1 00:00:35,634 --> 00:00:36,803 MEGYN: (ΣΤΗΝ TV) Καλώς ήρθες στο The Kelly File, όλοι. 2 00:00:36,836 --> 00:00:38,104 Είμαι η Megyn Kelly. 3 00:00:38,138 --> 00:00:40,673 Θραύση απόψε, οι δημοσκοπήσεις είναι κινείται, η φυλή αλλάζει, 4 00:00:40,706 --> 00:00:42,475 και πάνω από μια ντουζίνα Ρεπουμπλικανοί υποψήφιοι 5 00:00:42,508 --> 00:00:43,776 προσπαθούν για να ακουστούν 6 00:00:43,809 --> 00:00:45,745 με λίγο περισσότερο από μία εβδομάδα έμεινε 7 00:00:45,778 --> 00:00:48,848 μέχρι τη συζήτηση που θα μπορούσε να αλλάξει τα πάντα. 8 00:00:48,881 --> 00:00:50,249 Και είμαστε η πύλη. 9 00:00:50,282 --> 00:00:51,617 Εμείς, οι ερωτώντες, είναι η πύλη. 10 00:00:51,650 --> 00:00:52,852 Εμείς στο Fox και στο CNN 11 00:00:52,885 --> 00:00:54,420 και όλοι οι άλλοι ποιος έχει μια ευκαιρία 12 00:00:54,453 --> 00:00:55,388 να μετριάσει πραγματικά 13 00:00:55,421 --> 00:00:56,722 προεδρική συζήτηση με αυτούς τους τύπους. 14 00:00:56,755 --> 00:00:57,690 Δηλαδή, αυτοί οι τύποι, 15 00:00:57,723 --> 00:00:59,759 τους αξίζει να αντιμετωπίσουν σκληρή αμφισβήτηση. 16 00:00:59,792 --> 00:01:01,594 Όπως λέει ο Chris και συμφωνώ, 17 00:01:01,627 --> 00:01:03,162 θέλουν Η δουλειά του Τζορτζ Ουάσιγκτον 18 00:01:03,195 --> 00:01:04,330 και καλύτερα να το κερδίσουν. 19 00:01:04,363 --> 00:01:05,631 Δείχνουν καλύτερα τον αμερικανικό λαό 20 00:01:05,664 --> 00:01:06,732 το αξίζουν. 21 00:01:06,765 --> 00:01:08,267 Πολλοί άνθρωποι υπέθεσαν 22 00:01:08,300 --> 00:01:10,636 Ντόναλντ Τραμπ θα έσβηνε μέχρι τώρα. 23 00:01:10,669 --> 00:01:13,306 Έχουν αποδειχτεί λάθος. Τώρα περίμενε. 24 00:01:13,339 --> 00:01:14,407 Εδώ. Πρέπει να φτάσουμε σε αυτό 25 00:01:14,440 --> 00:01:17,143 γιατί αυτό απλώς σπάει στο The Daily Beast. 26 00:01:17,176 --> 00:01:18,277 Ο τίτλος είναι, 27 00:01:18,311 --> 00:01:22,615 «Πρώην σύζυγος: Ο Ντόναλντ Τραμπ με έφτιαξε αισθάνονται παραβιασμένοι κατά τη διάρκεια του σεξ. 28 00:01:22,648 --> 00:01:24,117 Η Ιβάνα Τραμπ κατηγόρησε κάποτε 29 00:01:24,150 --> 00:01:26,619 ο μεγιστάνας των ακινήτων του αποσπάσματος, «βιασμός»». 30 00:01:26,652 --> 00:01:28,287 Κάποιος που μιλάει για τον Ντόναλντ Τραμπ 31 00:01:28,320 --> 00:01:30,256 έχει βγει και το αρνήθηκε επίσης 32 00:01:30,289 --> 00:01:32,425 και πρόσθεσε ότι νομικά, λέει, 33 00:01:32,458 --> 00:01:35,461 «Δεν μπορείς να βιάσεις τη σύζυγό σου». 34 00:01:35,494 --> 00:01:38,197 Εδώ είναι το ένα πράγμα μάλλον ξέρεις για μένα. 35 00:01:38,230 --> 00:01:39,832 Έχω μεγάλο στόμα. 36 00:01:39,865 --> 00:01:41,568 ΦΑΙΗ: (ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ) Ρότζερ, έχετε τη Megyn στη γραμμή ένα. 37 00:01:42,501 --> 00:01:43,736 (ΓΚΡΥΝΤΕΣ) 38 00:01:43,769 --> 00:01:45,638 Megyn. 39 00:01:43,769 --> 00:01:45,638 MEGYN: Καλημέρα, Ρότζερ. 40 00:01:45,671 --> 00:01:47,740 Τι έκανες να τσαντίσει τον Τραμπ; 41 00:01:47,773 --> 00:01:49,475 ΜΕΓΥΝ: Κάναμε ένα τμήμα σε πρόσφατη κάλυψη 42 00:01:49,508 --> 00:01:51,177 για την αξίωση βιασμού της πρώην συζύγου του. 43 00:01:51,210 --> 00:01:52,411 Δίνεις αυτό το οξυγόνο 44 00:01:52,444 --> 00:01:53,813 πριν από την πρώτη καταραμένη συζήτηση; 45 00:01:53,846 --> 00:01:57,517 Roger, είχαμε μια πλήρη οθόνη της παραίτησης της Ιβάνα. 46 00:01:57,550 --> 00:01:58,551 Το οποίο είναι μαλακό. 47 00:01:58,585 --> 00:02:00,520 ΡΟΤΖΕΡ: Τον κατηγόρησε κατά τη διάρκεια ενός διαζυγίου. 48 00:02:00,553 --> 00:02:03,189 Λοιπόν, ο δικηγόρος του, Μάικλ Κοέν, 49 00:02:03,222 --> 00:02:04,557 ισχυρίζεται ότι δεν μπορείς βιασμό συζύγου. 50 00:02:04,590 --> 00:02:05,825 Με εκνεύρισε. 51 00:02:05,858 --> 00:02:08,661 Μεγάλος. Το μέλλον του Fox News είναι πλέον μια καταραμένη φεμινίστρια. 52 00:02:08,694 --> 00:02:10,163 Όχι. Δεν είμαι φεμινίστρια. 53 00:02:10,196 --> 00:02:11,664 Είμαι δικηγόρος. 54 00:02:10,196 --> 00:02:11,664 Τον χρειαζόμαστε. 55 00:02:11,697 --> 00:02:13,500 Καθάρισε αυτό. Τώρα. 56 00:02:16,302 --> 00:02:17,737 ΜΕΓΥΝ: Δυστυχώς, όταν πρόκειται για 57 00:02:17,770 --> 00:02:19,438 πολιτικούς και ΜΜΕ, 58 00:02:19,471 --> 00:02:21,407 Ο Ρότζερ Άιλς ξέρει τα σκατά του. 59 00:02:21,440 --> 00:02:23,342 Διορίστηκε επικεφαλής του το κανάλι Fox News 60 00:02:23,375 --> 00:02:24,911 από τον μεγιστάνα των μέσων ενημέρωσης Ρούπερτ Μέρντοκ, 61 00:02:24,944 --> 00:02:29,182 Ο Ρότζερ μεταμόρφωσε τα καλωδιακά νέα, σπρώχνοντας τον Φοξ στο προσκήνιο. 62 00:02:29,215 --> 00:02:31,217 Χρόνια πριν, για να εκλεγεί ο Νίξον, 63 00:02:31,250 --> 00:02:33,719 δημιούργησε το σύγχρονο συζήτηση για το δημαρχείο. 64 00:02:33,752 --> 00:02:35,254 Για να εκλεγεί ο Ρίγκαν, 65 00:02:35,287 --> 00:02:36,822 του έκανε να απευθυνθεί ο ελέφαντας στο δωμάτιο. 66 00:02:36,855 --> 00:02:40,560 Δεν θα κάνω ηλικία ένα θέμα αυτής της καμπάνιας. 67 00:02:40,593 --> 00:02:42,461 Δεν πρόκειται να εκμεταλλευτώ 68 00:02:42,494 --> 00:02:44,697 τα νιάτα του αντιπάλου μου και απειρία. 69 00:02:44,730 --> 00:02:45,731 (ΟΛΟΙ ΓΕΛΑΣ) 70 00:02:45,765 --> 00:02:47,867 ΜΕΓΥΝ: Για να πάρεις George H.W. εκλέχτηκε ο Μπους, 71 00:02:47,900 --> 00:02:49,535 κάποιος έκανε τις διαφημίσεις Willie Horton. 72 00:02:49,568 --> 00:02:52,772 Ο Ρότζερ αρνείται ότι ήταν αυτός... πολύ. 73 00:02:52,805 --> 00:02:55,508 Έχω μείνει έκπληκτος στον αριθμό των Αμερικανών 74 00:02:55,541 --> 00:02:57,543 που τα πάνε καλά με τη χώρα μας 75 00:02:57,576 --> 00:02:59,345 κινείται σε σοσιαλιστική κατεύθυνση. 76 00:02:59,378 --> 00:03:00,313 ΡΟΤΖΕΡ: Πάμε. 77 00:03:00,346 --> 00:03:03,516 Οι απόψεις τους για τον καπιταλισμό είναι αρκετά ανησυχητικές. 78 00:03:03,549 --> 00:03:05,818 Είμαι ένας... 79 00:03:03,549 --> 00:03:05,818 Οι ειδήσεις είναι σαν ένα πλοίο. 80 00:03:05,851 --> 00:03:07,386 Παίρνεις τα χέρια σου από το τιμόνι 81 00:03:07,419 --> 00:03:09,522 και τραβάει δυνατά προς τα αριστερά. 82 00:03:10,823 --> 00:03:13,793 Γεια, κοίτα αυτό. Τζέιμς Μέρντοκ. 83 00:03:13,826 --> 00:03:16,295 Πες μου αυτά τα χείλη δεν έχουν πιπιλίσει κόκορα. 84 00:03:16,328 --> 00:03:17,764 (ΟΛΟΙ ΓΕΛΑΣ) 85 00:03:22,268 --> 00:03:24,204 Αυτό είναι τι ο νεποτισμός σε πιάνει. 86 00:03:25,071 --> 00:03:27,440 Ο Ρότζερ κυβερνά την Φοξ πίσω από αυτές τις πόρτες, 87 00:03:27,473 --> 00:03:28,908 στον δεύτερο όροφο. 88 00:03:28,941 --> 00:03:31,544 Όταν οι εργαζόμενοι λένε, "ο δεύτερος όροφος", 89 00:03:31,577 --> 00:03:32,945 εννοούν τον Ρότζερ, 90 00:03:32,978 --> 00:03:35,648 ή τα πολλά VP πλήρωσε για να εκπληρώσει τη διαθήκη του 91 00:03:35,681 --> 00:03:37,917 χωρίς ενδοιασμούς και ερωτήσεις. 92 00:03:37,950 --> 00:03:40,786 Τώρα, ξέρω τι μερικοί από εσάς σκέφτονται και όχι, 93 00:03:40,819 --> 00:03:42,822 Ο Ρότζερ δεν μας λέει τι να πει στον αέρα. 94 00:03:42,855 --> 00:03:43,923 Δεν χρειάζεται. 95 00:03:43,956 --> 00:03:45,725 Μου αρέσει αυτό το φόρεμα, Μέγκιν. 96 00:03:43,956 --> 00:03:45,725 Σας ευχαριστώ. 97 00:03:45,758 --> 00:03:46,993 Όχι, αλήθεια. Το λατρεύω. 98 00:03:48,360 --> 00:03:50,697 Δεν είναι καυλιάρης. Είναι απλώς φιλόδοξος. 99 00:03:51,664 --> 00:03:53,633 Ο Ρότζερ παρακολουθεί πάντα. 100 00:03:53,666 --> 00:03:55,901 Οι Αετοί ανέβαλε την εμφάνισή τους 101 00:03:55,934 --> 00:03:57,903 επειδή συνιδρυτής, Γκλεν Φρέι, 102 00:03:57,936 --> 00:03:58,871 είναι πολύ άρρωστος για να ταξιδέψει. 103 00:03:58,904 --> 00:04:00,673 Σε δήλωσή του, το συγκρότημα ανακοίνωσε... 104 00:04:00,706 --> 00:04:01,807 ΡΟΤΖΕΡ: Ηλίθιοι. 105 00:04:01,841 --> 00:04:04,043 ΜΕΓΥΝ: Το τηλέφωνο στο γραφείο του συνδέεται απευθείας 106 00:04:04,076 --> 00:04:05,411 στην αίθουσα ελέγχου... 107 00:04:04,076 --> 00:04:05,411 (ΚΟΥΝΟΥΔΙΩΝ ΓΡΑΜΜΗΣ) 108 00:04:05,444 --> 00:04:07,613 ...που είναι κάτω στον πρώτο όροφο. 109 00:04:07,646 --> 00:04:08,915 (ΚΟΥΝΤΟΥΝΕΙ ΤΗΛΕΦΩΝΟ) 110 00:04:10,549 --> 00:04:12,351 Ναι, κύριε; 111 00:04:10,549 --> 00:04:12,351 ΡΟΤΖΕΡ: Γαμημένοι ηλίθιοι! 112 00:04:12,384 --> 00:04:14,320 Αυτός δεν είναι ο Γκλεν Φρέι, είναι ο Don Henley! 113 00:04:14,353 --> 00:04:15,621 ΡΕΜΠΕΚΑ: Πέτα το B-roll. 114 00:04:14,353 --> 00:04:15,621 Πετάξτε το, πετάξτε το. 115 00:04:15,654 --> 00:04:16,689 ΡΕΒΕΚΑ: Πίσω στην άγκυρα. 116 00:04:16,722 --> 00:04:18,758 Αυτός δεν είναι ο Γκλεν Φρέι, αυτός είναι ο Ντον γαμημένο τον Χένλεϊ! 117 00:04:18,791 --> 00:04:20,893 Ω, πυροβολήστε. 118 00:04:18,791 --> 00:04:20,893 Τι στο διάολο, Κάιλα; 119 00:04:20,926 --> 00:04:23,296 λυπάμαι. Δεν ξέρω κοσμική μουσική. 120 00:04:23,329 --> 00:04:24,463 Οι Αετοί; 121 00:04:24,496 --> 00:04:25,765 Μόνο το μεγαλύτερο συγκρότημα της δεκαετίας του '70. 122 00:04:25,798 --> 00:04:27,366 Όταν η μαμά μου ήταν νήπιο. 123 00:04:27,399 --> 00:04:28,701 Όλα μοιάζουν ίδια. 124 00:04:28,734 --> 00:04:30,603 Είναι απλά παλιοί. 125 00:04:28,734 --> 00:04:30,603 ΡΕΒΕΚΑ: Ω, Θεέ μου. 126 00:04:30,636 --> 00:04:34,307 Κάτω στο υπόγειο είναι το newsroom της Fox. 127 00:04:34,340 --> 00:04:36,876 Όλες οι παραστάσεις μας έχουν συνεργεία που εργάζονται σε αυτούς τους λοβούς. 128 00:04:38,010 --> 00:04:39,012 Αυτό είναι το προσωπικό μου. 129 00:04:39,845 --> 00:04:41,514 Γεια, παιδιά. 130 00:04:39,845 --> 00:04:41,514 (ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΥΣ) 131 00:04:41,547 --> 00:04:43,983 Είμαστε κάτω από την πόλη, οπότε μυρίζει μούχλα. 132 00:04:44,016 --> 00:04:45,685 Αλλά δεν έχει υπάρξει παρατήρηση αρουραίου 133 00:04:45,718 --> 00:04:47,486 σε τέσσερις μήνες. 134 00:04:47,519 --> 00:04:48,954 ΟΛΟΙ: Τέσσερις μήνες. 135 00:04:48,987 --> 00:04:51,857 Οι άγκυρες και τους βασικοί παραγωγοί έχουν στρατόπεδα βάσης. 136 00:04:51,890 --> 00:04:54,327 Εδώ, στις 17 και 18. 137 00:04:54,360 --> 00:04:55,928 Συχνά διακοσμημένο με την τέχνη του θεατή. 138 00:04:58,497 --> 00:05:00,499 Και όλοι σε αυτό το κτίριο, 139 00:05:00,532 --> 00:05:03,369 ακόμα και ο Ρότζερ, απαντά σε οκτώ. 140 00:05:03,402 --> 00:05:04,870 Ο όγδοος όροφος είναι το σπίτι 141 00:05:04,903 --> 00:05:07,640 στον διευθύνοντα σύμβουλο Rupert Murdoch και τους γιους του. 142 00:05:07,673 --> 00:05:10,976 Αυτή είναι η δύναμη πίσω από την εξουσία. 143 00:05:11,009 --> 00:05:13,612 Τα πραγματικά στούντιο είναι διάσπαρτα γύρω από το κτίριο. 144 00:05:13,645 --> 00:05:16,749 Πιο άγκυρα και τα εκθεσιακά γραφεία είναι εδώ. 145 00:05:16,782 --> 00:05:18,918 Πάνω είναι Fox Business, ραδιόφωνο, 146 00:05:18,951 --> 00:05:21,387 New York Post και η Wall Street Journal. 147 00:05:21,420 --> 00:05:23,889 Οι περισσότεροι από τους Αμερικανούς συντηρητικό κατεστημένο. 148 00:05:23,922 --> 00:05:26,058 Σε ένα κτίριο. 149 00:05:26,091 --> 00:05:27,793 ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ 1: Το σκηνικό επιτέλους φτιάχνεται 150 00:05:27,826 --> 00:05:29,929 για τον αποψινό Ρεπουμπλικανό συζήτηση στο Κλίβελαντ. 151 00:05:29,962 --> 00:05:31,030 ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ 2: Όλοι οι υποψήφιοι ψάχνουν 152 00:05:31,063 --> 00:05:31,931 για ώθηση απόψε, 153 00:05:31,964 --> 00:05:34,133 αλλά μόνο δέκα από αυτά έχουν μια ευκαιρία 154 00:05:34,166 --> 00:05:36,435 να απευθύνει έκκληση στους ψηφοφόρους στο prime time. 155 00:05:36,468 --> 00:05:38,004 (ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΜΙΛΟΥΝ ΑΔΙΑΚΡΙΤΙΚΑ) 156 00:05:46,879 --> 00:05:49,081 Ο Τραμπ έχει πραγματικό πρόβλημα με γυναίκες. (ΑΝΑστεναγμοί) 157 00:05:49,114 --> 00:05:50,383 Θέλω να το ρωτήσω. 158 00:05:50,950 --> 00:05:52,385 Μπορείτε να το υποστηρίξετε; 159 00:05:54,420 --> 00:05:55,421 Ναί. 160 00:05:57,589 --> 00:05:58,724 Καλημέρα. 161 00:05:58,757 --> 00:05:59,959 Καλημέρα, Κρις. 162 00:06:02,461 --> 00:06:03,930 (ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΜΙΛΟΥΝ ΑΔΙΑΚΡΙΤΙΚΑ) 163 00:06:06,632 --> 00:06:07,867 (Η ΜΕΓΥΝ ΚΑΘΑΡΕΙ ΤΟΝ ΛΑΡΥΓΟ) 164 00:06:10,803 --> 00:06:12,405 (Η ΠΟΡΤΑ ΑΝΟΙΓΕΙ) 165 00:06:10,803 --> 00:06:12,405 ΛΙΛΙ: Με συγχωρείτε. 166 00:06:12,438 --> 00:06:13,906 (ΟΛΟΙ ΜΟΥΡΜΟΥΝΤΑΙ ΑΔΙΑΚΡΙΤΙΚΑ) 167 00:06:18,777 --> 00:06:21,681 (ΜΕΓΥΝΕΣ ΡΕΞΕΙΣ, ΒΗΧΑ) 168 00:06:23,916 --> 00:06:25,918 (Η ΜΕΓΥΝ ΑΝΑΠΝΕΥΕΙ ΒΑΡΙΑ) 169 00:06:29,021 --> 00:06:31,157 Νομίζεις ότι είναι αυτό; 170 00:06:29,021 --> 00:06:31,157 (RETCHES) 171 00:06:31,190 --> 00:06:33,826 (ΒΗΧΑ) 172 00:06:31,190 --> 00:06:33,826 Συγγνώμη. 173 00:06:35,194 --> 00:06:36,596 (ΞΕΒΑΣΗ ΤΟΥΑΛΕΤΑΣ) 174 00:06:38,697 --> 00:06:39,899 Μάλλον είναι νεύρα. 175 00:06:39,932 --> 00:06:43,736 Όχι. Όταν είμαι νευρικός, Ακούω την καρδιά μου. 176 00:06:43,769 --> 00:06:45,704 Δεν μπορώ να το ακούσω. 177 00:06:43,769 --> 00:06:45,704 (ΕΞΠΝΕΙ ΒΑΘΙΑ) 178 00:06:45,737 --> 00:06:49,775 Αυτή είναι η πρώτη σου ερώτηση; Είναι κάτι φεμινιστικό αυτό; 179 00:06:49,808 --> 00:06:51,177 Και οι δύο: Δεν είναι φεμινίστρια. 180 00:06:51,210 --> 00:06:52,678 Πάει στην εκλογικότητά του. 181 00:06:53,846 --> 00:06:55,648 Το έτρεξες παρελθόν Tom Lowell; 182 00:06:55,681 --> 00:06:57,516 Μπορούμε να κυνηγήσουμε τον Τραμπ. 183 00:06:57,549 --> 00:06:58,784 GIL: Ο δεύτερος όροφος είπε αυτό; 184 00:06:58,817 --> 00:07:00,686 Όχι. 185 00:07:00,719 --> 00:07:02,622 Το όγδοο. Οι Μέρντοχ. 186 00:07:04,122 --> 00:07:07,126 Ο Ρούπερτ τηλεφώνησε στον Ρότζερ και είπε: για τον Τραμπ, φτάνει. 187 00:07:07,159 --> 00:07:10,162 Κοίτα, όλα όσα κάνει ο Τραμπ είναι το ρολόι Fox. 188 00:07:10,195 --> 00:07:12,965 Ο Ρότζερ του έδωσε αέρα για τις τρελές θεωρίες του 189 00:07:12,998 --> 00:07:14,467 και ηλίθιες γκρίνιες. 190 00:07:14,500 --> 00:07:17,970 Γιατί; Γιατί ο Ρότζερ μοιράζεται πολλά από αυτά. 191 00:07:18,003 --> 00:07:19,839 Είσαι σίγουρος θέλεις να το αναλάβεις; 192 00:07:19,872 --> 00:07:21,507 Ναί. 193 00:07:21,540 --> 00:07:23,542 ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: (ΣΤΗΝ TV) Είναι το νέο πολιτική ματιά... 194 00:07:23,575 --> 00:07:24,977 Εντάξει, δεν ξέρω αν αυτά είναι αρκετά δυνατά, 195 00:07:25,010 --> 00:07:26,545 αλλά με βοηθούν. 196 00:07:25,010 --> 00:07:26,545 Α-χα. Ναυτία; 197 00:07:26,578 --> 00:07:29,115 Ναι. Πας live σε πέντε ώρες. 198 00:07:31,116 --> 00:07:32,218 θα είμαι καλά. 199 00:07:31,116 --> 00:07:32,218 Καλά. 200 00:07:32,251 --> 00:07:34,253 (ΕΠΑΝΑΓΝΩΣΗ) 201 00:07:32,251 --> 00:07:34,253 Εντάξει. 202 00:07:34,286 --> 00:07:36,489 ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Ντόναλντ Τραμπ τροφοδοτεί τη δική του αφήγηση. 203 00:07:36,522 --> 00:07:37,857 ΜΕΓΚΥΝ: Ω, γάμα. Τόσο ναυτικός. 204 00:07:37,890 --> 00:07:39,124 Αν μπορείτε να δοκιμάσετε να τους κρατήσει κάτω. 205 00:07:39,157 --> 00:07:40,125 Ναι. 206 00:07:40,158 --> 00:07:42,561 (ΑΝΑστεναγμοί) Γαμώτο. Σταμάτα να κάνεις αυτό το πρόσωπο, Τζούλια. 207 00:07:42,594 --> 00:07:43,996 Δεν κάνω γκριμάτσα. 208 00:07:44,029 --> 00:07:45,698 ΜΕΓΚΥΝ: (Αναστενάζει) Πέντε ώρες; 209 00:07:45,731 --> 00:07:46,966 ΛΙΛΙ: Ναι. 210 00:07:45,731 --> 00:07:46,966 Καλά. 211 00:07:51,169 --> 00:07:53,706 Μην ανησυχείς. Είμαστε πίσω σας. 212 00:07:53,739 --> 00:07:54,841 CHRIS: Πολύ πίσω σου. 213 00:07:58,210 --> 00:07:59,778 Υπάρχει μια κουβέρτα στην καρέκλα 214 00:07:59,811 --> 00:08:01,680 και για παν ενδεχόμενο, ένας κάδος απορριμμάτων δίπλα του. 215 00:08:01,713 --> 00:08:04,884 ΟΙΚΟΔΕΝΕΙΣ: Καλώς ήρθατε στο πρώτο Προκριματική συζήτηση των Ρεπουμπλικανών. 216 00:08:04,917 --> 00:08:08,687 Οι συντονιστές της βραδιάς θα είναι ο Bret Baier, 217 00:08:08,720 --> 00:08:11,023 Ο Κρις Γουάλας και η Μέγκιν Κέλι. 218 00:08:12,224 --> 00:08:14,026 (ΖΗΤΗΣΗ ΚΟΙΝΟΥ) 219 00:08:19,331 --> 00:08:22,735 Κύριε Τραμπ, ένα από τα πράγματα οι άνθρωποι αγαπούν για σένα 220 00:08:22,768 --> 00:08:23,736 λες τη γνώμη σου 221 00:08:23,769 --> 00:08:25,938 και δεν χρησιμοποιείς φίλτρο ενός πολιτικού. 222 00:08:25,971 --> 00:08:28,707 Ωστόσο, αυτό δεν είναι χωρίς τα μειονεκτήματά του. 223 00:08:28,740 --> 00:08:30,209 Ειδικότερα, όταν πρόκειται για γυναίκες. 224 00:08:30,242 --> 00:08:35,080 Έχετε καλέσει γυναίκες που δεν τις καλείτε όπως "χοντρό γουρούνι", "σκύλοι", 225 00:08:35,113 --> 00:08:37,250 "slobs" και «αηδιαστικά ζώα». 226 00:08:37,717 --> 00:08:39,184 Τι κάνει; 227 00:08:39,217 --> 00:08:41,887 Ο λογαριασμός σας στο Twitter... 228 00:08:39,217 --> 00:08:41,887 Μόνο η Rosie O'Donnell. 229 00:08:41,920 --> 00:08:43,155 (ΤΟ ΚΟΑΙΝΟ ΓΕΛΑ ΣΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ) 230 00:08:41,920 --> 00:08:43,155 Υπέροχη τηλεόραση. 231 00:08:43,188 --> 00:08:45,157 Ξέρει τι κάνει. 232 00:08:45,190 --> 00:08:46,726 Ο λογαριασμός σας στο Twitter... 233 00:08:50,329 --> 00:08:53,599 Για την ιστορία, ήταν πολύ πέρα από τη Rosie O'Donnell. 234 00:08:53,632 --> 00:08:54,800 ΤΡΑΜΠ: Ναι, είμαι σίγουρος ότι ήταν. 235 00:08:54,833 --> 00:08:57,002 Ο λογαριασμός σας στο Twitter έχει αρκετά απαξιωτικά σχόλια 236 00:08:57,035 --> 00:08:58,671 για την εμφάνιση των γυναικών. 237 00:08:58,704 --> 00:09:00,673 Το είπες κάποτε σε έναν διαγωνιζόμενο στο Celebrity Apprentice 238 00:09:00,706 --> 00:09:03,676 θα ήταν μια όμορφη εικόνα να τη δει γονατισμένη. 239 00:09:03,709 --> 00:09:05,811 Σας ακούγεται αυτό; όπως η ιδιοσυγκρασία 240 00:09:05,844 --> 00:09:07,846 ενός ανθρώπου που πρέπει να εκλέξουμε ως Πρόεδρος; 241 00:09:07,879 --> 00:09:09,114 Και πώς θα απαντήστε στη χρέωση 242 00:09:09,147 --> 00:09:10,716 από την Χίλαρι Κλίντον... 