose la boisson et amène ton cul ivre 1202 00:53:16,842 --> 00:53:19,310 et allons voir quelques seins. Allez, mec. 1203 00:53:19,377 --> 00:53:22,513 Très bien, mec, quand tout ça t'explose au visage, 1204 00:53:23,381 --> 00:53:24,715 ne viens pas m'appeler. 1205 00:53:24,782 --> 00:53:26,251 Je ne veux pas en entendre parler. 1206 00:53:27,652 --> 00:53:28,987 Hé, bébé. Salut. 1207 00:53:31,222 --> 00:53:32,891 Très bien, B, ça suffit. 1208 00:53:32,958 --> 00:53:34,893 Toi mon garçon et j'aime toi, mais c'est réel. 1209 00:53:35,660 --> 00:53:37,228 Tu es jaloux, mec. 1210 00:53:37,295 --> 00:53:38,763 Ouais, ouais, tu es jaloux. 1211 00:53:38,830 --> 00:53:41,008 Tu vois, je te connais. Tu aimerais pouvoir avoir quelqu'un à qui se soucier. 1212 00:53:41,032 --> 00:53:42,868 N'essayez pas de me dire le contraire. 1213 00:53:42,934 --> 00:53:44,145 je vais te le dire ce que j'ai découvert, 1214 00:53:44,169 --> 00:53:47,305 et c'est pourquoi je le fais ce que je fais, mec. 1215 00:53:47,372 --> 00:53:49,440 Ce monde est plein de femmes extraordinaires 1216 00:53:49,507 --> 00:53:52,110 j'attends des frères comme nous qui avons tout mis en place. 1217 00:53:52,177 --> 00:53:54,512 Mais ça demande du courage pour intervenir comme ça, B. 1218 00:53:54,579 --> 00:53:56,214 Courage. 1219 00:53:56,281 --> 00:53:58,116 (Raillements) Vous voyez, regardez-vous. 1220 00:53:58,183 --> 00:53:59,851 Tu ne sais pas rien à ce sujet 1221 00:53:59,918 --> 00:54:02,078 parce que tu n'arrives pas à voir devant ta bite en lambeaux. 1222 00:54:03,654 --> 00:54:06,624 Je ne sais pas, mec. Tu sais, peut-être pour vous, c'est tout ce qu'il y a. 1223 00:54:06,691 --> 00:54:09,827 (Raille) Putain, mec, et si c'est la vérité, 1224 00:54:09,895 --> 00:54:11,095 mec, je me sens encore pire pour toi. 1225 00:54:15,133 --> 00:54:16,434 Écoute, tu es ivre. 1226 00:54:16,501 --> 00:54:18,403 Il y a une fête ici pour moi. 1227 00:54:18,469 --> 00:54:21,306 Demi-butin, femmes aux fesses nues courir partout. 1228 00:54:21,372 --> 00:54:23,341 je vais essayer de m'amuser. Je suis sorti. 1229 00:54:25,510 --> 00:54:27,545 Ma bite n'est pas en lambeaux ! 1230 00:54:29,180 --> 00:54:30,448 C'est gros. 1231 00:54:32,150 --> 00:54:35,653 Ne soyez pas timide. je suis très flatté que tu m'aies choisi. 1232 00:54:35,720 --> 00:54:37,455 Certains jolis les femmes là-bas. 1233 00:54:37,522 --> 00:54:39,524 Ouais, ouais, eh bien... (RIRES) 1234 00:54:39,590 --> 00:54:42,827 Je voulais juste, euh, tu sais. 1235 00:54:42,894 --> 00:54:45,997 Ouais, je sais. Quel genre veux-tu ? 1236 00:54:46,064 --> 00:54:47,232 Je fais tout. 1237 00:54:47,298 --> 00:54:49,000 "Tout." Quel mot merveilleux. 1238 00:54:49,067 --> 00:54:50,368 (RIRES) 1239 00:54:50,435 --> 00:54:52,938 Je peux même avoir un ami si tu je veux vraiment m'amuser. 1240 00:54:53,004 --> 00:54:54,705 Non, non, ça, euh... 1241 00:54:54,772 --> 00:54:57,008 Ooh, ce n'est pas le cas ça va être nécessaire. 1242 00:54:57,075 --> 00:54:58,743 Hé, tu sais quoi ? Que diriez-vous d'une tête ? 1243 00:55:00,245 --> 00:55:02,080 Eh bien, je suppose que oui sais ce que tu veux. 1244 00:55:02,147 --> 00:55:03,414 Ouais, ouais. 1245 00:55:03,481 --> 00:55:05,683 Ce n'est pas pour moi. C'est pour lui. 1246 00:55:05,750 --> 00:55:07,252 Il n'a qu'un oeil. 1247 00:55:07,318 --> 00:55:10,455 (RIRES) Oh, seigneur, il donne j'ai tellement de mal parfois. 1248 00:55:10,521 --> 00:55:14,192 Soyez prudent maintenant. Il est plutôt gonflé quand tu le rends fou. 1249 00:55:14,259 --> 00:55:15,760 Je te pique le front. 1250 00:55:15,826 --> 00:55:17,771 Difficile d'aller travailler avec un grand une éraflure de bite sur ta tête. 1251 00:55:17,795 --> 00:55:19,730 Alors sois cool. (LES TOUS RIRE) 1252 00:55:22,000 --> 00:55:23,901 Vous savez, attendez, attendez. 1253 00:55:25,103 --> 00:55:26,437 (SOUPIR) 1254 00:55:29,440 --> 00:55:32,143 Vous changez d'avis ? Vous voulez quelque chose de différent ? 1255 00:55:32,210 --> 00:55:33,444 Oh non, non. 1256 00:55:33,511 --> 00:55:35,780 Écoute, je ne peux pas faire ça. 1257 00:55:35,846 --> 00:55:38,549 Tu es une belle fille, mais je suis ici avec toi, 1258 00:55:38,616 --> 00:55:40,385 et tout ce à quoi je pense, c'est ça. 1259 00:55:41,419 --> 00:55:42,720 J'aimerais que tu sois ma femme. 1260 00:55:46,891 --> 00:55:50,261 Un homme ne peut pas faire fonctionner sa bite ce que son cœur ne peut pas supporter. 1261 00:55:51,462 --> 00:55:53,464 C'est très profond. 1262 00:55:55,066 --> 00:55:56,667 Ce sera 50 $. 1263 00:55:56,734 --> 00:55:59,004 50 $ pour presque faire quelque chose ? 1264 00:55:59,070 --> 00:56:00,571 Vous devez être républicain. 1265 00:56:01,506 --> 00:56:03,108 (BRUISSEMENT D'ARGENT) 1266 00:56:04,375 --> 00:56:06,144 Mais j'aime ton style. 1267 00:56:06,211 --> 00:56:07,412 Merci. 1268 00:56:15,086 --> 00:56:16,354 Oh, tais-toi. 1269 00:56:17,188 --> 00:56:18,223 Oh! 1270 00:56:18,289 --> 00:56:21,192 Waouh ! Attendez ici ! Attends, attends, ne pars pas. 1271 00:56:22,927 --> 00:56:25,463 Quoi de neuf, D ? L'avez-vous fait ? 1272 00:56:25,530 --> 00:56:27,865 Non, non, je ne pouvais pas le faire. 1273 00:56:27,932 --> 00:56:30,601 Je ne pouvais pas faire quoi ? Rien. 1274 00:56:30,668 --> 00:56:32,246 Euh, écoute, je vais va traîner devant. 1275 00:56:32,270 --> 00:56:33,771 S'il te plaît, dis-moi il ne pouvait pas la faire. 1276 00:56:33,838 --> 00:56:36,474 Il ne parle pas de ça chose qui est sortie d'ici. 1277 00:56:36,541 --> 00:56:39,510 Seigneur. Mmm-mmm-mmm. 1278 00:56:39,577 --> 00:56:41,946 C'est de cela dont je parle ici. Ça y est, mec. 1279 00:56:42,013 --> 00:56:44,549 C'est gentil de la part de ton père pour nous laisser utiliser sa place aussi. 1280 00:56:44,615 --> 00:56:47,285 Quelle fête ! Un homme selon mon propre cœur. 1281 00:56:47,352 --> 00:56:50,688 Yo, putain. Il est toujours bizarre quand même, hein ? 1282 00:56:50,755 --> 00:56:52,723 Il a eu toutes les femmes pour la fête aussi. 1283 00:56:52,790 --> 00:56:54,692 Mmmm. Sale vieux salaud. (RIRES) 1284 00:56:54,759 --> 00:56:57,471 Est-ce que votre copine s'est occupée de votre cas à propos de tu viens ici avec toutes ces femmes ? 1285 00:56:57,495 --> 00:56:59,373 Brian, allez, mec. C'est moi. Tu sais que je m'occupe du mien, d'accord ? 1286 00:56:59,397 --> 00:57:00,498 Ne me mens pas, mon garçon. 1287 00:57:00,565 --> 00:57:03,701 Je n'en parle pas. (LES TOUS RIRE) 1288 00:57:03,768 --> 00:57:05,603 (LES DEUX S'EXCLAMANT) Oh, bébé ! 1289 00:57:05,670 --> 00:57:08,173 Je vais te botter le cul d'ivrogne, mec. Cette merde est italienne. 1290 00:57:08,239 --> 00:57:09,999 Mec, je viens d'avoir un un peu à boire, mec. 1291 00:57:10,041 --> 00:57:11,609 Ouais, mais tu es ivre. Tu es ivre. 1292 00:57:11,676 --> 00:57:13,178 Hé, je suis gentil. 1293 00:57:13,244 --> 00:57:15,846 Je suis gentil. j'ai pensé à propos de certaines choses, Jack. 1294 00:57:15,913 --> 00:57:17,791 Que pensez-vous de celui-ci ? Oh, c'est bien. 1295 00:57:17,815 --> 00:57:19,417 Tu sais, si nous ne le faisions pas besoin de sexe (GROANS) 1296 00:57:19,484 --> 00:57:21,052 nous ne voudrions vraiment pas de femmes. 1297 00:57:21,119 --> 00:57:22,996 (RIRES) Mec, tu as des problèmes. Vous le savez, n'est-ce pas ? 1298 00:57:23,020 --> 00:57:24,555 Tu dois juste réfléchis-y, mec. 1299 00:57:24,622 --> 00:57:26,657 Pensez juste à quoi Je te le dis, bébé. 1300 00:57:26,724 --> 00:57:28,735 Tu sais, Brian, tu vas avoir pour mettre fin à cette attitude cynique. 1301 00:57:28,759 --> 00:57:31,929 Tu sais ce que je dis ? Je veux dire, regarde-moi. J'étais une cause perdue, mec. 1302 00:57:31,996 --> 00:57:34,999 Tu sais, je faisais des cauchemars et merde sur l'engagement. 1303 00:57:35,066 --> 00:57:36,401 Euh-huh. 1304 00:57:36,467 --> 00:57:37,944 Puis j'ai rencontré Denise, et elle a changé ma vie. 1305 00:57:37,968 --> 00:57:39,837 Non, elle s'est retournée ton cul, Jack. 1306 00:57:39,904 --> 00:57:42,140 Hé, hé, appelle ça comme ça tu aimes, mais je suis heureux. 1307 00:57:42,207 --> 00:57:43,974 (RIRES) 1308 00:57:44,041 --> 00:57:45,910 Et toi, Brian ? 1309 00:57:45,976 --> 00:57:47,812 (SE MOQUE) Je bois, homme. Je suis cool. 1310 00:57:48,946 --> 00:57:50,681 Je veux juste en avoir amusant à cette fête. 1311 00:57:50,748 --> 00:57:53,518 Nous ne sommes là que depuis quelques heures. Vous savez ce que je veux dire? 1312 00:57:53,584 --> 00:57:55,052 Hé, je te retrouve en bas. 1313 00:57:55,120 --> 00:57:57,088 Je te verrai dans une seconde. 1314 00:57:57,155 --> 00:57:58,589 Ouais. (SOUPIR) 1315 00:57:58,656 --> 00:58:00,024 (SONNERIE DU TÉLÉPHONE) 1316 00:58:02,427 --> 00:58:05,330 (PAR RÉPONDEUR) Hé, c'est Fred. Exposez votre cas. 1317 00:58:05,396 --> 00:58:06,697 (BIPS DU RÉPONDEUR) 1318 00:58:06,764 --> 00:58:08,966 Salut, Fred. C'est Denise. 1319 00:58:09,033 --> 00:58:10,635 Merci d'être donc compréhensif. 1320 00:58:10,701 --> 00:58:13,438 J'ai décidé de le dire Jackson à propos de nous. 1321 00:58:13,504 --> 00:58:15,840 Appelle-moi quand tu auras ce message. Au revoir. 1322 00:58:15,906 --> 00:58:16,974 (CLICS DU RÉCEPTEUR) 1323 00:58:17,041 --> 00:58:18,176 (TONALITÉ) 1324 00:58:21,279 --> 00:58:23,314 Hé, bébé. Tu sais, J'avais faim. 1325 00:58:23,381 --> 00:58:25,650 Je pensais que nous pourrions va chercher quelque chose à... 1326 00:58:25,716 --> 00:58:27,956 J'ai entendu le message que tu as laissé chez mon père ce soir. 1327 00:58:31,656 --> 00:58:33,291 Jackson, j'allais te le dire. 1328 00:58:33,358 --> 00:58:36,561 Oh, tu allais me le dire. Oh, d'accord, alors, euh, alors quand allais-tu me le dire ? 1329 00:58:37,395 --> 00:58:39,430 Pendant notre lune de miel ? 1330 00:58:39,497 --> 00:58:40,941 Et la fête des pères ? Est-ce que ça ça vous semble bien, la fête des pères ? 1331 00:58:40,965 --> 00:58:42,733 Donnez-moi une chance de vous expliquer. 1332 00:58:42,800 --> 00:58:45,146 Il n'y a pas besoin d'expliquer, d'accord, parce que je sais ce qui s'est passé. 1333 00:58:45,170 --> 00:58:47,138 C'est arrivé parce que tu es une femme 1334 00:58:47,205 --> 00:58:49,274 sans aucune discrétion sur elle-même, 1335 00:58:49,340 --> 00:58:52,343 euh, personnellement, émotionnellement et sexuellement. 