1 00:00:22,333 --> 00:00:29,333 (Confine Cina-Hong Kong) 2 00:04:23,416 --> 00:04:26,000 Sei la signora Li? Così carino 3 00:04:26,500 --> 00:04:29,166 Qualcuno mi ha presentato e ha detto che i tuoi ravioli sono i più costosi 4 00:04:29,291 --> 00:04:31,833 Certo, signora Li, per favore entri 5 00:04:33,416 --> 00:04:35,291 Signora Li, è arrivata al momento giusto. 6 00:04:35,416 --> 00:04:38,625 L'acqua è appena bollita. Aspetterò il tuo arrivo prima di cucinarlo. 7 00:04:45,416 --> 00:04:48,375 Signora Li, in realtà ti ho riconosciuto. 8 00:04:48,541 --> 00:04:51,666 Ricordo che quando arrivai per la prima volta a Hong Kong, ti vedevo spesso in TV 9 00:04:51,750 --> 00:04:53,083 Sei così rosso 10 00:04:53,208 --> 00:04:54,916 Ho smesso da più di dieci anni 11 00:04:57,375 --> 00:04:59,666 Bevi acqua, per favore siediti 12 00:05:02,791 --> 00:05:04,375 Signora Li, quanti anni pensi che io abbia? 13 00:05:08,083 --> 00:05:09,958 Scusa, siediti qui 14 00:05:16,750 --> 00:05:17,750 per favore 15 00:05:29,666 --> 00:05:31,916 Anche tu lo sei, indovina un po'? 16 00:05:40,916 --> 00:05:42,458 Sembra 17 00:05:42,958 --> 00:05:45,541 Al massimo 30, meno di 40 18 00:05:46,958 --> 00:05:50,833 Sono una vecchia, tutti mi chiamano zia Mei 19 00:05:54,791 --> 00:05:56,333 Nemmeno una ruga 20 00:05:56,458 --> 00:05:59,208 Sì, anche l'aria gialla non è visibile 21 00:05:59,333 --> 00:06:02,708 Ecco perché la gente dice che mia zia Mei è il “segno del compleanno” 22 00:06:03,583 --> 00:06:06,541 La tua pelle è così bella che davvero non l'avrei immaginato se non te l'avessi detto. 23 00:06:07,833 --> 00:06:10,708 Quindi tutti quelli che hanno mangiato i miei gnocchi lo sanno a memoria 24 00:06:10,833 --> 00:06:13,875 Costoso, ma ne vale la pena 25 00:06:39,875 --> 00:06:42,000 La signora Li... 26 00:06:42,125 --> 00:06:44,750 Ti aggiungerò dell'altro cavolo cinese fresco. 27 00:06:47,916 --> 00:06:51,625 Signora Li, so che non le piacciono i porri perché hanno un sapore troppo forte. 28 00:06:51,708 --> 00:06:53,250 Questo cavolo è così buono 29 00:06:53,375 --> 00:06:55,166 Tritatelo finemente e strizzatelo per asciugarlo. 30 00:06:55,291 --> 00:06:58,416 Aggiungerò un po' di pasta di zenzero al ripieno per esaltarne il sapore, ok? 31 00:06:58,833 --> 00:07:00,958 -Decidi tu -Va bene! 32 00:07:14,625 --> 00:07:15,625 dicono i settentrionali 33 00:07:15,708 --> 00:07:19,666 Non c'è niente di meglio che essere gettati a testa in giù, niente di più delizioso dei ravioli 34 00:07:20,541 --> 00:07:23,916 Questo gnocco ha una storia di 1.400 anni 35 00:07:24,625 --> 00:07:26,750 I meridionali sono sempre diffidenti 36 00:07:26,875 --> 00:07:31,500 È solo una pallina di carne nell'impasto, cosa c'è di così speciale? 37 00:07:42,375 --> 00:07:45,916 Signora Li, la mia farina è ad alto contenuto di glutine. 38 00:07:46,125 --> 00:07:48,333 Morbidezza e durezza moderate, con tenacità 39 00:07:48,541 --> 00:07:51,666 Questo deve essere impastato abbastanza e con attenzione. 40 00:07:51,791 --> 00:07:55,500 Continuate ad impastare finché la superficie dell'impasto non sembrerà un uovo sgusciato 41 00:07:55,625 --> 00:07:59,291 Liscio, traslucido e morbido 42 00:08:03,500 --> 00:08:07,458 C'è un segreto per preparare gli gnocchi senza rivelare il loro ripieno. 43 00:08:55,000 --> 00:08:58,750 Sapore originale, bocca piena di succo fresco quando viene mangiato 44 00:09:02,666 --> 00:09:03,958 La signora Li 45 00:09:14,208 --> 00:09:16,291 Così delizioso, mangialo mentre fa caldo 46 00:09:41,291 --> 00:09:42,291 prenditi il tuo tempo 47 00:09:42,416 --> 00:09:44,333 BB, lo odio 48 00:09:44,666 --> 00:09:47,875 Lo mangio spesso, è molto nutriente. 49 00:09:48,000 --> 00:09:50,208 A volte stufato, a volte 50 00:09:50,333 --> 00:09:53,333 Tagliare la carne in polpette, aggiungere un po' di buccia di mandarino e cuocerla a vapore 51 00:09:55,166 --> 00:09:57,833 Ma gli gnocchi sono ancora i più deliziosi 52 00:09:59,250 --> 00:10:01,833 Altrimenti come potrebbe il mio negozio essere così famoso? 53 00:10:02,125 --> 00:10:03,333 BB 54 00:10:17,500 --> 00:10:20,291 E' una cosa preziosa, sarebbe un peccato perderla 55 00:10:21,708 --> 00:10:26,083 Lavalo e seppelliscilo in una fioriera per far crescere i fiori. 56 00:10:26,625 --> 00:10:29,833 Questo fiore fiorirà molto brillantemente in futuro 57 00:10:33,166 --> 00:10:34,666 Signora Li, lascia che te lo dica 58 00:10:34,791 --> 00:10:38,416 Cosa sono quei costosi prodotti nutrizionali e cosmetici? 59 00:10:38,541 --> 00:10:45,541 Rondine di sangue, Ganoderma lucidum, polline, perle, essenza di sorgente termale 60 00:10:47,666 --> 00:10:49,291 Bugiardo! 61 00:10:49,416 --> 00:10:51,750 Noi donne ringiovaniamo e ringiovaniamo 62 00:10:51,875 --> 00:10:55,791 Solo dall'interno puoi essere bianco e roseo 63 00:10:59,458 --> 00:11:02,500 Questo tipo di risultato può contare solo sulla mia ricetta segreta 64 00:11:14,333 --> 00:11:15,833 La signora Li 65 00:11:16,125 --> 00:11:20,291 Quando mangi, pensa alle conseguenze, non alle cause. 66 00:11:58,125 --> 00:11:59,958 Signora Li, lascia che ti dia una canzone 67 00:12:00,083 --> 00:12:02,708 Non sorprenderti, di solito dopo che gli ospiti hanno finito di mangiare 68 00:12:02,833 --> 00:12:05,916 Canterò una canzone che cantavo quando ero giovane 69 00:12:06,041 --> 00:12:08,833 È Yu Qing, lascia che te lo canti 70 00:12:12,333 --> 00:12:19,333 Le onde del lago Honghu colpiscono le onde 71 00:12:20,500 --> 00:12:27,500 La riva del lago Honghu è la mia città natale 72 00:12:28,375 --> 00:12:35,375 La mattina presto la barca andò a gettare la rete 73 00:12:36,458 --> 00:12:43,458 Torna la sera e la cabina sarà piena di pesci 74 00:12:48,208 --> 00:12:51,875 Anatre selvatiche e castagne d'acqua ovunque 75 00:12:52,000 --> 00:12:56,250 Raccolto autunnale ricco di profumo di risone 76 00:12:56,458 --> 00:13:03,458 Tutti dicono che il paradiso è bello 77 00:13:04,083 --> 00:13:11,083 Come confrontare con Honghu Yumi Township 78 00:13:41,416 --> 00:13:44,958 Domani qualcuno consegnerà i mobili della cucina. Per favore, pulisci la cucina. 