243 00:09:09,147 --> 00:09:10,716 Τον φωνάζει έξω. 244 00:09:10,749 --> 00:09:13,185 ...που είναι πιθανό να είναι υποψήφιος των Δημοκρατικών, 245 00:09:13,218 --> 00:09:16,288 ότι είσαι μέρος του πολέμου στις γυναίκες; 246 00:09:16,321 --> 00:09:20,125 Πείτε με ηλίθιο, αλλά σκέφτηκα θα σεβόταν την πρόκληση. 247 00:09:20,158 --> 00:09:23,295 Ο Τραμπ είναι θυμωμένος. Ξύπνησε όλο το βράδυ, έβαζε tweet. 248 00:09:23,328 --> 00:09:25,264 Σκατά. Πραγματικά; 249 00:09:25,297 --> 00:09:26,365 ΛΙΛΙ: Τι τουίταρε; 250 00:09:26,398 --> 00:09:29,268 «Οι θεατές του Fox δίνουν χαμηλούς βαθμούς στο bimbo @MegynKelly." 251 00:09:29,301 --> 00:09:30,236 Ουφ. Μισώ αυτή τη λέξη. 252 00:09:30,269 --> 00:09:32,171 Ναι. Λέει ότι είσαι πολύ σέξι να είσαι έξυπνος, 253 00:09:32,204 --> 00:09:33,872 αλλά όχι αρκετά έξυπνος να είσαι σέξι. 254 00:09:33,905 --> 00:09:36,709 2:40 π.μ. "Ουάου, @MegynKelly βομβαρδίστηκε πραγματικά απόψε. 255 00:09:36,742 --> 00:09:38,911 «Ο κόσμος αγριεύει στο Twitter! Αστείο να το βλέπεις». 256 00:09:38,944 --> 00:09:42,281 3:07 π.μ. "Αγαπητή @Megyn..." 257 00:09:38,944 --> 00:09:42,281 Πήγαινε Τραμπ. Ντόναλντ Τραμπ. 258 00:09:42,314 --> 00:09:43,349 ΜΕΓΥΝ: Εντάξει. 259 00:09:43,382 --> 00:09:44,917 Πόσες φορές έκανε tweet; 260 00:09:44,950 --> 00:09:46,652 Όπως, 15. 261 00:09:46,685 --> 00:09:48,087 Ναι. 262 00:09:46,685 --> 00:09:48,087 (MEGYN SCOFFS) 263 00:09:48,120 --> 00:09:49,722 Δεν θα γίνει ποτέ πρόεδρος. 264 00:09:51,089 --> 00:09:53,792 Περίμενε. Θα είμαι εγώ η ιστορία; 265 00:09:53,825 --> 00:09:54,827 ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ: Όχι. 266 00:09:56,061 --> 00:09:57,329 Θα είμαι η ιστορία. 267 00:09:56,061 --> 00:09:57,329 ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ: Όχι. 268 00:09:57,362 --> 00:09:58,998 Όχι. Όχι. 269 00:09:59,031 --> 00:10:01,333 Δεν μπορώ να σε αφήσω να φύγεις χωρίς μιλώντας για τον Ντόναλντ Τραμπ. 270 00:10:01,366 --> 00:10:03,168 MEGYN: Η Γκρέτσεν δίνει αυτά τα δύο μπλοκ; 271 00:10:03,201 --> 00:10:04,703 Είναι αυτό πολύ πιο κάτω στην τροφική αλυσίδα; 272 00:10:04,736 --> 00:10:06,038 Πρέπει να σε πάρουμε μια ομάδα ασφαλείας. 273 00:10:06,071 --> 00:10:07,139 Σκέψου το καλά. 274 00:10:07,172 --> 00:10:09,208 Ο Τραμπ με πήρε τηλέφωνο πριν από τη συζήτηση. 275 00:10:10,342 --> 00:10:13,279 Είπε ότι ήξερε ότι είσαι η πρώτη ερώτηση ήταν σκληρή. 276 00:10:14,413 --> 00:10:17,016 Πώς μπορούσε να το ξέρει αυτό; 277 00:10:14,413 --> 00:10:17,016 Καμία ιδέα. 278 00:10:17,049 --> 00:10:18,217 Σίγουρα δεν το έκανα. 279 00:10:20,419 --> 00:10:22,821 (ΓΕΛΑ) 280 00:10:22,854 --> 00:10:26,158 Ήταν καλή τηλεόραση. Απροσδόκητος. Θεέ μου σκληρός. 281 00:10:26,191 --> 00:10:27,727 Περήφανη για σένα, Μέγκιν. 282 00:10:28,994 --> 00:10:30,363 Ευχαριστώ, Ρότζερ. 283 00:10:31,396 --> 00:10:32,398 Άκουσε ότι ήσουν άρρωστος. 284 00:10:33,031 --> 00:10:34,033 Ναι. 285 00:10:35,133 --> 00:10:36,869 Νομίζω ότι ήταν ο καφές μου. 286 00:10:36,902 --> 00:10:38,837 Πού το πήρες; 287 00:10:36,902 --> 00:10:38,837 Ο οδηγός μου. 288 00:10:38,870 --> 00:10:40,939 Επέμεινε σε κάποιο φανταχτερό αρμό καφέ. 289 00:10:40,972 --> 00:10:42,141 Ξέρεις αυτόν τον τύπο; 290 00:10:42,974 --> 00:10:44,743 Όχι. Είναι οδηγός, Ρότζερ. 291 00:10:44,776 --> 00:10:46,345 Τον γνώριζες; 292 00:10:44,776 --> 00:10:46,345 Οχι. 293 00:10:46,378 --> 00:10:47,880 Ξέρεις καλύτερα από αυτό. 294 00:10:48,847 --> 00:10:51,984 ΜΕΓΥΝ: Εντάξει, ναι, Ο Roger Ailes είναι παρανοϊκός. 295 00:10:52,017 --> 00:10:54,019 Οι γονείς του όμως ήταν τρελοί. 296 00:10:54,052 --> 00:10:55,020 Καθώς πήγαινε στο κολέγιο, 297 00:10:55,053 --> 00:10:57,890 υπέβαλαν αίτηση διαζυγίου, και δεν του το είπε. 298 00:10:57,923 --> 00:11:00,426 Τα Χριστούγεννα, ήρθε σπίτι να βρει αγνώστους στο σπίτι του 299 00:11:00,459 --> 00:11:01,427 και όλα του τα πράγματα, 300 00:11:01,460 --> 00:11:04,430 φωτογραφίες και επετηρίδες και τρόπαια πεταμένα έξω. 301 00:11:04,463 --> 00:11:06,699 Θέλω να πω, είναι περίεργο ο άνθρωπος δημιούργησε 302 00:11:06,732 --> 00:11:08,367 μια μηχανή νοσταλγίας για τη χαμένη Αμερική; 303 00:11:09,401 --> 00:11:10,770 Αυτό είναι τρελό. 304 00:11:12,404 --> 00:11:13,806 Καθόμαστε εδώ και αναρωτιόμαστε 305 00:11:13,839 --> 00:11:16,108 εάν είναι υποψήφιος Πρόεδρος δηλητηρίασε τον καφέ μου. 306 00:11:16,141 --> 00:11:17,876 ΡΟΤΖΕΡ: Είναι μόνο τρελό μέχρι να συμβεί. 307 00:11:17,909 --> 00:11:19,412 Και συμβαίνει. 308 00:11:19,945 --> 00:11:21,847 Μισώ να είμαι η ιστορία. 309 00:11:21,880 --> 00:11:22,981 ΡΟΤΖΕΡ: Θα τηλεφωνήσω στον Τραμπ. 310 00:11:23,014 --> 00:11:25,217 Πας διακοπές. Μείνε πάνω από όλα. 311 00:11:25,250 --> 00:11:28,020 Δεν θα χαλάσει τις αξιολογήσεις σας. 312 00:11:28,053 --> 00:11:31,857 Κανείς δεν σταματά να παρακολουθεί λόγω σύγκρουσης. 313 00:11:31,890 --> 00:11:33,759 Σταματούν να παρακολουθούν όταν δεν υπάρχει. 314 00:11:33,792 --> 00:11:35,194 Μερικοί θεατές θα ακούσουν σε αυτόν. 315 00:11:35,227 --> 00:11:37,329 Λοιπόν, μερικά. Αλλά όσο καιρό όπως λέει συνέχεια, 316 00:11:37,362 --> 00:11:39,231 "Η Megyn Kelly είναι απαρατήρητη" 317 00:11:39,264 --> 00:11:42,167 αυτό σημαίνει ότι το παρακολουθεί. Το ξέρουν. 318 00:11:42,200 --> 00:11:44,070 Και θα παρακολουθούν αυτό που παρακολουθεί. 319 00:11:44,903 --> 00:11:45,905 Θα είσαι εντάξει. 320 00:11:47,506 --> 00:11:49,274 ΜΕΓΥΝ: Τα λέμε σε μια εβδομάδα. 321 00:11:49,307 --> 00:11:50,375 MEGYN: Πιες, φίλε. 322 00:11:50,408 --> 00:11:51,410 (Ο ΤΡΑΜΠ ΜΙΛΑΕΙ ΑΔΙΑΚΡΙΤΙΚΑ ΣΤΗΝ TV) 323 00:11:52,144 --> 00:11:53,045 Ευχαριστώ. 324 00:11:53,079 --> 00:11:55,748 Εδώ είναι μια εβδομάδα χωρίς παιδιά, αλλά στα δικά μου. 325 00:11:55,781 --> 00:11:56,615 GIL: Μπράβο. 326 00:11:55,781 --> 00:11:56,615 Εβίβα. 327 00:11:56,649 --> 00:11:58,851 Εντάξει, Ο Φρανκ Μπρούνι στους Times. 328 00:11:58,884 --> 00:12:00,385 Γιούχα. 329 00:11:58,884 --> 00:12:00,385 «Η συζήτηση ήταν καθηλωτική. 330 00:12:00,418 --> 00:12:01,286 «Ήταν αξιοθαύμαστο. 331 00:12:01,319 --> 00:12:02,988 «Με αναγκάζει να γράψετε ένα σύμπλεγμα λέξεων 332 00:12:03,021 --> 00:12:04,289 «Δεν φανταζόμουν ποτέ να γράψω: 333 00:12:04,322 --> 00:12:05,991 «Ωραία για το Fox News». 334 00:12:04,322 --> 00:12:05,991 ΛΙΛΙ: Ουάου. 335 00:12:06,024 --> 00:12:07,092 Λοιπόν, αυτό πρέπει να σε κάνει ευτυχισμένο, 336 00:12:07,125 --> 00:12:08,994 έπαινος όλα μπερδεμένα σε μια προσβολή. 337 00:12:09,027 --> 00:12:10,329 Με κάνει χαρούμενο, Γκιλ. 338 00:12:10,362 --> 00:12:12,097 ΤΡΑΜΠ: Και, ξέρετε, μπορούσες να δεις ότι υπήρχε 339 00:12:12,130 --> 00:12:13,332 αίμα βγαίνει από τα μάτια της, 340 00:12:13,365 --> 00:12:15,134 αίμα βγαίνει από μέσα της... 341 00:12:15,167 --> 00:12:16,135 οπουδήποτε. 342 00:12:15,167 --> 00:12:16,135 Όχι. Θεέ μου. 343 00:12:16,168 --> 00:12:18,504 Απλώς με κατηγόρησε του θυμού-έμμηνου ρύσης; 344 00:12:18,537 --> 00:12:21,206 (ΒΟΥΖΕΙ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ) 345 00:12:18,537 --> 00:12:21,206 Ναι. Είναι... Εμ, ναι. 346 00:12:21,239 --> 00:12:22,474 ΛΙΛΙ: Ναι. 347 00:12:21,239 --> 00:12:22,474 Παίρνω τηλέφωνο τον Ρότζερ. 348 00:12:22,507 --> 00:12:23,842 (ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ) 349 00:12:22,507 --> 00:12:23,842 GIL: Όχι. Θα του μιλήσω. 350 00:12:23,875 --> 00:12:25,177 Κάντε τις διακοπές σας. Θα το χειριστώ αυτό. 351 00:12:25,210 --> 00:12:26,311 ΛΙΛΙ: Ω, Θεέ μου. 352 00:12:25,210 --> 00:12:26,311 ΜΕΓΥΝ: Ακούς τα τηλέφωνα; 353 00:12:26,344 --> 00:12:27,379 Νταγκ. 354 00:12:27,412 --> 00:12:28,280 ΛΙΛΙ: Πρέπει να σε καλέσω πίσω. 355 00:12:28,313 --> 00:12:29,514 Θα θέλατε να διορθώστε τον εαυτό σας 356 00:12:29,548 --> 00:12:32,818 σε εκείνο το άλλο σημείο συζήτησης για το ότι οι άνδρες είναι κυρίαρχοι; 357 00:12:32,851 --> 00:12:35,220 Δεν έχουμε χρόνο. Μακάρι να το κάναμε. 358 00:12:35,253 --> 00:12:36,421 Τρέχουμε, τρέχουμε. 359 00:12:36,454 --> 00:12:38,991 Ναι, καλά, το HR είναι στο τηλέφωνο γιατί με είπες φούστα. 360 00:12:39,024 --> 00:12:40,392 ΣΥΝΥΠΗΡΕΤΗΣ: Πρέπει να διαβάσω πάλι αυτό το εγχειρίδιο. 361 00:12:40,426 --> 00:12:42,895 ΓΚΡΕΤΣΕΝ: Θα το φέρω στο γραφείο σου αμέσως μετά την παράσταση. 362 00:12:42,928 --> 00:12:43,896 ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΣ 1: Κάποιος τύπος ήρθε σε μένα και είπε, 363 00:12:43,929 --> 00:12:45,030 «Σε είδα στο Fox and Friends σήμερα το πρωί. 364 00:12:45,064 --> 00:12:47,800 «Είναι η Γκρέτσεν τόσο χαριτωμένη προσωπικά όπως είναι στην τηλεόραση;» 365 00:12:47,833 --> 00:12:49,401 Ω, έλα. 366 00:12:47,833 --> 00:12:49,401 Και τι του απάντησες; 367 00:12:49,434 --> 00:12:50,469 Όμορφο φόρεμα. 368 00:12:50,502 --> 00:12:52,037 Φαίνεσαι υπέροχη. Υπέροχο χρώμα. 369 00:12:52,070 --> 00:12:53,405 Συνοπτικά, Η Γκρέτσεν είναι όμορφη. 370 00:12:53,438 --> 00:12:54,840 Όμορφη. Φαίνεσαι όμορφη. 371 00:12:54,873 --> 00:12:56,809 Λοιπόν, φαίνεσαι και υπέροχος. 372 00:12:56,842 --> 00:12:58,944 ΣΥΝΥΠΗΡΕΤΗΣ: «Επειδή πρέπει να κάνεις αποτρίχωση; Πονάει η αποτρίχωση; 373 00:12:58,977 --> 00:13:00,813 Α, με κοιτάζει για αυτό! 374 00:13:00,846 --> 00:13:02,347 ΣΥΝΥΠΗΡΕΤΗΣ: Θα το προσπαθήσουμε. Οι γυναίκες είναι παντού. 375 00:13:02,380 --> 00:13:04,082 Τους αφήνουμε να παίξουν γκολφ και τένις τώρα. 376 00:13:04,115 --> 00:13:05,216 Είναι εκτός ελέγχου. 377 00:13:04,115 --> 00:13:05,216 Ξέρεις τι; 378 00:13:05,250 --> 00:13:06,351 ΣΥΝΥΠΗΡΕΤΗΣ: Ξέρεις... (ΓΕΛΑ) Είναι έξω. 379 00:13:06,384 --> 00:13:10,189 Διαβάζεις τους τίτλους, αφού οι άντρες είναι τόσο σπουδαίοι. 380 00:13:10,222 --> 00:13:12,257 Χρειαζόταν ένα ντους. 381 00:13:10,222 --> 00:13:12,257 (ΚΑΝΕΙ ΚΛΙΚ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ) 382 00:13:12,290 --> 00:13:14,993 Η στάση εκτός κάμερας ήταν ακόμα χειρότερο. 383 00:13:15,026 --> 00:13:16,929 Ο Steve απλά ξεκίνησε αγνοώντας με. 384 00:13:16,962 --> 00:13:19,464 Τι είπε ο κύριος Άιλς όταν παραπονέθηκες; 385 00:13:19,497 --> 00:13:22,067 Είπε, «Εσείς ενεργείτε σαν να βρέχει μόνο στις γυναίκες. 386 00:13:22,100 --> 00:13:26,138 «Σταμάτα να προσβάλλεσαι από όλα. 387 00:13:26,171 --> 00:13:27,406 «Είσαι άνθρωπος που μισεί τον άνθρωπο». 388 00:13:27,439 --> 00:13:30,543 Και, χμ, «Μάθετε να συνεννοηθείτε με τα αγόρια». 389 00:13:31,543 --> 00:13:32,911 Μετά με έβγαλε από την εκπομπή. 390 00:13:32,944 --> 00:13:34,279 Αλλά σου έδωσε το δικό σου. 391 00:13:34,312 --> 00:13:36,481 Λοιπόν, το απόγευμα νεκρή ζώνη. 392 00:13:36,514 --> 00:13:38,350 Δηλαδή, ήταν υποβιβασμός και το ξέραμε και οι δύο. 393 00:13:38,383 --> 00:13:42,421 Παρόλο που αυξήθηκα οι βαθμολογίες κατά 15%. 394 00:13:42,454 --> 00:13:44,824 (ΑΝΑστεναγμοί) Με συγκίνησε στη δεύτερη βάση. 395 00:13:45,891 --> 00:13:46,992 Πίσω στη Μινεσότα, 396 00:13:47,026 --> 00:13:49,862 πριν αποφοιτήσω summa cum laude από το Στάνφορντ, 397 00:13:49,895 --> 00:13:51,997 πριν στεφθώ Μις Αμερική, 398 00:13:52,030 --> 00:13:53,398 Έπαιξα δεύτερη βάση 399 00:13:53,431 --> 00:13:55,467 στην έκτη τάξη πρωτάθλημα σόφτμπολ. 400 00:13:57,369 --> 00:13:59,638 Μισώ τη δεύτερη βάση. 401 00:13:59,671 --> 00:14:01,607 Προσέφερε ποτέ να ανατρέψει αυτή την απόφαση 402 00:14:01,640 --> 00:14:04,877 αν έφτιαχνες μόνος σου σεξουαλικά διαθέσιμη; 403 00:14:04,910 --> 00:14:06,478 Όχι άμεσα. 404 00:14:06,511 --> 00:14:09,348 (ΚΑΝΕΙ ΚΛΙΚ ΓΛΩΣΣΑ) Με τον Ρότζερ, είναι πάντα θέμα πίστης. 405 00:14:09,381 --> 00:14:11,884 Λέει ότι μπορεί να διορθώσει τα πράγματα αν είσαι πιστός. 406 00:14:11,917 --> 00:14:14,286 Και μπορείτε να μαντέψετε το απόλυτο έκφραση πίστης. 407 00:14:15,120 --> 00:14:16,422 Δεν μαντεύουμε. 408 00:14:17,289 --> 00:14:19,358 (ΑΝΑστεναγμοί) Στοματικό σεξ. 409 00:14:19,825 --> 00:14:20,792 Ο Ρότζερ του αρέσει να αστειεύεται, 410 00:14:20,826 --> 00:14:23,395 «Για να προλάβω, πρέπει να δώσεις λίγο κεφάλι». 411 00:14:23,428 --> 00:14:24,430 Πραγματικά. 412 00:14:25,297 --> 00:14:26,498 Αλλά ο κύριος Άιλς 413 00:14:26,531 --> 00:14:29,501 ποτέ μονοσήμαντα ζητάει στοματικό σεξ; 414 00:14:29,534 --> 00:14:32,404 Δηλαδή, ήταν πάντα απλά ένα αστείο, μια απογοήτευση. 415 00:14:32,437 --> 00:14:34,573 Όπως, «Είσαι σέξι αλλά κάνεις πολύ δουλειά». 416 00:14:34,606 --> 00:14:35,908 Είσαι... εννοώ... 417 00:14:35,941 --> 00:14:39,111 Έχω μια ολόκληρη λίστα εδώ μέσα 418 00:14:39,144 --> 00:14:41,380 γιατί αυτό ακριβώς πώς είναι ο Ρότζερ. 419 00:14:41,413 --> 00:14:42,681 Τι θέλεις από μήνυση; 420 00:14:42,714 --> 00:14:46,652 Τι θέλω; Θέλω να σταματήσει αυτή η συμπεριφορά. 421 00:14:46,685 --> 00:14:49,454 Κάποιος πρέπει να μιλήσει. Κάποιος πρέπει να θυμώσει. 422 00:14:49,487 --> 00:14:51,556 Λοιπόν, μπορεί να μην είσαι εσύ. 423 00:14:51,589 --> 00:14:53,492 Το συμβόλαιό σας θα έχει ρήτρα 424 00:14:53,525 --> 00:14:55,928 που απαιτεί μυστικό, υποχρεωτική διαιτησία. 425 00:14:55,961 --> 00:14:57,396 Είσαι οικείος με την περίπτωση του Ρούντι Μπαχτιάρ; 426 00:14:57,429 --> 00:14:59,164 ΓΚΡΕΤΣΕΝ: Ναι. 427 00:14:57,429 --> 00:14:59,164 Λοιπόν, υποτίθεται ότι είσαι. 428 00:15:00,532 --> 00:15:02,568 Η πρώτη μου πράξη ως Ο επικεφαλής του γραφείου της DC... 429 00:15:03,702 --> 00:15:05,404 Σε θέλω εδώ κάτω πλήρους απασχόλησης. 430 00:15:05,437 --> 00:15:07,940 Ω, Θεέ μου. (ΓΕΛΙΑ) 431 00:15:07,973 --> 00:15:09,508 Αυτό είναι καταπληκτικό. Ναί. 432 00:15:09,541 --> 00:15:11,143 Ξέρεις τι σημαίνει αυτό για εσάς; 433 00:15:11,176 --> 00:15:13,378 ΡΟΥΝΤΙ: Σκατά. Δεν πιστεύει ότι είμαι έτοιμος. 434 00:15:13,411 --> 00:15:15,681 Μπράιαν, Δεν θα σε απογοητεύσω. 435 00:15:15,714 --> 00:15:17,249 Θα σπάσω τον κώλο μου για σένα. 436 00:15:17,282 --> 00:15:19,384 Λοιπόν, Ρούντι, έλα, αυτό είναι δεδομένο. 437 00:15:19,417 --> 00:15:21,186 RUDI: Λοιπόν, ποιο είναι το πρόβλημα; 438 00:15:21,219 --> 00:15:23,422 Αλλά, εμ... 439 00:15:23,455 --> 00:15:27,559 Κοίτα, καταλαβαίνεις πώς νιώθω για σένα, σωστά; 440 00:15:27,592 --> 00:15:30,496 ΡΟΥΝΤΙ: Ω, γάμα. Γάμα, γάμα, γαμ. 441 00:15:31,696 --> 00:15:34,099 Λοιπόν, χαίρομαι το είπες, Μπράιαν, 442 00:15:34,132 --> 00:15:35,634 γιατί πραγματικά σέβομαι κι εσύ. 443 00:15:35,667 --> 00:15:37,937 Όχι. Όχι, εννοώ... 444 00:15:40,372 --> 00:15:42,541 Πώς νιώθω πραγματικά. 445 00:15:42,574 --> 00:15:44,176 RUDI: Απλώς δείξε μπερδεμένος. 446 00:15:45,276 --> 00:15:47,112 Το μόνο που θέλω από σένα, Ρούντι, 447 00:15:47,145 --> 00:15:49,548 είναι να δεις το εσωτερικό του δωματίου του ξενοδοχείου σας. 448 00:15:49,581 --> 00:15:52,117 ΡΟΥΝΤΙ: Ο Θεός να το κάνει. 449 00:15:52,150 --> 00:15:53,585 Αυτό είναι το μόνο που θα χρειαστεί. 450 00:15:55,020 --> 00:15:56,588 Μην αντιδράς. Κάνε το δικό σου λάθος. 451 00:15:57,522 --> 00:15:59,358 Μπράιαν, αν έχω κάνει κάτι 452 00:15:59,391 --> 00:16:01,259 για να σε βάλω σε σκέψεις Έτσι νιώθω για σένα, 453 00:16:01,292 --> 00:16:03,128 ζητώ συγγνώμη. 454 00:16:03,161 --> 00:16:04,196 Φίλοι. 455 00:16:04,229 --> 00:16:05,464 Είμαστε φίλοι. 456 00:16:05,497 --> 00:16:06,732 Επαγγελματίες. 457 00:16:06,765 --> 00:16:08,334 έχουμε μια υπέροχη επαγγελματική ατμόσφαιρα. 458 00:16:09,601 --> 00:16:10,635 Τώρα πουλήστε το. 459 00:16:10,668 --> 00:16:11,502 Απλώς δεν το κάνω αυτό. 460 00:16:11,536 --> 00:16:13,372 Δεν χρειάστηκε ποτέ να το κάνω αυτό για μια δουλειά. 461 00:16:13,405 --> 00:16:14,506 Ξέρω, ξέρω. 462 00:16:14,539 --> 00:16:17,242 Ξέρεις ότι θα σκότωνα για την DC, 463 00:16:17,275 --> 00:16:20,345 αλλά δεν υπάρχει τρόπος Σας δείχνω το δωμάτιο του ξενοδοχείου μου. 464 00:16:20,378 --> 00:16:22,348 Αυτό θα γίνει καταστρέψει την καριέρα μου. 465 00:16:25,650 --> 00:16:27,652 Λοιπόν, τώρα νιώθω σαν ερπυσμός. 466 00:16:27,685 --> 00:16:30,756 Όχι. (ΓΕΛΙΑ) Όχι, δεν είσαι. 467 00:16:30,789 --> 00:16:32,358 Γαμημένο ερπυσμό. 468 00:16:37,262 --> 00:16:39,364 Με απέλυσαν. 469 00:16:39,397 --> 00:16:42,067 Είμαι κακός ρεπόρτερ προφανώς. μαλάκες. 470 00:16:45,470 --> 00:16:47,339 ΝΑΝΣΥ: Το απέδειξε αυτό που ήθελαν να αποδείξει. 471 00:16:47,372 --> 00:16:50,242 Κανείς δεν κερδίζει πραγματικά μηνύοντας το Fox News. 472 00:16:50,275 --> 00:16:52,310 NEIL: Είναι η εμπειρία μας 473 00:16:52,343 --> 00:16:54,646 που μόλις βγεις δημόσια στη δουλειά σου, 474 00:16:56,347 --> 00:16:58,417 κανείς δεν θα σε προσλάβει. 475 00:16:58,450 --> 00:17:00,485 Αν μπορείς να το κολλήσω στο Fox, 476 00:17:00,518 --> 00:17:01,586 συγκεντρώσει περισσότερα στοιχεία, 477 00:17:01,619 --> 00:17:06,558 ίσως μπορέσετε να κάνετε μήνυση Ο ίδιος ο Έιλς αντί του Φοξ. 478 00:17:06,591 --> 00:17:07,726 Και γι' αυτό είμαι εδώ. 479 00:17:07,759 --> 00:17:11,763 Γιατί μου είπε ο Μάρτι Χάιμαν αυτό εδώ στο Νιου Τζέρσεϊ, 480 00:17:11,796 --> 00:17:15,367 Μπορώ να αποφύγω τη διαιτησία μηνύοντας προσωπικά τον Ρότζερ. 481 00:17:15,400 --> 00:17:17,569 Λέει ότι τα κατάφερες να αλλάξει ο νόμος, 482 00:17:17,602 --> 00:17:19,237 και ότι μπορούσαμε καλέστε άλλες γυναίκες 483 00:17:19,270 --> 00:17:20,705 και δείξτε ένα μοτίβο. 484 00:17:20,738 --> 00:17:22,574 Θα βγουν κι άλλες γυναίκες; 485 00:17:22,607 --> 00:17:23,842 ΓΚΡΕΤΣΕΝ: Ναι, θα το κάνουν. 486 00:17:23,875 --> 00:17:26,244 Ζεις και εργάζεσαι στη Νέα Υόρκη. 487 00:17:26,277 --> 00:17:28,213 Ο Ρότζερ έχει σπίτι στην κομητεία Μπέργκεν 488 00:17:28,246 --> 00:17:30,082 όπου μένει όταν δεν μπορεί να τα καταφέρει. 