1
00:00:24,357 --> 00:00:29,056
(گریانی مۆسیقی دڵسۆزانە)

2
00:00:45,545 --> 00:00:48,810
(گۆرانی زیندوو بە زمانی زگماکی)

3
00:00:56,022 --> 00:00:57,250
(خڕکردنەوە)

4
00:00:57,357 --> 00:00:59,825
(هاوار دەکات)

5
00:01:08,068 --> 00:01:10,229
(هاوار دەکات)

6
00:01:18,011 --> 00:01:19,945
جاگشمەش.

7
00:01:20,288 --> 00:01:21,830
من ناوم بۆرات.

8
00:01:21,915 --> 00:01:25,542
تۆم خۆش دەوێت. من حەزم لە سێکسە.

9
00:01:25,627 --> 00:01:28,003
خۆشە.

10
00:01:28,129 --> 00:01:30,881
ئەمە وڵاتی من کازاخستان.

11
00:01:31,007 --> 00:01:32,925
دەکەوێتە نێوان تاجیکستان
و قرغیزستان

12
00:01:32,926 --> 00:01:33,884
کازاخستان
تاجیکیستان

13
00:01:33,885 --> 00:01:34,176
کازاخستان

14
00:01:34,177 --> 00:01:34,760
کازاخستان
کیرگیزستان

15
00:01:34,844 --> 00:01:35,469
و کەرەکانی ئۆزبەکستان.

16
00:01:35,470 --> 00:01:35,761
کازاخستان

17
00:01:35,762 --> 00:01:37,846
کازاخستان
ئوزبەکستان

18
00:01:37,931 --> 00:01:40,432
ئەمە شارۆچکەی کوزچەکم.

19
00:01:40,517 --> 00:01:43,685
ئەم ئورکینە، دەستدرێژیکەری شارۆچکەکە.

20
00:01:43,770 --> 00:01:46,772
ناشرین، ناشرین.

21
00:01:46,856 --> 00:01:50,609
لێرە، باخچەی ساوایانی شارۆچکەکەمان.

22
00:01:50,693 --> 00:01:53,779
وە لێرەدا لایڤ موختار ساکانۆڤ،

23
00:01:53,863 --> 00:01:56,573
میکانیکی شارۆچکە و لەباربردنی منداڵ.

24
00:01:58,034 --> 00:02:01,620
ئەمە ماڵی من. چوونە ژوورەوە، تکایە.

25
00:02:01,704 --> 00:02:04,706
ئەو دراوسێی منە، نورسوڵتان تولیاکبای.

26
00:02:04,791 --> 00:02:06,917
ئەو ئازارە لە کونە کەرەکانمدا.

27
00:02:07,001 --> 00:02:10,587
پەنجەرەیەک لە شووشەیەکەوە وەردەگرم،
دەبێت پەنجەرەیەک لە شووشەیەکەوە وەربگرێت.

28
00:02:10,672 --> 00:02:13,382
من هەنگاوێکم دەست دەکەوێت، ئەویش دەبێت هەنگاوێک وەربگرێت.

29
00:02:13,466 --> 00:02:16,635
ڕادیۆی کاتژمێرم دەست دەکەوێت، ئەو توانای کڕینی نییە.

30
00:02:16,719 --> 00:02:18,637
سەرکەوتنی گەورە.

31
00:02:18,721 --> 00:02:21,306
ئەمە ناتالیایە.

32
00:02:26,855 --> 00:02:29,356
ئەو خوشکی منە.

33
00:02:29,440 --> 00:02:33,861
لەشفرۆشی ژمارە چوارە
لە هەموو کازاخستان.

34
00:02:33,945 --> 00:02:35,487
جوان.

35
00:02:35,572 --> 00:02:37,948
ئەمە دایکمە.

36
00:02:38,032 --> 00:02:41,201
ئەو بەتەمەنترین ژنە لە تەواوی کوزچەک.

37
00:02:41,286 --> 00:02:46,039
تەمەنی ٤٣ ساڵە، خۆشم دەوێت.

38
00:02:46,124 --> 00:02:50,878
وە ئەمە هاوسەرەکەم، ئۆکسانا. ئەو بێزارکەر و بێزارکەر و بێزارکەر.

39
00:02:50,962 --> 00:02:52,796
ئەوەی لەسەر من دەڵێیت،
تۆ پارچە گەوادی لاواز؟

40
00:02:52,881 --> 00:02:54,047
ئێستا نا، تکایە.

41
00:02:54,132 --> 00:02:55,465
بۆچی شتێک ناکەیت
بەسوودە و دایکت گۆڕێک هەڵکەنە.

42
00:02:55,550 --> 00:02:58,302
- (ئۆکسانا هاوار دەکات)
تکایە وەرە ژوورەوە لێرە. پشتگوێخستن.

43
00:02:58,386 --> 00:03:02,639
وە ئەمە ئەو شوێنەیە کە من دەژیم. جێگاکەم.

44
00:03:02,724 --> 00:03:06,810
ئەمە تۆمارکەری VCR ە.

45
00:03:06,895 --> 00:03:09,771
وە ئەم شانۆگەرییە کاسێتەکان.

46
00:03:09,856 --> 00:03:13,066
ئێستا لە ماڵەکانمەوە دەرەوەت پیشان دەدەم.

47
00:03:12,859 --> 00:03:14,759
- ( مانگا پژمین)
- (وشەی بیانی قسە دەکات)

48
00:03:15,153 --> 00:03:17,571
خولیاکانم، پینگ پۆنگ،

49
00:03:31,294 --> 00:03:32,586
خۆرئاوابوون،

50
00:03:38,760 --> 00:03:40,344
سەمای دیسکۆ،

51
00:03:43,598 --> 00:03:46,433
و لە کۆتایی هەفتەدا، گەشت دەکەم بۆ پایتەخت

52
00:03:46,517 --> 00:03:49,728
و سەیری خانمان بکەن لەکاتێکدا ئاودەست دروست دەکەن.

53
00:03:53,066 --> 00:03:57,903
پیشەکەم، کارکردن وەک...
پەیامنێرێکی تەلەفزیۆنی بۆ کازاخستان.

54
00:03:57,987 --> 00:03:59,780
تکایە، دەبینیت.

55
00:04:00,006 --> 00:04:04,340
- (هاوار دەکات)
- (هۆڕنەکان فانفێر دەژەنن)

56
00:04:01,741 --> 00:04:04,451
ڕاکردنی جولەکە ٢٠٠٤

57
00:04:06,246 --> 00:04:08,830
لێرەدا جولەکە دێت.

58
00:04:10,833 --> 00:04:12,376
ئەمساڵ گەورەیە.

59
00:04:18,174 --> 00:04:20,259
واوئاا...
نزیک بوو پارەکەی لەوێ دەست بکەوێت.

60
00:04:21,469 --> 00:04:23,428
چاوەڕوان بن، لێرەدا خاتوو جوولەکە دێت.

61
00:04:27,517 --> 00:04:29,142
ئەو ژنە وەستاوە.

62
00:04:29,227 --> 00:04:31,895
ئایا ئەو کچەیە؟ ئایا ئەو کچەیە؟

63
00:04:32,146 --> 00:04:34,439
لێرەدا دێت.

64
00:04:34,524 --> 00:04:37,067
هێلکەیەکی جولەکەی داناوە.

65
00:04:37,744 --> 00:04:39,644
( جەماوەر هاوار دەکات)

66
00:04:40,321 --> 00:04:43,365
بڕۆ منداڵان! ئەوە ورد بکە
جوجکەی جولەکە پێش ئەوەی هێلکە بکات!

67
00:04:44,993 --> 00:04:50,205
هەرچەندە کازاخستان وڵاتێکی شکۆمەندە،
کێشەی هەیە.

68
00:04:50,290 --> 00:04:53,583
ئابووری و کۆمەڵایەتی و جوولەکە.

69
00:04:53,668 --> 00:04:59,464
ئەمەش هۆکارێکە بۆ وەزارەتی ڕاگەیاندن
بڕیاریان داوە بمنێرن بۆ ئەمریکا و A،

70
00:04:59,549 --> 00:05:04,553
گەورەترین وڵاتی جیهان،
بۆ فێربوونی وانە بۆ کازاخستان.

71
00:05:04,637 --> 00:05:09,808
لەگەڵ زۆرترین ڕێزدار گەشت دەکەم
بەرهەمهێنەر، ئازامات باگاتۆڤ.

72
00:05:09,892 --> 00:05:11,268
ئەزەمەت.

73
00:05:11,352 --> 00:05:12,894
نەخێر، نەک فیلمم لێ بگرم!
فیلمی لێ بگرە.

74
00:05:44,344 --> 00:05:46,803
ئورکین، زۆر دەستدرێژی سێکسی نییە...
تەنها مرۆڤەکان.

75
00:05:51,601 --> 00:05:53,977
دۆڵتان، من تۆ بەدەست دەهێنم
قۆڵێکی نوێ لە ئەمریکا.

76
00:05:54,062 --> 00:05:55,687
من دەچمە ئەمریکا!

77
00:06:02,820 --> 00:06:04,654
ئەمریکا!

78
00:06:07,533 --> 00:06:09,701
شەپۆل بۆ ماڵئاوایی خۆت
ڕادیۆی کاتژمێر، کەر!

79
00:06:16,667 --> 00:06:18,919
ئەگەر فێڵم لێ بکەیت،
من دێمە ئەوێ

80
00:06:19,003 --> 00:06:20,545
و کەرەکەت ببڕە.

81
00:06:37,003 --> 00:06:42,245
بۆرات
فێرکارییە کولتوورییەکانی ئەمریکا بۆ سوودوەرگرتن لە نەتەوەی شکۆمەندی کازاخستان

82
00:06:46,322 --> 00:06:48,907
فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتی JFK
شاری نیویۆرک

83
00:06:48,991 --> 00:06:53,036
گەیشتمە فڕۆکەخانەی ئەمریکا
لەگەڵ جل و بەرگ، دۆلاری ئەمریکی

84
00:06:53,121 --> 00:06:57,082
و پەرداخێک فرمێسکی جیپسی
بۆ ئەوەی لە ئایدز بمپارێزێت.

85
00:07:04,257 --> 00:07:06,716
تکایە لە دەرگا داخراوەکان دوور بکەوەرەوە.

86
00:07:06,801 --> 00:07:10,095
سڵاو، ناوم بۆرات.

87
00:07:10,179 --> 00:07:12,848
من ئەمریکی نیم. من تازە لە شار.

88
00:07:12,932 --> 00:07:15,851
خۆشحاڵم بە ناسینت.

89
00:07:15,935 --> 00:07:17,727
سڵاو، خۆشحاڵ بووم بە تۆ.

90
00:07:19,147 --> 00:07:20,856
هێی، ناوت چییە؟

91
00:07:20,940 --> 00:07:23,400
من ناوم عەقڵ هی خۆتە
بازرگانی گێل.

92
00:07:23,484 --> 00:07:26,945
تکایە لە دەرگا داخراوەکان دوور بکەوەرەوە.

93
00:07:27,029 --> 00:07:29,114
ئای سڵاو. خۆشحاڵ بوو تۆم ناسی.

94
00:07:29,198 --> 00:07:30,991
من ناوم بۆرات.

95
00:07:31,075 --> 00:07:32,409
- چی ڕوودەدات؟
- خۆشحاڵم بە تۆ.

96
00:07:32,493 --> 00:07:35,203
گێلەکە لێرە دەربهێنە
پێش ئەوەی چەناگەت بشکێنم براکەم.

97
00:07:35,288 --> 00:07:37,998
- یۆ، هەنگاو بنێنە گێلەکە، براکەم.
- باشە. باشە.

98
00:07:38,082 --> 00:07:41,126
- تۆ لەگەڵ هەڵە گێل دەکەیت کاکە.
- باشە. ببوورە.

99
00:07:43,337 --> 00:07:45,630
ئای، گەواد. باشە باشە، چاوەڕوان بە.

100
00:07:45,715 --> 00:07:47,841
من بەدەستی دەهێنم. تکایە، ئارام بگرن.

101
00:07:47,925 --> 00:07:50,635
من بەدەستی دەهێنم! وریابە، ئەو گاز دەگرێت.

102
00:07:50,720 --> 00:07:53,680
- هێی کاکە تۆ چی دەکەیت؟
- باشە، ئارام بگرە.

103
00:07:53,764 --> 00:07:56,224
باشە. باشە.

104
00:07:57,393 --> 00:07:59,853
باشە باشە، ئارام بگرە.

105
00:07:59,937 --> 00:08:02,606
باشە. باشە، چاوەڕوان بن.

106
00:08:02,690 --> 00:08:05,275
باشە کێشە نییە. ببوورە.

107
00:08:11,532 --> 00:08:13,325
بەخێربێن بۆ هۆتێل ویلنگتۆن.

108
00:08:13,409 --> 00:08:14,451
ئایا دەتەوێت پارەی...
تەواوی مانەوەکە ئێستا؟

109
00:08:14,535 --> 00:08:15,619
GUY BORGES
بەڕێوەبەری هۆتێل ویلنگتۆن

110
00:08:15,703 --> 00:08:18,663
- پارەی یەک شەو دەدەم. چەند؟
- باش.

111
00:08:18,748 --> 00:08:23,502
یەک شەو ١١٧.١٣ دۆلارە.

112
00:08:23,586 --> 00:08:25,295
ئێمە ناوی دەنێین ٨٥.
(تف دەکات)

113
00:08:25,379 --> 00:08:27,964
نەخێر، دەتوانین ناوی لێ بنێین ١١٧.

114
00:08:28,049 --> 00:08:31,259
با دەرگاکەت بۆ بهێنم. وەرە ژوورەوە.

115
00:08:31,344 --> 00:08:32,928
زۆر خۆشە.

116
00:08:36,766 --> 00:08:39,309
ژوورێکی زۆر خۆش.

117
00:08:39,393 --> 00:08:41,645
ئێمە هێشتا لە ژوورەکەدا نین کاکە. چاوەڕوان بە.

118
00:08:41,729 --> 00:08:44,689
لەوانەیە بتەوێت دووبارە پاکەت بکەیتەوە.
بەم زووانە جارێکی تر دەجوڵێینەوە.

119
00:08:44,774 --> 00:08:46,650
من ناچمە ژوورێکی بچووکتر.

120
00:08:46,734 --> 00:08:49,611
کاکە ئەمە قاتی تۆیە.
من دەتبەم بۆ ژوورەکەت.

121
00:08:49,695 --> 00:08:51,738
- ئەمە ژووری من نییە؟
- ئەمە بەرزکەرەوەیە.

122
00:08:51,822 --> 00:08:53,615
دەتباتە سەر زەوی
ژوورەکەت لە کوێیە.

123
00:08:57,787 --> 00:08:59,829
جوان. جوان.

124
00:09:03,125 --> 00:09:05,835
پاشا لە قەڵادا. پاشا لە قەڵادا.

125
00:09:05,920 --> 00:09:09,256
من کورسییەکم هەیە. من کورسییەکم هەیە.
(لێوەکانی دەدات)

126
00:09:09,340 --> 00:09:12,217
ئای بڕۆ ئەمە بکە. بڕۆ ئەمە بکە.
پاشا لە قەڵادا.

127
00:09:22,645 --> 00:09:24,563
سڵاو، خۆشحاڵ بووم بە تۆ. من ناوم بۆرات.

128
00:09:24,647 --> 00:09:26,064
من تازەم لە شار.

129
00:09:26,148 --> 00:09:28,858
- لێم دوور بکەوە.
- من تەنها... ماچت دەکەم، سڵاو.

130
00:09:47,795 --> 00:09:49,546
دەگاتە دەستمان.

131
00:09:49,630 --> 00:09:51,923
سڵاو، ناوم بۆرات. من تازەم لە شار.

132
00:09:52,008 --> 00:09:54,718
- من سڵاو دەڵێم و من...
- دەستم لێ مەدە.

133
00:09:54,802 --> 00:09:57,596
- لە ڕوخسارم نزیک مەبە.
- ماچت دەکەم.

134
00:09:57,680 --> 00:10:00,390
بەڵێ، تۆ ماچم دەکەیت،
من لەناو تۆپە مەسخەرەکاندا پۆپت دەکەم.

135
00:10:00,474 --> 00:10:01,516
واتای "تۆپەکان" چییە؟

136
00:10:02,685 --> 00:10:04,436
زۆر خۆشە.

137
00:10:10,901 --> 00:10:12,402
زۆر خۆشە. چەند؟

138
00:10:13,029 --> 00:10:15,280
سڵاو، خۆشحاڵ بووم بە تۆ. من ناوم بۆرات.

139
00:10:15,364 --> 00:10:18,950
دوور بکەوەرەوە! چی دەکەیت؟

140
00:10:19,035 --> 00:10:22,495
چاوەڕوان بن، دەمەوێت سڵاو بکەم.
کێشەکە چییە؟

141
00:10:22,554 --> 00:10:25,854
(گۆرانی وتن بەردەوامە)

142
00:10:32,173 --> 00:10:35,258
ئەمەش بووە
خۆشترین ڕۆژی ژیانم.

143
00:10:35,343 --> 00:10:38,178
زۆر بە هیوا بووم بۆ دەستپێکردنی ڕاپۆرتەکانم.

144
00:10:38,888 --> 00:10:41,431
ئەمریکا بە...
هەستی نوکتەیی.

145
00:10:41,807 --> 00:10:44,142
لە ڕاپرسییەکی نەتەوە یەکگرتووەکاندا دەڵێت کازاخستان...
نزمترین نوکتەیان لە پلەی ٩٨دایە.

146
00:10:45,394 --> 00:10:46,728
پێویستە پێشبکەوین.

147
00:10:49,440 --> 00:10:50,690
پەلە بکە، پەلە بکە.

148
00:10:51,651 --> 00:10:54,694
تەنها وشکی بکەرەوە، هیچ ڕزگاربوونێکی دەست.

149
00:10:57,698 --> 00:10:58,740
کونی پشتم چۆنە؟

150
00:10:58,824 --> 00:11:01,034
خراپ نیە. شێ.

151
00:11:01,118 --> 00:11:03,036
کەواتە ئەم چاوپێکەوتنە لە چ کاتێکدا؟

152
00:11:03,454 --> 00:11:04,954
بەم زووانە هاوڕێکەم.

153
00:11:12,088 --> 00:11:13,338
بە نەرمی.

154
00:11:14,640 --> 00:11:16,070
ئاه! تەه-تەه-تەه-تەه-تەه!

155
00:11:16,133 --> 00:11:17,133
بەس!

156
00:11:18,302 --> 00:11:20,637
- سڵاو. ناوم پات هاگەرتییە.
- سڵاو.

157
00:11:20,721 --> 00:11:21,930
پات هاگەرتی
ڕاهێنەری نوکتە

158
00:11:22,014 --> 00:11:24,015
- خۆشحاڵم بە تۆ. بۆرات.
- خۆشحاڵم بە ناسینت.

159
00:11:24,100 --> 00:11:27,018
ئایا پێویستە گاڵتەیەک بکەم
دەربارەی خەسووم؟

160
00:11:27,103 --> 00:11:29,771
بەڵێ. لە ئەمریکا ئەوە گاڵتەیەکی زۆر بەناوبانگە.

161
00:11:29,855 --> 00:11:32,315
- گاڵتەجاڕی خەسووت هەیە؟
- بەڵێ.

162
00:11:32,400 --> 00:11:36,778
لەگەڵ خەسوومدا کاتێکی سێکسیم بەسەر برد.

163
00:11:36,862 --> 00:11:38,655
- ئا چ کاتژمێرێک؟
- کاتی سێکسی.

164
00:11:38,739 --> 00:11:41,491
لەگەڵ خەسوومدا کاتێکی سێکسیم دروست کرد.

165
00:11:41,575 --> 00:11:44,828
- سێکست لەگەڵ خەسووت کردووە؟
- بەڵێ.

166
00:11:44,912 --> 00:11:47,372
پێموانییە ئەمریکییەکان
ئەوە بە کۆمیدی دەزانێت.

167
00:11:47,456 --> 00:11:49,541
- نەخێر گاڵتە نییە.
- بەڵێ.

168
00:11:49,625 --> 00:11:52,210
ئێمە باسی نوکتە دەکەین.

169
00:11:52,294 --> 00:11:54,546
بەڵێ، پرسیارت لێکردم دەربارەی
خەسووم.