79 00:13:45,083 --> 00:13:46,625 Dopodomani porterò la zuppa 80 00:13:46,916 --> 00:13:50,500 Signor Li, andrò per primo. Voglio portare la zuppa alla signora Li. 81 00:13:53,541 --> 00:13:57,750 Signor Li, quanti mesi ha soggiornato nel nostro hotel? 82 00:13:57,875 --> 00:13:59,958 Ancora riluttante a partire? 83 00:14:00,291 --> 00:14:02,416 La mia casa non è stata ancora decorata? 84 00:14:03,666 --> 00:14:06,666 Il tavolo da pranzo e le sedie che avevo ordinato a Parigi sono stati consegnati l'ultima volta 85 00:14:06,750 --> 00:14:10,166 Il clima è umido e i miei designer non sono disposti a iniziare il lavoro 86 00:14:12,250 --> 00:14:16,000 Anche io, molto esigente 87 00:14:16,208 --> 00:14:20,333 Se non ti sembra giusto quando lo tocchi, non lo accetterò. 88 00:14:21,250 --> 00:14:23,750 Signor Li, per favore sii più serio. 89 00:14:24,625 --> 00:14:26,375 Sii serio... 90 00:14:26,708 --> 00:14:28,583 Mangia seriamente 91 00:14:32,166 --> 00:14:35,500 -Come stai? -Non puoi batterlo? 92 00:14:43,458 --> 00:14:44,833 Da cosa viene? 93 00:14:45,833 --> 00:14:47,541 roba buona 94 00:14:50,875 --> 00:14:52,458 Così disgustoso 95 00:14:56,125 --> 00:14:59,083 -Vuoi provarlo? -No, grazie 96 00:15:23,333 --> 00:15:25,000 Signora, prenda un po' di zuppa 97 00:15:28,000 --> 00:15:29,666 Cosa ha detto la ragazza al signor Li? 98 00:15:29,750 --> 00:15:31,500 Non lo so 99 00:15:37,625 --> 00:15:41,583 (Shenzhen, Cina) 100 00:15:58,166 --> 00:16:02,541 Mei, l'ho ottenuto aprendo moltissime articolazioni. 101 00:16:02,750 --> 00:16:06,041 -Il vento è stato così forte ultimamente -Ho sentito che un giornalista è venuto a fare delle foto 102 00:16:06,166 --> 00:16:08,583 Sono tutti i problemi causati da te, Hong Kong 103 00:16:08,708 --> 00:16:10,791 Non venire a ritirare la merce per le prossime due settimane. 104 00:16:10,916 --> 00:16:13,166 Anche se gli ospiti vengono qui, non possono mangiarlo. 105 00:16:13,291 --> 00:16:14,583 Parliamone allora 106 00:16:14,666 --> 00:16:17,833 -Ecco, prendilo -grazie 107 00:16:19,458 --> 00:16:23,000 -Lo conosci? -Chi? Chi? 108 00:16:23,125 --> 00:16:27,125 -Wang Shouyi -Wang Shouyi? 109 00:16:27,250 --> 00:16:29,083 Perché vi siete lasciati in quel momento? 110 00:16:29,208 --> 00:16:30,250 Di che anno è questa vecchia cosa? 111 00:16:30,375 --> 00:16:31,916 Quella volta non gli piaceva il figlio unico 112 00:16:32,041 --> 00:16:34,500 Sono molto occupato. Devo uccidere più di una dozzina di persone al giorno. 113 00:16:34,625 --> 00:16:37,208 Più di 3mila all'anno, più di 30mila in dieci anni 114 00:16:37,333 --> 00:16:41,250 Quanto a lui, poiché ha tanti aborti, ha paura di fargli del male in futuro. 115 00:16:41,375 --> 00:16:43,375 Dai alla luce un bambino senza buco del culo 116 00:16:43,500 --> 00:16:45,083 -Politica nazionale -Sì 117 00:16:45,208 --> 00:16:46,333 Servo anche la gente, grazie mille 118 00:16:46,458 --> 00:16:47,916 grazie e arrivederci 119 00:16:50,666 --> 00:16:54,250 Signorina, da questa parte 120 00:16:54,916 --> 00:16:57,166 (Confine Cina-Hong Kong) 121 00:16:59,541 --> 00:17:01,125 -Cammina attraverso l'aereo -Quale? 122 00:17:01,416 --> 00:17:03,875 -quel barattolo -Va bene 123 00:17:15,750 --> 00:17:17,041 aprilo 124 00:17:28,666 --> 00:17:30,208 Riso prosciutto e uova? 125 00:17:30,333 --> 00:17:33,375 Sì, quando il bambino va a scuola, gli viene dato il pranzo 126 00:17:33,500 --> 00:17:35,416 Riso prosciutto e albume 127 00:17:37,833 --> 00:17:39,750 - andiamo -grazie 128 00:17:42,625 --> 00:17:43,666 grazie 129 00:17:50,166 --> 00:17:52,333 "Non ti ho davvero mentito, credimi." 130 00:17:53,916 --> 00:17:55,250 "Non ascolterò!" 131 00:17:56,208 --> 00:17:57,875 "Anna!" 132 00:17:59,041 --> 00:18:01,000 "Credimi, davvero non ti ho mentito." 133 00:18:01,125 --> 00:18:02,875 "Smettila di seguirmi o di perseguitarmi." 134 00:18:03,000 --> 00:18:04,375 "Che tu ci creda o no, ti ho buttato fuori strada?" 135 00:18:08,041 --> 00:18:12,083 Signora Li, ho già registrato quei programmi TV per te. 136 00:18:12,208 --> 00:18:13,750 Dai un'occhiata 137 00:18:38,958 --> 00:18:40,416 Fengfeng? 138 00:18:40,833 --> 00:18:42,541 Sì 139 00:18:42,875 --> 00:18:44,791 Piove ancora a Londra? 140 00:18:46,208 --> 00:18:50,291 Tua madre mi ha detto che hai speso troppo il mese scorso 141 00:18:52,916 --> 00:18:57,416 Con chi sei, voce da ragazza? fidanzata? 142 00:18:58,208 --> 00:19:03,958 Stai imparando ad uscire con qualcuno, tua madre lo sa? 143 00:19:05,416 --> 00:19:10,666 Inoltre, tua madre mi ha detto che non le hai ancora mostrato i tuoi voti. 144 00:19:12,250 --> 00:19:15,208 Sei davvero bravo a scegliere, hai tanto bisogno che la zia ti sponsorizzi 145 00:19:15,666 --> 00:19:16,791 Ok, ti chiamo più tardi 146 00:19:16,916 --> 00:19:18,958 ok ciao 147 00:19:19,458 --> 00:19:21,750 Imparare ad oggi all'età di 13 anni 148 00:19:22,416 --> 00:19:26,291 Incontri all'età di 13 anni? Sono innamorato per la prima volta. E' tuo figlio? 149 00:19:26,750 --> 00:19:28,958 Ti sembra di avere un figlio così vecchio? 150 00:19:30,791 --> 00:19:33,708 Signora Li, ha mai pensato di avere figli? 