1336 00:58:52,410 --> 00:58:53,878 Tu viens de me traiter de pute ? 1337 00:58:53,944 --> 00:58:56,581 Hé, hé, maintenant, Je n'ai pas dit ce mot. 1338 00:58:56,647 --> 00:58:59,884 Mais il semble flotter quelque part ici, n'est-ce pas ? 1339 00:58:59,950 --> 00:59:04,355 D'accord. D'accord, regarde. Vous avez tout j'ai raison d'être en colère, Jackson. 1340 00:59:04,422 --> 00:59:05,966 Mais écoute-moi. Votre père et moi nous sommes réunis 1341 00:59:05,990 --> 00:59:07,492 bien avant toi et je l'ai même rencontré. 1342 00:59:07,558 --> 00:59:09,436 C'est mon père. Ce n'est pas le cas importe quand vous avez couché ensemble. 1343 00:59:09,460 --> 00:59:11,196 Oh, c'est ce que tu penses ? 1344 00:59:11,262 --> 00:59:13,307 Oh, allez maintenant, d'accord. Nous avons couché ensemble au premier rendez-vous, tu te souviens de ça ? 1345 00:59:13,331 --> 00:59:15,651 Maintenant, mon père, c'est un joueur de la vieille école. Je sais qu'il l'a frappé. 1346 00:59:15,700 --> 00:59:17,144 Tu ne sais pas ce que bon sang dont tu parles. 1347 00:59:17,168 --> 00:59:18,312 Oh, je ne sais pas quoi Je parle ? 1348 00:59:18,336 --> 00:59:19,896 Alors qu'est-ce que tu dis ? Il ne l'a pas touché ? 1349 00:59:23,574 --> 00:59:25,543 D'accord, Jackson, ne faisons pas ça. 1350 00:59:26,577 --> 00:59:27,945 Ne laissons pas ça viens entre nous. 1351 00:59:28,012 --> 00:59:30,415 Allez, Denise, d'accord ? C'est très simple. 1352 00:59:30,481 --> 00:59:32,750 Tout ce que tu as à dire c'est : "Non, Jackson, il ne l'a pas touché." 1353 00:59:32,817 --> 00:59:34,619 ou "Oui, Jackson, il l'a frappé." 1354 00:59:34,685 --> 00:59:37,455 (Raillements) Tu es tellement aveuglé par ton aversion pour Fred 1355 00:59:37,522 --> 00:59:39,666 que tu ne croirais pas du tout chose que je t'ai dit en tout cas. 1356 00:59:39,690 --> 00:59:41,226 Fred ? 1357 00:59:41,292 --> 00:59:44,128 Okay, eh bien, je pense que je viens de recevoir ma réponse à propos de toi et Fred. 1358 00:59:46,997 --> 00:59:48,132 D'accord, tu veux une réponse ? 1359 00:59:48,199 --> 00:59:49,476 Ouais, je veux une réponse. Très bien, voilà. 1360 00:59:49,500 --> 00:59:50,901 Fred et moi nous sommes rencontrés il y a longtemps, 1361 00:59:50,968 --> 00:59:53,471 je suis sorti à quelques rendez-vous, mais nous n'avons pas fait l'amour, d'accord ? 1362 00:59:53,538 --> 00:59:54,539 Tu n'as pas fait l'amour ? Non. 1363 00:59:54,605 --> 00:59:55,606 Tu l'as embrassé ? 1364 00:59:56,841 --> 00:59:58,443 Oui. Oh, d'accord, 1365 00:59:58,509 --> 01:00:00,211 alors maintenant nous obtenons quelque part. D'accord, d'accord. 1366 01:00:00,278 --> 01:00:03,248 Tout comme, euh... Oh, non, non. je ne suis pas sur le point d'être interrogé à ce sujet. 1367 01:00:04,649 --> 01:00:06,150 Ouais, c'est ce que je pensais. 1368 01:00:09,186 --> 01:00:12,657 Vous avez pris un engagement envers moi pour la première fois de votre vie. 1369 01:00:12,723 --> 01:00:15,260 Qu'est-ce que tu vas juste s'éloigner de tout ça ? 1370 01:00:15,326 --> 01:00:17,762 Non, je m'éloigne de une femme qui m'a menti. 1371 01:00:17,828 --> 01:00:18,939 D'accord? Qui m'a trompé et m'a blessé. 1372 01:00:18,963 --> 01:00:21,131 C'est ce que je suis s'éloigner de. 1373 01:00:21,198 --> 01:00:23,301 je ne vais pas te donner ce que tu veux, Jackson. 1374 01:00:23,368 --> 01:00:24,869 je ne vais pas laisser tu viens de me larguer. 1375 01:00:24,935 --> 01:00:26,547 Oh, tu ne vas pas laisse-moi juste te larguer. 1376 01:00:26,571 --> 01:00:28,682 Ok, quoi, tu veux me larguer ? C'est ce que tu veux faire ? 1377 01:00:28,706 --> 01:00:33,744 Non, non, je vais te faire faire ce qu'il y a vraiment dans ton cœur. 1378 01:00:33,811 --> 01:00:35,780 Je vais te faire m'aimer. (RIRES) 1379 01:00:35,846 --> 01:00:39,116 (BÉGAMENT) C'est mignon. Cela petite astuce de psychologie inversée. 1380 01:00:39,183 --> 01:00:41,552 Tu sais, mais essaye ça sur un frère avec un GED. 1381 01:00:41,619 --> 01:00:43,788 D'accord? Parce que c'est n'en a pas ici. 1382 01:00:43,854 --> 01:00:46,657 Il n'y a pas d'astuce, Jackson. C'est la vérité. 1383 01:00:46,724 --> 01:00:50,060 Tu as juste besoin de moi dans ta vie autant que j'ai besoin de toi dans le mien. 1384 01:00:50,127 --> 01:00:53,998 Alors tu peux m'emmener avec tous mes défauts, 1385 01:00:55,065 --> 01:00:56,467 ou nous pouvons juste les deux être malheureux. 1386 01:00:57,335 --> 01:00:58,403 Hé. 1387 01:01:03,408 --> 01:01:07,612 Okay, écoute, je le sais tu as peur, Jackson. 1388 01:01:07,678 --> 01:01:09,856 Je sais qu'à chaque fois que quelqu'un a dit "je t'aime" dans ta vie, 1389 01:01:09,880 --> 01:01:11,115 ça s'est mal passé. 1390 01:01:11,181 --> 01:01:13,181 Okay, maintenant tu ne sais pas de quoi tu parles. 1391 01:01:14,985 --> 01:01:18,389 Ta mère, toutes tes anciennes copines. 1392 01:01:18,456 --> 01:01:19,857 Ton père. 1393 01:01:21,892 --> 01:01:26,030 Je sais que j'aurais dû te parler tout cela il y a longtemps. 1394 01:01:26,096 --> 01:01:29,133 Mais n'utilise pas ça comme excuse pour revenir à ce que tu étais. 1395 01:01:33,103 --> 01:01:35,973 Allez. S'il te plaît. 1396 01:01:46,517 --> 01:01:47,585 Laissez-vous sortir. 1397 01:01:59,530 --> 01:02:00,641 (L'AMOUR NE M'AIME PAS EN JOUANT) 1398 01:02:00,665 --> 01:02:03,668 * Mmm-hmm, ouais 1399 01:02:03,734 --> 01:02:06,236 * Tout ce dont j'ai toujours eu besoin Je n'ai jamais pu trouver 1400 01:02:06,303 --> 01:02:08,539 * Tout ce que j'ai toujours voulu c'était pour bien faire les choses 1401 01:02:08,606 --> 01:02:11,275 * Que quelqu'un me le dise qu'est-ce qui ne va pas chez moi 1402 01:02:11,342 --> 01:02:14,679 * Je n'étais pas sûr mais je sais maintenant je crois 1403 01:02:15,346 --> 01:02:16,614 * Que ça doit être 1404 01:02:16,681 --> 01:02:17,715 * Doit être 1405 01:02:17,782 --> 01:02:19,049 * L'amour ne m'aime pas 1406 01:02:19,116 --> 01:02:20,150 * Ne m'aime pas 1407 01:02:20,217 --> 01:02:22,920 * L'amour ne m'aime pas 1408 01:02:22,987 --> 01:02:25,055 * Ah, pourquoi ? 1409 01:02:25,122 --> 01:02:29,894 * Je sais exactement quoi manque dans ma vie 1410 01:02:29,960 --> 01:02:34,865 * Quelque chose de sûr et quelque chose de pur, peut-être une femme 1411 01:02:34,932 --> 01:02:38,969 * Mais ensuite je sors de la porte avant la lumière du matin. 1412 01:02:39,036 --> 01:02:41,238 (TOUS CRIANT) Oh ! 1413 01:02:42,272 --> 01:02:43,874 * Alors je prie 1414 01:02:43,941 --> 01:02:45,209 (S'EXCLAMANT) 1415 01:02:45,275 --> 01:02:49,246 * J'ai tellement peur ce sera toujours comme ça 1416 01:02:49,313 --> 01:02:54,419 * Relations seulement à passer le temps passé (ARGUE) 1417 01:02:54,485 --> 01:02:59,323 * Peur de l'engagement est une habitude difficile à briser 1418 01:02:59,390 --> 01:03:01,459 * je dois dire 1419 01:03:01,526 --> 01:03:02,960 * Ouais 1420 01:03:03,027 --> 01:03:04,929 * Tout ce dont j'ai toujours eu besoin Je n'ai jamais pu trouver 1421 01:03:04,995 --> 01:03:06,664 * Tout ce que j'ai toujours voulu c'était pour bien faire les choses 1422 01:03:06,731 --> 01:03:08,399 * Faites les choses correctement 1423 01:03:08,466 --> 01:03:10,010 * Que quelqu'un me dise ce que c'est ça ne va pas avec moi * Ce n'est pas bien avec moi 1424 01:03:10,034 --> 01:03:12,870 * Je n'étais pas sûr mais je sais maintenant je crois 1425 01:03:12,937 --> 01:03:14,038 * je crois 1426 01:03:14,104 --> 01:03:15,573 * Que ça doit être Putain ! 1427 01:03:15,640 --> 01:03:16,641 * Ça doit être 1428 01:03:16,707 --> 01:03:18,909 * L'amour ne m'aime pas 1429 01:03:18,976 --> 01:03:20,344 * L'amour ne m'aime pas 1430 01:03:20,411 --> 01:03:22,146 * Ne m'aime pas 1431 01:03:22,212 --> 01:03:23,657 * Tout ce que j'ai toujours voulu c'était du bonheur 1432 01:03:23,681 --> 01:03:24,949 * Bonheur 1433 01:03:25,015 --> 01:03:27,117 * Amenez-le à un niveau c'est au dessus du reste 1434 01:03:27,184 --> 01:03:29,654 * Je veux savoir comment c'est censé être 1435 01:03:29,720 --> 01:03:32,523 * Je veux ressentir quelque chose réel mais je crois 1436 01:03:32,590 --> 01:03:33,624 * je crois 1437 01:03:33,691 --> 01:03:34,959 * Que ça doit être 1438 01:03:35,025 --> 01:03:36,060 * Ça doit être 1439 01:03:36,126 --> 01:03:37,428 * L'amour ne m'aime pas 1440 01:03:37,495 --> 01:03:38,529 * L'amour ne m'aime pas 1441 01:03:38,596 --> 01:03:39,797 * L'amour ne m'aime pas 1442 01:03:39,864 --> 01:03:41,432 *Non, non, non. 1443 01:03:42,700 --> 01:03:44,835 Hé, hé, hé, Sheila, ouvre la porte ! 1444 01:03:46,236 --> 01:03:48,105 Hé, ma clé ne fonctionne pas. 1445 01:03:48,172 --> 01:03:50,608 Oui. J'ai changé les serrures. Je ne te connais plus. 1446 01:03:50,675 --> 01:03:53,310 Quand tu es l'homme que je marié, alors tu pourras revenir. 1447 01:03:53,377 --> 01:03:56,380 Ouvre la porte, femme ! J'habite ici aussi ! 1448 01:03:56,447 --> 01:03:59,917 Ok, et si tu restais ici et j'appelle la police de Los Angeles ? 1449 01:03:59,984 --> 01:04:03,554 Tu sais qu'ils sympathisent vraiment avec les hommes noirs dans les situations domestiques. 1450 01:04:03,621 --> 01:04:06,757 je n'ai pas peur la police! Ouvrez le... 1451 01:04:06,824 --> 01:04:09,827 Garçon, tu... Femme, toi Heureusement que je viens d'être sauvé. 1452 01:04:12,530 --> 01:04:15,099 (Klaxonnant) 1453 01:04:17,735 --> 01:04:19,036 Ferme ta gueule ! 1454 01:04:24,141 --> 01:04:25,743 Hé. Hé. 1455 01:04:25,810 --> 01:04:27,277 Qu'est-ce que tu fais tout habillé ? 1456 01:04:27,344 --> 01:04:29,346 Eh bien, tu sais comment je suis. 1457 01:04:29,413 --> 01:04:32,116 Je leur donne du vin, je les dîne, 1458 01:04:32,182 --> 01:04:34,585 et bam, c'est fini. 1459 01:04:34,652 --> 01:04:36,020 (RIRES) 1460 01:04:36,086 --> 01:04:37,855 Qu'est-ce que tu fais ici ? 1461 01:04:39,156 --> 01:04:41,792 Je suis juste passé une minute. 1462 01:04:41,859 --> 01:04:43,828 Qui as-tu fait venir ? 1463 01:04:43,894 --> 01:04:46,063 Maintenant, au lieu d'être tout dans mon entreprise, 1464 01:04:46,130 --> 01:04:48,970 comment se fait-il que tu n'essayes pas quelque part se remettre avec Denise ? 1465 01:04:49,033 --> 01:04:51,401 Oh, crois-moi, tu ne veux pas savoir, 1466 01:04:51,468 --> 01:04:53,971 parce qu'elle est certainement pas celui-là. 1467 01:04:54,038 --> 01:04:57,742 Ooh, tu ressemblais à ton papa quand tu as dit ça. 1468 01:04:57,808 --> 01:05:00,277 Et tu viens de trouver une façon de me faire partir. 