170
00:11:54,630 --> 00:11:57,257
گاڵتەیەکت هەیە لەسەری؟

171
00:11:57,341 --> 00:12:00,009
نەخێر بۆ گاڵتە بە خەسووێک بکەین؟

172
00:12:02,221 --> 00:12:05,598
ئایا هەرگیز بە خەڵک پێدەکەنیت
لەگەڵ دواکەوتنێک؟

173
00:12:05,683 --> 00:12:09,936
لێرە لە ئەمریکا هەوڵ دەدەین گاڵتەمان پێ نەکەین

174
00:12:10,020 --> 00:12:13,022
یان گاڵتەجاڕ بە شتەکان
کە خەڵک هەڵینابژێرن.

175
00:12:13,107 --> 00:12:18,778
بەڵام ڕەنگە نەتبینیبێت
کەسێک کە دواکەوتنێکی زۆر کۆمیدی هەبێت.

176
00:12:18,863 --> 00:12:24,659
براکەم، بیلۆ،
دواکەوتنێکی زۆر کۆمیدییان هەیە.

177
00:12:25,870 --> 00:12:30,415
دواکەوتنی دەروونی دەبێتە هۆی ئازارێکی زۆر
و سەختی بۆ خێزانێکی زۆر.

178
00:12:30,499 --> 00:12:35,920
جارێک خوشکەکەم، ئەو نیشانی دەدات
زێ بە براکەم بیلۆ و بڵێم،

179
00:12:36,005 --> 00:12:39,758
"هەرگیز ئەمە بەدەست ناهێنیت!
هەرگیز ئەمە بەدەست ناهێنیت!"

180
00:12:39,842 --> 00:12:43,094
ئەو لە پشت قەفەسەکەیەوە، شێت، شێت.
هەمووان پێدەکەنن.

181
00:12:43,179 --> 00:12:45,013
ئەو دەچێت، "هەرگیز ئەمەت دەست ناکەوێت!"

182
00:12:45,097 --> 00:12:49,601
بەڵام جارێک،
قەفەس دەشکێنێت و ئەمەی دەست دەکەوێت.

183
00:12:49,685 --> 00:12:51,186
وە دواتر هەموومان پێدەکەنین.

184
00:12:51,270 --> 00:12:52,645
پێنجی بەرز!

185
00:12:54,315 --> 00:12:55,523
ئێستا...

186
00:12:59,278 --> 00:13:02,781
نەخێر، ئەوە شتێکی کۆمیدی نابێت
لە ئەمریکا، باشە؟

187
00:13:02,865 --> 00:13:05,825
گاڵتەجاڕی "نا" چییە؟

188
00:13:05,910 --> 00:13:09,704
گاڵتەیەکی "نا" کاتێکە کە ئێمە هەوڵ دەدەین
بۆ گاڵتەکردن بە شتێک

189
00:13:09,789 --> 00:13:13,917
و ئەوەی ئێمە دەیکەین ئەوەیە کە دروستی دەکەین
لێدوانێک کە وا نیشان دەدەین کە ڕاستە

190
00:13:14,001 --> 00:13:17,754
بەڵام، لە کۆتاییدا، دەڵێین "نا"،
کە واتە ڕاست نییە.

191
00:13:17,838 --> 00:13:19,172
بۆیە فێرم بکە چۆن یەکێکیان دروست بکەم.

192
00:13:19,256 --> 00:13:22,258
- باشە عەزیەکەت چ ڕەنگێکە؟
- ئەم عەزییە خۆڵەمێشییە.

193
00:13:22,343 --> 00:13:23,927
خۆڵەمێشی، من پێی دەڵێم شین، باشە؟

194
00:13:24,011 --> 00:13:25,553
- خۆڵەمێشییە.
- باشە، شین-خۆڵەمێشییە.

195
00:13:25,638 --> 00:13:28,306
بەڵام بە دڵنیاییەوە ڕەش نییە، ڕاستە؟

196
00:13:28,390 --> 00:13:31,100
- با بڵێین خۆڵەمێشییە، بەڵام...
- خۆڵەمێشییە.

197
00:13:32,269 --> 00:13:35,146
باشە، کەواتە گاڵتەیەکی "نا"، من دەڵێم

198
00:13:35,231 --> 00:13:38,149
"ئەو عەزییە ڕەشە. نەخێر!"

199
00:13:38,234 --> 00:13:41,486
ئەم عەزییە ڕەش نییە.

200
00:13:41,570 --> 00:13:44,322
- نا، نا، "نا" دەبێت کۆتایی بێت.
- ئای باشە.

201
00:13:44,406 --> 00:13:46,533
ئەم عەزییە ڕەشە نەخێر.

202
00:13:46,617 --> 00:13:49,452
ئەم عەزییە ڕەشە، وەستان...
دەزانی وەستان چییە؟

203
00:13:49,537 --> 00:13:52,831
- بەڵێ.
- ئەم عەزیە ڕەشە. نەخێر!

204
00:13:52,915 --> 00:13:56,167
ئەم عەزیە ڕەشە. وچان. نەخێر.

205
00:13:56,252 --> 00:13:58,253
نەخێر، تۆ ناڵێی "وەستان".

206
00:13:58,337 --> 00:14:00,088
ئەم عەزیە ڕەشە.

207
00:14:01,340 --> 00:14:03,174
ئەوە وەستانێکە. نەخێر!

208
00:14:03,926 --> 00:14:05,635
ئەم عەزیە ڕەشە.

209
00:14:07,638 --> 00:14:08,930
باشە...

210
00:14:10,099 --> 00:14:11,850
- من نا... من نیم...
- نەخێر!

211
00:14:17,106 --> 00:14:19,858
هەمووان دەڵێن U.S.A.
تەلەفزیۆن زۆر باشترە

212
00:14:19,942 --> 00:14:22,986
بەڵام ئەمە سێ کاتژمێر سەیری دەکەم،
مەگۆڕن.

213
00:14:23,070 --> 00:14:24,696
لێرەدا کۆنترۆڵی دوور هەیە.

214
00:14:24,780 --> 00:14:27,282
پاڵ بەم دوو تیرە بنێ
بۆ گۆڕینی کەناڵەکە.
(پیاوێک هاوار دەکات)

215
00:14:30,536 --> 00:14:31,536
من ئەوم دەستکەوت، ئەوم دەستکەوت، ئەوم دەستکەوت!

216
00:14:33,122 --> 00:14:35,707
من ئەو حەزەم هەیە شتێکی تر بنێژم.

217
00:14:35,791 --> 00:14:36,875
بەڵێ!

218
00:14:38,627 --> 00:14:42,171
- تۆم خۆش دەوێت.
- منیش تۆم خۆشدەوێت جەیمی.

219
00:14:42,256 --> 00:14:43,965
تۆم خۆش دەوێت.

220
00:15:03,360 --> 00:15:06,905
- باوەڕت بە سیحر هەیە شاجوان...
- پارکەر، سی.ج.

221
00:15:07,615 --> 00:15:09,699
خۆشحاڵییە بە ناسینی تۆ، سی.ج.

222
00:15:14,121 --> 00:15:16,915
ئاگاداربە! ئاگاداربە سی.ج.!

223
00:15:16,999 --> 00:15:21,753
ئەم سی.جەی وەک نەخێر بوو
ژنێکی کازاخی کە تا ئێستا بینیبووم.

224
00:15:21,837 --> 00:15:26,758
قژی زێڕین بوو،
ددانەکانی وەک مرواری سپی

225
00:15:26,842 --> 00:15:29,344
و کونە کەرەکەی منداڵێکی تەمەن ٧ ساڵ.

226
00:15:30,596 --> 00:15:33,389
بۆ یەکەمجار لە ژیانمدا،

227
00:15:33,474 --> 00:15:35,099
l عاشق بووم.

228
00:15:35,401 --> 00:15:37,266
(دروشمی کۆڕ)

229
00:15:37,369 --> 00:15:39,837
(هۆڕن لێدەدات)

230
00:15:39,980 --> 00:15:41,689
هەستە! هەستان!

231
00:15:41,774 --> 00:15:43,900
بۆ ئامادە نیت!

232
00:15:43,984 --> 00:15:45,652
ئەمڕۆ کەسانێکمان هەیە بۆ چاوپێکەوتن.

233
00:15:45,736 --> 00:15:46,736
من تێدەگەم.

234
00:15:47,571 --> 00:15:49,948
لە چییەوە دەتوانیت فێربە
ئەم گروپەی ئافرەتان.

235
00:15:50,282 --> 00:15:52,951
- قژم؟
- جوانە. نیگەران مەبە.

236
00:15:55,871 --> 00:16:00,541
لە کازاخستان بۆ زیاتر لە...
پێنج ژن بۆ ئەوەی لە یەک شوێن بن

237
00:16:00,626 --> 00:16:03,419
جگە لە قەحبەخانە یان لە گۆڕدا.

238
00:16:03,504 --> 00:16:07,840
لە ئەمریکا و ئەی، زۆرێک لە ژنان کۆدەبنەوە
لە گروپەکاندا کە پێیان دەوترێت فێمینیستەکان.

239
00:16:07,925 --> 00:16:09,175
زیاتریش دەدۆزمەوە.

240
00:16:11,720 --> 00:16:12,804
فێمینیستە دێرینەکان
لە ئەمریکا

241
00:16:12,888 --> 00:16:14,806
کەواتە، ئەم فێمینیزمە مانای چییە؟

242
00:16:14,890 --> 00:16:19,811
ئەوە ئەو تیۆرەیە کە ژن...
دەبێت یەکسان بێت لەگەڵ پیاوان

243
00:16:19,895 --> 00:16:23,314
لە بابەتە ئابووری و کۆمەڵایەتییەکان...

244
00:16:23,399 --> 00:16:25,650
- ئێستا پێدەکەنیت.
- بەڵێ.

245
00:16:25,734 --> 00:16:27,652
باشە ئەوە کێشەکە.

246
00:16:27,736 --> 00:16:30,363
پێت وایە ئافرەت پەروەردە بێت؟

247
00:16:30,447 --> 00:16:31,739
بێگومان.

248
00:16:31,824 --> 00:16:36,160
بەڵام ئایا کێشە نییە کە ژنێک...
مێشکیان بچووکترە لە پیاو؟

249
00:16:36,245 --> 00:16:37,495
ئەوە هەڵەیە.

250
00:16:37,579 --> 00:16:41,457
بەڵام زانای حکومەت،
دکتۆر یاماک بیسەلمێنە قەبارەی قەلەڕەشە.

251
00:16:41,542 --> 00:16:43,251
زانای حکومەتەکەت؟

252
00:16:43,335 --> 00:16:46,045
- بەڵێ دکتۆر یامک.
- ئەو هەڵەیە. ئەو هەڵەیە.

253
00:16:46,130 --> 00:16:48,589
زەردەخەنەیەکم پێ بدە منداڵەکەم. بۆچی ڕووخساری توڕە؟

254
00:16:48,674 --> 00:16:52,552
باشە ئەوەی تۆ دەیڵێیت
زۆر سووکایەتی پێکردنە.

255
00:16:52,636 --> 00:16:55,263
- وشەی "سووککردن" دەزانیت؟
- نەخێر.

256
00:16:56,015 --> 00:16:57,181
ئێمە پێتان دەڵێین...

257
00:16:57,266 --> 00:17:01,144
l نەیتوانی سەرنجم لەسەر چی بێت
ئەم پیرە پیاوە دەیگوت.

258
00:17:02,896 --> 00:17:07,900
تەنها شتێک کە دەمتوانی بیری لێبکەمەوە ئەمە بوو
ژنێکی خۆشەویست بە کۆرتی ئاوی سوورەوە.

259
00:17:07,985 --> 00:17:10,028
ئەم سی.ج.کە کێ بوو؟

260
00:17:10,112 --> 00:17:13,614
دوێنێ شەو لە ژووری هۆتێلەکەمدا دەبینم

261
00:17:14,616 --> 00:17:17,452
ژنێک بە ناوی سی.جەی لە تەلەفزیۆن.

262
00:17:17,536 --> 00:17:19,537
- ئایا ئەو کچە دەناسیت؟
- نەخێر.

263
00:17:19,621 --> 00:17:22,915
ئەو خەڵکی شارۆچکەیەک بە ناوی بایواتچس.

264
00:17:23,000 --> 00:17:25,710
- ئەو تەنها لە تەلەفزیۆندایە.
- ناوی پامێلایە.

265
00:17:25,794 --> 00:17:28,713
- ئایا لێرە لە شاری نیویۆرک دەژی؟
- لە کالیفۆرنیا دەژی.

266
00:17:28,797 --> 00:17:31,215
- لە کالیفۆرنیا.
- ئەو چاوی لێدەکاتەوە.

267
00:17:31,300 --> 00:17:32,800
باشە ئێستا دەتوانین تەواو بکەین؟

268
00:17:32,885 --> 00:17:34,677
گوێ بگرە، پشیلەی کوێر، کەمێک زەردەخەنە بکە.

269
00:17:34,762 --> 00:17:38,431
- باشە. ئەوە تەواو. من تەواو بووم.
- ئێمە تەواو بووین. دەبێت بڕۆن.

270
00:17:40,392 --> 00:17:45,897
هەرچەندە وەسوەسەم هەبوو
بەم سی.ج.، نەمتوانی بەدوایدا بگەڕێم

271
00:17:45,981 --> 00:17:48,816
یان ئەگەرنا ژنەکەم کەرەکەی منی دەبڕییەوە.

272
00:17:53,238 --> 00:17:55,156
کاک ساگدیێڤ؟

273
00:17:55,240 --> 00:17:58,034
- بەڵێ؟
- تەلەگرامێکم بۆ تۆ هەیە.

274
00:17:58,118 --> 00:18:00,661
- دەتوانی بخوێنیتەوە؟
- بەڵێ دەتوانم.

275
00:18:02,331 --> 00:18:04,457
"بۆرات ساگدیێڤی بەڕێز،

276
00:18:04,541 --> 00:18:07,376
"ژنەکەت، ئۆکسنا،

277
00:18:07,461 --> 00:18:12,965
"بەپێ دەڕۆیشت بیلۆ دواکەوتووەکەت."
لە دارستانەکاندا

278
00:18:13,050 --> 00:18:16,886
"کاتێک ورچێک هێرشی کردە سەر."
و پێشێلکاری و شکاندنی.

279
00:18:16,970 --> 00:18:19,263
"ئێستا مردووە."

280
00:18:19,348 --> 00:18:21,766
دەڵێی ژنەکەم مردووە؟

281
00:18:23,018 --> 00:18:24,852
ئەمەش ئەوەیە کە...

282
00:18:32,152 --> 00:18:36,405
بەڵێ کاکە. بەداخەوە ئاگادارتان دەکەمەوە،
بەڵام ئەوە ئەوەیە کە تەلەگرامەکە دەڵێت.

283
00:18:37,908 --> 00:18:39,951
پێنجی بەرز! مەزن!

284
00:18:54,883 --> 00:18:57,426
مەبەستت چییە کالیفۆرنیا؟

285
00:18:57,511 --> 00:19:00,304
هەموو وێنەگرتنەکانمان ڕێکخستووە
بۆ نیویۆرک.

286
00:19:00,889 --> 00:19:03,641
بەڵام پێویستە نیویۆرک بەجێبهێڵین
بۆ دۆزینەوەی ئەمریکای ڕاستەقینە:

287
00:19:03,725 --> 00:19:07,103
ڕۆدیۆ، کاوبۆی...
بۆ فیلمە دیکۆمێنتارییەکەمان باشتر دەبێت.

288
00:19:07,855 --> 00:19:09,647
بەڵام بۆچی کالیفۆرنیا؟
چی هەیە؟

289
00:19:11,942 --> 00:19:14,402
پیرل هاربەر لەوێیە...
و تەکساسیش هەروا.

290
00:19:14,486 --> 00:19:19,240
دواجار عەزامەت ڕازی دەکەم
کە گەشت دەکەین بۆ کالیفۆرنیا

291
00:19:19,324 --> 00:19:22,076
و لە ڕێگادا ڕاپۆرتەکانمان بکەین.

292
00:19:22,619 --> 00:19:28,082
پێداگری دەکات کە لە ئەگەری جولەکەکاندا نەفڕین
هێرشەکەیان لە 11ی سێپتەمبەر دووبارە کردەوە.

293
00:19:28,834 --> 00:19:31,586
باشە ڕێگەیەکی تر دەدۆزمەوە
بۆ ئەوەی ئێمە بگەینە ئەوێ.

294
00:19:32,379 --> 00:19:34,463
من ناوم مایکە.
من دەبمە ڕاهێنەری شۆفێریتان.

295
00:19:34,548 --> 00:19:36,007
مایکل پسێنیکسکا
قوتابخانەی شۆفێری پێری هۆڵ

296
00:19:36,091 --> 00:19:37,091
بەخێربێن بۆ وڵاتەکەمان، باشە.

297
00:19:37,217 --> 00:19:38,634
- ناوم بۆرات.
- باشە باشە. باشە، باشە.

298
00:19:38,719 --> 00:19:41,262
باشە من بەو شتە ڕاهاتووم،
بەڵام ئەوە باشە.

299
00:19:42,556 --> 00:19:44,599
ئێستا، تۆ دەزانیت چۆن کەمێک لێبخوڕیت؟

300
00:19:44,683 --> 00:19:47,226
- بەڵێ.
- بەڵێ. بیخە ناو D.

301
00:19:47,978 --> 00:19:49,520
- چی؟
- لێخوڕین.

302
00:19:53,150 --> 00:19:55,818
ئێستا، یەک چرکە چاوەڕێ بکە. یەک چرکە چاوەڕێ بکە.

303
00:19:55,903 --> 00:19:58,738
- پێشتر ئۆتۆمبێلت لێخوڕیوە؟
- بەڵێ زۆر جار.

304
00:19:58,822 --> 00:20:00,156
باشە با بەم ڕێگایە بچین.

305
00:20:00,240 --> 00:20:02,491
نامەوێت تۆ لێی لە کەس بدەیت.

306
00:20:02,576 --> 00:20:04,285
دوو دەست بەکاربهێنە، ئێستا.

307
00:20:05,495 --> 00:20:07,121
- چی؟
- دوو دەست.

308
00:20:07,206 --> 00:20:10,374
بەڵام دواتر وا دەردەکەوێت کە من دەستم گرتووە
جیپسییەک لە کاتێکدا ئەو چرامی من دەخوات.

309
00:20:10,459 --> 00:20:13,836
من گرنگی پێ نادەم.
لە کاتی لێخوڕینی ئۆتۆمبێلدا دوو دەست بەکاردەهێنیت، باشە؟

310
00:20:14,171 --> 00:20:15,463
باشە.

311
00:20:19,635 --> 00:20:22,094
- باشە.
- چاودێری منداڵەکان بکەن.

312
00:20:22,179 --> 00:20:24,096
باشە کێشە نییە.

313
00:20:24,181 --> 00:20:26,807
نابێت لە منداڵەکان بدەیت.

314
00:20:26,892 --> 00:20:28,893
سەیرکە ژنێک لەناو ئۆتۆمبێلێکدایە.

315
00:20:28,977 --> 00:20:30,186
ئایا دەتوانین شوێنی بکەوین؟

316
00:20:30,270 --> 00:20:32,647
- وە ڕەنگە سێکسی-کات لەگەڵیدا دروست بکەیت؟
- نەخێر نەخێر نەخێر.

317
00:20:32,731 --> 00:20:34,649
- با ئەو وەربگرین. بۆچی نا؟
- نەخێر نەخێر نەخێر.

318
00:20:34,733 --> 00:20:38,861
چونکە ژن مافی هەیە
بۆ ئەوەی هەڵبژێرێت لەگەڵ کێ سێکس دەکات.

319
00:20:38,946 --> 00:20:41,364
- چی؟ تۆ گاڵتە دەکەیت؟
- ئەوە چۆنە؟ ئایا ئەوە سەرسوڕهێنەر نییە؟

320
00:20:41,448 --> 00:20:44,575
دەبێت ڕەزامەندی هەبێت. ئەوە چۆنە؟

321
00:20:45,327 --> 00:20:46,661
ئەوە باشە، ها؟

322
00:20:46,745 --> 00:20:49,622
- بۆ من باش نییە.
- باشە.

323
00:20:49,706 --> 00:20:51,582
- ئۆتۆمبێلەکە ئاڕاستە بکە.
- باشە.