151 00:19:34,750 --> 00:19:38,041 Non so se siamo io o mio marito ad avere un problema 152 00:19:38,166 --> 00:19:41,791 Signora Li, non aver paura, ti aiuterò a ringiovanire 153 00:19:41,916 --> 00:19:44,250 Devi riconquistare il cuore di quell'uomo 154 00:19:56,625 --> 00:19:59,708 Esiste qualcosa di più veloce e migliore? 155 00:20:01,416 --> 00:20:04,833 Infatti cinque o sei mesi sono il periodo più bello 156 00:20:04,958 --> 00:20:08,583 È necessario abbatterlo forandolo con una sacca d'acqua. 157 00:20:08,875 --> 00:20:11,750 All'esterno è presente uno strato di vernice caseosa simile alla crema 158 00:20:11,875 --> 00:20:15,500 Il rosso è rosso, il bianco è bianco, il mio cervello è cresciuto 159 00:20:16,916 --> 00:20:19,791 Le manine e i piedini possono ancora muoversi. 160 00:20:21,458 --> 00:20:24,291 Solo un po' entro 100 giorni 161 00:20:24,458 --> 00:20:28,500 Quando raggiunge i sette o otto mesi o il termine completo, non è abbastanza tenero. 162 00:20:28,625 --> 00:20:31,875 Cinque mesi sono la cosa migliore, come un gattino 163 00:20:32,000 --> 00:20:35,000 Così bello, così lusinghiero 164 00:20:35,416 --> 00:20:37,583 Guarda, lascia che ti mostri questo 165 00:20:40,166 --> 00:20:43,708 La gente dice che questo ha 80 anni 166 00:20:43,833 --> 00:20:50,750 Mangia questo e ti sentirai un diciottenne. Aspetto 167 00:22:03,583 --> 00:22:07,625 Signora Li, la carne macinata che ho appena tagliato è questa piccola cosa. 168 00:22:09,666 --> 00:22:11,875 Signora Li, ha ancora paura? 169 00:22:13,875 --> 00:22:15,666 Ero un medico 170 00:22:16,041 --> 00:22:19,750 In Cina, solo gli studenti migliori possono andare all’università per studiare medicina. 171 00:22:20,083 --> 00:22:24,708 Le mie capacità chirurgiche sono molto buone, non c'è una goccia di sangue 172 00:22:24,833 --> 00:22:26,583 Quindi hai salvato molte persone? 173 00:22:27,958 --> 00:22:31,166 Dopo essere passato tra le mie mani, cosa resta? 174 00:22:33,708 --> 00:22:38,708 Essere un essere umano dipende dalla natura. La natura umana è diversa. 175 00:22:39,208 --> 00:22:45,291 Quindi dobbiamo apprezzarlo e vivere meglio 176 00:25:15,541 --> 00:25:17,500 Marito, sì 177 00:25:17,625 --> 00:25:20,833 Adesso sono nella panetteria che visiti spesso 178 00:25:21,666 --> 00:25:23,083 Lascia che ti compri una scatola di crostate all'uovo 179 00:25:23,208 --> 00:25:25,791 -Sono occupato -Sei occupato? 180 00:25:25,916 --> 00:25:27,125 Vai a casa tardi stasera 181 00:25:27,875 --> 00:25:30,083 Ricorda quello che mi hai promesso 182 00:25:30,458 --> 00:25:35,708 Certo che ricordo, è il quindicesimo anniversario 183 00:25:36,000 --> 00:25:38,041 Domani starò con te tutto il giorno, ok? 184 00:25:39,541 --> 00:25:42,583 Va bene, ciao 185 00:25:56,875 --> 00:25:58,708 Sei andato per lavoro la settimana scorsa 186 00:25:59,708 --> 00:26:01,958 E hai detto che avresti festeggiato il quindicesimo anniversario con me? 187 00:26:03,250 --> 00:26:05,416 Vado lì solo per pochi giorni, quindi non ho bisogno di portare troppo con me. 188 00:26:07,958 --> 00:26:10,416 Voglio anche andare a Londra a trovare mio nipote 189 00:26:11,500 --> 00:26:14,708 Ok, se ti piace, vai avanti 190 00:26:22,375 --> 00:26:23,916 Shopping comunque 191 00:26:27,708 --> 00:26:29,333 Così tanti zeri? 192 00:26:31,750 --> 00:26:33,458 Ridevo di tutto 193 00:26:34,500 --> 00:26:36,708 Non sei felice di vedere così tanti zeri adesso? 194 00:26:36,833 --> 00:26:42,416 Non devi ridere per essere felice, non verrai con me 195 00:26:43,000 --> 00:26:44,791 Sono lì solo da quattro o cinque giorni 196 00:26:44,958 --> 00:26:46,583 Cosa succede se supera i cinque giorni? 197 00:26:49,000 --> 00:26:51,625 Te ne darò un altro al mio ritorno come multa. 198 00:26:52,541 --> 00:26:54,583 Ho fatto qualcosa di sbagliato, sarò punito? 199 00:26:55,541 --> 00:26:57,208 Dì quello che vuoi 200 00:26:57,333 --> 00:26:59,041 Ciao 201 00:27:00,916 --> 00:27:04,333 Se il piano di acquisto del terreno non viene riconsegnato, 202 00:27:04,458 --> 00:27:05,958 cambierò idea 203 00:27:07,708 --> 00:27:11,083 Novecento milioni, fino a nove miliardi e mezzo 204 00:27:11,750 --> 00:27:13,916 Quindi il mio prezzo medio per piede quadrato è solo superiore a 2.000 205 00:27:14,833 --> 00:27:18,166 Se prendi di nuovo appuntamento con la mia segretaria, non sarò a Hong Kong in questi giorni. 206 00:27:18,291 --> 00:27:19,833 Arrivederci 207 00:27:23,500 --> 00:27:27,125 I ravioli sembrano un po' insipidi, sono croccanti? 208 00:27:27,291 --> 00:27:31,416 Non importa, le mie manine e i miei piedini hanno preso forma dopo due mesi. 209 00:27:31,541 --> 00:27:32,541 Le orecchie sono cresciute 210 00:27:32,625 --> 00:27:33,958 Dalle ossa? 211 00:27:34,083 --> 00:27:36,208 Non ancora, non così difficile 212 00:27:36,333 --> 00:27:38,458 La prossima volta te lo farò a pezzi più fini 213 00:27:40,166 --> 00:27:43,166 La prossima volta che lo cucinerò con la zuppa, non sarà così oleoso 214 00:27:43,291 --> 00:27:46,208 Sì, la zuppa originale è il cibo originale. 215 00:27:47,458 --> 00:27:48,916 Hai finito di mangiare? 216 00:28:40,875 --> 00:28:43,875 - Non è questa la strada da percorrere -Cosa? 217 00:28:44,000 --> 00:28:47,750 Guarda la mia pelle, è passato molto tempo dall'ultima volta che l'ho pressata. 218 00:28:51,208 --> 00:28:53,041 Va tutto bene, va molto meglio adesso 219 00:28:53,166 --> 00:28:56,250 Dobbiamo sbrigarci. Dov'è il miglior prodotto che hai menzionato? 