1
00:00:44,773 --> 00:00:46,570
كان يجب أن أخبرها بكل شيء.

2
00:00:47,442 --> 00:00:49,740
كانت أمي تحب قصصًا كهذه.

3
00:01:00,922 --> 00:01:05,882
حياتي ككلب

4
00:01:06,361 --> 00:01:10,195
ليس الأمر سيئًا للغاية إذا فكرت في الأمر.
كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ.

5
00:01:12,167 --> 00:01:18,072
فقط فكر كيف انتهى الأمر بهذا الرجل المسكين
الذي حصل على كلية جديدة في بوسطن.

6
00:01:19,274 --> 00:01:23,074
وظهر اسمه في كل الصحف
لكنه مات بنفس الطريقة.

7
00:01:27,916 --> 00:01:31,408
وماذا عن لايكا، كلبة الفضاء؟

8
00:01:32,387 --> 00:01:35,982
لقد وضعوها في سبوتنيك
وأرسلتها إلى الفضاء.

9
00:01:37,459 --> 00:01:42,624
لقد ربطوا الأسلاك بقلبها
والعقل لنرى كيف شعرت.

10
00:01:44,699 --> 00:01:46,792
لا أعتقد أنها شعرت بحالة جيدة جدًا.

11
00:01:47,869 --> 00:01:52,431
لقد دارت هناك لمدة خمسة أشهر
حتى أصبحت حقيبتها الفارغة.

12
00:01:53,174 --> 00:01:54,607
لقد ماتت جوعا.

13
00:01:57,846 --> 00:02:00,246
من المهم أن يكون لديك شيء ما
مثل هذا لمقارنة الأشياء ل.

14
00:02:05,553 --> 00:02:07,350
إنجمار، افتح الباب الآن.

15
00:02:08,490 --> 00:02:09,388
تعال.

16
00:02:11,493 --> 00:02:13,757
إنجمار، هذا ليس مضحكا.

17
00:02:15,130 --> 00:02:16,757
افتح الآن، إنجمار.

18
00:02:21,503 --> 00:02:23,266
لا يمكنه أن يكون هناك.

19
00:02:31,112 --> 00:02:32,704
أنت تعرف عن ذلك، إيه؟

20
00:02:34,816 --> 00:02:38,149
أنا آسف، ولكن لم أستطع أن أقول لك.
أنا فقط لم أستطع.

21
00:02:40,955 --> 00:02:45,324
أفكر في تلك المرأة
الذي ذهب إلى إثيوبيا

22
00:02:45,426 --> 00:02:46,950
ليكون مبشرا.

23
00:02:47,996 --> 00:02:52,456
لقد ضربوها حتى الموت بالهراوات
الحق بينما كانت الوعظ.

24
00:02:54,502 --> 00:02:56,732
عليك أن تقارن في كل وقت.

25
00:02:59,174 --> 00:03:00,869
الضفدع الصغير!

26
00:03:04,012 --> 00:03:05,479
أنا فعلت هذا.

27
00:03:07,649 --> 00:03:08,673
دعونا نرى.

28
00:03:09,150 --> 00:03:11,448
- أخرج لسانك.
- لا، لا أريد ذلك.

29
00:03:11,553 --> 00:03:13,953
- نعم عليك ذلك.
- لا، لقد غيرت رأيي.

30
00:03:14,055 --> 00:03:16,455
نعم، اخرج بلسانك.
إضافي!

31
00:03:18,726 --> 00:03:20,057
امزجها!

32
00:03:22,230 --> 00:03:23,891
جيد. الآن نحن متزوجون.

33
00:03:35,410 --> 00:03:38,470
كان عليها أن تتزوج
رجل من الجنوب.

34
00:03:39,647 --> 00:03:40,909
هل هو جيد؟

35
00:03:41,015 --> 00:03:45,748
نعم. ستمائة صفحة.
قرأته أمي في ثلاثة أيام.

36
00:03:46,187 --> 00:03:51,124
إنها تقرأ نوعًا ما. انها صور
كل صفحة بنظرة واحدة: ""انقر"."

37
00:03:51,226 --> 00:03:52,659
وهذا كل شيء.

38
00:03:53,861 --> 00:03:56,887
لقد قرأته لمدة أسبوع
وأنا فقط في الصفحة 30.

39
00:03:56,998 --> 00:04:00,832
مضحك، خوض حرب
عندما يكونان من نفس البلد.

40
00:04:12,046 --> 00:04:14,514
هيا، سأريكم.

41
00:04:15,216 --> 00:04:16,683
إنه أمر سهل حقًا.

42
00:04:22,824 --> 00:04:26,920
الفتيات لديهن نوع من الزجاجة بالداخل.
تماما مثل الزجاجة.

43
00:04:28,496 --> 00:04:31,590
انها مثل رأسا على عقب داخلهم.

44
00:04:31,699 --> 00:04:35,328
يبدو الأمر هكذا.

45
00:04:35,937 --> 00:04:38,337
هذا هو الحال داخل الفتاة،
بين ساقيها.

46
00:04:39,507 --> 00:04:42,169
وعليك أن تلتصق به

47
00:04:42,277 --> 00:04:47,374
واطلاق النار على هذا الشيء الصغير.

48
00:04:47,915 --> 00:04:49,815
وبعد ذلك سيكون هناك طفل.

49
00:04:51,786 --> 00:04:53,583
هيا، سأريكم.

50
00:04:53,688 --> 00:04:54,916
لا.

51
00:04:59,093 --> 00:05:01,459
إنجمار، تعال هنا لدقيقة.

52
00:05:04,432 --> 00:05:05,990
هل يفهم الجميع الآن؟

53
00:05:06,567 --> 00:05:08,467
هذه هي الطريقة التي تعمل بها.

54
00:05:09,504 --> 00:05:12,029
أوه!

55
00:05:13,841 --> 00:05:16,901
قطعها!

56
00:05:17,779 --> 00:05:19,337
انها عالقة!

57
00:05:19,447 --> 00:05:21,347
آه! إنه مؤلم.

58
00:05:42,170 --> 00:05:43,603
شاهده!

59
00:05:43,705 --> 00:05:47,641
إذا فعل الأطفال هذا ببعضهم البعض،
يمكن أن تتعثر حقا!

60
00:06:13,501 --> 00:06:15,196
هل يمكنني المساعدة؟

61
00:06:16,471 --> 00:06:17,802
ًلا شكرا.

62
00:06:24,679 --> 00:06:27,113
لماذا تفعل هذه الأشياء؟

63
00:06:28,649 --> 00:06:31,482
- ماذا؟
- كما هو الحال في القبو الآن.

64
00:06:32,587 --> 00:06:33,884
لم أكن أنا.

65
00:06:35,289 --> 00:06:37,086
أوه، لماذا تفعل ذلك؟

66
00:06:42,697 --> 00:06:45,257
لا أعرف.
أعتقد أنه انقطاع الطمث.

67
00:06:59,547 --> 00:07:00,275
أم.

68
00:07:06,754 --> 00:07:07,914
يبتعد!

69
00:07:18,900 --> 00:07:23,963
أفكر في ذلك الرجل
الذي شاهد فيلم طرزان.

70
00:07:25,606 --> 00:07:30,270
أمسك سلك الجهد العالي
للتأرجح وسقط ميتا على الفور.

71
00:07:32,013 --> 00:07:34,379
لا يجب أن تعتقد أبدًا أنك طرزان.

72
00:07:41,823 --> 00:07:42,687
استيقظ!

73
00:07:44,125 --> 00:07:46,150
لقد أفرطت في النوم، في سبيل الله!

74
00:07:51,065 --> 00:07:53,226
ماذا فعلت بحق الجحيم؟

75
00:07:57,071 --> 00:07:58,402
اسكت!

76
00:07:58,506 --> 00:08:01,441
- عليك أن تعد وجبة الإفطار.
- أنا أفعل ذلك الآن.

77
00:08:12,353 --> 00:08:13,820
لا تذكر هذا.

78
00:08:13,921 --> 00:08:15,582
يعد.

79
00:08:16,123 --> 00:08:18,353
إذا لم تقم بذلك، يمكنك الاقتراض
بندقيتي في وقت ما. تمام؟

80
00:08:34,909 --> 00:08:35,739
أهلاً.

81
00:08:37,178 --> 00:08:38,406
أهلاً.

82
00:08:51,459 --> 00:08:52,585
هل هو جيد؟

83
00:09:21,856 --> 00:09:23,153
ما هو الآن؟

84
00:09:26,294 --> 00:09:28,262
اشرب بشكل صحيح، إنجمار.

85
00:09:31,966 --> 00:09:33,331
شرب!

86
00:09:33,434 --> 00:09:34,594
افعلها!

87
00:09:36,203 --> 00:09:37,670
احذر، سوف تسكبه!

88
00:09:38,639 --> 00:09:39,606
شرب!

89
00:09:40,775 --> 00:09:42,470
انتبه!

90
00:09:43,744 --> 00:09:45,609
تعال!

91
00:09:48,182 --> 00:09:51,174
أم! لقد فعل ذلك مرة أخرى!

92
00:10:13,841 --> 00:10:15,206
ماذا يحدث هنا؟

93
00:10:21,882 --> 00:10:23,144
أي فكرة؟

94
00:10:26,287 --> 00:10:27,345
ماذا؟

95
00:10:42,603 --> 00:10:44,230
كان يجب أن أخبرها بكل شيء

96
00:10:44,338 --> 00:10:46,033
بينما كانت لا تزال تتمتع بقوتها.

97
00:10:53,848 --> 00:10:57,284
قصص من الحياة.
أمي أحب حقا تلك.

98
00:10:58,352 --> 00:10:59,842
لقد جمعتهم.

99
00:11:00,955 --> 00:11:03,185
يجب أن يكون لديك شيء لتقوله لها.

100
00:11:07,128 --> 00:11:11,258
أنا أحب ذلك عندما تضحك.
ثم تضع كتابها جانباً.

101
00:11:16,070 --> 00:11:19,096
المشكلة هي أنها تقرأ كثيراً.

102
00:11:20,908 --> 00:11:24,400
من الجيد أن تتمكن من الحصول عليها
للتفكير في شيء آخر.

103
00:11:31,218 --> 00:11:32,515
فتاة جيدة، سيكان.

104
00:11:34,655 --> 00:11:37,522
أعتقد أنني أحب سيكان
بقدر أمي.

105
00:11:41,495 --> 00:11:45,932
كانت أمي مصورة
قبل أن تمرض.

106
00:11:47,034 --> 00:11:49,025
ثم جئنا. كان عليها أن تستقيل.

107
00:11:49,136 --> 00:11:50,194
أم!

108
00:11:50,304 --> 00:11:52,101
أغلق الباب!

109
00:11:57,511 --> 00:11:59,376
كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ.

110
00:11:59,480 --> 00:12:01,539
من المهم أن تتذكر ذلك.

111
00:12:03,617 --> 00:12:05,710
مجرد التفكير في حطام القطار
قرأت عنه.

112
00:12:07,188 --> 00:12:10,919
كان القطار يسير بشكل صحيح
في عربة السكك الحديدية في Glycksbo.

113
00:12:11,792 --> 00:12:14,022
قُتل ستة أشخاص
وأربعة عشر جريحًا.