324
00:20:51,667 --> 00:20:54,085
- دەتەوێت خواردنەوەیەک بخۆیتەوە؟
- ناتوانی ئەوە بخۆیتەوە.

325
00:20:54,169 --> 00:20:56,754
- بۆچی نا؟ چی؟
- پێچەوانەی یاسایە.

326
00:20:59,007 --> 00:21:01,884
ئەم ئۆتۆمبێلە کێیە کە بەدوای ئێمەدا دەگەڕێت؟
خۆزگە بەدوای ئێمەدا نەهاتبا.

327
00:21:01,969 --> 00:21:03,761
- نازانم.
- ڕەنگە لەدەستیان بدەین.

328
00:21:03,845 --> 00:21:05,680
نەخێر، باشترە لەدەستیان نەدەین.

329
00:21:06,682 --> 00:21:09,725
هێی، سەیری من مەکە. مەمەی من بخۆ!

330
00:21:09,810 --> 00:21:11,602
ئێمە لێرەدا بەلای ڕاستدا دەگەڕێینەوە سەرەوە.

331
00:21:11,687 --> 00:21:14,855
وا تەماشام مەکە.
من گوێدرێژەکەت دەخۆم.

332
00:21:14,940 --> 00:21:16,983
- هێی تۆ گێلی دایکم!
- هێی، هێی.

333
00:21:17,067 --> 00:21:19,610
- نەخێر پێشتر دەیکات. سەیری من دەکات.
- تۆ ناتوانی ئەوە بکەیت.

334
00:21:19,695 --> 00:21:22,154
فڕێمان دەدەنە زیندان،
من لەگەڵ تۆ.

335
00:21:22,239 --> 00:21:24,782
بۆچی لە زیندانێکدا؟ سەیری من دەکات.

336
00:21:24,866 --> 00:21:27,285
- لەدواوە.
- ناتوانی وا بڵێی.

337
00:21:27,369 --> 00:21:28,953
من تۆم بەدڵە، تۆ حەزت لە منە؟

338
00:21:29,037 --> 00:21:31,539
- منیش وەک تۆ دەکەم.
- تۆ هاوڕێی منی؟

339
00:21:31,623 --> 00:21:33,624
تۆ خۆشی و منیش هاوڕێی تۆم.

340
00:21:33,709 --> 00:21:35,001
تۆ دەبیتە خۆشەویستەکەم؟

341
00:21:35,085 --> 00:21:38,379
- من نابم بە خۆشەویستەکەت.
- بۆچی نا؟ تۆ حەزت لە من نییە؟

342
00:21:38,463 --> 00:21:41,841
دەتوانم ببم. ئەوە بەندە.
باشە خۆشەویستەکەم، بەڵێ، دەتوانم.

343
00:21:42,884 --> 00:21:44,468
سەرکەوتنی گەورە.

344
00:21:44,553 --> 00:21:47,638
ئێستا کاتی ئەوە هاتووە کڕینی ئۆتۆمبێلی ماتۆڕ ئەنجام بدەین.

345
00:21:47,723 --> 00:21:52,018
من دەمەوێت ئۆتۆمبێلێکم هەبێت کە سەرنجی ڕابکێشێت
ژنێک کە ڕیش تاشی لە خوارەوە.

346
00:21:52,894 --> 00:21:54,937
باشە ئەوە دەبێتە ئۆتۆمبێلێکی جۆری کۆرڤێت
یان هامەرێک.

347
00:21:55,022 --> 00:21:56,188
JIM SELL
جی ئێم فرۆشیار

348
00:21:56,273 --> 00:21:58,399
ئێمە هەوڵ دەدەین لێرە یارمەتیت بدەین.

349
00:21:59,901 --> 00:22:03,529
کابرایەک دوێنێ پێم بڵێ سەیارە بکڕم

350
00:22:03,613 --> 00:22:05,823
دەبێت یەکێکیان بکڕم کە موگناتیسی کونی هەبێت.

351
00:22:05,907 --> 00:22:07,783
مەبەستی ئۆتۆمبێلێکە کە ژنان حەزیان لێی بێت.

352
00:22:07,868 --> 00:22:09,994
بەڵێ، بەڵام ئەم موگناتیسیە لە کوێ دەهێڵیتەوە؟

353
00:22:10,078 --> 00:22:12,830
نەخێر موگناتیسی نییە. ئەوە تەنها...
مەبەستی ئۆتۆمبێلەکەیەتی.

354
00:22:12,914 --> 00:22:14,248
ژنان خێزانی هامەریان خۆشدەوێت.

355
00:22:14,333 --> 00:22:16,834
- ئایا ئەمە موگناتیسی کونی هەیە؟
- نەخێر.

356
00:22:16,918 --> 00:22:18,586
ئۆتۆمبێلەکە خۆی دەبێتە موگناتیسی.

357
00:22:18,670 --> 00:22:24,050
ئەگەر نرخێکی باشت پێ بدەم،
تکایە موگناتیسی کونی دەخەیتە ناوەوە؟

358
00:22:24,134 --> 00:22:28,054
بەڵێ، بەڵام شتێکی لەو جۆرە نییە
لەم وڵاتەدا وەک موگناتیسی.

359
00:22:28,638 --> 00:22:31,974
ئەگەر ئەم ئۆتۆمبێلە بچێتە ناو کۆمەڵێک جیپسی،

360
00:22:32,059 --> 00:22:34,185
ئایا هیچ زیانێک بە ئۆتۆمبێلەکە دەگات؟

361
00:22:34,269 --> 00:22:37,188
- پەیوەستە بەوەی کە چەندە بە توندی لێیان دەدەیت.
- سەخت.

362
00:22:37,272 --> 00:22:38,689
بەڵێ، سەختە. لەوانەیە،

363
00:22:38,774 --> 00:22:42,526
ئەگەر کەسێک لەسەر جامی ئۆتۆمبێلەکە ڕۆڵ بکات،
جامی ئۆتۆمبێلەکەت درز بکە.

364
00:22:42,611 --> 00:22:45,863
پێویستە چەند خێرا بڕۆم
بۆ ئەوەی گرەنتی ئەوە بدەم کە دەیکوژم؟

365
00:22:45,947 --> 00:22:48,824
با شتێکتان پێ بڵێم،
لەگەڵ ئەم ئۆتۆمبێلە، ڕەنگە ٣٥،

366
00:22:48,909 --> 00:22:51,369
- 40 میل لە کاتژمێرێکدا دەیکرد.
- مەزن.

367
00:22:51,453 --> 00:22:55,122
کاتێک ژنەکەم دەکڕم،

368
00:22:55,207 --> 00:22:58,376
لە سەرەتاوە، ئەو چێشتلێنەرێکی باش بوو،

369
00:22:58,460 --> 00:23:01,796
زێی ئەو بە باشی کاردەکات
و ئەویش بەهێزە لەسەر کۆتر.

370
00:23:01,880 --> 00:23:05,091
بەڵام دوای سێ ساڵ، کاتێک تەمەنی ١٥ ساڵ بوو،

371
00:23:05,175 --> 00:23:10,721
پاشان لاواز دەبێت، دەنگی
قووڵ ببنەوە، "بۆرات، بۆرات."

372
00:23:10,806 --> 00:23:14,725
موو لەسەر سنگی وەردەگرێت

373
00:23:14,810 --> 00:23:18,312
و زێی وەک قۆڵی جادووگەر هەڵواسراوە.

374
00:23:18,397 --> 00:23:20,523
ها. جیز.

375
00:23:20,982 --> 00:23:24,819
چۆن ئەوە بزانم
ئەمە بە ئۆتۆمبێل ڕوونادات؟

376
00:23:25,737 --> 00:23:28,155
شۆفرلێت گرەنتی ئەوە دەدات بە گەرەنتی.

377
00:23:28,240 --> 00:23:31,117
من زۆر حەزم لە کڕینی ئەم هامەرە.

378
00:23:31,201 --> 00:23:33,744
- چەندە؟
- 52 هەزار.

379
00:23:34,162 --> 00:23:40,751
من بەدوای شتێکدا دەگەڕێم لە نێوان...
٦٠٠ بۆ ٦٥٠ دۆلار.

380
00:23:40,836 --> 00:23:43,838
ئێمە هیچ ئۆتۆمبێلێکمان نییە بە ٦٥٠
کە دەتوانیت بیکریت.

381
00:23:43,922 --> 00:23:46,048
لەوانەیە بتوانم بتفرۆشم
ئۆتۆمبێلێکی جوملە.

382
00:23:46,133 --> 00:23:48,551
ئۆتۆمبێلێک کە میلێکی زۆری هەبێت بۆ ٧٠٠
بەبێ هیچ گەرەنتییەک.

383
00:23:48,635 --> 00:23:49,885
- باشە.
- وەرە.

384
00:23:56,601 --> 00:23:59,331
(پیاوێک گۆرانی ڕۆک دەڵێت)

385
00:24:02,441 --> 00:24:04,567
کالیفۆرنیا، من دێم!

386
00:24:04,810 --> 00:24:07,335
(گۆرانی وتن بەردەوامە)

387
00:24:08,814 --> 00:24:10,543
(ڕژان)

388
00:24:14,411 --> 00:24:17,913
یەکەم وێستگە لە گەشتەکەماندا
واشنتۆن دی سی بوو،

389
00:24:17,998 --> 00:24:21,459
ماڵی سەرۆک جەنگی بەهێزی ئەمریکا،
سەرۆک وەزیران بوش.

390
00:24:22,627 --> 00:24:23,836
سەیرکە کێ باڵیۆزخانەی هەیە لێرە!

391
00:24:23,920 --> 00:24:27,381
ئۆزبەکستان. گێل ئێوە، دایکە گێلەکان!

392
00:24:28,258 --> 00:24:31,635
بۆ فێربوون دەگەینە ئێرە
لە سیاسەتی ئەمریکاوە.

393
00:24:32,095 --> 00:24:35,848
ئەزەمەت چاوپێکەوتن ڕێکبخات
لەگەڵ بەرپرسی پارتی لە ڕژێمی دەسەڵاتدار.

394
00:24:35,932 --> 00:24:37,099
بۆب بار
ئەندامی پێشووی کۆنگرێسی جۆرجیا

395
00:24:37,184 --> 00:24:41,061
- ئێمە هاوڕێی باشین بۆب بار، بەڵێ؟
- هیوادارم.

396
00:24:41,229 --> 00:24:46,233
داب و نەریتێکە لە سەرەتاوە پەنیر هەبێت.

397
00:24:47,819 --> 00:24:49,153
سوپاس.

398
00:24:49,696 --> 00:24:53,282
ژنەکەم، ئەو ئەم پەنیرە دروست دەکات.

399
00:24:53,366 --> 00:24:54,950
زۆر خۆشە.

400
00:24:55,035 --> 00:24:57,536
لە شیری مەمەی خۆیەوە دروستی دەکات.

401
00:25:05,795 --> 00:25:11,133
دوای چاوپێکەوتن، ڕووبەڕووم دەبێتەوە
فێستیڤاڵی نەریتی شەقامی ئەمریکی.

402
00:25:12,219 --> 00:25:15,513
نمایشی شانازی هاوڕەگەزبازان

403
00:25:17,557 --> 00:25:21,602
خەڵکی ئێرە زۆر دۆستانەتر بوون
لە چاو لە نیویۆرک.

404
00:25:28,026 --> 00:25:33,364
بەیانیەکەی دیکە، چاوپێکەوتن لەگەڵ سیاسەتمەدارێک دەکەم
کە ڕووخسارێکی شوکولاتەی ڕاستەقینە.

405
00:25:33,448 --> 00:25:34,990
بێ ماکیاژ.

406
00:25:35,075 --> 00:25:36,283
ئالان کیس
2 جار کاندیدی کۆمارییەکان بۆ سەرۆکایەتی ئەمریکا

407
00:25:36,368 --> 00:25:38,702
ڕۆژی یەکشەممە، دەگەم بە واشنتۆن.

408
00:25:38,787 --> 00:25:40,538
نمایشێک هەبوو.

409
00:25:40,622 --> 00:25:43,874
لەم نمایشە دوو هاوڕێم دەست دەکەوێت.

410
00:25:43,959 --> 00:25:46,794
بانگهێشتیان دەکەمەوە ژووری هۆتێلەکەم.

411
00:25:46,878 --> 00:25:49,505
لە کازاخستان وەک ئاسایی دەخۆینەوە.

412
00:25:49,589 --> 00:25:52,216
ئێمە لە کازاخستان وەک ئاسایی زۆرانبازی دەکەین.

413
00:25:52,300 --> 00:25:56,470
پاشان دەڵێن "لە دوشدا دەتشۆم"
و لە دوشێکدا دەمشوات.

414
00:25:56,805 --> 00:25:59,932
دەنگەکەی وەک ئەوە وایە
کەسێکت ناسی کە خەڵکی...

415
00:26:00,016 --> 00:26:02,351
ئەوەی لە ئەمریکا پێی دەوترێت،
کۆمەڵگەی هاوڕەگەزبازان.

416
00:26:02,435 --> 00:26:05,354
- مانای چییە، "گەیی"، ئەم وشەیە؟
- هاوڕەگەزباز.

417
00:26:05,814 --> 00:26:07,856
هاوڕەگەزبازێک؟ مەبەستت ئەوەیە...

418
00:26:13,822 --> 00:26:17,950
ئایا تۆ پێم دەڵێیت پیاوەکە
کە هەوڵ دەدەن مشتێکی لاستیکی بخەنە ناو کۆممەوە

419
00:26:18,034 --> 00:26:19,827
هاوڕەگەزباز بوو؟

420
00:26:22,948 --> 00:26:25,143
(هۆڕن لێدەدات)

421
00:26:25,333 --> 00:26:27,960
هەرچەندە کۆمم شکابوو

422
00:26:28,044 --> 00:26:32,089
من ئەو بەشەی سەفەرەکەمانم دەزانی
سەرکەوتنێکی گەورە دەبوو.

423
00:26:32,173 --> 00:26:35,968
واشنتۆنمان بەجێهێشت
و بەرەو کالیفۆرنیا بەردەوام بوو.

424
00:26:36,344 --> 00:26:37,720
هاودی، هاوبەشەکان!

425
00:26:37,796 --> 00:26:38,596
(زمانی بیانی)

426
00:26:38,930 --> 00:26:41,849
بەڵێ وەزیر لە وادەی خۆیداین.

427
00:26:42,684 --> 00:26:45,185
بەڵێ، من لە ناوەوە وەستاوم
ناوەڕاستی تایمز سکوێری.

428
00:26:45,937 --> 00:26:48,480
کاتی ئەوە هاتووە خۆت بۆ خۆت ئامادە بکەیت
دەرکەوتنی تەلەفزیۆنی.

429
00:26:48,565 --> 00:26:51,942
لەبیرت بێت باسی گۆرانی وتن بکەیت
سروودی نیشتمانی لە ڕۆدیۆ.

430
00:26:52,027 --> 00:26:53,944
خەمت نەبێت من پیشەگەری تیڤیم.

431
00:26:54,571 --> 00:26:57,281
ئێستا، بنیاتنانی وێستگەکەمان لە دەوروبەرت.

432
00:26:57,365 --> 00:27:00,618
ئەمە 16 هەواڵی WAPT ئەم بەیانییە،

433
00:27:00,702 --> 00:27:04,288
وەک باشترین پەخشی هەواڵ لە ویلایەتەکەدا دەستنیشانکرا
لەلایەن ئاژانسی ئەسۆشێتد پرێسەوە.

434
00:27:04,372 --> 00:27:07,249
ئەم بەیانییە ئێمە هەمانە
میوانێکی تایبەت لێرە لە ستۆدیۆ.

435
00:27:07,334 --> 00:27:09,376
ئەمە بۆرهات ساگادیێڤە.

436
00:27:09,461 --> 00:27:13,130
ئەو بە سەرانسەری ئەمریکادا دەگەڕێت بۆ ئەوەی...
تامی ژیان لێرە لە ئەمریکا.

437
00:27:13,214 --> 00:27:15,090
چەند ڕۆژی کۆتایی لێرە بەسەر برد.

438
00:27:15,175 --> 00:27:18,469
- بەیانیتان باش.
- سڵاو، من ناوم بۆرات. سڵاو.

439
00:27:18,553 --> 00:27:20,638
سڵاو. سوپاس.

440
00:27:21,681 --> 00:27:25,684
پێش ئەوەی دەست پێ بکەین، دەتوانن پێم بڵێن،
چونکە دەمەوێت میز دروست بکەم،

441
00:27:25,769 --> 00:27:29,063
پاشان دێمەوە ئێرە و...

442
00:27:29,147 --> 00:27:31,857
ئەگەر یەک خولەک پێم بڵێیت
پێش ئەوەی دەست پێ بکەین...

443
00:27:31,941 --> 00:27:35,986
دەستمان پێکرد.
لە ڕاستیدا ئێمە لە ئێستادا ڕاستەوخۆ لە پەخشداین.

444
00:27:36,071 --> 00:27:38,447
- من زۆر وروژێم.
- بەڵێ.ئەوە- (پێدەکەنێت)

445
00:27:38,531 --> 00:27:43,118
سڵاو، ئەمریکا و ئە.! سڵاو، ئەمریکا و ئە.!
زۆر پەرۆشم!

446
00:27:43,203 --> 00:27:45,496
زۆر دڵخۆشم کە لێرەم.

447
00:27:45,580 --> 00:27:47,081
وە سڵاو!

448
00:27:48,166 --> 00:27:49,750
سڵاو لە ئێوەش.

449
00:27:49,834 --> 00:27:52,753
ئێستا، خێرا خێرا، بۆچی لێرەیت
لە ئەمریکا؟

450
00:27:52,837 --> 00:27:57,508
چونکە دەمەوێت لە U.S و A فێر بم،

451
00:27:57,592 --> 00:28:04,515
کولتوری خۆت، و بۆ تێگەیشتن
لە چۆنیەتی ڕوودانی شتێکەوە

452
00:28:04,599 --> 00:28:07,351
و بۆ وەرگرتنی ئەم وانەیە
گەڕانەوە بۆ وڵاتەکەم.

453
00:28:07,435 --> 00:28:10,104
- باشە. حەز دەکەیت کورسییەکت هەبێت؟
- بەڵێ.

454
00:28:10,188 --> 00:28:12,022
تکایە دانیشە، تکایە دانیشە، تکایە دانیشە.

455
00:28:12,107 --> 00:28:14,566
ئێستا، یەکێک لە شتەکان
کە زۆر چێژت لێ وەرگرتووە لە...

456
00:28:14,651 --> 00:28:17,861
ئایا دەتوانم مایکرۆفۆنم هەبێت
بۆ ئەوەی خەڵک گوێم لێ بگرن؟

457
00:28:17,946 --> 00:28:20,322
هەر ئێستا دەتوانن گوێت لێ بگرن.
تۆ مایک کراوە.

458
00:28:20,407 --> 00:28:22,116
ئەمە هەر لێرە، ئەوە مایکرۆفۆنەکەیە.

459
00:28:22,200 --> 00:28:24,993
سڵاو. سڵاو، خۆشحاڵ بووم بە تۆ.

460
00:28:25,787 --> 00:28:29,707
باشە بەخێربێن بۆ ئەمریکا.
زۆر سوپاس بۆ هاتنتان.

461
00:28:29,791 --> 00:28:32,251
کاتێک دێیتە کازاخستان،

462
00:28:32,335 --> 00:28:35,212
- دەتوانی لە ماڵی من بمێنیتەوە.
- باشە زۆر سوپاس.

463
00:28:35,296 --> 00:28:38,006
تۆ دەتوانی ماڵەکەم بخەویت
وە دەتوانیت خوشکەکەم بەکاربهێنیت.

464
00:28:38,091 --> 00:28:40,300
کەشناسی کێن جۆنسۆن
نوێترینی دەبێت

465
00:28:40,385 --> 00:28:43,178
لەسەر زریانی گەرم ئیمیلی کاتێک دەگەڕێینەوە.

466
00:28:43,763 --> 00:28:45,431
دە چرکە، لە تەنیشت بوەستە.

467
00:28:45,724 --> 00:28:49,601
ئەمە 16 هەواڵی WAPT ئەم بەیانییە.

468
00:28:49,728 --> 00:28:52,396
هاتوچۆ بە ئاسانی دەڕوات
بەدرێژایی ڕێگای نێوان ویلایەتی 55.