220 00:28:56,375 --> 00:28:58,250 Non preoccuparti, lo troverò 221 00:28:58,375 --> 00:29:00,583 Vieni a sederti, non ho ancora cantato 222 00:29:01,250 --> 00:29:03,458 Cantala tu stesso, andrò io per primo 223 00:29:03,583 --> 00:29:05,583 Signora Li, cammini lentamente 224 00:29:08,750 --> 00:29:11,000 Signora Li, da questa parte 225 00:29:11,291 --> 00:29:13,416 Non preoccuparti, prenderò accordi per te 226 00:29:13,541 --> 00:29:16,541 -Avvisami se lo trovi -Va bene, non preoccuparti 227 00:29:19,000 --> 00:29:20,500 Sei zia Mei? 228 00:29:20,875 --> 00:29:23,625 -Chi sei? -Mi ha presentato qui la cognata Jin 229 00:29:24,541 --> 00:29:27,791 Per favore, entra! sorellina 230 00:29:37,041 --> 00:29:39,333 Dì qualcosa, per favore, zia Mei 231 00:29:39,458 --> 00:29:41,166 Trovane un altro 232 00:29:42,166 --> 00:29:43,708 Dove ne trovo un altro? 233 00:29:43,833 --> 00:29:47,750 La cognata Jin ha detto che eri una grande giocatrice, le credo 234 00:29:49,166 --> 00:29:50,708 troppo pericoloso 235 00:29:54,416 --> 00:29:56,958 Forse posso presentarti Shenzhen 236 00:29:57,083 --> 00:30:00,375 L'ospedale potrebbe essere in grado di farlo senza infrangere la legge. 237 00:30:01,833 --> 00:30:02,916 lo so 238 00:30:03,041 --> 00:30:07,500 -È così costoso, come puoi permettertelo? -Cerca il mercato nero 239 00:30:08,541 --> 00:30:09,541 Non sei un mercato nero? 240 00:30:09,625 --> 00:30:11,125 CIAO! 241 00:30:11,541 --> 00:30:13,125 Non lo sono 242 00:30:27,458 --> 00:30:29,333 I miei piedi sono gonfi 243 00:30:34,041 --> 00:30:35,583 Ci vediamo 244 00:30:35,750 --> 00:30:37,416 Pensavo fosse ingrassata 245 00:30:41,541 --> 00:30:43,208 Sono passati cinque mesi 246 00:30:43,750 --> 00:30:46,875 L'aborto e il curettage possono essere eseguiti anche entro 100 giorni. cinque mesi... 247 00:30:47,000 --> 00:30:49,750 Abbiamo già messo radici e ci siamo stabilizzati, quindi non possiamo obbligarci a farlo. 248 00:30:49,875 --> 00:30:52,666 L'osso penetrerà nell'utero 249 00:30:52,750 --> 00:30:54,583 E' troppo pericoloso, non posso farlo 250 00:30:54,666 --> 00:30:58,500 Ti prego, Aqi ha solo 15 anni, cosa dovrei fare? 251 00:30:59,166 --> 00:31:01,416 Sbarco e smetto di lavorare. È illegale. 252 00:31:01,958 --> 00:31:06,666 Partorirai? Come può essere madre se non è ancora minorenne? 253 00:31:18,583 --> 00:31:24,041 Parli apertamente! Fai un suono! Per favore, parla apertamente e supplica zia Mei! 254 00:31:26,833 --> 00:31:30,000 Zia Mei, non posso farlo se non lo dico 255 00:31:30,333 --> 00:31:35,375 È una razza malvagia e non può essere mantenuta. 256 00:31:36,083 --> 00:31:41,833 Ti prego, aiuta mia figlia ad abortire È peggio di una bestia! 257 00:31:42,041 --> 00:31:43,750 Se fossi nato più tardi 258 00:31:43,875 --> 00:31:48,625 Non so se chiamarla figlia o nipote. 259 00:31:49,500 --> 00:31:52,416 Ti scongiuro! 260 00:32:11,208 --> 00:32:12,791 Da oggi in poi non dovrai più andare al lavoro 261 00:32:12,916 --> 00:32:14,125 Mi supporti? 262 00:32:14,250 --> 00:32:17,500 Non puoi permetterti di sostenerti? Sei così magro, quanto mangi? 263 00:32:17,625 --> 00:32:22,416 -Mi piace mangiare -Ti piace anche ridere. 264 00:34:50,083 --> 00:34:54,291 Signora Li, la tua casa è così grande e bella. 265 00:34:54,458 --> 00:34:57,208 A cosa serve essere grandi? vuoto 266 00:34:57,708 --> 00:35:00,125 Questa è una casa, non una casa 267 00:35:01,166 --> 00:35:04,375 Non so con quale sorella sia mio marito adesso 268 00:35:04,541 --> 00:35:06,541 Non ha visto il cambiamento in te 269 00:35:10,875 --> 00:35:14,500 Non ho tempo di aspettare, voglio della merce buona, ce l'hai? 270 00:35:24,750 --> 00:35:28,833 Per la bellezza e la giovinezza, noi donne 271 00:35:28,958 --> 00:35:30,750 Sempre in lotta contro il tempo 272 00:35:32,666 --> 00:35:37,291 Quando ero giovane, ridevo tutto il giorno, ero molto felice e non avevo preoccupazioni 273 00:35:38,291 --> 00:35:41,125 Dopo il diploma di scuola superiore, sono entrato in una stazione televisiva 274 00:35:41,625 --> 00:35:43,208 Diventa popolare non appena il dramma viene girato 275 00:35:43,333 --> 00:35:45,875 Il signor Li è lo sponsor di quel dramma 276 00:35:46,833 --> 00:35:48,708 Stavo cercando di mostrare il mio potere, ma sono caduto accidentalmente. 277 00:35:49,625 --> 00:35:53,583 Avevo le vertigini e lui mi ha sostenuto per caso 278 00:35:54,166 --> 00:35:56,083 Hai intenzione di impegnarti con me? 279 00:35:56,208 --> 00:36:01,416 Avevo solo vent’anni quando mi sono sposato. Tutte le donne vogliono sposarsi bene. 280 00:36:01,791 --> 00:36:04,958 A quel tempo aveva solo 30 anni e mi amava moltissimo. 281 00:36:05,583 --> 00:36:08,625 Pensavo che la mia vita sarebbe stata bella per tutta la vita 282 00:36:09,166 --> 00:36:11,625 Gli uomini, amano tutti i ventenni 283 00:36:12,458 --> 00:36:15,250 Agli uomini di 30 anni piacciono i 20enni 284 00:36:15,750 --> 00:36:19,375 4. Agli uomini di 50 anni piacciono i ventenni 285 00:36:19,791 --> 00:36:23,166 6. A un uomo di 70 anni piace ancora un uomo di 20 anni 286 00:36:24,250 --> 00:36:25,916 Ho solo un occhio aperto e uno chiuso 287 00:36:26,041 --> 00:36:30,291 Se non ammette che c'è una donna fuori per un giorno vuol dire che mi sta dando la faccia 288 00:36:31,958 --> 00:36:33,375 Gli uomini sono tutti uguali 289 00:36:34,583 --> 00:36:36,583 La natura...che formaggio! 290 00:36:37,791 --> 00:36:41,125 What’s good about being 20? Idiota 291 00:36:42,500 --> 00:36:44,000 E tu? 292 00:36:45,791 --> 00:36:47,250 Dimenticalo 293 00:36:47,875 --> 00:36:50,583 Ho rotto con il mio amore d'infanzia. 294 00:36:50,666 --> 00:36:53,958 Più tardi, ho trovato un cuoco ignorante per sposarmi. 