1469 01:05:00,344 --> 01:05:02,312 Ton père arrive par ici ce soir. 1470 01:05:05,282 --> 01:05:06,817 Depuis combien de temps cela dure-t-il ? 1471 01:05:06,884 --> 01:05:08,385 Depuis la fête de ta sœur. 1472 01:05:08,452 --> 01:05:11,055 Il est revenu pour s'excuser pour avoir amené cette fille. 1473 01:05:12,289 --> 01:05:14,258 Et tu sais que j'avais l'air bien. 1474 01:05:14,324 --> 01:05:15,502 Eh bien, laisse-moi te dire quelque chose à propos de papa 1475 01:05:15,526 --> 01:05:18,362 et ton petit fille en or, Denise. 1476 01:05:18,428 --> 01:05:19,797 Ils ont eu une histoire ensemble. 1477 01:05:21,398 --> 01:05:22,867 Je sais. Tu sais? 1478 01:05:23,601 --> 01:05:24,669 Et ça ne te dérange pas ? 1479 01:05:25,736 --> 01:05:27,071 Non. 1480 01:05:27,137 --> 01:05:29,039 Parce que rien ne s'est passé entre eux. 1481 01:05:30,875 --> 01:05:33,343 C'était avant qu'elle ne te rencontre. 1482 01:05:33,410 --> 01:05:37,247 Et ton père est charmant et beau et toutes ces choses. 1483 01:05:37,314 --> 01:05:39,259 Et est-ce que cela vous est déjà venu à l'esprit qu'elle aurait pu voir 1484 01:05:39,283 --> 01:05:41,652 les mêmes qualités en toi, Jackson ? 1485 01:05:41,719 --> 01:05:44,297 Je ne peux pas croire qu'elle t'a aspiré avec ce truc "rien ne s'est passé". 1486 01:05:44,321 --> 01:05:45,923 Ce n'est pas elle qui me l'a dit. 1487 01:05:45,990 --> 01:05:49,093 Elle a essayé, mais je ne l'ai pas laissée. 1488 01:05:49,159 --> 01:05:51,128 Ton père avait déjà m'a tout dit. 1489 01:05:51,195 --> 01:05:53,063 Oh, personne ne s'en souciait assez pour me le dire. 1490 01:05:53,998 --> 01:05:56,667 (LES DEUX SOUPIR) 1491 01:05:56,734 --> 01:05:58,178 Eh bien, qu'est-ce qui te fait penser que tu peux lui faire confiance 1492 01:05:58,202 --> 01:06:00,070 plus que je ne peux lui faire confiance ? 1493 01:06:00,137 --> 01:06:02,472 Il n'avait pas pour me le dire, Jackson. 1494 01:06:02,539 --> 01:06:03,774 Et je le connais. 1495 01:06:05,743 --> 01:06:07,503 Maman, tu vas avoir arrêter de voir papa. 1496 01:06:09,479 --> 01:06:11,181 Et faire quoi ? 1497 01:06:11,248 --> 01:06:12,717 Hmm? 1498 01:06:12,783 --> 01:06:15,119 Tu es parti. Ta sœur s'en va. 1499 01:06:15,185 --> 01:06:18,455 J'organise des fêtes ici tous les deux la nuit juste pour avoir du monde autour. 1500 01:06:18,522 --> 01:06:21,558 Ton père et moi sommes à l'aise les uns avec les autres, Jackson. 1501 01:06:23,661 --> 01:06:24,829 Et j'ai mes besoins. 1502 01:06:24,895 --> 01:06:26,296 Oh, maman, pas les besoins. 1503 01:06:26,363 --> 01:06:27,932 (RIRES) 1504 01:06:30,167 --> 01:06:32,102 Maintenant, je sais que tu l'aimes toujours, 1505 01:06:33,971 --> 01:06:35,505 mais tu vas il faut le laisser partir. 1506 01:06:35,572 --> 01:06:38,876 Non, je ne le laisserai pas partir. 1507 01:06:40,978 --> 01:06:44,414 Nous nous sommes mariés, l'amour et les enfants. 1508 01:06:46,116 --> 01:06:48,052 Et rien n'est plus fort que ça. 1509 01:06:48,118 --> 01:06:50,688 D'accord, et après ? 1510 01:06:50,755 --> 01:06:53,800 Il va venir ici et te chercher tous impatients de se remettre ensemble. 1511 01:06:53,824 --> 01:06:57,294 Et il va juste courir et te brise encore le cœur. 1512 01:07:02,132 --> 01:07:03,300 Peut être. 1513 01:07:05,369 --> 01:07:06,937 Mais je peux gérer ça. 1514 01:07:15,813 --> 01:07:17,581 Cette fille t'aime. 1515 01:07:20,117 --> 01:07:21,786 Que vas-tu faire à ce sujet ? 1516 01:07:29,193 --> 01:07:30,728 Je dois y aller. 1517 01:07:38,168 --> 01:07:39,888 DR. THELMA : Alors, est-ce que vous tu penses toujours à elle ? 1518 01:07:40,905 --> 01:07:42,740 Oui, tous les jours. 1519 01:07:44,441 --> 01:07:48,913 Pensez-vous toujours qu'elle et votre père était sexuellement intime ? 1520 01:07:49,714 --> 01:07:51,181 Je ne sais pas. 1521 01:07:53,217 --> 01:07:55,419 Probablement pas. 1522 01:07:55,485 --> 01:07:58,856 Eh bien, si c'est le cas, alors pourquoi ne retournes-tu pas vers elle ? 1523 01:07:59,389 --> 01:08:00,991 En parler ? 1524 01:08:01,058 --> 01:08:04,929 Je ne l'ai tout simplement pas en moi. Vous tu sais, je suis trop en colère, trop effrayé. 1525 01:08:06,797 --> 01:08:08,298 Explorons cela. 1526 01:08:08,365 --> 01:08:10,811 Tu sais quoi, Doc ? Sans vouloir vous offenser, mais ce sera ma dernière séance. 1527 01:08:10,835 --> 01:08:12,636 Vous abandonnez ? Je veux dire, je... 1528 01:08:12,703 --> 01:08:14,414 Je sais que l'amour est censé être cette belle chose, 1529 01:08:14,438 --> 01:08:15,572 mais je n'y arrive tout simplement pas. 1530 01:08:15,639 --> 01:08:18,208 Je monte, l'amour descend. Je vais à gauche, l'amour va à droite. 1531 01:08:18,275 --> 01:08:21,145 Je dis que je suis prêt, l'amour dit : "Pas encore. Elle est sortie avec ton père." 1532 01:08:22,913 --> 01:08:25,615 Peut-être qu'il y a de l'amour là-bas, mais ça me fuit. 1533 01:08:27,584 --> 01:08:29,086 Je ne peux pas continuer à le poursuivre. 1534 01:08:29,153 --> 01:08:30,420 Jackson. 1535 01:08:32,556 --> 01:08:35,559 Est-ce le genre d'existence tu veux ? 1536 01:08:35,625 --> 01:08:37,594 La vie sans amour ? 1537 01:08:41,832 --> 01:08:44,201 HOMME : Allez, bébé ! Prends-le ! Se lever! 1538 01:08:44,268 --> 01:08:46,170 (TOUS CRIENT) 1539 01:08:50,240 --> 01:08:51,341 L'HOMME : Merde ! 1540 01:08:54,779 --> 01:08:56,313 Tu viens d'être battu par une fille pour le gibier. 1541 01:08:56,380 --> 01:08:58,082 C'est mauvais, mec. 1542 01:08:58,148 --> 01:09:00,429 Yo mec, tu as besoin d'une robe, mec, la façon dont tu joues. 1543 01:09:02,286 --> 01:09:06,390 Yo, D. Yo, gamin, je suis désolé de entends parler de toi et de Sheila, mec. 1544 01:09:06,456 --> 01:09:10,560 Ouais, et bien, je l'étais aussi, mais c'est la vie. 1545 01:09:10,627 --> 01:09:12,096 Non, mec, c'est juste des femmes. 1546 01:09:12,162 --> 01:09:14,264 Oh, allez. Oh, allez. Fermez-la. 1547 01:09:14,331 --> 01:09:17,067 Allez, mec, ils essaient toujours pour coincer un frère comme ça, 1548 01:09:17,134 --> 01:09:20,004 et ils se plaignent toujours comme si nous étions les méchants, 1549 01:09:20,070 --> 01:09:22,807 j'écris à tous ces gens qui détestent les hommes des livres comme Waiting to Exhale. 1550 01:09:22,873 --> 01:09:24,641 Mais vérifiez ceci. Je vais écrire un livre. 1551 01:09:24,708 --> 01:09:28,012 Ça s'appelle Respire, salope. (EXPIRE) Euh-euh, mec. 1552 01:09:28,078 --> 01:09:30,047 Garçon, tu es attardé. 1553 01:09:30,114 --> 01:09:32,358 Tu dois toujours utiliser ce mot comme si c'était synonyme de femmes ? 1554 01:09:32,382 --> 01:09:34,819 J'utilise le mot parce que ça s’applique, mec. 1555 01:09:34,885 --> 01:09:36,386 Vous devez vous vérifier. 1556 01:09:36,453 --> 01:09:37,687 Combien de fois dois-je te le dire ? 1557 01:09:37,754 --> 01:09:39,432 Tu ferais mieux de commencer à montrer les dames adorent, mec. 1558 01:09:39,456 --> 01:09:41,691 Je veux dire, allez, tout le merde que tu fais, (RIRES) 1559 01:09:41,758 --> 01:09:43,994 tu n'as rien à faire insulter les femmes, mec. 1560 01:09:44,061 --> 01:09:45,729 Oh vraiment? Vraiment. 1561 01:09:45,796 --> 01:09:46,931 Chiennes, par Terry White. 1562 01:09:46,997 --> 01:09:48,565 Oh non, non, non. Pas le poème. 1563 01:09:48,632 --> 01:09:50,400 C'était comme quand J'avais 10 ans, B. 1564 01:09:50,467 --> 01:09:51,969 (CLAGE LA GORGE) 1565 01:09:52,036 --> 01:09:54,738 "J'échangerais ma vie. 1566 01:09:54,805 --> 01:09:57,374 "Et toutes ses richesses. 1567 01:09:57,441 --> 01:10:00,644 "Pour débarrasser ma vie de toutes les salopes. 1568 01:10:00,710 --> 01:10:03,680 "Pour regarder un match Juste manger et boire. 1569 01:10:03,747 --> 01:10:05,816 "Pour dire : 'Sortez de mon visage' 1570 01:10:05,883 --> 01:10:07,818 "Quand elle demande "Bébé, à quoi tu penses ?" 1571 01:10:07,885 --> 01:10:08,986 (RIANT) 1572 01:10:09,053 --> 01:10:11,488 "Pour passer du temps avec mes garçons. 1573 01:10:11,555 --> 01:10:13,023 "Et ne t'inquiète pas du tout. 1574 01:10:13,090 --> 01:10:17,594 "Pour me donner un petit cul et continue ma merde. 1575 01:10:17,661 --> 01:10:21,065 (EN ACCENT ESPAGNOL) "Pour passer un bon la vie, bébé. Libre de toute affliction. 1576 01:10:21,131 --> 01:10:23,700 "Pieds nus, enceinte et en la putain de cuisine." 1577 01:10:23,767 --> 01:10:25,569 D'accord, tu es stupide. 1578 01:10:25,635 --> 01:10:27,337 "Mais bon, ils ont eu le butin. 1579 01:10:27,404 --> 01:10:28,805 "Maintenant, c'est le problème." 1580 01:10:28,873 --> 01:10:32,442 "Et nous sans eux N'est-ce pas une salope ? » 1581 01:10:32,509 --> 01:10:34,344 Il y a des problèmes. Merci beaucoup. 1582 01:10:34,411 --> 01:10:35,521 (HOOING) Je sais que tu es je me sens en ce moment. 1583 01:10:35,545 --> 01:10:36,881 Je sais que vous ressentez tous moi en ce moment. 1584 01:10:36,947 --> 01:10:39,283 Tu sais, tu ne le feras jamais travailler pour Hallmark de cette façon. 1585 01:10:39,349 --> 01:10:40,350 (RIRES) 1586 01:10:46,590 --> 01:10:48,926 Où étais-tu ? Je veux dire, je deviens fou. 1587 01:10:48,993 --> 01:10:50,913 D'accord, calme-toi et dis-moi ce qui se passe. 1588 01:10:50,961 --> 01:10:53,907 Je ne sais pas. Je pense qu'elle en prend une sorte d'ajustement. Je pense que c'est à propos de papa. 1589 01:10:53,931 --> 01:10:55,933 Vous voyez, je le savais. je vais mettre fin à cette merde. 1590 01:10:58,302 --> 01:11:00,304 TOUS : Surprise ! 1591 01:11:00,370 --> 01:11:02,339 (HOMME HOOING) 1592 01:11:02,406 --> 01:11:03,974 Oh, je suis désolé, grand frère. 1593 01:11:04,041 --> 01:11:05,309 (Tous applaudissent) 1594 01:11:05,375 --> 01:11:06,977 C'était si facile de te tromper. 1595 01:11:07,044 --> 01:11:11,548 (RIANT) C'est parce que tu vieillis, petit garçon. 1596 01:11:11,615 --> 01:11:13,417 Votre esprit est le première chose à faire. 1597 01:11:13,483 --> 01:11:15,920 Et tu sais quoi va après ça. 1598 01:11:15,986 --> 01:11:18,522 Joyeux anniversaire, bébé. Oh ! 1599 01:11:19,523 --> 01:11:20,657 Joyeux anniversaire, mon fils. 1600 01:11:20,724 --> 01:11:22,326 D'accord. 1601 01:11:22,392 --> 01:11:25,963 J, J, J, J, où est ton déambulateur, mec ? Où est ton déambulateur, mec ? 