1
00:00:15,340 --> 00:00:20,200
روسیه یک شبه راه اندازی طولانی خود را
حمله پیش بینی شده به اوکراین، قابل توجه

2
00:00:20,200 --> 00:00:22,340
پست های نظامی در سراسر کشور

3
00:00:22,680 --> 00:00:25,200
این واقعاً بدترین به نظر می رسد
-سناریوی موردی

4
00:00:25,540 --> 00:00:30,360
این نشان می دهد که پوتین واقعا چیست
مربوط به، بازگرداندن قدرت از

5
00:00:30,360 --> 00:00:32,520
به هزینه مردم اوکراین.

6
00:00:33,240 --> 00:00:36,500
اکنون یک جنگ بی دلیل در اروپا آغاز شده است
در جریان است.

7
00:02:23,489 --> 00:02:27,130
برو لعنتی از اونجا برو

8
00:02:27,130 --> 00:02:33,770
لعنتی از اونجا

9
00:03:16,710 --> 00:03:20,450
چارلی. آره مرد من نمیتونم درست حرف بزنم
اکنون یک طوفان کامل در حال وقوع است

10
00:03:20,450 --> 00:03:24,110
همینجا پوتین به تازگی اعلام جنگ کرده است
اوکراین. کل ارتش روسیه

11
00:03:24,110 --> 00:03:25,109
در حال غلت زدن

12
00:03:25,110 --> 00:03:26,610
چارلی. آره چی؟

13
00:03:27,490 --> 00:03:28,490
رایلی است.

14
00:03:30,250 --> 00:03:31,390
او هنوز در کارپنتر است.

15
00:03:32,010 --> 00:03:33,610
فکر کردم گفتی او هفته ها پیش رفت.

16
00:03:33,870 --> 00:03:36,490
آره، اون، اوم... اون دروغ گفت.

17
00:03:37,170 --> 00:03:38,170
او خوب است؟

18
00:03:38,710 --> 00:03:39,810
نه، او خوب نیست.

19
00:03:41,230 --> 00:03:44,790
به یتیم خانه یورش بردند. من تازه دیدم
همه چیز در ویدیو پایین می آید.

20
00:03:45,870 --> 00:03:46,870
او را گرفتند، چارلی.

21
00:03:47,410 --> 00:03:52,170
لعنتی او را گرفتند صبر کن صبر کن
ببین فقط یه نفس بکش لعنت به نفس

22
00:03:53,450 --> 00:03:55,210
من الان به راهی در کلید نیاز دارم.

23
00:03:56,430 --> 00:04:00,970
او یک ساعت هوشمند پوشیده است. من می توانم پیگیری کنم
او این یک تهاجم تمام عیار است. این است

24
00:04:00,970 --> 00:04:04,530
هرج و مرج لعنتی در آنجا وجود ندارد
راه همیشه راهی هست

25
00:04:04,790 --> 00:04:06,650
آیا شما گوش خواهید داد؟ داریم وقت تلف میکنیم

26
00:04:07,170 --> 00:04:08,170
گوش کن

27
00:04:09,230 --> 00:04:11,350
به من گوش کن

28
00:04:12,310 --> 00:04:14,270
شما نمی توانید احساساتی شوید.

29
00:04:15,120 --> 00:04:16,260
باید شفاف فکر کنی

30
00:04:17,420 --> 00:04:19,339
خوب، او را دارند. این فقط یک واقعیت است.

31
00:04:20,060 --> 00:04:24,000
حتی زمانی که ما در حال حاضر صحبت می کنیم، آنها هستند
احتمالا او و دیگری را حرکت می دهد

32
00:04:24,000 --> 00:04:25,000
به جایی امن

33
00:04:25,360 --> 00:04:28,960
اما این نیز چیز خوبی است، زیرا این
یعنی او مقداری ارزش دارد

34
00:04:29,360 --> 00:04:30,360
ما چاره ای نداریم.

35
00:04:30,780 --> 00:04:33,720
ما فقط باید تا این لحظه صبر کنیم
گرد و غبار می نشیند و سپس وقتی شروع می کنند

36
00:04:33,720 --> 00:04:38,000
انجام مبادلات، و به من اعتماد کنید، آنها
خواهد شد، سپس من پول را دریافت خواهم کرد. آن را

37
00:04:38,000 --> 00:04:40,260
مهم نیست چقدر هزینه داشته باشد، من آن را خواهم گرفت
پول و ما او را می خریم و می آوریم

38
00:04:40,260 --> 00:04:41,260
خانه

39
00:04:41,560 --> 00:04:42,560
تموم کردی؟

40
00:04:44,010 --> 00:04:45,670
چارلی، من فقط این را می گویم
یک بار

41
00:04:46,890 --> 00:04:51,310
یا برای من پروازی پیدا می کنی
بارسلونا وارد کیف می‌شود، یا من وارد می‌شوم

42
00:04:51,310 --> 00:04:52,530
ماشین و من خودم آنجا رانندگی می کنم.

43
00:04:53,650 --> 00:04:55,090
لعنتی، اگه مجبور بشم راه میرم

44
00:04:56,290 --> 00:04:58,630
کانر، وجود دارد... این مناسب نیست
مناظره، چارلی

45
00:05:00,230 --> 00:05:02,130
من با یا بدون کمک شما وارد می شوم.

46
00:05:04,650 --> 00:05:05,650
آره

47
00:05:07,770 --> 00:05:08,770
باشه

48
00:05:11,870 --> 00:05:13,030
من آن پسر را دیدم.

49
00:05:13,360 --> 00:05:14,880
من تیمی را هدایت می کردم که او را برد.

50
00:05:16,540 --> 00:05:18,100
اسکرین شات ازش گرفتم

51
00:05:18,500 --> 00:05:19,500
بفرست.

52
00:05:19,700 --> 00:05:22,500
من آن را برای دوستم می فرستم
لنگلی.

53
00:05:23,440 --> 00:05:24,500
من آن را بردارم.

54
00:05:25,860 --> 00:05:26,860
من آن را اجرا می کنم.

55
00:05:28,200 --> 00:05:30,260
باشه؟ حدود ده دقیقه زمان نیاز داریم.

56
00:05:31,020 --> 00:05:32,020
آنها در ساعت هستند.

57
00:05:33,160 --> 00:05:34,160
من آن را دریافت کردم.

58
00:06:00,680 --> 00:06:04,500
با من صحبت کن بسیار خوب، رفیق من یک
تیم به کیف رفت تا تعدادی را بیرون بکشد

59
00:06:04,500 --> 00:06:05,500
میلیاردر اوکراینی

60
00:06:06,000 --> 00:06:07,960
آنها دو ساعت دیگر در ال پرات حرکت می کنند.

61
00:06:08,160 --> 00:06:09,160
آیا می توانید آن را بسازید؟

62
00:06:09,200 --> 00:06:10,200
من در راه هستم.

63
00:06:10,560 --> 00:06:11,980
بسیار خوب، من جزئیات را برای شما پیامک می کنم.

64
00:06:12,900 --> 00:06:16,380
متاسفم، هر دارایی من در آن است
تئاتر و یا در راه خود به دیگری

65
00:06:16,380 --> 00:06:17,400
استخراج در حال حاضر

66
00:06:18,080 --> 00:06:18,879
برو جلو.

67
00:06:18,880 --> 00:06:21,860
بنابراین تیم دوست من، آنها می روند
با ساعت رایلی یک گوشی چاق به شما بده

68
00:06:21,860 --> 00:06:23,240
مکان از قبل بارگذاری شده است

69
00:06:23,600 --> 00:06:26,680
من در حال حاضر یک راهنمای تور برای آن ردیف کرده ام
شما تا زمانی که به دست بیاورید آنجا خواهد بود

70
00:06:26,680 --> 00:06:29,960
وجود دارد. دارم سعی میکنم یه پرواز بگیرم
به شما بپیوندید، اما من در نیو لعنتی هستم

71
00:06:30,760 --> 00:06:32,020
حداقل یک روز از من وقت بگیرید تا به آنجا برسم.

72
00:06:34,560 --> 00:06:35,640
نه، تو بمان.

73
00:06:36,940 --> 00:06:38,260
شما در آنجا بیشتر یک دارایی هستید.

74
00:06:38,860 --> 00:06:42,300
رایلی بدون تو شانسی ندارد
درست همان جایی که شما در آن هستید، از من حمایت می کنید.

75
00:06:43,720 --> 00:06:45,140
او تنها چیزی است که برای من باقی مانده است، چارلی.

76
00:06:46,760 --> 00:06:49,200
تو این کار را می کنی، خودت می روی،
برادر

77
00:06:50,400 --> 00:06:52,020
و شما باید دست بدهید
با آن.

78
00:06:53,220 --> 00:06:54,220
چارلی.

79
00:07:00,110 --> 00:07:01,110
متشکرم.

80
00:07:01,230 --> 00:07:03,550
نه. وقتی به اینجا رسیدی از من تشکر می کنی
آن را

81
00:07:30,830 --> 00:07:32,130
آیا بوی آن را می دهی، وانکا؟

82
00:07:34,750 --> 00:07:36,810
بوی ترس.

83
00:08:01,890 --> 00:08:08,770
باید بگویم، من هرگز

84
00:08:08,770 --> 00:08:11,610
تا زمانی که من آن را گرفتم چیزهای زیادی در مورد مردم می دانستم
زمان جدا کردن یکی

85
00:08:19,370 --> 00:08:20,810
اوه، بله.

86
00:08:23,990 --> 00:08:28,710
چیز بسیار خاصی در مورد وجود دارد
بودن با مردی که وارد می شود

87
00:08:31,280 --> 00:08:34,299
وقتی آن ذره نفس آخر را حس کردی
بدن خود را ترک می کنند

88
00:09:06,160 --> 00:09:07,160
بشین

89
00:09:08,460 --> 00:09:09,740
اولین بار بود که کتک خوردم

90
00:09:10,240 --> 00:09:11,400
من داستان عالی را برای شما تعریف می کنم.

91
00:09:12,020 --> 00:09:13,020
اوه!

92
00:09:13,440 --> 00:09:14,440
صبر کن رفیق

93
00:09:14,540 --> 00:09:15,940
فکر میکنی کجایی لعنتی
رفتن؟

94
00:09:16,740 --> 00:09:17,900
کانر مایکل کانر

95
00:09:24,840 --> 00:09:25,719
هی، بانی

96
00:09:25,720 --> 00:09:26,780
ما در پنج چرخ هستیم.