295 00:36:54,083 --> 00:36:55,375 cucinare 296 00:36:57,958 --> 00:37:02,250 Allora era diverso. Persone dalla Cina continentale volevano venire a Hong Kong. 297 00:37:02,375 --> 00:37:05,666 Ho provato ogni mezzo per ottenere una carta d'identità 298 00:37:05,791 --> 00:37:07,583 What about me... 299 00:37:07,791 --> 00:37:12,666 Dopo aver superato cinque livelli e averne tagliati sei, ho ottenuto il certificato e mi sono sentito a mio agio. 300 00:37:13,041 --> 00:37:15,750 Tuttavia, anche il matrimonio fu divorziato 301 00:37:18,125 --> 00:37:22,500 Signora Li, penso che non osi divorziare 302 00:37:27,208 --> 00:37:30,000 你这种女人到处都是 303 00:37:32,166 --> 00:37:34,583 Sei fortunato ad avermi incontrato 304 00:37:36,458 --> 00:37:37,708 Altrimenti 305 00:37:38,416 --> 00:37:42,708 Tra cinque anni diventerà il secondo più anziano e tra dieci anni diventerà il terzo più anziano. 306 00:37:43,416 --> 00:37:46,916 15 anni dopo... diventando quattro anni 307 00:37:48,416 --> 00:37:51,750 Quanto a me, a differenza di te, faccio affidamento su me stesso 308 00:37:53,791 --> 00:37:56,333 Tu sei felice e io sono libero. 309 00:37:56,458 --> 00:38:03,458 La riva del lago Honghu è la mia città natale 310 00:38:05,916 --> 00:38:12,916 Signora Li, vada a gettare la rete. 311 00:38:14,625 --> 00:38:15,916 Signora Li! 312 00:38:16,041 --> 00:38:23,041 Torna la sera e la cabina sarà piena di pesci 313 00:38:28,458 --> 00:38:31,291 -Grazie, zia Mei -Non c'è di che, ciao 314 00:38:38,375 --> 00:38:41,708 Signora Li, non ne sono ancora sicura 315 00:38:42,125 --> 00:38:45,625 Mrs. Li, this can’t be bought with money, it’s like love 316 00:38:45,708 --> 00:38:47,875 Le cose buone sono difficili da trovare 317 00:38:48,375 --> 00:38:50,791 Questo è tutto, ok 318 00:39:06,125 --> 00:39:07,708 Che diavolo è questo posto? 319 00:39:30,625 --> 00:39:32,083 rilassarsi 320 00:39:35,583 --> 00:39:36,916 Va bene 321 00:39:40,166 --> 00:39:41,458 rilassarsi 322 00:40:13,041 --> 00:40:14,708 rilassarsi 323 00:40:34,416 --> 00:40:36,041 Andrà tutto bene presto 324 00:40:51,333 --> 00:40:55,375 Sorella, va tutto bene, sono passate 18 ore 325 00:40:55,500 --> 00:40:57,375 rilassarsi 326 00:40:58,000 --> 00:41:01,416 Sorella, rilassati anche tu, non essere nervosa 327 00:41:01,666 --> 00:41:03,750 È passato così tanto tempo, Aqi starà bene? 328 00:41:03,875 --> 00:41:05,416 Va bene 329 00:41:05,541 --> 00:41:07,125 Sister, relax 330 00:41:09,541 --> 00:41:14,458 L'utero non è ancora completamente aperto Mia sorella è così magra e non ancora completamente sviluppata. 331 00:41:17,875 --> 00:41:22,583 Come donna, devi imparare a proteggerti e a smettere di essere vittima di bullismo. 332 00:41:23,166 --> 00:41:28,875 Quando sei una madre, devi prenderti cura di tua figlia. Non avere fretta. 333 00:41:34,583 --> 00:41:36,083 Si è rotta l'acqua! 334 00:41:40,041 --> 00:41:42,416 -Non aver paura -Non essere nervosa, sorella. 335 00:41:43,458 --> 00:41:46,583 Sorella, ti prometto che finirà tra 10 secondi 336 00:41:46,666 --> 00:41:48,458 Respira! Fai un respiro profondo! 337 00:41:48,958 --> 00:41:53,333 Voglio che collabori, ti rilassi, aspetti, sorella. 338 00:41:57,250 --> 00:42:01,666 Rilassati... rilassati! Sorella, se vuoi gridare, grida e basta 339 00:42:01,791 --> 00:42:05,500 L'utero è completamente aperto... sorella, non essere nervosa 340 00:42:05,625 --> 00:42:08,833 1, 2, 3! 341 00:42:11,583 --> 00:42:13,583 La testa è fuori... aspetta un attimo 342 00:42:15,833 --> 00:42:17,208 Dove sono le pinze? 343 00:42:18,208 --> 00:42:19,875 Sorella, rilassati! 344 00:42:30,916 --> 00:42:32,958 Sorella, rilassati 345 00:42:40,375 --> 00:42:41,958 Così carino 346 00:42:43,041 --> 00:42:44,875 Sorellina, non essere triste 347 00:42:45,000 --> 00:42:47,416 Questo bambino non è più vivo 348 00:42:49,833 --> 00:42:51,375 Così fresco 349 00:43:01,500 --> 00:43:02,625 sorella 350 00:43:03,333 --> 00:43:04,958 Sorella, va tutto bene 351 00:43:05,541 --> 00:43:06,666 Va bene 352 00:43:06,791 --> 00:43:09,375 Sorella, va tutto bene 353 00:43:13,083 --> 00:43:19,333 Sorella, vai al divano di zia Mei e sdraiati, lentamente 354 00:43:19,833 --> 00:43:22,666 -grazie - Tienile le scarpe 355 00:43:23,750 --> 00:43:25,791 Zia Mei canta una canzone per te 356 00:43:27,666 --> 00:43:28,833 Così pesante, questo ragazzo 357 00:43:28,958 --> 00:43:31,291 Non riesco a vederlo, non riesco a trattenerlo 358 00:43:31,416 --> 00:43:32,916 lentamente 359 00:44:00,916 --> 00:44:03,875 Signora Li, mangi i semi di melone 360 00:44:04,000 --> 00:44:06,041 Questa volta ti preparerò degli gnocchi al vapore 361 00:44:08,541 --> 00:44:11,208 Ancora un po' di soju bianco 362 00:47:08,708 --> 00:47:10,500 E' un maschietto 363 00:47:10,958 --> 00:47:12,375 Maschio? 364 00:47:22,750 --> 00:47:26,875 L'hai visto? C'è quello 365 00:47:30,083 --> 00:47:31,291 Così bello, così raro 366 00:47:31,416 --> 00:47:36,000 Puoi portare solo donne lassù e nessuno vuole donne. 367 00:47:36,125 --> 00:47:40,041 Questa volta non ho ricevuto un'iniezione per indurre il travaglio, ho semplicemente usato un catetere per indurre il travaglio. 368 00:47:40,166 --> 00:47:42,916 Non posso prendere medicine, non posso mangiare dopo aver preso la medicina 369 00:47:43,583 --> 00:47:45,666 Può danneggiare il sistema nervoso centrale 370 00:47:45,791 --> 00:47:50,458 Questo è il primo nato, il più nutriente. Non c'è niente di più nutriente di questo al mondo. 371 00:47:50,583 --> 00:47:53,833 Inoltre, puoi vedere che la mamma non è una gallina di strada. 372 00:47:53,958 --> 00:48:00,750 Mia madre è giovane, studentessa, sana e non malata. 373 00:48:00,875 --> 00:48:04,500 Perché non lo fai velocemente? Che stile vuoi realizzare oggi? 374 00:50:29,041 --> 00:50:33,125 Signora Li, le garantisco che rinascerà. 