469
00:28:52,480 --> 00:28:54,815
بارودۆخی وشک.
ئەگەر بەرەو باکوور دەڕۆیت،

470
00:28:54,899 --> 00:28:57,901
زۆر دوور نییە لە ناوچەی ئەتالا،
لەوێ هەندێک دوش هەیە.

471
00:28:57,986 --> 00:29:01,238
ئەوە بزانە لەسەر
ئەم بەیانییە ڕادار و...

472
00:29:01,322 --> 00:29:04,575
سوپاس، زۆر خۆشە بۆ هەبوونی من.

473
00:29:04,659 --> 00:29:06,118
ناوت چییە؟

474
00:29:06,202 --> 00:29:08,245
ئێمە لە ئێستادا لە هەواداین و کەش و هەوا دەکەین.

475
00:29:08,329 --> 00:29:10,581
- ناوت چییە؟
- ئێمە ئێستا خەریکی کەش و هەواین.

476
00:29:10,665 --> 00:29:13,792
لەگەڵ ئادریان بڕۆ بۆ ئێرە.
بانگت دەکات بۆ ئەوەی بچیتە ئێرە.

477
00:29:13,877 --> 00:29:15,669
- ئەوە ئەو کچەیە؟
- بەڵێ.

478
00:29:15,754 --> 00:29:19,006
- زۆر خۆشە.(پێدەکەنێت)
- بەڵێ بڕۆ. بڕۆ...

479
00:29:20,884 --> 00:29:22,885
- بڕۆ بۆ ئێرە لەگەڵ...
- ناوت چییە؟

480
00:29:22,969 --> 00:29:24,720
من کابرای کەش و هەوام.

481
00:29:26,848 --> 00:29:28,015
باشە...
(پێدەکەنێت)

482
00:29:30,477 --> 00:29:33,854
با بچینە سەر کەش و هەوا.
دەتوانن ڕادارەکە ببینن، هەر ئێستا

483
00:29:33,938 --> 00:29:37,483
نیشاندانی هەندێک دوش
و زریانەکان تا باکوور...

484
00:29:37,567 --> 00:29:40,402
باشە. باشە، با من...

485
00:29:40,487 --> 00:29:41,820
خۆشحاڵ بووم بە ناسینی تۆ.

486
00:29:41,905 --> 00:29:45,032
باران و زریان لە باکووری شاری یازوو
بەرەو سەرەوە بەرەو کۆسکیوسکۆ...

487
00:29:45,116 --> 00:29:46,867
سوپاس، بای بای.
- (پێکەنین)

488
00:29:48,319 --> 00:29:49,147
(ئازامات بە زمانی بیانی قسە دەکات)

489
00:29:49,162 --> 00:29:51,038
ئەمشەو لە ڕۆدیۆیەکدا گۆرانی دەڵێیت!

490
00:29:51,122 --> 00:29:53,624
بۆ باسی نەکرد؟

491
00:29:53,708 --> 00:29:56,335
چی بکەم، ئەوان نین
پیشەیی.

492
00:29:57,337 --> 00:30:01,215
جوڵەیەک بەدەست بهێنە، ئێمە هەمانە
100 میل ماوە بۆ ڕۆشتن.

493
00:30:01,232 --> 00:30:03,295
(ژەنینی مۆسیقای وڵات)

494
00:30:03,343 --> 00:30:05,636
بەخێرهاتنتان دەکەین بۆ ٣٨ەمین ساڵانە

495
00:30:05,720 --> 00:30:09,056
ڕۆدیۆی پاڵەوانێتی کرۆگەر ڤالیدەیل.

496
00:30:09,940 --> 00:30:11,306
(پیاو گۆرانی وڵات)

497
00:30:18,850 --> 00:30:21,080
(گۆرانی وتن بەردەوامە)

498
00:30:25,857 --> 00:30:28,485
(گۆرانی وتن کۆتایی دێت)

499
00:30:30,662 --> 00:30:33,413
بێگومان هەر وێنەیەک کە دەستمان دەکەوێتەوە

500
00:30:33,498 --> 00:30:34,665
بۆبی ڕۆ
بەڕێوەبەری گشتی ئیمپریال ڕۆدیۆ

501
00:30:34,749 --> 00:30:40,045
لە تیرۆریستان یان هەر شتێکی تر،
موسڵمانان، لە تۆ دەچن،

502
00:30:40,129 --> 00:30:42,339
- قژی ڕەش و سمێڵی ڕەش.
- بەڵێ.

503
00:30:42,423 --> 00:30:46,635
ئەو سمێڵە چەقۆکێشە بتاشی
بۆیە تۆ ئەوەندە دیار نیت.

504
00:30:46,719 --> 00:30:49,972
بۆیە تۆ لە ڕەنگە ئیتاڵییەک دەچێت
یان شتێک

505
00:30:50,056 --> 00:30:52,850
تا ئەو شوێنەی کە خەڵک سەیری تۆ دەکەن.

506
00:30:52,934 --> 00:30:55,394
خەڵکێکی زۆر دەبینم و پێم وایە،
"موسڵمانێکی دادگوم هەیە."

507
00:30:55,478 --> 00:30:58,355
"پێم سەیرە چ جۆرە بۆمبێکە."
ئەو بەستراوەتەوە بەوەوە."

508
00:30:58,439 --> 00:31:00,816
- بەڵێ.
- وە ڕەنگە تۆ موسڵمان نەبیت.

509
00:31:00,900 --> 00:31:04,361
- ڕەنگە ئەوە ئایینی تۆ نەبێت.
- نەخێر من کازاخیم. من بەدوای پەپوولەدا دەڕۆم.

510
00:31:04,445 --> 00:31:06,738
بەڵام تۆ لە یەکێک لەوانە دەچیت.

511
00:31:06,823 --> 00:31:09,199
ئەم شتە کۆتایی دێت
و کاتێک کە دەیبەینەوە

512
00:31:09,284 --> 00:31:11,118
و لێدان لە کونەکان لەوێ

513
00:31:11,202 --> 00:31:13,412
و هەموویان کوڕی پارە
هەڵواسراو بە دارستانەوە،

514
00:31:13,496 --> 00:31:16,623
تا ئەو کاتە، خۆت سەلماندووە

515
00:31:16,708 --> 00:31:18,542
و قبوڵ دەکرێیت.

516
00:31:18,626 --> 00:31:19,793
- ئاگاداربە.
- سوپاس.

517
00:31:19,878 --> 00:31:22,212
- من ماچت ناکەم.
- بۆچی نا؟

518
00:31:22,297 --> 00:31:25,883
ئەو کەسانەی کە ماچەکە دەکەن
ئەوانەن کە بەو شێوەیە بەدەوری خۆیاندا دەسوڕێنەوە.

519
00:31:25,967 --> 00:31:29,136
- ئایا هەموویان...
- بەڵێ. دوور بکەوەرەوە لەوانەی کە ماچ دەکەن.

520
00:31:29,220 --> 00:31:30,971
- باشە.
- ناتەوێت کەس ماچ نەکات.

521
00:31:31,055 --> 00:31:35,100
لە وڵاتی من دەیانبەنە زیندان
و تەواویان بکە.

522
00:31:35,184 --> 00:31:36,810
- بیانبە و هەڵیانواسیوە.
- بەڵێ.

523
00:31:36,895 --> 00:31:39,813
- ئەوە ئەوەیە کە ئێمە هەوڵی بۆ دەدەین.
- پێنجی بەرز.

524
00:31:40,607 --> 00:31:42,190
خانمان و بەڕێزانی شاری سالم لە ویلایەتی ڤێرجینیا، ساڵی ٢٠١٩.

525
00:31:42,275 --> 00:31:44,985
تکایە گەرمێکتان پێدەبەخشن،
بەخێرهاتنی ئەمریکی

526
00:31:45,069 --> 00:31:48,906
بۆ بەڕێزێک کە هاتووە
بە درێژایی ڕێگاکە لە کازاخستانەوە

527
00:31:48,990 --> 00:31:52,701
و ئێمەش ڕێزمان لێدەگیرێت
بۆ ئەوەی سروودی نیشتمانیمان بڵێین.

528
00:31:52,785 --> 00:31:56,163
بەڕێزان، بۆرات ساگدیێڤ.

529
00:32:05,590 --> 00:32:09,134
من ناوم بۆرات. من لە کازاخستانەوە هاتووم.

530
00:32:09,218 --> 00:32:14,598
ئایا دەتوانم سەرەتا بڵێم،
ئێمە پشتگیری شەڕی تیرۆری ئێوە دەکەین.

531
00:32:14,465 --> 00:32:18,162
( چەپڵە لێدان و چەپڵە لێدان)

532
00:32:18,519 --> 00:32:22,272
پاڵپشتی خۆمان نیشان بدەین
بۆ کوڕەکانمان لە عێراق.

533
00:32:24,651 --> 00:32:29,029
ئایار ئەمریکا و ئەی.
هەر تاکە تیرۆریستێک بکوژن.

534
00:32:34,077 --> 00:32:36,662
جۆرج بوشەکەت خوێنەکە بخواتەوە

535
00:32:36,746 --> 00:32:40,540
لە هەر تاکە پیاوێک، ژنێک
و منداڵی عێراق.

536
00:32:40,750 --> 00:32:42,000
بەڵێ!

537
00:32:43,670 --> 00:32:48,090
وڵاتەکەیان وێران بکەن
بەجۆرێک کە بۆ هەزار ساڵی داهاتوو

538
00:32:48,174 --> 00:32:52,177
تەنانەت یەک کۆتریش
لە بیابانەکەیاندا دەمێننەوە.

539
00:32:52,670 --> 00:32:53,540
(چەپڵەیەکی سووک)

540
00:32:53,554 --> 00:32:55,514
بۆ نیشاندانی هاوڕێیەتیمان،

541
00:32:55,598 --> 00:32:59,351
ئێستا گۆرانی دەڵێم
سروودی نیشتمانی کازاخستانمان

542
00:32:59,435 --> 00:33:02,145
بە ئاوازی سروودی نیشتمانیتان.

543
00:33:03,064 --> 00:33:04,564
تکایە بوەستن.

544
00:33:05,950 --> 00:33:06,011
(گۆرانی وتن)

545
00:33:06,067 --> 00:33:09,736
کازاخستان گەورەترینە

546
00:33:09,821 --> 00:33:12,990
وڵات لە جیهاندا

547
00:33:13,074 --> 00:33:16,034
هەموو وڵاتانی تر

548
00:33:16,119 --> 00:33:19,788
لەلایەن کچە بچووکەکانەوە بەڕێوەدەبرێن

549
00:33:19,872 --> 00:33:22,833
کازاخستان ژمارە یەکە

550
00:33:22,917 --> 00:33:26,420
هەناردەکاری پۆتاسیۆم

551
00:33:26,546 --> 00:33:30,048
وڵاتانی تری ئاسیای ناوەڕاست
( جەماوەر مورمور)

552
00:33:30,133 --> 00:33:33,510
پۆتاسیۆمی کەمتری هەبێت

553
00:33:33,594 --> 00:33:36,847
کازاخستان گەورەترینە
( جەماوەر قسەی زل دەکات)

554
00:33:36,931 --> 00:33:39,558
وڵات لە جیهاندا
(بووککردن چڕتر دەبێتەوە)

555
00:33:39,642 --> 00:33:41,935
هەموو وڵاتانی تر

556
00:33:42,020 --> 00:33:44,563
ماڵی هاوڕەگەزبازەکانە

557
00:33:44,822 --> 00:33:47,450
- (بە دەنگی بەرز گاڵتەکردن)
- (ئەسپ قیژە)

558
00:33:52,964 --> 00:33:55,797
( بزوێنەر چەقۆ)

559
00:33:56,534 --> 00:34:00,037
دوێنێ شەو نزیک بووین لە مردن.
ئەم سەفەرە نەفرەتییە.

560
00:34:00,455 --> 00:34:02,414
دەبوو لە نیویۆرک بمێنینەوە.

561
00:34:02,665 --> 00:34:04,082
l دڵتەنگ بووم.

562
00:34:04,167 --> 00:34:06,835
گەلانی ڕۆدیۆ حەزیان لە من نەبوو.

563
00:34:06,919 --> 00:34:09,588
چی دەبوو ئەگەر پامێلاش منی بەدڵ نەبووایە؟

564
00:34:09,672 --> 00:34:13,300
پێویستمان بە شتێک بوو
بۆ گۆڕینی بەختەوەریمان.

565
00:34:13,468 --> 00:34:15,343
سەیرکە ئەزەمەت، گوندێکی جیپسی.

566
00:34:16,387 --> 00:34:19,931
با هەندێک لە فرمێسکەکانیان دەربهێنین
بۆیە بتوانین نەفرەتەکە لاببەین.

567
00:34:20,308 --> 00:34:24,019
لە من مەترسە، جیپسی،
تەنها شتێک کە لێت دەوێت فرمێسکەکانتە.

568
00:34:24,103 --> 00:34:26,938
تکایە بیدەن بە من یان دەیانبەم.

569
00:34:27,857 --> 00:34:28,940
من جیپسی نیم.

570
00:34:29,025 --> 00:34:32,152
من کەسێکی ڕۆژئاوای ناوەڕاستم
کچی جووتیارێک. ئەمریکانا.

571
00:34:32,236 --> 00:34:34,988
گەنجینەی زۆرت هەیە.
بۆ ئەمە دزیت لە کێ کرد؟

572
00:34:35,073 --> 00:34:37,532
ئێمە تاڵانمان لێ نەکردن.
لە ماڵەوە هاتبوون.

573
00:34:37,617 --> 00:34:40,202
لە گەنجینەکانتدا سەیر دەکەم، جیپسی.

574
00:34:41,245 --> 00:34:43,955
ئایا ئەمە تێگەیشتووە؟ سەیریان دەکەم.

575
00:34:44,415 --> 00:34:45,749
تکایە بیکەن.

576
00:34:49,003 --> 00:34:51,463
ئەم خانمە کێیە کە بچووکت کردۆتەوە؟

577
00:34:51,547 --> 00:34:54,424
ئایا ئەو خاوەنی ئەم خانووە بووە
کە لەبەردەمیدا کەمپ دەکەیت؟

578
00:34:54,509 --> 00:34:56,885
یەک دوو بووکەڵەی منداڵانی تریش هەیە.

579
00:34:56,969 --> 00:35:00,555
هەوڵ مەدە و بچووکم بکەرەوە، جیپسی. من جدی.

580
00:35:00,640 --> 00:35:02,724
- ئەمانە جادووەکانی تۆن؟
- نەخێر.

581
00:35:02,850 --> 00:35:05,727
یەکێکی باش هەیە،
بیرکردنەوەی ملیۆنێر.

582
00:35:06,187 --> 00:35:08,480
لەوێ دەڕۆیت.

583
00:35:08,564 --> 00:35:10,899
- بایواتچ.
- بایواتچ؟

584
00:35:17,031 --> 00:35:18,824
واتە ئەو منی خۆشدەوێت.

585
00:35:23,037 --> 00:35:24,162
ئەزەمەت!

586
00:35:24,539 --> 00:35:26,832
ئەزەمەت، سەرکەوتنی گەورە!
فرمێسکەکانم دەستکەوتووە.

587
00:35:26,916 --> 00:35:28,333
بەرەو کالیفۆرنیا!

588
00:35:28,668 --> 00:35:30,127
با بچین.

589
00:35:30,419 --> 00:35:31,461
ئەوە چییە کە لەوێ بەدەستت هێناوە؟

590
00:35:31,546 --> 00:35:33,630
هیچ نییە. خەمی ئەوەت نەبێت.

591
00:35:36,701 --> 00:35:38,168
(تایەکان دەقیژێنن)

592
00:35:38,336 --> 00:35:42,830
(گۆرانی زیندوو بە زمانی بیانی)

593
00:35:47,353 --> 00:35:49,521
ئایا ئێمە بە ڕێگای ڕاستدا دەڕۆین؟

594
00:35:49,730 --> 00:35:52,524
- نازانم ئەم نەخشەیە لە ساڵی ١٩١٧ یە.
- ئێمە لە کوێی جەهەنەمداین؟

595
00:35:57,321 --> 00:35:59,322
هێی، ئەو ڤانە نەفرەتییە بوەستێنە!

596
00:36:00,366 --> 00:36:03,577
هێی منداڵەکەم، دەتەوێت بچیتە دەرەوە؟
دەتەوێت بچیتە دەرەوە، خۆشەویستم؟

597
00:36:04,795 --> 00:36:07,229
- (تفکردن)
- (بە نالە)

598
00:36:07,331 --> 00:36:07,894
(بۆرات قسە دەکات)

599
00:36:07,748 --> 00:36:10,333
من دەچم بوەستم و پرسیار دەکەم.

600
00:36:10,418 --> 00:36:13,420
نا، نا، نا، بەردەوام بە. بەردەوام بە.

601
00:36:16,591 --> 00:36:18,717
تکایە پێویستم بە ئاراستەی کالیفۆرنیایە.

602
00:36:18,801 --> 00:36:20,635
- بۆ کالیفۆرنیا؟
- تۆ دووری لە ماڵەوە.

603
00:36:20,720 --> 00:36:23,263
تۆ لەگەڵ کێ پیاو؟
لەگەڵ کێ، لەگەڵ کێ؟

604
00:36:23,347 --> 00:36:27,851
لەگەڵ هاوڕێکەم ئازامەت باگاتۆڤ سەفەر دەکەم.
ئێمە لە سەرانسەری وڵاتدا گەشت دەکەین.

605
00:36:27,935 --> 00:36:31,730
ناتوانیت هەموو ئەوانە قسە بکەیت.
پێویستە لێرە قسەی ئینگلیزی بکەیت.

606
00:36:31,814 --> 00:36:34,983
تۆ لە مایکل جاکسۆن دەچیت، بیت lt.

607
00:36:35,109 --> 00:36:36,943
کاکە تۆ باشترە...

608
00:36:39,363 --> 00:36:42,908
من حەزم لە ئێوەی گەلانە.
دەتوانی فێری جل و بەرگم بکەیت؟

609
00:36:42,992 --> 00:36:44,784
چۆن دەتوانم وەک تۆ بم؟

610
00:36:44,869 --> 00:36:47,037
پێویستە جینزیان دابەزێنیت.

611
00:36:47,121 --> 00:36:48,371
بیانکێشە خوارەوە؟

612
00:36:48,456 --> 00:36:50,207
وەک...

613
00:36:50,291 --> 00:36:52,250
- وەک هۆ؟
- نەخێر نەخێر نەخێر.

614
00:36:52,335 --> 00:36:54,211
- وەک ئەم؟
- بەڵێ.

615
00:36:54,295 --> 00:36:56,671
بەڵام هەرچەندە هاگیەکانت پیشان مەدە، پیاو.

616
00:36:57,131 --> 00:36:59,174
چی بە جەهەنەم؟ ئایا ئەوە تۆڕی ماسییە؟

617
00:36:59,258 --> 00:37:02,135
نا نا نا، ئەمانە ئەنتی پانتۆڵەکانی منن.

618
00:37:02,220 --> 00:37:05,680
- گوێ لە چ جۆرە مۆسیقایەک دەگریت؟
- من زۆر حەزم لە کۆرکی بوسێکە.

619
00:37:05,765 --> 00:37:07,307
تۆ کۆرکی بوسێک دەناسیت؟

620
00:37:09,018 --> 00:37:10,393
(گۆرانی قسەی بێمانا، کلیککردنی زمان)
نەخێر نەخێر نەخێر.

621
00:37:11,270 --> 00:37:14,231
دەبێت پێش ئەوەی لێی بدەیت لێی بدەیت.

622
00:37:15,358 --> 00:37:17,400
دەتوانی وەک تۆ فێری قسەکردنم بکەیت؟

623
00:37:17,485 --> 00:37:18,693
ئەوەی هەوڵدەدەیت بیڵێیت؟

624
00:37:18,778 --> 00:37:22,113
- چۆن دەڵێی "چۆن؟"
- چی بەسەر دێت؟

625
00:37:22,198 --> 00:37:23,990
- ئەوە چییە لەگەڵیدا؟
- بەڵێ.

626
00:37:25,660 --> 00:37:27,827
ڕابکێشە و با بزانین
ئەگەر بتوانین لێرە بمێنینەوە.