97
00:09:28,820 --> 00:09:29,820
آیا ما ملاقات کرده ایم؟

98
00:09:30,740 --> 00:09:32,580
آره درست است، درست است.

99
00:09:33,020 --> 00:09:35,580
من و جفتم زئوس را گرفتار کرد که شما را می لرزاند
مادر وقتی لمس توپ ها را تماشا می کردی.

100
00:09:37,800 --> 00:09:39,680
بوی آبجوسازی لعنتی داری رفیق

101
00:09:43,220 --> 00:09:44,880
چارلز لوئیس این موضوع را تنظیم کرد.

102
00:09:45,500 --> 00:09:46,520
آیا مشکلی وجود دارد؟

103
00:09:46,740 --> 00:09:47,740
نه، نه.

104
00:09:48,120 --> 00:09:49,120
هنوز نه.

105
00:09:49,580 --> 00:09:51,300
بر خلاف شما، جوان امروزی، اینطور نیست؟

106
00:09:52,300 --> 00:09:53,820
آره خوب مرد

107
00:09:54,740 --> 00:09:55,740
نیاز به رفتن

108
00:10:23,790 --> 00:10:25,290
بیدار، بیدار، زیبایی خفته.

109
00:10:40,150 --> 00:10:41,290
نام پیتر رابرتز

110
00:10:45,110 --> 00:10:46,310
چرا شما را بانی صدا می کنند؟

111
00:10:46,890 --> 00:10:48,750
پیتر رابرتز در نقش پیتر خرگوشه.

112
00:10:49,650 --> 00:10:50,650
اسم حیوان دست اموز

113
00:10:51,550 --> 00:10:52,550
متوجه شدم.

114
00:10:53,230 --> 00:10:54,230
از دیدنت خوشحالم رفیق

115
00:11:00,830 --> 00:11:01,830
اوکراینی کیست؟

116
00:11:02,970 --> 00:11:03,970
این خواهرزاده من است.

117
00:11:05,430 --> 00:11:06,610
او در آنجا یک امدادگر است.

118
00:11:08,950 --> 00:11:11,290
اوه الان میبینمش من چقدر لعنتی بودم
نگاه کردن؟

119
00:11:13,430 --> 00:11:15,450
من می خواهم یک عکس از خودم ببینم
بلیط طلایی

120
00:11:18,310 --> 00:11:20,050
دو میلیون کوید در روز، همینجا.

121
00:11:21,350 --> 00:11:22,350
یوریچنکو

122
00:11:26,360 --> 00:11:28,060
هر کدام دو میلیون پوند

123
00:11:29,780 --> 00:11:30,780
می دانم، درست است؟

124
00:11:31,460 --> 00:11:33,940
آره، ظاهراً اوری قدیمی فیتزریش
کشور را بریده است.

125
00:11:34,260 --> 00:11:35,460
به هر حال من پرت می شوم.

126
00:11:36,340 --> 00:11:39,220
آن موبایل دو عدد روی سرعت دارد،
هر چند پسر شما چاکی در من است.

127
00:11:40,400 --> 00:11:41,540
من مال شما را برای چه نیاز دارم؟

128
00:11:42,360 --> 00:11:43,640
خب من این ایده رو داشتم

129
00:11:44,860 --> 00:11:48,080
این یکی از آن لحظات است،
و من نمی توانم به کلمه آن فکر کنم.

130
00:11:48,180 --> 00:11:49,180
زئوس؟

131
00:11:51,260 --> 00:11:52,260
زئوس، کلمه چیست؟

132
00:11:53,660 --> 00:11:55,440
اپیفانی. اپیفانی، همین. اپیفانی.

133
00:11:56,020 --> 00:11:57,140
من لبه صندلی ام هستم.

134
00:11:58,180 --> 00:12:00,760
من فکر می کردم شما و من یک کار را انجام می دهیم
دست دادن آقا کوچولو و من

135
00:12:00,760 --> 00:12:01,739
معامله

136
00:12:01,740 --> 00:12:02,740
و آن چیست؟

137
00:12:03,540 --> 00:12:06,980
داشتم بهش فکر میکردم در حالی که ما آنجا هستیم
در ماجراهای کوچک فردی ما، من

138
00:12:06,980 --> 00:12:09,360
یک انگشت شست روی بسته دیگری از
شادی اسمش رایلی است

139
00:12:10,760 --> 00:12:11,760
رایلی، درست است.

140
00:12:12,280 --> 00:12:14,060
باشه، آره دیگری را زنگ می زنیم.

141
00:12:14,480 --> 00:12:18,040
می دانید، شاید یک پین، اندازه های فرت را به اشتراک بگذارید،
جزئیات کامل

142
00:12:20,259 --> 00:12:22,060
من آنجا خواهم بود. میدونی اینجوری
چیز

143
00:12:23,100 --> 00:12:24,100
می گویند.

144
00:12:29,520 --> 00:12:30,520
دوست داشتنی

145
00:12:30,920 --> 00:12:31,920
درست، درست، درست است.

146
00:12:35,960 --> 00:12:37,360
بام، بام، به خاطر لعنتی، رفیق.

147
00:12:38,080 --> 00:12:39,080
چی؟

148
00:12:39,200 --> 00:12:40,200
نه، فقط، نه؟

149
00:12:40,380 --> 00:12:43,060
احتمالا آن را داشته باشد، نیازی به آن نیست. نیاز
آن را نداشته باشم، بله، آن را خواهم گرفت.

150
00:12:43,420 --> 00:12:46,760
آه، جدی، رفیق، بیا. خب چی
اگر مثل لباس شنا وارد آنجا شویم؟

151
00:12:47,210 --> 00:12:50,130
من قصد ندارم آنقدر نزدیک شوم،
رفیق من او را از یک می کشم

152
00:12:50,370 --> 00:12:51,370
درست است؟

153
00:13:04,090 --> 00:13:05,090
لعنتی

154
00:13:12,430 --> 00:13:13,430
درسته، به سلامتی

155
00:13:14,970 --> 00:13:15,970
اوه!

156
00:13:16,880 --> 00:13:18,920
من مقداری زنبور و عسل می آورم. این است
پول

157
00:13:39,780 --> 00:13:41,400
مایک؟ من اینجا هستم.

158
00:13:41,620 --> 00:13:45,720
خبر بدی داریم من شنیدم از
تیم تشخیص چهره لنگلی

159
00:13:46,190 --> 00:13:50,370
معلوم شد اون تیکه ی چرندی که زدی
یک عکس از، نام او استانیسلاو است

160
00:13:50,370 --> 00:13:55,930
Konev، GRU سابق. ده سال در IK3 برای
قتل مضاعف و تجاوز جنسی

161
00:13:56,470 --> 00:13:57,930
جذب شده توسط گروه اسکورسیزی.

162
00:13:58,230 --> 00:13:59,470
او شهرت زیادی دارد

163
00:13:59,930 --> 00:14:00,930
نمی توانم صبر کنم تا او را ملاقات کنم.

164
00:14:01,570 --> 00:14:03,090
آیا هنوز راهنمای تور برای من پیدا کرده اید؟

165
00:14:03,310 --> 00:14:08,110
آره این یکی از دارایی های قدیمی من است. او
نام دنی شوچنکو است. او کمی است

166
00:14:08,110 --> 00:14:11,010
عجیب و غریب، اما او یک مرد ایستاده است.

167
00:14:11,210 --> 00:14:12,310
به من اعتماد کن، او محکم است.

168
00:14:12,550 --> 00:14:15,550
او کارخف را واقعاً خوب می شناسد.
فوق العاده متصل

169
00:14:16,190 --> 00:14:17,970
اگر کسی می تواند به ما کمک کند، می تواند.

170
00:14:18,210 --> 00:14:19,690
خوبه او چه شکلی است؟

171
00:14:20,270 --> 00:14:21,270
پر سر و صدا و رنگارنگ.

172
00:14:25,670 --> 00:14:26,670
بعدا بهت زنگ میزنم

173
00:14:28,230 --> 00:14:29,230
چه خبر مرد؟

174
00:14:29,550 --> 00:14:30,550
تو درستش کردی

175
00:14:30,610 --> 00:14:31,850
بیا عزیزم برو داخل

176
00:14:33,470 --> 00:14:35,050
مایکی کانر لعنتی

177
00:14:35,510 --> 00:14:37,250
به تو نگاه کن بذار کمکت کنم

178
00:14:38,490 --> 00:14:39,550
این را به من بده بیا

179
00:14:41,970 --> 00:14:43,410
مایک، تو اینجا چی داری؟

180
00:14:43,920 --> 00:14:46,100
تو همه پوشک های مردت را آنجا آوردی.

181
00:14:48,000 --> 00:14:50,060
کانر، فقط... فقط کانر.

182
00:14:50,500 --> 00:14:51,560
تو باحالی مرد

183
00:14:51,800 --> 00:14:52,820
من کانر را دوست دارم.

184
00:14:53,040 --> 00:14:54,620
تو یک ترمیناتور لعنتی هستی، درسته؟

185
00:14:54,960 --> 00:14:55,960
به تو نگاه کن

186
00:14:56,140 --> 00:14:57,340
کارت و گرانیت.

187
00:14:58,680 --> 00:14:59,680
شما این را دوست دارید؟

188
00:15:00,320 --> 00:15:01,740
نه نه واقعا نه

189
00:15:02,660 --> 00:15:04,340
باحاله لباس نو می گیری

190
00:15:22,550 --> 00:15:24,030
اولین باری که میدی؟

191
00:15:25,310 --> 00:15:27,250
آره خیلی بد.

192
00:15:27,570 --> 00:15:31,350
زمانی که موشک ها هستند مکان خاصی است
لعنت بر تو

193
00:15:32,530 --> 00:15:33,530
آره، شرط می بندم

194
00:15:34,710 --> 00:15:35,710
آره

195
00:15:36,390 --> 00:15:37,710
بهت میگم مرد

196
00:15:38,250 --> 00:15:39,730
جای خاصی است.

197
00:15:40,670 --> 00:15:42,970
این شهر می داند چگونه مهمانی کند.

198
00:15:43,810 --> 00:15:47,710
وقتی این لعنتی تمام شد، تو بر می گردی.
زمان های فوق العاده خوبی را به شما نشان خواهم داد.

199
00:15:48,070 --> 00:15:51,250
شما بهترین رستوران ها را دارید، بیشتر
زنان زیبا

200
00:15:51,870 --> 00:15:54,010
بهترین دیسکوها در تمام اروپا.