1602 01:11:26,030 --> 01:11:27,797 Oh, mec, quoi de neuf ? Joyeux anniversaire, mec. 1603 01:11:27,864 --> 01:11:29,967 Oh, attends. Quelque chose de fait est tombé. Ne lui fais pas de mal. 1604 01:11:30,034 --> 01:11:31,936 (TOUS RIRE) 1605 01:11:32,002 --> 01:11:34,283 Procure-toi quelques-uns de ces pantalons bleus c'est serré devant. 1606 01:11:37,641 --> 01:11:39,743 * Tu aimes ce que j'aime 1607 01:11:39,809 --> 01:11:42,212 * J'aime ce que tu aimes 1608 01:11:42,279 --> 01:11:44,314 * Tu as mal si j'ai mal 1609 01:11:44,381 --> 01:11:46,650 * Si j'étais comme toi. 1610 01:11:47,884 --> 01:11:49,686 Hé, ça va, mon fils ? 1611 01:11:54,258 --> 01:11:57,294 Tu te morfonds toute la nuit. 1612 01:11:57,361 --> 01:12:01,731 Si je ne savais pas mieux, je penserais à toi traversaient une crise de la quarantaine au début de leur vie. 1613 01:12:01,798 --> 01:12:02,899 Quelque chose comme ça. 1614 01:12:02,967 --> 01:12:04,834 (RIRES) 1615 01:12:04,901 --> 01:12:07,337 Bon sang, j'échangerais ma place avec vous en un clin d'œil. 1616 01:12:08,705 --> 01:12:11,908 Tirer. Attends que tu je vais avoir mon âge. 1617 01:12:11,976 --> 01:12:14,644 C'est à ce moment-là que ton corps ça commence vraiment à devenir fou. 1618 01:12:14,711 --> 01:12:17,714 (RIRES) Vous commencez à perdre les cheveux sur ta tête 1619 01:12:17,781 --> 01:12:18,983 et le faire pousser dans votre nez. 1620 01:12:19,049 --> 01:12:20,985 Pourquoi tu ne l'as pas dit moi tu es sorti avec Denise ? 1621 01:12:27,657 --> 01:12:29,459 Elle m'a demandé de ne pas le faire. 1622 01:12:29,526 --> 01:12:31,996 Je veux dire, tu avais l'air aimer Denise, 1623 01:12:32,062 --> 01:12:34,498 et je n'ai vu aucune raison pour que je fasse obstacle. 1624 01:12:34,564 --> 01:12:38,168 Je crois que vous, les jeunes, appelez ça, euh, "détester les joueurs". 1625 01:12:41,705 --> 01:12:45,175 Écoute, pourquoi ne pas j'en parlerai plus tard, 1626 01:12:45,242 --> 01:12:48,545 après que tout le monde soit parti, d'accord ? 1627 01:12:48,612 --> 01:12:51,581 Pourquoi ne parlons-nous pas du pourquoi tu couches avec ma mère ? 1628 01:12:54,484 --> 01:12:59,156 Louise et moi avons un arrangement. C'est tout. 1629 01:12:59,223 --> 01:13:02,626 Bon sang, fils. Je suis désolé, d'accord ? 1630 01:13:02,692 --> 01:13:05,595 C'est la première chose que tu as j'ai dit toute la nuit que j'étais d'accord avec. 1631 01:13:05,662 --> 01:13:09,266 Parce que tu sais ce que j'ai réalisé ? Je suis comme toi. 1632 01:13:09,333 --> 01:13:11,068 Parce que je ne peux pas faire le bien par une femme non plus. 1633 01:13:14,038 --> 01:13:15,272 D'accord. 1634 01:13:16,306 --> 01:13:17,441 D'accord. 1635 01:13:18,108 --> 01:13:20,544 Je méritais ça. 1636 01:13:20,610 --> 01:13:22,722 Je veux dire, je n'ai pas été beaucoup un ami ou un père ces derniers temps. 1637 01:13:22,746 --> 01:13:23,813 Je sais que. 1638 01:13:23,880 --> 01:13:26,183 Tu vois, je déteste quand tu fais ça. 1639 01:13:26,250 --> 01:13:28,885 Quand je fais quoi ? Rationaliser tes défauts comme ça. 1640 01:13:28,952 --> 01:13:32,422 Tu ne peux pas avoir juste un moment de honte pour ta merde ? 1641 01:13:32,489 --> 01:13:36,260 Qu'est-ce qui t'a pris ? Toi. C'est ce qui m'a pris. 1642 01:13:36,326 --> 01:13:39,896 J'ai hérité de tes yeux, de ton nez et ton horrible mépris pour les femmes. 1643 01:13:41,731 --> 01:13:43,867 Tu ne veux pas dire ça, fils. Oh, oh, oui, je le fais. 1644 01:13:46,403 --> 01:13:50,440 Tu as rompu cette famille avec ton votre arrogance et votre égoïsme. 1645 01:13:50,507 --> 01:13:52,142 D'une manière ou d'une autre, c'est juste est entré en moi. 1646 01:13:54,244 --> 01:13:56,413 La nuit a été longue, Jack. 1647 01:13:56,480 --> 01:13:58,158 Je pense que tu en as eu un peu trop boire... 1648 01:13:58,182 --> 01:13:59,359 Tu sais quoi, sors de mon visage. 1649 01:13:59,383 --> 01:14:00,426 je ne veux pas parler à ton cul plus. 1650 01:14:00,450 --> 01:14:02,086 Non, non, mon fils. Je te parle. 1651 01:14:03,953 --> 01:14:05,822 Parce que tu as bu, 1652 01:14:05,889 --> 01:14:07,657 je vais faire semblant Je n'ai pas entendu ça. 1653 01:14:07,724 --> 01:14:09,059 Vraiment? Vraiment. 1654 01:14:10,160 --> 01:14:11,595 Reste en dehors de ma vie. 1655 01:14:13,297 --> 01:14:14,964 Avez-vous entendu ça ? 1656 01:14:17,334 --> 01:14:19,069 Laisse-moi te dire quelque chose, mon garçon. 1657 01:14:19,136 --> 01:14:22,005 Je suis toujours ton père. Et tu ne parles pas... 1658 01:14:22,072 --> 01:14:23,440 LOUISE : Fred. Salut, Fred. 1659 01:14:23,507 --> 01:14:25,041 Allez. Danse avec moi, bébé. 1660 01:14:25,109 --> 01:14:27,644 (RIRES) Hé ! Allez, maintenant. 1661 01:14:27,711 --> 01:14:31,047 * Vous dites que vous m'aimez, madame 1662 01:14:31,115 --> 01:14:33,517 * Fille, j'espère que tu le feras 1663 01:14:34,651 --> 01:14:37,587 * Toi seul peux me sauver 1664 01:14:38,388 --> 01:14:40,524 * Ma vie est égale à toi 1665 01:14:41,891 --> 01:14:44,361 * Embrasse-moi, rends-moi fou. 1666 01:14:44,428 --> 01:14:45,795 Très bien, bébé. 1667 01:14:45,862 --> 01:14:50,467 * Feriez-vous c'est pour moi, madame ? 1668 01:14:54,571 --> 01:14:55,772 * Dame 1669 01:14:55,839 --> 01:14:58,108 *Tu dis que tu veux mes bébés* 1670 01:15:01,211 --> 01:15:02,212 (LECTURE DE MUSIQUE DE CLUB) 1671 01:15:02,279 --> 01:15:03,947 Donc Terry ne vient pas ? 1672 01:15:04,013 --> 01:15:05,815 Non. Il, euh... Il connecté avec BeBe. 1673 01:15:05,882 --> 01:15:08,051 Ils rencontrent le organisateur de mariage ce soir. 1674 01:15:08,118 --> 01:15:09,853 Tu vois, ça commence déjà. 1675 01:15:09,919 --> 01:15:11,888 Tu vois, tu mets tes garçons en veilleuse. 1676 01:15:11,955 --> 01:15:14,124 Puis de plus en plus, vous ne vous en souciez tout simplement pas. 1677 01:15:14,191 --> 01:15:16,926 La prochaine chose que tu sais, tu es porter un tablier, faire la vaisselle 1678 01:15:16,993 --> 01:15:19,463 et tu as une plume dépoussiérez-vous le cul. 1679 01:15:19,529 --> 01:15:22,299 Pourquoi toutes vos histoires se terminent par un un plumeau dans le cul de quelqu'un ? 1680 01:15:22,366 --> 01:15:24,201 Qu'est-ce que... Ah, ce type. 1681 01:15:24,268 --> 01:15:25,602 Ne l'écoutez pas. 1682 01:15:27,171 --> 01:15:29,339 Ah, putain. Hé, écoute, Jack, 1683 01:15:29,406 --> 01:15:32,041 retourne-toi lentement et regarde qui vient d'entrer. 1684 01:15:38,715 --> 01:15:39,983 Salut les gars. 1685 01:15:41,385 --> 01:15:44,354 Denise. Hé, euh, 1686 01:15:44,421 --> 01:15:46,556 tu veux aller quelque part et parler ? 1687 01:15:46,623 --> 01:15:48,701 Non, et je ne pense pas vraiment ça va être une bonne idée. 1688 01:15:48,725 --> 01:15:50,360 Ooh. 1689 01:15:50,427 --> 01:15:51,561 C'est Ceyno. 1690 01:15:51,628 --> 01:15:53,730 Ceyno, c'est Jackson, euh, 1691 01:15:53,797 --> 01:15:55,665 Derrick, et ça serait Brian. 1692 01:15:55,732 --> 01:15:58,268 Denise, je vois notre les gens, chérie. Allons-y. 1693 01:15:58,335 --> 01:15:59,369 Oh, c'est vrai. 1694 01:15:59,436 --> 01:16:01,471 Vous savez quoi? C'est gentil de à bientôt les gars. 1695 01:16:05,909 --> 01:16:07,777 Ce n'est pas son genre. Est-il blanc ? 1696 01:16:07,844 --> 01:16:09,413 Ecoute, elle est juste j'essaie de me mettre en colère, 1697 01:16:09,479 --> 01:16:10,656 (SE MOQUE) mais je suis même pas de stress. 1698 01:16:10,680 --> 01:16:12,382 Non, non, je pense qu'il est asiatique. 1699 01:16:12,449 --> 01:16:14,093 Tu sais quoi, c'est le plus vieux un truc dans le livre, non ? 1700 01:16:14,117 --> 01:16:16,362 Elle amène un autre chat ici. Elle ne se soucie pas de toi. 1701 01:16:16,386 --> 01:16:19,223 Je fais comme si elle ne se souciait pas de moi. Je ne l'achète pas. 1702 01:16:19,289 --> 01:16:21,057 Peut-être qu'il est Latino ou l'un d'eux, Indiens. 1703 01:16:21,124 --> 01:16:23,126 Quelle différence ça fait de quelle race il est ? 1704 01:16:23,193 --> 01:16:25,495 Pour que Jack puisse savoir comment il devrait être énervé. 1705 01:16:25,562 --> 01:16:27,931 Mais Jackson est pas en colère, d'accord ? 1706 01:16:27,997 --> 01:16:29,141 Je veux juste aller parler à lui pendant une minute. 1707 01:16:29,165 --> 01:16:31,268 Whoa, whoa, scooter. Allez, maintenant. Hé, hé. 1708 01:16:31,335 --> 01:16:33,446 Ne fais pas ça, mec. C'est quoi elle veut que tu le fasses, Jack. 1709 01:16:33,470 --> 01:16:36,039 Ouais. En plus, le garçon connaît peut-être le karaté. C'est vrai, Brian ? 1710 01:16:36,105 --> 01:16:38,408 Très drôle, Derrick. Tu sais que devrions-nous faire, les gars ? 1711 01:16:38,475 --> 01:16:40,043 Il y a beaucoup de mesdames ici. 1712 01:16:40,109 --> 01:16:41,621 Organisons notre petite fête. Vous avez raison à ce sujet. 1713 01:16:41,645 --> 01:16:42,988 je te sens avec ça juste là. 1714 01:16:43,012 --> 01:16:44,514 DERRICK : Hé, euh, tu sais, 1715 01:16:44,581 --> 01:16:46,182 c'est une épidémie ici. 1716 01:16:46,250 --> 01:16:47,784 Vérifiez ceci. Quoi? 1717 01:16:50,320 --> 01:16:54,858 Oh, je sais qu'elle ne l'a pas fait dis-moi juste comme ça. 1718 01:16:54,924 --> 01:16:56,526 Je viens ici avec Amistad. 1719 01:16:56,593 --> 01:16:58,362 (EN ACCENT AFRICAIN) Donnez-nous gratuitement. 1720 01:16:58,428 --> 01:17:00,497 Ce joint est chaud ce soir, laisse-moi te le dire. 1721 01:17:00,564 --> 01:17:02,566 Hé, c'est tout. Je suis sorti. Pouvons-nous avoir ce chèque ? 1722 01:17:02,632 --> 01:17:03,967 D'accord, ça arrive. 1723 01:17:04,033 --> 01:17:05,369 Non, mec, je ne pars pas. 1724 01:17:05,435 --> 01:17:06,803 Jesse ne court pas moi hors d'ici. 1725 01:17:06,870 --> 01:17:09,081 Tu sais ce que je viens de réaliser ? je suis séparé de ma femme 1726 01:17:09,105 --> 01:17:10,940 et pourtant je vais mieux que vous deux. 1727 01:17:11,007 --> 01:17:12,842 (RIANT) LES DEUX : Fermez merde, d'accord ? 1728 01:17:12,909 --> 01:17:14,911 Ne m'en veux pas. je ne l'ai pas fait dites à tous de faire ça. 1729 01:17:39,403 --> 01:17:41,971 Eh bien, d'accord. La séparation l'accord est complet. 1730 01:17:50,514 --> 01:17:52,916 (SONNERIES DE SONNERIE) 1731 01:17:52,982 --> 01:17:54,851 Hé, quoi de neuf, mec ? Ça va ? 1732 01:17:54,918 --> 01:17:56,686 Non, non, je ne vais pas bien. 1733 01:17:56,753 --> 01:17:58,488 Que se passe-t-il, mec ? Parle moi. 1734 01:18:01,691 --> 01:18:03,360 Hé, prends un verre. 