489 00:17:30,115 --> 00:17:32,551 (ΓΕΛΑΖΕΙ) Ναι την εργασία σας, κυρία Carlson. 490 00:17:32,584 --> 00:17:35,220 Χωρίς δακτυλικά αποτυπώματα. 491 00:17:35,253 --> 00:17:37,489 Τόσο εξασκήθηκα το βιολί ως παιδί. 492 00:17:37,522 --> 00:17:39,357 Αν το μάθει ο Ρότζερ ήρθες σε εμάς, 493 00:17:39,390 --> 00:17:41,460 δεν θα σε διώξει απλώς. 494 00:17:39,390 --> 00:17:41,460 ΓΚΡΕΤΣΕΝ: Μμμ. 495 00:17:41,493 --> 00:17:44,696 Θα μας χτυπήσει με αγωγή εκατομμυρίων δολαρίων. 496 00:17:44,729 --> 00:17:47,299 Θα σου επιτεθεί προσωπικά. 497 00:17:47,332 --> 00:17:49,234 Αυτοί οι άντρες νοιάζονται περισσότερα για τη φήμη τους 498 00:17:49,267 --> 00:17:50,402 παρά κάνουν χρήματα. 499 00:17:50,435 --> 00:17:51,636 Ο Ρότζερ δεν θα σταματήσει. 500 00:17:51,669 --> 00:17:53,238 Ω, ξέρω. Μμμ-χμμ. 501 00:17:51,669 --> 00:17:53,238 ΝΑΝΣΥ: Το ξέρεις. 502 00:17:53,271 --> 00:17:55,841 Συνάδελφοι που θαυμάζεις θα πει δημόσια 503 00:17:55,874 --> 00:17:57,876 είσαι ανώτερος, φιλόδοξη γυναίκα 504 00:17:57,909 --> 00:18:00,279 που κάνει μήνυση γιατί η καριέρα της σταμάτησε. 505 00:18:00,812 --> 00:18:02,347 Αφήστε τα. 506 00:18:05,817 --> 00:18:06,885 ΝΑΝΣΥ: Εντάξει. 507 00:18:06,918 --> 00:18:10,188 (ΓΕΛΙΑ) Αν δουλέψουμε σκληρά, μπορεί να είσαι αρκετά τυχερός 508 00:18:10,221 --> 00:18:11,823 να παρακολουθήσουν ο πιο ισχυρός άνθρωπος στην τηλεόραση 509 00:18:11,856 --> 00:18:13,658 πήγαινε πίσω σου με όλα όσα έχει. 510 00:18:13,691 --> 00:18:15,360 (ΑΝΑΠΝΟΕΙ ΒΑΘΙΑ) 511 00:18:16,327 --> 00:18:18,196 Ευχαριστώ. 512 00:18:16,327 --> 00:18:18,196 (NANCY CHUCKLES) 513 00:18:18,229 --> 00:18:22,634 σου λέω, άλλες γυναίκες θα βγουν μπροστά. 514 00:18:24,202 --> 00:18:25,537 Ας ελπίσουμε. 515 00:18:25,570 --> 00:18:27,405 KAYLA: Ειλικρινά, Νομίζω ότι έχεις ένα κενό 516 00:18:27,438 --> 00:18:29,474 στο δίκτυο, κύριε Λάμψη. 517 00:18:29,507 --> 00:18:32,811 Υπάρχουν εκατομμύρια νέοι συντηρητικών σε αυτή τη χώρα. 518 00:18:32,844 --> 00:18:35,714 Εννοώ, μπορείς να δεις το δικό μου Λογαριασμός Instagram. Υπάρχουν. 519 00:18:35,747 --> 00:18:37,816 Δεν έχουν φωνή στο δίκτυό μας. 520 00:18:38,850 --> 00:18:41,887 Βλέπω τον εαυτό μου ως επιρροή στον χώρο του Ιησού. 521 00:18:41,920 --> 00:18:43,321 Και μην με παρεξηγείτε, 522 00:18:43,354 --> 00:18:45,457 Έχω μάθει έναν τόνο από το Γκρέτσεν, 523 00:18:45,490 --> 00:18:46,591 Πραγματικά έχω, φυσικά. 524 00:18:46,624 --> 00:18:49,261 Αλλά δεν υπάρχει κρίση εδώ, 525 00:18:49,294 --> 00:18:52,164 η οπτική μου ως ευαγγελικός χιλιετής; 526 00:18:52,197 --> 00:18:55,267 Απλώς δεν είναι τόσο χρήσιμο σε αυτήν. 527 00:18:55,300 --> 00:18:58,270 Εννοώ, για να είμαι ειλικρινής, Κύριε Λάμψη, 528 00:18:58,303 --> 00:19:00,639 είναι ένα κατεστημένο. 529 00:19:00,672 --> 00:19:02,374 Με κεφαλαίο Ε. 530 00:19:02,407 --> 00:19:04,910 Γι' αυτό ήθελα να σου μιλήσω ιδιωτικά. 531 00:19:04,943 --> 00:19:07,846 Kayla, πριν από εμάς σε ανεβάζει, 532 00:19:08,713 --> 00:19:11,783 θέλω να σε ρωτήσω κάτι προσωπικό. 533 00:19:11,816 --> 00:19:12,851 Μμμ. 534 00:19:13,885 --> 00:19:16,221 Τι πιστεύεις του σλόγκαν μας, 535 00:19:16,254 --> 00:19:17,523 «Δίκαια και Ισορροπημένα»; 536 00:19:18,023 --> 00:19:19,525 Χαίρομαι που ρώτησες. 537 00:19:20,625 --> 00:19:22,394 Κοίτα, δείχνουν τα νέα μας 538 00:19:22,427 --> 00:19:24,429 και η γνώμη μας δείχνει είναι πολύ διαφορετικά. 539 00:19:24,462 --> 00:19:27,732 Τα νέα μας είναι αμερόληπτα, είναι κορυφαίο. 540 00:19:27,765 --> 00:19:29,367 Η γνώμη μας δείχνει, 541 00:19:29,400 --> 00:19:32,437 Ο Ρότζερ έδωσε μια φωνή σε άτομα που δεν είχαν. 542 00:19:32,470 --> 00:19:35,941 Και ισορρόπησε η αμερικανική συνομιλία. 543 00:19:35,974 --> 00:19:39,811 Άρα, οι εφημερίδες μας είναι δίκαιοι. 544 00:19:39,844 --> 00:19:44,449 Οι διασκεδαστές μας είναι πολύ απαραίτητη μορφή ισορροπίας. 545 00:19:47,518 --> 00:19:49,888 Attagirl. Τέλειος. 546 00:19:51,789 --> 00:19:53,391 ΓΚΡΕΤΣΕΝ: Αλλά σήμερα, κολλάμε για τα κορίτσια 547 00:19:53,424 --> 00:19:55,694 την Παγκόσμια Ημέρα του Κοριτσιού. 548 00:19:55,727 --> 00:19:58,597 Και, για πρώτη φορά στις καλωδιακές ειδήσεις, εδώ είμαι, 549 00:19:58,630 --> 00:20:00,932 (ΓΕΛΑ) χωρίς μακιγιάζ για κάποιο λόγο. 550 00:20:00,965 --> 00:20:04,636 Αύριο θα επιστρέψω στο κανονικό μου μακιγιάζ. 551 00:20:04,669 --> 00:20:05,937 Και ευχαριστώ οι άλλες γενναίες γυναίκες 552 00:20:05,970 --> 00:20:07,939 που ήρθε στη σημερινή εκπομπή χωρίς μακιγιάζ. 553 00:20:07,972 --> 00:20:12,811 Αλλά ας συνεχίσουμε να λέμε κορίτσια μας, "Απλά να είστε ο εαυτός σας." 554 00:20:12,844 --> 00:20:13,945 Shep. 555 00:20:12,844 --> 00:20:13,945 (ΧΤΥΠΑΕΙ ΤΟ ΚΟΥΔΑΝΙ) 556 00:20:13,978 --> 00:20:14,980 ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΚΗΝΗΣ: Και ξεκάθαρα. 557 00:20:13,978 --> 00:20:14,980 ΓΚΡΕΤΣΕΝ: Ναι. 558 00:20:15,013 --> 00:20:16,414 (ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ) 559 00:20:15,013 --> 00:20:16,414 Μεγάλη παράσταση. 560 00:20:16,447 --> 00:20:17,882 Βάλε μου λίγο μακιγιάζ. 561 00:20:16,447 --> 00:20:17,882 (ΓΚΑΓΑΖΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ) 562 00:20:17,915 --> 00:20:19,651 (ΑΝΑστεναγμοί) Έχω κάποια άσχημα νέα. 563 00:20:19,684 --> 00:20:22,787 Η Kayla μας αφήνει για τον μαλάκα. 564 00:20:22,820 --> 00:20:24,256 ΓΚΡΕΤΣΕΝ: Ο'Ράιλι; 565 00:20:22,820 --> 00:20:24,256 ΡΕΜΠΕΚΑ: Μμμ-χμμ. 566 00:20:24,289 --> 00:20:26,992 Είναι δικό μας πρόγραμμα με την υψηλότερη βαθμολογία. 567 00:20:27,025 --> 00:20:28,627 Και δεν μπορούμε να είμαστε; 568 00:20:28,660 --> 00:20:30,695 Όχι, πιστεύω στο Real Story, το κάνω. 569 00:20:30,728 --> 00:20:33,331 Μόλις είδατε αυτό το τμήμα; Το είδες; Είδες... 570 00:20:33,364 --> 00:20:35,333 κάνουμε κάτι μοναδικό εδώ. 571 00:20:35,366 --> 00:20:37,269 KAYLA: Μμμ-χμμ. 572 00:20:35,366 --> 00:20:37,269 Μαζί. Ολοι μας. 573 00:20:37,302 --> 00:20:39,437 (ΣΤΑΜΕΡΙΣ) Μπορείς απλά... 574 00:20:37,302 --> 00:20:39,437 ΡΕΜΠΕΚΑ: Σίγουρα. 575 00:20:39,470 --> 00:20:40,505 (ΨΙΘΥΡΙΖΕΙ) Άκουσέ με. 576 00:20:41,873 --> 00:20:44,409 Μπορώ να σε πάρω όπου θέλεις να είσαι. 577 00:20:44,442 --> 00:20:45,777 Μπορώ να σε προστατέψω. 578 00:20:45,810 --> 00:20:47,012 Απλά μην πας μπροστά του εαυτού σου. 579 00:20:47,045 --> 00:20:49,347 Έχετε πολλά να μάθετε. Μπορώ να σε διδάξω. 580 00:20:49,380 --> 00:20:50,749 Δεν προλαβαίνω του εαυτού μου, Γκρέτσεν. 581 00:20:50,782 --> 00:20:52,317 Κάνω το επόμενο βήμα. 582 00:20:50,782 --> 00:20:52,317 Όχι. Άκου. 583 00:20:52,350 --> 00:20:55,520 Μαθαίνω κάνοντας. 584 00:20:52,350 --> 00:20:55,520 Ερχομαι. Έλα, σε παρακαλώ. 585 00:20:55,553 --> 00:20:56,655 (ΑΝΑστεναγμοί) Είμαι μπερδεμένος. 586 00:20:56,688 --> 00:20:58,490 Θέλεις να περάσω μια προαγωγή 587 00:20:58,523 --> 00:21:02,294 έτσι μπορείτε να με βοηθήσετε λάβετε την ίδια προαγωγή 588 00:21:02,327 --> 00:21:03,828 σε εκπομπή με χειρότερη τηλεθέαση; 589 00:21:02,327 --> 00:21:03,828 Όχι, απλά... 590 00:21:03,861 --> 00:21:05,997 Θέλω λίγη πίστη. Χρειάζομαι πίστη. 591 00:21:06,030 --> 00:21:07,399 Γυναίκες μαζί. 592 00:21:07,432 --> 00:21:10,001 Είμαι πιστός στο δίκτυο. 593 00:21:07,432 --> 00:21:10,001 Εντάξει. 594 00:21:10,034 --> 00:21:11,603 Δεν είμαστε εμείς εναντίον τους, Γκρέτσεν. 595 00:21:11,636 --> 00:21:12,738 ΡΟΤΖΕΡ: Μις Αμερική. 596 00:21:13,638 --> 00:21:14,773 ΓΚΡΕΤΣΕΝ: Ρότζερ. 597 00:21:14,806 --> 00:21:16,408 Γεια, εκεί. 598 00:21:16,441 --> 00:21:18,510 Αυτό είναι μια απόλαυση. 599 00:21:16,441 --> 00:21:18,510 Τι στο διάολο κάνεις; 600 00:21:18,543 --> 00:21:21,413 Ένα τμήμα για το πώς υπερσεξουαλοποιούμε τις γυναίκες. 601 00:21:21,446 --> 00:21:22,547 (SCOFFS) 602 00:21:22,580 --> 00:21:24,582 Δηλαδή είπες να είμαι περισσότερο ο εαυτός μου, έτσι, τα-ντα. 603 00:21:24,615 --> 00:21:26,017 ΡΟΤΖΕΡ: Ξέρεις τι μακιγιάζ κάνει; 604 00:21:26,050 --> 00:21:27,819 Κρατάει τους πάντες από το να σε βλέπω να ιδρώνεις. 605 00:21:27,852 --> 00:21:30,488 Λοιπόν, είναι... Τα περισσότερα από τα κακά tweets που λαμβάνω 606 00:21:30,521 --> 00:21:31,923 αφορούν την εμφάνισή μου, 607 00:21:31,956 --> 00:21:33,558 άρα είναι σημαντικό ότι αντεπιτεθούμε 608 00:21:33,591 --> 00:21:34,626 ενάντια σε αυτού του είδους τον εκφοβισμό. 609 00:21:34,659 --> 00:21:36,061 Ο εκφοβισμός δεν είναι κακία. 610 00:21:36,094 --> 00:21:37,729 Ο εκφοβισμός είναι άνθρωποι με περισσότερη δύναμη 611 00:21:37,762 --> 00:21:39,364 χτυπώντας τους ανθρώπους με λιγότερα. 612 00:21:39,397 --> 00:21:41,099 Αυτά τα τζάκα έχουν κινητά τηλέφωνα. 613 00:21:41,132 --> 00:21:42,868 Έχεις μια γαμημένη τηλεοπτική εκπομπή! 614 00:21:45,636 --> 00:21:47,105 Πρέπει να παλέψουμε η αντικειμενοποίηση των γυναικών. 615 00:21:47,138 --> 00:21:48,406 Ω, μαλακίες. 616 00:21:48,439 --> 00:21:51,042 Άκου, στόμα κλειστό, αυτιά ανοιχτά. 617 00:21:51,075 --> 00:21:53,011 Κανείς δεν θέλει να παρακολουθήσει μια μεσήλικη γυναίκα 618 00:21:53,044 --> 00:21:54,612 ιδρώσει με τον τρόπο της μέσω της εμμηνόπαυσης. 619 00:21:54,645 --> 00:21:55,546 Τι; (SCOFFS) 620 00:21:55,580 --> 00:21:57,816 (ΔΥΝΑΤΑ) Όχι ενεργοποιημένο εθνική τηλεόραση! 621 00:21:57,849 --> 00:22:00,352 Ευχαριστώ για τη συμβουλή. 622 00:22:00,385 --> 00:22:02,387 (ΓΚΡΙΝΤΑΙ) Αντικειμενοποίηση. 623 00:22:03,554 --> 00:22:04,856 (ΑΝΑστεναγμοί) 624 00:22:03,554 --> 00:22:04,856 (Η ΠΟΡΤΑ ΑΝΟΙΓΕΙ) 625 00:22:05,857 --> 00:22:06,858 (Η ΠΟΡΤΑ ΚΛΕΙΝΕΙ) 626 00:22:07,892 --> 00:22:08,960 ΓΚΡΕΤΣΕΝ: Εντάξει. 627 00:22:08,993 --> 00:22:10,395 Γκρέτσεν, Εκτιμώ πραγματικά... 628 00:22:10,428 --> 00:22:11,430 ΓΚΡΕΤΣΕΝ: Σώπα. 629 00:22:13,765 --> 00:22:14,766 Καλή τύχη. 630 00:22:22,874 --> 00:22:24,042 ΠΑΙΚΤΗΣ: Drift. 631 00:22:25,476 --> 00:22:26,478 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 632 00:22:27,745 --> 00:22:28,980 Ωχ! Καλό, γλυκιά μου. 633 00:22:29,013 --> 00:22:30,482 Ωχ, ωχ, ωχ. 634 00:22:30,515 --> 00:22:31,717 (ΔΟΝΕΙ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ) 635 00:22:36,954 --> 00:22:37,989 Γεια σου. 636 00:22:38,022 --> 00:22:39,524 Εδώ είναι ζωολογικός κήπος. 637 00:22:39,557 --> 00:22:40,792 Το τηλέφωνο χτυπάει από το γάντζο. 638 00:22:41,926 --> 00:22:43,561 Οποιοσδήποτε νοιάζεται με αποκαλε μπιμπο; 639 00:22:43,594 --> 00:22:44,662 Όχι πραγματικά. 640 00:22:44,695 --> 00:22:46,898 Ανέβασε στο Twitter τη φωτογραφία του GQ. 641 00:22:44,695 --> 00:22:46,898 ΜΕΓΥΝ: Είδα. 642 00:22:46,931 --> 00:22:48,767 ΛΙΛΙ: Και; 643 00:22:46,931 --> 00:22:48,767 Σκισμένος. 644 00:22:48,800 --> 00:22:52,437 Θεέ μου, θα μου άρεσε να ντροπιάζεσαι. 645 00:22:52,470 --> 00:22:54,873 Ο Gil θέλει να ρωτήσει ξανά αν πρέπει να κάνουμε μια δήλωση. 646 00:22:54,906 --> 00:22:57,142 Όχι. Καμία απάντηση. Μηδέν. 647 00:22:57,175 --> 00:22:58,710 (ΓΚΡΙΝΤΑΙ) 648 00:22:58,743 --> 00:23:00,579 Ο Νταγκ μόλις έχασε. Πρέπει να πάω. 649 00:23:02,647 --> 00:23:03,715 Την επόμενη φορά, αγάπη μου. 650 00:23:03,748 --> 00:23:04,883 Ομορφη. 651 00:23:04,916 --> 00:23:07,018 Καλό παιχνίδι. 652 00:23:04,916 --> 00:23:07,018 Τραμπ, '16. 653 00:23:08,719 --> 00:23:09,888 DOUG: Με συγχωρείτε. 654 00:23:09,921 --> 00:23:11,423 Μιλάς ξανά στη γυναίκα μου, 655 00:23:11,456 --> 00:23:12,991 θα σε νικήσω σε έναν γαμημένο πολτό. 656 00:23:15,626 --> 00:23:16,995 Αυτό ήταν περίεργο. 657 00:23:15,626 --> 00:23:16,995 Μμμ-χμμ. 658 00:23:17,628 --> 00:23:19,030 (ΑΝΑστεναγμοί) 659 00:23:19,063 --> 00:23:20,765 Παίρνετε κάποια ενέργεια. 660 00:23:20,798 --> 00:23:21,900 Α, αλήθεια; 661 00:23:21,933 --> 00:23:24,002 (ΤΑ ΚΥΜΑΤΑ ΣΚΑΡΟΥΝ) 662 00:23:21,933 --> 00:23:24,002 (ΓΛΑΡΟΙ ΚΑΛΟΥΝ) 663 00:23:31,576 --> 00:23:34,546 (ΓΚΡΥΝΤΕΣ) 664 00:23:31,576 --> 00:23:34,546 Ω, φίλε. 665 00:23:34,579 --> 00:23:36,148 (ΓΕΛΑ) 666 00:23:34,579 --> 00:23:36,148 Μαλάκα. 667 00:23:37,248 --> 00:23:38,716 Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για τον Τραμπ. 668 00:23:38,749 --> 00:23:40,585 Είσαι πιο σκληρός από όλα αυτά τα παιδιά, εντάξει; 669 00:23:40,618 --> 00:23:41,786 Απλά πρέπει να ανησυχείς για τους τρελούς. 670 00:23:41,819 --> 00:23:43,188 Μπορώ να αντέξω μερικές τρέλες. 671 00:23:41,819 --> 00:23:43,188 ξέρω. 672 00:23:43,221 --> 00:23:44,322 YARDLEY: Μαμά. 673 00:23:44,356 --> 00:23:46,624 Ο Τραμπ θα σταματήσει μόλις νιώσει κέρδισε το επιχείρημα. 674 00:23:46,657 --> 00:23:48,126 νιώθω σαν ενδιαφέρεται λιγότερο 675 00:23:48,159 --> 00:23:50,462 κερδίζοντας το επιχείρημα 676 00:23:50,495 --> 00:23:53,598 από το να έχεις απλώς το επιχείρημα μαζί σας δημόσια 677 00:23:53,631 --> 00:23:55,467 για να αποδείξει ότι μπορεί αναλάβουν την εγκατάσταση. 678 00:23:55,500 --> 00:23:57,135 Δεν είμαι το κατεστημένο. 679 00:23:57,168 --> 00:24:00,472 Αγάπη μου, γίνε αληθινός. Είστε το κατεστημένο τώρα. 680 00:24:00,505 --> 00:24:01,973 YARDLEY: Μαμά! 681 00:24:00,505 --> 00:24:01,973 Οχι ακόμη! 682 00:24:04,141 --> 00:24:07,912 Καταλαβαίνεις πρέπει να είμαι πάνω από αυτό, σωστά; 683 00:24:07,945 --> 00:24:09,647 Πρώτα πρέπει να γίνω άγκυρα, μετά μια γυναίκα. 684 00:24:09,680 --> 00:24:10,982 Γνωρίζετε ολόκληρη τη χώρα 685 00:24:11,015 --> 00:24:13,685 μιλάει για την περίοδο σου αυτή τη στιγμή; 686 00:24:13,718 --> 00:24:15,653 YARDLEY: Μαμά! 687 00:24:13,718 --> 00:24:15,653 Τι; 688 00:24:15,686 --> 00:24:17,522 YARDLEY: Υπάρχει ένας άντρας. 689 00:24:15,686 --> 00:24:17,522 ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ: Τι; 690 00:24:17,555 --> 00:24:19,123 MEGYN: Yardley! 691 00:24:17,555 --> 00:24:19,123 Ματιά. Είναι ακριβώς εκεί. 692 00:24:19,156 --> 00:24:20,792 Yardley, πού είναι; 693 00:24:19,156 --> 00:24:20,792 YARDLEY: Κοίτα. Εκεί είναι. 694 00:24:20,825 --> 00:24:22,026 Ω Ιησού. Έχει μια γαμημένη κάμερα! 695 00:24:22,059 --> 00:24:23,094 ΜΕΓΥΝ: Έλα εδώ, γλυκιά μου. 696 00:24:23,127 --> 00:24:24,195 Όχι, όχι, όχι! Μην ανοίγεις την πόρτα. 697 00:24:24,228 --> 00:24:25,563 Δεν μπορούν να τα πουλήσουν αν είμαστε μέσα. 698 00:24:25,596 --> 00:24:26,931 Βγαίνω. Φύγε από εδώ! Πάω! 699 00:24:26,964 --> 00:24:27,966 Είσαι καλά; 700 00:24:29,634 --> 00:24:30,902 Τι ήταν κάνετε παιδιά; 701 00:24:33,538 --> 00:24:35,106 Η μαμά και ο μπαμπάς; 702 00:24:33,538 --> 00:24:35,106 Μμμ-χμμ. 703 00:24:35,139 --> 00:24:37,742 Χμ... (ΣΤΑΜΕΡΙΣ) Ήταν σταυρόλεξο... 704 00:24:37,775 --> 00:24:39,878 Η μαμά μόλις έπαιρνε έναν γρήγορο υπνάκο. 705 00:24:39,911 --> 00:24:41,746 Γρήγορη. 706 00:24:39,911 --> 00:24:41,746 Δεν ήταν τόσο γρήγορο. 707 00:24:42,747 --> 00:24:45,149 Θα πρέπει τηλεφώνησε στον Ρότζερ για την ασφάλεια. 708 00:24:45,182 --> 00:24:46,818 MICHAEL SAVAGE: (ΣΤΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ) Είναι καθαρό σαν καμπάνα 709 00:24:46,851 --> 00:24:49,554 που έχει ο Mayhem Kelly πέρασε στη σκοτεινή πλευρά. 710 00:24:49,587 --> 00:24:51,289 Όσο περισσότερο ξεπουλάει, 711 00:24:51,322 --> 00:24:53,191 το ευρύτερο τα ρουθούνια της έχουν γίνει. 712 00:24:53,224 --> 00:24:55,026 Ακούστε αυτό που μόλις σου είπα. 713 00:24:55,059 --> 00:24:55,927 Είναι εδώ. 714 00:24:55,960 --> 00:24:58,129 SAVAGE: Αυτή η γυναίκα ήταν κάποτε όμορφη, 715 00:24:58,162 --> 00:24:59,731 και όσο περισσότερα έχει ξεπουλήσει, 716 00:24:59,764 --> 00:25:01,099 το ευρύτερο τα ρουθούνια της έχουν γίνει. 717 00:25:01,132 --> 00:25:02,667 Είναι σχεδόν χοιρινά. 718 00:25:02,700 --> 00:25:04,669 Ροχαλίζει τις προσβολές της στην Αμερική... 719 00:25:04,702 --> 00:25:05,937 Ρότζερ! 720 00:25:05,970 --> 00:25:07,772 ...και, όπως λέω, είναι τώρα το πορτρέτο του Ντόριαν Κέλι, 721 00:25:07,805 --> 00:25:09,207 όχι το πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέι. 722 00:25:09,240 --> 00:25:12,677 Δώσε μου μια μέρα να καταλάβω πώς χτυπήσαμε πίσω τον Τραμπ. 723 00:25:12,710 --> 00:25:13,811 Σταματήστε αργότερα. (ΓΚΡΥΝΤΕΣ) 724 00:25:13,844 --> 00:25:15,647 Δεν θέλω τα παιδιά μου ακούγοντας αυτά τα χάλια. 725 00:25:15,680 --> 00:25:17,249 Αγνοήστε τους καταραμένους ηλίθιους. 726 00:25:18,082 --> 00:25:19,751 Είμαι γέρος, χοντρός και άσχημος. 727 00:25:19,784 --> 00:25:22,153 Χριστός, με λένε Jabba the Hutt. 728 00:25:22,186 --> 00:25:26,624 Η αιμορροφιλία πρήζει τις αρθρώσεις μου. Δεν μπορώ να ασκηθώ. 729 00:25:26,657 --> 00:25:28,927 Νιώθω καλά, αλλά μοιάζω σαν σκατά. 730 00:25:28,960 --> 00:25:31,229 Κοιτάζω το αντίθετο για το πώς νιώθω. 731 00:25:31,262 --> 00:25:34,533 Το αφήνω να με επηρεάσει; Όχι, δεν το κάνω. 732 00:25:35,800 --> 00:25:37,735 ΜΕΓΥΝ: Αυτό δεν είναι απολύτως αλήθεια. 733 00:25:37,768 --> 00:25:39,170 Ο Ρότζερ είναι επίσης χοντρός 734 00:25:39,203 --> 00:25:40,838 γιατί θα πάρει μενού υπηρεσίας δωματίου 735 00:25:40,871 --> 00:25:41,940 και παραγγείλετε τη δεύτερη σελίδα. 736 00:25:41,973 --> 00:25:44,008 Κανένα θεό πορτοκάλι στο Fox! 737 00:25:44,041 --> 00:25:45,843 Αλλά τον νοιάζει πολύ σχετικά με την εμφάνιση. 738 00:25:45,876 --> 00:25:47,145 Γαμημένοι ηλίθιοι. 739 00:25:47,178 --> 00:25:49,080 Ας στρέψουμε την προσοχή μας προς τη Νότια Κορέα. 740 00:25:49,113 --> 00:25:50,248 Λένε αξιωματούχοι της Νότιας Κορέας 741 00:25:50,281 --> 00:25:53,017 συνομιλίες με τον Βορρά έχουν αναβλήθηκε για αύριο... 