201
00:15:54,570 --> 00:15:57,130
دیسکو، مثل Bee Gees و چرند؟

202
00:15:57,390 --> 00:15:59,690
نه، دیسکو نیست، دیسکوها.

203
00:15:59,950 --> 00:16:00,950
چی میگی؟

204
00:16:01,550 --> 00:16:03,190
کلوپ های شبانه، مهمانی های رقص.

205
00:16:04,370 --> 00:16:05,369
بیشتر از این؟

206
00:16:05,370 --> 00:16:07,530
آره آره میدونستم اینو دوست داری

207
00:16:10,390 --> 00:16:11,390
لعنتی

208
00:16:13,370 --> 00:16:16,650
لعنتی، این بد است، مرد. این لعنتی است
بد

209
00:16:25,320 --> 00:16:26,320
این بچه ها چه کسانی هستند؟

210
00:16:27,060 --> 00:16:28,060
بردفورد

211
00:16:28,620 --> 00:16:32,740
مافیا اینو گرفتم هیچ کاری نکن
هیچی نگو

212
00:16:59,050 --> 00:17:00,050
مطمئنا، ممنون

213
00:17:04,869 --> 00:17:07,150
فقط خونسرد باش برونو خونسرد باش

214
00:17:34,220 --> 00:17:35,640
این پسر آمریکایی است.

215
00:17:38,520 --> 00:17:40,020
من او را می شناسم.

216
00:17:42,760 --> 00:17:43,980
من هم او را می شناسم.

217
00:17:46,220 --> 00:17:49,840
من او را با نام C .R .U می شناسم.

218
00:17:53,160 --> 00:17:56,060
تینو، ما هنوز تمام نشده ایم.

219
00:18:00,080 --> 00:18:01,200
بهش بگو...

220
00:18:06,170 --> 00:18:10,410
میگه صورتت رو دوست نداره و
شما باید آن را تعمیر کنید

221
00:18:18,510 --> 00:18:19,510
جیب خالی

222
00:18:32,460 --> 00:18:34,560
او باید گوشی شما را هم بگیرد.

223
00:18:35,760 --> 00:18:36,760
آره

224
00:18:37,580 --> 00:18:38,580
او هست.

225
00:18:42,480 --> 00:18:43,960
فقط همین الان بهش بده

226
00:18:44,760 --> 00:18:45,760
نمی تواند این کار را انجام دهد.

227
00:18:46,980 --> 00:18:48,240
این اتفاق نمی افتد

228
00:18:57,720 --> 00:18:58,720
نگاه کن

229
00:18:59,040 --> 00:19:00,040
آمیگو.

230
00:19:00,400 --> 00:19:02,500
من می توانم یک راه بهتر از شما انجام دهم
تلفن

231
00:19:04,580 --> 00:19:05,720
اینجا، این را بررسی کنید.

232
00:19:06,660 --> 00:19:10,340
کیس 42 میلی متری ضد زنگ، خود
-کرنوگراف سیم پیچ

233
00:19:10,620 --> 00:19:14,560
دوستان من همین اینجاست
بهترین صنایع دستی سوئیس

234
00:19:15,240 --> 00:19:18,660
در اینجا، شما واقعا باید آن را نگه دارید
واقعا ببینید در مورد چه چیزی صحبت می کنم

235
00:19:19,660 --> 00:19:20,660
اینجا

236
00:19:21,780 --> 00:19:23,740
وزن آن پسر بد را احساس کنید.

237
00:19:24,460 --> 00:19:25,460
آره

238
00:19:27,840 --> 00:19:29,640
این 10 گرند است که در خود نگه می دارید
دست

239
00:19:38,760 --> 00:19:39,720
من باید

240
00:19:39,720 --> 00:19:59,720
دارند

241
00:19:59,720 --> 00:20:00,720
ساعت را گرفت

242
00:20:13,100 --> 00:20:14,100
برویم

243
00:20:14,740 --> 00:20:15,900
چه لعنتی؟

244
00:20:18,420 --> 00:20:20,320
گفتم اینها را دارم!

245
00:20:20,580 --> 00:20:21,580
لعنتی!

246
00:20:21,860 --> 00:20:24,520
ای دیوونه لعنتی

247
00:21:18,919 --> 00:21:20,640
انگلیسی. انگلیسی صحبت کنید.

248
00:21:22,460 --> 00:21:24,500
بچه ها به اندازه کافی می ترسند.

249
00:21:30,560 --> 00:21:31,560
چه کسی انجام می دهد؟

250
00:21:35,000 --> 00:21:36,000
عشق من

251
00:21:36,200 --> 00:21:37,240
من را دوست نداشته باش

252
00:21:40,590 --> 00:21:42,430
او همه جا حس چارلی را در خود دارد.

253
00:21:43,030 --> 00:21:44,210
او دوست چارلی است.

254
00:21:45,190 --> 00:21:47,030
او اینجاست تا خواهرزاده اش را نجات دهد.

255
00:21:49,570 --> 00:21:50,570
خیر

256
00:21:51,030 --> 00:21:52,250
نه، شما این کار را نمی کنید.

257
00:21:52,610 --> 00:21:54,490
خب من مجبورم خیر

258
00:21:55,110 --> 00:21:56,610
گوش کن، راه دیگری پیدا خواهیم کرد.

259
00:21:56,810 --> 00:21:57,789
راه دیگه ای نیست

260
00:21:57,790 --> 00:21:59,710
دنی، ما راه دیگری پیدا خواهیم کرد. آنا،
کانر

261
00:22:00,890 --> 00:22:01,890
لطفا

262
00:22:02,590 --> 00:22:03,850
با همسرم آنا آشنا شوید.

263
00:22:08,590 --> 00:22:11,410
و این پسر کوچک من، پترو است.

264
00:22:12,250 --> 00:22:15,930
و این پرنسس کوچولو دانیلا است.

265
00:22:17,650 --> 00:22:18,690
سلام.

266
00:22:24,510 --> 00:22:25,850
ما مشکل داریم

267
00:22:26,210 --> 00:22:27,430
مشکل بزرگ

268
00:22:28,550 --> 00:22:30,630
فرودگاه بریستول به تازگی مورد حمله قرار گرفت.

269
00:22:31,290 --> 00:22:32,990
موشک های بزرگ روسی

270
00:22:33,970 --> 00:22:36,790
چتربازان روسی آستین را تصرف کردند
اکنون

271
00:22:40,620 --> 00:22:41,840
جایی که فرود آمدی

272
00:22:43,480 --> 00:22:46,140
این شهر در حالت نظامی قرار گرفته است
قفل کردن

273
00:22:47,640 --> 00:22:49,960
خرابکاران روسی در این کشور دیده شده اند
حومه شهر

274
00:22:50,540 --> 00:22:51,580
منع رفت و آمد در حال اجرا

275
00:22:52,080 --> 00:22:53,440
یعنی دقیقا چی؟

276
00:22:54,540 --> 00:22:55,800
ما نمی توانیم امشب را ترک کنیم.

277
00:22:56,300 --> 00:22:57,300
مزخرف

278
00:22:57,900 --> 00:22:59,240
باید حرکت کنیم

279
00:23:00,040 --> 00:23:01,440
تو نمی فهمی

280
00:23:03,020 --> 00:23:09,100
هر کسی که در لباس اوکراینی دیده نمی شود
خرابکاران در نظر گرفته می شوند و تیراندازی می شوند

281
00:23:09,100 --> 00:23:10,100
بینایی

282
00:23:10,830 --> 00:23:14,430
پس چی؟ ما، اوه... ما لباس فرم می گیریم.

283
00:23:15,390 --> 00:23:16,730
امشب نمیرویم

284
00:23:17,070 --> 00:23:18,070
متشکرم.

285
00:23:18,570 --> 00:23:20,270
با من بیا

286
00:23:39,630 --> 00:23:41,270
میدونی چرا با خانواده من آشنا شدی؟

287
00:23:44,030 --> 00:23:45,530
ایده نسبتا خوبی دارم

288
00:23:45,770 --> 00:23:51,550
آره من برای همدردی اینجا نیستم
وضعیت شما یا حقوق لعنتی

289
00:23:53,270 --> 00:23:57,210
من اینجا هستم برای خانواده و خروج از خانه
از اینجا

290
00:23:57,990 --> 00:24:02,470
من تو را به رایلی می برم و چارلی آنها را می گیرد
از این کابوس

291
00:24:02,910 --> 00:24:03,910
می فهمی؟

292
00:24:04,230 --> 00:24:06,030
اوه، آره با صدای بلند و واضح.

293
00:24:07,280 --> 00:24:09,200
اما چیزی وجود دارد که شما نیاز دارید
را نیز درک کند.

294
00:24:10,300 --> 00:24:13,060
من هر کاری که باید انجام شود انجام خواهم داد
برای رسیدن به رایلی

295
00:24:14,680 --> 00:24:18,160
بنابراین در هر نقطه از همه این که در آن شما
احساس می کنم این نیز ممکن است کمی باشد

296
00:24:18,160 --> 00:24:20,640
برای شما، شما فقط کلمه را بگویید.

297
00:24:22,120 --> 00:24:26,880
تفاوت زیادی بین GPS و
در حال پیمایش در این کشور

298
00:24:27,900 --> 00:24:29,540
بدون من پیداش نمیکنی

299
00:24:31,040 --> 00:24:32,200
ما چاره ای نداریم.

300
00:24:32,500 --> 00:24:34,180
تا صبح منتظریم

301
00:24:42,640 --> 00:24:44,500
شما فکر می کنید برای آن خیلی زیاد است
من؟

302
00:24:47,500 --> 00:24:48,660
آنچه را که می خواهید بردارید.

303
00:25:13,800 --> 00:25:14,800
آن رئیس بود.

304
00:25:16,100 --> 00:25:19,180
او یک تیم را برای حمل و نقل می فرستد
خارجی های آن سوی مرز

305
00:25:19,620 --> 00:25:20,620
چه زمانی؟

306
00:25:21,240 --> 00:25:22,300
پس فردا.

307
00:25:23,160 --> 00:25:24,360
آماده خواهند شد.

308
00:25:25,420 --> 00:25:28,200
اما اولویت ما خوک است.

309
00:25:30,340 --> 00:25:32,040
برو او را بیاور و پیش من بیاور.