375 00:50:56,083 --> 00:50:57,500 Ciao? 376 00:51:12,708 --> 00:51:14,458 Mio marito si è rotto una gamba dopo essere caduto 377 00:52:11,708 --> 00:52:15,833 Solo quando hai una gamba ferita sai come trovare moglie 378 00:52:17,583 --> 00:52:22,541 Ovunque vada di solito, non ti interessa 379 00:52:50,708 --> 00:52:52,333 Hai un odore così buono 380 00:52:56,875 --> 00:52:58,291 Così bello 381 00:53:00,500 --> 00:53:02,458 Non mi tocchi da molto tempo 382 00:53:12,875 --> 00:53:14,708 Hai sete? 383 00:53:15,458 --> 00:53:17,125 Versarti un bicchiere d'acqua 384 00:57:08,916 --> 00:57:11,125 Come può essere così caldo? 385 00:57:11,250 --> 00:57:13,750 Tutto il mio corpo è fradicio. Presto devo andare a Mong Kok. 386 00:57:13,875 --> 00:57:16,458 Vai a Mong Kok? Sì, voglio ancora andare a Mong Kok 387 00:57:16,583 --> 00:57:17,916 Ho ancora due scatole da spostare. 388 00:57:18,041 --> 00:57:21,000 -È miserabile -Che scatola grande 389 00:57:21,333 --> 00:57:22,458 Cosa fare? 390 00:57:24,958 --> 00:57:26,041 -Che cosa? -Da cosa viene? 391 00:57:26,166 --> 00:57:29,541 -Sangue! -Non c'è modo? 392 00:57:31,000 --> 00:57:34,958 -Dammi dei fazzoletti -Chi è, l'autista? 393 00:57:36,208 --> 00:57:38,000 Aqi...come stai? 394 00:57:38,125 --> 00:57:40,375 Aqi...come stai? 395 00:57:40,500 --> 00:57:43,833 Aqi, rispondimi, Aqi... 396 00:57:44,458 --> 00:57:49,625 Aqi...come stai? Stai bene... 397 00:57:49,750 --> 00:57:52,333 Non voglio morire 398 00:57:56,583 --> 00:58:03,583 Aqi, non morire... 399 00:58:03,791 --> 00:58:08,208 La mamma ti ha ferito... 400 00:59:42,000 --> 00:59:43,416 Ciao 401 00:59:46,250 --> 00:59:48,750 Penso che questo importo sia molto ragionevole 402 00:59:49,291 --> 00:59:53,250 Sono molto occupato ultimamente. La mia segretaria Emily ti contatterà più tardi. 403 00:59:53,375 --> 00:59:56,500 Non preoccuparti, ciao 404 00:59:56,666 --> 00:59:58,500 Forse è placenta di pecora 405 00:59:58,625 --> 01:00:01,208 O è Ganoderma lucidum rosso o è Tianshan Snow Lotus 406 01:00:01,333 --> 01:00:05,291 Ho detto di no, deve essere un peccato, revisione 407 01:00:07,666 --> 01:00:09,666 Ci deve essere qualcosa di strano 408 01:00:09,750 --> 01:00:11,500 Deve aver mangiato qualcosa 409 01:00:11,666 --> 01:00:13,875 Signora Li! 410 01:00:14,000 --> 01:00:16,416 Sei così bella e radiosa 411 01:00:16,541 --> 01:00:19,125 Davvero? Stai parlando male di me? 412 01:00:19,250 --> 01:00:22,416 Non! Tutti ti stanno lodando 413 01:00:22,541 --> 01:00:24,208 Prima siediti un po' 414 01:00:26,125 --> 01:00:27,625 Sei così in ritardo? 415 01:00:27,708 --> 01:00:33,708 Forse ha incontrato il Re Drago Bianco, ha assorbito energia spirituale e ha allevato piccoli diavoli. 416 01:00:34,875 --> 01:00:37,791 Hai buone intenzioni e non essere così cattivo. 417 01:00:38,708 --> 01:00:43,458 Così spaventoso? Sembra un po' spaventoso 418 01:00:44,250 --> 01:00:49,708 Signora Li, si sieda Non correre in giro, tu sei il maestro 419 01:00:50,583 --> 01:00:52,250 -Mangia quello che vuoi -Va bene 420 01:00:52,375 --> 01:00:55,625 Il cibo di stasera sembra un po' sospetto 421 01:00:56,875 --> 01:00:59,666 -È carne di manzo? -manzo? 422 01:00:59,791 --> 01:01:02,250 È così sospetto che non mangio pesce 423 01:01:02,375 --> 01:01:04,166 È un pesce? 424 01:01:04,291 --> 01:01:06,458 Non sembra essere un pesce, vero? 425 01:01:06,875 --> 01:01:09,916 I think it tastes weird 426 01:01:11,125 --> 01:01:13,291 -Lo penso anch'io -C'è qualcosa che non va nel cibo? 427 01:01:15,375 --> 01:01:18,041 Il pesce è così fresco che non dovrebbero esserci problemi con il pesce 428 01:01:18,166 --> 01:01:20,625 Ma ha davvero un odore strano 429 01:01:20,708 --> 01:01:22,666 Cos'è quello strano odore? 430 01:01:23,791 --> 01:01:25,583 Sembra provenire da qui 431 01:01:31,458 --> 01:01:33,833 Scusa, mangia prima tu 432 01:01:35,750 --> 01:01:38,041 Se n'è andata di nuovo? Cosa stai facendo in giro? 433 01:01:38,166 --> 01:01:39,875 Dove stai andando così di fretta? 434 01:01:41,083 --> 01:01:45,000 -L'odore sembra essere sparito. -Sì 435 01:02:41,708 --> 01:02:43,166 Aunt Mei... 436 01:02:44,000 --> 01:02:45,750 Qual è la tua cosa migliore? 437 01:02:47,000 --> 01:02:48,375 Cosa mi hai dato da mangiare? 438 01:02:48,500 --> 01:02:50,750 那胎儿是不是有病？ È velenoso? 439 01:02:52,333 --> 01:02:54,041 Tutto il mio corpo odora di pesce adesso! 440 01:02:54,166 --> 01:02:55,500 Di cosa stai parlando? 441 01:02:55,625 --> 01:02:58,958 我吃了20多年,你看我像有病吗？ 442 01:02:59,166 --> 01:03:02,166 Ti avverto, se succede qualcosa Non ti lascerò mai andare! 443 01:03:02,291 --> 01:03:04,000 Ti farò sicuramente causa! 444 01:03:04,500 --> 01:03:09,166 Cosa hai detto? Are you suing me? Ora stai mangiando le persone 445 01:03:10,291 --> 01:03:12,166 Signora Li, non sia stupida 446 01:03:12,625 --> 01:03:17,166 L'odore è l'effetto medicinale, non essere sensibile anche tu 447 01:03:17,458 --> 01:03:22,291 Quando domani ti alzerai e ti guarderai allo specchio, mi ringrazierai 448 01:03:23,000 --> 01:03:29,291 Cosa devo fare? Cosa dovrei fare? 449 01:03:33,291 --> 01:03:37,291 Non è ancora così difficile trovare un feto 450 01:03:38,083 --> 01:03:42,375 Il padre ha abortito la figlia solo dopo aver fatto sesso con lei. Dove altro andresti a trovarla? 451 01:03:42,500 --> 01:03:46,750 È una specie malvagia? Ho mangiato qualcosa di malvagio per diventare così? 452 01:03:47,541 --> 01:03:52,625 Lascia che te lo dica, mangiare semi malvagi avrà effetti miracolosi. 453 01:03:54,000 --> 01:03:56,791 Signora Li... sbrigati... 454 01:03:56,916 --> 01:04:00,916 Accendi la TV, il secondo canale è una serie TV con protagonista te 455 01:04:09,041 --> 01:04:13,333 "Ho sentito che hai una cotta per il ragazzo delle Hot Wheels del Monk Temple della porta accanto?" 456 01:04:13,458 --> 01:04:16,458 -"No" - "No?" 457 01:04:16,583 --> 01:04:19,500 "Hai detto che è come quello di Allen, vero?" 458 01:04:20,166 --> 01:04:22,166 "Non te l'ho detto, quindi dove posso trovarlo?" 