114
00:12:14,428 --> 00:12:15,827
فقط على سبيل المقارنة.

115
00:12:17,431 --> 00:12:18,625
إنجمار!

116
00:12:21,469 --> 00:12:23,767
عليك أن تنتبه
لتلك عربات السكك الحديدية.

117
00:12:24,271 --> 00:12:26,262
كان من الممكن أن أكون أنا.

118
00:12:27,007 --> 00:12:28,634
هل قرأت هذا؟

119
00:12:29,710 --> 00:12:31,541
والدتك تكتب غريب جدا.

120
00:12:31,645 --> 00:12:33,340
لا، لا تفعل ذلك.

121
00:12:35,483 --> 00:12:38,213
هل تعرف ما هو عالم الرسم البياني؟
- لا.

122
00:12:38,686 --> 00:12:42,349
خبير الكتابة اليدوية.
يمكنهم معرفة الأشياء من خط اليد.

123
00:12:44,024 --> 00:12:46,584
- هل تعرف ماذا يعني ذلك؟
- لا.

124
00:12:47,561 --> 00:12:50,029
أنها ذكية
ولديه روح الدعابة.

125
00:12:50,898 --> 00:12:51,990
أوه؟

126
00:12:52,967 --> 00:12:55,265
حسنًا، لا أستطيع قراءتها بنفس الطريقة.

127
00:12:56,937 --> 00:13:00,737
- وماذا بعد؟
-ملعقة كبيرة سكر.

128
00:13:07,414 --> 00:13:09,382
سيكان. مع السلامة.

129
00:13:11,285 --> 00:13:12,752
لا تجرؤ!

130
00:13:17,858 --> 00:13:20,486
ماذا تفعل؟
أعطني هذا السلاح!

131
00:13:20,594 --> 00:13:22,528
كان يستهدف سيكان.

132
00:13:23,297 --> 00:13:26,130
قلت أعطني البندقية!

133
00:13:28,402 --> 00:13:29,926
يتحرك!

134
00:13:31,972 --> 00:13:34,065
قلت تحرك!

135
00:13:35,843 --> 00:13:37,674
انتبه للسجادة!

136
00:13:38,345 --> 00:13:40,074
قف!

137
00:13:40,181 --> 00:13:44,277
أنت تقودني إلى الجنون! البلهاء!

138
00:13:44,385 --> 00:13:46,853
لماذا لا تفعل ما أقول؟

139
00:13:48,355 --> 00:13:50,823
افتح الباب!
أيها النقانق اللعينة!

140
00:13:53,394 --> 00:13:55,225
أمي، اهدأ.

141
00:13:56,263 --> 00:13:57,594
يرجى الهدوء.

142
00:13:58,265 --> 00:14:01,860
- ألا تسمعني؟ افتح!
- عودي إلى السرير يا أمي.

143
00:14:31,999 --> 00:14:35,491
لو لم أغلق النافذة
سوف تأتي الخدمات الاجتماعية.

144
00:14:36,403 --> 00:14:37,870
نعم، لقد فعلوا ذلك.

145
00:14:38,305 --> 00:14:39,829
بدا الأمر فظيعًا.

146
00:14:40,474 --> 00:14:43,272
- تعال. أول منزل!
- تمام.

147
00:14:47,948 --> 00:14:48,915
انتظر.

148
00:14:50,084 --> 00:14:51,073
لقد فزت.

149
00:14:55,923 --> 00:14:58,118
لقد حفروا إريك الرابع عشر.

150
00:14:59,526 --> 00:15:01,585
تعال والاستلقاء.

151
00:15:02,429 --> 00:15:05,626
توفي بسبب التسمم بالزرنيخ.
هناك دليل.

152
00:15:05,733 --> 00:15:07,564
هيا الآن.

153
00:15:08,435 --> 00:15:10,096
لقد خلعت ملابسي.

154
00:15:11,705 --> 00:15:13,832
تخيل أنك تسممت بالزرنيخ.

155
00:15:15,376 --> 00:15:16,843
هيا الآن، عجلوا.

156
00:15:24,084 --> 00:15:25,642
إذن ها أنت ذا!

157
00:15:26,654 --> 00:15:28,485
ما الذي تفعله بحق الجحيم؟

158
00:15:28,589 --> 00:15:31,057
انتظر، أريد أن أتحدث معك!

159
00:15:31,525 --> 00:15:34,756
اللعنة!

160
00:15:34,862 --> 00:15:36,659
ما هذا بحق الجحيم؟

161
00:15:36,764 --> 00:15:38,857
توقف، أنت!

162
00:15:40,234 --> 00:15:41,758
توقف، أقول!

163
00:15:43,170 --> 00:15:46,799
فقط انتظر حتى والدتك
يسمع عن هذا!

164
00:15:57,618 --> 00:16:00,314
اصمت يا سيكان.
سوف نعيش هنا الآن.

165
00:16:01,188 --> 00:16:04,624
أمي يجب أن تحصل على بعض الهدوء لفترة من الوقت،
أو نحن مسؤولون عن قتلها.

166
00:16:05,626 --> 00:16:07,856
أنت لا تريد ذلك، أليس كذلك؟

167
00:16:15,035 --> 00:16:16,093
أنت بارد؟

168
00:16:19,106 --> 00:16:21,404
نعم، أنت بارد.

169
00:16:23,978 --> 00:16:25,343
لطيف، إيه؟

170
00:16:32,186 --> 00:16:33,619
لا.

171
00:16:33,721 --> 00:16:35,052
لا، اللعنة!

172
00:16:37,858 --> 00:16:39,257
اصمت يا سيكان!

173
00:16:39,360 --> 00:16:41,555
عليك اللعنة! اسكت!

174
00:16:45,532 --> 00:16:46,999
يساعد!

175
00:16:55,676 --> 00:16:56,665
أم.

176
00:16:58,278 --> 00:17:00,371
ماذا تريد لتناول العشاء؟

177
00:17:01,982 --> 00:17:04,007
أستطيع أن أصنع بعض الفطائر.

178
00:17:06,053 --> 00:17:08,419
والدتك ضعيفة جداً
عليك أن تحاول أن تفهم.

179
00:17:10,090 --> 00:17:14,857
عليها أن تتمتع بالقليل من الهدوء والسكينة
أو أنها لن تتحسن أبدًا.

180
00:17:16,296 --> 00:17:18,821
إذا كان بإمكانها أن تكون بمفردها
خلال فصل الصيف على الأقل.

181
00:17:19,400 --> 00:17:21,766
ليس فقط لSolbacken مرة أخرى.
لن أذهب إلى هناك.

182
00:17:21,869 --> 00:17:24,565
سنرى. والدتك
سوف تضطر إلى اتخاذ قرار بذلك.

183
00:17:34,581 --> 00:17:36,446
إنه خطأك اللعين.

184
00:17:43,090 --> 00:17:44,387
بعيدا مرة أخرى.

185
00:17:45,192 --> 00:17:46,955
الذهاب لطيفة.

186
00:17:49,930 --> 00:17:53,923
على الأقل ليس عليك الذهاب
إلى منزل الأطفال هذه المرة.

187
00:18:00,407 --> 00:18:01,965
أين والدك؟

188
00:18:02,409 --> 00:18:03,637
لا أعرف.

189
00:18:05,045 --> 00:18:07,138
في مكان ما على خط الاستواء، على ما أعتقد.

190
00:18:07,748 --> 00:18:08,976
ماذا يفعل هناك؟

191
00:18:09,817 --> 00:18:11,148
تحميل الموز.

192
00:18:13,320 --> 00:18:15,845
أعتقد أنه يجب أن يكون هنا
يعتني بك.

193
00:18:17,658 --> 00:18:19,990
نعم. الآباء هم
مسؤول أيضا.

194
00:18:22,229 --> 00:18:24,595
ماذا سيحدث للموز؟

195
00:18:25,165 --> 00:18:27,190
يجب على شخص ما تحميلها.

196
00:18:28,335 --> 00:18:30,064
يمكن لشخص آخر أن يفعل ذلك.

197
00:18:30,537 --> 00:18:31,595
لكن من؟

198
00:18:32,239 --> 00:18:35,003
من سيعتني بالموز؟

199
00:18:41,982 --> 00:18:44,314
على أية حال، سأفتقدك.

200
00:18:47,087 --> 00:18:48,577
إنه عملي جدًا، انظر.

201
00:18:48,989 --> 00:18:51,082
قمت بتقديم ملاحظة
من كل ما هو لك.

202
00:18:51,458 --> 00:18:55,360
إذن أنت في الجانب الآمن.
في المرة القادمة عليك فقط وضع علامة عليها.

203
00:18:56,096 --> 00:18:57,529
تعلمت ذلك عندما كنت طفلا.

204
00:18:59,333 --> 00:19:01,858
ثلاثة أزواج من السراويل.
اكتب ذلك.

205
00:19:02,803 --> 00:19:04,327
ماذا يحتاج أكثر من ذلك؟

206
00:19:04,771 --> 00:19:08,332
سترة المطر. خارجا في القاعة.

207
00:19:20,387 --> 00:19:23,823
أمي، ألا أستطيع أن آخذ سيكان معي؟

208
00:19:26,693 --> 00:19:29,685
قلت لك يا عمك
لا أستطيع رعاية كلب.

209
00:19:30,531 --> 00:19:31,862
ولم لا؟

210
00:19:35,769 --> 00:19:38,761
- هل كتبت ""معطف المطر""؟
- من فضلك يا أمي.

211
00:19:39,773 --> 00:19:42,173
ساعد السيد ساندبرج في حزم أمتعته الآن.

212
00:19:43,076 --> 00:19:45,169
لا تزعج والدتك.

213
00:19:45,579 --> 00:19:46,841
معطف واق من المطر!

214
00:19:51,919 --> 00:19:54,513
- لن أذهب إلى أي عم!
- اصمت، في سبيل الله!

215
00:19:54,621 --> 00:19:58,113
- أنا لن. أنا لن. أنا لن.
- توقف عن ذلك. اسكت!

216
00:19:58,792 --> 00:20:00,350
أحمق ملعون!

217
00:20:08,302 --> 00:20:10,293
أين ذلك المأوى؟

218
00:20:11,071 --> 00:20:13,631
طرق قليلة خارج المدينة.

219
00:20:17,477 --> 00:20:20,412
- هل هو بيت جيد؟
- بالتأكيد.

220
00:20:29,256 --> 00:20:31,724
ماذا لو أنها لا تحب ذلك هناك؟

221
00:20:33,393 --> 00:20:34,826
لماذا لا؟

222
00:20:40,834 --> 00:20:42,392
قطارك هنا، إريك.

223
00:20:49,409 --> 00:20:50,398
وداعا، ثم.

224
00:20:51,078 --> 00:20:53,444
الوداع. قل مرحبا للجدة.

225
00:20:53,547 --> 00:20:55,378
نعم. أرك لاحقًا.

226
00:20:59,519 --> 00:21:01,316
هيا إنجمار!

227
00:21:04,224 --> 00:21:07,990
انه يزعجني حقا
عندما أفكر في تلك الكلبة المسكينة لايكا.

228
00:21:11,064 --> 00:21:16,331
فظيع، إرسال كلب
في سفينة فضاء بدون ما يكفي من الطعام.

229
00:21:21,208 --> 00:21:23,938
كان عليها أن تفعل ذلك من أجل التقدم البشري.