627
00:37:36,128 --> 00:37:38,421
چی بەسەر دێت، ڤانێلا-ڕووخسار؟

628
00:37:38,506 --> 00:37:41,591
من و ماڵییەکەم، ئەزەمەت،
تەنها تەختەکەمان لە دەرەوە وەستاند.

629
00:37:41,676 --> 00:37:42,759
تکایە.

630
00:37:42,843 --> 00:37:46,596
ئێمە بەدوای شوێنێکدا دەگەڕێین بۆ...
کەر ڕەشەکانمان بۆ شەوەکە پۆست بکە.

631
00:37:46,681 --> 00:37:49,432
کەواتە بانگ-بانگ، سکیت-سکیت، نیگا.

632
00:37:50,518 --> 00:37:52,310
ئێمە تەنها یەک دوو پیمپین، هیچ هۆیەک.

633
00:37:52,395 --> 00:37:54,688
- کاکە، پێویستە بڕۆن.
- باشە.

634
00:37:54,772 --> 00:37:58,108
ئێستا بڕۆن یان پەیوەندی بە پۆلیسەکانەوە دەکەین
و ئێمەش دەتبەینە دەرەوە.

635
00:37:58,192 --> 00:38:02,570
ناتوانین لێرە بمێنینەوە،
ئەوان ڕق لە یاریزانن.

636
00:38:02,947 --> 00:38:06,644
(چوگکردنی بزوێنەر)

637
00:38:10,288 --> 00:38:13,081
- سڵاو. سڵاو.
- ژوورێکت هەیە بۆ ئەمشەو؟

638
00:38:13,165 --> 00:38:15,166
ئای بەڵێ. بەڵێ، بە دڵنیاییەوە.

639
00:38:15,543 --> 00:38:17,377
- وەرە ژوورەوە.
- گەورەیە.

640
00:38:18,170 --> 00:38:19,796
هاوڕێکەت هەروەها.

641
00:38:20,097 --> 00:38:21,792
(قفڵی دەرگاکان)

642
00:38:22,049 --> 00:38:24,342
ماڵێکی جوان، ئەمە.

643
00:38:24,427 --> 00:38:27,512
هەموو تابلۆکانی ناو ماڵەکە، من کردم.

644
00:38:27,596 --> 00:38:28,847
ئەم پیاوە چییە؟

645
00:38:28,931 --> 00:38:33,852
ئەمە جولەکەیەکی یەمەنییە
و خەریکی دروستکردنی پارچە زێڕێکە.

646
00:38:34,228 --> 00:38:39,065
ئەوان، یەمەنییەکان، زەڕەنگەریش بوون.

647
00:38:39,191 --> 00:38:41,526
بۆچی وێنەی جولەکەیەکت هەیە؟

648
00:38:41,986 --> 00:38:46,906
چونکە من جولەکەم،
بۆیە وێنەی زۆری جولەکەکانم هەیە.

649
00:38:47,591 --> 00:38:49,752
(مۆسیقای ترسناک دەژەنێت)

650
00:38:52,705 --> 00:38:55,623
ئەمە ژوورەکەیە و...

651
00:38:57,501 --> 00:39:01,171
- پێویستت بە دوو بالیفە؟
- بەڵێ.

652
00:39:01,255 --> 00:39:03,590
مەزن. سوپاس. شوێنێکی خۆشەویست.

653
00:39:06,761 --> 00:39:09,095
- ئەوان جولەکەن.
- ئێستا ئەوە دەزانم.

654
00:39:09,555 --> 00:39:11,181
ئێمە دەکوژن.
پێویستمان بە هەڵهاتن هەیە.

655
00:39:18,956 --> 00:39:20,355
شش!
(چرپە دەکات)

656
00:39:20,458 --> 00:39:22,016
(لێدان)

657
00:39:25,029 --> 00:39:27,864
- چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.
- باشە.

658
00:39:29,950 --> 00:39:31,117
سڵاو.

659
00:39:31,869 --> 00:39:34,245
- چۆنی؟
- مەزن.

660
00:39:34,330 --> 00:39:35,955
ئێوەی کوڕان نیشتەجێ دەبن؟

661
00:39:36,040 --> 00:39:38,708
ئەمە ساندویچێکی تایبەتە بۆ ئێوە.

662
00:39:38,793 --> 00:39:43,421
من ئەوەندە برسی نیم. دەتوانێت ئەمە بخوات.

663
00:39:43,506 --> 00:39:44,714
ئەو قەڵەو بوو.

664
00:39:45,466 --> 00:39:46,966
نەخێر، نەخێر.

665
00:39:47,051 --> 00:39:49,052
- تۆ دەخۆیت، چونکە...
- نیوەیەک وەربگرە.

666
00:39:49,136 --> 00:39:51,846
- نیوەیەک وەربگرە ئینجا دەبینیت.
- نیوەیەک وەربگرە.

667
00:39:51,931 --> 00:39:53,515
بەڵێ. من ئەوەندە برسی نیم.

668
00:39:53,599 --> 00:39:55,392
تۆ کەمێک دەخۆیت.

669
00:40:00,189 --> 00:40:03,233
بڕۆ پێشەوە و شتێک بخۆ
چونکە برسیتە.

670
00:40:03,317 --> 00:40:04,401
بەڵێ.

671
00:40:06,570 --> 00:40:09,437
(مۆسیقای جێی سەرنج دەژەنرێت)

672
00:40:12,535 --> 00:40:15,703
نامەوێت بتبینم برسی بیت.

673
00:40:15,788 --> 00:40:18,331
ئەم وێنەیە لێرە چییە؟

674
00:40:18,749 --> 00:40:19,999
باشە... (تف دەکات)

675
00:40:27,341 --> 00:40:29,426
(بە چرپە):
کاتژمێر ٣:٠٠ی بەیانییە.

676
00:40:29,510 --> 00:40:32,387
من لە هێلانەیەکی جولەکەکاندام.

677
00:40:32,471 --> 00:40:35,014
بە زیرەکی شێوەی خۆیان گۆڕیوە.

678
00:40:35,099 --> 00:40:39,185
یەکێکیان فۆرمەکەی وەرگرتووە
لە پیرەژنێکی بچووک.

679
00:40:40,020 --> 00:40:42,188
بەزەحمەت دەتوانیت قۆچەکانی ببینیت.

680
00:40:43,607 --> 00:40:46,151
ئەو پێشتر هەوڵی داوە ژەهراویم بکات.

681
00:40:46,902 --> 00:40:48,945
ئەم مشکانە زۆر زیرەکن.

682
00:40:48,779 --> 00:40:51,213
(شۆردنی ئاودەست)

683
00:40:56,495 --> 00:40:58,121
سەیرکە جولەکەکان هەیانە
شێوەکانیان گۆڕی.

684
00:41:00,291 --> 00:41:02,000
باشە، باشە. چەند دەبێت
من پێیان دەدەم؟

685
00:41:02,334 --> 00:41:04,794
نازانم...

686
00:41:06,505 --> 00:41:08,047
زیاتر. زیاتریان پێ بدە.

687
00:41:10,000 --> 00:41:11,127
(مۆسیقای جێی سەرنج دەژەنرێت)

688
00:41:11,218 --> 00:41:12,719
بڕۆ. بڕۆ.

689
00:41:15,139 --> 00:41:17,471
(بۆرات بە زمانی بیانی قسە دەکات)

690
00:41:17,575 --> 00:41:20,510
(بە زمانی بیانی هاوار دەکات)

691
00:41:22,279 --> 00:41:24,713
(هاوارکردن بەردەوامە)

692
00:41:24,815 --> 00:41:27,579
(تایەکان دەقیژێنن)

693
00:41:27,943 --> 00:41:30,320
با بگەڕێینەوە بۆ نیویۆرک،
لانی کەم جولەکە لەوێ نییە.

694
00:41:30,404 --> 00:41:32,155
ئارام بگرن.
ئێمە بەردەوام دەبین بەرەو کالیفۆرنیا.

695
00:41:32,239 --> 00:41:34,115
بۆچی کالیفۆرنیا؟
چی ئەوەندە تایبەتە لە کالیفۆرنیا؟

696
00:41:34,200 --> 00:41:35,492
ئێمە دەچینە کالیفۆرنیا!

697
00:41:35,576 --> 00:41:36,910
وە لە ڕێگادا بکوژرێیت؟

698
00:41:37,495 --> 00:41:41,664
ئارام بگرە ئەزەمەت!
من پارێزگاریمان لێدەکەم.

699
00:41:44,126 --> 00:41:47,253
باشترین دەمانچە چییە
بۆ بەرگریکردن لە جولەکەیەک؟

700
00:41:50,382 --> 00:41:54,427
من پێشنیار دەکەم
یان 9 ملیمەتر یان .45.

701
00:41:57,014 --> 00:41:58,932
زۆر خۆشە.

702
00:42:00,768 --> 00:42:05,230
وەک من ئەستێرەی سینەما، پیس هارۆڵد.

703
00:42:05,314 --> 00:42:08,066
- بەڵێ کاکە.
- وەرە ڕۆژەکەم بکە جولەکە.

704
00:42:09,985 --> 00:42:14,030
بەڵام دەمانچەی بۆ نەدەفرۆشم
بەو پێیەی من ئەمریکی نیم.

705
00:42:14,114 --> 00:42:16,449
بۆیە بەدوای پاراستنی تردا دەگەڕێم.

706
00:42:17,409 --> 00:42:19,661
MUNCH RANCH
بریکاری ئاژەڵە نامۆکان

707
00:42:19,745 --> 00:42:23,581
- ئەمە چ جۆرە سەگێکە؟
- ئەمە کیسەڵە.

708
00:42:23,666 --> 00:42:26,292
ئایا ئەمە پشیلەیە بە کڵاوەوە؟

709
00:42:26,377 --> 00:42:28,670
نەخێر، کیسەڵێکە لەناو توێکڵێکدا.

710
00:42:28,754 --> 00:42:30,505
بەڵێ.

711
00:42:30,589 --> 00:42:32,966
بۆ پاراستن پێویستم بە ئاژەڵە.

712
00:42:33,884 --> 00:42:35,260
چیت هەیە بۆ من؟

713
00:42:38,622 --> 00:42:43,082
(بە گریانی)

714
00:42:46,597 --> 00:42:48,792
(تایەکان دەقیژێنن)

715
00:42:48,899 --> 00:42:50,457
(ڕژانی ئاو)

716
00:42:51,502 --> 00:42:53,493
(دەگری)

717
00:42:57,107 --> 00:43:00,008
(قسەکردن بە زمانی بیانی)

718
00:43:00,786 --> 00:43:03,329
(بۆرات قسە دەکات)
ئێمە سەلامەتین.
ئێستا بەردەوامین بۆ کالیفۆرنیا.

719
00:43:04,456 --> 00:43:05,540
پێنجی بەرز!

720
00:43:05,624 --> 00:43:07,333
مەزن! جوان.

721
00:43:07,384 --> 00:43:08,947
(ماچکردن)

722
00:43:09,053 --> 00:43:10,577
(بە پێکەنینەوە)

723
00:43:19,930 --> 00:43:21,864
(ژەنینی مۆسیقای بارهەڵگری ئایسکرێم)

724
00:43:21,966 --> 00:43:22,063
(ئازامەت هاوار دەکات)

725
00:43:22,099 --> 00:43:23,850
بیکوژێنەرەوە.

726
00:43:23,934 --> 00:43:25,268
ئەوەندە بێزارکەر!

727
00:43:41,076 --> 00:43:45,079
کاتە خۆشەکان. ئێمە سەلامەت بووین
و بە باشی لە ڕێگادا بۆ پامێلا.

728
00:43:45,414 --> 00:43:47,707
کاتی ئەوە هاتبوو بگەڕێینەوە سەر کارەکەم.

729
00:43:49,501 --> 00:43:54,756
کازاخستان پێویستی بە فێربوونە
دەربارەی خواردنی باشی ئەمریکی.

730
00:43:55,966 --> 00:43:57,967
سەرەتا خانمێک دەیکات
فێری ڕەوشتی باشووریتان بکەن.

731
00:43:58,177 --> 00:43:59,469
چەند ساڵەم ماوە؟

732
00:43:59,553 --> 00:44:03,556
کاتژمێرێک. پاشان تۆ هەتبووە
بەرواری ئێوارەخوان لەگەڵ کۆمەڵگەی باڵا.

733
00:44:06,185 --> 00:44:07,852
سڵاو و خۆشحاڵم بە ئێوە.

734
00:44:07,936 --> 00:44:10,521
سڵاو زۆر خۆشە بە ناسینی ئێوە.
بەخێربێن بۆ ئەمریکا.

735
00:44:10,606 --> 00:44:11,856
KATHIE B. MARTIN
ڕاهێنەری ئەتەکێت

736
00:44:11,940 --> 00:44:16,944
ئایا تکایە فێرم دەکەیت
چۆن وەک بەڕێز نان بخۆین؟

737
00:44:17,529 --> 00:44:19,572
بێگومان دڵخۆش دەبم بە...

738
00:44:22,117 --> 00:44:24,827
ئایا سڵاوکردن لە خەڵک بە ئەدەبەوە
کاتێک بەشداری دەکەم؟

739
00:44:24,912 --> 00:44:25,995
کۆشکی ماگنۆلیا
کۆمەڵەی نانخواردن

740
00:44:26,080 --> 00:44:27,413
بەڵێ، وایە.

741
00:44:27,498 --> 00:44:30,917
- با دەوروبەرت بناسێنم.
- بەڵێ.

742
00:44:31,001 --> 00:44:34,295
- تۆ دەبێت...
- من مایکم. مایک جارێد.

743
00:44:35,673 --> 00:44:37,924
سڵاو، من بێتانی وێستۆنم.

744
00:44:38,008 --> 00:44:39,258
- خۆشەویستە بۆ بینینی تۆ.
- جوان.

745
00:44:39,343 --> 00:44:42,178
- چۆن ئەکەیت؟
- چۆنی؟ من ناوم بێنە.

746
00:44:45,474 --> 00:44:50,603
ئایا پێویستە سوود لە گەلان بدەم
لە دەوری لایەکانی مێزەکان؟

747
00:44:50,938 --> 00:44:52,146
بەڵێ.

748
00:44:52,231 --> 00:44:55,692
وە، ئەگەر مێزێکی گەورە بێت،
مێزێکی زۆر درێژ،

749
00:44:55,776 --> 00:44:58,027
لەوانەیە بتەوێت سنووردار بکەیت
گفتوگۆکەت...

750
00:44:58,112 --> 00:45:01,364
- بەڵێ.
- ...بۆ کەسانی ڕاست لە دەوروبەرت.

751
00:45:01,448 --> 00:45:03,991
- زۆر خۆشە.
- کەواتە تۆ هاوار ناکەیت.

752
00:45:04,301 --> 00:45:07,634
(بە پێکەنینەوە)

753
00:45:08,455 --> 00:45:09,997
چی دەکەیت؟

754
00:45:10,082 --> 00:45:12,875
- من پاستورێکی کڵێسایەکم.
- بەڵێ.

755
00:45:12,960 --> 00:45:16,713
- چی دەکەیت؟
- ساڵانێکم لە بواری بیناسازیدا بەسەر بردووە.

756
00:45:16,797 --> 00:45:20,133
بەم دواییە خانەنشین بووم.

757
00:45:20,217 --> 00:45:22,677
- تۆ دواکەوتووی؟
- بەڵێ.

758
00:45:22,761 --> 00:45:24,929
جەستەیی یان دەروونی؟

759
00:45:26,181 --> 00:45:29,392
- خانەنشین.
- نەخێر، نەخێر، دواکەوتوو نییە.

760
00:45:29,476 --> 00:45:31,978
- ئیتر کار ناکەم.
- وازی لە کارکردن هێنا.

761
00:45:32,062 --> 00:45:35,982
زۆر باشە ڕێگە بە دواکەوتن بدەیت

762
00:45:36,066 --> 00:45:39,902
بۆ ئەوەی لەگەڵت لە هەمان شوێن نان بخۆن.

763
00:45:39,987 --> 00:45:43,156
ئەوە نییە چی
ئێمە دەڵێین دەربارەی ئەم پیاوە.

764
00:45:43,240 --> 00:45:47,577
ئەو چی نییە
تۆ بە retard ناوی دەبەیت.

765
00:45:48,412 --> 00:45:51,080
- نەخێر.
- نەخێر نەخێر. بە هیچ شێوەیەک.

766
00:45:51,165 --> 00:45:53,791
لەم گوندە تەلەفۆنتان هەیە؟

767
00:45:54,168 --> 00:45:55,501
بێگومان.

768
00:46:02,509 --> 00:46:04,927
ئایا وێنەی خێزانەکەم پیشان بدەم؟

769
00:46:05,012 --> 00:46:07,847
وێنەت هەیە
لە خێزانەکەت؟ سەمەرە.

770
00:46:09,308 --> 00:46:11,684
ئەمە کوڕە خۆشەویستەکەم، هیوی لویس.

771
00:46:12,311 --> 00:46:14,270
- باشە.
- بەڵێ.

772
00:46:14,354 --> 00:46:16,230
- دڵخۆش دەردەکەوێت.
- بەڵێ.

773
00:46:18,025 --> 00:46:19,817
ئەو زۆر بەهێزە.

774
00:46:19,902 --> 00:46:23,780
- چاکەی من ئەوە ئەو تۆی گرتووە؟
- بەڵێ. زۆر بەهێزە.

775
00:46:23,864 --> 00:46:28,534
سێ سانتیمەتر گەشە دەکات.
ئێستا درێژییەکەی ١٧ سانتیمەترە.

776
00:46:30,537 --> 00:46:35,416
دڵنیام نیشانم دەدا
ئەم وێنانەی ئەو بەبێ جل و بەرگ.

777
00:46:35,501 --> 00:46:39,420
ئایا دەستخۆشی لە گەلان بکەم؟

778
00:46:39,546 --> 00:46:44,383
بەڵێ، بەڵام تەنها ئەگەر بەڕاستی هاوڕا بیت
لەگەڵ ئەو دەستخۆشییەدا.

779
00:46:44,927 --> 00:46:48,513
ڕووخسارێکی زۆر نەرم و نیانت هەیە

780
00:46:48,597 --> 00:46:52,767
- و جەستەیەکی زۆر ئیرۆتیک.
- سوپاس.

781
00:46:53,185 --> 00:46:54,727
- تۆ ڕاست دەکەیت.
- بەڵێ.

782
00:46:54,812 --> 00:46:56,729
ئەوە تێبینییەکی زۆر باشە.

783
00:46:56,814 --> 00:46:58,815
ئەو ژنەکەتە؟

784
00:46:58,899 --> 00:47:00,691
نەخێر. ئەوە ژنەکەمە.

785
00:47:00,776 --> 00:47:06,697
لە وڵاتی خۆم،(پێکەنین)
بۆ ئەم دووانە شێت دەبوون.

786
00:47:06,782 --> 00:47:08,199
ئەوەندە نا.

787
00:47:08,258 --> 00:47:11,059
(میوانەکان مورمور دەکەن)

788
00:47:14,540 --> 00:47:18,084
چی بڵێم ئەگەر...
پێویستە بچمە کونە گەوادەکە؟

789
00:47:18,836 --> 00:47:20,878
مەبەستت ئەوەیە بۆ ئاودەست؟

790
00:47:20,963 --> 00:47:24,507
- بۆ ئەو شوێنەی کە گوێدرێژەکە دروست دەکات.
- حەمامەکە؟ باشە. ئەوەی تۆ...

791
00:47:24,591 --> 00:47:26,425
نەک بۆ خۆشۆردن. بۆ دروستکردنی پیسی لە کۆم.

792
00:47:26,510 --> 00:47:29,387
- حەمام نییە، ڕاستە. ئاودەستەکە.
- ڕەنگی قاوەیی...

793
00:47:29,471 --> 00:47:32,348
- لە کوێ دروستی دەکەیت... تێدەگەی؟
- بەڵێ. بەڵێ.

794
00:47:32,432 --> 00:47:34,642
- خراپ؟ شتێکی خراپ لێیەوە.
- بەڵێ.

795
00:47:36,103 --> 00:47:37,186
قاوەیی.

796
00:47:37,271 --> 00:47:41,440
ئەوەی دەیکەیت ئەوەیە دەڵێیت ببورە،
پێویستە بچمە ئاودەست”.

797
00:47:42,109 --> 00:47:47,363
ببورن، ئایا دەکرێت
بۆ ئەوەی بچیت و کارێک بکەیت، دەزانی...