1735 01:18:05,795 --> 01:18:07,130 (GÉMISSEMENTS) 1736 01:18:08,765 --> 01:18:11,134 Terry, non, mec, non. 1737 01:18:11,200 --> 01:18:12,636 J, mec, écoute, je ne peux pas le faire. 1738 01:18:12,702 --> 01:18:14,103 (SOUPIR) Je ne peux pas le faire, J. 1739 01:18:15,505 --> 01:18:18,542 Ecoute, j'étais cool jusqu'à il y a quelques jours. 1740 01:18:18,608 --> 01:18:21,110 Mais, mec, j'étais au travail. J'ai regardé le calendrier. 1741 01:18:21,177 --> 01:18:23,347 J'ai réalisé ce mariage c'est dans deux semaines, mec. 1742 01:18:23,847 --> 01:18:25,749 Quinze jours. 1743 01:18:25,815 --> 01:18:28,352 Non, mec, je ne peux pas. je fais une grosse erreur en épousant BeBe. 1744 01:18:28,418 --> 01:18:29,995 C'est juste que j'ai froid aux yeux, mec. Vous vous en remettrez. 1745 01:18:30,019 --> 01:18:31,588 Mmm-mmm, ce n'est pas froid aux pieds. 1746 01:18:31,655 --> 01:18:33,790 Je te le dis. Je ne suis pas prêt, J. 1747 01:18:33,857 --> 01:18:36,326 Terry, pourquoi ? Tu es censé prends ta merde ensemble, mec. 1748 01:18:36,393 --> 01:18:37,661 Je sais. 1749 01:18:38,795 --> 01:18:41,498 J, je l'ai fait, mec. Je l'ai fait. 1750 01:18:41,565 --> 01:18:44,401 Tu sais, je pensais qu'il était temps. Tu sais ce que je dis ? 1751 01:18:45,869 --> 01:18:47,212 Je ne sais pas, mec. Je pense que je faisais ça 1752 01:18:47,236 --> 01:18:48,581 parce que j'essayais pour me faire croire 1753 01:18:48,605 --> 01:18:50,840 Je pourrais continuer ma vie. 1754 01:18:50,907 --> 01:18:52,284 Mais mec, à chaque fois Je me suis regardé dans le miroir, 1755 01:18:52,308 --> 01:18:54,511 J'ai réalisé que c'était pas vrai. 1756 01:18:56,846 --> 01:18:58,615 Alors, comment BeBe a-t-il pris quand tu lui as dit ? 1757 01:19:01,918 --> 01:19:06,022 Tu ne lui as pas dit ? Ouais, je lui ai dit, J. Bien sûr, je lui ai dit, 1758 01:19:06,089 --> 01:19:07,957 quand je lui ai laissé un message sur sa machine, mec. 1759 01:19:08,024 --> 01:19:09,493 Sur son répondeur ? 1760 01:19:09,559 --> 01:19:10,903 Terry, tu as laissé un message sur son répondeur ? 1761 01:19:10,927 --> 01:19:12,407 Ouais, ouais, je suis parti lui un message, mec. 1762 01:19:12,462 --> 01:19:13,939 Pourquoi ne recules-tu pas moi juste un petit peu ? 1763 01:19:13,963 --> 01:19:15,875 Hé, ne me crie pas dessus, d'accord ? C'est ta merde. 1764 01:19:15,899 --> 01:19:18,902 (Soupirs) Très bien, je... Mon mauvais. Ma faute. 1765 01:19:18,968 --> 01:19:20,804 Ecoute, elle a déjà entendu le message. 1766 01:19:20,870 --> 01:19:22,472 Elle m'a appelé 10 fois aujourd'hui. 1767 01:19:24,140 --> 01:19:26,376 Mec, tu as quelque chose plus fort que cette merde ici ? 1768 01:19:26,443 --> 01:19:27,720 Vous savez quoi? J'appelle les gars. 1769 01:19:27,744 --> 01:19:29,779 Non, non, n'appelle personne, mec. 1770 01:19:29,846 --> 01:19:31,857 Hé, à un moment comme celui-ci, tu tu dois être avec tes garçons. 1771 01:19:31,881 --> 01:19:33,517 J, n'appelle pas Brian parce que je sais déjà 1772 01:19:33,583 --> 01:19:35,084 ce que son cul désolé va dire. 1773 01:19:35,151 --> 01:19:38,087 (RIRES) Je le savais. Je le savais. Je le savais. 1774 01:19:38,922 --> 01:19:40,289 Waouh ! 1775 01:19:41,458 --> 01:19:43,827 Brian, va te faire foutre. 1776 01:19:43,893 --> 01:19:46,530 Je suis désolé, Terry, mais je l'ai fait, mec. Je te connais. 1777 01:19:46,596 --> 01:19:48,765 Tu ne veux pas se marier. Allez. 1778 01:19:48,832 --> 01:19:52,201 Et la façon dont tu l'as déposée sur le répondeur, c'était génial. 1779 01:19:52,268 --> 01:19:55,939 Continue, Brian. Ayez-en sympathie pour l'homme. 1780 01:19:56,005 --> 01:19:59,643 Hé, hé, hé, Terry ? Je sais ce que tu ressens. 1781 01:19:59,709 --> 01:20:04,147 Écoute, euh, je n'ai jamais je vous ai dit ça les gars, 1782 01:20:04,213 --> 01:20:07,451 mais la seule raison pour laquelle je me suis marié Sheila l'était parce qu'elle était enceinte. 1783 01:20:07,517 --> 01:20:09,586 Oh, nous le savions. Allez, mec. 1784 01:20:09,653 --> 01:20:11,488 Très bien, écoute, le fait est que 1785 01:20:11,555 --> 01:20:14,658 nous sommes tombés amoureux plus tard et la merde était bonne. 1786 01:20:14,724 --> 01:20:17,761 Ouais, j'ai eu des doutes, les tiers et les quarts aussi. 1787 01:20:17,827 --> 01:20:20,964 Terry, tu dois fouiller ton âme et trouver une raison de retourner auprès de cette fille. 1788 01:20:21,030 --> 01:20:24,267 BRIAN : Derrick, s'il te plaît. Comment peux-tu même dis ça après ce que Sheila t'a fait ? 1789 01:20:24,333 --> 01:20:25,945 Très bien, très bien, donc j'ai fait une erreur. 1790 01:20:25,969 --> 01:20:28,472 Mais j'ai fait ça erreur comme un homme. 1791 01:20:28,538 --> 01:20:30,049 J'ai défendu quoi j'avais raison à l'époque, 1792 01:20:30,073 --> 01:20:31,908 et Terry ici devrait faire de même. 1793 01:20:31,975 --> 01:20:34,210 Non, non, tu vois, alors il le serait tromper BeBe et lui-même. 1794 01:20:34,277 --> 01:20:35,979 Tu dois réfléchir à ce sujet, Terry. 1795 01:20:36,045 --> 01:20:38,147 Allez, Jack. Quel genre Vous êtes amis tous les deux ? 1796 01:20:38,214 --> 01:20:39,883 Terry doit le faire la bonne chose ici. 1797 01:20:39,949 --> 01:20:41,518 Terry doit courir comme un diable. 1798 01:20:41,585 --> 01:20:43,665 Tu dois fermer ta gueule, tu détestes les femmes. Yo, yo, yo. 1799 01:20:43,720 --> 01:20:46,890 (TOUS se disputent) 1800 01:20:46,956 --> 01:20:49,025 Je dis juste la vérité, mec. Brian. 1801 01:20:49,092 --> 01:20:52,596 Mon mal, mon mal, mon mal. je vais fais ça pour Jack, d'accord ? Cool. 1802 01:20:52,662 --> 01:20:54,430 Vous savez quoi? Je m'excuse. Je suis désolé. 1803 01:20:54,498 --> 01:20:55,999 Ouais, moi aussi. 1804 01:20:59,703 --> 01:21:01,738 Denise est sortie avec mon père avant de nous connecter. 1805 01:21:01,805 --> 01:21:03,840 Bon sang ! Ooh, merde ! 1806 01:21:03,907 --> 01:21:05,642 Sortez d'ici, J. Pour de vrai ? 1807 01:21:05,709 --> 01:21:07,744 Denise a désossé ton père ? 1808 01:21:07,811 --> 01:21:11,481 Non, elle a dit que c'était juste un rendez-vous, mais, euh, elle m'a caché ces conneries. 1809 01:21:12,482 --> 01:21:13,659 Quand je l'ai découvert, Je ne pouvais pas le supporter. 1810 01:21:13,683 --> 01:21:15,619 J'ai juste dû la lâcher. 1811 01:21:15,685 --> 01:21:18,421 Yo, mec. je ne le fais pas je vous en veux pour ça. 1812 01:21:18,488 --> 01:21:22,291 Ouais, mais je pensais avoir quelque chose spécial avec Denise, tu sais ? 1813 01:21:22,358 --> 01:21:24,460 Je l'ai perdu. 1814 01:21:24,528 --> 01:21:27,396 Ce n'est pas une perte, Jack. Si elle j'ai désossé ton père, c'est une pute. 1815 01:21:27,463 --> 01:21:29,098 Mec, c'est quoi ce bordel ça ne va pas chez toi ? 1816 01:21:29,165 --> 01:21:30,643 (TOUS ARGUENT) Que sont tu parles de ? 1817 01:21:30,667 --> 01:21:32,347 Yo, B, c'est ton garçon. Faites preuve de respect. 1818 01:21:32,401 --> 01:21:33,479 Je veux juste que ça reste réel, mec. 1819 01:21:33,503 --> 01:21:34,538 Pourquoi je ne peux pas dire ce que je pense ? 1820 01:21:34,604 --> 01:21:36,139 J'ai de la merde à dire ici ce soir. 1821 01:21:36,205 --> 01:21:38,307 Espèce d'ignorant, mec. Oublie ça, mec. Peu importe, mec. 1822 01:21:38,374 --> 01:21:40,774 Peu importe. Je veux dire, tu sais quoi, Jack ? Je m'excuse, d'accord ? 1823 01:21:42,979 --> 01:21:44,848 Quelqu'un d'autre a eu quelques révélations ? 1824 01:21:48,317 --> 01:21:49,786 Ma femme ne me rabaisserait pas. 1825 01:21:49,853 --> 01:21:50,887 Quoi? Fermez-la. 1826 01:21:50,954 --> 01:21:51,964 Tu pourrais vouloir garde ça pour toi. 1827 01:21:51,988 --> 01:21:53,356 TERRY : Sortez d'ici. 1828 01:21:53,422 --> 01:21:55,134 Regardez, soit la relation n'était pas assez fort 1829 01:21:55,158 --> 01:21:57,727 ou elle s'en fichait, mais de toute façon, j'ai la bite sèche. 1830 01:21:57,794 --> 01:21:59,238 Je te le dis, je suis j'ai peur de fermer mon pantalon, 1831 01:21:59,262 --> 01:22:01,264 Je vais baiser et partir explose comme un pétard. 1832 01:22:01,330 --> 01:22:04,267 Yo, c'est inconciliable des différences pour ton cul. 1833 01:22:04,333 --> 01:22:06,445 BRIAN : Ils doivent commencer à mettre cela directement dans les vœux de mariage. 1834 01:22:06,469 --> 01:22:09,739 Je veux dire, aimer, honorer, obéir et fais exploser ce foutu bouton. 1835 01:22:09,806 --> 01:22:11,074 À coup sûr. 1836 01:22:13,543 --> 01:22:16,145 Hé, les gars, vous savez quoi ? J'ai réfléchi. 1837 01:22:16,212 --> 01:22:18,815 Nous sortons ici, on parle beaucoup de merde, 1838 01:22:18,882 --> 01:22:20,049 se plaindre des chéries, 1839 01:22:20,116 --> 01:22:22,451 ce qu'ils veulent, ce qu'ils ne veulent pas. 1840 01:22:22,518 --> 01:22:24,688 Je veux dire, tu sais, peut-être que les dames ne sont pas le problème. 1841 01:22:24,754 --> 01:22:26,856 Tu sais ce que je dis ? Peut-être que nous sommes le problème. 1842 01:22:26,923 --> 01:22:28,658 (Raillements) Sortez d'ici, mec. 1843 01:22:28,725 --> 01:22:30,035 C'est quoi ce genre de merde tu parles de ? 1844 01:22:30,059 --> 01:22:31,327 Ressentez-moi là-dessus, D. 1845 01:22:31,394 --> 01:22:32,596 Tout ce que je dis c'est que nous avons peut-être besoin 1846 01:22:32,662 --> 01:22:34,263 pour vérifier notre propre merde juste un petit peu. 1847 01:22:34,330 --> 01:22:37,366 Si tu ne viens pas, ton shabbado-for-electric-boogaloo cul. 1848 01:22:37,433 --> 01:22:42,271 Hé, peu importe. Tu rentres chez toi et tu donnes une fessée ton singe. C'est une merde solitaire. 1849 01:22:42,338 --> 01:22:44,240 C'est pour ça que tu as une bite dans le désert. 1850 01:22:45,508 --> 01:22:47,644 JACKSON : Alors, comment ça va Ça va, mec ? 1851 01:22:47,711 --> 01:22:49,412 Elle est terrible. 1852 01:22:49,478 --> 01:22:52,816 Je pense qu'elle est venue à l'appartement ce matin, je pleure et je crie. 1853 01:22:52,882 --> 01:22:54,718 Je veux dire, continuer. 1854 01:22:54,784 --> 01:22:56,929 Mec, j'ai dû courir par l'arrière porte juste pour éviter son cul. 1855 01:22:56,953 --> 01:22:58,421 Elle agissait tout à fait fou, J. 1856 01:22:58,487 --> 01:23:00,590 Eh bien, je ne peux pas lui en vouloir, M. l'homme au téléphone. 1857 01:23:00,657 --> 01:23:02,434 Tu l'as probablement traitée de connard collectionnez aussi, n'est-ce pas ? 