230
00:21:25,012 --> 00:21:26,946
لم تطلب الذهاب.

231
00:21:39,526 --> 00:21:41,221
- إنجمار؟
- نعم.

232
00:21:43,730 --> 00:21:45,857
- مرحبا بكم في سمالاند!
- شكرًا.

233
00:21:55,509 --> 00:21:57,477
أصبح الجو أكثر دفئًا على أي حال.

234
00:21:59,913 --> 00:22:02,313
نعم، لا بد أنك أحضرت
طقس أفضل معك.

235
00:22:02,416 --> 00:22:04,043
يجب أن يكون لديك حظا سعيدا.

236
00:22:06,420 --> 00:22:08,149
أنت محظوظ بالطقس.

237
00:22:09,356 --> 00:22:10,823
انها تتحسن.

238
00:22:13,260 --> 00:22:14,693
لا بأس، أولا.

239
00:22:29,109 --> 00:22:30,770
هل كان هناك الكثير من الملح؟

240
00:22:34,348 --> 00:22:37,806
حسنا، ربما.
القليل من الملح.

241
00:22:50,797 --> 00:22:52,230
إنجمار.

242
00:22:54,034 --> 00:22:56,969
أنت تعرف كيف يصنعون
هذه النقانق الكبيرة؟

243
00:22:57,437 --> 00:23:00,497
انها بسيطة. خذ خيمة لشخصين،
خيمة قطن.

244
00:23:01,975 --> 00:23:05,376
ثم تقوم بحشو موس
والغرير بداخله.

245
00:23:06,980 --> 00:23:11,417
وإذا حدث حماة
فالوقوع فيه لا يضيف إلا التوابل.

246
00:23:11,518 --> 00:23:14,646
ثم يتقاتلون في الداخل هناك
حتى يقتلوا بعضهم البعض.

247
00:23:15,222 --> 00:23:19,716
وعليهم أن يمضغوا بعضهم البعض،
حتى يتم وضعهم جميعًا بشكل صحيح.

248
00:23:20,394 --> 00:23:22,988
لقد تركتها تتقلص
في الشمس لفصل الصيف،

249
00:23:23,096 --> 00:23:27,590
ثم علقها في المدخنة.

250
00:23:27,701 --> 00:23:30,397
يستغرق الأمر بعض الوقت، لكنه جيد.
ملعون جيد.

251
00:23:34,040 --> 00:23:35,667
مثل أكثر من ذلك بقليل، الأم؟

252
00:23:35,776 --> 00:23:37,471
ًلا شكرا.

253
00:23:42,816 --> 00:23:45,376
- ما هذا؟
- ساعدني!

254
00:23:47,421 --> 00:23:53,223
هل يمكنك النزول إلى الطابق السفلي ومعرفة ذلك
ماذا يريد السيد أرفيدسون العجوز؟

255
00:23:59,533 --> 00:24:01,194
ماذا تريد يا سيد أرفيدسون؟

256
00:24:03,437 --> 00:24:06,235
هل هذا فرانسون يطرق؟

257
00:24:07,507 --> 00:24:10,772
انظر وانظر ما إذا كان فرانسون يدق.

258
00:24:22,289 --> 00:24:24,189
شخص ما يرقد على السطح.

259
00:24:25,358 --> 00:24:27,019
كنت أعرف.

260
00:24:27,994 --> 00:24:31,794
أطلق عليه النار يا إنجمار.

261
00:24:31,898 --> 00:24:33,889
إنه يقودني إلى الجنون.

262
00:24:38,972 --> 00:24:40,872
ربما سينتهي قريبا.

263
00:24:41,241 --> 00:24:43,141
انتهى؟

264
00:24:44,945 --> 00:24:48,847
لن ينتهي
حتى قتلني.

265
00:25:02,028 --> 00:25:05,191
تعال واقرأ لي يا إنجيمار.

266
00:25:09,503 --> 00:25:10,765
اجلس هنا.

267
00:25:15,108 --> 00:25:18,009
يقرأ. هناك.

268
00:25:23,116 --> 00:25:25,584
""الأشرطة لا تصدق.

269
00:25:25,685 --> 00:25:30,588
أنها تقلل من الخصر
وإزالة كل فائض."

270
00:25:33,360 --> 00:25:34,554
هل هذا هو؟

271
00:25:35,795 --> 00:25:38,161
نعم، استمر يا إنجمار.

272
00:25:38,632 --> 00:25:43,968
""صوف اللاتكس المرن بشكل لا يصدق

273
00:25:44,471 --> 00:25:49,909
وبراءة اختراع الشريط الخاصة

274
00:25:50,010 --> 00:25:52,035
يداعب الجسم حرفيا.

275
00:25:53,213 --> 00:25:57,809
يدعم الخصر المدمج،
حشوة اللباس الداخلي المزدوج'' -

276
00:26:04,457 --> 00:26:05,549
مرحبا يا سيدي.

277
00:26:05,659 --> 00:26:07,991
إنجمار، هل نتناول القهوة؟
في الصيف؟

278
00:26:15,101 --> 00:26:17,763
ادخل.
احصل على مقعد على الأريكة.

279
00:26:18,772 --> 00:26:20,399
حسنا، يمكنك الجلوس هنا.

280
00:26:28,582 --> 00:26:29,742
صحيح...

281
00:26:31,718 --> 00:26:33,515
يجب أن تكون لديك الكرة هنا.

282
00:26:34,588 --> 00:26:36,021
في رأسك.

283
00:26:36,122 --> 00:26:37,453
هكذا يفعل البرازيليون.

284
00:26:37,557 --> 00:26:39,548
ثم ليس عليك مطاردته.

285
00:26:40,560 --> 00:26:42,494
عليك أن تكون الكرة.

286
00:26:43,229 --> 00:26:45,857
ثم تقف حيث تعرف
الكرة سوف تأتي.

287
00:26:45,966 --> 00:26:47,797
يفهم؟

288
00:26:47,901 --> 00:26:49,425
سترى غدا.

289
00:26:49,536 --> 00:26:52,061
كن الكرة.

290
00:26:55,075 --> 00:26:56,201
هذا جيد.

291
00:26:57,377 --> 00:26:59,845
استخدم كاحلك.
سوف تحصل على المزيد من القوة.

292
00:27:01,848 --> 00:27:02,974
تعال!

293
00:27:04,317 --> 00:27:05,113
جيد!

294
00:27:07,921 --> 00:27:10,788
أفورس!

295
00:27:25,805 --> 00:27:27,670
تغطيته!

296
00:27:27,774 --> 00:27:29,867
هيا الآن.

297
00:27:32,379 --> 00:27:33,971
ما الذي تحدق فيه؟

298
00:27:34,981 --> 00:27:36,642
لا شئ.

299
00:27:36,750 --> 00:27:38,274
أنت تحدق في شعري، أليس كذلك؟

300
00:27:40,453 --> 00:27:41,511
انها خضراء، إيه؟

301
00:27:45,759 --> 00:27:47,249
أنا أعرف.

302
00:27:54,000 --> 00:27:55,490
هيا ساغا!

303
00:27:55,935 --> 00:27:59,336
ينظر! لم تتح لها الفرصة.
إنها الأفضل في الفريق.

304
00:28:00,373 --> 00:28:01,601
هي؟

305
00:28:01,708 --> 00:28:03,266
نعم. لا يمكنك أن تقول، أليس كذلك؟

306
00:28:04,244 --> 00:28:05,905
التزم الصمت حيال ذلك.

307
00:28:08,948 --> 00:28:10,609
تغطية هذا الجانب!

308
00:28:20,326 --> 00:28:21,725
حصلت عليه الحق في الرأس.

309
00:28:22,362 --> 00:28:25,422
مترنح. لم أر ذلك.
الحق في الرأس.

310
00:28:27,701 --> 00:28:29,396
لقد نسينا السامبا
في أرجلنا أيضا.

311
00:28:36,176 --> 00:28:37,541
جيد، إنجمار.

312
00:28:37,644 --> 00:28:40,545
سوف ينجح
في فريق الأولاد، أليس كذلك يا (مان)؟

313
00:28:40,947 --> 00:28:42,881
- نعم. نراكم، إنجمار.
- أرك لاحقًا.

314
00:28:45,318 --> 00:28:47,047
- أهلاً.
- أهلاً.

315
00:28:47,153 --> 00:28:50,418
- هل يمكن أن يكون لدينا مباراة العودة؟
- تمام.

316
00:28:59,899 --> 00:29:01,298
مرحبًا فرانسون.

317
00:29:03,269 --> 00:29:04,429
تبدو جيدة.

318
00:29:08,341 --> 00:29:12,334
هذا فرانسون.
أفضل سقف في كل من سمالاند.

319
00:29:12,746 --> 00:29:14,304
انه دائما هناك.

320
00:29:16,082 --> 00:29:19,051
السيد أرفيدسون يريدني
لاسقاطه.

321
00:29:19,419 --> 00:29:21,785
سيكون ذلك عارًا.
سوف يتسرب المطر في ذلك الوقت.

322
00:29:24,991 --> 00:29:28,119
جيد، جيد.

323
00:29:28,228 --> 00:29:29,991
على ما يرام.

324
00:29:31,598 --> 00:29:33,190
حركة قدم جميلة.

325
00:29:34,334 --> 00:29:36,495
احصل على السامبا في ساقيك.

326
00:29:38,872 --> 00:29:40,669
انظر إلى أولا.

327
00:29:40,774 --> 00:29:41,900
إله!

328
00:29:42,942 --> 00:29:44,534
أوه لا.

329
00:29:44,644 --> 00:29:46,635
لم أقصد ذلك.

330
00:29:46,746 --> 00:29:48,077
انتظر، لا بد لي من نقعه.

331
00:29:49,082 --> 00:29:52,882
لا، توقف!

332
00:30:18,778 --> 00:30:20,245
إنجمار.

333
00:30:22,148 --> 00:30:23,843
"" مثل الحلم.

334
00:30:23,950 --> 00:30:27,977
زلات ضوء الريشة،

335
00:30:28,087 --> 00:30:31,181
مع اشكال جميلة...

336
00:30:34,093 --> 00:30:36,687
قسم الثدي."

337
00:30:46,139 --> 00:30:47,868
أنت لم تأكل طعامك.

338
00:31:19,005 --> 00:31:22,304
تستطيع أن ترى الجهاز الخاص بي.
إنه هناك.

339
00:31:22,408 --> 00:31:24,433
- ماذا يفعلون هناك؟
- شطف الزجاج .

340
00:31:40,994 --> 00:31:44,760
- حصلت عليه معك؟
- سوف تحصل على أموالك.

341
00:31:46,399 --> 00:31:48,799
أعرف أين توجد أثداء النساء.

342
00:31:48,902 --> 00:31:52,338
ليس على مزهرياتي، سأخبرك بذلك.

343
00:31:52,438 --> 00:31:57,273
هل من المفترض أن يكون هذا فنًا؟

344
00:31:57,377 --> 00:31:59,277
القذارة، هذا ما هو عليه.

345
00:32:03,483 --> 00:32:06,145
ثدييها في
المكان الصحيح إن شاء الله .

346
00:32:07,820 --> 00:32:08,787
مرحبًا بيريت.