798
00:47:47,447 --> 00:47:49,949
- بۆ ئەوەی بیانوو بێت؟
- چۆن دەڵێیت لە، دەزانی...

799
00:47:50,033 --> 00:47:52,869
قاتی سەرەوە. تەنها بڵێ،
"ساتێک ببورە."

800
00:47:52,995 --> 00:47:56,664
- پێویستە بچم، ئەوەی تۆ دەڵێیت...
- ئەوە کاردەکات. سوپاس.

801
00:47:56,748 --> 00:47:59,917
- دەتوانی بچیتە سەرەوە؟
- بەڵێ، سوپاس.

802
00:48:00,002 --> 00:48:05,089
پێم وایە کە جیاوازییە کولتوورییەکان
فراوانن...

803
00:48:05,173 --> 00:48:08,092
- بەتەواوی.
- ...وە پێم وایە پیاوێکی خۆشە

804
00:48:08,176 --> 00:48:14,307
و کاتێکی زۆری نەدەویست
بۆ ئەوەی بەڕاستی ببێتە ئەمریکی.

805
00:48:14,933 --> 00:48:16,434
زۆر سوپاس. هەست بە باشتربوونی زۆر دەکەم.

806
00:48:16,518 --> 00:48:18,728
- سیندی، ئەمە لە کوێ دابنێم؟
- تەنها...

807
00:48:18,812 --> 00:48:20,897
ئەمە لە کوێ دابنێم؟

808
00:48:25,027 --> 00:48:27,278
ڕەنگە لە ئاودەستەکەی تردا لێرە خوارەوە.

809
00:48:27,362 --> 00:48:28,613
لە یارییەکەدا...

810
00:48:30,032 --> 00:48:33,159
ببورن...
تەنها بۆ ساتێک ببورن تکایە.

811
00:48:33,911 --> 00:48:37,747
تۆ بەم شێوەیە ڕۆڵ دەڕۆیت

812
00:48:37,831 --> 00:48:41,459
و تۆ بنی خۆت دەسڕیتەوە
و تۆ کاغەزەکە دادەنێیت... سەیرکە.

813
00:48:41,585 --> 00:48:43,419
- تۆ، هی من بسڕەوە؟
- نەخێر من نایکەم. تۆ دەیکەیت.

814
00:48:43,503 --> 00:48:47,590
- ئەمە شتێکی زۆر تایبەتە.
- خانەخوێ کۆمی ئەوی تر پاک دەکاتەوە؟

815
00:48:47,674 --> 00:48:51,928
نەخێر نەخێر نەخێر.
کەس دەستت لێ نادات، تەنها تۆ نەبێت.

816
00:48:52,512 --> 00:48:54,722
ئایا دەتوانم میوانێک بهێنم بۆ ژەمی ئێوارە؟

817
00:48:55,515 --> 00:48:58,601
ئەگەر بانگهێشت کراویت
بۆ ماڵێک یان بۆ ئاهەنگێک...

818
00:48:58,685 --> 00:49:02,605
- بەڵێ.
- ...قبووڵە میوانێک بهێنیت

819
00:49:02,689 --> 00:49:05,733
- ئەگەر پێشوەختە پرسیار لە هۆستەکەت بکەیت.
- بەڵێ.

820
00:49:05,817 --> 00:49:07,944
ژەنەڕاڵ ستۆنوال جاکسۆن، ڕۆبەرت ئی.
(لێدان)

821
00:49:08,028 --> 00:49:12,782
- پێم وایە ئەمە هاوڕێکەم. سڵاو؟
- سڵاو، من بەدوای بۆراتدا دەگەڕێم.

822
00:49:12,866 --> 00:49:15,034
- بەڵێ ئەوە منم.
- ئای سڵاو، هەنگوین.

823
00:49:15,202 --> 00:49:18,454
- من لوینێلم. سڵاو، سڵاو.
- سڵاو، خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ.

824
00:49:18,538 --> 00:49:20,748
- ئەمە هاوڕێکەم، لوینێل.
- سڵاو.

825
00:49:21,416 --> 00:49:23,626
ئای باشە...

826
00:49:25,879 --> 00:49:27,630
هەمووتان ئاهەنگێکی ئێوارەتان ساز کردووە.

827
00:49:27,714 --> 00:49:31,509
باشە ئێمە بووین. من بە تەواوی نازانم
چی هەموو ئەو شتانەی کە ئێمە دەیکەین...

828
00:49:31,593 --> 00:49:35,596
- زۆر زۆر درەنگ دەبێت.
- ببورە، ناچار دەبم بچم.

829
00:49:35,681 --> 00:49:38,391
- باشە. زۆر خۆشە.
- زۆر زۆر درەنگ دەبێت

830
00:49:38,475 --> 00:49:41,644
و کاتی ئەوە هاتووە کە، دەزانی،

831
00:49:41,728 --> 00:49:45,314
ئێمە کۆتاییمان پێدەهێنا
ئاهەنگی ئێوارەخوانەکەمان و هەموو شتێک.

832
00:49:45,399 --> 00:49:48,317
- داوای لێبوردن دەکەم...
- بەڵام ناتوانێت بێت بۆ شیرینی؟

833
00:49:48,402 --> 00:49:50,903
بە هیچ شێوەیەک نا و تۆش ناتوانیت.

834
00:49:50,988 --> 00:49:53,239
- شەریف لە ڕێگایە.
- هیوادارم.

835
00:49:53,323 --> 00:49:55,074
پێشتر تەلەفۆنم بۆ کردوون.

836
00:49:55,158 --> 00:49:58,202
بۆچی پەیوەندی بە پۆلیسەوە دەکەیت؟
ئایا دواکەوتوو ڕزگاری بووە؟

837
00:50:01,623 --> 00:50:05,209
دەمەوێت بڵێم زۆر ببورە
لەم ماڵەدا چۆن مامەڵەت لەگەڵ دەکەن.

838
00:50:05,502 --> 00:50:06,836
سوپاس.

839
00:50:07,421 --> 00:50:10,589
بیرم دەکردەوە
ڕەنگە تەنها شەوەکەم پشوو بدەم.

840
00:50:11,008 --> 00:50:12,842
بۆچی تەنها ناچینە دەرەوە
و هەندێک خۆشی بەسەر بەرن؟

841
00:50:12,926 --> 00:50:15,136
ڕات چییە لەو بارەیەوە؟

842
00:50:15,262 --> 00:50:17,388
دەتەوێت لەگەڵ ئێمە بێیت؟

843
00:50:17,472 --> 00:50:18,723
تا هی خۆت!

844
00:50:18,725 --> 00:50:21,377
- (ژەنینی مۆسیقای وڵات)
- (هاوارکردن، قیژە)

845
00:50:21,485 --> 00:50:23,749
(پیاو گۆرانی وڵات)

846
00:50:29,818 --> 00:50:31,736
سڵاو! من ناوم بۆرات.

847
00:50:32,362 --> 00:50:34,280
- ئەمە هاوڕێکەم، لوینێل.
- سڵاو، لوینێل.

848
00:50:34,364 --> 00:50:36,365
ئەو کچە لەشفرۆشە.

849
00:50:36,900 --> 00:50:39,596
(چەپڵە لێدان)

850
00:50:39,703 --> 00:50:41,034
ئای!

851
00:50:44,474 --> 00:50:45,873
(پێکەنین)

852
00:50:45,976 --> 00:50:49,036
(بە خرۆشانەوە)

853
00:50:49,146 --> 00:50:52,240
(پێکەنین)

854
00:50:54,801 --> 00:50:56,844
تۆ لەسەر ئەو گاکە گاڵتەجاڕ بوویت.

855
00:50:56,928 --> 00:50:59,889
خەریک بوو هەمووان پانتۆڵی ژێرەوەت ببینن.

856
00:50:59,973 --> 00:51:02,099
پێشتر هەرگیز سواری گا نەبووم.

857
00:51:06,146 --> 00:51:10,066
باشە، تۆ دەتەوێت...
دەتەوێت بۆ ماوەیەکی کەم بێیتە ژوورەوە؟

858
00:51:10,150 --> 00:51:13,235
زۆرم پێ خۆشە

859
00:51:13,320 --> 00:51:16,405
بەڵام من عاشقی ژنێکم لە مالیبو.

860
00:51:16,490 --> 00:51:19,116
بۆ ئەو باش نابێت کە من...

861
00:51:19,201 --> 00:51:23,829
باشە، باشە، ئەگەر جارێکی تر لە شار بوویتەوە،
بەم شێوەیە، دەزانی، سەرم بەرز بکەرەوە.

862
00:51:24,790 --> 00:51:27,208
ئەگەر جارێکی تر لە شاردا بوومەوە، لوینێل،

863
00:51:27,292 --> 00:51:29,960
زۆر حەز دەکەم پارەت پێ بدەم بۆ سێکس.

864
00:51:30,045 --> 00:51:31,170
(بە پێکەنینەوە)
باشە.

865
00:51:31,221 --> 00:51:32,152
( پێدەکەنێت)

866
00:51:32,589 --> 00:51:34,215
شەوتان باش، لوینێڵز.

867
00:51:34,299 --> 00:51:35,966
شەوتان باش بۆرات.

868
00:51:36,726 --> 00:51:38,694
(هەردووکیان پێدەکەنن)

869
00:51:44,142 --> 00:51:47,186
تۆ ناوم ڕاست دەڵێیت. بۆرات.

870
00:51:47,270 --> 00:51:49,980
خەڵک دەڵێن بۆراک یان بیلی یان بۆب.

871
00:51:51,650 --> 00:51:52,733
خواحافایز.

872
00:52:04,412 --> 00:52:09,667
"پامێلا کچێکی تا ڕادەیەک سادەیە،
بەم دواییە ڕوونیکردەوە.

873
00:52:10,293 --> 00:52:14,797
"'لۆژیکێکی تەواو نییە.'
لە شێوازی ژیانمدا.

874
00:52:14,881 --> 00:52:16,882
"'من زۆر لەسەرخۆم."'

875
00:52:17,884 --> 00:52:19,677
منیش زۆر لەسەرخۆم.

876
00:52:39,823 --> 00:52:42,449
پێویستم بە دیارییەک بوو کە بیدەم بە پامێلا

877
00:52:42,534 --> 00:52:45,911
بۆ ئەوەی ئەو کچە ڕێگەم پێبدات
چوونە ژوورەوە بۆ ناو زێی ئەو.

878
00:52:46,454 --> 00:52:51,876
بۆیە عەزەمەتم ڕازی کرد کە ڕێگەم بدات
وێنەگرتنی ڕاپۆرتێک لە فرۆشگایەکی ئەمریکی.

879
00:52:53,628 --> 00:52:56,922
لە ٣ دۆلار زیاتر خەرج مەکە.
ئێمە پارەمان کەم بوو.

880
00:52:58,425 --> 00:53:00,676
ئەمە دوکانەکانتان؟

881
00:53:00,760 --> 00:53:02,803
ڕاستە، ئەمە دوکانی ئەنتیکەکانمە.

882
00:53:02,888 --> 00:53:05,931
بۆچی هەتبێت
ئەوەندە شت بە ئاڵایەکەوە؟

883
00:53:06,016 --> 00:53:08,142
ئێمە ڕێز لە میراتەکەمان دەگرین.

884
00:53:08,518 --> 00:53:12,188
ئێستا، چی لێرەدا؟ ئەمە چیە؟

885
00:53:12,272 --> 00:53:14,148
ئەمانە کۆمەڵێک شتومەکی کۆکراوەن.

886
00:53:14,232 --> 00:53:17,902
مەبەستم ئەوەیە ئەمە چرایەکە کە، دەزانی،
لە ماڵەکەتدا بەکاری دەهێنایت.

887
00:53:17,986 --> 00:53:21,572
ئەمە زەنگێکی کلۆیسۆنی چینییە.

888
00:53:21,656 --> 00:53:25,576
وە ئەمە کۆترێکی بچووکی دیکۆراتییە.

889
00:53:25,660 --> 00:53:28,746
وە ئایا بیر دەکەیتەوە، دەزانی، کاتێک ئەوان...

890
00:53:28,749 --> 00:53:30,673
(تێکچوونی گوڵدان)

891
00:53:32,959 --> 00:53:34,793
ببورن. چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.

892
00:53:39,716 --> 00:53:41,884
- پێویستمان بە یارمەتی هەیە منداڵەکەم.
- نەخێر، هیچ کێشەیەکی نییە.

893
00:53:45,222 --> 00:53:46,472
ببورن.

894
00:53:50,685 --> 00:53:53,479
ببوورە. هەموو ئەمانە چاک دەکەمەوە.

895
00:53:54,147 --> 00:53:58,734
نیگەران مەبە.
هاوڕێکەم، دەتوانێت چەسپ دروست بکات و...

896
00:53:58,818 --> 00:54:02,238
پێموانییە بتوانیت چەسپی بکەیت
ئەوە. دەبێت پارەی ئەوە بدەیت.

897
00:54:02,322 --> 00:54:05,241
باشە من کاتژمێرێکی دیجیتاڵیم هەیە
لە داهاتووەوە.

898
00:54:05,325 --> 00:54:08,202
من پێت دەدەم.
بەهای زیاترە لە هەموو ئەمانە.

899
00:54:08,286 --> 00:54:10,913
بەهای ٤٢٥ دۆلار شتت شکاند.

900
00:54:11,289 --> 00:54:14,875
160، 170، 180.

901
00:54:16,169 --> 00:54:18,879
- ئەوە بەس نییە.
- قژت دەوێت...

902
00:54:18,964 --> 00:54:20,756
نەخێر، من هیچ قژێکی نەفرەتیم ناوێت.

903
00:54:20,840 --> 00:54:23,133
ئەمە باشترین قژە لە کازاخستان.
هەست بە کوالیتی بکە.

904
00:54:23,218 --> 00:54:24,760
من قژی نەفرەتی تۆم ناوێت.

905
00:54:24,844 --> 00:54:28,430
ئەمەش مووی کۆئەندامی زاوزێیە.
تا هەینی داهاتوو دەتوانم دوو هەزار جانتا بەدەست بهێنم.

906
00:54:28,515 --> 00:54:31,100
ئێمە لەم وڵاتەدا ئەو شتانە بەکارناهێنین.

907
00:54:31,393 --> 00:54:32,977
ئایا مووی کۆئەندامی زاوزێت پێشکەش کردوون؟

908
00:54:33,061 --> 00:54:34,770
بەڵێ!

909
00:54:34,854 --> 00:54:36,855
تەنها ٢٠ ی ترم پێ بدە.

910
00:54:37,274 --> 00:54:38,274
هەڵەیەک بوو.

911
00:54:38,358 --> 00:54:39,566
جارێکی تر خراپ بوویتەوە.

912
00:54:39,651 --> 00:54:40,901
بارهەڵگرەکەم نەبینی.

913
00:54:40,986 --> 00:54:43,112
- خۆم خلیسکاندم لەسەری و ئەوە بوو.
- تەنها گەمژەیەک دەیتوانی ئەم کارە بکات.

914
00:54:43,196 --> 00:54:47,449
ئایا باوەڕت بەم شتە دەکرد
ئەگەر پێم بگوتبایە؟ باشە. بڕۆ. بڕۆ. بڕۆ.

915
00:54:50,287 --> 00:54:52,551
(ئازامەت هاوار دەکات)

916
00:55:48,511 --> 00:55:50,536
(هاوارکردن بەردەوامە)

917
00:54:53,039 --> 00:54:55,541
ئەم دۆکیۆمێنتاریەت تێکداوە
و خەریک بوو ئیفلاسمان بکات.

918
00:54:55,625 --> 00:54:58,127
بۆیە پەیوەندی بە وەزارەتەوە بکەن
و پارەی زیاتر بەدەست بهێنە.

919
00:54:58,211 --> 00:55:01,297
چی؟ ئەگەر ئەوەم کردبێت،
ئێمەیان دەکوشت!

920
00:55:02,048 --> 00:55:06,343
باشتر بوو کالیفۆرنیاش بە هەمان شێوە باش بێت
وەک تۆ دەڵێیت، یان ئێمە تەواو بووین.

921
00:55:27,490 --> 00:55:28,657
تۆ گەواد.

922
00:55:29,868 --> 00:55:31,160
کێشەی تۆ چییە؟

923
00:55:31,244 --> 00:55:34,413
چۆن بوێری دروستکردنی
ئاهەنگی دەستی بەسەر پامێلادا.

924
00:55:34,497 --> 00:55:37,041
بۆچی گرنگە من کێم
خۆشی خۆم بۆ؟

925
00:55:37,125 --> 00:55:39,043
چونکە من ئەم ژنەم خۆشدەوێت.

926
00:55:39,127 --> 00:55:42,296
ئەو هۆکارەکەیە
ئێمە گەشت دەکەین بۆ کالیفۆرنیا!

927
00:55:42,380 --> 00:55:44,214
چی؟
درۆت لەگەڵ کردم!

928
00:55:44,299 --> 00:55:46,175
درۆت کرد دەربارەی کالیفۆرنیا!

929
00:56:42,732 --> 00:56:45,984
کونە کەرەکەم بخۆ!

930
00:57:18,351 --> 00:57:20,060
پیرۆز...

931
00:57:21,229 --> 00:57:22,354
باشە.

932
00:57:25,041 --> 00:57:27,874
( زەنگی بەرزکەرەوە لێدەدات)

933
00:57:40,757 --> 00:57:42,418
(زەنگ لێدەدات)

934
00:57:42,525 --> 00:57:44,152
(بە زمانی بیانی هاوار دەکات)

935
00:57:44,260 --> 00:57:47,354
(جەماوەرەکە هاوار دەکات)

936
00:57:47,547 --> 00:57:49,673
ئەم ئێوارەیە لێرە میوانێکی تایبەتمان هەیە.
ڕوت فاینەر لێرەدایە.

937
00:57:49,757 --> 00:57:51,258
دەڵاڵی خانووبەرە
ئاهەنگی ساڵانە

938
00:57:51,264 --> 00:57:54,465
- (بە زمانی بیانی هاوار دەکات)
- (جەماوەرەکە هەناسە دەدەن)

939
00:57:57,240 --> 00:57:59,640
(هەردووکیان هاوار دەکەن)

940
00:57:59,742 --> 00:58:01,539
( جەماوەر هاوار دەکات)

941
00:58:08,184 --> 00:58:11,347
- (هەردووکیان هاوار دەکەن)
- چی دەکەیت؟ وەرە. بیبڕە!

942
00:58:12,989 --> 00:58:16,516
(هەموویان هاوار دەکەن)

943
00:58:17,285 --> 00:58:19,328
گێلەکە لێرە دەربهێنە!

944
00:58:19,429 --> 00:58:21,056
(بۆرات هاوار دەکات)

945
00:58:24,998 --> 00:58:26,898
(باڵندەکان چرپە)

946
00:58:27,000 --> 00:58:29,418
(ژنێک بە دەنگی ئەسیری دەنگ دەدات)

947
00:58:29,422 --> 00:58:32,049
کەواتە هەواڵێکی ناخۆش.

948
00:58:33,092 --> 00:58:35,594
ئەزەمەت مۆڵەتیان هەیە.

949
00:58:37,096 --> 00:58:39,598
لە خەو هەڵدەستم، ئەو ون دەبێت

950
00:58:39,682 --> 00:58:44,436
و ئۆکسانا، ورچەکەم دەبات.

951
00:58:44,979 --> 00:58:46,271
ورچەکەمان.

952
00:58:47,273 --> 00:58:50,108
وە هەروەها بڕیار دەدات هەموو پارەکان وەربگرێت

953
00:58:50,193 --> 00:58:52,444
هەروەها پاسپۆرتەکەم.

954
00:58:56,241 --> 00:59:01,370
وە ئەویش بەجێم دەهێڵێت

955
00:59:01,454 --> 00:59:05,290
تەنها ئەم جانتایە، لەگەڵ مریشکێک

956
00:59:07,794 --> 00:59:14,299
و بلیتی کازاخستان.

957
00:59:15,552 --> 00:59:17,135
بەڵام پاسپۆرتی نییە.

958
00:59:19,347 --> 00:59:23,016
بەڵام لانی کەم ئەو وایە

959
00:59:23,101 --> 00:59:25,644
پیاوێک ئەوەندە کە جێم بهێڵێت

960
00:59:32,151 --> 00:59:33,777
جوانەکەم.