459 01:04:22,291 --> 01:04:25,416 -"Io sono il "tesoro della scuola"" -"Che tipo di erba?" 460 01:04:25,541 --> 01:04:27,958 "Un'erba che cresce dal terreno?" 461 01:04:28,083 --> 01:04:30,166 "Davvero non vuoi dirlo? Dillo o no..." 462 01:04:30,291 --> 01:04:34,708 - "No" -"Davvero no?" 463 01:04:47,916 --> 01:04:50,291 Signora Li, stai piangendo? 464 01:04:51,083 --> 01:04:53,958 Non essere triste, non essere triste, sii forte 465 01:04:54,291 --> 01:04:56,416 Riuniamoci insieme domani mattina e prendiamo una boccata di vento 466 01:04:56,541 --> 01:04:59,875 Fatti un bel bagno, bevi un po' di aceto e starai bene 467 01:05:00,541 --> 01:05:02,916 Buonanotte, signora Li 468 01:06:52,875 --> 01:06:54,208 Venendo... 469 01:06:57,875 --> 01:06:59,375 Sei zia Mei? 470 01:06:59,500 --> 01:07:00,666 Sì 471 01:07:00,791 --> 01:07:02,541 Il signor Li 472 01:07:09,041 --> 01:07:11,333 Stai facendo cose illegali qui 473 01:07:15,166 --> 01:07:20,458 Come potrebbe essere? Sono solo un negozio privato che vende ravioli. 474 01:07:23,333 --> 01:07:25,416 Insegni alla gente a mangiare la gente? 475 01:07:30,125 --> 01:07:32,083 Davvero efficace? 476 01:07:35,166 --> 01:07:37,750 Signor Li, per favore 477 01:07:45,125 --> 01:07:48,500 Voglio trattarti bene e confermartelo 478 01:08:07,791 --> 01:08:10,583 Signor Li, per favore si sieda qui. 479 01:08:22,083 --> 01:08:27,208 Il signor Li In Cina, chi dice che il cannibalismo è illegale? 480 01:08:27,333 --> 01:08:29,833 Sono stati registrati migliaia di anni di storia 481 01:08:29,958 --> 01:08:31,958 Lo dice l'autorevole “Compendio di Materia Medica”. 482 01:08:32,083 --> 01:08:38,000 Le ossa, il midollo, la carne e il sangue umani possono essere usati come medicine e possono curare le malattie 483 01:08:39,250 --> 01:08:44,000 Dopo anni di carestia, nessuno poteva sopportare di mangiare i propri figli 484 01:08:44,291 --> 01:08:47,958 Tutti cambiano i figli e mangiano per sopravvivere alle difficoltà 485 01:08:50,125 --> 01:08:52,291 Nei tempi antichi c'era un famoso chef Yi Ya 486 01:08:52,791 --> 01:08:57,541 Ho sentito che il Duca Huan di Qi era stanco di mangiare cibo delizioso e voleva provare la carne umana. 487 01:08:58,125 --> 01:09:03,416 Per compiacere l'imperatore, lui Cucinò suo figlio e glielo servì 488 01:09:06,541 --> 01:09:08,833 Tra i ventiquattro pietà filiale, figli filiale 489 01:09:08,958 --> 01:09:13,458 Si tagliava la carne e la cucinava per i suoi genitori per curare le loro malattie. 490 01:09:15,791 --> 01:09:17,708 In "Margine d'acqua" 491 01:09:18,208 --> 01:09:23,166 Che razza di eroe non si taglia la carne e non gli strappa il cuore solo per servirgli del vino? 492 01:09:24,000 --> 01:09:27,166 Sun Erniang apre anche un negozio di panini a base di carne umana 493 01:09:32,291 --> 01:09:34,875 I giapponesi mangiavano molti cinesi 494 01:09:36,208 --> 01:09:40,208 Guerra civile cinese, disastri naturali, dieci anni di carestia... 495 01:09:40,333 --> 01:09:42,791 Mangi ancora meno carne umana? 496 01:09:43,916 --> 01:09:48,083 Quando odiamo una persona, diciamo che vorremmo poter mangiare la sua carne e dormire sulla sua pelle. 497 01:09:50,083 --> 01:09:51,708 "Man Jiang Hong" di Yue Fei 498 01:09:51,833 --> 01:09:54,375 "Zhizhi affamato mangia carne di Hulu" 499 01:09:55,041 --> 01:09:59,375 "Scherzare e bere il sangue degli Unni" 500 01:10:00,750 --> 01:10:04,125 Quando diciamo che amiamo qualcuno, saremo indimenticabili 501 01:10:04,250 --> 01:10:08,083 Dobbiamo morderlo morso dopo morso 502 01:10:08,291 --> 01:10:15,291 Inghiottilo nella tua pancia, hai me, io ho te 503 01:12:24,708 --> 01:12:28,208 1960, 20 anni? 504 01:12:31,458 --> 01:12:33,666 Non hai più di 60 anni adesso? 505 01:12:37,958 --> 01:12:41,166 I numeri sono solo un’illusione 506 01:12:49,125 --> 01:12:51,208 Ma tu sei una vecchia 507 01:12:56,500 --> 01:12:59,416 Il mio corpo è reale 508 01:12:59,541 --> 01:13:02,583 Toccalo, toccalo davvero 509 01:13:05,041 --> 01:13:07,541 Che ne dici, ancora abbastanza giovane? 510 01:13:08,500 --> 01:13:13,250 Puoi essere come me e restare giovane per sempre 511 01:13:13,375 --> 01:13:17,833 Se mangi i miei ravioli, potrai rimanere giovane per sempre 512 01:13:36,250 --> 01:13:37,750 Zia Mei, sono la signora Li 513 01:13:37,875 --> 01:13:40,500 Voglio la merce adesso, hai la merce? 514 01:13:41,625 --> 01:13:46,416 Zia Mei, quanto non è un problema, voglio la merce! 515 01:14:17,500 --> 01:14:19,833 Signor Li, tornerà di nuovo? 516 01:14:20,500 --> 01:14:23,958 Lo farò, tornerò sicuramente a mangiare la tua carne 517 01:14:24,083 --> 01:14:26,791 -Mantieni la parola -Andiamo 518 01:14:29,333 --> 01:14:31,666 Arrivederci, signor Li 519 01:14:35,875 --> 01:14:38,375 "Aspetterò che torni" 520 01:14:38,500 --> 01:14:41,125 "Aspetterò che torni" 521 01:15:00,458 --> 01:15:05,416 Zia Mei! 522 01:15:10,958 --> 01:15:12,833 Zia Mei, sono io! 523 01:16:29,000 --> 01:16:31,666 Signora Li, vertigini, segni sul corpo? 524 01:16:31,750 --> 01:16:33,625 La pressione arriva 525 01:16:33,708 --> 01:16:38,666 Una volta che la casa sarà stata ristrutturata e il signor Li tornerà a viverci, tutto andrà bene. 526 01:16:38,750 --> 01:16:43,375 Ti prescriverò delle medicine e ti garantirò che non avrai prurito entro due giorni. 527 01:16:43,500 --> 01:16:46,166 L'hotel non è adatto a te, nessun problema 528 01:16:49,333 --> 01:16:50,500 infermiera 529 01:16:50,625 --> 01:16:52,041 Sì, dottor Wang 530 01:16:52,166 --> 01:16:55,916 L'autista della signora Li verrà a prendere le medicine della signora Li tra un attimo. 531 01:16:56,041 --> 01:16:57,791 Quanti giorni verrà prescritto il medicinale? 