310
00:25:33,700 --> 00:25:34,700
آقا

311
00:26:17,160 --> 00:26:21,500
درخواست از دولت اوکراین به
اسلحه ها را زمین بگذارند صحبت از ...

312
00:26:21,500 --> 00:26:23,800
چارلی، ما یک مشکل داریم.

313
00:26:24,580 --> 00:26:25,760
شهر قفل شده است، درست است؟

314
00:26:26,000 --> 00:26:30,920
آره فقط شنیدم خرابکاران و...
قاتلان کراسنی در حال شکار زلنسکی هستند.

315
00:26:32,120 --> 00:26:33,160
قراره چیکار کنی؟

316
00:26:33,680 --> 00:26:35,160
باید به زودی برداشته شود.

317
00:26:36,540 --> 00:26:37,780
خبر دیگری دارید؟

318
00:26:38,080 --> 00:26:38,979
فقط بد

319
00:26:38,980 --> 00:26:41,500
لنگلی گفت که انتظار دارند کیف سقوط کند
در عرض چند روز

320
00:26:41,740 --> 00:26:44,880
اوکراینی ها می گویند که متوقف شده اند
نیروهای روسیه در منطقه چرنف.

321
00:26:45,470 --> 00:26:48,450
یک نبرد بزرگ در حال انجام است
حومه خارکف

322
00:26:48,890 --> 00:26:50,210
چیزی که انتظارش را نداشتیم

323
00:26:53,570 --> 00:26:54,570
چی؟

324
00:26:56,010 --> 00:26:57,450
چرت و پرتت را بگیر ما داریم میرویم

325
00:26:57,670 --> 00:27:00,870
وقتی در این رگبار شکست وجود دارد. چی
در مورد منع رفت و آمد؟ آن برداشته شده است.

326
00:27:01,090 --> 00:27:04,310
همه مردان بین 18 تا 6 سال بوده اند
دستور داد برای خدمت گزارش شود.

327
00:27:04,650 --> 00:27:08,470
حالا میرویم یا نمیرویم بیا گرفتیم
رفتن

328
00:27:09,350 --> 00:27:13,810
ساعت ها پیش، آنها از وجود خود خارج شده اند
غیرنظامیان به جنگ

329
00:27:14,270 --> 00:27:15,270
در خط مقدم

330
00:27:49,360 --> 00:27:50,560
برو، برو، برو!

331
00:28:19,230 --> 00:28:20,910
هر چیزی؟ آره عجیبه

332
00:28:22,290 --> 00:28:24,350
او به دور لاشه می چرخد.

333
00:28:27,410 --> 00:28:30,270
چقدر آب میوه در او باقی مانده است
تلفن؟

334
00:28:31,530 --> 00:28:32,530
تماشا کنید.

335
00:28:33,930 --> 00:28:35,150
به زودی میمیرد

336
00:28:37,770 --> 00:28:39,210
ساعت خوبی است، نه؟

337
00:28:39,930 --> 00:28:41,170
هدیه از چارلی؟

338
00:28:43,130 --> 00:28:44,130
آره

339
00:28:45,170 --> 00:28:46,390
با این حال، ساعت خوبی است.

340
00:28:48,430 --> 00:28:50,370
نه فقط برای گفتن زمان.

341
00:28:51,170 --> 00:28:53,370
10K تمایل به یک معامله جهنمی دارد
تراشه

342
00:28:54,510 --> 00:28:59,370
شما خود را در آن موقعیت ها می یابید
شما واقعا نمی خواهید به راه خود شلیک کنید

343
00:28:59,370 --> 00:29:00,370
خارج از.

344
00:29:00,690 --> 00:29:04,470
انجام شد. شما یکی از آن ها را پیدا نکردید
هنوز موقعیت ها، ها؟

345
00:29:08,450 --> 00:29:12,770
این گوشی تنها راهی است که رایلی را پیدا می کنم.

346
00:29:13,830 --> 00:29:15,170
من نمی توانستم آن را رها کنم.

347
00:29:18,860 --> 00:29:23,760
من شما و چارلی را می فهمم، اما این چه چیزی است
معامله با رایلی؟

348
00:29:24,380 --> 00:29:27,520
من و باباش برادر بودیم

349
00:29:30,080 --> 00:29:32,120
ما از آن زمان در تیم ها با هم بودیم
تولد

350
00:29:33,600 --> 00:29:35,400
یک قورباغه بدجنس

351
00:29:37,720 --> 00:29:39,800
نسل اول اوکراینی-آمریکایی.

352
00:29:41,080 --> 00:29:42,200
مرد، او افتخار می کرد.

353
00:29:42,600 --> 00:29:46,920
تنها چیزی که او بیشتر از یک می خواست
مبارزه برای کشور ما خوب بود

354
00:29:46,920 --> 00:29:47,920
پدر به رایلی

355
00:29:52,620 --> 00:29:55,880
من .A.D. او را با رمادی 06 بیرون آورد،
همسرش

356
00:29:58,160 --> 00:29:59,800
او اصلا آن را خوب نگرفت.

357
00:30:01,140 --> 00:30:06,620
بنابراین من به بهترین شکل ممکن به آنها کمک کردم
می تونی، می دونی

358
00:30:11,740 --> 00:30:13,320
من و رایلی صمیمی شدیم.

359
00:30:16,860 --> 00:30:17,860
من هستم.

360
00:31:22,540 --> 00:31:23,540
تا کجا؟

361
00:31:27,360 --> 00:31:30,760
نمی توانی دو روز پیاده روی کنی.

362
00:31:45,580 --> 00:31:47,000
مایک؟ مرا دنبال می کنی؟

363
00:31:47,260 --> 00:31:48,260
بایستید

364
00:31:51,470 --> 00:31:52,470
باشه فشار بده

365
00:31:56,550 --> 00:31:57,550
باشه ما تو رو گرفتیم

366
00:31:58,590 --> 00:32:00,670
می دانی که من در اینجا در گیر کردم. من پیاده هستم

367
00:32:00,950 --> 00:32:02,150
این چیز تا کجا ادامه دارد؟

368
00:32:02,930 --> 00:32:06,250
جاده پیش رو در یک قفل می شود
روستایی به نام شیر.

369
00:32:06,550 --> 00:32:10,090
خطوط نبرد به طور کامل ادامه دارد
دره، شاید ده مایل یا بیشتر.

370
00:32:10,510 --> 00:32:11,630
بعد من چاره ای ندارم

371
00:32:13,330 --> 00:32:14,410
من بی ساعت هستم، چارلی.

372
00:32:15,050 --> 00:32:16,150
آب میوه بلبل تمام شده است.

373
00:32:17,260 --> 00:32:20,440
اگر کاری را که پیشنهاد می کنید انجام می دهید،
باتری لانگل همچنان باقی خواهد ماند

374
00:32:20,440 --> 00:32:22,000
خیلی قبل از اینکه به کرکاو برسید مرده.

375
00:32:24,560 --> 00:32:25,560
بعدا صحبت کن

376
00:32:31,200 --> 00:32:32,200
چیکار میکنی؟

377
00:32:49,780 --> 00:32:52,260
سریعترین راه بین دو نقطه در a
خط مستقیم

378
00:32:53,120 --> 00:32:54,120
برویم

379
00:32:57,000 --> 00:32:58,100
جدی میگی؟

380
00:34:18,670 --> 00:34:20,070
این لعنتی داره زشت میشه

381
00:34:22,510 --> 00:34:25,650
فقط به یاد داشته باشید که سریع خوب است، اما
دقت نهایی است

382
00:34:27,210 --> 00:34:28,550
پس وقت خود را صرف کنید.

383
00:34:30,690 --> 00:34:31,949
اما این کار را با عجله انجام دهید.

384
00:35:02,320 --> 00:35:03,320
دست از سر این حرومزاده بردارید!

385
00:35:36,750 --> 00:35:37,750
این یک دهان عمیق است.

386
00:36:34,830 --> 00:36:36,590
اوکراین! اوکراین!

387
00:36:38,930 --> 00:36:40,030
ولش کن

388
00:36:42,210 --> 00:36:47,850
حالا ولش کن

389
00:36:48,950 --> 00:36:50,070
لعنت بهت

390
00:36:51,490 --> 00:36:53,210
کانر، صبر کن

391
00:36:53,530 --> 00:36:55,430
اسلحه لعنتی را پایین بیاور، تلنگر.

392
00:37:17,980 --> 00:37:19,120
آمریکایی؟ درست است.

393
00:37:19,800 --> 00:37:21,020
اینجا چیکار میکنی؟

394
00:37:21,420 --> 00:37:24,140
ما به دنبال خارکف هستیم
خانواده

395
00:37:24,740 --> 00:37:28,040
اگر آنها قبلاً نرفته اند، هستند
قبلا رفته

396
00:37:32,300 --> 00:37:33,300
برویم

397
00:37:34,180 --> 00:37:37,360
به سرعت. قبل از چند تا از اینجا برو
تک تیرانداز مسکو شما را می بیند.

398
00:37:37,720 --> 00:37:38,720
و نزدیک بمان

399
00:38:22,920 --> 00:38:24,300
ما زمانی برای منشور نداریم.

400
00:39:15,540 --> 00:39:19,240
چی؟ چیست؟ ما برداشتیم از
رادیو آمریکایی

401
00:39:21,240 --> 00:39:23,460
این جایی نیست که ما با آن ارتباط برقرار کنیم
پیاده نظام سوم؟

402
00:39:23,700 --> 00:39:24,900
بله، بله. دعوای سنگین

403
00:39:25,900 --> 00:39:26,738
پخشش کن

404
00:39:26,740 --> 00:39:28,100
مکان را روی نقشه بیاورید.

405
00:39:51,500 --> 00:39:52,900
چه شبی در کیر؟

406
00:39:53,660 --> 00:39:55,240
پرنده ملی اوکراین

407
00:39:55,600 --> 00:39:56,800
یوری و همسرش

408
00:39:57,020 --> 00:39:58,040
تو یه احمق لعنتی

409
00:39:59,280 --> 00:40:01,680
این تیم استخراج است که برای کشیدن فرستاده شده است
او بیرون

410
00:40:03,560 --> 00:40:05,040
ژنرال تاراسف در رادیو.

411
00:40:05,260 --> 00:40:06,460
من باید به نفع تماس بگیرم.

412
00:40:06,780 --> 00:40:10,280
من به آن چکش توری با کلش نیاز دارم
باتری 152.

413
00:40:11,400 --> 00:40:13,740
من نیروهایی دارم که آنجا می جنگند.