347
00:32:10,189 --> 00:32:14,819
هذا هو إنجمار، ابن أختي.
مهاجمنا الأيمن الجديد.

348
00:32:17,997 --> 00:32:23,958
سأحطم كل واحد منهم.
العقل القذر. يمكنك التأكد من ذلك.

349
00:32:24,871 --> 00:32:28,307
سيد زجاج.
ليس خطيرا كما يبدو.

350
00:32:28,408 --> 00:32:32,242
هذا هو المصمم.
انه خطير. أليس كذلك، بيريت؟

351
00:32:33,046 --> 00:32:36,379
إنجمار.
القادمة إلى الحظيرة؟

352
00:32:37,216 --> 00:32:38,615
مرحبا الجد.

353
00:32:39,452 --> 00:32:40,578
أهلاً.

354
00:32:46,592 --> 00:32:50,323
- هل يمكننا أن نأخذ حماما في وقت لاحق؟
- نعم.

355
00:32:53,099 --> 00:32:54,691
هذا هو الصحن الطائر الخاص بي.

356
00:32:56,135 --> 00:32:57,762
هل تريد أن تذهب معي فيه لاحقا؟

357
00:33:00,273 --> 00:33:02,673
- أهلاً.
- أهلاً.

358
00:33:04,610 --> 00:33:07,807
هذا هو إنجمار.
سيكون في الفريق.

359
00:33:13,753 --> 00:33:15,380
ماذا عن المباراة؟

360
00:33:16,289 --> 00:33:18,917
تمام. أفضل من ثلاث جولات.

361
00:33:28,634 --> 00:33:31,194
لقد حصلت عليه.

362
00:33:32,005 --> 00:33:35,941
- سنقول أنك فزت بالنقاط.
- فائز. إيدي ماشين.

363
00:33:38,845 --> 00:33:40,710
هل تريد المحاولة يا إنجمار؟

364
00:33:44,117 --> 00:33:45,584
تعال.

365
00:33:49,756 --> 00:33:51,223
خذ هذه.

366
00:33:53,893 --> 00:33:59,593
أنت تعرف القواعد، أليس كذلك؟
خدع بهذا، لكمة بهذا.

367
00:34:03,970 --> 00:34:05,961
الجولة الأولى!

368
00:34:12,812 --> 00:34:14,677
اذهب، اذهب، إنجيمار جوهانسون!

369
00:34:22,622 --> 00:34:23,589
قف!

370
00:34:47,613 --> 00:34:49,513
لديك حق جيد جدًا.

371
00:34:50,116 --> 00:34:52,050
خذها أكثر برودة في المرة القادمة.

372
00:34:56,122 --> 00:34:57,316
إنجمار!

373
00:35:06,966 --> 00:35:09,264
وكما ترى،
هناك كنت على سطح السفينة الخلفي.

374
00:35:12,271 --> 00:35:14,432
كان لديها الثدي الدافئة الحقيقية.

375
00:35:20,313 --> 00:35:21,780
ريو دي جانيرو.

376
00:35:22,482 --> 00:35:25,076
وكانت الأمور سهلة حينها،

377
00:35:25,184 --> 00:35:26,811
ولكنها صعبة أيضًا.

378
00:35:26,919 --> 00:35:28,386
أنا لا أحسد والدك.

379
00:35:28,488 --> 00:35:29,477
جونار!

380
00:35:29,589 --> 00:35:32,615
سأقطع حلقك
إذا لم تتوقف عن تشغيل هذا السجل!

381
00:35:34,994 --> 00:35:37,019
ضعه مرة أخرى من البداية.

382
00:35:38,664 --> 00:35:40,291
ألا يمكنك الذهاب إلى السرير الآن؟

383
00:35:40,967 --> 00:35:44,164
لديك مباراة غدا، إنجمار.

384
00:35:45,171 --> 00:35:48,163
أولا، نحن نبني.

385
00:35:49,575 --> 00:35:53,671
كيف يمكن أن تكون غبيا جدا
كما للبناء على الكثير لشخص آخر؟

386
00:35:57,450 --> 00:35:58,849
علا عزيزتي

387
00:35:59,619 --> 00:36:03,851
إنه منزل صيفي، منزل ""مرح"."

388
00:36:05,224 --> 00:36:09,354
ممتعة يا علا. هزار!

389
00:36:14,500 --> 00:36:16,297
أين كنا؟

390
00:36:29,549 --> 00:36:31,380
إنجمار! ادخل هناك!

391
00:37:15,328 --> 00:37:20,265
جيد يا أولاد. السامبا في الساقين
مثلما تحدثنا عنه.

392
00:37:20,366 --> 00:37:25,099
لا تخدع بالكرة عندما أتحدث.
هناك مباراة يوم الثلاثاء أيضًا.

393
00:37:27,440 --> 00:37:29,965
لماذا لا تأتي إلى مكاني
والاستماع إلى اللعبة؟

394
00:37:35,982 --> 00:37:38,610
هذا هو المكان الذي أعيش فيه.
تعال.

395
00:37:43,022 --> 00:37:45,217
هامرين يقفز فوق ساق ألماني.

396
00:37:48,294 --> 00:37:50,524
يمر عبر
لسيمونسون الذي يفتقدها.

397
00:37:50,630 --> 00:37:53,292
ويتم استرجاع الكرة
من قبل الألمان.

398
00:37:57,303 --> 00:38:00,170
انظر، أنا أحصل على الثديين.

399
00:38:03,209 --> 00:38:05,040
إنه أمر فظيع.

400
00:38:06,345 --> 00:38:10,406
يا إلهي، إنهم يتورمون حقًا.
هل تستطيع أن ترى؟

401
00:38:15,554 --> 00:38:19,251
سيتم طردي من الفريق
أعلم أنني سأفعل.

402
00:38:22,128 --> 00:38:24,619
انها ليست بهذا السوء.

403
00:38:24,730 --> 00:38:27,665
لكن انظر! يمكنك رؤيتهم!

404
00:38:30,736 --> 00:38:32,465
هل يمكنك رؤيتهم؟

405
00:38:34,307 --> 00:38:38,869
لا يمكنك إخفاءهم بطريقة أو بأخرى؟

406
00:38:41,147 --> 00:38:42,444
كيف؟

407
00:38:44,150 --> 00:38:47,381
- ما مدى سرعة نمو الثديين؟
- لا أعرف.

408
00:38:50,256 --> 00:38:53,987
- هناك.
- هل يمكنك رؤيتهم؟

409
00:38:54,093 --> 00:38:56,323
لا، إنهم غير مرئيين الآن.

410
00:39:02,668 --> 00:39:06,297
إذا حصلت على ضمادة مرنة،
يمكنك سحبها بشكل أكثر إحكاما.

411
00:39:06,872 --> 00:39:10,000
ساعدني في ذلك، وعد؟

412
00:39:10,109 --> 00:39:11,474
بالتأكيد.

413
00:39:14,547 --> 00:39:17,539
هيا، يمكننا التدريب!
شاهده!

414
00:39:22,388 --> 00:39:23,514
جيد!

415
00:39:30,229 --> 00:39:31,196
آسف.

416
00:39:51,517 --> 00:39:52,313
هناك.

417
00:39:52,418 --> 00:39:55,080
الآن هي محمية
ضد المجالات الإشعاعية.

418
00:39:57,223 --> 00:39:59,384
هل عليها حقاً أن تمضي قدماً؟

419
00:39:59,492 --> 00:40:01,824
بالتأكيد. وإلا فلن نعرف
إذا كان هناك ما يكفي من الأوكسجين.

420
00:40:01,927 --> 00:40:05,488
أسرع!
الروس قد يهزموننا!

421
00:40:07,767 --> 00:40:09,997
ضع هذا الحزام على
لذلك سوف تكون عديم الوزن.

422
00:40:10,102 --> 00:40:12,161
- هل أنت مستعد هناك؟
- انتظر ثانية.

423
00:40:12,271 --> 00:40:15,570
- أريد أن أذهب أيضا.
- ماذا قلت؟

424
00:40:16,442 --> 00:40:19,843
لا أستطيع سماعك.
التحدث على الهاتف.

425
00:40:19,945 --> 00:40:23,346
- سمعت. أريد أن أذهب أيضا.
- استرخي يا ساغا. يمكنك الذهاب لاحقا.

426
00:40:24,216 --> 00:40:26,616
أرك لاحقًا!

427
00:40:26,719 --> 00:40:28,448
- تمام. الاستعداد للإقلاع.
- جاهز للإقلاع.

428
00:40:29,121 --> 00:40:31,146
على استعداد للذهاب.

429
00:40:33,225 --> 00:40:37,321
وداعا، ثم. وداعاً أيتها الأرض.
نحن نترك مجال الجاذبية.

430
00:40:43,702 --> 00:40:44,634
ماذا حدث؟

431
00:40:47,540 --> 00:40:50,976
لا أعرف.
هناك خطأ ما.

432
00:40:52,011 --> 00:40:54,445
نحن ضائعون في الفضاء.

433
00:41:03,389 --> 00:41:06,051
مرحبًا بكم مرة أخرى في الأرض يا أولاد.

434
00:41:23,909 --> 00:41:27,504
يمكنك الاقلاع.
أنت حر اليوم.

435
00:41:47,333 --> 00:41:49,961
- أهلاً.
- أهلاً. كيف هي الأمور؟

436
00:41:50,069 --> 00:41:51,400
بخير.

437
00:41:53,272 --> 00:41:55,001
من أنت في الحب مع اليوم؟

438
00:41:55,107 --> 00:41:57,302
أنت بالطبع.

439
00:41:57,710 --> 00:41:59,007
أنا؟

440
00:42:02,248 --> 00:42:04,182
ولكن أنا سيدة عجوز، أليس كذلك؟

441
00:42:05,284 --> 00:42:07,343
لا، أنت لطيف جداً.

442
00:42:20,699 --> 00:42:22,132
هل يجب أن نتناول الغداء؟

443
00:42:23,769 --> 00:42:25,794
أنا فقط ذاهب لتناول الطعام.
أراك لاحقًا.

444
00:42:31,944 --> 00:42:33,036
إنجمار.

445
00:42:40,386 --> 00:42:42,684
ماذا تفعلان
نتحدث عنه في كل وقت؟

446
00:42:44,223 --> 00:42:46,418
حب. لماذا؟

447
00:42:48,594 --> 00:42:54,260
كارل إيفرت على الحبل.
تعال!

448
00:43:03,175 --> 00:43:07,874
السيدات والسادة!
إنجاز يتحدى الموت.

449
00:43:09,415 --> 00:43:13,351
هل يمكنك تسمية رؤساء أمريكا؟

450
00:43:13,752 --> 00:43:17,449
واشنطن، آدامز، مونرو،
جاكسون، فيلمور، لينكولن،

451
00:43:17,556 --> 00:43:19,251
جونسون، روزفلت، تافت،
ويلسون، هاردينج،

452
00:43:19,358 --> 00:43:22,759
كوليدج، هوفر،
ترومان، أيزنهاور.

453
00:43:22,861 --> 00:43:25,659
انه مجنون. إنه يعرف كل شيء.
اسأله شيئا.

454
00:43:25,764 --> 00:43:26,560
لا.

455
00:43:26,665 --> 00:43:29,429
انتبه إلى رصيدك يا كارل إيفرت!