742 00:25:53,050 --> 00:25:54,319 ΜΕΓΥΝ: Από νωρίς το κατάλαβε 743 00:25:54,352 --> 00:25:56,354 για να παραμείνει ενεργό ένα δίκτυο 24 ώρες την ημέρα, 744 00:25:56,387 --> 00:25:58,957 χρειάζεσαι κάτι να κρατήσει ένα κοινό. 745 00:25:58,990 --> 00:26:00,158 Ελάτε μαζί μου για να συζητήσουμε 746 00:26:00,191 --> 00:26:01,960 η κορεατική χερσόνησος είναι ο Seth Choy... 747 00:26:01,993 --> 00:26:04,862 ΜΕΓΥΝ: Αυτό είναι τα πόδια. 748 00:26:04,895 --> 00:26:06,765 Υπάρχει λόγος για καθαρά θρανία. 749 00:26:07,898 --> 00:26:10,702 Σε χρειαζόμαστε με πιο κοντό φόρεμα. 750 00:26:10,735 --> 00:26:11,836 KIMBERLY: Αλλά ξέρεις που θα πάρουν... 751 00:26:11,869 --> 00:26:13,872 ΡΟΤΖΕΡ: Ευρεία βολή! Πιο ευρύ! 752 00:26:14,372 --> 00:26:15,673 Πηγαίνετε στο πλάγιο σουτ! 753 00:26:15,706 --> 00:26:17,375 θέλω να δω τα καταραμένα της πόδια. 754 00:26:17,408 --> 00:26:19,310 Γιατί στο διάολο νομίζεις ότι την προσέλαβα; 755 00:26:19,343 --> 00:26:20,712 KIMBERLY: Αλλά αυτό μπορεί φυλετικοί ακτιβιστές 756 00:26:20,745 --> 00:26:22,047 καθαρά μέσα από το φυλετικό πρίσμα. 757 00:26:25,149 --> 00:26:27,385 Ε, σηκωθείτε και κάνε μου μια περιστροφή. 758 00:26:27,418 --> 00:26:29,821 Πραγματικά; 759 00:26:27,418 --> 00:26:29,821 Ναι, είναι οπτικό μέσο. 760 00:26:35,159 --> 00:26:37,962 Ναι. Αυτό είναι καλό. Κάτσε κάτω. 761 00:26:37,995 --> 00:26:39,831 Στηρίζω τον τοίχο. το κάνω. 762 00:26:39,864 --> 00:26:42,000 Αλλά οι μαζικές απελάσεις, έλα. 763 00:26:42,033 --> 00:26:43,101 Αυτό δεν θα λειτουργήσει ποτέ 764 00:26:43,134 --> 00:26:45,336 λόγω της 14ης τροποποίησης. Θέλετε να το παραθέσω; 765 00:26:45,369 --> 00:26:46,871 «Αν έχεις γεννηθεί στην Αμερική, 766 00:26:46,904 --> 00:26:48,873 «Είσαι Αμερικανός, τελεία. Περίοδος." 767 00:26:48,906 --> 00:26:50,842 Πάρε με ένα δημογραφικά φιλικό 768 00:26:50,875 --> 00:26:52,777 Ισπανόφωνη γυναίκα για τη μετανάστευση. 769 00:26:52,810 --> 00:26:56,180 Αλλά, hey, πρέπει να είναι πολύ δημογραφικά φιλικό. 770 00:26:56,213 --> 00:26:58,750 Εντάξει. Έγινε νέο κορίτσι. Kayla. 771 00:26:59,950 --> 00:27:01,285 Γεια σας, κύριε. 772 00:27:01,318 --> 00:27:03,354 Λοιπόν, άκουγα Rush Limbaugh σήμερα το πρωί. 773 00:27:03,387 --> 00:27:06,224 Είπε κάτι ωραίο για τον Άντονι Γουάινερ. 774 00:27:06,257 --> 00:27:09,260 Πώς είναι εκθεσιακός σε κάθε πτυχή 775 00:27:09,293 --> 00:27:11,963 για το πώς παρουσιάζεται πολιτικά. 776 00:27:11,996 --> 00:27:13,031 (ΨΙΘΥΡΙΖΕΙ) Ω, Θεέ μου. 777 00:27:13,064 --> 00:27:14,932 O'REILLY: Είναι η καλύτερη μπορείτε να κάνετε; 778 00:27:14,965 --> 00:27:18,069 ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ: Μας ρώτησε ο Bill Shine να της δοκιμάσω, άρα... 779 00:27:18,102 --> 00:27:21,272 O'REILLY: Εντάξει, ας μην χάσουμε εστίαση. Επιστροφή στη μετανάστευση. 780 00:27:21,972 --> 00:27:23,441 Θεέ μου. 781 00:27:23,474 --> 00:27:24,842 Δεν μπορώ να απολυθώ. 782 00:27:24,875 --> 00:27:27,812 Αυτή είναι η μόνη δουλειά Ήθελα ποτέ. 783 00:27:27,845 --> 00:27:31,049 Δεν θέλω να είμαι στην τηλεόραση, Θέλω να είμαι στο Fox. 784 00:27:31,082 --> 00:27:33,918 ΤΖΕΣ: Α-χα. 785 00:27:31,082 --> 00:27:33,918 Η οικογένειά μου, κάθε μέρα, 786 00:27:33,951 --> 00:27:36,354 κάθε αργία, ειδικά γιορτές, 787 00:27:36,387 --> 00:27:37,822 παρακολουθούν το Fox News. 788 00:27:37,855 --> 00:27:39,691 Είμαστε σαν εξαρτημένοι. 789 00:27:39,724 --> 00:27:41,025 Fox είναι ο τρόπος που κάνουμε εκκλησία. 790 00:27:41,058 --> 00:27:42,326 Ξέρεις πότε έφτιαξαν στροφή του λογότυπου της γωνίας... 791 00:27:42,359 --> 00:27:43,460 Το ζωύφιο. 792 00:27:43,494 --> 00:27:46,064 ...γιατί οι άνθρωποι είχαν το "Fox" κάηκαν στις οθόνες της τηλεόρασής τους; 793 00:27:46,097 --> 00:27:47,198 Αυτοί είμαστε. 794 00:27:47,231 --> 00:27:48,800 Kayla, δεν απολύεσαι. 795 00:27:48,833 --> 00:27:50,268 Δεν μπορεί να μειώσει το θυμό του. 796 00:27:50,301 --> 00:27:51,936 Είναι αιώνιος μηχανή αγανάκτησης. 797 00:27:51,969 --> 00:27:54,172 Γι' αυτό τον αγαπούν οι τρελοί. Καμία προσβολή στην οικογένειά σας. 798 00:27:54,205 --> 00:27:56,474 Θέλετε να κάνετε τους φακέλους; Όχι κλάματα στο Fox. 799 00:27:56,507 --> 00:27:57,709 Όχι κλάματα. 800 00:27:59,844 --> 00:28:02,947 Επιτρέψτε μου να εξηγήσω λάθος σου εδώ. 801 00:28:02,980 --> 00:28:04,949 Έτσι, ο Rush είναι στην ομάδα του Hannity. 802 00:28:04,982 --> 00:28:07,118 Αυτοί είναι ο ανταγωνισμός. Είναι hacks του GOP party. 803 00:28:07,151 --> 00:28:08,720 Έτσι, σκέφτεται είναι πολύ μπροστά τους, 804 00:28:08,753 --> 00:28:10,955 κλέψτε λοιπόν από το Drudge και Breitbart, όχι ραδιόφωνο ομιλίας. 805 00:28:10,988 --> 00:28:11,923 Καλά. 806 00:28:11,956 --> 00:28:13,825 Επίσης, σταματήστε να ανησυχείτε αν η ιστορία είναι νόμιμη. 807 00:28:13,858 --> 00:28:14,892 Αν δεν μπορείτε να το προμηθευτείτε, 808 00:28:14,925 --> 00:28:16,828 απλά πήγαινε με, «Λένε κάποιοι». 809 00:28:16,861 --> 00:28:17,929 Σοβαρά; 810 00:28:19,463 --> 00:28:20,765 Πρέπει να υιοθετήσεις 811 00:28:20,798 --> 00:28:22,400 η νοοτροπία του ένας Ιρλανδός αστυνομικός του δρόμου. 812 00:28:22,433 --> 00:28:25,436 Ο κόσμος είναι ένα κακό μέρος, οι άνθρωποι είναι τεμπέληδες ηλίθιοι, 813 00:28:25,469 --> 00:28:26,871 οι μειονότητες είναι εγκληματίες, 814 00:28:26,904 --> 00:28:28,740 το σεξ είναι άρρωστο, αλλά ενδιαφέρουσα. 815 00:28:28,773 --> 00:28:31,142 Ρωτήστε τον εαυτό σας, «Τι θα έκανε τρομάξω τη γιαγιά μου, 816 00:28:31,175 --> 00:28:33,077 "ή να τσαντίσω τον παππού μου;" 817 00:28:33,110 --> 00:28:35,747 Και αυτή είναι μια ιστορία της Fox. Το γράφεις αυτό; 818 00:28:35,780 --> 00:28:36,948 Α, κάνει τόσο πολύ νόημα. 819 00:28:36,981 --> 00:28:38,316 ΤΖΕΣ: Τρόμαξε, κοίταξε. 820 00:28:36,981 --> 00:28:38,316 Δικαίωμα. 821 00:28:38,349 --> 00:28:41,519 ΤΖΕΣ: Τρόμαξε, κοίταξε. Τρόμαξε, κοίταξε. 822 00:28:41,552 --> 00:28:42,920 Όταν ξεκινάς η ιστορία, 823 00:28:42,953 --> 00:28:44,222 πρέπει να ξεκινήσετε με έναν ξεκάθαρο κακό. 824 00:28:44,255 --> 00:28:45,890 (ΚΑΘΑΡΙΖΕΙ ΤΟ ΛΑΙΜΟ) 825 00:28:44,255 --> 00:28:45,890 (ΕΙΣΠΝΟΕΙ ΒΑΘΙΑ) 826 00:28:45,923 --> 00:28:48,059 Φιλελεύθερος δικαστής, pinhead δήμαρχος, 827 00:28:48,092 --> 00:28:50,294 Βερμόντ, Χόλιγουντ. 828 00:28:48,092 --> 00:28:50,294 Α-χα. 829 00:28:50,327 --> 00:28:51,996 Συντηρητικοί θέλουν να συντηρήσουν. 830 00:28:52,029 --> 00:28:54,165 Α-χα. 831 00:28:52,029 --> 00:28:54,165 Είσαι η τελευταία άμυνα 832 00:28:56,100 --> 00:28:58,302 ενάντια στο μίσος του Ιησού, τρανς αγαπώντας, 833 00:28:58,335 --> 00:29:01,939 Ελεγχόμενη από την Κλίντον Αρμαγεδδών μωρό μου. 834 00:29:01,972 --> 00:29:03,908 Ω, έλα. 835 00:29:03,941 --> 00:29:06,811 Εσύ πιστεύεις μερικά από αυτά, σωστά; 836 00:29:07,378 --> 00:29:08,413 Ναι. 837 00:29:09,513 --> 00:29:10,915 Ε... 838 00:29:12,483 --> 00:29:13,818 (ΓΕΛΑ) 839 00:29:15,553 --> 00:29:17,255 (ΓΕΛΑ) 840 00:29:17,288 --> 00:29:18,823 (Αναστεναγμούς) Αυτό είναι πολύ πρόσωπο έχετε. 841 00:29:18,856 --> 00:29:20,391 Πραγματικά; 842 00:29:20,424 --> 00:29:22,127 (ΤΖΕΣ ΚΑΛΟΓΑΡΕΙ) 843 00:29:20,424 --> 00:29:22,127 Ευχαριστώ. 844 00:29:23,460 --> 00:29:24,495 (ΨΙΘΥΡΙΖΕΙ) Είμαι μεθυσμένος. 845 00:29:24,528 --> 00:29:25,997 Είμαι και μεθυσμένος. 846 00:29:26,030 --> 00:29:27,465 (ΚΑΧΑΝΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ) 847 00:29:31,836 --> 00:29:35,507 Έχετε μια αφίσα της Χίλαρι στο σπίτι σου. 848 00:29:36,373 --> 00:29:38,042 Μάλλον το κάνω. 849 00:29:39,376 --> 00:29:41,879 Εντάξει, γονείς μου θα ήταν φρίκη 850 00:29:41,912 --> 00:29:43,281 αν πήγαινα σπίτι με έναν δημοκράτη. 851 00:29:44,849 --> 00:29:47,418 Η λεσβία όμως; 852 00:29:47,451 --> 00:29:49,053 Α, δεν είμαι λεσβία. 853 00:29:50,020 --> 00:29:52,156 Δεν είμαι Δημοκρατικός. 854 00:29:50,020 --> 00:29:52,156 (ΓΕΛΑ) 855 00:29:52,189 --> 00:29:55,460 Έχω μόνο δύο γίγαντες Αφίσες της Χίλαρι στην κουζίνα μου. 856 00:29:57,127 --> 00:29:58,830 Για αστείο, όμως, σωστά; 857 00:29:58,863 --> 00:30:01,833 Όχι. Αυτός είναι ποιος Θα ήθελα να είμαι ο Πρόεδρος. 858 00:30:01,866 --> 00:30:03,601 Σοβαρά μιλάς; 859 00:30:03,634 --> 00:30:06,204 Είμαι κλειστός δημοκράτης. 860 00:30:06,237 --> 00:30:07,839 Στο Fox News; 861 00:30:07,872 --> 00:30:09,540 Ω, Θεέ μου. Νόμιζα ότι το ήξερες. 862 00:30:09,573 --> 00:30:12,443 Όχι, δεν το ήξερα. Το ξέρει κανείς; 863 00:30:12,476 --> 00:30:15,046 (ΨΙΘΥΡΙΖΕΙ) Δεν μπορείς να πεις; Δεν μπορείς να το πεις σε κανέναν. 864 00:30:15,079 --> 00:30:16,815 Φυσικά δεν θα πω. 865 00:30:15,079 --> 00:30:16,815 Όχι, είμαι πολύ σοβαρός. 866 00:30:17,482 --> 00:30:19,117 Να ρωτήσω κάτι; 867 00:30:17,482 --> 00:30:19,117 Μμμ-χμμ. 868 00:30:20,918 --> 00:30:22,520 Γιατί δουλεύεις στη Fox; 869 00:30:23,621 --> 00:30:27,091 Γιατί δεν δουλεύεις στο MSNBC ή κάτι τέτοιο; 870 00:30:27,124 --> 00:30:31,329 Νομίζω ότι μου αρέσει, ευδοκιμούν σε τοξικά περιβάλλοντα. 871 00:30:31,362 --> 00:30:33,498 Ποτέ δεν ξέρω αν αστειεύεσαι ή όχι. 872 00:30:34,198 --> 00:30:35,233 αστειεύομαι. 873 00:30:35,266 --> 00:30:37,435 Έκανα αίτηση παντού 874 00:30:37,468 --> 00:30:39,604 και έπιασα δουλειά στο Fox. 875 00:30:39,637 --> 00:30:41,873 Και συνεχίζω να κάνω αίτηση σε άλλα μέρη 876 00:30:41,906 --> 00:30:44,876 και συνεχίζουν να μην με παίρνουν γιατί δουλεύω στο Fox. 877 00:30:45,676 --> 00:30:47,445 (ΑΝΑστεναγμοί) 878 00:30:47,478 --> 00:30:48,913 Θεέ μου. 879 00:30:50,147 --> 00:30:51,382 Είναι εντάξει. 880 00:30:51,415 --> 00:30:53,951 Μια μέρα θα είμαι ελεύθερος. 881 00:30:53,984 --> 00:30:55,119 Τι; Δεν είναι τόσο κακό. 882 00:30:55,152 --> 00:30:58,356 Αν είσαι γκέι, είναι πολύ κακό. 883 00:30:58,389 --> 00:31:01,325 Λοιπόν, ναι, δεν το κάνεις Θέλω να είμαι γκέι στο Fox. 884 00:31:01,358 --> 00:31:04,996 Εργάζεσαι για τον Bill O'Reilly και έχεις αφίσα της Χίλαρι; 885 00:31:05,029 --> 00:31:05,964 Ξέρεις ότι του αρέσει 886 00:31:05,997 --> 00:31:07,999 καλέστε γυναίκες παραγωγούς και σβήνω, σωστά; 887 00:31:08,032 --> 00:31:09,100 Νομοσχέδιο; 888 00:31:09,133 --> 00:31:10,501 Ναι, Μπιλ. 889 00:31:10,534 --> 00:31:11,635 Όχι. 890 00:31:11,669 --> 00:31:13,638 Δεν έχετε ακούσει για η αγωγή του Ανδρέα Μακρή; 891 00:31:13,671 --> 00:31:15,907 Όχι. 892 00:31:13,671 --> 00:31:15,907 Ω, Θεέ μου. 893 00:31:15,940 --> 00:31:17,475 Αυτό πρέπει να είναι στο πακέτο καλωσορίσματος. 894 00:31:17,508 --> 00:31:19,977 Ήταν μια από τις τους συνεργάτες του παραγωγούς. 895 00:31:20,010 --> 00:31:22,146 Την πήρε, και μόνο αυτή, 896 00:31:22,179 --> 00:31:23,614 στον Ρεπουμπλικανό Εθνική Σύμβαση. 897 00:31:23,647 --> 00:31:25,349 Την πήρε τηλέφωνο στις 11:00, 898 00:31:25,382 --> 00:31:26,350 αγγίζοντας τον εαυτό του 899 00:31:26,383 --> 00:31:28,352 και λέγοντάς της τι ήθελε να της κάνει 900 00:31:28,385 --> 00:31:30,087 με τα παλιά φαλάφελ. 901 00:31:30,120 --> 00:31:32,323 (ΓΕΛΙΑ) 902 00:31:30,120 --> 00:31:32,323 Πλάκα κάνεις; 903 00:31:32,356 --> 00:31:34,125 Είναι στο διαδίκτυο. 904 00:31:34,158 --> 00:31:38,129 Και μετά, παράθεση, «χρησιμοποιώντας ένας δονητής πάνω του». 905 00:31:38,162 --> 00:31:41,399 Όπως, έφερε έναν δονητή από το σπίτι στο συνέδριο; 906 00:31:41,432 --> 00:31:42,700 Ναι, πρέπει να φέρεις 907 00:31:42,733 --> 00:31:44,168 ένας δονητής από το σπίτι στη σύμβαση. 908 00:31:44,201 --> 00:31:46,470 (ΓΕΛΙΑ) 909 00:31:46,503 --> 00:31:49,307 Το ερώτημα είναι τι κάνει ένας άντρας κάνει με δονητή; 910 00:31:49,340 --> 00:31:51,409 (ΓΕΛΑΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ) 911 00:31:51,442 --> 00:31:53,978 Το τοποθετείς δίπλα στον άξονα; 912 00:31:54,011 --> 00:31:55,580 (ΜΙΜΙΜΕΤΑΙ ΤΟ ΣΤΥΡΗΜΑ) 913 00:31:56,981 --> 00:31:58,582 (ΜΙΛΑΕΙ ΑΔΙΑΚΡΙΤΙΚΑ) 914 00:31:58,615 --> 00:32:00,651 Δεν θέλω να το ακούσω αυτό. 915 00:32:00,684 --> 00:32:02,253 «Γαμημένο πέθανε, σκύλα». 916 00:32:03,253 --> 00:32:05,123 «Αν σε δω, καλύτερα να τρέξεις». 917 00:32:06,991 --> 00:32:09,160 «Δεν θα κοιμόμουν πολύ βαριά αν ήμουν στη θέση σου». 918 00:32:09,693 --> 00:32:11,195 Ο Τραμπ άναψε τους πυρσούς. 919 00:32:11,228 --> 00:32:13,597 παίρνεις ασφάλεια απόψε. 920 00:32:13,630 --> 00:32:16,667 Το μόνο που θέλω είναι για αυτό να φύγω, Ρότζερ. 921 00:32:16,700 --> 00:32:18,636 Κοίτα, κάθε στρατηγός της ιστορίας 922 00:32:18,669 --> 00:32:20,939 έχει πάει στη μάχη νιώθοντας το ίδιο. 923 00:32:24,208 --> 00:32:25,209 Δικαίωμα. 924 00:32:26,744 --> 00:32:29,280 Θα διαβάσω μια δήλωση στην κορυφή, λέγοντας, 925 00:32:29,313 --> 00:32:32,350 «Ναι, ο Τραμπ μου επιτίθεται, αλλά δεν πρόκειται να απαντήσω». 926 00:32:32,383 --> 00:32:34,018 Οποιαδήποτε άμυνα θα έρθει από εσάς. 927 00:32:38,188 --> 00:32:39,290 Όχι αυτή τη στιγμή. 928 00:32:40,591 --> 00:32:43,260 Έκανες ρεκόρ στο email του θεατή. 929 00:32:43,293 --> 00:32:44,295 MEGYN: Αφήστε με να μαντέψω. 930 00:32:45,095 --> 00:32:46,597 Τίποτα από την πλευρά μου. 931 00:32:47,264 --> 00:32:48,299 Όχι. 932 00:32:48,332 --> 00:32:50,101 Το κοινό μας λατρεύει τον Τραμπ. 933 00:32:50,134 --> 00:32:53,270 Μια κόλαση πολλά περισσότερα απ' όσο αντιλαμβάνονται οι Μέρντοχ. 934 00:32:53,303 --> 00:32:55,006 (ΓΕΛΑ) Περισσότερα από όσα ξέρει ο Τραμπ. 935 00:32:56,140 --> 00:32:58,142 Αυτός κάνει tweet ειρήνησαμε. 936 00:32:58,175 --> 00:33:00,344 Θα έρθει στο Fox and Friends αύριο. 937 00:33:00,377 --> 00:33:02,346 Μας χρειάζεται. Τον χρειαζόμαστε. 938 00:33:02,379 --> 00:33:03,715 Δεν έχει τίποτα να κάνει μαζί σου. 939 00:33:07,317 --> 00:33:08,652 Εντάξει. Είναι αργά. 940 00:33:08,685 --> 00:33:10,355 Έχω σκυλιά να ταΐσω. 941 00:33:13,524 --> 00:33:15,193 (ΗΧΟΙ ΒΟΜΒΗΤΗ) 942 00:33:13,524 --> 00:33:15,193 (Η ΠΟΡΤΑ ΑΝΟΙΓΕΙ) 943 00:33:16,427 --> 00:33:17,495 (Η ΠΟΡΤΑ ΚΛΕΙΝΕΙ) 944 00:33:18,495 --> 00:33:19,697 (ΑΝΑστεναγμοί) 945 00:33:26,703 --> 00:33:28,606 (ΑΝΑστεναγμοί) Για να είμαι ξεκάθαρος, 946 00:33:29,740 --> 00:33:33,110 δεν θα είμαι φιλώντας τον κώλο του Τραμπ στις 9:00. 947 00:33:33,143 --> 00:33:36,180 (ΑΝΑστεναγμούς) Παλεύουμε οι αυριανοί αγώνες αύριο. 948 00:33:36,213 --> 00:33:37,248 (ΗΧΟΙ ΒΟΜΒΗΤΗ) 949 00:33:40,284 --> 00:33:41,285 (Η ΠΟΡΤΑ ΚΛΕΙΝΕΙ) 950 00:33:41,718 --> 00:33:43,254 (ΚΑΘΑΡΙΖΕΙ ΤΟ ΛΑΙΜΟ) 951 00:33:48,158 --> 00:33:49,761 Μπορώ να δω πάλι αυτή η δήλωση, Μπιλ; 952 00:33:52,196 --> 00:33:54,665 Ακούστηκε ότι ξέσπασε σκόνη εμπλέκοντας το δικό σας αληθινά 953 00:33:54,698 --> 00:33:57,068 και υποψήφιος για την προεδρία Ντόναλντ Τραμπ. 954 00:33:58,368 --> 00:33:59,470 Πώς είσαι, Μέγκιν; 955 00:34:02,306 --> 00:34:03,307 Κρεμασμένος εκεί μέσα. 956 00:34:04,875 --> 00:34:06,344 ΚΑΜΕΡΑΜΑΝ: Δώσε του την κόλαση, Μέγκιν. 957 00:34:12,149 --> 00:34:13,017 (ΧΤΥΠΑΕΙ ΤΟ ΚΟΥΔΑΝΙ) 958 00:34:13,050 --> 00:34:14,485 ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΚΗΝΗΣ: Εντάξει, ησυχία στο σετ. 959 00:34:14,518 --> 00:34:18,056 Πάμε να ζήσουμε σε πέντε, τέσσερα, τρεις, δύο... 960 00:34:19,423 --> 00:34:21,092 Μόλις επέστρεψα από ένα σαββατοκύριακο στην παραλία 961 00:34:21,125 --> 00:34:22,193 με τον άντρα μου και τα τρία μου παιδιά. 962 00:34:22,226 --> 00:34:24,128 Έγινε τίποτα στις ειδήσεις ενώ έλειπα; 963 00:34:24,161 --> 00:34:25,596 (ΠΛΗΡΩΜΑ ΓΕΛΑΖΕΙ) 964 00:34:24,161 --> 00:34:25,596 Μπορεί να έχετε ακούσει 965 00:34:25,629 --> 00:34:27,465 έγινε μια σκόνη εμπλέκοντας το δικό σας αληθινά 966 00:34:27,498 --> 00:34:29,633 και υποψήφιος για την προεδρία Ντόναλντ Τραμπ. 967 00:34:29,666 --> 00:34:31,736 Ο κ. Τραμπ αναστατώθηκε με μια ερωτηση που εκανα... 968 00:34:32,836 --> 00:34:35,406 Ω, χαριτωμένο μωρό. (ΓΕΛΑ) 969 00:34:35,439 --> 00:34:38,109 Πρέπει να πω, Δεν αντέχω την εκπομπή σου. 970 00:34:38,575 --> 00:34:39,710 Ω. 971 00:34:40,444 --> 00:34:41,345 Εσείς στο Fox, 972 00:34:41,379 --> 00:34:44,482 κάνεις τρομερά πράγματα στη χώρα μας. 973 00:34:44,515 --> 00:34:46,384 Λοιπόν, ελπίζω που σε κάνει να νιώθεις καλύτερα. 974 00:34:47,784 --> 00:34:49,653 Πώς συμπεριφέρεσαι άτομα με τα οποία διαφωνείτε 975 00:34:49,686 --> 00:34:51,522 λέει τα πάντα για σένα. 976 00:34:58,695 --> 00:34:59,763 (ΕΚΣΠΝΕΙ) 977 00:34:59,796 --> 00:35:02,466 Ξέρεις, εννοώ, ήταν ο Ιησούς ένας λευκός άντρας, ξέρεις; 978 00:35:02,499 --> 00:35:04,168 Είναι σαν, ήταν ιστορικό πρόσωπο. 979 00:35:04,201 --> 00:35:05,436 εννοώ, αυτό είναι ένα επαληθεύσιμο γεγονός. 980 00:35:05,469 --> 00:35:07,738 Όπως και ο Άγιος Βασίλης. Θέλω μόνο το τα παιδιά παρακολουθούν για να το μάθουν. 981 00:35:07,771 --> 00:35:10,374 Αλλά το θέμα μου είναι, πώς απλά το αναθεωρείς 982 00:35:10,407 --> 00:35:12,176 και αλλάξτε τον Άγιο Βασίλη από άσπρο σε μαύρο; 983 00:35:12,209 --> 00:35:13,744 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΤΗΣ ΕΙΔΗΣΕΩΝ: Δηλαδή, δεν μπορείς. Όχι πραγματικά. 984 00:35:17,414 --> 00:35:18,883 JESS: Ουάου. 985 00:35:18,916 --> 00:35:20,651 Ωραίο φόρεμα. 986 00:35:20,684 --> 00:35:23,187 Ελπίζω να μην το κάνεις φορέστε το στην Κυριακάτικη λειτουργία. 987 00:35:23,220 --> 00:35:25,222 Παρακαλώ. Έχω εκκλησιαστικά τζιν, 988 00:35:25,255 --> 00:35:27,625 έτσι μπορώ να κρατήσω ένα latte στο γόνατο μου. 989 00:35:29,193 --> 00:35:30,761 JESS: Ω, Θεέ μου. Kayla. 990 00:35:30,794 --> 00:35:32,363 Το είδες αυτό; 991 00:35:30,794 --> 00:35:32,363 Τι; 992 00:35:35,599 --> 00:35:36,901 (ΓΚΑΓΑΖΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ) 993 00:35:36,934 --> 00:35:38,236 (ΜΕ ΒΑΘΙΑ ΦΩΝΗ) Είμαι ερπετό. 