414
00:40:26,670 --> 00:40:27,750
داری فرار میکنی

415
00:40:29,890 --> 00:40:31,250
ترسو لعنتی

416
00:40:32,470 --> 00:40:33,470
خیر

417
00:40:34,810 --> 00:40:35,930
این نیست

418
00:41:58,830 --> 00:42:00,230
ما باید بریم ما باید بریم

419
00:42:49,670 --> 00:42:54,450
من می دانم که او هنوز بیهوش است.

420
00:42:55,750 --> 00:43:02,050
من نمی توانم ... بیدار.

421
00:43:02,470 --> 00:43:03,650
صبر کن، او بیدار است.

422
00:43:04,590 --> 00:43:05,830
چارلی، من با شما تماس خواهم گرفت.

423
00:43:10,130 --> 00:43:11,130
آره، خواهم کرد.

424
00:43:11,790 --> 00:43:12,790
باشه، ciao.

425
00:43:15,710 --> 00:43:16,710
خدایا شکرت

426
00:43:18,220 --> 00:43:19,220
چه احساسی دارید؟

427
00:43:22,500 --> 00:43:23,500
ما کجا هستیم؟

428
00:43:24,460 --> 00:43:26,640
طرف دیگر میدان جنگ.

429
00:43:28,660 --> 00:43:29,660
همه رفته اند

430
00:43:32,220 --> 00:43:33,320
چگونه به اینجا رسیدم؟

431
00:43:35,620 --> 00:43:37,040
ضربه بدی خوردیم

432
00:43:39,000 --> 00:43:40,000
شما خوبی؟

433
00:43:42,380 --> 00:43:43,480
لعنتی به نظر میای

434
00:43:51,420 --> 00:43:54,220
آره شما از آن خارج شده اید، مرد. شما هستید
در وضعیت بد

435
00:43:55,400 --> 00:43:56,400
بقیه رو تو گرفتی

436
00:43:58,540 --> 00:43:59,560
هی، اوه

437
00:44:00,440 --> 00:44:01,440
چیکار میکنی؟

438
00:44:05,500 --> 00:44:05,940
بگیر

439
00:44:05,940 --> 00:44:12,920
آسان است،

440
00:44:13,180 --> 00:44:14,180
مرد

441
00:44:14,800 --> 00:44:15,800
گوشی را به من بده

442
00:44:21,049 --> 00:44:22,630
چارلی از شما می خواهد که با او تماس بگیرید.

443
00:44:31,830 --> 00:44:32,850
وقت گرفتیم

444
00:44:33,050 --> 00:44:34,050
باید استراحت کنی

445
00:44:35,090 --> 00:44:36,330
فقط ساعت 24 است.

446
00:44:36,970 --> 00:44:37,970
نه، نه، نه، نه، نه.

447
00:44:41,390 --> 00:44:43,370
همه ما باید تا صبح به آنجا برسیم.

448
00:44:46,090 --> 00:44:48,570
کانر، باید خودت را جمع کنی
حواس، لطفا

449
00:47:12,200 --> 00:47:13,560
مراقب این همه نفرت باش

450
00:47:17,560 --> 00:47:18,940
این شما را شلخته می کند.

451
00:47:19,920 --> 00:47:21,400
و تو را می سوزاند

452
00:47:23,340 --> 00:47:24,520
دعوای شما چیست؟

453
00:47:25,260 --> 00:47:27,920
بچه های شما در پناه بمب گریه نمی کنند.

454
00:47:29,180 --> 00:47:30,180
منصفانه است.

455
00:47:31,240 --> 00:47:32,360
خودت را گول نزن

456
00:47:33,860 --> 00:47:38,380
جنگ هیولایی است که می جود
هر چیزی در مسیرش است

457
00:47:38,860 --> 00:47:40,320
ما از کشورمان دفاع می کنیم

458
00:47:41,450 --> 00:47:45,050
آنها به ما حمله کردند. حق وجود دارد و
اشتباه وجود دارد

459
00:47:48,350 --> 00:47:49,350
آره باشه

460
00:47:52,930 --> 00:47:53,930
چی؟

461
00:47:57,510 --> 00:47:58,530
من نمی دانم.

462
00:47:59,750 --> 00:48:06,070
من فقط... اون آدمای بد رو بگیر

463
00:48:06,070 --> 00:48:07,830
دیروز در جنگل

464
00:48:09,050 --> 00:48:10,410
بچه ها سعی می کنند تسلیم شوند.

465
00:48:11,690 --> 00:48:12,970
فکر می کنید آنها می خواستند آنجا باشند؟

466
00:48:14,750 --> 00:48:18,890
یعنی بیا، تو واقعا فکر می کنی مادر
روسیه قرار بود عقب بنشیند و

467
00:48:18,890 --> 00:48:20,730
با شما که به اتحادیه اروپا می روید دست بدهید؟

468
00:48:22,270 --> 00:48:24,710
دادن نقطه ای به عمو سام روی پشتش
آستانه در؟

469
00:48:26,950 --> 00:48:27,950
نه

470
00:48:28,670 --> 00:48:33,250
این هم به شما کمک نکرد که به او پاسخ دهید
کارت نازی برای کشیدن اما... شما آمریکایی ها.

471
00:48:34,650 --> 00:48:36,710
فکر می کنی همه چیز را می دانی، درست است؟

472
00:48:37,910 --> 00:48:38,930
تو هیچی نمیدونی

473
00:48:40,100 --> 00:48:43,900
به من در مورد یانکی لعنتی خود سخنرانی کنید
اسب

474
00:48:44,740 --> 00:48:46,920
هر کشوری گناهان خود را دارد.

475
00:48:47,400 --> 00:48:48,920
در مورد کشور شما چطور؟

476
00:48:49,200 --> 00:48:50,920
با مردم خودت چه کردی؟

477
00:48:53,740 --> 00:48:56,900
من سیاست بلد نیستم ولی من
این را بدان

478
00:48:57,140 --> 00:48:58,940
کشور شما عاشق جنگ است.

479
00:48:59,420 --> 00:49:01,880
پول مردان فقیر خود را از جنگ تغذیه کنید.

480
00:49:03,140 --> 00:49:04,740
و این چیزی است که باقی مانده است.

481
00:49:05,920 --> 00:49:07,040
آدم های ساده

482
00:49:08,560 --> 00:49:14,000
مرده هایی که سعی می کنند خودشان را زندگی کنند
زندگی می کند، برای زنده ماندن تلاش می کند.

483
00:49:16,660 --> 00:49:17,660
من آن را دریافت می کنم.

484
00:49:18,180 --> 00:49:19,180
خیر

485
00:49:20,020 --> 00:49:21,600
نه، شما آن را درک نمی کنید.

486
00:49:22,520 --> 00:49:24,820
شما آن را دریافت نمی کنید.

487
00:49:27,820 --> 00:49:31,120
برای افرادی که طرفدار هستند وقت ندارم
با آنها

488
00:49:33,880 --> 00:49:35,200
من با من طرف هستم.

489
00:49:37,040 --> 00:49:38,960
فقط گفتن که اینقدر سیاه نیست و
سفید

490
00:49:40,400 --> 00:49:44,560
همانطور که گفتم، جنگ یک هیولا است.

491
00:49:46,080 --> 00:49:47,640
پس چرا آن را به زندگی خود تبدیل می کنید؟

492
00:50:06,890 --> 00:50:08,170
این پسر آدم بدی است.

493
00:51:01,310 --> 00:51:02,310
چطور توانستی این کار را انجام دهی؟

494
00:52:04,340 --> 00:52:05,980
دنی، ما چه کار می کنیم؟

495
00:52:17,730 --> 00:52:20,310
دنی چی؟

496
00:52:21,050 --> 00:52:24,110
او نزدیک است. ما باید بریم

497
00:52:41,610 --> 00:52:42,610
کمی مضاعف است.

498
00:53:58,730 --> 00:53:59,970
نه. گوش کن

499
00:54:00,790 --> 00:54:02,930
ما این کار را می کنیم، مردان بیشتری را می کشیم.

500
00:54:04,050 --> 00:54:05,570
خیلی نزدیکه لعنتی

501
00:55:06,890 --> 00:55:07,910
گفتم بمون!

502
00:55:14,130 --> 00:55:14,610
ما

503
00:55:14,610 --> 00:55:23,630
باید

504
00:55:23,630 --> 00:55:24,630
برو

505
00:55:55,589 --> 00:55:59,390
میدونم داری سعی میکنی چیکار کنی

506
00:56:02,490 --> 00:56:03,610
اما نمی بینی؟

507
00:56:04,690 --> 00:56:05,690
نگاهش کن

508
00:56:07,310 --> 00:56:08,850
دوران کودکی او تمام شده است.

509
00:56:10,830 --> 00:56:12,690
و او دیگر هرگز همان سابق نخواهد بود.

510
00:56:16,370 --> 00:56:17,370
خب حالا چی؟

511
00:56:19,310 --> 00:56:20,650
سرنوشت ما چه می شود؟

512
00:56:27,570 --> 00:56:28,950
ما شما را از اینجا بیرون می کنیم.

513
00:56:30,110 --> 00:56:31,110
به ایمنی.

514
00:56:32,190 --> 00:56:35,270
ارتش درست در جنوب اینجاست.

515
00:56:36,030 --> 00:56:37,030
بیا اینجا

516
00:57:02,960 --> 00:57:04,180
فکر میکنی داری چیکار میکنی لعنتی؟

517
00:57:04,520 --> 00:57:05,520
چی؟

518
00:57:05,920 --> 00:57:06,920
منظورت چیه؟

519
00:57:07,440 --> 00:57:09,900
قول دادن در آنجا ما نمی توانیم
تحویل دادن

520
00:57:10,700 --> 00:57:13,040
ما نمی توانیم به آنها کمک کنیم. ما باید بریم

521
00:57:14,020 --> 00:57:15,020
برو؟

522
00:57:15,500 --> 00:57:16,740
چه، و آنها را اینجا بگذاریم؟

523
00:57:17,120 --> 00:57:18,540
لعنتی نمیتونیم بیاریمشون

524
00:57:19,340 --> 00:57:23,060
موافقت کرد. اما ابتدا باید آنها را بدست آوریم
خارج از شهر

525
00:57:24,900 --> 00:57:26,840
چه بخشی از همه اینها را به دست نمی آورید؟

526
00:57:28,220 --> 00:57:30,240
ببینید، متاسفم که آنها در این موضوع هستند
لعنتی

527
00:57:31,310 --> 00:57:33,050
اما این مال من نیست... مشکل شما چیست؟

528
00:57:38,590 --> 00:57:41,910
فکر می کنی رایلی می خواهد تو را ترک کنی
آنها اینجا هستند تا بمیرند؟

529
00:57:43,490 --> 00:57:44,990
وقتی دیدمش ازش میپرسم

530
00:57:46,330 --> 00:57:47,330
اوه

531
00:57:50,610 --> 00:57:52,530
تو واقعا یه تیکه گنده هستی

532
00:58:03,370 --> 00:58:04,370
نه من.