456
00:43:34,807 --> 00:43:36,502
أنت بخير؟

457
00:43:37,610 --> 00:43:40,943
ما هي أسماء الأيام في ديسمبر؟

458
00:43:42,214 --> 00:43:46,446
أوسكار، بياتا، ليديا، باربرو،
سفين، نيكولاوس، أجاتون،

459
00:43:46,552 --> 00:43:49,646
فيرجينيا، آنا، مالين -
هذا يكفي.

460
00:43:54,426 --> 00:43:57,020
مهما فعلتم يا أولاد
استمر في التوتر.

461
00:43:57,129 --> 00:44:01,793
ثم عندما فكر الجميع
لقد كان ميتًا، لقد أزعجهم جميعًا.

462
00:44:02,434 --> 00:44:03,594
مرحبًا؟

463
00:44:09,441 --> 00:44:12,103
أنت تستريح؟ جيد.

464
00:44:12,845 --> 00:44:15,177
أعتقد أنك يجب أن ترتاح
بقدر ما تستطيع.

465
00:44:18,150 --> 00:44:19,879
كيف حال سيكان؟

466
00:44:21,220 --> 00:44:23,586
هل تعرف إذا كانت تحب ذلك
في بيت الكلب؟

467
00:44:24,590 --> 00:44:27,115
مرحبًا؟ أم؟

468
00:44:28,127 --> 00:44:30,687
لم يعد لدي المزيد من العملات المعدنية. مرحبًا؟

469
00:44:50,115 --> 00:44:52,208
كان يجب أن أخبرها بكل شيء

470
00:44:52,918 --> 00:44:55,478
بينما كانت لا تزال قوية بما فيه الكفاية.

471
00:45:01,727 --> 00:45:03,888
لديها فقط حس الفكاهة الصحيح.

472
00:45:07,066 --> 00:45:11,867
عن شعر ماني الأخضر و
الطائرات التي صنعها جده.

473
00:45:11,970 --> 00:45:16,304
حول فرانسون على السطح،
عن كل المجانين هنا

474
00:45:18,911 --> 00:45:21,311
كانت ستضحك.
أعلم أنها ستفعل ذلك.

475
00:45:27,019 --> 00:45:29,920
- سيكون لدينا سبعة على هذا.
- سبع بثور؟

476
00:45:30,589 --> 00:45:34,150
نعم إنه لعار رهيب
الجلوس هنا يصنع البثور.

477
00:45:42,534 --> 00:45:45,332
هل ستأتي معي بعد العمل؟

478
00:45:45,971 --> 00:45:48,906
جيد. هذا مهم.
أنا بحاجة إليك.

479
00:45:52,644 --> 00:45:54,236
ولكن ماذا يفترض بي أن أفعل؟

480
00:45:55,247 --> 00:45:56,441
فقط تعال معي.

481
00:45:56,548 --> 00:46:00,143
تأكد من كل شيء
يبقى فنيًا، هذا كل شيء.

482
00:46:02,821 --> 00:46:06,188
يجب أن يكون النحت
من الأم أور،

483
00:46:06,859 --> 00:46:08,622
في الساحة.

484
00:46:09,061 --> 00:46:14,260
من الأم التي تعطي الحياة.
يفهم؟

485
00:46:15,167 --> 00:46:17,328
أول أم تلد,

486
00:46:18,203 --> 00:46:22,435
ترفع طفلها نحو السماء.

487
00:46:28,714 --> 00:46:33,344
إنها ترفع طفلها بشكل مستقيم
من الرحم...

488
00:46:34,987 --> 00:46:36,147
في الشمس.

489
00:46:37,356 --> 00:46:41,656
وهذا هو الاتصال الذي أريد إظهاره.

490
00:46:41,760 --> 00:46:45,821
نوع من مثل مصدر الحب.

491
00:46:46,465 --> 00:46:47,955
أنت تفهم؟

492
00:46:51,003 --> 00:46:53,870
تقصد أنه من المفترض أن أكون كذلك
عاريا تماما، نوعا ما؟

493
00:46:55,073 --> 00:46:57,405
نعم بالطبع.

494
00:47:01,914 --> 00:47:04,474
أعتقد أنه يمكن أن يكون جيدا.

495
00:47:09,555 --> 00:47:15,391
ارفع قدمك اليمنى قليلاً.
وانشر ساقيك أكثر قليلاً.

496
00:47:17,796 --> 00:47:20,822
- هل أنت هناك، إنجمار؟
- نعم.

497
00:47:24,837 --> 00:47:30,332
ارفع ساقك اليمنى قليلاً.
نحوك. هذا كل شيء.

498
00:47:30,442 --> 00:47:34,435
يستمع. لقد حصلت على الرسم.

499
00:47:34,546 --> 00:47:36,480
أعتقد أنه مثير للاهتمام.

500
00:47:38,350 --> 00:47:42,081
جيد، ثم أنك تفهم
ما هو كل شيء.

501
00:47:42,888 --> 00:47:45,379
لكني أريد مقارنتها.

502
00:47:46,358 --> 00:47:48,223
سوف يتم الانتهاء منه قريبا، إنجمار.

503
00:47:51,964 --> 00:47:55,092
انها ليست مثلها.
هذا ليس بيريت.

504
00:47:56,568 --> 00:47:58,593
انها ليست صورة.

505
00:48:00,339 --> 00:48:02,330
إنه تمثال، كما ترى.

506
00:48:02,441 --> 00:48:04,068
الخطوط هي الشيء المهم.

507
00:48:04,176 --> 00:48:06,235
طريقة لعب الخطوط.

508
00:48:09,414 --> 00:48:10,904
أقل قليلا.

509
00:48:11,550 --> 00:48:12,539
فهمتها؟

510
00:48:17,723 --> 00:48:21,318
- شكرا لمساعدتك.
- لماذا؟ لم أرى أي شيء.

511
00:48:21,426 --> 00:48:24,657
لكن كل ذلك كان فنيًا للغاية.
أنت شاهد على ذلك.

512
00:48:25,097 --> 00:48:26,928
كيف يمكنني معرفة ذلك؟

513
00:48:32,971 --> 00:48:34,165
كيف كذبت؟

514
00:48:37,142 --> 00:48:39,303
حول مثل هذا، على ما أعتقد.

515
00:48:44,049 --> 00:48:45,073
عارية؟

516
00:48:48,186 --> 00:48:50,984
عارية تماما؟
لم يكن لديها أي شيء؟

517
00:48:59,531 --> 00:49:00,998
أرى.

518
00:49:01,800 --> 00:49:03,028
كيف كانت ثدييها؟

519
00:49:04,903 --> 00:49:07,895
لا أعرف.
لم أبدو بهذا القرب.

520
00:49:08,740 --> 00:49:09,798
لا.

521
00:49:16,915 --> 00:49:18,678
لا بد أنك رأيت شيئًا ما.

522
00:49:21,386 --> 00:49:22,683
ليس حقيقيًا.

523
00:49:33,732 --> 00:49:35,131
نعم أرى.

524
00:49:45,444 --> 00:49:48,777
حسنًا، سأضطر إلى الذهاب في المرة القادمة.
لا يمكن الوثوق به.

525
00:49:48,880 --> 00:49:53,044
لا شئ. لا يزعجها.
إنه يفكر فقط في اللعب على الخط.

526
00:49:53,819 --> 00:49:55,514
نعم بالتأكيد!

527
00:49:56,788 --> 00:49:58,551
اللعنة زائفة!

528
00:50:02,127 --> 00:50:03,059
أطفئه.

529
00:50:09,968 --> 00:50:12,903
""وفجأة رفع كلتا يديه
وسحبها إليه.

530
00:50:13,005 --> 00:50:15,997
في أول قبلة،

531
00:50:16,108 --> 00:50:18,474
لقد وجد قلبه المفقود السلام

532
00:50:18,577 --> 00:50:22,604
والمنزل أخيرًا."

533
00:50:23,281 --> 00:50:24,714
كان ذلك جيدًا، أليس كذلك؟

534
00:50:25,817 --> 00:50:27,148
ليس سيئًا.

535
00:50:30,889 --> 00:50:32,720
إنجمار، سوف نتأخر!

536
00:50:34,626 --> 00:50:35,615
تعال.

537
00:50:36,795 --> 00:50:39,855
لماذا يجب أن أذهب إلى هناك؟
أنا فقط في الطريق.

538
00:50:41,233 --> 00:50:42,757
ما هو الخطأ في ذلك؟

539
00:50:45,303 --> 00:50:47,567
ها نحن ذا.

540
00:51:00,719 --> 00:51:02,277
قريبة جدا من بعضها البعض.

541
00:51:02,888 --> 00:51:04,219
أبعد قليلا.

542
00:51:08,860 --> 00:51:13,524
أسفل قليلا.

543
00:51:19,471 --> 00:51:25,410
أريد أن ألتقط الحركة
كما تقبيل الطفل.

544
00:51:36,555 --> 00:51:41,822
لا، يجب أن يكون الطفل كذلك
في الطريق إليك. هذا كل شيء.

545
00:52:03,548 --> 00:52:06,984
هل أنت بخير يا إنجمار؟
هل أنت بخير؟

546
00:52:10,021 --> 00:52:12,353
يا إلهي، إنجمار.

547
00:52:17,262 --> 00:52:20,060
لم أكن أعلم أنك فضولي لهذه الدرجة.

548
00:52:26,004 --> 00:52:27,494
هل رأيت أي شيء؟

549
00:52:27,606 --> 00:52:29,767
نعم. كل شئ.

550
00:52:31,743 --> 00:52:35,440
إذا واصلتم على هذا النحو،
لن يتم تأكيدك أبدًا، كما تعلم.

551
00:52:35,947 --> 00:52:38,575
إذا كان الأمر كذلك، كان يستحق كل هذا العناء.

552
00:52:54,866 --> 00:52:58,097
- لا!
- الآخرون يتغيرون.

553
00:52:58,203 --> 00:53:00,171
لا، لا أريد ذلك.

554
00:53:25,130 --> 00:53:27,394
انتهت الجولة الآن، أليس كذلك؟

555
00:53:38,476 --> 00:53:41,536
- هل ستساعدني؟
- نعم.

556
00:53:59,798 --> 00:54:02,596
عظيم. شكرًا.
لم يرى أحد، أليس كذلك؟

557
00:54:03,568 --> 00:54:05,331
لا، لا أعتقد ذلك.

558
00:54:12,143 --> 00:54:13,940
من المؤسف أنك ستغادر.

559
00:54:15,747 --> 00:54:17,476
سيئة للغاية بالنسبة للفريق.

560
00:54:23,455 --> 00:54:24,513
تعال!

561
00:54:24,623 --> 00:54:25,954
الجولة الأخيرة إذن.

562
00:54:26,858 --> 00:54:29,418
تعال! تعال!

563
00:54:37,636 --> 00:54:40,161
ماذا تفعل؟ صندوق!

564
00:54:49,614 --> 00:54:50,603
تعال الى هنا.

565
00:54:50,715 --> 00:54:53,377
عنق إنجو مع فلويد باترسون.

566
00:54:59,524 --> 00:55:01,549
'' وأخيرا،

567
00:55:01,660 --> 00:55:07,064
نموذج مثير يعانق الشكل،

568
00:55:07,165 --> 00:55:09,258
قطع عميقا في الظهر ..."