532 01:16:58,541 --> 01:17:00,791 - Aperto per una settimana -ok 533 01:17:31,083 --> 01:17:32,083 Signorina Zhao 534 01:17:32,208 --> 01:17:33,833 La segretaria del signor Li ha chiamato proprio adesso 535 01:17:33,958 --> 01:17:36,666 Chiederti perché non sei venuto per l'ecografia ieri 536 01:17:36,750 --> 01:17:38,333 Posso venire proprio oggi? 537 01:17:38,458 --> 01:17:40,000 Dovresti prima recuperare il rapporto 538 01:17:40,125 --> 01:17:41,916 Se hai ancora vomito, chiamaci in qualsiasi momento 539 01:17:42,041 --> 01:17:43,041 grazie 540 01:17:43,166 --> 01:17:45,250 -Ciao -Ciao 541 01:18:54,291 --> 01:18:56,208 disturbarti 542 01:19:23,166 --> 01:19:24,625 Zia Mei 543 01:19:25,500 --> 01:19:27,291 Mi hai spaventato 544 01:19:28,875 --> 01:19:31,125 Il mio tono era pessimo l'ultima volta 545 01:19:31,500 --> 01:19:36,375 Ma come donna, dovresti capire come mi sento 546 01:19:36,500 --> 01:19:38,583 Ho davvero bisogno del tuo aiuto adesso 547 01:19:39,541 --> 01:19:41,666 Sto chiudendo la montagna 548 01:19:41,833 --> 01:19:43,458 il denaro non è un problema 549 01:19:44,333 --> 01:19:48,958 Non pensare al meglio, consideralo solo come un sogno erotico. 550 01:19:56,333 --> 01:19:58,958 Ok, signora Li, non farlo 551 01:19:59,250 --> 01:20:01,500 Ti prego, ho davvero bisogno del tuo aiuto 552 01:20:01,625 --> 01:20:03,416 Per favore aiutami a trovare un modo 553 01:20:12,833 --> 01:20:15,000 Ciao 554 01:20:15,125 --> 01:20:21,208 Signor Li, mi sto facendo i capelli e sto aspettando la sua chiamata. 555 01:20:21,708 --> 01:20:24,041 Vieni presto, voglio vederti presto 556 01:20:24,791 --> 01:20:26,666 Va bene, ciao 557 01:21:08,666 --> 01:21:10,041 Non muoverti! 558 01:21:13,333 --> 01:21:15,791 Radio, siamo arrivati al 2103 559 01:21:16,500 --> 01:21:20,250 Il capofamiglia è rimasto gravemente ferito e ha avuto bisogno dei rinforzi di un'ambulanza 560 01:21:20,916 --> 01:21:23,666 La donna capofamiglia è stata sottomessa da noi 561 01:21:41,083 --> 01:21:42,500 Ambulanza urgente 562 01:21:42,625 --> 01:21:46,416 Radio, il ferito respira ancora, per favore chiamate un'ambulanza. 563 01:22:40,583 --> 01:22:42,000 Che cosa? 564 01:22:42,708 --> 01:22:45,791 -Non farti prendere dal panico, vero? - Resta così tanto 565 01:23:38,250 --> 01:23:41,000 Il signor Li è tornato da me 566 01:23:41,666 --> 01:23:45,041 Chiudo un occhio e non lascio andare 567 01:23:45,416 --> 01:23:47,083 non hai futuro 568 01:23:49,125 --> 01:23:52,083 Lo so, ci ho pensato finora 569 01:23:53,625 --> 01:23:55,500 Ma sei incinta 570 01:23:56,500 --> 01:24:00,416 Il signor Li ha detto che voleva, voleva un figlio 571 01:24:04,208 --> 01:24:05,375 E se nascesse una figlia? 572 01:24:05,958 --> 01:24:10,833 Le figlie costano meno, i figli... ovviamente costano di più 573 01:24:11,708 --> 01:24:13,583 Hai intenzione di partorire? 574 01:24:15,958 --> 01:24:17,958 Sono passati cinque mesi 575 01:24:18,208 --> 01:24:20,916 Tra qualche mese avremo quasi finito. 576 01:24:21,250 --> 01:24:26,166 Sono così giovane che posso permettermi questo poco tempo 577 01:24:28,416 --> 01:24:33,916 Riscuotere l'assegno del signor Li è sufficiente per godermelo per un po' 578 01:24:38,000 --> 01:24:39,958 voglio il tuo bambino 579 01:24:41,000 --> 01:24:45,500 Cosa vuoi da questo bambino? Non hai paura di avere una famiglia diversa in futuro? 580 01:24:46,375 --> 01:24:48,916 Ti voglio adesso da bambino 581 01:24:51,833 --> 01:24:53,458 Adesso questo? 582 01:24:54,625 --> 01:24:56,500 piantala 583 01:24:57,083 --> 01:25:02,750 Non devi lavorare così duramente. È finita una volta per tutte e sono sollevato. 584 01:25:08,500 --> 01:25:14,875 Quanti soldi ti dà mio marito, li raddoppierò, dimmi 585 01:25:35,333 --> 01:25:42,083 Dottoressa Lin, è incinta di cinque mesi. Non deve abortire. 586 01:25:42,333 --> 01:25:46,041 Se vuoi indurre il travaglio, non puoi fargli un'iniezione. 587 01:25:46,583 --> 01:25:49,625 Non voglio un bambino nato morto con il veleno 588 01:25:50,125 --> 01:25:53,708 Quando induci il travaglio, inserisci un catetere urinario 589 01:25:53,833 --> 01:25:57,375 Le prostaglandine stimolano l'utero a indurre il parto 590 01:25:57,958 --> 01:26:01,416 Solo allora il bambino potrà essere intero 591 01:26:03,666 --> 01:26:06,000 Se usi questo metodo 592 01:26:06,958 --> 01:26:10,625 Ci vorrà molto tempo, temo che sarà dura per le donne incinte 593 01:26:11,125 --> 01:26:14,458 Fa male solo per un po', qual è il problema? 594 01:26:17,416 --> 01:26:18,916 Vuoi... 595 01:26:19,041 --> 01:26:20,583 Tenere il bambino? 596 01:26:20,666 --> 01:26:24,500 Sì, niente veleno, completo 597 01:26:25,833 --> 01:26:28,791 Signora Li, cosa vuole da questo bambino? 598 01:26:30,541 --> 01:26:34,166 Crea un esemplare e conserva un souvenir 599 01:26:34,708 --> 01:26:38,458 L'esemplare più costoso del mondo 600 01:26:39,583 --> 01:26:42,458 Esatto, sbrigati allora 601 01:26:49,541 --> 01:26:53,041 Non tirare la tenda, voglio guardare 602 01:27:15,166 --> 01:27:19,458 (Shenzhen, Cina) 603 01:28:37,041 --> 01:28:38,333 Il primo desiderio? 604 01:28:38,458 --> 01:28:40,375 Voglio che un uomo mi ami per sempre 605 01:28:40,500 --> 01:28:42,750 Sicuramente, e la seconda? 606 01:28:42,875 --> 01:28:44,416 sempre così felice 607 01:28:44,541 --> 01:28:47,708 -E il terzo? -Sbrigati... 608 01:28:47,833 --> 01:28:49,458 Giovane e bella 609 01:28:50,333 --> 01:28:55,125 -Certamente giovane e bella -Sbrigati, tocca a noi 610 01:28:55,250 --> 01:28:59,416 Sei sposato, dipende da come vuoi sposarti 611 01:28:59,666 --> 01:29:01,583 Aspetta, per favore aiutami prima a salutare i miei amici 612 01:29:01,708 --> 01:29:05,208 -Ho dimenticato di prendere qualcosa -Va bene, sbrigati...