994 00:35:39,469 --> 00:35:41,739 Αυτό είναι χονδροειδές. 995 00:35:39,469 --> 00:35:41,739 ξέρω. 996 00:35:41,772 --> 00:35:44,475 ΤΖΕΣ: (ΓΕΛΑ) Μου αρέσει αυτό. 997 00:35:47,711 --> 00:35:48,746 Είσαι τρελός; 998 00:35:48,779 --> 00:35:49,914 Τι; 999 00:35:49,947 --> 00:35:52,150 Αυτός είναι ο φίλος μου από το κολέγιο. 1000 00:35:52,916 --> 00:35:54,685 Είμαι απλά σε προσέχει. 1001 00:35:54,718 --> 00:35:56,253 Ποιον καταδιώκεις; 1002 00:35:56,286 --> 00:35:57,288 Κανένας. 1003 00:36:11,602 --> 00:36:13,171 Νιώθω για σένα. 1004 00:36:13,837 --> 00:36:15,806 Εκείνη την παράσταση. 1005 00:36:15,839 --> 00:36:18,475 Α, το φλοιό του είναι χειρότερο παρά το δάγκωμά του. (ΓΕΛΑ) 1006 00:36:18,508 --> 00:36:19,910 Λοιπόν, δουλεύω για τον Ρότζερ. 1007 00:36:19,943 --> 00:36:22,480 Έχουμε δύο, τρία και τέσσερις μέρες ντόνατ. 1008 00:36:23,447 --> 00:36:25,416 Η ζάχαρη κάνει όλοι τρελοί. 1009 00:36:25,449 --> 00:36:26,750 Όχι, αυτά δεν είναι ντόνατς τρώει. 1010 00:36:26,783 --> 00:36:29,253 Είναι ντόνατς που πετάει. Σε κάποιον. 1011 00:36:29,720 --> 00:36:31,589 (ΓΕΛΙΑ) 1012 00:36:32,222 --> 00:36:35,693 (SNIFFS) Όχι, είναι μουνί. 1013 00:36:35,726 --> 00:36:38,762 Έλα πες ένα γεια. Είμαστε πάντα αναζητώντας ταλέντο στον αέρα. 1014 00:36:38,795 --> 00:36:40,498 Α, αλήθεια; 1015 00:36:38,795 --> 00:36:40,498 Μμμ. 1016 00:36:41,865 --> 00:36:42,867 Τώρα; 1017 00:36:44,868 --> 00:36:46,003 Σίγουρος. 1018 00:36:46,036 --> 00:36:47,571 (ΗΧΟΙ ΒΟΜΒΗΤΗ) 1019 00:36:47,604 --> 00:36:48,839 (Η ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΠΑΙΖΕΙ ΑΔΙΑΚΡΙΤΑ) 1020 00:36:51,308 --> 00:36:52,810 Αυτός είναι του Ρότζερ ιδιωτικό ασανσέρ. 1021 00:36:54,344 --> 00:36:56,214 Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο. 1022 00:36:54,344 --> 00:36:56,214 (ΗΧΟΙ ΒΟΜΒΗΤΗ) 1023 00:37:01,385 --> 00:37:02,620 (ΗΧΟΙ ΒΟΜΒΗΤΗ) 1024 00:37:05,756 --> 00:37:06,924 ΡΟΤΖΕΡ: Μμμ-μμ. 1025 00:37:08,058 --> 00:37:09,293 KAYLA: Γεια σας. 1026 00:37:09,326 --> 00:37:11,395 Α, κάτσε. 1027 00:37:09,326 --> 00:37:11,395 KAYLA: Ευχαριστώ. 1028 00:37:13,430 --> 00:37:15,566 Οι φιλελεύθεροι δεν καταλαβαίνουν τη Μέγκιν. 1029 00:37:15,599 --> 00:37:18,936 Είναι σταρ όχι γιατί νομίζει ότι ο Άγιος Βασίλης είναι λευκός, 1030 00:37:18,969 --> 00:37:20,971 αλλά επειδή θα το πει. 1031 00:37:18,969 --> 00:37:20,971 Αυτό είναι σωστό. 1032 00:37:21,004 --> 00:37:23,474 Ναι, λίγοι έχουν κουράγιο στο επίκεντρο. 1033 00:37:23,507 --> 00:37:24,942 Είναι δυνατό να το παρακολουθείς. 1034 00:37:24,975 --> 00:37:27,544 Και ανέβηκε 30% εκείνο το τρίμηνο. 1035 00:37:27,577 --> 00:37:29,647 (ΓΕΛΙΑ) Λοιπόν, κι αυτό. 1036 00:37:29,680 --> 00:37:32,883 Όλο το κοινό θέλει είναι η αυθεντικότητα. 1037 00:37:32,916 --> 00:37:34,618 Μμμ. 1038 00:37:32,916 --> 00:37:34,618 Για 200 χρόνια, 1039 00:37:34,651 --> 00:37:35,986 Ο Άγιος Βασίλης είναι ένας χοντρός λευκός τύπος. 1040 00:37:36,019 --> 00:37:37,755 Νομίζουν ότι ο Άγιος Βασίλης, 1041 00:37:37,788 --> 00:37:38,856 αυτό βλέπουν. 1042 00:37:37,788 --> 00:37:38,856 Δικαίωμα. 1043 00:37:38,889 --> 00:37:40,724 Θέλεις να να το αλλάξω; Πρόστιμο. 1044 00:37:40,757 --> 00:37:43,827 Ας το συζητήσουμε χωρίς εσάς αποκαλώντας τον λαό μου ρατσιστή. 1045 00:37:43,860 --> 00:37:44,961 Ακριβώς. 1046 00:37:44,995 --> 00:37:47,765 Φιλελεύθερος είναι κάποιος που θέλει να ζήσει στο μέλλον 1047 00:37:47,798 --> 00:37:49,800 ότι είναι πολύ τεμπέλης 1048 00:37:49,833 --> 00:37:52,703 ή πολύ αλαζονική να δημιουργήσει πραγματικά. 1049 00:37:52,736 --> 00:37:55,939 Λοιπόν, στην οικογένειά μου, Ο Άγιος Βασίλης ήταν πάντα λευκός 1050 00:37:55,972 --> 00:37:59,376 και, σύμφωνα με το δικό μου παππούς, κομμουνιστής. 1051 00:37:59,409 --> 00:38:00,678 (ΓΕΛΙΑ) 1052 00:38:00,711 --> 00:38:02,880 Λοιπόν, αυτή είναι η οικογένειά μου. 1053 00:38:04,848 --> 00:38:07,351 Λοιπόν, τι μπορώ να κάνω για σένα, Kayla; 1054 00:38:07,384 --> 00:38:10,087 Γιατί έκανες περάστε να με δείτε; 1055 00:38:10,120 --> 00:38:12,089 Λοιπόν, το θέμα είναι, κύριε, 1056 00:38:12,122 --> 00:38:14,491 Στην πραγματικότητα ξεκίνησα στον αέρα κατά τη διάρκεια του κολεγίου 1057 00:38:14,524 --> 00:38:16,627 στην Κεντρική Φλόριντα. Καιρός. 1058 00:38:16,660 --> 00:38:19,463 (ΑΝΑστεναγμοί) Θέλω για να σε πείσω 1059 00:38:19,496 --> 00:38:22,433 δηλαδή που ανήκω, κύριε Ailes. 1060 00:38:22,466 --> 00:38:24,768 Νομίζω ότι θα ήμουν φρικιό εκπληκτικό στο δίκτυό σας. 1061 00:38:24,801 --> 00:38:27,505 Λοιπόν, είναι Ο αέρας του κυρίου Μέρντοκ, 1062 00:38:28,638 --> 00:38:32,009 αλλά το δημιούργησα. Το τρέχω. 1063 00:38:32,042 --> 00:38:33,077 Δικαίωμα. 1064 00:38:33,110 --> 00:38:34,545 Έχεις όμορφο πρόσωπο. 1065 00:38:36,513 --> 00:38:39,383 Ορίστε, σηκωθείτε και δώσε μου ένα στροβιλισμό. 1066 00:38:39,416 --> 00:38:40,517 Τώρα; 1067 00:38:40,550 --> 00:38:42,619 Ναι. Απλά μια γρήγορη περιστροφή. 1068 00:38:42,652 --> 00:38:44,088 Ω. Σίγουρος. (ΓΕΛΑ) 1069 00:38:54,498 --> 00:38:56,633 Αυτό είναι πολύ καλό. 1070 00:38:54,498 --> 00:38:56,633 (ΓΕΛΑ) 1071 00:38:56,666 --> 00:39:01,405 Τώρα, τράβα το φόρεμά σου και άσε με να δω τα πόδια σου. 1072 00:39:06,910 --> 00:39:08,012 Εμ... 1073 00:39:12,516 --> 00:39:13,651 (ΓΕΛΑΖΕΙ ΑΔΕΚΤΑ) 1074 00:39:15,452 --> 00:39:17,088 Είναι ένα οπτικό μέσο, Kayla. 1075 00:39:19,122 --> 00:39:20,124 Ερχομαι. 1076 00:39:28,932 --> 00:39:30,067 Πιο ψηλά. 1077 00:39:46,450 --> 00:39:47,852 Ερχομαι. Πιο ψηλά. 1078 00:40:00,030 --> 00:40:01,866 (ΑΝΑΣΕΙΝΕΙ ΒΟΡΙΑ) 1079 00:40:03,099 --> 00:40:04,402 (ΓΚΡΥΝΤΕΣ) 1080 00:40:09,139 --> 00:40:10,908 (ΑΝΑΠΝΕΥΟΝΤΑΣ ΤΡΕΟΝΤΑ) 1081 00:40:10,941 --> 00:40:12,143 Ωραία, Κάιλα. 1082 00:40:15,579 --> 00:40:16,781 Γιατί όχι κάτσε; 1083 00:40:28,124 --> 00:40:29,159 Σας ευχαριστώ. 1084 00:40:29,192 --> 00:40:30,194 Μμμ-χμμ. 1085 00:40:31,928 --> 00:40:33,764 Έχεις υπέροχο σώμα. 1086 00:40:33,797 --> 00:40:34,899 Σας ευχαριστώ. 1087 00:40:40,036 --> 00:40:41,439 Ο κύριος Άιλς... 1088 00:40:43,006 --> 00:40:46,477 Θα το εκτιμούσα αν δεν το ανέφερες αυτό... 1089 00:40:46,510 --> 00:40:48,612 Όχι, όχι, φυσικά. 1090 00:40:46,510 --> 00:40:48,612 ...σε κανέναν. 1091 00:40:48,645 --> 00:40:50,047 Είμαι εδώ για να βοηθήσω οι υπάλληλοί μου, 1092 00:40:50,080 --> 00:40:52,483 να μην τους πληγώσει. 1093 00:40:50,080 --> 00:40:52,483 Απλώς θα ακουγόταν... 1094 00:40:52,516 --> 00:40:55,486 Οτιδήποτε αυτό συμβαίνει εδώ, σε αυτό το δωμάτιο, 1095 00:40:55,519 --> 00:40:58,689 είναι αυστηρά ανάμεσα σε εσένα και σε μένα. 1096 00:40:58,722 --> 00:41:01,125 Καλά. 1097 00:40:58,722 --> 00:41:01,125 Φυσικά, κόβει και τις δύο κατευθύνσεις. 1098 00:41:02,726 --> 00:41:03,928 Είμαι διακριτικός, 1099 00:41:05,729 --> 00:41:07,598 αλλά ασυγχώρητη. 1100 00:41:16,873 --> 00:41:20,010 (ΑΝΑστεναγμοί) Επιτυχία στο τηλεοπτική μετάδοση 1101 00:41:20,911 --> 00:41:22,813 είναι δύσκολο. Είναι αυθαίρετο. 1102 00:41:22,846 --> 00:41:25,483 Αυτό είναι το πιο ανταγωνιστικό βιομηχανία στη γη. 1103 00:41:26,850 --> 00:41:28,185 Καταλαβαίνεις τι λεω 1104 00:41:28,218 --> 00:41:29,587 Μμμ-χμμ. 1105 00:41:30,154 --> 00:41:31,622 Θα μπορούσαμε να συνεργαστούμε. 1106 00:41:33,757 --> 00:41:36,827 Θα μπορούσα να σε βγάλω έξω και σε συγκινούν 1107 00:41:36,860 --> 00:41:38,929 σε όλη τη διαδρομή στο μπροστινό μέρος της γραμμής. 1108 00:41:40,964 --> 00:41:42,733 Αλλά θέλω κάτι σε αντάλλαγμα. 1109 00:41:47,103 --> 00:41:49,206 Ξέρεις τι είναι αυτό, Κάιλα; 1110 00:41:53,043 --> 00:41:54,912 (STAMMERS) 1111 00:41:53,043 --> 00:41:54,912 Πιστότητα. 1112 00:41:56,880 --> 00:41:58,883 Πρέπει να ξέρω ότι είσαι πιστός. 1113 00:42:00,951 --> 00:42:04,622 σε χρειάζομαι να βρει τρόπο να το αποδείξει. 1114 00:42:06,222 --> 00:42:07,324 Μμμ-χμμ. 1115 00:42:07,357 --> 00:42:09,026 Το σκέφτεσαι, εντάξει; 1116 00:42:15,131 --> 00:42:16,767 Λοιπόν, θα τα ξαναπούμε; 1117 00:42:18,635 --> 00:42:20,638 Η Φαίη μπορεί να σου δείξει η διέξοδος. 1118 00:42:21,137 --> 00:42:22,306 Σας ευχαριστώ, κύριε. 1119 00:42:28,845 --> 00:42:30,247 (ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΜΙΛΟΥΝ ΑΔΙΑΚΡΙΤΙΚΑ) 1120 00:42:44,928 --> 00:42:46,897 Τζες. Τζες. 1121 00:42:51,868 --> 00:42:54,972 Κάτι πραγματικά περίεργο μόλις συνέβη. 1122 00:42:56,206 --> 00:42:59,876 Μόλις πήγα να πω γεια σε... 1123 00:42:59,909 --> 00:43:03,814 Μόλις... γνώρισα... Με προσκάλεσαν να γνωρίσω τον Ρότζερ. 1124 00:43:05,749 --> 00:43:06,917 Δηλαδή τίποτα... 1125 00:43:07,951 --> 00:43:09,686 Δεν έγινε τίποτα. 1126 00:43:09,719 --> 00:43:10,921 (ΨΙΘΥΡΙΖΕΙ) Κάιλα. 1127 00:43:12,389 --> 00:43:14,691 Στην πραγματικότητα είναι καλύτερα για σένα 1128 00:43:14,724 --> 00:43:16,060 αν δεν το κάνεις εμπλέξτε με σε αυτό. 1129 00:43:18,862 --> 00:43:20,764 Χμ, γιατί ξέρουν ότι είμαστε φίλοι. 1130 00:43:22,098 --> 00:43:23,300 λυπάμαι. 1131 00:43:24,234 --> 00:43:25,235 Καλά. 1132 00:43:26,069 --> 00:43:27,237 Αυτό το μέρος είναι τρελό. 1133 00:43:36,880 --> 00:43:38,682 Διαδηλωτές: (ΨΑΛΜΑ) Όχι Τραμπ. Όχι ΚΚΚ. 1134 00:43:38,715 --> 00:43:39,983 Όχι φασιστικές ΗΠΑ. 1135 00:43:40,016 --> 00:43:41,952 DOUG: Ιησούς. 1136 00:43:40,016 --> 00:43:41,952 MEGYN: Εντάξει, εδώ είμαστε. 1137 00:43:41,985 --> 00:43:43,654 ΤΖΟΥΛΙΑ: (ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΑ) Ο βοηθός του ονομάζεται Rhona. 1138 00:43:43,687 --> 00:43:45,288 Ο φύλακας είναι ο Keith... 1139 00:43:45,321 --> 00:43:46,356 Κατάλαβα. 1140 00:43:46,389 --> 00:43:49,059 Gil, τελευταία λόγια; 1141 00:43:49,092 --> 00:43:51,028 GIL: Ναι, μην τον εκνευρίζεις. Χρειάζομαι αυτή τη δουλειά. 1142 00:43:51,461 --> 00:43:52,796 Καλή τύχη. 1143 00:43:52,829 --> 00:43:54,131 Θα περιμένω εδώ, εντάξει; 1144 00:43:57,200 --> 00:43:59,036 (Οι διαδηλωτές ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΝ ΝΑ ΨΑΛΛΟΥΝ) 1145 00:44:05,408 --> 00:44:06,410 ΑΝΤΡΑΣ: Εσύ ευτυχισμένη τώρα, σκύλα; 1146 00:44:09,379 --> 00:44:11,448 ΤΡΑΜΠ: (Στην τηλεόραση) Κατά τη διάρκεια της ημέρας, αν είμαι στο γραφείο, 1147 00:44:11,481 --> 00:44:13,216 Έχω έναν αριθμό ανθρώπων 1148 00:44:13,249 --> 00:44:14,751 που απλά θα φωνάξω ένα tweet προς. 1149 00:44:14,784 --> 00:44:16,019 Είναι πάντα δικαίωμά μου. 1150 00:44:14,784 --> 00:44:16,019 (Η ΜΕΓΚΥΝ ΧΑΓΟΓΑΖΕΙ ΣΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ) 1151 00:44:16,052 --> 00:44:17,788 Μάλλον είχες κάποια ωραία Τα δυσάρεστα tweets έστειλαν το δρόμο σας. 1152 00:44:17,821 --> 00:44:18,922 Δεν θέλω να συμβεί αυτό. 1153 00:44:18,955 --> 00:44:20,156 Έχω θαυμαστές που πραγματικά αγαπώ... 1154 00:44:20,190 --> 00:44:23,026 Αλλά κάνεις retweet μερικά από αυτά. Δεν είναι μόνο οι οπαδοί. 1155 00:44:23,059 --> 00:44:24,695 ΤΡΑΜΠ: Αλλά όχι τα πιο άσχημα. 1156 00:44:24,728 --> 00:44:26,830 Θα εκπλαγείτε σε αυτά που δεν κάνω retweet. 1157 00:44:26,863 --> 00:44:28,398 "Bimbo"; 1158 00:44:28,431 --> 00:44:31,935 Λοιπόν, αυτό ήταν ένα retweet. Ναι, το είπα αυτό; 1159 00:44:31,968 --> 00:44:34,705 Πολλές φορές. 1160 00:44:31,968 --> 00:44:34,705 Ωχ, εντάξει. Με συγχωρείτε. 1161 00:44:34,738 --> 00:44:36,273 (MEGYN CHUCKLES) 1162 00:44:36,306 --> 00:44:38,275 ΤΡΑΜΠ: Αλλά όχι το περισσότερο φρικτό πράγμα, ξέρεις. 1163 00:44:38,308 --> 00:44:40,911 Στη ζωή σου, Μέγκιν, το έχεις κάνει ονομάστηκε πολύ χειρότερα. 1164 00:44:40,944 --> 00:44:42,479 Είναι σωστό; 1165 00:44:40,944 --> 00:44:42,479 Εντάξει, φτάνει. 1166 00:44:42,512 --> 00:44:44,247 Δεν είναι για μένα. Δεν είναι για μένα. 1167 00:44:44,280 --> 00:44:46,216 Λοιπόν, τι πιστεύεις; 1168 00:44:47,917 --> 00:44:50,020 νομίζω εισαι πολυ κολλητός. 1169 00:44:50,053 --> 00:44:51,888 Σας ευχαριστώ. 1170 00:44:51,921 --> 00:44:54,124 Αλλά αυτή τη φορά, μπορώ να αντέξω ένα κατ' ευθείαν θετικό. 1171 00:44:54,157 --> 00:44:55,859 ΝΤΟΥΓΚ: Συγγνώμη. 1172 00:44:54,157 --> 00:44:55,859 MEGYN: Ναι. 1173 00:44:55,892 --> 00:44:59,262 Σου επιτίθεται για ένα χρόνο συνεχόμενα 1174 00:44:59,295 --> 00:45:02,165 και τον αφησες με ένα γαμημένο «όπα». 1175 00:45:02,198 --> 00:45:04,267 ΜΕΓΥΝ: Τι; Δεν τον αφήνω να φύγει. 1176 00:45:04,300 --> 00:45:07,838 τον αντιμετωπίζω. Χρησιμοποίησα τον Ντόναλντ Τραμπ. 1177 00:45:07,871 --> 00:45:09,840 Αγάπη μου, τον αφόρισες. 1178 00:45:09,873 --> 00:45:11,174 Doug, υπάρχουν εσωτερικά 1179 00:45:11,207 --> 00:45:12,909 πολιτικές πιέσεις στο παιχνίδι και εδώ. 1180 00:45:12,942 --> 00:45:14,778 Ναι, ναι. βάζω στοίχημα. Κατάλαβα, Γκιλ. 1181 00:45:14,811 --> 00:45:16,246 Ξέρεις τι, μπορούμε να έχουμε ένα δεύτερο, παιδιά; 1182 00:45:16,279 --> 00:45:17,448 Παρακαλώ. 1183 00:45:19,949 --> 00:45:21,952 (Η ΠΟΡΤΑ ΑΝΟΙΓΕΙ) 1184 00:45:21,985 --> 00:45:23,920 Δεν προσπαθώ να είναι επικριτικός. εγω απλα... 1185 00:45:23,953 --> 00:45:25,989 MEGYN: Λοιπόν, είσαι. Το έκανα να φύγει. 1186 00:45:26,022 --> 00:45:29,159 Σταμάτησα το δικό του παρενοχλητικές μαλακίες. Για μας. 1187 00:45:29,192 --> 00:45:31,461 εγώ ποτέ σας ζήτησε να το κάνετε αυτό. 1188 00:45:31,494 --> 00:45:32,763 Αυτός πρόκειται να είναι 1189 00:45:32,796 --> 00:45:34,397 ο Ρεπουμπλικανός υποψήφιος για Πρόεδρο. 1190 00:45:34,430 --> 00:45:36,266 Είμαι παρουσιαστής ειδήσεων. Χρειάζομαι πρόσβαση σε αυτόν. 1191 00:45:36,299 --> 00:45:38,969 Χρειάζεστε πρόσβαση; Σε τι γαμημένη τιμή; 1192 00:45:39,002 --> 00:45:42,939 Σε τι τιμή; Η τιμή του διαμερίσματός μας. Ο μισθός μου. 1193 00:45:42,972 --> 00:45:45,309 Αυτό πληρώνει τους γαμημένους λογαριασμούς μας. 1194 00:45:55,351 --> 00:45:57,220 Ματιά. Για την ιστορία... 1195 00:45:55,351 --> 00:45:57,220 Όχι. Ξέρεις τι; 1196 00:45:57,253 --> 00:45:58,789 Ήταν μια άθλια χρονιά! 1197 00:46:00,223 --> 00:46:01,858 Πραγματικά σκοτεινή χρονιά, 1198 00:46:01,891 --> 00:46:04,060 και μου επιτρέπεται να το θέλεις να τελειώσει. 1199 00:46:04,093 --> 00:46:05,195 (ΑΝΑστενάζει ΒΑΡΙΑ) 1200 00:46:05,228 --> 00:46:06,296 Είστε. 1201 00:46:08,064 --> 00:46:09,900 Γαμώ. 1202 00:46:09,933 --> 00:46:12,435 Λοιπόν, αυτό που λέω είναι, χρειαζόμαστε πραγματικά AR-15 1203 00:46:12,468 --> 00:46:14,070 να μπορείς να κυνηγάς ελάφια, 1204 00:46:14,103 --> 00:46:15,138 προστατέψουμε τις οικογένειές μας; 1205 00:46:15,171 --> 00:46:19,476 Είμαι υπέρ των ανθρώπων να μπορεί να κουβαλάει πιστόλια. 1206 00:46:19,509 --> 00:46:21,444 Μερικοί από αυτούς τους μαζικούς πυροβολισμούς θα ήταν λιγότερο θανατηφόρο 1207 00:46:21,477 --> 00:46:22,913 αν ήταν έτσι. 1208 00:46:22,946 --> 00:46:26,216 Αλλά είμαι και με η πλειοψηφία σήμερα, 1209 00:46:26,249 --> 00:46:29,553 παίρνοντας θέση κατά ημιαυτόματα όπλα επίθεσης. 1210 00:46:29,586 --> 00:46:31,421 Που μας φέρνει πίσω στο ερώτημα της ημέρας. 1211 00:46:31,454 --> 00:46:35,959 Εάν το Κογκρέσο επανέλθει την απαγόρευση των όπλων επίθεσης; 1212 00:46:35,992 --> 00:46:38,328 Ξέρω πολλούς από εσάς μη συμφωνείς μαζί μου. 1213 00:46:38,962 --> 00:46:40,030 Είναι μια χαρά. 1214 00:46:41,931 --> 00:46:42,933 Χα. 1215 00:46:43,900 --> 00:46:45,402 Το 89% από εσάς λέτε όχι. 1216 00:46:47,370 --> 00:46:49,373 Και αυτό είναι που κάνει Μεγάλη Αμερική. 1217 00:46:50,573 --> 00:46:51,908 (ΧΤΥΠΑΕΙ ΤΟ ΚΟΥΔΑΝΙ) 1218 00:46:51,941 --> 00:46:53,577 ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΟΡΟΦΟΥ: Καθαρός. 1219 00:46:51,941 --> 00:46:53,577 ΡΕΒΕΚΑ: Ωραία. 1220 00:46:53,610 --> 00:46:55,479 Ο δεύτερος όροφος θέλει να σε δει. 1221 00:46:56,546 --> 00:46:57,915 Τώρα; 1222 00:46:56,546 --> 00:46:57,915 Ναι. 1223 00:47:00,550 --> 00:47:02,285 (ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ) 1224 00:47:02,318 --> 00:47:03,487 Αυτή είναι η Kayla. 1225 00:47:05,622 --> 00:47:07,124 Γεια. 1226 00:47:08,892 --> 00:47:10,360 Μμμ-χμμ. 1227 00:47:14,197 --> 00:47:16,033 Ναι. θα έρθω ακριβώς τότε. 1228 00:47:39,956 --> 00:47:41,191 (ΚΟΥΔΑΙΝΕΣ ΚΟΥΔΑΝΙΩΝ ΑΝΕΛΚΥΣΤΗΡΑ) 1229 00:47:48,398 --> 00:47:49,566 (ΚΟΥΔΑΙΝΕΣ ΚΟΥΔΑΝΙΩΝ ΑΝΕΛΚΥΣΤΗΡΑ) 1230 00:47:50,967 --> 00:47:52,135 (Η ΠΟΡΤΑ ΚΛΕΙΝΕΙ) 1231 00:48:12,722 --> 00:48:14,124 (ΕΚΣΠΝΕΙ) 1232 00:48:17,360 --> 00:48:18,528 (ΚΟΥΔΑΙΝΕΣ ΚΟΥΔΑΝΙΩΝ ΑΝΕΛΚΥΣΤΗΡΑ) 1233 00:48:25,568 --> 00:48:26,570 κυρίες. 1234 00:48:27,537 --> 00:48:28,572 Γεια. 1235 00:48:35,211 --> 00:48:36,313 (ΚΟΥΔΑΙΝΕΣ ΚΟΥΔΑΝΙΩΝ ΑΝΕΛΚΥΣΤΗΡΑ) 1236 00:48:48,458 --> 00:48:49,626 (ΕΚΣΠΝΕΙ) 1237 00:48:50,460 --> 00:48:51,662 Φιου. Ζεστό εδώ μέσα. 1238 00:48:58,101 --> 00:48:59,169 (ΚΟΥΔΑΙΝΕΣ ΚΟΥΔΑΝΙΩΝ ΑΝΕΛΚΥΣΤΗΡΑ) 1239 00:49:13,182 --> 00:49:14,284 (ΧΤΥΠΕΙ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ) 1240 00:49:15,351 --> 00:49:16,586 (BEEPS) 1241 00:49:15,351 --> 00:49:16,586 (ΗΧΟΙ ΒΟΜΒΗΤΗ) 1242 00:49:19,722 --> 00:49:22,292 Γκρέτσεν. Λοιπόν, πώς είσαι; 1243 00:49:22,325 --> 00:49:25,662 Φαίη μου λείπουν τα μεσημεριανά μας. 1244 00:49:22,325 --> 00:49:25,662 Μμμ. 1245 00:49:25,695 --> 00:49:29,165 Ο Ρότζερ θέλει να με δει; 1246 00:49:25,695 --> 00:49:29,165 Ω. 1247 00:49:29,198 --> 00:49:31,168 Ε, όχι, νομίζω ήταν η Νταϊάν. 1248 00:49:32,502 --> 00:49:34,171 Μόλις την είδα μαζί με τον Μπιλ. 1249 00:49:32,502 --> 00:49:34,171 (ΓΕΛΑ) 1250 00:49:35,171 --> 00:49:37,107 Εντάξει. Λοιπόν... 1251 00:49:40,276 --> 00:49:41,644 Τα λέμε κυρίες αργότερα. 1252 00:49:41,677 --> 00:49:43,279 Αντίο. 1253 00:49:43,312 --> 00:49:45,081 ΦΑΙΗ: Ο Ρότζερ είναι έτοιμος για σένα, Kayla. 