569
00:55:35,894 --> 00:55:36,952
أمي!

570
00:56:09,394 --> 00:56:11,954
- أهلاً.
- أهلاً.

571
00:56:13,732 --> 00:56:14,756
هل سيكان هنا؟

572
00:56:18,670 --> 00:56:19,932
إنجمار.

573
00:56:30,782 --> 00:56:32,773
ثم انزلقت قدمي.

574
00:56:32,884 --> 00:56:36,320
وانزلقت
من خلال المنور.

575
00:56:36,421 --> 00:56:39,322
وقد طرت إلى الأسفل مثل الملاك.

576
00:56:39,424 --> 00:56:42,723
كان من الممكن أن أقتل،
لكنني لم أكن كذلك.

577
00:56:43,428 --> 00:56:46,522
لقد حصلت للتو على بعض الخدوش على ظهري.

578
00:56:46,631 --> 00:56:48,428
وجاء بيريت و -

579
00:57:07,452 --> 00:57:10,421
وبعد ذلك أنا...

580
00:57:12,924 --> 00:57:14,152
هل تستمع؟

581
00:57:15,627 --> 00:57:18,095
نعم، سأرتاح قليلاً.

582
00:57:20,632 --> 00:57:25,467
نعم، حسناً، بعد أن سقطت...

583
00:57:30,942 --> 00:57:32,534
بعد أن سقطت..

584
00:57:34,112 --> 00:57:37,377
ألا يمكننا أن نقرأ قليلا بدلا من ذلك؟

585
00:57:38,950 --> 00:57:40,941
هل لديك شيء لتقرأه؟

586
00:57:50,728 --> 00:57:53,788
- كيف كانت؟
- بخير.

587
00:57:54,732 --> 00:57:56,825
إنها تقرأ قليلاً أكثر من اللازم.

588
00:57:57,368 --> 00:58:00,360
أعتقد أنها سئمت من القراءة.

589
00:58:02,674 --> 00:58:06,337
كل وحده مع طفلين.
بالطبع تتعب.

590
00:58:12,450 --> 00:58:15,351
كان لطيفا لأمك
للتخلص منكما لفترة من الوقت.

591
00:58:16,554 --> 00:58:18,419
يمين؟

592
00:58:30,735 --> 00:58:32,760
في الواقع، لقد كنت محظوظًا نوعًا ما.

593
00:58:33,304 --> 00:58:35,295
يعني بالمقارنة مع الآخرين.

594
00:58:36,007 --> 00:58:37,531
عليك أن تقارن.

595
00:58:37,642 --> 00:58:40,110
حتى تتمكن من الحصول على
مسافة قصيرة من الأشياء.

596
00:58:41,179 --> 00:58:42,612
مثل لايكا.

597
00:58:43,781 --> 00:58:47,239
انها حقا يجب أن يكون
رأى الأشياء في المنظور.

598
00:58:48,286 --> 00:58:50,447
هذا مهم
للحفاظ على مسافة معينة.

599
00:59:05,603 --> 00:59:09,334
أفكر في ذلك الرجل
الذي حاول تسجيل رقم قياسي عالمي

600
00:59:09,440 --> 00:59:12,068
للقفز فوق الحافلات
مع دراجة نارية.

601
00:59:13,278 --> 00:59:15,303
اصطف 3 1 حافلة.

602
00:59:16,281 --> 00:59:19,580
لو تركها في الثلاثين
ربما كان سينجو.

603
00:59:49,414 --> 00:59:51,439
تحركوا في سبيل الله!

604
00:59:52,150 --> 00:59:56,416
ماذا بحق الجحيم
هل أنت واقف هناك؟

605
00:59:56,854 --> 00:59:59,152
تحركوا في سبيل الله!

606
01:00:08,766 --> 01:00:11,929
مجرد التفكير، في عداد المفقودين
الرقم القياسي العالمي بحافلة واحدة.

607
01:00:12,470 --> 01:00:14,097
الأخير.

608
01:00:15,206 --> 01:00:17,606
لقد لمسها للتو
بعجلته الخلفية.

609
01:00:25,283 --> 01:00:26,841
يبتعد!

610
01:00:31,356 --> 01:00:34,120
أطفال ملعونون!

611
01:01:20,004 --> 01:01:24,100
- لكنها جزء من العائلة أيضاً.
- لا يمكننا رعاية أي كلاب.

612
01:01:24,575 --> 01:01:28,807
- ولكن أريد أن أعرف أين هي.
- تعال الآن. هنا.

613
01:01:40,558 --> 01:01:41,820
هل كانت جيدة؟

614
01:01:55,973 --> 01:01:57,941
لكنه يبدو مجنونا تماما.

615
01:01:58,376 --> 01:02:00,810
عليك أن تقول "لا" في بعض الأحيان.

616
01:02:01,546 --> 01:02:03,946
لماذا يجب أن تكون دائما واحدا
لرعايته؟ قل لي ذلك.

617
01:02:04,048 --> 01:02:05,072
من آخر هناك؟

618
01:02:05,183 --> 01:02:07,845
- لديه أب، أليس كذلك؟
- إنه في منتصف الطريق حول العالم.

619
01:02:07,952 --> 01:02:10,113
اجعله يعود إلى المنزل، ثم
حتى يتمكن من رعاية طفله.

620
01:02:10,221 --> 01:02:14,214
لكنه لا يستطيع العودة إلى المنزل اليوم الآن!
هل نرميهم في الشوارع؟

621
01:02:32,577 --> 01:02:36,013
أريد شراء بعض العنب.
لقد نسيت شراء العنب.

622
01:02:36,114 --> 01:02:38,014
ليس لدينا وقت لذلك الآن.

623
01:02:43,488 --> 01:02:45,854
ألا يمكننا أن نذهب
إلى المتجر في الطابق السفلي؟

624
01:02:45,957 --> 01:02:49,893
أوقفه. ليس لديهم عنب.

625
01:02:54,899 --> 01:02:56,799
اجلس هنا للحظة.

626
01:02:59,370 --> 01:03:01,531
يمكنك خلع السترات الخاصة بك.

627
01:03:13,985 --> 01:03:15,452
اخلع سترتك.

628
01:03:23,961 --> 01:03:27,692
بحق الجحيم؟
لماذا لا تخلعه؟

629
01:03:32,003 --> 01:03:34,335
اجمع نفسك معًا،
في سبيل الله!

630
01:03:40,478 --> 01:03:41,877
أيها الطفل الباكي.

631
01:03:42,613 --> 01:03:44,376
لا يمكنك الاحتفاظ بأي شيء في؟

632
01:03:45,550 --> 01:03:46,710
احصل عليها معًا!

633
01:03:46,818 --> 01:03:49,082
تمام. إنجمار أولا.

634
01:04:24,722 --> 01:04:26,917
يا لها من سترة جميلة لديك.

635
01:04:33,531 --> 01:04:34,725
هل هو نايلون؟

636
01:04:44,108 --> 01:04:45,507
هل هو دافئ؟

637
01:04:56,554 --> 01:04:59,387
إنه أمر جيد
أن يكون لديك عصابات عاكسة.

638
01:05:07,565 --> 01:05:10,432
ذكي لشراء سترة
مع عاكسات.

639
01:05:26,117 --> 01:05:28,381
يجب أن ترتاح والدتك قليلاً الآن.

640
01:05:32,356 --> 01:05:36,122
أمي، ماذا تريد
لعيد الميلاد؟

641
01:05:43,000 --> 01:05:45,127
لا أعرف.

642
01:05:45,236 --> 01:05:48,364
يمكنك الحصول على ما تريد.
لقد حصلت على المال.

643
01:05:53,244 --> 01:05:55,405
كل ما أحب.

644
01:06:00,651 --> 01:06:02,778
يمكنك التفكير في شيء ما.

645
01:06:05,356 --> 01:06:07,551
أنت تعرف ما أريد.

646
01:06:10,328 --> 01:06:12,023
أنت تعرف.

647
01:06:18,903 --> 01:06:24,000
- أنا أعرف. أنا أعرف بالضبط.
- إريك!

648
01:06:32,583 --> 01:06:34,414
- أهلاً.
- أهلاً.

649
01:06:35,252 --> 01:06:36,879
يمكننا المشاركة.

650
01:06:36,988 --> 01:06:39,684
نصف كل منهما. هل هذا جيد؟

651
01:06:48,366 --> 01:06:51,130
هل رأيت تلك المحامص الجديدة

652
01:06:51,235 --> 01:06:53,567
حيث يقفز الخبز من تلقاء نفسه؟

653
01:06:57,675 --> 01:06:59,802
لا تظن
هذا ما تريده؟

654
01:07:05,783 --> 01:07:08,308
فقط ننسى المحامص.

655
01:07:13,824 --> 01:07:15,621
سأشتريه بنفسي إذن.

656
01:07:17,094 --> 01:07:19,654
سأشتريه بنفسي إذن
أيها الوغد الرخيص.

657
01:07:19,764 --> 01:07:21,459
سوف تموت.

658
01:07:21,899 --> 01:07:23,366
ألا تفهم؟

659
01:07:32,710 --> 01:07:33,938
أنت تكذب!

660
01:07:54,965 --> 01:07:57,991
يبدو ذلك جيدًا.
هل تقصد واحدة من هذه؟

661
01:07:58,436 --> 01:07:59,869
لا، ليس هذا.

662
01:08:00,771 --> 01:08:03,968
- ولم لا؟
- لا، أنا لا أحب ذلك.

663
01:08:05,009 --> 01:08:06,169
ولم لا؟

664
01:08:06,977 --> 01:08:10,276
لا، هذا فقط سيجعلها متوترة.

665
01:08:14,718 --> 01:08:19,348
ولكن عليك أن تشاهد ذلك
طوال الوقت. تذكر أنها مريضة.

666
01:08:19,457 --> 01:08:21,186
انظر إلى هذا.

667
01:08:23,694 --> 01:08:26,492
إذا قمت بنقل هذا إلى أسفل ...

668
01:08:27,932 --> 01:08:30,730
شريحة الخبز
ينقلب من تلقاء نفسه.

669
01:08:32,603 --> 01:08:33,627
أهلاً.

670
01:08:36,407 --> 01:08:38,807
إنجمار، أود أن أتحدث معك.

671
01:08:39,577 --> 01:08:40,908
وحيد.

672
01:08:57,628 --> 01:09:00,188
أفكر في ذلك الرجل

673
01:09:00,297 --> 01:09:03,664
الذي قطع عبر الميدان
في الساحة الرياضية.

674
01:09:04,635 --> 01:09:07,103
حصل على الرمح
الحق من خلال صدره.

675
01:09:07,872 --> 01:09:09,931
الحق من خلال الصدر.

676
01:09:10,674 --> 01:09:13,074
لا بد أنه كان متفاجئًا جدًا.

677
01:09:40,204 --> 01:09:43,935
من المحتمل أن نلعب مع ألغوتسبودا أولاً.

678
01:09:44,041 --> 01:09:48,137
سأبقيك في المقدمة
في المباريات الأولى،

679
01:09:48,245 --> 01:09:51,908
ثم انقلك إلى المركز
وإعادة الملحمة.

680
01:09:52,716 --> 01:09:57,210
لقد مررت بموسم فظيع.
لم أسمح أبدًا بإدخال الكثير من الأهداف في حياتي.