1858 01:23:02,458 --> 01:23:04,560 Tu n'es pas drôle, mec. Fermez-la. (RIRES) 1859 01:23:04,628 --> 01:23:06,295 Puis elle a suivi mon cul noir au travail. 1860 01:23:06,362 --> 01:23:08,097 M'a fait me cacher dans le placard du concierge. 1861 01:23:08,164 --> 01:23:10,309 Tu vas devoir arrêter de faire cette merde, mec. Je suis sérieux. 1862 01:23:10,333 --> 01:23:13,369 Tu dois à cette femme le respect de dire son face-à-face quel est le problème. 1863 01:23:13,436 --> 01:23:15,805 Mec, je le sais et je le ferai, mais tu ne m'entends pas. 1864 01:23:15,872 --> 01:23:18,574 BeBe était sur certains autre merde, J. 1865 01:23:18,642 --> 01:23:21,344 Écoute, je vais lui parler, mais elle a besoin de se détendre. 1866 01:23:21,410 --> 01:23:22,988 j'ai juste besoin d'un peu plus de temps, c'est tout. 1867 01:23:23,012 --> 01:23:24,714 Ouais, un peu de temps. D'accord. 1868 01:23:24,781 --> 01:23:27,092 Yo, mec, on va se faire pirater une voiture une minute. Où m'emmènes-tu ? 1869 01:23:27,116 --> 01:23:30,119 Mec, il faut qu'on récupère le cul de Brian. Pour quoi? 1870 01:23:30,186 --> 01:23:32,355 Mec, sa voiture est toute surélevée. 1871 01:23:32,421 --> 01:23:35,158 Merde, tu sais combien des fois je l'ai dit à son cul de punk 1872 01:23:35,224 --> 01:23:36,559 déménager ce quartier ? 1873 01:23:36,626 --> 01:23:37,837 Non, ce n'est pas le quartier, mec. 1874 01:23:37,861 --> 01:23:39,829 Une femme le traque. 1875 01:23:39,896 --> 01:23:42,298 Foutez le camp d'ici. Non, oui, je suis sérieux. 1876 01:23:42,365 --> 01:23:43,805 Et le gâché en partie, mec, 1877 01:23:43,867 --> 01:23:45,534 il a gâché tant de femmes, 1878 01:23:45,601 --> 01:23:46,961 il ne sait même pas lequel c'est. 1879 01:23:48,504 --> 01:23:50,606 SHEILA : Ooh, moche ! Laid! Laid! 1880 01:23:50,674 --> 01:23:52,776 Ce ne sont pas des photos J'ai mis mon magazine. 1881 01:23:52,842 --> 01:23:54,543 je ne sais pas où tu les tiens. 1882 01:23:54,610 --> 01:23:58,414 Embauchez un bon photographe. Tu es chargé de l'embaucher. 1883 01:23:58,481 --> 01:24:01,617 Pourriez-vous m'excuser, les gars pendant une minute ? Merci. 1884 01:24:07,657 --> 01:24:08,892 (CLAGE LA GORGE) 1885 01:24:10,660 --> 01:24:14,664 J'ai juste, euh, pensé Je viendrais te dire bonjour. 1886 01:24:16,365 --> 01:24:18,567 Aucune raison pour que nous ne puissions pas soyez courtois les uns envers les autres. 1887 01:24:20,870 --> 01:24:24,540 Hé, pour ce que ça vaut, je suis désolé à propos de toutes ces choses désagréables que j'ai dites. 1888 01:24:24,607 --> 01:24:27,076 Je veux dire, nous devons être là les uns les autres pour le bébé, 1889 01:24:27,143 --> 01:24:31,047 donc, euh, j'espérais que nous pourrions soyez des adultes à ce sujet quand nous le faisons. 1890 01:24:33,416 --> 01:24:35,685 D'accord. 1891 01:24:35,752 --> 01:24:39,188 Je suis sorti le week-end dernier avec mes copines dans un club. 1892 01:24:39,255 --> 01:24:42,458 Une sorte de liberté chose de type célébration. 1893 01:24:43,559 --> 01:24:45,628 Liberté? 1894 01:24:45,695 --> 01:24:47,230 je ne pense pas Je devrais entendre ça. 1895 01:24:47,296 --> 01:24:49,265 (BALAIS) Et ça un gars m'a demandé de danser. 1896 01:24:49,332 --> 01:24:52,936 Quel type ? Juste un gars et il m'a demandé de danser 1897 01:24:53,002 --> 01:24:56,740 et j'ai juste commencé à pleurer. Cela l'a fait flipper. 1898 01:24:56,806 --> 01:25:01,010 Et puis, tu sais, mes copines m'ont dit pour moi, c'était naturel de ressentir cela. 1899 01:25:01,077 --> 01:25:03,747 Et puis ils ont commencé à dire moi des histoires sur leurs ex. 1900 01:25:03,813 --> 01:25:08,584 Et, bébé, ces femmes n'ont pas été respectées d'une manière que vous ne pourriez même pas imaginer. 1901 01:25:08,651 --> 01:25:11,054 Et je suis assis là, Je me dis, 1902 01:25:11,120 --> 01:25:13,689 "Tout ce que mon mari voulait c'était pour me faire l'amour" 1903 01:25:13,757 --> 01:25:15,391 "et prendre soin de sa mère," 1904 01:25:15,458 --> 01:25:17,426 et je me sentais tellement stupide. 1905 01:25:20,830 --> 01:25:21,910 Qu'est-ce que tu dis, Sheila ? 1906 01:25:24,267 --> 01:25:28,471 Je dis que j'avais tort, Derrick. 1907 01:25:28,537 --> 01:25:30,439 Et je t'aime tellement. 1908 01:25:30,506 --> 01:25:33,267 Tu représentes le monde pour moi, et je ne l'ai pas fait réaliser combien cela valait. 1909 01:25:36,579 --> 01:25:39,348 Tu sais, je... 1910 01:25:39,415 --> 01:25:41,450 J'ai essayé de te faire du mal en amener maman à vivre avec nous 1911 01:25:41,517 --> 01:25:42,661 sans en parler fini avec toi. 1912 01:25:42,685 --> 01:25:43,820 Oui, vous l'avez fait. 1913 01:25:43,887 --> 01:25:45,154 Hé, je m'excuse. 1914 01:25:45,221 --> 01:25:46,489 D'accord. 1915 01:25:47,723 --> 01:25:50,526 Et si ça te va, 1916 01:25:50,593 --> 01:25:53,162 puis-je être à nouveau ton mari ? 1917 01:25:53,229 --> 01:25:58,601 Oh, bébé, j'avais oublié à quel point c'était mignon tu l'es quand tu deviens pâteux. 1918 01:25:59,335 --> 01:26:00,603 (GÉMISSANT) 1919 01:26:08,144 --> 01:26:10,179 D'accord, attends, attends. Allez verrouiller la porte. Verrouillez la porte. 1920 01:26:10,246 --> 01:26:11,314 Verrouillez la porte. 1921 01:26:11,380 --> 01:26:13,282 Ne me menace pas avec un bon moment. 1922 01:26:13,983 --> 01:26:15,819 (LES DEUX GÉMISSENT) 1923 01:26:25,428 --> 01:26:26,429 (LE PANTALON SE DÉCOMPRESSE) 1924 01:26:26,495 --> 01:26:27,763 Oh merde. 1925 01:26:33,469 --> 01:26:37,173 (S'EXCLAME) Bon sang, non. 1926 01:26:39,142 --> 01:26:40,243 Jack. 1927 01:26:41,544 --> 01:26:45,181 (RIANT) Oh, wow ! 1928 01:26:45,248 --> 01:26:46,615 (FRAPPER À LA PORTE) TERRY : B ! 1929 01:26:47,183 --> 01:26:48,584 Putain. 1930 01:26:48,651 --> 01:26:49,718 Quoi de neuf, les gars ? 1931 01:26:49,785 --> 01:26:50,830 Hé, j'aime le travail de peinture, mec. 1932 01:26:50,854 --> 01:26:52,889 Ouais, c'est plutôt gentil, gamin. 1933 01:26:52,956 --> 01:26:54,934 Allez, mec. Toi toujours dans tes tiroirs. S'habiller. 1934 01:26:54,958 --> 01:26:56,893 Très bien, mec. Laissez je sors ce costume. 1935 01:26:56,960 --> 01:26:58,327 Tu dois trouver une femme de ménage. 1936 01:26:58,394 --> 01:26:59,428 Pour de vrai. 1937 01:26:59,495 --> 01:27:01,430 Hé, j'en avais un. Cela n'a pas fonctionné. 1938 01:27:01,497 --> 01:27:02,541 Tu as couché avec elle, n'est-ce pas ? 1939 01:27:02,565 --> 01:27:04,500 Euh, elle allait bien. 1940 01:27:04,567 --> 01:27:05,568 (Coup de feu) 1941 01:27:07,871 --> 01:27:09,338 Descendez, descendez, descendez ! 1942 01:27:09,405 --> 01:27:11,274 B, je t'ai dit de déménager sur ces foutus projets. 1943 01:27:11,340 --> 01:27:12,808 Pourquoi tu me cries dessus, mec ? 1944 01:27:12,876 --> 01:27:14,386 Je ne suis pas le cinglé là-bas tirer sur le quartier. 1945 01:27:14,410 --> 01:27:16,946 Hé, vous devez arrêter les gars se disputer et appeler les flics. 1946 01:27:17,013 --> 01:27:19,048 BÉBÉ : Terry ! 1947 01:27:19,115 --> 01:27:21,350 Je veux te parler, chérie. 1948 01:27:21,417 --> 01:27:23,286 C'est ta salope. 1949 01:27:23,352 --> 01:27:24,854 (Coup de feu) 1950 01:27:24,921 --> 01:27:26,389 Oh, mon Dieu. C'est BeBe, mec. 1951 01:27:26,455 --> 01:27:27,690 Votre femme essaie de nous tuer ? 1952 01:27:27,756 --> 01:27:29,192 Terry, va là-bas et parle-lui. 1953 01:27:29,258 --> 01:27:30,726 Qu'est-ce que je vais lui dire ? 1954 01:27:30,793 --> 01:27:32,171 Combien de balles dois-je me mettre dans le cul ? Je ne vais nulle part. 1955 01:27:32,195 --> 01:27:33,662 Mec, je n'y vais pas comme aucun punk. 1956 01:27:33,729 --> 01:27:35,607 Je vais y aller et laisser cette fille sait ce que je ressens. 1957 01:27:35,631 --> 01:27:37,000 (Coup de feu) 1958 01:27:37,066 --> 01:27:38,234 On se sent mieux ici. 1959 01:27:38,301 --> 01:27:39,468 Mec, combien de fois je te l'ai dit 1960 01:27:39,535 --> 01:27:41,337 elle a gagné la première place dans un concours de tireur d'élite ? 1961 01:27:41,404 --> 01:27:44,007 Super. Tu dois aller te faire chier la chienne de Matrix. 1962 01:27:44,073 --> 01:27:46,275 BEBE : Terry, allez, bébé. Je... 1963 01:27:46,342 --> 01:27:47,376 (Coups de feu) 1964 01:27:47,443 --> 01:27:48,711 L'amour... 1965 01:27:48,777 --> 01:27:49,812 Vous. 1966 01:27:52,515 --> 01:27:54,417 Que se passe-t-il ? 1967 01:27:54,483 --> 01:27:56,519 Nous serons ici toute la journée. 1968 01:27:56,585 --> 01:27:58,463 Non, il fallait que quelqu'un entende ces foutus coups de feu. Ils appelleront la police. 1969 01:27:58,487 --> 01:28:00,123 Dans ce quartier ? Êtes-vous fou? 1970 01:28:00,189 --> 01:28:01,757 Un coup de feu, c'est comme une sonnette. 1971 01:28:01,824 --> 01:28:04,127 D'accord, attends, attends, attends, attends. Je vais aller lui parler. 1972 01:28:04,193 --> 01:28:05,194 Quoi? 1973 01:28:05,261 --> 01:28:06,529 Écoute, si elle voulait nous tirer dessus, 1974 01:28:06,595 --> 01:28:08,031 elle nous aurait déjà tiré dessus. 1975 01:28:08,097 --> 01:28:09,274 je vais y aller et parlez-lui. 1976 01:28:09,298 --> 01:28:11,500 BRIAN : Tu es sûr ? Ouais, j'en suis sûr. 1977 01:28:11,567 --> 01:28:13,802 J, attends une minute. Attendez. 1978 01:28:13,869 --> 01:28:16,539 Merde, écoute, je nous ai mis dans le coup désordre, je vais nous sortir. 1979 01:28:16,605 --> 01:28:19,875 Non, non, Terry. Elle est en colère contre toi. Je vais le faire. 1980 01:28:19,943 --> 01:28:21,110 Cool. 1981 01:28:22,278 --> 01:28:23,279 Quoi? 1982 01:28:23,346 --> 01:28:24,347 (SOUPIR) 1983 01:28:24,413 --> 01:28:25,814 TERRY : Fais attention, Jack. 1984 01:28:25,881 --> 01:28:27,683 BEBE : Terry, bébé ! 1985 01:28:27,750 --> 01:28:29,585 BRIAN : Qu'est-ce que c'est que ça ? qu'est-ce qu'elle fait ici, Terry ? 1986 01:28:29,652 --> 01:28:31,696 TERRY : Elle me suit autour toute la semaine. Elle s'en va. 1987 01:28:31,720 --> 01:28:32,821 BeBe. 1988 01:28:34,757 --> 01:28:36,059 BeBe. 1989 01:28:36,125 --> 01:28:37,126 Hé... Oh ! 1990 01:28:42,932 --> 01:28:43,933 Condamner. 1991 01:28:44,733 --> 01:28:47,236 C'est moi, Jackson. 1992 01:28:47,303 --> 01:28:50,606 Je ne veux pas de toi, Jackson. Je veux Terry ! 1993 01:28:50,673 --> 01:28:54,010 Très bien, BeBe, écoute juste avec moi une minute, d'accord ? 1994 01:28:54,077 --> 01:28:57,646 Terry, sors ton faible cul d'ici avant de tirer sur la bite de ton ami ! 