1254 00:49:45,114 --> 00:49:46,583 (BEEPS) 1255 00:49:45,114 --> 00:49:46,583 (ΗΧΟΙ ΒΟΜΒΗΤΗ) 1256 00:49:46,616 --> 00:49:48,084 Εντάξει. 1257 00:49:48,117 --> 00:49:49,252 (ΑΦΑΝΙΖΕΙ ΜΙΑ ΑΠΟΨΗ) 1258 00:49:50,820 --> 00:49:52,289 (ΗΧΟΙ ΒΟΜΒΗΤΗ) 1259 00:49:56,692 --> 00:49:59,029 (ΑΝΑστεναγμοί) Δεν σταματά ποτέ. 1260 00:49:59,062 --> 00:50:01,364 Γκρέτσεν, έχεις πάει ένα τέτοιο οργανικό μέρος 1261 00:50:01,397 --> 00:50:02,532 της οικογένειας Fox. 1262 00:50:02,565 --> 00:50:04,234 Απολύτως. 1263 00:50:04,267 --> 00:50:05,468 Εμείς απλά ήθελα να σου πω 1264 00:50:05,501 --> 00:50:07,437 που εκτιμήσαμε το έργο... 1265 00:50:07,470 --> 00:50:09,072 Με διώχνει, δεν είναι; 1266 00:50:11,641 --> 00:50:12,642 Ναί. 1267 00:50:16,813 --> 00:50:18,348 Θέλεις πες μου γιατι? 1268 00:50:26,255 --> 00:50:27,824 (ΑΝΑστεναγμοί) 1269 00:50:27,857 --> 00:50:29,359 ΓΚΡΕΤΣΕΝ: Τι θα μπορούσαν να πουν; 1270 00:50:29,392 --> 00:50:31,495 «Είσαι σέξι, αλλά κάνεις πολύ δουλειά. 1271 00:50:32,595 --> 00:50:34,664 «Είσαι άνθρωπος που μισεί τον άνθρωπο. 1272 00:50:34,697 --> 00:50:37,401 «Για να προλάβω πρέπει να δώσεις λίγο κεφάλι». 1273 00:50:39,368 --> 00:50:40,637 (ΚΟΥΔΑΙΝΕΣ ΚΟΥΔΑΝΙΩΝ ΑΝΕΛΚΥΣΤΗΡΑ) 1274 00:50:43,439 --> 00:50:45,775 ΑΝΤΡΑΣ: Καλή τύχη, κυρία Κάρλσον. 1275 00:50:45,808 --> 00:50:48,211 ΓΚΡΕΤΣΕΝ: Ξέρεις γιατί ντύνουμε τους φαντάρους το ίδιο; 1276 00:50:48,244 --> 00:50:50,380 Άρα όλοι ξέρουν είναι αντικαταστάσιμα. 1277 00:50:50,413 --> 00:50:51,715 (ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΜΙΛΟΥΝ ΑΔΙΑΚΡΙΤΙΚΑ) 1278 00:50:53,282 --> 00:50:54,684 Αρνούμαι να αντικατασταθώ. 1279 00:50:59,288 --> 00:51:01,491 Λοιπόν, τελικά το έκανε. Είμαι έξω. 1280 00:51:01,524 --> 00:51:02,592 ΝΑΝΣΥ: Το έκαναν σου δίνω αιτία; 1281 00:51:02,625 --> 00:51:05,762 Όχι. 1282 00:51:02,625 --> 00:51:05,762 Καλό. Έτοιμοι να πάτε στον πόλεμο; 1283 00:51:05,795 --> 00:51:08,231 Ω, ναι. είμαι έτοιμος. 1284 00:51:16,439 --> 00:51:18,408 (ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΜΙΛΟΥΝ ΑΔΙΑΚΡΙΤΙΚΑ) 1285 00:51:18,441 --> 00:51:20,510 (ΚΟΥΝΤΟΥΝ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ) 1286 00:51:23,613 --> 00:51:24,648 Μέρντοκ εδώ. 1287 00:51:24,681 --> 00:51:26,616 ΓΥΝΑΙΚΑ 1: Αστείο. Είδες τη μήνυση; 1288 00:51:26,649 --> 00:51:28,251 Ποια μήνυση; 1289 00:51:28,284 --> 00:51:29,619 (ΚΟΥΝΤΟΥΝ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ) 1290 00:51:31,721 --> 00:51:32,822 Δεν σταματάω. 1291 00:51:32,856 --> 00:51:35,258 ΛΑΧΛΑΝ: Μήνυσαν τον Ρότζερ για σεξουαλική παρενόχληση 1292 00:51:35,291 --> 00:51:36,726 από την Γκρέτσεν Κάρλσον. 1293 00:51:38,794 --> 00:51:40,230 Πού είναι ο μπαμπάς; 1294 00:51:40,263 --> 00:51:41,264 Παρίσι. 1295 00:51:44,467 --> 00:51:46,536 (ΚΟΥΝΤΟΥΝΕΙ ΤΗΛΕΦΩΝΟ) 1296 00:51:44,467 --> 00:51:46,536 Ναι. 1297 00:51:46,569 --> 00:51:48,371 ΓΥΝΑΙΚΑ 1: Έχω το δικό σου δικηγόρος του πατέρα σου. 1298 00:51:48,404 --> 00:51:49,406 Σας ευχαριστώ. 1299 00:51:50,239 --> 00:51:51,274 GERSON: Πρωί. 1300 00:51:51,307 --> 00:51:54,177 Αυτός ο υπάλληλος λοιπόν μήνυσε προσωπικά τον Ρότζερ. 1301 00:51:56,279 --> 00:51:57,814 Δεν ξέρει ποια είναι αυτή. 1302 00:51:58,948 --> 00:52:00,817 Είσαι οικείος με την κα Κάρλσον; 1303 00:52:00,850 --> 00:52:03,253 Όχι. Μέχρι πριν από δύο ώρες, Δεν την είχα ακούσει ποτέ. 1304 00:52:03,286 --> 00:52:06,156 Το πιο σημαντικό, κανείς δεν άκουσε από αυτήν αφού απολύθηκε. 1305 00:52:06,189 --> 00:52:08,158 Περιμένετε. Ούτε καν να διαπραγματευτεί απόλυση; 1306 00:52:08,191 --> 00:52:09,392 Όχι. Και αυτό υποδηλώνει 1307 00:52:09,425 --> 00:52:12,262 ήξερε ότι ερχόταν και είχε ένα σχέδιο. 1308 00:52:12,295 --> 00:52:14,731 Ως δικηγόρος της News Corp, Σας συνιστώ να συμπεριφέρεστε 1309 00:52:14,764 --> 00:52:17,300 εσωτερική έρευνα στη συμπεριφορά του Ρότζερ. 1310 00:52:17,333 --> 00:52:20,436 Σας ξέρω τους δύο είχαν προβλήματα μαζί του. 1311 00:52:20,469 --> 00:52:23,373 Χρειάζομαι την προσοχή όλων. Ακούστε, άνθρωποι! 1312 00:52:23,406 --> 00:52:27,443 Ένας υπάλληλος του Ταχυδρομείου έλαβε ένα πακέτο άνθρακα. 1313 00:52:27,476 --> 00:52:28,711 (ΟΛΟΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ) 1314 00:52:27,476 --> 00:52:28,711 Αυτό είναι ακριβώς από πάνω μας. 1315 00:52:28,744 --> 00:52:30,280 Κλείσε τις οπισθοχωρήσεις! 1316 00:52:30,313 --> 00:52:31,347 Όλοι τους! 1317 00:52:31,380 --> 00:52:33,550 Ελήφθη ασύρματου. 1318 00:52:31,380 --> 00:52:33,550 Και κανείς δεν ανοίγει το mail! 1319 00:52:33,583 --> 00:52:35,418 Ελήφθη ασύρματου. 1320 00:52:33,583 --> 00:52:35,418 Δεχόμαστε επίθεση! 1321 00:52:35,451 --> 00:52:37,353 Ελήφθη ασύρματου! Γεια σου! 1322 00:52:37,386 --> 00:52:39,789 ΛΑΧΛΑΝ: Όλα πάνω είναι υπό έλεγχο. 1323 00:52:39,822 --> 00:52:41,391 Πρέπει να ηρεμήσεις. 1324 00:52:42,158 --> 00:52:44,761 Μην δίνετε εντολές στην εφημερίδα μου. 1325 00:52:44,794 --> 00:52:46,896 Αν ήταν δικό σου, 1326 00:52:46,929 --> 00:52:48,198 θα το κατέχεις. 1327 00:52:51,300 --> 00:52:54,504 Δεν πειράζει όλοι. Όλα θα πάνε καλά. Μπορείτε να επιστρέψετε στη δουλειά. 1328 00:52:54,537 --> 00:52:55,539 Σας ευχαριστώ. 1329 00:52:59,709 --> 00:53:01,811 Α-χα. Ναι, ας δούμε τους ισχυρισμούς της. 1330 00:53:01,844 --> 00:53:02,846 GERSON: Έγινε. 1331 00:53:06,582 --> 00:53:07,717 (ΕΞΠΝΕΙ ΒΑΘΙΑ) 1332 00:53:10,620 --> 00:53:11,955 (ΑΔΙΑΚΡΙΤΗ ΦΥΛΑΞΗ) 1333 00:53:20,263 --> 00:53:22,298 Γεια σου. 1334 00:53:20,263 --> 00:53:22,298 Γεια. (ΓΕΛΑ) 1335 00:53:22,331 --> 00:53:24,501 Θεέ μου, είναι η Anchor Barbie. 1336 00:53:25,635 --> 00:53:27,504 Δοκιμάζω για το Fox Business. 1337 00:53:29,939 --> 00:53:32,375 Άγιος γαμημένος Χριστός! 1338 00:53:35,511 --> 00:53:36,713 Θα σε καλέσω αμέσως πίσω. 1339 00:53:37,913 --> 00:53:39,482 Τραβήξτε τους New York Times αυτή τη στιγμή. 1340 00:53:39,515 --> 00:53:40,617 ΑΝΤΡΑΣ 1: Ουάου. 1341 00:53:39,515 --> 00:53:40,617 ΑΝΤΡΑΣ 2: Τι συμβαίνει; 1342 00:53:40,650 --> 00:53:42,285 ΑΝΤΡΑΣ 1: Άγιε σκατά! 1343 00:53:42,318 --> 00:53:43,453 ΓΥΝΑΙΚΑ: Το είδες αυτό; 1344 00:53:46,656 --> 00:53:48,725 ΑΝΤΡΑΣ: Σκατά! 1345 00:53:48,758 --> 00:53:50,260 ΓΥΝΑΙΚΑ: Ω, Θεέ μου. 1346 00:53:50,293 --> 00:53:51,661 ΑΝΤΡΑΣ: Οι Times; 1347 00:53:51,694 --> 00:53:52,996 (ΑΔΙΑΚΡΙΤΗ ΦΥΛΑΞΗ) 1348 00:53:53,029 --> 00:53:54,397 ΑΝΤΡΑΣ 2: Δεν υπάρχει περίπτωση. 1349 00:53:57,500 --> 00:54:00,370 Αστειεύομαι. Δώσε μου μια ωραία λήψη από την κεντρική οδό. 1350 00:54:00,403 --> 00:54:02,605 Δεν υπάρχουν Priuses σε αυτό. 1351 00:54:00,403 --> 00:54:02,605 Δικαίωμα. 1352 00:54:02,638 --> 00:54:05,842 Όταν φωτογραφίζεις για το χαρτί μου, μη φοράς κουκούλα. 1353 00:54:06,876 --> 00:54:08,645 Καλά. 1354 00:54:08,678 --> 00:54:09,980 Οι κουκούλες είναι ανατριχιαστικές. 1355 00:54:10,547 --> 00:54:12,349 Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. 1356 00:54:19,655 --> 00:54:20,723 Τι είναι αυτό; 1357 00:54:20,756 --> 00:54:23,360 Ω, ε, μόνο σούσι παντοπωλείου. 1358 00:54:24,060 --> 00:54:25,295 Μμμ. 1359 00:54:26,062 --> 00:54:27,998 Το σούσι δεν είναι φιλελεύθερο φαγητό. 1360 00:54:28,864 --> 00:54:30,933 Δεν είπα ότι ήταν. 1361 00:54:30,966 --> 00:54:32,502 (ΔΟΝΕΙ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ) 1362 00:54:34,904 --> 00:54:36,105 Γεια, αγάπη. 1363 00:54:36,139 --> 00:54:38,808 ΡΟΤΖΕΡ: Πήγαινε σπίτι αμέσως και μην μιλάς σε κανέναν. 1364 00:54:38,841 --> 00:54:40,576 Τι; Περίμενε Ρότζερ... 1365 00:54:40,609 --> 00:54:43,613 Φεύγω τώρα. Πήγαινε σπίτι. Θα σε συναντήσω εκεί. 1366 00:54:43,646 --> 00:54:45,715 Τι; 1367 00:54:43,646 --> 00:54:45,715 ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ 1: Παρουσιαστής του Fox News Γκρέτσεν Κάρλσον 1368 00:54:45,748 --> 00:54:48,584 έχει καταθέσει μήνυση κατά ο διευθύνων σύμβουλος του δικτύου Roger Ailes, 1369 00:54:48,617 --> 00:54:50,453 υποστηρίζοντας ότι απολύθηκε γιατί ήταν... 1370 00:54:50,486 --> 00:54:53,389 Ο πρόεδρος του Fox News, Roger Ailes απαντά σε μήνυση 1371 00:54:53,422 --> 00:54:55,692 κατατέθηκε από δικηγόρους για την Γκρέτσεν Κάρλσον... 1372 00:54:55,725 --> 00:54:56,893 ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Ισχυρίζεται ότι απολύθηκε 1373 00:54:56,926 --> 00:54:58,695 αφού κατέβει κάτω σεξουαλικές προόδους. 1374 00:54:58,728 --> 00:55:00,096 ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ 2: Ο Carlson ισχυρίστηκε στην αγωγή 1375 00:55:00,129 --> 00:55:02,732 που την έβγαλε ο Έιλς η δημοφιλής πρωινή εκπομπή, 1376 00:55:02,765 --> 00:55:04,901 Fox and Friends, το 2013, 1377 00:55:04,934 --> 00:55:06,769 της έκοψε την αμοιβή και την τοποθέτησε 1378 00:55:06,802 --> 00:55:09,505 σε λιγότερο επιθυμητό απογευματινή ώρα 1379 00:55:09,538 --> 00:55:10,907 επειδή αρνήθηκε να έχει 1380 00:55:10,940 --> 00:55:12,842 μια σεξουαλική σχέση μαζί του. 1381 00:55:12,875 --> 00:55:15,412 Η μήνυση κατατέθηκε στο Δικαστήριο της Πολιτείας του Νιου Τζέρσεϊ. 1382 00:55:18,080 --> 00:55:19,349 (ΓΑΒΓΙΖΕΙ ΣΚΥΛΙΟΥ) 1383 00:55:23,452 --> 00:55:25,888 Ο Champ κάνει τον γύρο του. 1384 00:55:25,921 --> 00:55:26,923 ΦΡΟΥΡΟΣ: Καλό παιδί. 1385 00:55:28,023 --> 00:55:29,025 Είσαι καλά; 1386 00:55:30,793 --> 00:55:31,795 Όχι. 1387 00:55:41,804 --> 00:55:42,939 (ΑΝΑστεναγμοί) 1388 00:55:45,474 --> 00:55:46,876 ΖΑΝΙΝ: Μπεθ, Μόλις μίλησα με το TheWrap. 1389 00:55:46,909 --> 00:55:49,612 Είναι μια διαδικτυακή δημοσίευση. Είπα, πόσο λυπηρό είναι 1390 00:55:49,645 --> 00:55:52,515 έχουμε αυτή τη γυναίκα κάνοντας αυτές τις καταγγελίες 1391 00:55:52,548 --> 00:55:55,418 όταν υπάρχουν πραγματικά θύματα εκεί έξω. 1392 00:55:55,451 --> 00:55:57,019 Ξέρω, Ρότζερ. Το είπα στο περιοδικό People 1393 00:55:57,052 --> 00:55:59,722 ήμασταν στο γραφείο σας μόνος πολύ πάνω από 15 χρόνια. 1394 00:55:59,755 --> 00:56:01,557 Δεν έχω δει ποτέ τίποτα όπως αυτό που διαβάζω. 1395 00:56:01,590 --> 00:56:03,126 Είπα, «Δεν νομίζω Γκρέτσεν Κάρλσον 1396 00:56:03,159 --> 00:56:04,060 «Έχει φίλο στο κτίριο». 1397 00:56:04,094 --> 00:56:05,928 Ξέρω, Ρότζερ. Κάποιος θα μου έλεγε. 1398 00:56:05,961 --> 00:56:07,163 Θα με αναφέρουν σε αυτό. 1399 00:56:07,196 --> 00:56:08,331 Όχι ένα δαχτυλίδι αλήθειας. 1400 00:56:08,364 --> 00:56:11,434 Μαρία Μπαρτιρόμο έστειλε στο Variety ένα διάγραμμα μετοχών. 1401 00:56:11,467 --> 00:56:12,935 Ω, ρε, σηκωθήκαμε. 1402 00:56:11,467 --> 00:56:12,935 ΤΖΟΥΛΙΑ: Οου-χου. 1403 00:56:12,969 --> 00:56:15,538 ΛΙΛΙ: Η Χάνιτι έγραψε στο Twitter, «Μίλησα με εκατοντάδες γυναίκες στο Fox αυτή την εβδομάδα, 1404 00:56:15,571 --> 00:56:16,773 «Τόσο στον αέρα όσο και εκτός. 1405 00:56:16,806 --> 00:56:18,441 «Τα λένε όλα BS». 1406 00:56:18,474 --> 00:56:19,976 ΤΖΟΥΛΙΑ: Ο Βρετανός Χιουμ, επίσης. 1407 00:56:18,474 --> 00:56:19,976 ΜΕΓΚΥΝ: Βρετανίδα; 1408 00:56:20,009 --> 00:56:21,978 «Γιατί δεν έκανε η Γκρέτσεν παραιτηθείτε και κάντε μήνυση 1409 00:56:22,011 --> 00:56:24,013 «αντί να κάνει μήνυση μόνο αφού την απέλυσαν; 1410 00:56:24,046 --> 00:56:25,081 «Γιατί δεν παραπονέθηκε;» 1411 00:56:25,114 --> 00:56:26,783 Γιατί δεν παραπονέθηκε; Αλήθεια; 1412 00:56:26,816 --> 00:56:28,451 Εννοεί την ανώνυμη τηλεφωνική γραμμή. 1413 00:56:28,484 --> 00:56:29,886 Και οι δύο: Υπάρχει τηλεφωνική γραμμή; 1414 00:56:28,484 --> 00:56:29,886 Ναι. 1415 00:56:29,919 --> 00:56:32,021 ΤΖΟΥΛΙΑ: Το έκανα το σεμινάριο παρενόχλησης δύο φορές. 1416 00:56:32,054 --> 00:56:33,122 Δεν άκουσα ποτέ για τηλεφωνική γραμμή. 1417 00:56:33,155 --> 00:56:34,390 Γιατί είναι μαλακίες. 1418 00:56:34,423 --> 00:56:37,126 Έχουν συμβατικό δικαίωμα να παρακολουθούμε τις επικοινωνίες μας. 1419 00:56:37,159 --> 00:56:40,630 Μια τηλεφωνική γραμμή σε αυτό το κτίριο είναι σαν κουτί παραπόνων στο κατεχόμενο Παρίσι. 1420 00:56:42,064 --> 00:56:45,034 Είναι σαν να λέμε στις γυναίκες, «Συνέχισε. Μιλήστε για τον εαυτό σας. 1421 00:56:45,067 --> 00:56:48,070 «Απλώς γνωρίζετε ολόκληρο το δίκτυο είναι με τον Ρότζερ». 1422 00:56:48,103 --> 00:56:49,939 Κανείς δεν θα σε πιστέψει. 1423 00:56:49,972 --> 00:56:51,674 Θα σε πουν ψεύτη. 1424 00:56:51,707 --> 00:56:54,777 Α, και όσο για την καριέρα σου, θες αναθέσεις και ώρα εκπομπής; 1425 00:56:54,810 --> 00:56:56,145 Προχώρα. Φώναξε τον παρανοϊκό άντρα 1426 00:56:56,178 --> 00:56:57,713 ποιος αποφασίζει τον μισθό σας ένας διεστραμμένος, 1427 00:56:57,746 --> 00:57:00,450 και να το κάνεις στο γαμημένο ανώνυμη τηλεφωνική γραμμή που ελέγχει. 1428 00:57:00,483 --> 00:57:03,119 Σε ένα τηλέφωνο που έχει συμβατικό δικαίωμα εγγραφής. 1429 00:57:03,152 --> 00:57:05,721 Ιησούς γαμώντας τον Χριστό, πιστεύεις ότι οι γυναίκες είναι ηλίθιες; 1430 00:57:05,754 --> 00:57:07,457 Είναι σαν κάποιος σε ξεγύμνωσε 1431 00:57:07,490 --> 00:57:08,858 και σε θέλουν να περπατήσει μέσα από αυτό το γραφείο 1432 00:57:08,891 --> 00:57:10,493 απλά για να το αποδείξω. 1433 00:57:11,093 --> 00:57:12,095 GIL: Εντάξει. 1434 00:57:14,096 --> 00:57:16,132 Μπορώ να σε δω για ένα λεπτό; 1435 00:57:20,970 --> 00:57:22,071 (Η ΠΟΡΤΑ ΑΝΟΙΓΕΙ) 1436 00:57:25,207 --> 00:57:27,009 Τι στο διάολο ήταν αυτό; 1437 00:57:27,042 --> 00:57:28,778 Δεν ξέρω, αλλά μου άρεσε. 1438 00:57:35,150 --> 00:57:36,953 Δεν θα σε πω φεμινίστρια, 1439 00:57:36,986 --> 00:57:39,021 αλλά πείτε ότι υπάρχει ένα φάσμα, είσαι... 1440 00:57:39,054 --> 00:57:40,690 Ο Ρότζερ με παρενόχλησε. 1441 00:57:43,292 --> 00:57:44,694 Πριν από δέκα χρόνια. 1442 00:57:46,795 --> 00:57:48,931 Είχα απορρίψει εταιρική σχέση δικηγορικού γραφείου 1443 00:57:48,964 --> 00:57:52,001 για μια βασική θέση εργασίας εδώ στο Fox. 1444 00:57:52,034 --> 00:57:55,772 Ο Ρότζερ θα με καλούσε Νέα Υόρκη για να κουνήσει τις προοπτικές. 1445 00:57:57,706 --> 00:57:58,942 Ήθελα τη βοήθειά του. 1446 00:58:02,745 --> 00:58:03,746 Εσείς 1447 00:58:04,880 --> 00:58:06,015 κάνω τίποτα; 1448 00:58:06,849 --> 00:58:08,885 Όχι. (ΑΝΑστεναγμοί) 1449 00:58:09,585 --> 00:58:10,787 Θα μιλήσετε; 1450 00:58:13,722 --> 00:58:15,558 Μέγκιν; 1451 00:58:13,722 --> 00:58:15,558 Δεν ξέρω. 1452 00:58:15,591 --> 00:58:16,693 Δεν ξέρω. 1453 00:58:19,762 --> 00:58:21,531 Δηλαδή, πηγαίνω στο δίσκο... 1454 00:58:22,898 --> 00:58:25,568 Ιησούς. 1455 00:58:25,601 --> 00:58:28,170 Βασικά είναι παραδοχή εσύ είσαι ο αδύναμος στο κοπάδι. 1456 00:58:28,203 --> 00:58:31,240 Όχι, το παραδέχεται είσαι η καυτή. 1457 00:58:31,273 --> 00:58:32,909 Δεν έχει τίποτα να το κάνει με αυτό, Γκιλ. 1458 00:58:32,942 --> 00:58:34,677 Λέμε γυναίκες. 1459 00:58:32,942 --> 00:58:34,677 Ω, Θεέ μου. 1460 00:58:34,710 --> 00:58:35,945 Κοίτα, υπάρχει λόγος 1461 00:58:35,978 --> 00:58:37,780 ορισμένες γυναίκες μπορεί να υπερασπιστεί τον Ρότζερ. 1462 00:58:37,813 --> 00:58:40,016 Αν το αναφέρω και διαρρεύσει, 1463 00:58:40,049 --> 00:58:42,652 θα με ακολουθήσει για το υπόλοιπο της καριέρας μου. 1464 00:58:42,685 --> 00:58:44,186 Δεν θέλω να με ορίζουν από τις μαλακίες του Ρότζερ. 1465 00:58:44,219 --> 00:58:47,723 Αρνούμαι να είμαι το γαμημένο κορίτσι της αφίσας για σεξουαλική παρενόχληση. 1466 00:58:47,756 --> 00:58:50,693 Δεν μπορεί ακόμα να κάνει αυτό το χάλι, σωστά; 1467 00:58:50,726 --> 00:58:51,728 Θέλω να πω, ο άνθρωπος έχει περιπατητή. 1468 00:58:52,995 --> 00:58:54,831 Βιάγκρα; 1469 00:58:52,995 --> 00:58:54,831 Gil. 1470 00:58:55,998 --> 00:58:57,267 Βοηθήστε με εδώ. 1471 00:58:58,200 --> 00:59:00,303 Παρακαλώ. Πώς μπορώ να παίξω αυτό; 1472 00:59:02,104 --> 00:59:05,575 Λοιπόν, μόνο ρωτάς όταν ήδη ξέρεις. 1473 00:59:08,077 --> 00:59:09,879 Αν έμαθα κάτι φέτος, 1474 00:59:09,912 --> 00:59:11,080 είναι για να μην σε πιπιλίζουν σε καυγά 1475 00:59:11,113 --> 00:59:13,283 με κάποιον ποιος έχει καλύτερο λόγο να είσαι σε αυτό από ό,τι κάνεις. 1476 00:59:15,117 --> 00:59:16,185 Καλά. 1477 00:59:17,853 --> 00:59:19,055 Καλά. 1478 00:59:20,856 --> 00:59:22,692 Λοιπόν, τι θέλεις να κάνεις; 1479 00:59:24,827 --> 00:59:26,596 Προς το παρόν, τίποτα. 1480 00:59:26,629 --> 00:59:27,797 Καλός. 1481 00:59:26,629 --> 00:59:27,797 Καλός. 1482 00:59:31,100 --> 00:59:32,101 (ΑΝΑστεναγμοί) 1483 00:59:47,316 --> 00:59:49,785 (ΑΔΙΑΚΡΙΤΗ ΦΥΛΑΞΗ) 1484 00:59:49,818 --> 00:59:51,787 (Ο ΡΟΤΖΕΡ ΓΚΡΙΝΤΑΙ ΑΨΟΓΑ) 1485 00:59:49,818 --> 00:59:51,787 Εκεί είναι. 1486 00:59:51,820 --> 00:59:53,723 Γεια σου, Ρότζερ. 1487 00:59:53,756 --> 00:59:55,091 ΡΟΤΖΕΡ: Γεια σου, γλυκιά μου. 1488 00:59:57,259 --> 00:59:58,794 ΜΠΕΘ: Γεια. 1489 00:59:58,827 --> 00:59:59,829 Κάτσε, κάτσε. 1490 01:00:00,896 --> 01:00:04,000 ΡΟΤΖΕΡ: Γνωριστήκατε Δήμαρχος Τζουλιάνι πριν; 1491 01:00:00,896 --> 01:00:04,000 Φυσικά. 1492 01:00:04,033 --> 01:00:06,002 Υπάρχει εσωτερική έρευνα, 1493 01:00:06,035 --> 01:00:08,004 αλλά δεν θα το περιμένω να με καθαρίσει. 1494 01:00:08,037 --> 01:00:10,740 Η συνέλευση των Ρεπουμπλικανών απέχει λιγότερο από δύο εβδομάδες. 1495 01:00:10,773 --> 01:00:13,109 Αυτό είναι μαλακία. Θα το παλέψω. 1496 01:00:13,142 --> 01:00:14,777 Οι κατηγορίες είναι παράλογες. 1497 01:00:14,810 --> 01:00:16,345 ΣΟΥΖΑΝ: Είμαι μέσα, Ρότζερ. 1498 01:00:16,378 --> 01:00:18,981 Λατρεύω αυτό που μου έδωσε η μοίρα μια ευκαιρία να σας ξεπληρώσω 1499 01:00:19,014 --> 01:00:20,716 για όταν ήμουν στην εντατική. 1500 01:00:20,749 --> 01:00:24,053 Ο Ρότζερ κάλεσε τους ηλίθιους γιατρούς μου κάθε μέρα για τέσσερις εβδομάδες. 