533
00:58:07,230 --> 00:58:08,430
خانواده شما چطور؟

534
00:58:14,470 --> 00:58:15,850
خانواده من چطور؟

535
00:58:17,010 --> 00:58:18,430
فکر کردی میخوای بیرونشون کنی

536
01:01:25,420 --> 01:01:27,840
شما هر گونه پچ پچ و یا مکان از هر
زندانیان خارجی؟

537
01:01:28,400 --> 01:01:29,620
چیزی که رایلی را به هم وصل می کند؟

538
01:01:30,200 --> 01:01:32,620
اوه، هیچی

539
01:01:35,840 --> 01:01:39,460
من به ساعت رایلی خیره شده ام. این است
دور یه تیکه گنده پیچیده که

540
01:01:39,460 --> 01:01:40,460
هر لعنتی

541
01:01:40,940 --> 01:01:42,620
من برای رفتن به مسیر نیاز دارم، چارلی.

542
01:01:42,940 --> 01:01:47,320
هر چیزی ببین، تنها اطلاعاتی که دارم
دریافت شده است که اوکراینی ها هستند

543
01:01:47,320 --> 01:01:50,440
برنامه ریزی برای انجام یک فشار بزرگ در طلوع خورشید
شهر برگشت همین است.

544
01:01:51,840 --> 01:01:53,120
هیچ چیز در مورد جنبش زندان.

545
01:01:55,720 --> 01:01:56,740
هی، در آنجا آویزان مرد.

546
01:03:18,670 --> 01:03:19,670
ریک را بیرون بیاور!

547
01:03:21,110 --> 01:03:22,110
حرومزاده دیوانه

548
01:03:22,910 --> 01:03:24,290
اون لعنتی کجاست؟

549
01:03:26,150 --> 01:03:27,150
او با من است.

550
01:03:27,630 --> 01:03:29,770
آره البته او هست.

551
01:03:30,070 --> 01:03:31,070
اوه!

552
01:03:32,070 --> 01:03:33,270
باید بروم، گاف.

553
01:03:48,360 --> 01:03:52,900
کانر، از اینکه برگشتی متشکرم
ما اما این راه برای رایلی اشتباه است،

554
01:03:55,120 --> 01:03:59,480
او، اوم... او رفته است.

555
01:04:03,160 --> 01:04:04,160
متاسفم

556
01:04:05,840 --> 01:04:07,080
آره منم همینطور

557
01:04:10,000 --> 01:04:12,220
داخل چپ، رینگو. یک نوشیدنی فانتزی بخور

558
01:04:20,900 --> 01:04:21,900
پاک کردن پاک کردن

559
01:04:24,120 --> 01:04:25,120
کسی نوار را چک کند؟

560
01:04:26,640 --> 01:04:27,640
پاک کردن

561
01:04:32,340 --> 01:04:33,340
اتاق خالی

562
01:04:33,680 --> 01:04:35,540
پاک کردن جریان بد، بد.

563
01:04:36,180 --> 01:04:37,700
در پشتی، برو قصابی ها، آره؟

564
01:04:44,400 --> 01:04:46,980
خیلی خوب، زهر شما چیست، خانم ها
و آقایان؟

565
01:04:47,740 --> 01:04:49,300
کمی ویسکی، کمی رام.

566
01:04:50,000 --> 01:04:51,000
کمی ودکا.

567
01:04:52,200 --> 01:04:53,600
زئوس، آیا سنباده می خواهی، آره؟

568
01:04:57,540 --> 01:04:58,620
درسته، باشه

569
01:04:59,140 --> 01:05:00,140
در اتاق، فکر می کنم.

570
01:05:02,720 --> 01:05:03,720
یکی برای نیپر

571
01:05:03,960 --> 01:05:04,960
خیر

572
01:05:05,320 --> 01:05:06,320
ببخشید پسر

573
01:05:06,560 --> 01:05:07,560
شاید دفعه بعد

574
01:05:09,620 --> 01:05:10,620
باشه جمع کن

575
01:05:14,740 --> 01:05:17,640
این خط است، تقلب، دزدی،
نوشیدن

576
01:05:18,190 --> 01:05:19,670
اگر دروغ می گویید برای نجات یک دوست دروغ بگویید.

577
01:05:19,890 --> 01:05:21,050
اگر تقلب کردی، مرگ را فریب بده.

578
01:05:21,830 --> 01:05:23,850
اگر دزدی می کنی، دوشیزه جوانی را بدزدی
قلب

579
01:05:24,290 --> 01:05:26,770
اگر همه اینها را هنگام نوشیدن انجام دهید، شما
می تواند هر زمان با من بنوشد

580
01:05:26,990 --> 01:05:27,990
و ما برنده می شویم.

581
01:05:34,110 --> 01:05:37,350
خب، این لعنتی دیوونه چطور اینجوری شده
زمان؟

582
01:05:38,170 --> 01:05:39,310
در کشتن چیزها خوب است.

583
01:05:40,090 --> 01:05:41,090
آره

584
01:05:41,250 --> 01:05:43,970
درسته صحبت از اینکه شکار چطور است
رفتن؟

585
01:05:44,170 --> 01:05:44,968
شانسی دارید؟

586
01:05:44,970 --> 01:05:46,730
نه شانسی نیست

587
01:05:47,720 --> 01:05:50,200
من فکر می‌کنم بحث همین‌طور خواهد بود.
چه کسی باید این یکی را بسازد؟

588
01:05:50,840 --> 01:05:52,460
این مرد حتی انگلیسی صحبت نمی کند.

589
01:05:53,720 --> 01:05:55,780
بانی، دنی، دنی، بانی.

590
01:05:56,320 --> 01:05:57,680
اوه، راهنمای تور، درست است.

591
01:05:58,620 --> 01:06:00,160
راهنمای تور.

592
01:06:04,220 --> 01:06:05,220
داشتی میگفتی؟

593
01:06:08,100 --> 01:06:12,000
ما لوکیشنی روی یک پسر طلایی گرفتیم.

594
01:06:12,220 --> 01:06:14,060
بسیاری از مدارس در جهنم بودند
هر کشوری

595
01:06:14,320 --> 01:06:15,320
چهار کلیک پایین جاده.

596
01:06:16,200 --> 01:06:17,200
باشه

597
01:06:17,959 --> 01:06:22,600
خب، شایعه است، آنها یک
تعداد انگشت شماری از اتباع خارجی نیز.

598
01:06:23,420 --> 01:06:24,840
چی؟ آره

599
01:06:25,520 --> 01:06:27,460
دو بلوک ضرابخانه ای و چند امدادگر.

600
01:06:27,800 --> 01:06:31,920
حالا، نمی‌دانم او یکی از آنهاست یا نه،
اما فکر کردم که باید مرا بشناسی

601
01:06:50,040 --> 01:06:51,040
بس کن

602
01:06:51,540 --> 01:06:52,940
بس کن بس کن ما در یک طرف بودیم!

603
01:06:54,980 --> 01:06:56,180
ما در یک طرف بودیم.

604
01:06:56,660 --> 01:06:57,660
آنها ما را نجات دادند.

605
01:06:58,820 --> 01:07:01,820
تعداد زیادی سرباز روسی بودند.

606
01:07:04,140 --> 01:07:05,140
این درست است.

607
01:07:06,080 --> 01:07:07,080
ما اهل خارکف هستیم.

608
01:07:07,360 --> 01:07:08,360
آنها خارجی هستند.

609
01:07:08,600 --> 01:07:09,600
بله.

610
01:07:10,160 --> 01:07:11,300
ما به دنبال خانواده هستیم.

611
01:07:46,720 --> 01:07:47,760
به من نگاه کن

612
01:07:48,720 --> 01:07:49,720
به من نگاه کن

613
01:07:50,540 --> 01:07:51,540
نوح داره میاد

614
01:07:53,800 --> 01:07:55,120
ما باید خودمان را نجات دهیم

615
01:08:15,660 --> 01:08:16,660
صبح بخیر

616
01:08:51,210 --> 01:08:54,310
خوب بچه ها، بیایید به حرکت ادامه دهیم. ما را پیدا کنید
موقعیت overwatch

617
01:08:54,569 --> 01:08:55,569
ما درست پشت سر شما خواهیم بود

618
01:08:56,390 --> 01:08:58,189
بیایید آن را داشته باشیم. آهن؟ آهن.

619
01:09:03,850 --> 01:09:05,250
پس داستان آنها چیست، ایان؟

620
01:09:05,710 --> 01:09:06,890
پیشاهنگان کراکن

621
01:09:07,410 --> 01:09:10,210
در recce برای ضد حمله در مورد
برای شروع

622
01:09:15,370 --> 01:09:16,370
در مورد آنها چطور؟

623
01:09:17,330 --> 01:09:18,450
دارن میبرنشون

624
01:09:19,660 --> 01:09:20,920
به هر حال آنها تمام شده اند.

625
01:09:21,220 --> 01:09:23,160
برای بیرون آوردن آنها به واحد برگردید.

626
01:09:24,979 --> 01:09:26,240
باب عموی توست، نه؟

627
01:09:27,260 --> 01:09:28,660
خوب، خرد کردن - خرد کردن.

628
01:09:35,319 --> 01:09:37,220
باب کجاست، عموی من؟

629
01:10:49,639 --> 01:10:52,980
چیزی که من می خواهم شما را تکه تکه کنم
قطعه

630
01:10:58,560 --> 01:11:02,620
خدا کاری به این موضوع ندارد.

631
01:11:34,250 --> 01:11:35,250
من چشم به هدف دارم

632
01:11:42,990 --> 01:11:44,310
بانی بد، این شماره یک است.

633
01:11:44,690 --> 01:11:45,690
درست بالای سرت، رفیق

634
01:11:45,890 --> 01:11:47,050
من ساعت دو تو بودم

635
01:11:47,510 --> 01:11:48,750
بالای پله های پدرت.