681
01:09:57,321 --> 01:09:59,789
عمليا دخلت كل الكرة.
لا أعرف ما هو الخطأ معي.

682
01:10:01,425 --> 01:10:05,657
لقد كان هناك حديث عن ليف،
سائق الحافلة، بدلاً مني كحارس مرمى.

683
01:10:06,330 --> 01:10:08,127
لا يستطيع إيقاف كرة واحدة.

684
01:10:08,232 --> 01:10:12,430
الرجل ذو أصابع الحمامة لا يمكنه لعب دور حارس المرمى.

685
01:10:20,244 --> 01:10:22,405
وأنت تعرف هذا الفنان؟

686
01:10:22,513 --> 01:10:24,208
لقد أصبح مشهوراً عالمياً.

687
01:10:24,815 --> 01:10:25,907
هذا صحيح.

688
01:10:26,016 --> 01:10:30,248
كان لديه معرض
سيدات عاريات في أمريكا.

689
01:10:52,910 --> 01:10:55,504
إنهم يونانيون.
يستأجرون الطابق السفلي بأكمله.

690
01:10:59,516 --> 01:11:02,314
سوف يأخذون غرفتين
هنا في مكاننا أيضا.

691
01:11:02,886 --> 01:11:05,616
المنزل تابع لمصانع الزجاج
لذلك لا يمكننا أن نفعل الكثير حيال ذلك.

692
01:11:11,629 --> 01:11:13,324
يمكننا العمل على ذلك طوال الصيف.

693
01:11:14,131 --> 01:11:15,189
يمين؟

694
01:11:24,174 --> 01:11:26,836
ماذا مات السيد أرفيدسون؟

695
01:11:29,713 --> 01:11:31,340
حسنا، كان كبيرا في السن.

696
01:11:33,951 --> 01:11:35,680
وأخيرا، لم يستطع أن يأكل.

697
01:11:44,161 --> 01:11:45,389
هل نلعبها مرة أخرى؟

698
01:12:23,834 --> 01:12:26,826
إنجمار؟ الثدي العارية.

699
01:12:32,309 --> 01:12:34,334
أين السيدة أرفيدسون؟

700
01:12:34,878 --> 01:12:37,472
انتقلت.
وهي تعيش بجوار المدرسة الآن.

701
01:12:40,050 --> 01:12:42,280
أوه نعم. يجب أن أقول لك.

702
01:12:44,355 --> 01:12:46,619
مع هؤلاء اليونانيين هنا،
انها مزدحمة بعض الشيء.

703
01:12:55,933 --> 01:12:59,926
لذلك اعتقدت أنك يمكن أن تعيش معها-
السيدة أرفيدسون.

704
01:13:01,572 --> 01:13:03,199
إنها وحيدة الآن،

705
01:13:05,142 --> 01:13:07,167
حتى تتمكنوا من الحفاظ على صحبة بعضكم البعض.

706
01:13:10,581 --> 01:13:12,674
سوف تنام هناك بالطبع.

707
01:13:13,417 --> 01:13:17,410
سوف تأكل هنا.
ويمكنك أن تكون هنا في المساء.

708
01:13:18,021 --> 01:13:21,752
كما تعلمون،
سنكون معا طوال اليوم.

709
01:13:29,366 --> 01:13:31,197
إنجمار!

710
01:13:36,640 --> 01:13:37,902
هنا.

711
01:13:50,554 --> 01:13:52,886
- هل رأيت إنجمار؟
- لا.

712
01:14:10,107 --> 01:14:11,802
هل تشعر بالدفء الآن؟

713
01:14:15,979 --> 01:14:20,313
يجب أن تشاهد النحت.

714
01:14:20,417 --> 01:14:23,113
سيتم رفعه
في الساحة الرئيسية في كالمار.

715
01:14:23,754 --> 01:14:26,188
الكثير من الأشياء
سوف ترتفع هناك.

716
01:14:29,026 --> 01:14:30,152
إنجمار.

717
01:14:36,467 --> 01:14:38,458
خذها ببساطة.

718
01:14:41,472 --> 01:14:44,703
خذ الأمور ببساطة الآن، إنجيمار.

719
01:14:46,109 --> 01:14:48,339
أريد إحضار سيكان هنا.

720
01:14:52,149 --> 01:14:53,776
سيكان؟

721
01:15:02,292 --> 01:15:05,659
جيد، إنجمار. سوف تكون سعيدة.

722
01:15:06,230 --> 01:15:09,631
- هل ستتصل بالسيد ساندبرج؟
- بالتأكيد.

723
01:15:12,069 --> 01:15:14,799
ربما يستطيع سيكان العيش
في البيت الصيفي.

724
01:15:20,611 --> 01:15:22,545
نم جيدًا يا إنجمار.
نراكم غدا.

725
01:15:22,646 --> 01:15:24,170
- الوداع.
- الوداع.

726
01:15:28,051 --> 01:15:31,452
على الأقل سرير زوجي
يمكن استخدامها على الفور.

727
01:15:32,656 --> 01:15:34,214
جيد.

728
01:15:36,560 --> 01:15:39,393
ولكن كان من الصعب التحرك.

729
01:15:41,231 --> 01:15:45,224
أربعة رجال من مصانع الزجاج

730
01:15:45,335 --> 01:15:47,098
ساعدني على التحرك.

731
01:15:49,139 --> 01:15:52,199
لقد كان أمرًا جيدًا أيضًا،

732
01:15:52,309 --> 01:15:54,436
منذ أن اضطررت إلى التحرك على الفور.

733
01:15:57,414 --> 01:16:00,178
ما هي الفوضى الأشياء هنا.

734
01:16:02,185 --> 01:16:04,847
من الجيد أن يكون لديك بعض الشركات.

735
01:16:05,989 --> 01:16:09,789
أنا وأنت يجب أن نبقى معاً

736
01:16:09,893 --> 01:16:12,794
لأن الأمور على ما هي عليه.

737
01:16:20,337 --> 01:16:22,396
الحياة صعبة في بعض الأحيان.

738
01:16:25,242 --> 01:16:27,972
ليس من السهل أن تترك وحيدا.

739
01:16:36,954 --> 01:16:40,788
هذا غريب
كيف لا أستطيع التوقف عن التفكير في لايكا.

740
01:16:41,992 --> 01:16:43,960
لا ينبغي للناس أن يفكروا كثيرا.

741
01:16:45,062 --> 01:16:48,691
''الزمن يداوي كل الجراح''
تقول السيدة أرفيدسون.

742
01:16:50,867 --> 01:16:53,062
تقول السيدة أرفيدسون بعض الأشياء الحكيمة.

743
01:16:54,471 --> 01:16:56,268
عليك أن تحاول أن تنسى.

744
01:16:57,641 --> 01:16:58,608
إنجمار.

745
01:16:59,576 --> 01:17:01,510
أهلاً.

746
01:17:09,519 --> 01:17:11,282
نحن في نفس الفصل.

747
01:17:17,227 --> 01:17:20,060
مرحبًا. الجيز، لقد نسيت تقريبا.

748
01:17:22,566 --> 01:17:24,090
أين إنجمار؟

749
01:17:25,268 --> 01:17:26,997
مرحبًا ساجا.

750
01:17:27,104 --> 01:17:29,004
اشترينا جهاز تلفزيون.
تعال وشاهد.

751
01:17:29,106 --> 01:17:30,505
مزدوج أو لا شيء قيد التشغيل.

752
01:17:30,607 --> 01:17:33,167
سيبدأ خلال خمس دقائق، لذا أسرعي.
تعال.

753
01:17:36,613 --> 01:17:38,205
تعال.

754
01:17:38,315 --> 01:17:42,046
يمكنك أن تأتي
وشاهد إذا أردت.

755
01:17:46,923 --> 01:17:50,723
الآن سترين يا أمي.
يمكنك ربح 10000

756
01:17:50,827 --> 01:17:52,385
الكثير من المال.

757
01:17:53,697 --> 01:17:55,289
ادخل.

758
01:17:57,467 --> 01:17:59,662
ادخل كوكي؟

759
01:18:03,106 --> 01:18:05,904
يمكن أن يكون هناك شيء خاطئ
مع موجات الأثير.

760
01:18:10,047 --> 01:18:13,448
ها هو. أولا، ما اسمه؟

761
01:18:17,688 --> 01:18:19,383
يجلسون في أقفاص عازلة للصوت.

762
01:18:20,123 --> 01:18:22,216
سأحضر كلبي هنا.

763
01:18:23,360 --> 01:18:24,384
متى؟

764
01:18:24,494 --> 01:18:28,487
لا أعرف.
في أسرع وقت ممكن.

765
01:18:30,100 --> 01:18:31,761
إنها في بيت تربية الكلاب.

766
01:18:32,736 --> 01:18:34,203
ما زال؟

767
01:18:37,841 --> 01:18:40,867
عمي، هل اتصلت بخصوص سيكان؟

768
01:18:44,114 --> 01:18:48,642
- هل اتصلت بشأن سيكان؟
- لا، لم يكن لدي الوقت بعد.

769
01:18:49,920 --> 01:18:51,410
ولكن عليك أن تفعل ذلك.

770
01:18:51,521 --> 01:18:52,818
بالتأكيد، بالتأكيد.

771
01:18:53,390 --> 01:18:54,948
هناك القاضي.

772
01:18:56,226 --> 01:18:58,353
متى ستتصل بالهاتف؟

773
01:19:04,367 --> 01:19:06,392
هل يمكن أن يكون هناك اتصال فضفاض؟

774
01:19:16,747 --> 01:19:20,376
- عندي هدية لك.
- نعم؟ ما هذا؟

775
01:19:20,484 --> 01:19:21,451
سترى.

776
01:19:25,956 --> 01:19:29,448
يمكنك الحصول عليها.
لقد حصلت على جديدة.

777
01:19:29,559 --> 01:19:30,548
شكرًا.

778
01:19:34,698 --> 01:19:36,859
هل تريد تجربتها؟

779
01:19:40,003 --> 01:19:41,061
جيد!

780
01:19:41,972 --> 01:19:43,234
تعال.

781
01:19:44,307 --> 01:19:47,367
لا، أنا براز.
دعونا نرتاح قليلا.

782
01:20:00,090 --> 01:20:04,288
- كيف يشعرون؟
- حسنًا.

783
01:20:15,338 --> 01:20:16,805
لقد كبرت.

784
01:20:22,345 --> 01:20:24,836
لا أعتقد أننا نستطيع
تغطيتهم بعد الآن.

785
01:20:29,052 --> 01:20:31,213
ستكون هذه نهاية كرة القدم بالنسبة لي.

786
01:20:33,957 --> 01:20:38,394
- لا يزال بإمكانك اللعب. هذا لا شيء.
- ولكن ابحث عن نفسك.

787
01:20:47,838 --> 01:20:50,068
ينظر! ألا تستطيع أن ترى؟

788
01:20:57,480 --> 01:20:58,504
لقد كبرت أيضاً، أليس كذلك؟

789
01:21:01,852 --> 01:21:02,978
هل فعلت؟

790
01:21:10,727 --> 01:21:12,092
هل تريد أن تشعر بهم؟

791
01:21:13,997 --> 01:21:15,259
ًلا شكرا.