1501 01:00:24,086 --> 01:00:25,354 Τους είπε με έβαζε στον αέρα 1502 01:00:25,387 --> 01:00:26,388 ζωντανά από το κρεβάτι του νοσοκομείου 1503 01:00:26,422 --> 01:00:29,291 αν δεν διόρθωναν κάθε βελονιά ζημιάς που έχει γίνει. 1504 01:00:29,324 --> 01:00:31,927 Αλλά είμαι και εδώ ως κάποιος 1505 01:00:31,960 --> 01:00:34,196 που έχει ασχοληθεί με αυτό το θέμα για χρόνια, 1506 01:00:34,229 --> 01:00:37,667 χρόνια στο πλευρό των γυναικών. 1507 01:00:37,700 --> 01:00:39,969 Δεν θέλω να δω ασήμαντη σεξουαλική βία. 1508 01:00:40,002 --> 01:00:43,939 Δεν θέλω να το δω να γίνεται κάποιο καταραμένο πολιτικό ποδόσφαιρο. 1509 01:00:43,972 --> 01:00:47,143 Με αυτό το πνεύμα, πρέπει να ρωτήσω, 1510 01:00:47,176 --> 01:00:49,979 θα διεξαχθεί έρευνα βρες οτιδήποτε, 1511 01:00:50,012 --> 01:00:52,081 καλά, άβολα; 1512 01:00:54,717 --> 01:00:57,086 Λοιπόν, ορίστε άβολα. 1513 01:00:57,119 --> 01:00:58,421 RUDY: Roger, απόσπασμα, 1514 01:00:58,454 --> 01:01:00,022 «Νομίζω ότι εσύ κι εγώ έπρεπε να είχε 1515 01:01:00,055 --> 01:01:02,291 «σεξουαλική σχέση πριν από πολύ καιρό. 1516 01:01:02,324 --> 01:01:03,859 «Και μετά θα ήσουν καλά και καλύτερα 1517 01:01:03,892 --> 01:01:04,994 «Και θα ήμουν καλά και καλύτερα». 1518 01:01:05,027 --> 01:01:08,197 Το είπες αυτό; 1519 01:01:05,027 --> 01:01:08,197 Όχι, δεν είμαι ανόητος. 1520 01:01:08,230 --> 01:01:11,100 «Έχασες την ευκαιρία σου για μένα να σε παρενοχλήσω»; Ερχομαι. 1521 01:01:11,133 --> 01:01:12,868 Νομίζω ότι θα μαλώσουν είναι επίπονο. 1522 01:01:12,901 --> 01:01:16,372 Λέγοντας σε μια γυναίκα ότι ήταν γαμημένο "πολύ καιρό πριν". 1523 01:01:16,405 --> 01:01:18,074 Ποιος στο διάολο νομίζει αυτό λειτουργεί; 1524 01:01:18,107 --> 01:01:19,742 Γιατί κάνει μήνυση, Ρότζερ; 1525 01:01:19,775 --> 01:01:22,344 Η Γκρέτσεν είναι μια πολύ ανταγωνιστική γυναίκα 1526 01:01:22,377 --> 01:01:24,280 αντιμετωπίζοντας μια σοβαρή θέμα αρεστότητας. 1527 01:01:25,347 --> 01:01:29,051 Ένα από το οποίο την προστάτεψα για χρόνια. 1528 01:01:29,084 --> 01:01:30,886 Η καριέρα της τελείωσε, φοβάμαι. 1529 01:01:30,919 --> 01:01:32,188 ΜΠΕΘ: Και δεν αντέχει ένα αστείο. 1530 01:01:32,221 --> 01:01:34,156 Ο Ρότζερ είναι πολύ αλμυρός. 1531 01:01:34,189 --> 01:01:38,060 (ΓΕΛΙΑ) Το βρίσκω διασκεδαστικό. Φταίω εγώ. το ενθαρρύνω. 1532 01:01:38,093 --> 01:01:41,263 Τζέιμς Μέρντοκ μπορεί να βρίσκεται πίσω από αυτό. 1533 01:01:41,296 --> 01:01:43,432 Η γυναίκα του υποστηρίζει ανοιχτά τη Χίλαρι. 1534 01:01:43,465 --> 01:01:45,334 Και θα μπορούσε να πάει πιο βαθιά. 1535 01:01:45,367 --> 01:01:47,236 Έχω καλό λόγο να πιστεύω 1536 01:01:47,269 --> 01:01:49,371 αυτό μέσα ο Λευκός Οίκος Ομπάμα, 1537 01:01:49,404 --> 01:01:50,740 έχουν γίνει συζητήσεις, 1538 01:01:50,773 --> 01:01:52,742 σε ποιο επίπεδο δεν ξέρω... 1539 01:01:54,209 --> 01:01:55,478 να με σκοτώσουν. 1540 01:02:03,519 --> 01:02:05,021 (ΒΟΥΖΕΙ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ) 1541 01:02:23,872 --> 01:02:25,407 (BEEPS) 1542 01:02:23,872 --> 01:02:25,407 (ΗΧΟΙ ΒΟΜΒΗΤΗ) 1543 01:02:25,440 --> 01:02:27,176 (ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΙ ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΑΔΙΑΚΡΙΤΙΚΑ) 1544 01:02:33,482 --> 01:02:34,984 (ΒΟΥΖΕΙ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ) 1545 01:02:46,461 --> 01:02:47,764 (ΜΑΛΛΑ) Ω, Ιησού. 1546 01:02:50,866 --> 01:02:52,068 Γεια, εκεί. 1547 01:02:50,866 --> 01:02:52,068 Γεια σου. 1548 01:02:54,203 --> 01:02:55,338 Ο Ρότζερ σε χρειάζεται. 1549 01:02:56,038 --> 01:02:57,974 Η σιωπή σου γίνεται αντιληπτή. 1550 01:03:00,242 --> 01:03:02,144 Λοιπόν, το όλο θέμα μιας έρευνας 1551 01:03:02,177 --> 01:03:03,879 είναι να βρεις την αλήθεια, Jeanine. 1552 01:03:03,912 --> 01:03:05,981 Μέχρι να συμβεί αυτό, Δεν έχω πολλά να πω. 1553 01:03:06,014 --> 01:03:08,250 ΖΑΝΙΝ: Εάν αυτή η χρέωση επιμείνει, 1554 01:03:08,283 --> 01:03:09,885 την υπόθεση εργασίας θα είναι, 1555 01:03:09,918 --> 01:03:12,922 «Κάθε γυναίκα στο Fox κατέβηκε στα γόνατά της». 1556 01:03:13,889 --> 01:03:15,457 Ακόμα κι εσύ. 1557 01:03:15,490 --> 01:03:17,459 Αν το σκουπίσουμε αυτό το πράγμα κάτω από το χαλί, Jeanine, 1558 01:03:17,492 --> 01:03:19,094 και ξανασυμβαίνει, 1559 01:03:19,127 --> 01:03:20,596 κάτω από τον τίτλο έβδομο, 1560 01:03:20,629 --> 01:03:21,897 Ο Φοξ θα είναι υπεύθυνος 1561 01:03:21,930 --> 01:03:24,333 για αντισταθμιστικά και ποινικές αποζημιώσεις. 1562 01:03:24,366 --> 01:03:26,001 Αυτό θα μπορούσε να είναι εκατοντάδες εκατομμύρια. 1563 01:03:26,034 --> 01:03:28,404 Ας ανησυχούμε για το νόμο πριν κάνουμε το PR, εντάξει; 1564 01:03:29,471 --> 01:03:31,240 Μας θέλει ο Ρότζερ; 1565 01:03:31,273 --> 01:03:34,043 Ναί. Είναι άντρας. 1566 01:03:35,010 --> 01:03:36,512 Μας έδωσε και χρόνο. 1567 01:03:36,545 --> 01:03:38,480 Μας έδωσε την ευκαιρία. 1568 01:03:38,513 --> 01:03:40,516 Επωφεληθήκαμε από τέτοιου είδους προσοχή. 1569 01:03:44,186 --> 01:03:45,888 Δηλαδή, Jeanine Pirro; 1570 01:03:45,921 --> 01:03:48,624 Είναι το ιδρυτικό μέλος της Ομάδας Ρότζερ. 1571 01:03:48,657 --> 01:03:49,892 Δεν απαντάς το τηλέφωνό σας. 1572 01:03:49,925 --> 01:03:51,160 Όχι, το κρατάω. 1573 01:03:51,193 --> 01:03:53,028 Εντάξει, είναι όλοι ακόμα σε ψάχνω. 1574 01:03:53,061 --> 01:03:56,465 Πού ήταν κάποιος από αυτούς τους ανθρώπους για να με υπερασπιστείς από τον Τραμπ, χμ; 1575 01:03:53,061 --> 01:03:56,465 Με συγχωρείτε. 1576 01:03:56,498 --> 01:03:57,867 Ο Μπιλ Σάιν τους είπε να μην το κάνουν. 1577 01:03:58,400 --> 01:03:59,935 Τι στο διάολο; 1578 01:03:59,968 --> 01:04:01,604 Το αφεντικό μας. 1579 01:04:01,637 --> 01:04:03,339 Γιατί είστε στην αίθουσα; 1580 01:04:03,372 --> 01:04:04,974 Πήρα τηλέφωνο από τον δικηγόρο του Ρότζερ 1581 01:04:05,007 --> 01:04:07,142 λέγοντας, παραθέτω, «χαλάρωσε». 1582 01:04:07,175 --> 01:04:09,211 Πείθουν τον Ρούπερτ για τον περιορισμό της έρευνας 1583 01:04:09,244 --> 01:04:10,646 στην Γκρέτσεν και την ομάδα της. 1584 01:04:10,679 --> 01:04:12,948 Είναι μόνο πέντε ή έξι γυναίκες. 1585 01:04:12,981 --> 01:04:14,383 Θα το αφήσεις να συμβεί; 1586 01:04:17,252 --> 01:04:20,256 (ΚΟΡΝΑΡΑ) 1587 01:04:22,557 --> 01:04:25,027 Μου αρέσει ο Ρότζερ. το κάνω. 1588 01:04:25,060 --> 01:04:25,995 ξέρω. 1589 01:04:26,028 --> 01:04:28,664 Ακόμα κι αν μπορεί να ελέγχει και εκδικητικός. 1590 01:04:28,697 --> 01:04:31,367 Αυτές οι αμαρτίες δεν είναι πραγματικά το πρόβλημα, Μεγκ. 1591 01:04:31,400 --> 01:04:33,402 Υπήρχαν δηλαδή εκατοντάδες ιστορίες 1592 01:04:33,435 --> 01:04:35,170 του Roger που πληρώνει αποκατάσταση εργαζομένου, 1593 01:04:35,203 --> 01:04:37,640 ή κρατώντας κάποιον τελικώς άρρωστος στη μισθοδοσία. 1594 01:04:37,673 --> 01:04:40,342 Θυμάσαι όταν βγήκε ο Σεπ. 1595 01:04:40,375 --> 01:04:41,610 Το μόνο που είπε ο Ρότζερ ήταν, 1596 01:04:41,643 --> 01:04:42,711 «Δεν με νοιάζει που βάζεις το κολαφάκι σου, 1597 01:04:42,744 --> 01:04:44,947 «αρκεί να μην μου το πεις πού να βάλω το δικό μου». 1598 01:04:44,980 --> 01:04:47,549 Και πάλι, όχι το πιο λυτρωτικό. 1599 01:04:47,582 --> 01:04:51,086 με προώθησε, κοίταξε πέρα από την απόρριψη, 1600 01:04:51,119 --> 01:04:54,189 κοίταξε πέρα από τον κίνδυνο αυτής ακριβώς της συνομιλίας. 1601 01:04:54,222 --> 01:04:56,225 Μου έδωσε την εξουσία να τον πληγώσει. 1602 01:05:17,612 --> 01:05:20,449 (ΓΛΑΡΟΙ ΚΑΛΟΥΝ) 1603 01:05:24,319 --> 01:05:25,654 (ΚΟΥΝΟΥΔΙΩΝ ΓΡΑΜΜΗΣ) 1604 01:05:25,687 --> 01:05:28,123 Πρωί. 1605 01:05:25,687 --> 01:05:28,123 LACHLAN: Γεια, Megyn. 1606 01:05:28,156 --> 01:05:31,260 Πρέπει να πάρουμε Gerson Zweifach στο τηλέφωνο. 1607 01:05:31,293 --> 01:05:33,262 RUDY: Γκέρσον, καλώ τον Ρότζερ. 1608 01:05:33,295 --> 01:05:35,264 Θέλει να είμαι μέρος της έρευνάς σας. 1609 01:05:35,297 --> 01:05:37,066 Το έχουμε αποφασίσει σε εξωτερική εταιρεία. 1610 01:05:37,099 --> 01:05:40,569 Όχι γιατί; Γκέρσον, μπορούμε το χειριστούμε μόνοι μας. 1611 01:05:40,602 --> 01:05:42,204 Ρωτάω τον Paul/Weiss. 1612 01:05:42,237 --> 01:05:43,238 Paul/Weiss; 1613 01:05:43,272 --> 01:05:46,342 Τους λες αυτό Μπορώ να συμμετέχω ενεργά. 1614 01:05:46,375 --> 01:05:49,378 Κύριε Τζουλιάνι, είσαι παλιός φίλος του Ρότζερ. 1615 01:05:49,411 --> 01:05:50,512 Τους παντρεύτηκες. 1616 01:05:50,545 --> 01:05:52,348 Κοινή χρήση πληροφοριών μαζί σας 1617 01:05:52,381 --> 01:05:54,350 θα αφαιρέσει τον μανδύα προνόμιο δικηγόρου-πελάτη, 1618 01:05:54,383 --> 01:05:56,318 κάνοντας τη μαρτυρία οποιασδήποτε γυναίκας 1619 01:05:56,351 --> 01:05:58,620 που βγαίνει μπροστά υπόκειται σε ανακάλυψη. 1620 01:05:58,653 --> 01:06:01,190 καταλαβαίνω. Μου παίρνεις μια παραίτηση. 1621 01:06:01,223 --> 01:06:02,524 Δεν θα δομήσω αυτή η έρευνα 1622 01:06:02,557 --> 01:06:05,260 οπότε ο Ρότζερ δεν γίνεται αντιληπτός ως στόχο της. 1623 01:06:05,293 --> 01:06:07,496 Θέλετε να φαίνεται ένοχος; 1624 01:06:07,529 --> 01:06:09,198 Λοιπόν, αυτό εξαρτάται σε αυτό που βρίσκουμε. 1625 01:06:10,365 --> 01:06:11,500 (ΑΝΑστεναγμοί) 1626 01:06:13,035 --> 01:06:15,170 Ξέρεις έναν δημοσιογράφο, Gabe Sherman; 1627 01:06:15,203 --> 01:06:17,306 Όχι. 1628 01:06:15,203 --> 01:06:17,306 πρόκειται να. 1629 01:06:17,339 --> 01:06:18,507 Βρήκε έξι γυναίκες 1630 01:06:18,540 --> 01:06:20,376 που διεκδικούν τον Roger Ailes τους παρενόχλησε. 1631 01:06:20,409 --> 01:06:23,112 Όλα πριν από τον Ρότζερ ίδρυσε το Fox News. 1632 01:06:25,447 --> 01:06:27,016 ΜΑΡΣΑ: Αυτό ήταν πριν από χρόνια. 1633 01:06:27,049 --> 01:06:28,717 Είπε ότι θα το έκανε βάλε με στην εκπομπή, 1634 01:06:28,750 --> 01:06:30,486 αλλά έπρεπε να πάω για ύπνο μαζί του. 1635 01:06:30,519 --> 01:06:33,689 Και είπα απλώς, «Ναι, σωστά. Εσύ και ποιος άλλος;" 1636 01:06:33,722 --> 01:06:35,424 Και είπε: «Μόνο εγώ 1637 01:06:35,457 --> 01:06:37,994 "και μερικά από οι αγαπημένοι μου φίλοι». 1638 01:06:39,327 --> 01:06:42,197 DIANE: Μπήκα μέσα και έκλεισε την πόρτα, 1639 01:06:42,230 --> 01:06:43,532 γύρισε και με φίλησε. 1640 01:06:43,565 --> 01:06:45,267 Σαν να ήμουν η κοπέλα του. 1641 01:06:45,300 --> 01:06:46,702 Σαν να ήξερε ότι ερχόταν. 1642 01:06:46,735 --> 01:06:48,604 Μου άρπαξε τα βυζιά και είπε, 1643 01:06:48,637 --> 01:06:52,074 «Κοίτα, κανένα κορίτσι δεν πιάνει δουλειά εδώ εκτός αν είναι συνεργάσιμοι». 1644 01:06:53,108 --> 01:06:54,810 PAT: στην πόλη της Νέας Υόρκης 1645 01:06:53,108 --> 01:06:54,810 «Αν θέλεις να τα καταφέρεις 1646 01:06:54,843 --> 01:06:56,211 «στον χώρο της τηλεόρασης, 1647 01:06:56,244 --> 01:06:57,613 «Θα πρέπει να με γαμήσεις. 1648 01:06:57,646 --> 01:06:58,814 «Και θα πρέπει κάνε αυτό 1649 01:06:58,847 --> 01:07:00,416 «Με όποιον σου πω». 1650 01:07:01,416 --> 01:07:02,751 Τζέιν: Τελειώνει το τεστ, 1651 01:07:02,784 --> 01:07:04,753 που είμαι εγώ προσποιείται ότι μαγειρεύει, 1652 01:07:04,786 --> 01:07:07,122 μετά τραβάει έξω ζώνη καλτσοδέτα και κάλτσες 1653 01:07:07,155 --> 01:07:08,724 και λέει: «Φορέστε αυτά». 1654 01:07:08,757 --> 01:07:11,794 Λοιπόν, ναι, τα έβαλα. 1655 01:07:12,861 --> 01:07:14,363 ΚΕΛΛΙ: Και είπε, 1656 01:07:14,396 --> 01:07:15,764 «Ξέρεις, Μπορώ πραγματικά να σε βοηθήσω, 1657 01:07:15,797 --> 01:07:17,733 «αλλά αν θέλεις να παίξεις με τα μεγάλα αγόρια, 1658 01:07:17,766 --> 01:07:20,069 «πρέπει να στρώσεις με τα μεγάλα αγόρια». 1659 01:07:20,102 --> 01:07:22,071 Ήταν πολύ συναλλακτικό. 1660 01:07:23,605 --> 01:07:26,809 ΣΟΥΖΑΝ: Ήταν ήσυχα. Με κοίταξε επίμονα. 1661 01:07:26,842 --> 01:07:29,178 Έλυσε το παντελόνι του 1662 01:07:29,211 --> 01:07:33,215 και έβγαλε το πέος του πολύ γλυκά. 1663 01:07:33,248 --> 01:07:35,517 (STAMMERS) Δεν είχα δει ποτέ ένα. 1664 01:07:35,550 --> 01:07:37,586 τρόμαξα. 1665 01:07:37,619 --> 01:07:40,689 Μετά είπε: «Φίλησέ το». 1666 01:07:40,722 --> 01:07:42,324 Ήμουν 16. 1667 01:07:45,260 --> 01:07:46,628 ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Πρώην άγκυρα Γκρέτσεν Κάρλσον 1668 01:07:46,661 --> 01:07:48,530 υποβολή αίτησης σεξουαλικής παρενόχλησης αγωγή 1669 01:07:48,563 --> 01:07:50,666 εναντίον του Fox News αρχηγός Ρότζερ Άιλς. 1670 01:07:50,699 --> 01:07:52,301 Έρχονται περισσότερες γυναίκες. 1671 01:07:52,334 --> 01:07:53,602 Ο Έιλς αρνείται οι ισχυρισμοί 1672 01:07:53,635 --> 01:07:55,137 και να πάρει κάποια υποστήριξη υψηλού προφίλ... 1673 01:07:55,170 --> 01:07:57,306 ΡΕΠΟΡΤΕΡ 2: Οι κατηγορίες εναντίον του Ρότζερ Άιλς μεγαλώνουν... 1674 01:07:57,339 --> 01:07:59,341 ΡΟΤΖΕΡ: Δεν έχω τρέξει ποτέ μια καταραμένη Βασίλισσα των Γαλακτοκομικών. 1675 01:07:59,374 --> 01:08:02,478 Δεν προλαβαίνεις να πας και πάρε ότι θέλεις. 1676 01:08:02,511 --> 01:08:05,647 Όλοι στις εκπομπές μου γνωρίζει την έννοια της ευπρέπειας, 1677 01:08:05,680 --> 01:08:07,883 και εννοώ όλους. 1678 01:08:07,916 --> 01:08:11,386 Μια τηλεοπτική στολή χρειάζεται σκληρή, γυναίκες με αυτοπεποίθηση. 1679 01:08:11,419 --> 01:08:13,789 Τα πιέζω; Βάζεις στοίχημα στον κώλο σου. 1680 01:08:13,822 --> 01:08:17,259 Αλλά ζήτησα ποτέ σεξ κατά τη διάρκεια μιας συνεδρίας κάστινγκ; 1681 01:08:17,292 --> 01:08:20,295 Έχω προσφέρει επιπλέον αμοιβή για πίπα; 1682 01:08:20,328 --> 01:08:23,899 Δώσε μου ένα διάλειμμα! Γιατί στο διάολο να το κάνω αυτό; 1683 01:08:23,932 --> 01:08:26,735 Ξέρεις το βλέμμα σε μια γυναίκα μάτι όταν την ενδιαφέρει. 1684 01:08:26,768 --> 01:08:30,205 Μπείτε στο casting τότε ως ο αποφασίζων. 1685 01:08:30,238 --> 01:08:33,142 Υπήρχε μια ματιά έδωσαν. (ΑΝΑστεναγμοί) 1686 01:08:33,175 --> 01:08:35,477 Δεν το έκανα πάντα φαίνονται έτσι. 1687 01:08:35,510 --> 01:08:36,845 Δεν χρειάστηκε ποτέ να παρενοχλήσω κανέναν 1688 01:08:36,878 --> 01:08:39,481 και είναι προσβλητικό να πω ότι το έκανα! 1689 01:08:39,514 --> 01:08:41,450 ΜΠΕΘ: Λοιπόν, προσπαθούν να αλλάξει ιστορία. 1690 01:08:41,483 --> 01:08:44,687 Για τις οικογένειές τους. Μερικοί από αυτούς μάλλον δεν το κάνουν θυμηθείτε ακόμη και τι συνέβη. 1691 01:08:45,654 --> 01:08:47,823 Είναι ευγενικό εκ μέρους σου, Μπεθ. 1692 01:08:50,692 --> 01:08:52,761 Αλλά αυτό είναι πολιτικό. 1693 01:08:52,794 --> 01:08:56,231 σε αψηφώ για να βρουν κανένα στοιχείο 1694 01:08:56,264 --> 01:08:59,368 ότι ένα μόνο μέρος του τι αυτές οι γυναίκες λένε ότι είναι αλήθεια. 1695 01:08:59,401 --> 01:09:01,537 Ετοιμάζω. Θα έρθουν κι άλλα. 1696 01:09:01,570 --> 01:09:04,306 Πρέπει να ενημερώσουμε τον Ρούπερτ τι σημαίνει αν χάσω. 1697 01:09:04,339 --> 01:09:07,442 Γκρέτσεν Κάρλσον θα μπορούσε να σκοτώσει το Fox News. 1698 01:09:07,475 --> 01:09:09,678 Αυτός είναι ένας αγώνας για τις δουλειές σας. 1699 01:09:09,711 --> 01:09:11,480 Αν πάω, φύγε εσύ! 1700 01:09:11,513 --> 01:09:14,449 (ΑΝΑΣΕΝΑ ΒΑΡΙΑ) 1701 01:09:14,482 --> 01:09:17,319 Αν με ρωτούσες τι είδους το σεξουαλικό φετίχ που είχε ο Roger Ailes, 1702 01:09:17,352 --> 01:09:18,654 Δεν θα είχα ανέβει ποτέ με ζώνες καλτσοδέτας, 1703 01:09:18,687 --> 01:09:20,222 αλλά είναι τέλειο. 1704 01:09:20,255 --> 01:09:22,191 Οι ιστορίες τους είναι τόσο παρόμοιες. 1705 01:09:22,224 --> 01:09:23,225 ΜΕΓΥΝ: Αυτό δεν αποδεικνύει πολλά. 1706 01:09:23,259 --> 01:09:25,427 Ο Σέρμαν τους γνώρισε όλους μέσω του δικηγόρου της Γκρέτσεν. 1707 01:09:25,460 --> 01:09:26,462 Θα μπορούσαν να είχαν προπονηθεί. 1708 01:09:27,796 --> 01:09:29,498 Το θέμα της πίπας μου φαίνεται αληθινό. 1709 01:09:29,531 --> 01:09:31,667 Ο Ρότζερ φαίνεται σαν άντρας ποιος θα κατέβαινε 1710 01:09:31,700 --> 01:09:33,869 στο συγκεκριμένο δυναμική δύναμη; Ναί. 1711 01:09:33,902 --> 01:09:35,470 Ένας τύπος που ίσως σκέφτεται 1712 01:09:35,503 --> 01:09:37,906 προφορική όχι μετράνε πραγματικά; Ισως. 1713 01:09:37,939 --> 01:09:39,641 Ένας τύπος που έχει λόγους για να προτιμήσετε 1714 01:09:39,674 --> 01:09:41,844 μια σεξουαλική πράξη που τον αφήνει κρατάει τα ρούχα του; 1715 01:09:42,477 --> 01:09:43,912 Σίγουρος. 1716 01:09:43,945 --> 01:09:45,281 Ακόμα δεν το κάνει αληθινό. 1717 01:09:46,514 --> 01:09:47,849 GIL: Λοιπόν, αν είναι αλήθεια, 1718 01:09:47,882 --> 01:09:50,819 όλα αυτά τα περιστατικά συνέβησαν πριν ξεκινήσει το Fox. 1719 01:09:51,920 --> 01:09:53,655 Θα έπρεπε αυτό να έχει σημασία; 1720 01:09:51,920 --> 01:09:53,655 Όχι. 1721 01:09:53,688 --> 01:09:54,690 Ναι. 1722 01:09:56,424 --> 01:09:57,493 (MEGYN SHIHS) 1723 01:10:01,596 --> 01:10:02,898 Μίλησα με τον Gerson Zweifach. 1724 01:10:03,598 --> 01:10:05,000 Και; 1725 01:10:05,033 --> 01:10:06,635 Μου ζήτησε να ενθαρρύνω τις γυναίκες 1726 01:10:06,668 --> 01:10:08,136 που έχουν αξιώσεις να βγει μπροστά. 1727 01:10:08,170 --> 01:10:11,473 Θυμάσαι τι έγινε την τελευταία φορά που πήρες ανάμεσα στον Ρούπερτ και τον Ρότζερ; 1728 01:10:13,642 --> 01:10:15,811 Πριν μιλήσω, 1729 01:10:15,844 --> 01:10:18,681 Πρέπει να ξέρω αν συνέβαινε αυτό σε άλλες γυναίκες στο Fox. 1730 01:10:20,649 --> 01:10:21,984 Το καταλαβαίνεις; 1731 01:10:24,452 --> 01:10:26,455 Είναι αυτό που πραγματικά θέλεις να μάθεις, 1732 01:10:27,389 --> 01:10:28,657 ή θες να μοιάσεις 1733 01:10:28,690 --> 01:10:30,259 θέλεις πραγματικά να μάθεις, αλλά όχι; 1734 01:10:32,460 --> 01:10:33,495 Θέλω πραγματικά να μάθω. 1735 01:10:36,898 --> 01:10:38,000 Δεν είμαι πάντα έτσι. 1736 01:10:39,734 --> 01:10:40,969 ΕΙΡΗΝΑ: Κανείς εδώ γύρω δεν πιστεύει 1737 01:10:41,002 --> 01:10:43,272 θα ήθελε ο Ρότζερ να παρενοχλήσει την Γκρέτσεν. 