636
01:11:49,550 --> 01:11:50,770
راجر که بیا منو ببین رفیق

637
01:11:51,010 --> 01:11:52,010
راجر که

638
01:11:54,350 --> 01:11:55,350
اشتباه است.

639
01:11:55,550 --> 01:11:56,550
در داخل، حرکت کنید.

640
01:12:34,150 --> 01:12:35,150
پایین آمدن

641
01:12:35,210 --> 01:12:36,210
انگشت شست بیرون.

642
01:12:47,150 --> 01:12:48,150
خیلی درسته زئوس

643
01:12:48,410 --> 01:12:49,690
در مورد یک توضیح کوچک، بله؟

644
01:12:49,910 --> 01:12:50,910
این آسان است، رئیس.

645
01:12:51,010 --> 01:12:52,010
ما لعنتی شدیم

646
01:12:52,690 --> 01:12:53,690
منظورت چیه مرد؟

647
01:12:53,930 --> 01:12:54,930
در حال توضیح دادن، آره؟

648
01:12:55,050 --> 01:12:56,029
البته رئیس

649
01:12:56,030 --> 01:12:58,170
همانطور که دیدید، ما نکات فنی در این زمینه داریم
پله های جلو

650
01:12:58,710 --> 01:13:01,030
در داخل آن، نکات کافی برای تصاحب آن وجود دارد
جمهوری خوش خیم

651
01:13:01,510 --> 01:13:02,510
ما رمزها را داریم.

652
01:13:02,940 --> 01:13:06,260
محل قرارگیری مسلسل روی
پشت بام و طبقه سوم

653
01:13:08,020 --> 01:13:09,340
این فقط راه لعنتی نیست

654
01:13:10,580 --> 01:13:12,260
الان خوب نیست، درسته؟ خیر

655
01:13:12,860 --> 01:13:13,860
خب حالا چی؟

656
01:13:14,460 --> 01:13:16,360
راه دیگری چطور؟

657
01:13:17,700 --> 01:13:19,780
این دراماتیک است، مخفیانه تر.

658
01:13:21,920 --> 01:13:22,960
ما تونل داریم

659
01:13:24,440 --> 01:13:26,480
تونل ها؟ چه تونل هایی، رفیق؟

660
01:13:26,780 --> 01:13:28,820
زمانی که من یک سال بودم در آنها بازی می کردیم
بچه

661
01:13:29,240 --> 01:13:30,620
آنها همه جا هستند.

662
01:13:31,210 --> 01:13:36,510
جنگ جهانی دوم را به عنوان بمب ساخت
پناهگاه‌ها، سپس به پناهگاه‌ها تبدیل شدند

663
01:13:36,510 --> 01:13:38,530
حمله به نازی ها در زمان اشغال

664
01:13:40,130 --> 01:13:45,150
من تضمین می کنم یکی وجود دارد که می توانیم وارد شویم،
خوب و آرام

665
01:13:46,550 --> 01:13:49,170
نه. بدون تله انفجاری سفید.

666
01:13:49,670 --> 01:13:52,130
بله، آنها حتی نمی دانند که وجود دارند.

667
01:13:56,170 --> 01:13:58,210
بانی، شانس

668
01:13:58,450 --> 01:14:00,370
اونا هنوز خیلی لاغرن

669
01:14:00,750 --> 01:14:02,350
بی اشتهایی لعنتی، می دانم، درست است؟

670
01:14:03,650 --> 01:14:05,150
البته دو میلیون هست

671
01:14:05,990 --> 01:14:07,330
و سپس رایلی شماست.

672
01:14:09,190 --> 01:14:10,350
باشه رینگو

673
01:14:11,130 --> 01:14:15,050
به ادی پیر یک رینگو بدهید و بیایید یک
برای آن هدف برنامه ریزی کنید، بله؟ اون رو کپی کن

674
01:14:16,230 --> 01:14:17,230
انجام دادی؟

675
01:14:17,870 --> 01:14:18,870
انجام شد؟

676
01:14:19,610 --> 01:14:20,630
این زیرزمین

677
01:14:21,330 --> 01:14:22,330
به پایین برگرد.

678
01:14:23,210 --> 01:14:24,750
باشه فقط برو

679
01:14:28,010 --> 01:14:29,190
عشق، تو یه لعنتی

680
01:14:29,530 --> 01:14:31,730
بعدا پسرها یه کم میبینمت داداش خداحافظ

681
01:14:46,510 --> 01:14:47,510
وجود دارد.

682
01:14:53,730 --> 01:14:55,710
وجود دارد. با زنجیر.

683
01:14:56,830 --> 01:14:57,830
بام، بام

684
01:14:59,020 --> 01:15:00,020
رنگ ها را به من بده

685
01:15:01,520 --> 01:15:02,520
زنگ بزن

686
01:15:33,260 --> 01:15:34,580
گوشه سمت راست. روی آن.

687
01:15:38,380 --> 01:15:39,380
دو، یک

688
01:15:41,180 --> 01:15:45,620
هنوز در سمت راست.

689
01:15:48,100 --> 01:15:49,100
پاک کردن

690
01:15:55,440 --> 01:15:56,398
زنگ بزن

691
01:15:56,400 --> 01:15:57,860
یک در فولادی مقابلم گرفتم.

692
01:15:59,160 --> 01:16:00,160
درست است؟

693
01:16:03,020 --> 01:16:04,580
این نشان می دهد که ما در داخل پلیس هستیم
ایستگاه

694
01:16:05,880 --> 01:16:06,880
باشه بام بام

695
01:16:07,780 --> 01:16:08,780
زمان نمایش، برادر.

696
01:16:09,480 --> 01:16:10,480
رها کن

697
01:16:14,320 --> 01:16:15,320
اسم حیوان دست اموز

698
01:16:15,880 --> 01:16:16,880
یک ثانیه به من بده

699
01:16:17,420 --> 01:16:18,460
به معنای واقعی کلمه، چند ثانیه، رفیق.

700
01:16:20,560 --> 01:16:21,560
مهمونی داره شروع میشه

701
01:16:43,870 --> 01:16:45,930
مایک؟ باید سریع درستش کنم

702
01:16:46,590 --> 01:16:49,890
من دوباره با EastEnders پیوند داده ام.
ما در بلبل شکست خوردیم.

703
01:16:50,170 --> 01:16:51,170
اوه، خوب، خوب.

704
01:16:51,490 --> 01:16:52,890
در حال رفتن به داخل و شروع مهمانی.

705
01:16:53,410 --> 01:16:55,510
نیاز به exfil برای یک دوجین در داخل
ساعت

706
01:16:55,890 --> 01:16:57,450
باشه، فهمیدم من روی آن هستم.

707
01:16:57,950 --> 01:16:59,650
صبر کن راهنمای تور ما

708
01:17:01,110 --> 01:17:02,110
او وظیفه خود را انجام داد.

709
01:17:02,370 --> 01:17:03,690
میدونم که باید کار خودت رو انجام بدی

710
01:17:04,490 --> 01:17:06,930
خانواده او بیرون و در یک پرواز توسط EOD هستند
فردا

711
01:17:07,290 --> 01:17:08,350
ما به او مدیونیم، چارلی.

712
01:17:09,490 --> 01:17:10,790
این از قبل برنامه بود.

713
01:17:12,150 --> 01:17:13,150
آره خب...

714
01:17:14,410 --> 01:17:15,510
فقط مطمئن شوید که انجام می شود.

715
01:17:16,630 --> 01:17:18,730
بعدش حرف میزنیم مراقب الاغت باش
وجود دارد.

716
01:17:19,050 --> 01:17:20,050
آره

717
01:17:24,190 --> 01:17:25,290
من کار ندارم

718
01:17:26,610 --> 01:17:27,610
خداحافظی برای من کارساز است.

719
01:17:28,870 --> 01:17:29,870
منظورت چیه؟

720
01:17:32,490 --> 01:17:37,430
اگر نمی آیی، یک را پیدا می کنی
سوراخ کنید و در آن بالا بروید تا این که تمام شود.

721
01:17:38,890 --> 01:17:40,390
سپس شما به خانه نزد آن خانواده می روید.

722
01:17:42,170 --> 01:17:43,170
ببین من متوجه شدم

723
01:17:44,390 --> 01:17:48,570
چیز تو برای خدا و کشور و
این تماس شماست

724
01:17:49,870 --> 01:17:51,190
اما امروز اون روز نیست

725
01:17:52,350 --> 01:17:53,750
نه، مرد، من نمی توانم.

726
01:17:54,890 --> 01:17:56,830
نمیتونم اینجوری تنهات بذارم

727
01:17:57,350 --> 01:18:01,510
نه، نه. یا تو برو یا من به چارلی زنگ میزنم
بازگشت و ما آن پرواز را برای شما لغو می کنیم

728
01:18:01,510 --> 01:18:02,570
پیرزن و بچه ها

729
01:18:03,570 --> 01:18:04,750
فکر می کنی من دارم بلوف می کنم؟

730
01:18:18,990 --> 01:18:20,050
ممنون دوست من

731
01:18:20,710 --> 01:18:21,710
هی پسر

732
01:18:24,770 --> 01:18:25,770
اوه، پسران

733
01:18:26,410 --> 01:18:28,230
اتاق لعنتیتو بگیر و از کجا برگرد
آن است.

734
01:18:28,910 --> 01:18:30,270
بازگشت به ساپی مناسب.

735
01:18:30,950 --> 01:18:32,790
باشه بچه ها زمان مورد علاقه ماست

736
01:18:33,090 --> 01:18:35,890
وقتی شروع می کنیم، متوقف نمی شویم. ما می کشیم
همه چیز در مسیر ما، روشن است؟

737
01:18:36,430 --> 01:18:37,430
گوچا

738
01:18:38,490 --> 01:18:39,490
بفرست برندا

739
01:18:39,590 --> 01:18:41,310
در سه، ما همچنان در حال چرخش هستیم.

740
01:18:41,650 --> 01:18:42,589
بله، در آن

741
01:18:42,590 --> 01:18:43,590
آره

742
01:18:44,690 --> 01:18:46,710
سه، دو، یک

743
01:18:48,460 --> 01:18:49,460
ادامه بده

744
01:19:07,240 --> 01:19:08,240
زمان.

745
01:19:14,960 --> 01:19:16,980
مامان، لطفا نکن. شما باید این کار را انجام دهید.