961
00:59:35,738 --> 00:59:39,825
کە لە دوێنێ شەوەوە پاکم کردۆتەوە.

962
00:59:43,329 --> 00:59:47,457
وە بڕیارم داوە

963
00:59:47,542 --> 00:59:49,835
بەردەوام بن لە دروستکردنی فیلمی دیکۆمێنتاری.

964
00:59:50,837 --> 00:59:53,589
بەبێ عەزامەت بیکە.

965
00:59:53,673 --> 00:59:55,424
پێم وایە باشتر دەبێت

966
00:59:55,508 --> 00:59:58,969
و سەرکەوتنی زیاترمان دەبێت
بەبێ ئەو.

967
01:00:00,793 --> 01:00:02,693
چێنکیە.

968
01:00:04,998 --> 01:00:08,229
- ( بە چرپە)
- (بە زمانی بیانی قسە دەکات)

969
01:00:27,153 --> 01:00:30,486
(دروشمی ئەسیری)

970
01:00:35,131 --> 01:00:38,175
تەنها ١٧ سەنتم دەوێت تکایە.

971
01:00:44,003 --> 01:00:46,301
( ڕژانی بزوێنەر)

972
01:00:46,406 --> 01:00:48,067
(هۆڕن لێدەدات)

973
01:00:48,174 --> 01:00:50,005
(تایەکان دەقیژێنن)

974
01:00:50,109 --> 01:00:52,703
( ڕژانی بزوێنەر)

975
01:00:52,812 --> 01:00:54,473
( بزوێنەر دەوستێت)

976
01:01:03,493 --> 01:01:07,496
نە سەیارە و نە پارە و نە ئەزەمەت.

977
01:01:07,580 --> 01:01:09,539
تاکە شتێک کە من بەردەوام بێت

978
01:01:09,624 --> 01:01:13,585
خەونی ڕۆژێک بوو
پامێلام لە باوەش گرتووە

979
01:01:13,670 --> 01:01:16,963
و پاشان دروستکردنی تەقینەوەی ڕۆمانسی
لەسەر سکی.

980
01:01:24,931 --> 01:01:29,309
لە کۆتاییدا توانیم هێچینگێک بە پێ بڕۆم
لەگەڵ کۆمەڵێک زانای گەنج

981
01:01:29,394 --> 01:01:31,645
هەروەها گەشتکردن بەسەر وڵاتدا.

982
01:01:32,772 --> 01:01:34,690
برایانی برایەتی
زانکۆی یونێڤ. لە S. Carolina

983
01:01:34,774 --> 01:01:38,026
- چۆنیت؟ چۆنیت؟
- تۆ خەڵکی کوێی منداڵەکەم؟

984
01:01:38,111 --> 01:01:39,611
من خەڵکی کازاخستانم.

985
01:01:40,113 --> 01:01:42,656
- بەخێربێن بۆ ئەمریکای گێل!
- هێی کورسییەکت هەبێت. با بچین.

986
01:01:42,740 --> 01:01:45,367
- ناوت چیە؟
- ئەنتۆنی.

987
01:01:45,451 --> 01:01:46,868
- ئەنتۆنی؟
- بەڵێ.

988
01:01:46,953 --> 01:01:48,704
- ئەنتۆنی.
- وە جەستن.

989
01:01:48,788 --> 01:01:51,707
- جەستن.
- وە دەیڤد.

990
01:01:51,791 --> 01:01:53,166
- دەیڤد.
- بارتەندەر دەیڤ.

991
01:01:53,251 --> 01:01:54,710
زۆر خۆشە.

992
01:01:54,794 --> 01:01:57,379
- تکایە دەتوانی ئەمە بکەیتەوە؟
- ئای دڵنیابە.

993
01:01:59,340 --> 01:02:01,675
زۆر سوپاس.

994
01:02:01,759 --> 01:02:05,887
کەواتە تۆ حەزت لە ژنە کۆیلەکانە لەوێ
لە ڕووسیای کۆن و مەسخەرە، لەوێ؟

995
01:02:06,139 --> 01:02:07,723
- چی؟
- ژنە کۆیلەکان لە ڕووسیای کۆن.

996
01:02:07,807 --> 01:02:09,474
ژنەکان چۆنن؟

997
01:02:09,559 --> 01:02:12,686
هۆ گێلەکان، منداڵەکەم! کچە گێلەکان!

998
01:02:12,770 --> 01:02:14,563
- تۆ ئەو شتە گەوادانەی لێیان دەردەهێنیت!
- بەڵێ!

999
01:02:14,647 --> 01:02:16,022
پاشان هەرگیز جارێکی تر تەلەفۆنیان بۆ ناکەیتەوە.

1000
01:02:16,107 --> 01:02:19,818
بۆچی تەلەفۆنیان بۆ ناکەیت؟ چونکە...
تەلەفۆنیان نییە، بەڵێ؟

1001
01:02:19,902 --> 01:02:21,361
نەخێر، نەک لەبەر ئەوە.

1002
01:02:21,446 --> 01:02:24,030
ڕێزی منیان نییە، دەزانی؟
مەبەستم ئەوەیە...

1003
01:02:24,115 --> 01:02:26,783
کەواتە، تۆ لێرە لە ئەمریکا چی دەکەیت؟

1004
01:02:26,868 --> 01:02:31,621
ئەوان فیلمم لێدەگرن کە گەشت دەکەم بەسەر U.S و A.

1005
01:02:31,706 --> 01:02:35,208
نازانم چی دەڵێی کابرا،
بەڵام ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!

1006
01:02:35,293 --> 01:02:36,918
با سەرخۆش بین!

1007
01:02:37,503 --> 01:02:39,296
- بەڵێ! پێنجی بەرز!
- پێنجی بەرز!

1008
01:02:43,634 --> 01:02:45,719
ئەمە ئەمریکایە لەناو شووشەیەکدا.

1009
01:02:47,263 --> 01:02:51,016
- ئای منداڵەکەم!
- ئای منداڵەکەم!

1010
01:02:51,100 --> 01:02:53,935
- بۆرات با بیبیستم. ئای کۆرپە!
- ئای کۆرپە!

1011
01:02:54,020 --> 01:02:56,021
مژینی، مژینی، مژینی!

1012
01:03:01,694 --> 01:03:03,612
با پێت بڵێم یارییەکە کە ئەنجامی دەدەین.

1013
01:03:03,696 --> 01:03:05,280
ئایا دەتوانم گوێم لە یارییەک بێت کە تۆ ئەنجامی دەدەیت؟

1014
01:03:05,364 --> 01:03:09,075
ئێمە یارییەک دەکەین بە ناوی
"کاتێک مار بەرازەکە دەخوات."

1015
01:03:09,160 --> 01:03:12,162
- کاتێک مارەکە دەخوات ها؟
- مار بەرازەکە دەخوات.

1016
01:03:12,246 --> 01:03:15,540
- مشکێکی ساوا بەدەست دەهێنیت، زۆر بچووکە...
- مشکی ساوا؟

1017
01:03:15,625 --> 01:03:22,255
...وە تۆ کەمێک پەنیر دادەنێیت
لە کونەکەی چرامەکەتدا، تا دەچێتە ژوورەوە.

1018
01:03:22,340 --> 01:03:23,757
ئەوە بۆ من زۆر شێتانەیە.

1019
01:03:23,841 --> 01:03:26,593
منیش دەیکەم.
من گێلێک نادەم، دەیکەم.

1020
01:03:26,677 --> 01:03:28,887
با ئەمەت لێ بپرسم.

1021
01:03:30,056 --> 01:03:33,183
ئایا ژن...
ئایا ژنان لە ڕووسیا کۆیلەی ئێوەن؟

1022
01:03:33,726 --> 01:03:35,894
نەخێر لێرە کۆیلەت هەیە؟

1023
01:03:35,978 --> 01:03:37,729
- ئاواتەخوازین. ئاواتەخوازین.
- بێ کۆیلە.

1024
01:03:37,814 --> 01:03:40,023
- شەرمەزارییە.
- هێی بۆرات.

1025
01:03:40,107 --> 01:03:41,191
شەرمەزاری گەورە. شەرمەزاری گەورە.

1026
01:03:41,275 --> 01:03:42,776
وڵاتێکی باشتر دەبێت ئەگەر...

1027
01:03:42,860 --> 01:03:45,695
بەڵێ وڵاتێکی باشترە.
پێویستە کۆیلەمان هەبێت.

1028
01:03:45,780 --> 01:03:49,032
وڵاتی ئێمە، کەمینەکان
لە ڕاستیدا هێزی زیاتریان هەیە.

1029
01:03:49,116 --> 01:03:53,703
هەر کەسێک کە کەمینە بێت
دەستی سەرەوەی هەیە.

1030
01:03:53,788 --> 01:03:58,041
ئێمە جولەکەکانمان هەیە. ئێمە هەر کەسێکمان هەیە
ئەوەش دژی ڕەوتی سەرەکییە.

1031
01:03:58,125 --> 01:04:01,002
- دەتەوێت ژنە تازەکەم ببینیت؟
- بەڵێ!

1032
01:04:01,087 --> 01:04:02,796
ئەمە ژنە نوێیەکەم.

1033
01:04:03,965 --> 01:04:05,882
- پامێلا!
- تۆ ئەو دەناسیت؟

1034
01:04:05,967 --> 01:04:07,592
پامێلا! من پامێلا دەناسم.

1035
01:04:07,677 --> 01:04:10,136
بۆ یەکەمجار کچەکەی دەبەم.

1036
01:04:10,221 --> 01:04:12,973
- من ئەم گەوادەیەم لەبەر دەکەم.
- بیخە سەری.

1037
01:04:13,057 --> 01:04:15,225
بۆرات، بۆرات. زۆر شتمان هەیە باسی بکەین.

1038
01:04:15,309 --> 01:04:17,435
من کچەکەی دەبەم. من کورکەکەی دەکەمەوە.

1039
01:04:17,520 --> 01:04:20,647
بۆرات، بۆرات. ئەو کچە کچ نییە، بۆرات.

1040
01:04:20,731 --> 01:04:22,732
- ڕاست نییە.
- کچی نییە هاوڕێ.

1041
01:04:22,817 --> 01:04:26,152
ڕاست نییە. درۆزن!
درۆزن، درۆزن، شۆرتەکەت ئاگری گرتووە.

1042
01:04:26,237 --> 01:04:27,779
بۆرات، بێدەنگ بە.

1043
01:04:28,781 --> 01:04:31,992
جاکوزی بچووک لەسەر یەختێکی بچووکی مەسخەرە.

1044
01:04:32,076 --> 01:04:33,451
ئەو کچە چی دەکات؟

1045
01:04:34,453 --> 01:04:37,038
- ئەو هەندێک کیر دەمژێت کاکە.
- دەبینیت کیری دەمژێت؟

1046
01:04:37,123 --> 01:04:38,415
ئەمە ئەو نییە.

1047
01:04:38,499 --> 01:04:42,544
گرەنتی ئەوەت پێدەدەم کە ئەو شتە گەوادە ڕوودەدات.
خەمی ئەوەت نەبێت.

1048
01:04:42,628 --> 01:04:45,589
- ئەوە ئەو، بۆرات. ببوورە.
- بۆرات، ئەوە ئەو.

1049
01:04:45,673 --> 01:04:47,173
ئەمە ئەو نییە.

1050
01:04:47,258 --> 01:04:48,884
ئەوە ئەو کچەیە. داوای لێبووردن دەکەم.

1051
01:04:48,968 --> 01:04:51,219
- دڵنیام ئەوە ئەو کچەیە.
- دەڕۆم.

1052
01:04:51,304 --> 01:04:53,221
- نەخێر نەخێر نەخێر.
- تیتی بار.

1053
01:04:53,306 --> 01:04:55,098
وەرە ئێرە.

1054
01:04:55,182 --> 01:04:56,933
تۆ پیاوی منیت. تۆ پیاوی منیت.

1055
01:04:57,018 --> 01:04:59,686
نازانم بۆچی هەوڵی ئەم کارە دەدات.

1056
01:04:59,770 --> 01:05:01,605
وەرە بۆرات. لەگەڵمان بمێنەرەوە هاوڕێ.

1057
01:05:01,689 --> 01:05:05,275
خۆشمان دەوێی. هەمیشە لەبیرت دەمێنینەوە.
وەک ئەوەی فێری کردوویت.

1058
01:05:05,359 --> 01:05:08,028
چاوەڕوان بە. واو، واو، واو. هێی، هێی.

1059
01:05:08,112 --> 01:05:10,655
تۆ ئێستا لە ئەمریکایت. تۆ دروستی دەکەیت.

1060
01:05:10,740 --> 01:05:12,407
تۆ... تۆ بەردەوام بە، باشە؟

1061
01:05:12,491 --> 01:05:15,452
تۆ لە ژن گەورەتریت.
تۆ لە ژن باشتریت.

1062
01:05:15,536 --> 01:05:16,912
ئێمە هەمیشە لە پشتتان دەبین.

1063
01:05:16,996 --> 01:05:20,290
- مەهێڵە ژن هەرگیز، هەرگیز...
- ئێمە هەمیشە...

1064
01:05:21,334 --> 01:05:23,001
...دەتکاتە ئەو کەسەی کەیت.

1065
01:05:23,085 --> 01:05:25,003
- ماڵئاوا هاوڕێیانم.
- ماڵئاوا.

1066
01:05:29,255 --> 01:05:31,382
(گۆرانی وتنی کۆڕێکی ماتەمینی)

1067
01:05:35,127 --> 01:05:36,754
(مریشک چرپە دەکات)

1068
01:05:36,862 --> 01:05:39,160
(ژنێک بە زمانی بیانی گۆرانی دەڵێت)

1069
01:06:04,919 --> 01:06:06,252
بلیتەکەم.

1070
01:06:11,217 --> 01:06:14,219
چۆن دەگەمەوە ماڵەوە؟

1071
01:06:23,562 --> 01:06:25,271
ببورە هاوڕێکەم.

1072
01:06:29,315 --> 01:06:31,249
( بە چرپە)

1073
01:06:34,949 --> 01:06:35,991
بڕۆ.

1074
01:06:37,034 --> 01:06:38,076
بڕۆ.

1075
01:06:39,954 --> 01:06:41,496
ڕابکە بۆ ئازادی.

1076
01:06:42,456 --> 01:06:45,125
بڕۆ! بڕۆ ژیانت بژی!

1077
01:06:48,300 --> 01:06:51,360
(بە دەنگی بەرز گریاوە)

1078
01:06:54,874 --> 01:06:56,774
(بە هاوارکردن)

1079
01:07:09,055 --> 01:07:11,046
(ژەنینی مۆسیقای ئینجیل، چەپڵە لێدان)

1080
01:07:11,157 --> 01:07:13,057
(پیاوێک گۆرانی ئینجیل دەڵێت)

1081
01:07:25,137 --> 01:07:27,799
(بەردەوامە)

1082
01:07:31,977 --> 01:07:34,377
بەڵێ!

1083
01:07:34,480 --> 01:07:35,845
(مۆسیقا دەوستێت)

1084
01:07:36,427 --> 01:07:37,761
وەرە!

1085
01:07:39,930 --> 01:07:42,057
باشە لێرە بیت.

1086
01:07:42,141 --> 01:07:43,516
چارڵز "چیپ" پیکەرینگ
ئەندامی کۆنگرێسی ئەمریکا

1087
01:07:43,601 --> 01:07:47,479
ئەمە ١٠هەمین کۆبوونەوەی کەمپی پەنتەکۆستاڵی منە.
دە ساڵێک.

1088
01:07:46,058 --> 01:07:47,252
(چەپڵە لێدان)

1089
01:07:48,564 --> 01:07:51,649
کۆتا هێڵ ئەوەیە،
ئێمە ئێستا نەتەوەیەکی مەسیحین،

1090
01:07:51,734 --> 01:07:52,901
جیم سمیس
سەرۆکی دادوەری دادگای باڵای ویلایەتەکە

1091
01:07:52,985 --> 01:07:54,903
ئێمە لە سەرەتاوە یەک بووین

1092
01:07:54,987 --> 01:07:59,449
و ئێمە هەمیشە مەسیحی دەبین
نەتەوە تا پەروەردگاری چاک دەگەڕێتەوە. ئامین.

1093
01:08:01,577 --> 01:08:04,454
من لە مەیموونێکەوە پەرەم سەندووە.

1094
01:08:04,538 --> 01:08:07,749
پێشتر تادپۆل نەبووم.
من ئەوەیە کە منم.

1095
01:08:07,833 --> 01:08:09,417
ستایشی تۆ بکە عیسا.

1096
01:08:09,502 --> 01:08:13,588
ئینجیل دەڵێت کە خودا
لە گۆشتدا دەرکەوت

1097
01:08:13,672 --> 01:08:15,715
و باوەڕیان بە جیهان هەبوو.

1098
01:08:15,800 --> 01:08:19,844
هەواڵێکی خۆشم پێگەیشت. عیسا خودایە لە جەستەدا.

1099
01:08:19,855 --> 01:08:20,656
( چەپڵە لێدان)

1100
01:08:20,760 --> 01:08:22,751
(قسەکردن بە زمان)

1101
01:08:26,852 --> 01:08:30,146
گرنگ نییە شەیتان چی لێکردوویت
یان ئەوەی هەوڵی بۆ دەدات.

1102
01:08:30,231 --> 01:08:32,816
تەنها شتێک کە پێویستە بیکەیت
ئێستا هەنگاوێکە لەو کۆلانەیە دەربچێت

1103
01:08:32,900 --> 01:08:34,943
و ڕێگەی خۆت بخەرە خوارەوە بۆ ئەم قوربانگایە.

1104
01:08:35,027 --> 01:08:37,362
با کەمێکمان هەبێت
کڵێسای سەردەمی کۆن لە ئێستادا.

1105
01:08:37,446 --> 01:08:40,573
پێویستم بە کەسێکە بۆ ئەوەی...
هەر ئێستا لەگەڵم نوێژ بکە. وەرە کاکە!

1106
01:08:40,658 --> 01:08:44,452
خوێنی سەر دراوسێکەم.
خوێنەکە بەسەر کڵێساکەمدا دەخوێنمەوە.

1107
01:08:47,289 --> 01:08:50,208
دەمەوێت یارمەتیم بدەیت، ڕزگارم بکە، تکایە.

1108
01:08:50,292 --> 01:08:52,585
بەڕێزان، بەڕێزان لێرە،

1109
01:08:52,670 --> 01:08:55,130
ڕاست لە تەنیشتمەوە وەستابوو،
ناوی بۆلاکە.

1110
01:08:55,214 --> 01:08:59,551
ئایا بە گەورەیەکی گەورە سڵاوی لێ دەکەیت
ناوی عیسا تەنها بۆ یەک دوو خولەک؟

1111
01:08:59,635 --> 01:09:01,010
سوپاس.

1112
01:09:02,304 --> 01:09:04,180
من هیچ هاوڕێیەکم نییە.

1113
01:09:04,265 --> 01:09:06,307
من لەم وڵاتەدا تەنیام.

1114
01:09:06,392 --> 01:09:07,934
کەس وەک من نییە.

1115
01:09:08,060 --> 01:09:10,103
تاکە هاوڕێم، ئەزەمەت،

1116
01:09:10,187 --> 01:09:14,023
پارەکەم و ورچەکەم دەبات
و بە تەنیا جێم دەهێڵێت.

1117
01:09:14,108 --> 01:09:15,567
نەک هەر ئەمە.

1118
01:09:15,651 --> 01:09:19,863
ئەو ژنەی خۆشم دەوێت،
هۆکاری گەشتکردنم بەسەر وڵاتدا،

1119
01:09:19,947 --> 01:09:23,491
شتێکی ترسناک لە بەلەمێکدا کردووە،

1120
01:09:23,576 --> 01:09:26,536
- و ئێستا هەرگیز ناتوانم لێی خۆش بم.
- دەبێت تۆ...

1121
01:09:26,620 --> 01:09:29,789
ئایا کەسێک هەیە بتوانێت یارمەتیم بدات؟

1122
01:09:29,874 --> 01:09:33,126
بەڵێ. ئەو کەسەی کە دەتوانێت یارمەتیت بدات
ئەوەیە کە ئەمشەو بانگەشەی بۆمان کرد.