1995 01:28:57,713 --> 01:28:59,248 Hé, attends... Hé, attends. 1996 01:28:59,315 --> 01:29:02,151 Écoute, maintenant, tu ne veux pas faire quelque chose que tu vas regretter. 1997 01:29:03,319 --> 01:29:05,854 Maintenant, écoute, BeBe, Je sais ce que tu ressens. 1998 01:29:07,456 --> 01:29:09,725 Les hommes n'y connaissent rien. 1999 01:29:09,792 --> 01:29:11,727 Non, je sais. 2000 01:29:11,794 --> 01:29:14,597 Tu vois, en ce moment, (BÉGAMENT) tu es avoir l'impression que tu n'es rien. 2001 01:29:15,598 --> 01:29:16,899 (PISTOLET À COQUES) 2002 01:29:16,966 --> 01:29:19,368 Oh, d'accord. 2003 01:29:19,435 --> 01:29:21,704 Regarde, vois, tu regardes dans le monde 2004 01:29:21,770 --> 01:29:25,008 et tout ce que tu peux voir c'est juste la personne que tu veux, 2005 01:29:25,074 --> 01:29:27,876 l'amour que tu je pensais que c'était le tien. 2006 01:29:27,943 --> 01:29:31,580 Tu vois, je sais parce que j'ai fait les femmes ressentent cela, BeBe. 2007 01:29:31,647 --> 01:29:34,583 Et pour la première fois, ça m'est revenu. 2008 01:29:36,152 --> 01:29:38,154 Cela a poussé Denise à me quitter. 2009 01:29:38,221 --> 01:29:40,789 Tu vois, je laisse tous mes problèmes et toutes mes conneries 2010 01:29:40,856 --> 01:29:43,892 aveugle-moi pour quelque chose que j'ai été je cherche toute ma vie. 2011 01:29:46,529 --> 01:29:49,698 Maintenant j'ai l'impression que quelqu'un est tombé une montagne sur mon coeur. 2012 01:29:49,765 --> 01:29:52,368 C'est quoi ce bordel tu parles, Jack ? 2013 01:29:52,435 --> 01:29:54,937 Je parle d'amour, BeBe. 2014 01:29:56,872 --> 01:30:01,477 Maintenant, si tu aimes vraiment Terry, et je sais que c'est le cas, 2015 01:30:03,312 --> 01:30:06,249 alors te perdre lui fera encore plus de mal que tout ce que tu pourrais faire. 2016 01:30:09,085 --> 01:30:11,554 Mais il doit trouver ça pour lui-même. 2017 01:30:12,755 --> 01:30:13,756 D'accord? 2018 01:30:14,990 --> 01:30:16,225 Alors juste... 2019 01:30:17,526 --> 01:30:19,195 C'est... C'est bon. 2020 01:30:19,862 --> 01:30:21,097 C'est bon. 2021 01:30:21,730 --> 01:30:23,232 D'accord? 2022 01:30:23,299 --> 01:30:24,433 Donnez-moi juste le pistolet. 2023 01:30:26,335 --> 01:30:29,372 Tout ira bien. Tout ira bien. D'accord? 2024 01:30:29,438 --> 01:30:30,706 (SANGLOTANT) 2025 01:30:35,944 --> 01:30:37,680 Tout ira bien. 2026 01:30:38,881 --> 01:30:40,516 Tout ira bien. 2027 01:30:42,651 --> 01:30:43,986 (SOUPIR) 2028 01:30:54,963 --> 01:30:56,265 BeBe, je suis désolé. 2029 01:30:59,235 --> 01:31:00,836 BeBe, je suis désolé. 2030 01:31:17,520 --> 01:31:19,422 Vous savez tous qui tu vas réparer cette merde ? 2031 01:31:30,533 --> 01:31:31,567 (JOUER DE MUSIQUE ROMANTIQUE) 2032 01:31:31,634 --> 01:31:35,204 * Bébé, tout ce que je veux savoir 2033 01:31:35,271 --> 01:31:39,275 * C'est comme ça que tu en es venu à m'aimer autant 2034 01:31:39,342 --> 01:31:42,077 * Parce qu'à chaque fois je te regarde 2035 01:31:42,145 --> 01:31:45,381 * Je peux le voir dans tes yeux 2036 01:31:46,815 --> 01:31:47,850 (INVITÉS ACLAIMANT) 2037 01:31:47,916 --> 01:31:51,019 * Qu'ai-je fait 2038 01:31:51,987 --> 01:31:55,891 * Pour être digne de toi 2039 01:31:55,958 --> 01:31:59,027 * Je suppose que c'était censé être 2040 01:31:59,094 --> 01:32:01,997 * Toi et moi 2041 01:32:04,367 --> 01:32:08,171 * S'il vous plaît, tendez la main 2042 01:32:08,237 --> 01:32:12,308 * J'espère que tu comprends 2043 01:32:12,375 --> 01:32:16,212 * Il n'y a rien là-dedans monde dont j'ai vraiment besoin 2044 01:32:16,279 --> 01:32:18,981 *Sauf votre entreprise. 2045 01:32:19,047 --> 01:32:20,916 Merci. 2046 01:32:20,983 --> 01:32:25,020 * Tu es mon rêve devenu réalité 2047 01:32:25,087 --> 01:32:28,691 * Et je dépenserai ma vie avec toi * 2048 01:32:30,659 --> 01:32:33,296 Mec, je pensais Je ne verrais jamais ce jour. 2049 01:32:33,362 --> 01:32:35,398 Moi non plus. 2050 01:32:35,464 --> 01:32:36,465 Mais j'adore ça. 2051 01:32:36,532 --> 01:32:38,033 Ouais, moi aussi. 2052 01:32:41,170 --> 01:32:45,441 Eh bien, je vais va rencontrer des hommes. 2053 01:32:45,508 --> 01:32:47,286 Inutile de gaspiller la robe. Tu sais ce que je dis ? 2054 01:32:47,310 --> 01:32:50,078 Non, attends une minute. Hé, attends. Tenez... 2055 01:32:50,145 --> 01:32:51,847 (SOUPIR) 2056 01:32:51,914 --> 01:32:53,449 Quelque chose d'autre. 2057 01:32:54,283 --> 01:32:57,052 Hé, fils. 2058 01:32:57,119 --> 01:33:00,923 Je voulais juste, euh, dire merci avant que tout ne devienne fou ici. 2059 01:33:01,890 --> 01:33:03,058 Merci pour quoi ? 2060 01:33:04,993 --> 01:33:06,895 Disons juste que tu, euh, 2061 01:33:08,030 --> 01:33:10,499 m'a réveillé, 2062 01:33:10,566 --> 01:33:14,437 m'a aidé à retourner mes yeux à ce qui est important dans la vie. 2063 01:33:16,639 --> 01:33:21,610 Tu sais, on dit, euh, un père devrait être plus sage que son fils. 2064 01:33:23,646 --> 01:33:26,749 Je suis juste content cette fois il s'est avéré que ce n'était pas vrai. 2065 01:33:29,318 --> 01:33:33,055 LOUISE : Oh, regarde ça. Regardez ça. 2066 01:33:33,121 --> 01:33:34,490 (RIRES) 2067 01:33:35,858 --> 01:33:38,627 J'aime quand mes hommes sont affectueux. 2068 01:33:40,028 --> 01:33:42,064 Oh ! Oh! 2069 01:33:46,335 --> 01:33:48,371 Je dois refaire ça, mec. 2070 01:33:48,437 --> 01:33:49,672 Ouais. 2071 01:33:51,073 --> 01:33:52,140 Oh! 2072 01:33:54,076 --> 01:33:56,379 Je t'aime, maman. Je t'aime aussi. 2073 01:34:03,319 --> 01:34:05,954 Yo, quoi de neuf ? Hé, mec. Ton frère devient grand. 2074 01:34:06,021 --> 01:34:07,423 Ouais, ouais. Vous savez quoi? 2075 01:34:07,490 --> 01:34:09,834 J'ai finalement convaincu ma mère de laisser qu'il reste avec moi aussi, mec. 2076 01:34:09,858 --> 01:34:11,193 Cool. Ouais. 2077 01:34:11,260 --> 01:34:12,961 Hé, eh bien, J, c'est toi le l'homme du moment. 2078 01:34:13,028 --> 01:34:15,707 Les mamans et les papas font leur truc. Tu dois te sentir plutôt bien. 2079 01:34:15,731 --> 01:34:16,932 JACKSON : Ouais, mec. 2080 01:34:16,999 --> 01:34:19,502 Félicitations, Gros Jack. C'est comme ça qu'on fait. 2081 01:34:19,568 --> 01:34:21,270 Mec, je regarde ton père et ta mère. 2082 01:34:21,337 --> 01:34:23,114 Je me dis juste : "Mec, je ne peux pas crois qu'il recommence." 2083 01:34:23,138 --> 01:34:25,007 Je veux dire, regarde-le. Il a l'air heureux, n'est-ce pas ? 2084 01:34:25,073 --> 01:34:26,108 B... je dis juste. 2085 01:34:26,174 --> 01:34:27,209 (LES DEUX RIRE) 2086 01:34:27,276 --> 01:34:28,777 DERRICK : Tout comme moi et le mien. 2087 01:34:28,844 --> 01:34:30,713 Je ne veux pas me vanter, mais disons simplement 2088 01:34:30,779 --> 01:34:32,981 un jeune frère reçoit tout ce qu'il peut supporter ces jours-ci. 2089 01:34:33,048 --> 01:34:34,517 TOUS : Waouh ! 2090 01:34:34,583 --> 01:34:36,084 Reculez de moi maintenant. 2091 01:34:36,151 --> 01:34:38,330 TERRY : C'est mon homme. Allons porter un toast à un frère là-dessus. 2092 01:34:38,354 --> 01:34:39,955 Tu sais, je dois tenir le coup, mec. 2093 01:34:40,022 --> 01:34:41,966 Je dois aller trouver BeBe, m'assurer elle n'a aucun flashback. 2094 01:34:41,990 --> 01:34:43,802 Vous savez ce que je veux dire? je suis je vais lui donner un peu d'amour. 2095 01:34:43,826 --> 01:34:45,304 Attends une minute. Salut, Sheila, éloignez-vous de BeBe. 2096 01:34:45,328 --> 01:34:47,396 Nous n'en avons pas besoin genre de problèmes. 2097 01:34:47,463 --> 01:34:49,173 Je vois un petit quelque chose de spécial juste là à qui je dois parler. 2098 01:34:49,197 --> 01:34:50,799 Oh, d'accord, c'est vrai. Alors, pouvez-vous gérer ça ? 2099 01:34:50,866 --> 01:34:51,976 Je l'ai eu, mec. Fais ton truc. 2100 01:34:52,000 --> 01:34:53,320 Je te parlerai plus tard. D'accord. 2101 01:34:53,369 --> 01:34:54,637 (RIRES) 2102 01:34:54,703 --> 01:34:56,104 (INDISTINCT) 2103 01:34:57,673 --> 01:34:59,007 Excusez-moi. 2104 01:35:02,878 --> 01:35:04,847 Euh, puis-je remplir ton verre ? Vous le pouvez certainement. 2105 01:35:04,913 --> 01:35:07,153 DENISE : Sur ce, je vais va chercher quelque chose à boire. 2106 01:35:07,215 --> 01:35:09,051 SHEILA : Obtenez-moi un autre champagne. 2107 01:35:09,117 --> 01:35:11,887 Chérie, si j'avais une arme, la fois où j'ai épousé Derrick... 2108 01:35:11,954 --> 01:35:13,322 L'HOMME : Oh ! 2109 01:35:14,457 --> 01:35:15,458 Denise. 2110 01:35:15,524 --> 01:35:17,159 Hé. 2111 01:35:17,225 --> 01:35:18,994 J'ai besoin de te parler. 2112 01:35:19,061 --> 01:35:21,564 Tu sais, je ne veux pas fais ça, Jackson, maintenant. 2113 01:35:21,630 --> 01:35:24,633 Et la seule raison pour laquelle je suis ici est parce que ta mère m'a demandé de venir. 2114 01:35:24,700 --> 01:35:29,204 Ok, attends, attends, attends. je dois je vais vous dire ce qui m'arrive. 2115 01:35:29,271 --> 01:35:31,039 Okay, maintenant, ça m'a pris un moment pour l'obtenir, 2116 01:35:31,106 --> 01:35:33,175 mais j'ai découvert où nous nous sommes tous les deux trompés. 2117 01:35:34,643 --> 01:35:36,512 Alors maintenant c'est ton tour pour me donner une chance. 2118 01:35:39,615 --> 01:35:41,149 Je suis désolé. Je ne peux pas. 2119 01:35:41,216 --> 01:35:42,585 D'accord, attends. 2120 01:35:45,320 --> 01:35:48,323 Tu as dit que tu allais fais-moi t'aimer. Souviens-toi? 2121 01:35:49,825 --> 01:35:51,427 Vous aviez raison. 2122 01:35:52,928 --> 01:35:55,764 Non, Jackson, j'avais tort. 2123 01:35:55,831 --> 01:36:00,503 Tu sais, j'avais tort sur tout chose. Et de toute façon, c'est trop tard. 2124 01:36:00,569 --> 01:36:03,005 Écoute, je dois y aller, et il y a de toute façon, il ne reste plus de gâteau. 2125 01:36:03,071 --> 01:36:04,540 Attendez. Juste... 2126 01:36:10,012 --> 01:36:11,914 Tu peux avoir le mien. 2127 01:36:22,458 --> 01:36:23,826 C'est bon? 2128 01:36:23,892 --> 01:36:26,161 C'est peut-être la meilleure chose J'ai jamais mangé de ma vie. 2129 01:36:28,831 --> 01:36:30,866 Je ne sais pas. Peut-être que nous pouvons parler... 2130 01:36:43,879 --> 01:36:46,081 (BRIAN se raclant la gorge) 2131 01:36:46,148 --> 01:36:47,388 Comme si nous n'étions pas ici. Bonjour. 2132 01:36:47,416 --> 01:36:48,417 Bonjour. 2133 01:36:49,818 --> 01:36:51,954 Avez-vous besoin d'une minute ? 2134 01:36:52,020 --> 01:36:53,656 Euh-huh. Oui. 2135 01:36:53,722 --> 01:36:57,460 Ouais. Mais ne le fais pas va trop loin, d'accord ? 