746
01:19:17,180 --> 01:19:18,180
خب ما مجبوریم

747
01:19:42,320 --> 01:19:45,800
عینی، منی، منی.

748
01:19:48,360 --> 01:19:51,600
نه. من را ببر. منو ببر

749
01:19:53,460 --> 01:19:54,600
امروز نه.

750
01:19:55,900 --> 01:19:57,080
شاید فردا

751
01:20:21,749 --> 01:20:26,630
اگر کسی نیستی پس چرا کسی را داری
بیای اینجا پیدات کنم؟

752
01:20:30,090 --> 01:20:31,090
به من بگو!

753
01:20:32,650 --> 01:20:35,110
آیا این کسی همان کسی است که من فکر می کنم؟

754
01:20:36,370 --> 01:20:38,330
این شما هستید که باید نگران باشید.

755
01:20:39,330 --> 01:20:40,330
چی؟

756
01:20:53,950 --> 01:20:55,210
بله قربان

757
01:21:13,890 --> 01:21:14,890
تماس بگیرید.

758
01:21:44,610 --> 01:21:47,810
دفتر رئیس در طرف مقابل است.
اینجاست که اینتل یوگی و همسرش را دارد

759
01:21:47,810 --> 01:21:48,810
در حال برگزاری است.

760
01:21:50,990 --> 01:21:52,470
برو بعد از آن لینک خواهیم کرد

761
01:21:53,510 --> 01:21:54,590
این احمق نیست داداش

762
01:21:54,830 --> 01:21:57,470
تهدید خیلی بزرگ است منتظرت میمونم
با هم میزنیمش

763
01:21:58,610 --> 01:22:00,290
درسته مطمئناً این کار را خواهید کرد.

764
01:22:01,230 --> 01:22:02,230
بعدا رفیق

765
01:22:04,890 --> 01:22:05,910
خوب، چراغ ها روی من است.

766
01:22:37,150 --> 01:22:38,550
رایلی؟

767
01:22:42,750 --> 01:22:44,050
مایک؟

768
01:23:00,650 --> 01:23:01,650
من تو را دارم

769
01:23:03,250 --> 01:23:04,228
ما باید بریم

770
01:23:04,230 --> 01:23:05,230
ما باید بریم

771
01:23:05,410 --> 01:23:06,850
ایزابل، بیا. نزدیک بمان.

772
01:23:08,670 --> 01:23:10,910
ودکا. بله قربان آیا آنها در لعنتی
ساختمان؟

773
01:23:11,270 --> 01:23:12,550
بله قربان چگونه ممکن است؟

774
01:23:12,970 --> 01:23:13,929
من نمی دانم قربان

775
01:23:13,930 --> 01:23:14,930
به همه زنگ بزن

776
01:23:15,170 --> 01:23:16,330
همه؟ همه

777
01:23:17,150 --> 01:23:18,690
به آنها دستور دهید به ایستگاه پلیس برگردند.

778
01:23:19,190 --> 01:23:20,290
آنها برای گروگان ها اینجا هستند.

779
01:23:30,640 --> 01:23:36,820
این حباب در آنها پرواز بسیار بالا

780
01:24:14,980 --> 01:24:16,140
لعنت بهش من خوب میشم

781
01:24:22,540 --> 01:24:23,540
حرکت کن،

782
01:24:25,320 --> 01:24:26,320
حرکت کن

783
01:24:31,080 --> 01:24:32,080
من نقل مکان می کنم.

784
01:25:16,840 --> 01:25:19,740
لعنت به برویم

785
01:25:23,560 --> 01:25:24,560
برو

786
01:26:43,240 --> 01:26:44,380
اون بالا چطوره رفیق؟

787
01:26:44,680 --> 01:26:46,420
من یک توپ خونی دارم، رفیق. چگونه هستند
شما انجام می دهید؟

788
01:26:46,800 --> 01:26:47,800
لعنتی فوق العاده!

789
01:26:48,560 --> 01:26:51,380
ما چند امتیاز پایین تر خواهیم داشت
بولینگ وقتی تمام شد، رفیق.

790
01:26:51,980 --> 01:26:53,000
آره بیا ببین

791
01:27:57,770 --> 01:27:58,770
دارن حرف میزنن

792
01:29:13,360 --> 01:29:14,840
منتظر من باش!

793
01:29:37,900 --> 01:29:38,900
صبر کن پشت سرم صبر کن

794
01:30:07,670 --> 01:30:09,230
تو خوبی رفیق شما در آن بهترین هستید.

795
01:30:10,690 --> 01:30:12,470
ما باید لعنتی را از اینجا دور کنیم

796
01:30:14,250 --> 01:30:15,590
من باید برم رفیق

797
01:30:17,170 --> 01:30:18,690
بام، بام چیزی مونده؟

798
01:30:20,130 --> 01:30:22,310
من باید جهنم لعنتی خود را ببینم

799
01:30:23,050 --> 01:30:24,050
سوسو زدن ناوگان

800
01:31:04,150 --> 01:31:05,150
ما در ELO چگونه هستیم؟

801
01:31:05,490 --> 01:31:06,148
بند نازک.

802
01:31:06,150 --> 01:31:09,230
پنج دقیقه بیرون ما با آنها تماس خواهیم گرفت.
به آنها بگویید وقت ما تمام شده است. ان تیم

803
01:31:09,230 --> 01:31:11,990
مسیر به اگزویل با پیچیدگی در آنها
پاشنه پا این عصاره داغ می شود.

804
01:31:12,790 --> 01:31:13,790
راجر که

805
01:31:16,230 --> 01:31:17,610
برو، برو، برو، برو! حرکت کن!

806
01:31:27,090 --> 01:31:28,090
تماس بگیرید!

807
01:32:07,890 --> 01:32:10,330
شلیک کن ما با آن زندگی خواهیم کرد. اجازه بده
از طریق شما!

808
01:32:18,410 --> 01:32:19,410
بسیار خوب!

809
01:33:09,320 --> 01:33:10,099
جیک، بیا!

810
01:33:10,100 --> 01:33:11,100
برویم

811
01:34:29,330 --> 01:34:32,670
آقا ما یه مشکلی داریم چه مشکلی؟
ما به تازگی از اوکراینی ها تماس گرفتیم.

812
01:34:33,230 --> 01:34:36,410
هلو برای یک هدایت شده است
مدواک لعنتی یعنی چی؟

813
01:34:37,170 --> 01:34:38,570
یعنی عصاره ای وجود ندارد.

814
01:34:39,430 --> 01:34:40,530
هیچ کس به دنبال آنها نیست.

815
01:34:46,950 --> 01:34:49,650
چه اتفاقی برای عکس افتاد؟ من
فکر کن باید تعطیل می شدیم

816
01:34:55,110 --> 01:34:56,110
بیا!

817
01:34:56,370 --> 01:34:57,370
نه!

818
01:35:59,440 --> 01:36:00,440
NABOO!

819
01:37:16,200 --> 01:37:17,200
لعنت به سرباز!

820
01:39:36,380 --> 01:39:37,380
من در یادداشت هستم.

821
01:40:31,530 --> 01:40:32,530
D وجود ندارد.

822
01:40:36,610 --> 01:40:37,610
D وجود ندارد!

823
01:41:12,680 --> 01:41:13,619
چی داری؟

824
01:41:13,620 --> 01:41:15,180
هیچی قربان هیچی نگرفتی

825
01:41:15,640 --> 01:41:16,640
متاسفم

826
01:41:22,320 --> 01:41:23,320
مایک؟

827
01:41:23,560 --> 01:41:24,900
چطور تحمل می کنی، شریک؟

828
01:41:27,420 --> 01:41:29,220
من؟ با تو چطور می شود؟

829
01:41:30,880 --> 01:41:31,880
من خوبم

830
01:41:33,340 --> 01:41:35,160
فقط به شما اطلاع می دهم که ما موفق شدیم
بیرون

831
01:41:36,900 --> 01:41:39,100
ما با مکانیزه 93 هستیم
اکنون

832
01:41:39,480 --> 01:41:41,240
آنها قصد دارند ما را به عقب ببرند
به زودی

833
01:41:45,700 --> 01:41:48,180
هی، یکی اینجا هست که میخواد
چیزی به شما بگویم

834
01:41:53,360 --> 01:41:54,360
سلام چارلی

835
01:41:56,100 --> 01:41:57,100
هی عزیزم

836
01:41:58,560 --> 01:41:59,600
چطوری بچه؟

837
01:42:00,240 --> 01:42:01,240
آره من خوبم

838
01:42:01,800 --> 01:42:04,800
فقط میخوام بگم ممنون

839
01:42:05,800 --> 01:42:06,800
همیشه.

840
01:42:34,290 --> 01:42:35,290
مایک؟ سلام.

841
01:42:38,930 --> 01:42:42,650
هی، مرد فقط میخواستم منو بدونی
خانواده دنی را به پرواز درآورد

842
01:42:42,650 --> 01:42:43,810
براندنبورگ اواخر امروز

843
01:42:44,170 --> 01:42:45,170
عالی به نظر می رسد.

844
01:42:45,350 --> 01:42:47,410
به من اعتماد کن از او مراقبت خواهد شد

845
01:42:49,670 --> 01:42:54,390
بگذار دوباره با تو تماس بگیرم. وجود دارد، اوم...
یه کار دیگه هم هست که باید انجام بدم

846
01:42:54,810 --> 01:42:55,810
فهمیدی برادر

847
01:42:56,130 --> 01:42:57,130
به زودی می بینمت.

848
01:43:10,920 --> 01:43:12,160
سبز به نظر شما خوب است.

849
01:43:13,060 --> 01:43:15,000
حتی بهتر از آبی و زرد.

850
01:43:18,340 --> 01:43:20,020
پس واقعاً این کار را خواهی کرد، ها؟

851
01:43:21,840 --> 01:43:22,840
این خانه من است.

852
01:43:24,020 --> 01:43:25,020
آره

853
01:43:26,360 --> 01:43:29,940
میخواستم بدونی که چارلی داره
خانواده شما در پروازی که به آنجا رفتند

854
01:43:29,940 --> 01:43:30,940
برلین اواخر امروز

855
01:43:32,020 --> 01:43:33,200
او آنها را به خوبی تنظیم می کند.

856
01:43:33,800 --> 01:43:34,820
من شک ندارم.

857
01:43:36,860 --> 01:43:38,020
موفق باشی دوست من

858
01:43:40,300 --> 01:43:41,300
تو هم برادر