792
01:21:16,666 --> 01:21:18,258
تعال. الجولة الثالثة!

793
01:21:19,669 --> 01:21:21,432
جبان اللعينة.

794
01:21:21,538 --> 01:21:24,803
هل كبرت؟

795
01:21:25,375 --> 01:21:27,468
أريد أن أرى!
- أبداً!

796
01:21:27,577 --> 01:21:30,569
أرِنِي!

797
01:21:31,948 --> 01:21:33,540
هل أنت مجنون؟

798
01:21:34,684 --> 01:21:36,083
لقد أظهرت لك.

799
01:21:39,022 --> 01:21:41,923
ماذا جرى؟
هل تحتاج إلى ملاقط لإخراجها؟

800
01:21:43,960 --> 01:21:46,121
أو هل تبولت على نفسك؟

801
01:21:46,563 --> 01:21:48,497
هذا كل شيء، لقد أغضبت نفسك.

802
01:21:53,436 --> 01:21:55,301
احتفظ بها.

803
01:22:00,844 --> 01:22:03,005
هيا يا فرانسون.
لا يستحق كل هذا العناء.

804
01:22:03,113 --> 01:22:07,140
- دق تشغيله.
- هيا، فرانسون.

805
01:22:43,353 --> 01:22:46,618
""هل يمكنك أن تأتي إلى حفلتي
يوم السبت؟"

806
01:23:12,449 --> 01:23:13,677
إنجمار!

807
01:23:14,217 --> 01:23:16,549
نحن لا نرمي الملاحظات الورقية حول
في هذه الفئة.

808
01:24:06,102 --> 01:24:07,228
إنجمار.

809
01:24:09,539 --> 01:24:10,528
أهلاً.

810
01:24:13,276 --> 01:24:14,868
هل تريد رؤية غرفتي؟

811
01:24:31,728 --> 01:24:33,923
كم هو لطيف أن تشعر.

812
01:24:35,732 --> 01:24:37,757
اعتقدت أنه سيكون أكثر عناد.

813
01:25:00,056 --> 01:25:01,853
هل هو معبود لك؟

814
01:25:03,460 --> 01:25:04,984
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

815
01:25:06,262 --> 01:25:07,456
هل أنت مجنون؟

816
01:25:11,034 --> 01:25:12,592
دعه يذهب!

817
01:25:14,704 --> 01:25:15,762
إنجمار، هيا.

818
01:25:15,872 --> 01:25:18,500
- اخرج من هنا. اتركني!
- توقف.

819
01:25:20,076 --> 01:25:21,236
قلت اترك.

820
01:25:28,017 --> 01:25:30,611
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
اتركه!

821
01:25:32,555 --> 01:25:33,783
أنت مجنون!

822
01:25:34,491 --> 01:25:36,356
هل تريد القتال؟

823
01:25:52,609 --> 01:25:53,769
اسكت.

824
01:25:53,877 --> 01:25:57,643
الجولة الأولى. إنجمار جوهانسون
مقابل فلويد باترسون.

825
01:26:04,687 --> 01:26:06,154
مجرد مربع!

826
01:26:07,023 --> 01:26:08,490
الصندوق في سبيل الله.

827
01:26:13,129 --> 01:26:15,029
ليس تحت الحزام.

828
01:26:15,798 --> 01:26:17,925
هذا ليس مكان الحزام.

829
01:26:18,768 --> 01:26:22,101
- ضرب حزامها!
- ساغا، ماذا يوجد تحت حزامك؟

830
01:26:24,474 --> 01:26:26,533
قد تنفجر قنابلها.

831
01:26:29,512 --> 01:26:31,309
نهاية الجولة.

832
01:26:39,355 --> 01:26:41,380
ماذا يفترض بك أن تكون؟

833
01:26:42,292 --> 01:26:43,520
كلبك؟

834
01:26:46,529 --> 01:26:48,258
لقد مات. ألا تعرف ذلك؟

835
01:26:51,100 --> 01:26:52,761
الجولة الثانية.

836
01:27:23,066 --> 01:27:24,090
إنجمار.

837
01:27:31,074 --> 01:27:34,168
استمروا في التوتر أيها الأوغاد.

838
01:28:14,717 --> 01:28:17,242
من المهم المقارنة.

839
01:28:18,087 --> 01:28:20,248
مجرد التفكير في كلبة مثل لايكا.

840
01:28:21,224 --> 01:28:25,160
لا بد أنهم كانوا يعرفون منذ البداية
لن ينزلوها مرة أخرى أبدًا.

841
01:28:26,429 --> 01:28:28,329
كانوا يعلمون أنها ستموت.

842
01:28:29,098 --> 01:28:31,430
لقد قتلوها للتو.

843
01:28:50,553 --> 01:28:52,111
هل هناك أحد؟

844
01:29:06,602 --> 01:29:08,695
هل هذا أنت يا إنجمار؟

845
01:29:14,744 --> 01:29:17,713
لا تكن طفوليًا جدًا.
افتح الباب.

846
01:29:28,291 --> 01:29:29,815
افتح الباب الآن.

847
01:29:31,994 --> 01:29:33,894
افتح الباب يا إنجمار.

848
01:29:39,001 --> 01:29:40,559
أولا.

849
01:30:25,882 --> 01:30:27,679
يمكنك النوم هنا إذن.

850
01:30:32,388 --> 01:30:34,720
سأترك بعض الشوكولاتة الساخنة
وبطانية

851
01:30:34,824 --> 01:30:36,985
والفطور ليوم غد.

852
01:30:39,996 --> 01:30:41,759
طاب مساؤك.

853
01:32:52,995 --> 01:32:54,986
كنت تعرف ذلك طوال الوقت، أليس كذلك؟

854
01:33:00,202 --> 01:33:02,363
إنجمار، لم أستطع أن أخبرك.

855
01:33:04,173 --> 01:33:06,232
أردت أن أقول لها.

856
01:33:15,785 --> 01:33:17,047
ماذا؟

857
01:33:19,522 --> 01:33:22,355
أنا لم أقتلها.

858
01:33:26,596 --> 01:33:29,622
قل أنني لم أقتلها.

859
01:33:33,836 --> 01:33:38,705
لا، لا، لم يكن أنت.

860
01:33:43,179 --> 01:33:45,647
لماذا لم تريدني؟

861
01:33:46,682 --> 01:33:47,706
أم.

862
01:33:49,185 --> 01:33:51,346
لماذا لم تريدني؟

863
01:33:59,762 --> 01:34:03,789
لقد نزل فرانسون يا إنجيمار.

864
01:34:05,401 --> 01:34:08,996
هو ذاهب للسباحة.
تعال وانظر.

865
01:34:24,520 --> 01:34:27,512
نزل فرانسون إلى الأسفل!
هو ذاهب للسباحة!

866
01:34:28,524 --> 01:34:30,856
هل نذهب ونشاهد
فرانسون تسبح؟

867
01:34:37,133 --> 01:34:38,828
قلت اذهب بعيدا.

868
01:34:39,535 --> 01:34:42,003
اخرج يا فرانسون.
السقف يتسرب.

869
01:34:47,143 --> 01:34:50,670
لن أخرج حتى ترحل.

870
01:34:52,248 --> 01:34:54,682
هل وضعت خط الصيد؟

871
01:35:01,357 --> 01:35:04,224
- أين ذهب؟
- غرق.

872
01:35:07,163 --> 01:35:09,597
المسيح! مساعدته!

873
01:35:09,699 --> 01:35:10,927
فرانسون!

874
01:35:15,304 --> 01:35:18,205
ينظر! ها هو!

875
01:35:27,483 --> 01:35:29,348
قلت اذهب بعيدا.

876
01:35:29,452 --> 01:35:30,919
ألا يمكنك أن تتركني بسلام؟

877
01:35:36,592 --> 01:35:38,355
فرانسون، هيا خارجا.

878
01:35:38,461 --> 01:35:41,521
اتركني وحدي!

879
01:35:51,574 --> 01:35:54,338
كنت أحاول الابتعاد،
وأنت أخرجتني.

880
01:36:04,386 --> 01:36:08,254
- عليك الاحماء الآن.
- كن عاقلاً.

881
01:36:08,357 --> 01:36:11,849
لا أريد أن أكون عاقلاً.
أريد أن أترك في سلام.

882
01:36:14,063 --> 01:36:15,462
كنا نظن أنك غرقت.

883
01:36:15,564 --> 01:36:20,467
فقط اتركني وشأني.

884
01:36:20,569 --> 01:36:22,833
- أنت مجمدة.
- دعني أكون.

885
01:36:22,938 --> 01:36:26,374
أنت بحاجة إلى بطانية.
عليك أن تحصل على الدفء.

886
01:37:21,931 --> 01:37:24,593
- أين ستسمع المباراة؟
- لا أعرف.

887
01:37:27,369 --> 01:37:30,270
- هل أنت مستعد هناك؟
- لا، انتظر.

888
01:37:30,372 --> 01:37:32,363
يمكنك أن تأتي إلى مكاني.

889
01:37:34,076 --> 01:37:36,044
حسنًا، هيا إذن.

890
01:37:37,513 --> 01:37:38,844
مع السلامة!

891
01:37:45,221 --> 01:37:47,212
انظر، هذا بيريت.

892
01:38:00,436 --> 01:38:02,870
لم يكن هذا من المفترض
ليتم طرحها في كالمار؟

893
01:38:03,372 --> 01:38:06,637
لم يريدوا ذلك.
لقد كانت عارية جدًا بالنسبة لهم.

894
01:38:12,948 --> 01:38:15,314
حسنًا يا جدي. دعنا نذهب!

895
01:39:02,398 --> 01:39:04,832
المعركة تبدأ!

896
01:39:19,615 --> 01:39:24,848
و Ingemar يحجب اليسار
من فلويد ويتصدى بالحق.

897
01:39:26,588 --> 01:39:29,284
فلويد يترنح. لقد سقط!

898
01:39:30,826 --> 01:39:33,090
هل أسقطه؟

899
01:39:34,129 --> 01:39:35,221
كن هادئاً!

900
01:39:37,166 --> 01:39:38,497
لقد خرج.

901
01:39:39,201 --> 01:39:41,601
يجب أن تكون بالضربة القاضية.

902
01:39:48,377 --> 01:39:50,868
لقد نهض مرة أخرى، لكن الأمر انتهى.

903
01:39:59,822 --> 01:40:03,121
الحكم يوقف المباراة .

904
01:40:07,096 --> 01:40:09,155
لقد فزنا!

905
01:40:12,701 --> 01:40:15,602
مرحا للسويد!

906
01:40:22,711 --> 01:40:25,646
إنجمار لم يخذلنا.

907
01:40:30,085 --> 01:40:34,681
إنه لأمر رائع أنكم جميعا
في المنزل يمكن سماع هذا.

908
01:41:40,022 --> 01:41:43,321
هل يمكنك أن تقول مرحبا للجميع
تأصيل بالنسبة لك في المنزل؟

909
01:41:43,425 --> 01:41:48,158
أريد أن أقول مرحبا
لكل من يستمع في المنزل

910
01:41:48,263 --> 01:41:51,790
هذه لحظة عظيمة،
وآمل أن تشعروا جميعًا بنفس الشيء.

911
01:41:53,035 --> 01:41:54,502
مع السلامة.