1123
01:09:33,210 --> 01:09:35,962
- عیسا.
- ئایا عیسا حەزی لە منە؟

1124
01:09:36,088 --> 01:09:38,631
بە ڕەهایی، عیسا تۆی خۆشدەوێت.

1125
01:09:38,716 --> 01:09:42,177
ئایا عیسا حەزی لە کوڕەکانمە؟

1126
01:09:42,261 --> 01:09:43,553
عیسا کوڕەکانت خۆشدەوێت.

1127
01:09:43,637 --> 01:09:46,472
ئایا عیسا برا دواکەوتووەکەمی خۆشدەوێت بیلۆ؟

1128
01:09:46,557 --> 01:09:48,016
ئەو براکەت خۆشدەوێت بیلۆ.

1129
01:09:48,100 --> 01:09:52,270
ئایا عیسا دراوسێی منی خۆشدەوێت،
نورسوڵتان تولیاکبای؟

1130
01:09:52,354 --> 01:09:53,855
بەڵێ. هەموو کەسێکی خۆشدەوێت.

1131
01:09:53,939 --> 01:09:56,858
کەس دراوسێی منی خۆش ناوێت،
نورسوڵتان تولیاکبای.

1132
01:09:56,889 --> 01:09:58,450
(پێکەنین)

1133
01:09:58,777 --> 01:10:01,779
ئایا عیسا دەتوانێت ئازارەکە چارەسەر بکات
کە لە دڵمدایە؟

1134
01:10:02,364 --> 01:10:05,033
عیسا دەتوانێت ئازارەکانت لە دڵتدا چارەسەر بکات.

1135
01:10:05,117 --> 01:10:08,119
وابکە ئەو ئازارەی کە لە دڵمدایە چاک بکاتەوە.

1136
01:10:08,204 --> 01:10:11,164
- دەستەکانت بەرز بکەرەوە و دەست بکە بە عیبادەت.
- دەستەکانت بەرز بکەرەوە.

1137
01:10:11,248 --> 01:10:15,001
ئایا دەستەکانت لەگەڵیدا بەرز دەکەیتەوە
وەک چۆن بەناوی عیسا نوێژ دەکەین.

1138
01:10:15,085 --> 01:10:16,878
- خوایە گیان لە گوناهەکانم خۆشبە.
- خوایە گیان لێم خۆشبە...

1139
01:10:16,962 --> 01:10:19,422
- لێم خۆشبە خوایە. پاکم بکەرەوە.
- پاکم بکەرەوە.

1140
01:10:19,506 --> 01:10:21,883
پاکم بکەرەوە پەروەردگار بە ناوی عیسا.

1141
01:10:21,947 --> 01:10:23,800
- (بە زمانەکان قسە دەکات)
- (تەقلیدکردنی بانگخواز)

1142
01:10:23,802 --> 01:10:25,929
بەڵێ با ئەو زمانە بڕوات. لێرەدا دێت.

1143
01:10:26,013 --> 01:10:28,556
(قسەکردن بە زمان)
ئێمە بە زمانی تر قسە دەکەین.

1144
01:10:28,641 --> 01:10:30,475
با ئەو زمانە بڕوات.

1145
01:10:31,602 --> 01:10:33,811
بەڵێ خودایە. بەڵێ خودایە. بەڵێ خودایە.

1146
01:10:38,067 --> 01:10:40,652
بەڵێ! بەڵێ!

1147
01:11:00,422 --> 01:11:03,299
من لە پامێلا خۆش دەبم
و دەچمە کالیفۆرنیا.

1148
01:11:03,384 --> 01:11:06,261
لەگەڵ خۆم دەچمە مالیبو
و هاوڕێکەم کاک عیسا

1149
01:11:06,345 --> 01:11:08,179
و پێکەوە دەیبەین!

1150
01:11:14,812 --> 01:11:19,148
بە پاسێک بەرەو لۆس ئەنجلۆس ڕۆیشتم
لەگەڵ هەندێک هاوڕێی کاک عیسا.

1151
01:11:19,733 --> 01:11:21,693
لە کۆتاییدا گەیشتبووم.

1152
01:11:23,279 --> 01:11:24,779
کاتە خۆشەکان.

1153
01:11:25,010 --> 01:11:29,140
(وتنەوەی سروود)

1154
01:11:29,248 --> 01:11:32,183
(گۆرانی وتن بەردەوامە)

1155
01:11:35,387 --> 01:11:37,821
- (گۆرانی وتن بەردەوامە)
- (بە سوکی دەگری)

1156
01:11:37,923 --> 01:11:39,356
(بە نیوە دڵ گۆرانی دەڵێت)

1157
01:11:42,995 --> 01:11:45,987
(گۆرانی وتن بەردەوامە)

1158
01:11:46,098 --> 01:11:48,006
(گۆرانی وتن کۆتایی دێت)

1159
01:11:48,012 --> 01:11:49,220
ماریلین.

1160
01:11:50,055 --> 01:11:51,222
ئەزەمەت؟

1161
01:11:51,682 --> 01:11:53,308
تۆ خیانەتکار!

1162
01:11:53,392 --> 01:11:54,559
سەیرکە، دەتوانم ڕوونی بکەمەوە.

1163
01:11:54,643 --> 01:11:57,645
تۆ هێرش دەکەیتە سەرم.
سمێڵی من هێشتا تامی کۆئەندامی زاوزێی تۆی هەیە!

1164
01:11:57,730 --> 01:11:58,980
ئارام بگرن.
با ڕوونی بکەمەوە.

1165
01:11:59,064 --> 01:12:00,690
چیت لە ورچەکە کرد؟

1166
01:12:00,774 --> 01:12:03,401
ئەویش ڕایکرد. ببورە، ببورە.

1167
01:12:03,610 --> 01:12:05,903
سڵاو! گێل بکە، مردن!

1168
01:12:06,071 --> 01:12:07,655
پێویستە خۆت ئارام بکەیتەوە!

1169
01:12:07,740 --> 01:12:09,407
دەبێت ئارام بیتەوە!

1170
01:12:13,412 --> 01:12:16,706
باشە ئەوە غەرامەیەکی ترە
فەسادەیەک کە تۆ منت خستۆتە ناویەوە.

1171
01:12:19,668 --> 01:12:23,838
من نەهاتبووم بۆ هۆلیوود
بۆ شەڕکردن لەگەڵ پیاوێک کە جل و بەرگی هیتلەری لەبەردا بوو.

1172
01:12:25,049 --> 01:12:28,259
l هاتبوو بۆ ئەوەی دروستی بکەم
پامێلا ئەندەرسۆنس هاوسەرەکەم.

1173
01:12:29,261 --> 01:12:31,054
بۆیە لە ئەزەمەت خۆش بووم.

1174
01:12:31,764 --> 01:12:35,099
دەمزانی لێرە دروستی دەکەیت بۆرات.

1175
01:12:35,726 --> 01:12:38,853
ئەوەندە هەستم بە ناخۆشی کرد کە ئەمەتان بۆ ئامادە دەکەم.

1176
01:12:41,607 --> 01:12:44,942
ئەوە هەموو شتێکە کە دەمتوانی لەسەر پامێلا بدۆزمەوە.

1177
01:12:45,611 --> 01:12:51,783
هەینی ڕابردوو بۆ گروپێک دەرکەوت
کە دژی دڕندەیی بەرامبەر ئاژەڵانن.

1178
01:12:52,451 --> 01:12:54,118
دژی دڕندەیی بەرامبەر ئاژەڵان؟

1179
01:13:01,460 --> 01:13:04,379
وە سبەی واژۆکردنێک دەکات.

1180
01:13:05,214 --> 01:13:06,798
کتێبێکی نووسیوە.

1181
01:13:10,469 --> 01:13:12,595
چی؟ ژنێک کتێبێکی نووسیوە؟

1182
01:13:14,473 --> 01:13:15,598
دکتۆر یاماک هەرگیز باوەڕ بەم شتە نەدەکرد.

1183
01:13:15,682 --> 01:13:16,724
دەزانم.

1184
01:13:19,812 --> 01:13:21,938
دەچینە سەر ئەم ڕووداوە مێژووییە،

1185
01:13:22,022 --> 01:13:23,815
و لەوێ هاوسەرگیری لەگەڵ پامێلا دەکەم...

1186
01:13:24,149 --> 01:13:27,235
...بەڵام بە شێوازی تەقلیدی کازاخی.

1187
01:13:28,487 --> 01:13:30,822
ئەزەمەت، با ئامادەکاری بکەین
کیسی هاوسەرگیری.

1188
01:13:32,157 --> 01:13:34,283
تۆ لێم خۆش دەبیت، بەڵێ؟

1189
01:13:35,786 --> 01:13:36,953
بەڵێ.

1190
01:13:49,842 --> 01:13:52,844
دوای ئەوەی چەندین وانەی فێربووە
لە ئەمریکا و A،

1191
01:13:52,928 --> 01:13:56,889
ئێستا فێری ئەمریکا دەکەم
چۆن ئاهەنگی هاوسەرگیری بە شێوازی کازاخی ئەنجام بدەیت.

1192
01:13:57,891 --> 01:13:59,851
زیاتر دەدۆزیتەوە.

1193
01:14:07,401 --> 01:14:10,528
پامێلا ئەندەرسۆن
واژۆکردنی ئۆتۆگرافی پرتەقاڵ، سی ئەی

1194
01:14:10,642 --> 01:14:13,770
(قسەی سەریەککەوتوو)

1195
01:14:19,872 --> 01:14:22,623
زۆر وروژێنەرە. زۆر وروژێنەرە.

1196
01:14:27,559 --> 01:14:29,220
( جەماوەر چەپڵە لێدەدەن، هاوار دەکەن)

1197
01:14:31,663 --> 01:14:33,460
( بە پێکەنینەوە)

1198
01:14:33,565 --> 01:14:37,194
( چەپڵە لێدان بەردەوامە)

1199
01:14:37,681 --> 01:14:40,183
سڵاو. سڵاو، هەمووتان.

1200
01:14:41,852 --> 01:14:43,895
تۆم خۆش دەوێت.

1201
01:14:43,979 --> 01:14:45,563
ئەوە منم بۆرات.

1202
01:14:46,064 --> 01:14:49,442
- باشە سوپاس بۆ هاتنی ئێوەی بەڕێز.
- سوپاس!

1203
01:14:48,313 --> 01:14:51,077
(پێکەنینێکی سووک)

1204
01:14:56,033 --> 01:14:57,825
من پامێلا ئەندەرسۆنم خۆشدەوێت.

1205
01:14:57,910 --> 01:14:59,368
- بەڕاستی؟
- بەڵێ.

1206
01:15:04,750 --> 01:15:06,000
بەردەوام بە.

1207
01:15:06,793 --> 01:15:08,169
- سڵاو.
- سڵاو.

1208
01:15:08,253 --> 01:15:09,504
بۆ کەسێک دروستی بکە؟

1209
01:15:09,588 --> 01:15:11,464
من ناوم بۆرات ساگدیێڤ.

1210
01:15:11,548 --> 01:15:14,175
من کوڕی ئاسیمبالا ساگدیێڤ،

1211
01:15:14,259 --> 01:15:16,677
و بۆڵتاک، دەستدرێژکارەکە.

1212
01:15:16,762 --> 01:15:19,555
من هاوسەری پێشووی ئۆکسانا ساگدیێڤ

1213
01:15:19,640 --> 01:15:21,432
کە کچی میریام تولیاکبای بوو

1214
01:15:21,517 --> 01:15:23,559
و بۆڵتاک، دەستدرێژکارەکە.

1215
01:15:25,062 --> 01:15:28,523
من ئەمەت بۆ دروست دەکەم، ئەم...

1216
01:15:28,607 --> 01:15:30,525
ناوی ئێمە هەیە.

1217
01:15:30,609 --> 01:15:35,321
ناوی من... ناوی تۆ،
پامێلا ئەندەرسۆن و بۆرات ساگدیێڤ.

1218
01:15:35,405 --> 01:15:37,031
لێرەدا بەرواری ئەمڕۆ دەخەینە ڕوو.

1219
01:15:37,115 --> 01:15:41,410
و ئەمانەش دەڵێن کە بەرواری ئەمڕۆیە،
ئاهەنگی هاوسەرگیریمان،

1220
01:15:41,495 --> 01:15:43,621
و پاشان ئەم ناوەوە ئاوریشمە.

1221
01:15:43,705 --> 01:15:46,374
پامێلا، ئایا هاوسەرگیریم لەگەڵ دەکەیت؟

1222
01:15:46,458 --> 01:15:48,209
نەخێر، سوپاس. داوای لێبووردن دەکەم.
(پێدەکەنێت)

1223
01:15:48,293 --> 01:15:49,961
نەخێر ڕێککەوتن پێویست نییە.
(هاوار دەکات)

1224
01:15:52,144 --> 01:15:53,005
( جەماوەر هاوار دەکات)

1225
01:15:53,006 --> 01:15:55,299
ئای خوایە گیان! ئای خوایە گیان!

1226
01:15:55,881 --> 01:15:57,576
(هەموویان هاوار دەکەن)

1227
01:16:00,889 --> 01:16:02,306
دابەزین!

1228
01:16:03,517 --> 01:16:06,561
- ژنی خۆت بەدەست بێنە!
- گەوادی گێل!

1229
01:16:06,645 --> 01:16:08,646
وەرە، ئەو وەربگرە!

1230
01:16:08,730 --> 01:16:10,690
چاوەڕوان بە، پامێلا.

1231
01:16:10,774 --> 01:16:13,401
خەمت نەبێت، منیش دەمارگیرم!
(هاوار دەکات)

1232
01:16:13,485 --> 01:16:15,278
پامێلا، چاوەڕوان بە.

1233
01:16:15,362 --> 01:16:17,321
پامێلا، من کۆترەکەی خۆتت پێ دەدەم.

1234
01:16:17,406 --> 01:16:20,491
لە ڕێگا دەربچن! ئاگاداربن، ئاگاداربن.

1235
01:16:20,499 --> 01:16:22,332
- (ئەندەرسۆن هاوار دەکات)
- پامێلا!

1236
01:16:23,408 --> 01:16:25,913
هاوکار بن، هاوکار بن!

1237
01:16:25,914 --> 01:16:29,125
- بچۆ سەر زەوی.
- دەستەکان لە پشتەوە.

1238
01:16:29,209 --> 01:16:31,460
- باشە. پامێلا...
- ئێمە تۆ ڕاوەستین.

1239
01:16:31,545 --> 01:16:34,338
- ئەژنۆکانت بەرز بکەرەوە.
- باشە.

1240
01:16:36,258 --> 01:16:39,969
پامێلا، من سەرنجڕاکێش نیم
بۆ ئێوە ئیتر!

1241
01:16:41,638 --> 01:16:42,680
نەخێر!

1242
01:16:48,600 --> 01:16:50,727
(ژنێک لەسەر مۆسیقای ئەسیری دروشم دەگێڕێتەوە)

1243
01:16:51,189 --> 01:16:53,107
l زەلیل بوو.

1244
01:16:53,191 --> 01:16:55,943
کاتی ئەوە هاتبوو بگەڕێمەوە بۆ نیویۆرک، ساڵی ١٩٩٦.

1245
01:16:56,028 --> 01:16:59,530
کە بلیتێک چاوەڕێی من بوو
بۆ ئەوەی بە فڕۆکە بگەڕێتەوە ماڵەوە.

1246
01:17:00,365 --> 01:17:05,536
لەکاتێکدا لەناو پاسەکەدا دانیشتبووم، بیرم لەوە کردەوە
گەشتەکەم لە ماوەی سێ هەفتەی ڕابردوودا.

1247
01:17:06,121 --> 01:17:08,122
کاتە گەورەکان.

1248
01:17:08,206 --> 01:17:10,541
کاتە خۆشەکان.

1249
01:17:10,626 --> 01:17:13,002
وە کاتە گەوادەکان.

1250
01:17:13,086 --> 01:17:15,963
بە شێوەیەکی سەرەکی، ئەوان کاتە گەوادەکان بوون.

1251
01:17:16,048 --> 01:17:20,301
من هاتبووم بۆ ئەمریکا
بۆ فێربوونی وانە بۆ کازاخستان

1252
01:17:20,385 --> 01:17:22,386
بەڵام چیم فێربووبوو؟

1253
01:17:24,681 --> 01:17:26,724
لەناکاو، تێگەیشتم.

1254
01:17:30,228 --> 01:17:33,731
فێربووم کە ئەگەر بەدوای خەونێکدا بگەڕێیت،

1255
01:17:33,815 --> 01:17:36,901
بە تایبەتی یەکێک کە سنگی پلاستیکی هەیە،

1256
01:17:36,985 --> 01:17:40,780
دەتوانیت بیری جوانی ڕاستەقینە بکەیت
لەبەردەم چاوتدا.

1257
01:17:46,787 --> 01:17:47,828
(پێدەکەنێت)
سڵاو.

1258
01:17:49,790 --> 01:17:52,750
دوای ٨ مانگ

1259
01:17:55,087 --> 01:17:58,005
بەخێربێن لە شارۆچکەی کوزچەکم.

1260
01:17:58,090 --> 01:18:02,259
لەوەتەی گەڕامەوە،
پێشکەوتنی زۆر هەبووە.

1261
01:18:02,344 --> 01:18:05,054
ئێمە چیتر Running of the Jewمان نییە.

1262
01:18:05,138 --> 01:18:08,099
دڕندەیە. ئێمەی مەسیحی ئێستا.

1263
01:18:08,180 --> 01:18:11,513
(پێکەنین)

1264
01:18:13,063 --> 01:18:14,855
دۆڵتانیش باشتر دەبێت.

1265
01:18:14,940 --> 01:18:17,066
هێی دۆڵتان. پێنجی بەرز!

1266
01:18:18,985 --> 01:18:20,444
مەزن.

1267
01:18:20,529 --> 01:18:22,071
وەرە ماڵی من.

1268
01:18:25,158 --> 01:18:27,743
لەوێ نورسوڵتان تولیاکبای.

1269
01:18:27,828 --> 01:18:29,870
هێشتا کەرە.

1270
01:18:29,955 --> 01:18:31,539
ئایپادم دەست دەکەوێت.

1271
01:18:31,623 --> 01:18:33,624
تەنها ئایپۆد مینی دەست دەکەوێت.

1272
01:18:33,709 --> 01:18:35,835
هەمووان بۆ کچان دەیزانن.

1273
01:18:36,336 --> 01:18:37,628
هاتن.

1274
01:18:40,173 --> 01:18:43,134
وە ئەمە ژنە جوانەکەم.

1275
01:18:45,554 --> 01:18:47,596
سوپاس بۆ سەیرکردنی فیلمەکەم.

1276
01:18:47,681 --> 01:18:49,515
هیوادارم بەدڵتان بێت.چێنکیە.

1277
01:18:50,522 --> 01:18:53,753
(هەموو)
چێنکیە.!

1278
01:19:06,838 --> 01:19:10,774
- (تەپڵ ڕۆڵ)
- (یاریکردنی ڕێپێوانی دەوڵەتی)

1279
01:19:10,876 --> 01:19:15,904
(پیاوان سروود دەڵێنەوە)

1280
01:19:31,196 --> 01:19:33,130
(گۆرانی وتن بەردەوامە)

1281
01:19:52,884 --> 01:19:56,877
(گۆرانی وتن بەردەوامە)

1282
01:20:12,504 --> 01:20:17,737
(گۆرانی وتن بەردەوامە)

1283
01:20:33,959 --> 01:20:36,086
(گۆرانی وتن بەردەوامە)

1284
01:20:52,677 --> 01:20:56,909
(گۆرانی وتن کۆتایی دێت)

1285
01:20:58,650 --> 01:21:01,813
(ژەنینی مۆسیقای نەتەوەیی بە تەمپۆ)

1286
01:21:04,823 --> 01:21:07,553
(پیاوێک بە زمانی بیانی گۆرانی دەڵێت)

1287
01:21:17,335 --> 01:21:20,793
(پیاوەکان بە ئاواز دەنگ دەدەن)

1288
01:22:10,989 --> 01:22:15,517
(پیاو گۆرانی دەڵێت)

1289
01:22:26,271 --> 01:22:29,434
(پیاوێک بە زمانی بیانی گۆرانی دەڵێت)

1290
01:23:05,644 --> 01:23:10,104
(گۆرانی وتن بەردەوامە)

1291
01:23:45,020 --> 01:23:48,020
کۆتایی