2136 01:36:58,126 --> 01:36:59,294 Jamais. 2137 01:37:00,729 --> 01:37:03,131 Oh, les voilà. 2138 01:37:06,569 --> 01:37:08,303 On y va. 2139 01:37:09,304 --> 01:37:10,506 À ressort! 2140 01:37:10,573 --> 01:37:11,607 Bonjour, bonjour. 2141 01:37:11,674 --> 01:37:13,909 Hé, Jackson, qu'est-ce que Bon sang, c'était ça, mon frère ? 2142 01:37:13,976 --> 01:37:16,979 Tu sais quoi, Brian ? Tu ne le ferais pas comprendre. Faisons ça. 2143 01:37:17,045 --> 01:37:18,990 Très bien, allez, maintenant. À quoi voulez-vous boire ? 2144 01:37:19,014 --> 01:37:20,583 Aimer. Aucune question. 2145 01:37:20,649 --> 01:37:22,217 Oh, bon sang, non. Faites autre chose. 2146 01:37:22,284 --> 01:37:24,920 C'est ici. J'ai compris. Pour nous, les gars. 2147 01:37:24,987 --> 01:37:26,154 Ouais. Aux frères. 2148 01:37:26,221 --> 01:37:27,255 TOUS : Aux frères ! 2149 01:37:28,323 --> 01:37:31,393 * Ton amour est si magnifique 2150 01:37:31,460 --> 01:37:32,495 * Un véritable amour 2151 01:37:32,561 --> 01:37:33,662 (les gens applaudissent) 2152 01:37:33,729 --> 01:37:36,899 * Je remercie Dieu chaque jour Tu es un envoyé du ciel 2153 01:37:36,965 --> 01:37:39,635 *C'est toi 2154 01:37:39,702 --> 01:37:42,671 * Arrêtez de courir après ces jupes jusqu'à mon retour au travail 2155 01:37:42,738 --> 01:37:45,407 * J'ai arrêté de traîner au club Je suis même allé à l'église 2156 01:37:45,474 --> 01:37:47,543 *C'est toi 2157 01:37:47,610 --> 01:37:50,546 * Et je veux juste décrivez votre amour 2158 01:37:50,613 --> 01:37:51,780 * Oh, ouais, fille 2159 01:37:51,847 --> 01:37:54,216 * Comme une chaude journée d'été avec les fenêtres baissées 2160 01:37:54,282 --> 01:37:56,351 * J'ai fait tomber le haut avec mes amis autour 2161 01:37:56,418 --> 01:37:57,953 * C'est comme ça que c'est bon 2162 01:37:58,020 --> 01:38:00,689 * C'est comme ça que c'est bon ton amour me touche 2163 01:38:00,756 --> 01:38:02,090 * Ouais 2164 01:38:02,157 --> 01:38:03,526 * Ouais 2165 01:38:03,592 --> 01:38:05,661 * Manger la cuisine maison de Mama Maintenant je suis un homme à part entière 2166 01:38:05,728 --> 01:38:09,632 * Un jam années 70 et un slow dance. 2167 01:38:09,698 --> 01:38:11,934 Donc, si j'avais une bite, tu le sucerais ? 2168 01:38:12,000 --> 01:38:16,438 Oui, je te sucerais la bite avec un nain et un coussin attaché à mes fesses. 2169 01:38:16,505 --> 01:38:19,675 Tu sais, je vais y aller. Je dois m'en foutre. D'accord. 2170 01:38:19,742 --> 01:38:21,544 Tu dois aller merde. (RIANT) 2171 01:38:21,610 --> 01:38:23,822 Tu vois, c'est tout ça qui dérange ces crottes de nez en quête d'or. 2172 01:38:23,846 --> 01:38:25,480 C'est ce que c'est. (RIRES) 2173 01:38:25,548 --> 01:38:28,016 Essayez pour grand papa. Allez maintenant. 2174 01:38:28,083 --> 01:38:30,953 Il suffit de bobiner et de tisser sur le rotule, champion. 2175 01:38:31,019 --> 01:38:33,188 Fille, je te sucerais la bite jusqu'à ce que ta tête s'effondre. 2176 01:38:33,255 --> 01:38:35,057 Je rejette ma chatte. Répétez-le. 2177 01:38:35,123 --> 01:38:37,125 Je rejette ma chatte. La chatte ? 2178 01:38:37,192 --> 01:38:38,894 Dites : « Salut, Barnabas ». Non. 2179 01:38:40,529 --> 01:38:43,365 (INDISTINCT) 2180 01:38:43,431 --> 01:38:46,501 Sheila, tu m'as fait bander à trois Paiements Jaguar. C'est des conneries. 2181 01:38:46,569 --> 01:38:50,072 Ouais, tôt pour baiser, en retard pour tout le reste. 2182 01:38:50,138 --> 01:38:52,074 Fille, c'est bon pour votre teint. 2183 01:38:52,140 --> 01:38:54,853 Tu ne pensais pas que la peau de ta maman était si belle bien parce qu'elle a un côté indien en elle, et toi ? 2184 01:38:54,877 --> 01:38:56,645 Écoute, chérie, je vais te montrer tu es ma technique. 2185 01:38:56,712 --> 01:38:57,780 Ok, fais-le, fais-le, fais-le. 2186 01:38:57,846 --> 01:38:59,314 Donne-moi cette bouteille. 2187 01:39:01,850 --> 01:39:03,151 (RIANT) Je ne peux pas ! 2188 01:39:03,218 --> 01:39:06,054 Ce n'est pas du bois de chauffage tu joues avec. 2189 01:39:06,121 --> 01:39:07,723 Arrêtez-vous lorsque vous sentez la fumée. 2190 01:39:07,790 --> 01:39:10,492 (WOOPS) La misère est un enfoiré, n'est-ce pas ? 2191 01:39:10,559 --> 01:39:11,994 Fille, ta maman ça suce tellement de bite, 2192 01:39:12,060 --> 01:39:13,762 elle a des genouillères cousu sur toutes ses robes. 2193 01:39:13,829 --> 01:39:16,765 Vous pourriez le faire. Allez. 2194 01:39:16,832 --> 01:39:19,802 N'aie pas peur du serpent borgne. 2195 01:39:19,868 --> 01:39:21,436 (CRIE) 2196 01:39:21,503 --> 01:39:24,106 Oui, je te sucerais la bite en portant un jockstrap de septième année, 2197 01:39:24,172 --> 01:39:26,709 faire l'os de jambon au thème de Green Acres. 2198 01:39:26,775 --> 01:39:29,144 Tu n'aurais pas besoin de l'utiliser Noxzema si vous le faites bien ! 2199 01:39:29,211 --> 01:39:30,545 Quoi? Oh! 2200 01:39:32,047 --> 01:39:33,882 Vous obtenez des muscles, n'est-ce pas ? 2201 01:39:33,949 --> 01:39:36,628 Si j'avais enregistré une photo de Queen Latifah à ma tête et un cierge magique dans mon cul. 2202 01:39:36,652 --> 01:39:37,886 Bébé! 2203 01:39:38,654 --> 01:39:41,323 Oh! Je reviens tout de suite. 2204 01:39:41,389 --> 01:39:43,291 Ta maman est une monstre. 2205 01:39:43,358 --> 01:39:44,402 Bon sang, j'aurais été ton papa, mais la file d'attente était trop longue. 2206 01:39:44,426 --> 01:39:47,162 Mort ho, point d'interrogation ho. 2207 01:39:47,229 --> 01:39:48,363 Amusez-vous bien. 2208 01:39:48,430 --> 01:39:51,433 Français? LOUISE : Non, pas français. Anglais! 2209 01:39:51,499 --> 01:39:52,835 Tu ne comprends pas rien de tout ça ? 2210 01:39:52,901 --> 01:39:54,569 (PARLANT FRANÇAIS) 2211 01:39:54,637 --> 01:39:56,905 Je devrais lui botter le cul. 2212 01:39:56,972 --> 01:39:58,607 Manger un demi-sac de Pop Rocks 2213 01:39:58,674 --> 01:40:01,376 et regarder le réalisateur coupe de Dusty's Treehouse. 2214 01:40:01,443 --> 01:40:05,547 Hé, n'aie pas peur. Ce n'est pas pas d'éclipse. C'est juste moi. 2215 01:40:08,516 --> 01:40:09,952 (LES DEUX GÉMISSENT) 2216 01:40:13,021 --> 01:40:14,757 (LES GENS S'EXCLAMANT) 2217 01:40:15,691 --> 01:40:16,925 (GÉMISSANT) 2218 01:40:21,363 --> 01:40:24,767 Ah ! Suki, suki maintenant. 2219 01:40:24,833 --> 01:40:27,502 Quelqu'un d'autre a eu des réflexions... 2220 01:40:27,569 --> 01:40:29,437 Quelqu'un a des révélations ? 2221 01:40:29,504 --> 01:40:32,607 J'ai peur de fermer mon pantalon. je vais déconne et commence à faire des étincelles... 2222 01:40:33,876 --> 01:40:36,478 (MARMONNE) Ce que je suis en disant c'est, ma bite... 2223 01:40:36,544 --> 01:40:37,880 (RIANT) 2224 01:40:39,848 --> 01:40:42,384 Oh, merci d'être venu. Oh, c'était charmant. 2225 01:40:42,450 --> 01:40:43,986 * G-L-O-V-E 2226 01:40:44,052 --> 01:40:46,855 * Tu as besoin de quelqu'un le poser 2227 01:40:46,922 --> 01:40:50,558 * Attrape-toi par les cheveux et te montrer exactement où aller 2228 01:40:50,625 --> 01:40:52,094 * Posez-le 2229 01:40:52,160 --> 01:40:53,680 * Ne vous arrêtez pas, bougez vite Touche ce cul 2230 01:40:53,729 --> 01:40:55,297 * Je dis, négro, vas-y doucement 2231 01:40:55,363 --> 01:40:56,965 * Posez-le 2232 01:40:57,032 --> 01:41:00,335 * Parle-toi, marche avec toi À travers chaque mouvement 2233 01:41:00,402 --> 01:41:01,536 * Posez-le 2234 01:41:01,603 --> 01:41:03,005 * Je veux dire, jusqu'en bas 2235 01:41:03,071 --> 01:41:05,640 * Laisser un joueur comme si tu étais grand ouvert 2236 01:41:05,708 --> 01:41:07,676 * Non, je n'ai jamais eu ça auparavant 2237 01:41:07,743 --> 01:41:10,245 * Donc si tu es ici c'est ce que je recherche 2238 01:41:10,312 --> 01:41:12,715 * Parce que je continue à recevoir ces filles sans énergie 2239 01:41:12,781 --> 01:41:15,550 * J'essaie de leur dire quoi faire mais ils ne m'écoutent pas 2240 01:41:15,617 --> 01:41:17,986 * Je suis bien au top C'est ce qu'ils disent 2241 01:41:18,053 --> 01:41:20,522 * Je veux le faire dans ta goutte C'est ce qu'ils disent 2242 01:41:20,588 --> 01:41:23,025 * Je parie que je te ferai dire stop C'est ce qu'ils disent 2243 01:41:23,091 --> 01:41:25,393 * Une fois que vous les aurez mis dans le sac il n'y aura rien de tout ça 2244 01:41:25,460 --> 01:41:27,262 * Ce sera beaucoup de reculer 2245 01:41:27,329 --> 01:41:30,532 * Beaucoup de jeu d'acteur et non assez de jeu pour ce Boy J 2246 01:41:30,598 --> 01:41:33,468 * Ce dont j'ai besoin dans ma vie, c'est d'un femme qui fait sauter la maison 2247 01:41:33,535 --> 01:41:35,738 * Comme le club des messieurs lundi soir 2248 01:41:35,804 --> 01:41:38,140 *Quand je rentre à la maison, chérie, je fais des tours 2249 01:41:38,206 --> 01:41:40,642 * Elle fait des saltos arrière sans lumières allumées 2250 01:41:40,709 --> 01:41:42,811 * Retrouvez-moi à la porte avec le double G 2251 01:41:42,878 --> 01:41:44,379 * Dire : « Si vous êtes libre ! » 2252 01:41:44,446 --> 01:41:47,049 * Tu as besoin de quelqu'un le poser 2253 01:41:47,115 --> 01:41:50,753 * Attrape-toi par les cheveux et te montrer exactement où aller 2254 01:41:50,819 --> 01:41:52,287 * Posez-le 2255 01:41:52,354 --> 01:41:53,889 * Ne vous arrêtez pas, bougez vite Touche ce cul 2256 01:41:53,956 --> 01:41:55,791 * Je dis, négro, vas-y doucement 2257 01:41:55,858 --> 01:41:57,459 * Posez-le 2258 01:41:57,525 --> 01:42:00,763 * Parle-toi, marche avec toi À travers chaque mouvement 2259 01:42:00,829 --> 01:42:02,097 * Posez-le 2260 01:42:02,164 --> 01:42:03,565 * Je veux dire, jusqu'en bas 2261 01:42:03,631 --> 01:42:05,133 * Laisser un joueur comme si tu étais grand ouvert 2262 01:42:05,200 --> 01:42:07,169 * Tu as besoin de quelqu'un le poser 2263 01:42:07,235 --> 01:42:10,806 * Attrape-toi par les cheveux et te montrer exactement où aller 2264 01:42:10,873 --> 01:42:12,340 * Posez-le 2265 01:42:12,407 --> 01:42:14,009 * Ne vous arrêtez pas, bougez vite Touche ce cul 2266 01:42:14,076 --> 01:42:15,610 * Je dis, négro, vas-y doucement 2267 01:42:15,677 --> 01:42:17,279 * Posez-le 2268 01:42:17,345 --> 01:42:20,816 * Parle-toi, marche avec toi À travers chaque mouvement 2269 01:42:20,883 --> 01:42:22,017 * Posez-le 2270 01:42:22,084 --> 01:42:23,418 * Je veux dire, jusqu'en bas 2271 01:42:23,485 --> 01:42:25,720 * Laisser un joueur comme si tu étais grand ouvert *