1738 01:10:43,305 --> 01:10:46,742 Θα σου στείλω μερικά οι σαπουνάδες της στον Ρότζερ. 1739 01:10:46,775 --> 01:10:49,011 «Χθες το βράδυ Η Σάντρα συμπλήρωσε τη Μέγκιν. 1740 01:10:49,044 --> 01:10:50,979 "Γιατί όχι εγώ; Γελαστό πρόσωπο." 1741 01:10:51,012 --> 01:10:54,416 Ποιος στέλνει παρενοχλητικό ένα χαμογελαστό πρόσωπο; 1742 01:10:54,449 --> 01:10:56,018 ΝΑΝΣΥ: Μάρτιν. 1743 01:10:54,449 --> 01:10:56,018 Γεια, Νάνσυ. 1744 01:10:56,051 --> 01:10:57,853 Ευχαριστώ που ήρθατε. 1745 01:10:56,051 --> 01:10:57,853 Φυσικά. 1746 01:10:58,486 --> 01:11:00,656 ΓΚΡΕΤΣΕΝ: Γεια, Νάνσυ. Καφές; 1747 01:11:00,689 --> 01:11:02,258 ΝΑΝΣΥ: Ευχαριστώ. (ΑΝΑστεναγμοί) 1748 01:11:04,059 --> 01:11:05,761 Λοιπόν, τι έχετε; 1749 01:11:07,462 --> 01:11:11,667 Ε, λοιπόν, κανένας από το Fox έχει βγει μπροστά. 1750 01:11:11,700 --> 01:11:13,035 Κανένας; 1751 01:11:13,068 --> 01:11:14,336 ΝΑΝΣΥ: Ρούντι Μπαχτιάρ. 1752 01:11:16,905 --> 01:11:18,573 Αλλά κανείς που να είναι ακόμα εκεί; 1753 01:11:18,606 --> 01:11:21,310 Δεν έχει γίνει τίποτα αλλά έπαινος για τον Ρότζερ. 1754 01:11:21,343 --> 01:11:23,512 Εκτός από τη Megyn Kelly. 1755 01:11:23,545 --> 01:11:24,680 Έμεινε ασυνήθιστα σιωπηλή. 1756 01:11:24,713 --> 01:11:26,548 Δικαίωμα. Λοιπόν, κάτι πρέπει να έχει συμβεί 1757 01:11:26,581 --> 01:11:28,483 στη Megyn στο παρελθόν με τον Ρότζερ. 1758 01:11:28,516 --> 01:11:31,053 Είναι πολύ φιλόδοξη να μην τον στηρίξει. 1759 01:11:31,086 --> 01:11:32,421 ΜΑΡΤΙΝ: Ενδεχομένως. 1760 01:11:33,388 --> 01:11:34,790 Πρέπει να τηλεφωνήσετε; 1761 01:11:34,823 --> 01:11:37,826 Πες της ότι αυτό είναι ένα επίκεντρο θα χαρείς να μοιραστείς; 1762 01:11:37,859 --> 01:11:39,828 Megyn, μοιράσου; 1763 01:11:39,861 --> 01:11:41,797 Όχι. Δεν θα το έκανε. 1764 01:11:41,830 --> 01:11:43,598 Τι σε κάνει να το λες αυτό; 1765 01:11:41,830 --> 01:11:43,598 Γιατί δεν θα το έκανα. 1766 01:11:43,631 --> 01:11:46,668 Εννοώ ότι ο Ρότζερ παίζει τις γυναίκες του ο ένας εναντίον του άλλου. 1767 01:11:46,701 --> 01:11:47,969 Πάντα το έκανε. Θα πει, 1768 01:11:48,002 --> 01:11:49,938 «Η Μέγκιν το σκέφτεται αυτό Η Λίζα πρέπει να πάρει τη θέση σου». 1769 01:11:49,971 --> 01:11:52,441 Ή, «υποψιάζεται η Μέγκιν ότι βιδώνεις τον Καλ». 1770 01:11:52,474 --> 01:11:54,076 Και μετά θα δώσει συμβουλές για το πώς να την επιστρέψω, 1771 01:11:54,109 --> 01:11:55,310 σαν να το ανέβασες. 1772 01:11:55,344 --> 01:11:57,913 ΜΑΡΤΙΝ: Επαναδιαπραγματεύεται τη συμφωνία της. Μπορώ να σκεφτώ κατά προσέγγιση 1773 01:11:57,946 --> 01:12:00,615 15 εκατομμύρια λόγοι να μείνεις ήσυχος. 1774 01:12:00,648 --> 01:12:02,684 Χρειαζόμαστε κάποια συνεργασία. 1775 01:12:02,717 --> 01:12:03,885 ΜΑΡΤΙΝ: Λοιπόν, αυτό σίγουρα θα βοηθούσε 1776 01:12:03,918 --> 01:12:05,587 με τα άλλα δίκτυα. 1777 01:12:05,620 --> 01:12:07,456 Θεέ μου. Τι; 1778 01:12:08,523 --> 01:12:09,558 Τι, Μάρτυ; 1779 01:12:09,591 --> 01:12:11,927 Λοιπόν, δεν είχαμε, 1780 01:12:11,960 --> 01:12:14,730 πολλά εισερχόμενα επαγγελματικά ενδιαφέροντα από αυτούς. 1781 01:12:14,763 --> 01:12:16,398 (ΓΕΛΑ) 1782 01:12:16,431 --> 01:12:17,599 Τι δεν είναι πολύ; 1783 01:12:19,901 --> 01:12:20,903 Κανένας. 1784 01:12:21,736 --> 01:12:23,339 Φοβούνται τον Ρότζερ. 1785 01:12:24,172 --> 01:12:25,974 Όχι. 1786 01:12:26,007 --> 01:12:28,110 Καμία γυναίκα δεν μπορεί να μηνύσει το αφεντικό της. 1787 01:12:28,143 --> 01:12:30,078 Κανόνας νούμερο ένα της εταιρικής Αμερικής, 1788 01:12:30,111 --> 01:12:31,547 δεν κάνεις μήνυση στο αφεντικό σου. 1789 01:12:33,715 --> 01:12:36,051 (ΑΝΑστεναγμοί) Πήδηξα από έναν γκρεμό. 1790 01:12:39,120 --> 01:12:41,857 Σκέφτηκα ένα από αυτά θα σταθεί μαζί μου. 1791 01:12:41,890 --> 01:12:43,025 (Η ΠΟΡΤΑ ΑΝΟΙΓΕΙ) 1792 01:12:43,992 --> 01:12:46,094 (ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΓΕΛΑΖΟΥΝ) 1793 01:12:46,127 --> 01:12:47,763 Γεια, μαμά. 1794 01:12:46,127 --> 01:12:47,763 Γεια, είμαστε σπίτι. 1795 01:12:47,796 --> 01:12:50,031 ΓΚΡΕΤΣΕΝ: (ΜΑΛΛΑ) Θεέ μου... Γεια σου, γλυκιά μου. 1796 01:12:50,064 --> 01:12:51,933 Υπάρχει ένα σνακ στην κουζίνα. 1797 01:12:51,966 --> 01:12:53,135 Καλά. 1798 01:12:51,966 --> 01:12:53,135 Ευχαριστώ. 1799 01:12:53,802 --> 01:12:54,903 (ΣΝΙΦΛΕΣ) 1800 01:12:56,504 --> 01:12:58,440 (Ο ΜΑΡΤΙΝ ΑΝΑστενάζει ΒΑΘΙΑ) 1801 01:12:58,473 --> 01:12:59,541 Θα τον πάρουμε. 1802 01:13:02,043 --> 01:13:03,912 GIL: Η Megyn δεν θέλει να εκδώσει δήλωση. 1803 01:13:03,945 --> 01:13:06,148 Θα μπορούσε να θεωρηθεί ως επηρεάζοντας την έρευνα. 1804 01:13:06,181 --> 01:13:08,984 Πες της να το πει αυτό στο πρόσωπο του Ρότζερ. 1805 01:13:09,017 --> 01:13:12,621 Κοίτα, πες μας ποιος άλλος δεν μίλησε για εκείνον, 1806 01:13:12,654 --> 01:13:16,024 και ίσως μπορεί ενθαρρύνετέ τους, ιδιωτικά. 1807 01:13:16,057 --> 01:13:19,094 Όχι! Ιησούς. χρειαζόμαστε τις άγκυρες μας. Την χρειαζόμαστε. 1808 01:13:19,861 --> 01:13:21,530 Άσε με να της μιλήσω. 1809 01:13:21,563 --> 01:13:23,131 Ναι, παρακαλώ. 1810 01:13:21,563 --> 01:13:23,131 (Η ΠΟΡΤΑ ΑΝΟΙΓΕΙ) 1811 01:13:23,164 --> 01:13:28,136 Κοίτα, γλυκιά μου. Αυτό είναι ένα νησί ασφάλειας και αλήθειας. 1812 01:13:28,169 --> 01:13:29,905 ΜΑΡΘΑ: Φοράω παντελόνι. 1813 01:13:29,938 --> 01:13:32,174 Κανείς δεν μου το είπε ποτέ να μην φοράει παντελόνι. 1814 01:13:32,207 --> 01:13:35,076 Φοράω παντελόνι. Θα ήθελα να μάθω από πού προήλθε. 1815 01:13:35,109 --> 01:13:36,645 ΖΑΝΙΝ: Είναι αντιπαθητικό. Είναι τοξικό. 1816 01:13:36,678 --> 01:13:39,748 Χρειαζόμαστε όλους στην ομάδα Roger. 1817 01:13:39,781 --> 01:13:41,550 Καθένας. 1818 01:13:41,583 --> 01:13:43,085 Γεια. 1819 01:13:41,583 --> 01:13:43,085 ΖΑΝΙΝ: Καλημέρα. 1820 01:13:44,786 --> 01:13:49,191 Ερχομαι. Κανένας με κάνει να φοράω κοντές φούστες. 1821 01:13:49,224 --> 01:13:50,759 (ΑΔΙΑΚΡΙΤΗ ΦΥΛΑΞΗ) 1822 01:13:53,027 --> 01:13:54,830 Ήταν ο πρώτος να βάλεις ένα θηλυκό 1823 01:13:54,863 --> 01:13:56,598 ως οικοδεσπότης μιας εκπομπής prime-time. 1824 01:13:56,631 --> 01:13:58,667 Ο Roger Ailes πρωταθλητής γυναικών. 1825 01:13:58,700 --> 01:14:01,570 Όχι. Δεν υπάρχει κάμερα στο πόδι. 1826 01:14:01,603 --> 01:14:04,539 Όχι. Θα μπορούσες απλά κρατήστε για ένα δευτερόλεπτο; 1827 01:14:04,572 --> 01:14:06,608 Μάγκυ; πρέπει να φορέστε παντελόνι αύριο. 1828 01:14:06,641 --> 01:14:09,177 Όχι χωρίς εξουσιοδότηση από στον δεύτερο όροφο, όχι. 1829 01:14:09,210 --> 01:14:10,946 ΒΟΗΘΟΣ ΝΤΟΥΛΑΠΑΣ: Δεν της βάλαμε ποτέ παντελόνι! 1830 01:14:10,979 --> 01:14:12,180 Μπορείτε να εκτυπώσετε όποια ιστορία σου αρέσει, 1831 01:14:12,213 --> 01:14:13,248 αλλά δεν υπάρχει κάμερα ποδιού. 1832 01:14:13,281 --> 01:14:14,649 Κρίνος; 1833 01:14:13,281 --> 01:14:14,649 Χμμ; 1834 01:14:14,682 --> 01:14:16,618 Η Μπεθ με χρειάζεται να μιλήσω στη Μέγκιν. 1835 01:14:16,651 --> 01:14:18,019 Θα κάνω δήλωση στον αέρα 1836 01:14:18,052 --> 01:14:19,154 ενώ όλες οι γυναίκες Αλεπού βγείτε έξω 1837 01:14:19,187 --> 01:14:20,789 ένας ένας πίσω μου για τον Ρότζερ. 1838 01:14:20,822 --> 01:14:22,491 Αυτό δεν θα γίνει ποτέ. 1839 01:14:23,958 --> 01:14:24,993 Άινς; 1840 01:14:30,665 --> 01:14:31,900 (ΕΝΤΥ ΧΑΓΟΓΕΛΑ) 1841 01:14:31,933 --> 01:14:34,836 Λοιπόν, ξέρετε γιατί έχει ο Ρότζερ αυτή η πόρτα κλείνει το γραφείο του; 1842 01:14:34,869 --> 01:14:37,138 Λοιπόν, ναι, γιατί ένας Μπαγκλαντές από τη Λογιστική 1843 01:14:37,171 --> 01:14:38,840 περιπλανήθηκε σε μια μέρα κατά λάθος. 1844 01:14:38,873 --> 01:14:40,208 (ΓΕΛΑ) Παρακαλώ. 1845 01:14:40,241 --> 01:14:41,176 Είναι για να μπορούν να μπουν τα κορίτσια 1846 01:14:41,209 --> 01:14:42,878 από το πίσω ασανσέρ και δεν τα βλέπει κανείς. 1847 01:14:44,546 --> 01:14:45,481 Πραγματικά; 1848 01:14:44,546 --> 01:14:45,481 Μμμ-χμμ. 1849 01:14:45,514 --> 01:14:47,883 ΜΕΡΣΕΝΤΕ: Παίρνουμε ταλέντο έρχομαι εδώ όλη την ώρα 1850 01:14:47,916 --> 01:14:49,651 ψάχνει να πάρει τελείωσαν τα πρόσωπά τους. 1851 01:14:49,684 --> 01:14:52,020 «Πάω να δω τον Ρότζερ. Πρέπει να φαίνομαι καλύτερα». 1852 01:14:52,053 --> 01:14:53,088 Ναι. Ο ένας ξαναβγήκε 1853 01:14:53,121 --> 01:14:55,524 με το να τρίβεται από τη μύτη της και το πηγούνι. (ΓΕΛΑ) 1854 01:14:56,791 --> 01:14:57,993 Ποιος ήταν αυτός; 1855 01:15:01,029 --> 01:15:04,232 (ΓΕΛΑ) Η μνήμη μου είναι φρικτή. 1856 01:15:04,265 --> 01:15:06,268 Πρέπει να πας να δεις τη Τζάνις στο Καιρός. 1857 01:15:08,803 --> 01:15:11,039 Δηλαδή, κανείς δεν θέλει να μιλήσει. 1858 01:15:11,072 --> 01:15:13,842 Μπορείτε να τους κατηγορήσετε; 1859 01:15:11,072 --> 01:15:13,842 (ΑΝΑστεναγμοί) Όχι. 1860 01:15:13,875 --> 01:15:15,244 GIL: Πού εξαφανίστηκες; 1861 01:15:16,778 --> 01:15:18,647 Έχω ονόματα. 1862 01:15:18,680 --> 01:15:21,116 Φήμες για γυναίκες να έχω ιστορίες για τον Ρότζερ. 1863 01:15:21,149 --> 01:15:22,751 Από ποιον; 1864 01:15:21,149 --> 01:15:22,751 Τζάνις. 1865 01:15:22,784 --> 01:15:25,620 Καιρός Τζάνις; 1866 01:15:22,784 --> 01:15:25,620 Όλοι της εμπιστεύονται. 1867 01:15:25,653 --> 01:15:27,222 Κανείς από τον Καιρό θέλει τη δουλειά σου. 1868 01:15:27,255 --> 01:15:28,290 τι πας να κάνω με αυτούς; 1869 01:15:28,323 --> 01:15:29,824 Πες τους αυτή τη φορά είναι διαφορετική. 1870 01:15:29,857 --> 01:15:30,959 Περιμένετε. 1871 01:15:29,857 --> 01:15:30,959 ΛΙΛΙ: Όχι, μην περιμένεις. 1872 01:15:30,992 --> 01:15:31,893 Μην τον ακούς. 1873 01:15:31,927 --> 01:15:34,629 Άκου... Κοίτα, δεν είναι μόνο τη δουλειά σου εδώ. 1874 01:15:34,662 --> 01:15:37,666 Έχω παιδιά, εντάξει; Η Λίλι έχει ένα μωρό τώρα. 1875 01:15:37,699 --> 01:15:40,268 Η Τζούλια θα χάσει τη βίζα της και πρέπει να επιστρέψω στον Καναδά. 1876 01:15:40,301 --> 01:15:44,039 Και ξέρουμε ότι ήσουν μιλώντας σε δίκτυα εκπομπής. 1877 01:15:44,072 --> 01:15:47,642 Ναι, μπορείς να βρεις δουλειά οπουδήποτε. Αλλά δεν μπορούμε. 1878 01:15:47,675 --> 01:15:50,078 Και χωρίς προσβολή, αλλά ποιος στο διάολο θα είσαι; 1879 01:15:51,145 --> 01:15:54,316 Κανείς δεν φεύγει από το Fox, Megyn. Όχι πραγματικά. 1880 01:15:54,349 --> 01:15:56,851 Είναι στο DNA σας τώρα. 1881 01:15:56,884 --> 01:16:00,255 Λοιπόν, σκεφτείτε τι ανατινάζεις εδώ. 1882 01:16:00,288 --> 01:16:02,057 Λέω να βρω την αλήθεια. 1883 01:16:10,365 --> 01:16:12,801 Λοιπόν, αυτό το πρόσωπο δεν μου λέει τίποτα. 1884 01:16:12,834 --> 01:16:15,203 Λοιπόν, αν σε κυνηγήσουν, 1885 01:16:15,236 --> 01:16:17,706 δεν θα είσαι εσύ έρχονται μετά. 1886 01:16:25,980 --> 01:16:27,182 SETH MAYERS: (Στην τηλεόραση) Γκρέτσεν Κάρλσον, 1887 01:16:27,215 --> 01:16:28,717 ο παλιός σου συνάδελφος στο Fox News, 1888 01:16:28,750 --> 01:16:29,884 έχει εκδώσει κάποιες καταγγελίες, 1889 01:16:29,917 --> 01:16:31,620 κάποια σεξουαλική παρενόχληση ισχυρισμοί 1890 01:16:31,653 --> 01:16:33,154 πάνω από το αφεντικό σου, Ρότζερ Άιλς. 1891 01:16:33,187 --> 01:16:34,656 Ποια είναι η θέση σας σε αυτό; 1892 01:16:34,689 --> 01:16:35,957 Τι νόμιζες όταν το άκουσες αυτό; 1893 01:16:35,990 --> 01:16:38,059 O'REILLY: Σε αυτή τη χώρα, κάθε διάσημος, 1894 01:16:38,092 --> 01:16:40,929 ισχυρό ή πλούσιο άτομο είναι στόχος. 1895 01:16:40,962 --> 01:16:42,664 Είσαι στόχος. Είμαι στόχος. 1896 01:16:42,697 --> 01:16:45,700 Οποιαδήποτε στιγμή, θα μπορούσε κάποιος να βγει 1897 01:16:45,733 --> 01:16:47,302 και να μας μηνύσουν, να μας επιτεθούν, 1898 01:16:47,335 --> 01:16:48,903 πηγαίνετε στον Τύπο ή κάτι τέτοιο. 1899 01:16:48,936 --> 01:16:50,739 Και αυτό είναι μια άθλια κατάσταση. 1900 01:16:50,772 --> 01:16:52,941 Έχω δουλέψει για τον Roger Ailes για 20 χρόνια. 1901 01:16:52,974 --> 01:16:54,676 Το καλύτερο αφεντικό που είχα ποτέ. 1902 01:16:54,709 --> 01:16:56,778 Λοιπόν, δεν μου το είπαν ποτέ αυτό που δεν μπορώ να φορέσω. 1903 01:16:57,712 --> 01:16:59,080 Λοιπόν, ξέρω ότι δεν ρώτησες, 1904 01:16:59,113 --> 01:17:00,782 αλλά νομίζω χρειάζεται να ειπωθεί. 1905 01:17:02,984 --> 01:17:05,086 Είναι μια πολύ μπερδεμένη εποχή αυτή τη στιγμή. 1906 01:17:05,119 --> 01:17:06,855 Απόψε είναι το Μανχάτανχεντζ. 1907 01:17:06,888 --> 01:17:09,391 Το ηλιοβασίλεμα θα ευθυγραμμιστεί τέλεια με το πλέγμα της πόλης. 1908 01:17:09,424 --> 01:17:13,261 Οι καλύτεροι δρόμοι με θέα είναι 14η, 34η και 57η. 1909 01:17:13,294 --> 01:17:15,130 Καλημέρα Νέα Υόρκη. 1910 01:17:13,294 --> 01:17:15,130 ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΟΡΟΦΟΥ: Και καθαρό. 1911 01:17:15,163 --> 01:17:16,197 ΙΟΥΛΙΕΤΑ: Τα λέμε αύριο, Τζίμι. 1912 01:17:16,230 --> 01:17:17,465 ΤΖΙΜΙ: Ναι. Να περάσετε καλά. 1913 01:17:17,498 --> 01:17:21,136 MEGYN: Ένα μωρό χωρίς γκαζόν; Αυτό δεν μπορεί να είναι θυγατρική της Fox. 1914 01:17:21,169 --> 01:17:24,239 Megyn. Θεέ μου. Τι κάνετε; 1915 01:17:21,169 --> 01:17:24,239 (ΓΕΛΙΑ) 1916 01:17:24,272 --> 01:17:25,840 Καλό. Τι λέτε για εσάς; 1917 01:17:25,873 --> 01:17:27,742 Καλός. Πώς είναι η μαμά σου; 1918 01:17:27,775 --> 01:17:30,178 Είναι καλή. Προπονείται να είναι φύλακας. 1919 01:17:30,211 --> 01:17:32,347 Είναι λόγω τα πράγματα Τραμπ, ή είναι αυτό... 1920 01:17:32,380 --> 01:17:35,083 Όχι. Θέλει απλώς δουλειά όπου παίρνει ένα όπλο. 1921 01:17:35,116 --> 01:17:37,218 (ΓΕΛΙΑ) 1922 01:17:37,251 --> 01:17:43,825 Λοιπόν, ήρθες εδώ να μιλήσουμε για τον Ρότζερ; 1923 01:17:43,858 --> 01:17:45,760 Τι θα σε έκανε πείτε αυτό; (ΑΝΑστεναγμοί) 1924 01:17:45,793 --> 01:17:47,195 Έχω πάει στο τοπικό για δύο χρόνια, 1925 01:17:47,228 --> 01:17:48,764 κανείς δεν έχει έρθει ποτέ να με δει. 1926 01:17:49,797 --> 01:17:50,899 Μας λείπουμε; 1927 01:17:52,166 --> 01:17:54,269 Το δίκτυο στο οποίο εργάστηκα για 14 χρόνια; 1928 01:17:54,302 --> 01:17:57,339 Ότι ο πατέρας μου βοήθησε στην κατασκευή; Πού είναι ο αδερφός μου δημοσιογράφος; 1929 01:17:59,140 --> 01:18:01,409 Ιουλιέτα, έκανε ποτέ ο Ρότζερ... 1930 01:18:01,442 --> 01:18:03,378 Όχι. 1931 01:18:03,411 --> 01:18:05,847 Άκουσα πράγματα, αλλά τίποτα από πρώτο χέρι. 1932 01:18:06,314 --> 01:18:07,416 Καλός. 1933 01:18:08,516 --> 01:18:10,318 μου λείπεις. 1934 01:18:08,516 --> 01:18:10,318 Μου λείπεις περισσότερο. 1935 01:18:10,351 --> 01:18:12,854 Πρέπει να πάμε να πιούμε ένα ποτό. 1936 01:18:10,351 --> 01:18:12,854 Ναί. 1937 01:18:13,821 --> 01:18:15,724 Χμ... (ΚΑΝΕΙ ΚΛΙΚ ΓΛΩΣΣΑ) 1938 01:18:22,797 --> 01:18:23,799 Ο Ρότζερ... 1939 01:18:24,499 --> 01:18:25,701 (ΑΝΑστεναγμοί) 1940 01:18:26,434 --> 01:18:30,905 Έχει ντετέκτιβ στο προσωπικό. 1941 01:18:30,938 --> 01:18:32,307 Μέχρι 14. 1942 01:18:32,340 --> 01:18:36,044 Κοιτάζουν τους εχθρούς, ακολουθήστε τους, 1943 01:18:36,077 --> 01:18:37,912 δημοσιεύστε αρνητικές ιστορίες στο διαδίκτυο. 1944 01:18:37,945 --> 01:18:39,280 Λέγεται Black Room. 1945 01:18:39,313 --> 01:18:40,849 Δεν σε θέλω σε κίνδυνο, εντάξει; 1946 01:18:40,882 --> 01:18:43,051 (ΜΑΛΛΑ) Όχι, όχι, όχι. Δεν μιλάω για μένα. 1947 01:18:45,052 --> 01:18:46,354 Μιλάω για σένα. 1948 01:18:48,422 --> 01:18:51,393 Πρόσεχε ποιον ρωτάς ερωτήσεις για τον Roger Ailes. 1949 01:18:57,398 --> 01:18:59,501 Οι δικηγόροι μου διαπραγματεύονται με την Fox. 1950 01:19:02,470 --> 01:19:04,306 Όχι ότι ο Bill θα πληρώσει οποιοδήποτε από αυτά. 1951 01:19:04,939 --> 01:19:06,040 Νομοσχέδιο; 1952 01:19:06,073 --> 01:19:07,242 Ο'Ράιλι. 1953 01:19:08,576 --> 01:19:09,978 Και ο Τζακ. 1954 01:19:12,246 --> 01:19:13,882 Ιησούς. 1955 01:19:13,915 --> 01:19:14,983 (ΣΝΙΦΛΕΣ) 1956 01:19:15,483 --> 01:19:16,485 Συγγνώμη. 1957 01:19:18,553 --> 01:19:20,522 Το ψάρι σαπίζει από το κεφάλι. (ΓΕΛΑ) 1958 01:19:26,294 --> 01:19:27,462 ΜΕΓΥΝ: Θα μιλήσω στην εξωτερική εταιρεία 1959 01:19:27,495 --> 01:19:29,498 ερευνώντας αυτό, Paul/Weiss. 1960 01:19:30,898 --> 01:19:33,401 Άκουσα ότι είχες κάποια θέματα εδώ. 1961 01:19:33,434 --> 01:19:34,936 το έκανα. 1962 01:19:34,969 --> 01:19:36,438 Εάν έχετε ένα όνομα να δώσετε. 1963 01:19:37,905 --> 01:19:39,841 Ελήφθη ασύρματου. 1964 01:19:39,874 --> 01:19:41,943 Δεν θα ρωτούσα αν δεν πίστευα ότι ήταν ασφαλές. 1965 01:19:41,976 --> 01:19:43,845 (ΑΝΤΡΕΣ ΓΕΛΑΝΟΥΝ) 1966 01:19:48,115 --> 01:19:49,050 Ρότζερ. 1967 01:19:49,083 --> 01:19:52,187 ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΦΩΝΕΣ: Τζακ. Ελήφθη ασύρματου. Ελήφθη ασύρματου. 1968 01:19:52,220 --> 01:19:53,888 Νταγκ. Ελήφθη ασύρματου. Γρύλος. 1969 01:19:53,921 --> 01:19:55,523 Ελήφθη ασύρματου. Φραγκίσκο. Νταγκ. Νομοσχέδιο. Γρύλος. 1970 01:19:55,556 --> 01:19:57,959 Γρύλος. Φραγκίσκο. Νομοσχέδιο. Ελήφθη ασύρματου. Ελήφθη ασύρματου. 1971 01:20:03,264 --> 01:20:04,900 Είναι η Kayla, σωστά; 1972 01:20:05,433 --> 01:20:06,434 Ναι. 1973 01:20:07,435 --> 01:20:09,070 Γεια. 1974 01:20:07,435 --> 01:20:09,070 Γεια. 1975 01:20:09,537 --> 01:20:10,605 Megyn. 1976 01:20:10,638 --> 01:20:12,140 ξέρω. (ΓΕΛΑ) 1977 01:20:13,441 --> 01:20:16,077 Κάποτε δούλευες με την Γκρέτσεν, σωστά; 1978 01:20:16,110 --> 01:20:17,312 Μμμ-χμμ. 1979 01:20:17,345 --> 01:20:18,580 Έμαθες πολλά από αυτήν; 1980 01:20:18,613 --> 01:20:20,448 KAYLA: Το έκανα, ναι. 1981 01:20:20,481 --> 01:20:23,218 Δεν έχω τίποτα άλλο παρά καλά πράγματα να πω για αυτήν. 1982 01:20:23,251 --> 01:20:25,253 Αυτό είναι υπέροχο. 1983 01:20:25,286 --> 01:20:27,188 Ξέρεις, πάντα το βρίσκω τόσο ενδιαφέρον 1984 01:20:27,221 --> 01:20:28,323 ποιον επιλέγει η ιστορία 1985 01:20:28,356 --> 01:20:30,425 να κάνει κάτι σημαντικό. 1986 01:20:28,356 --> 01:20:30,425 Μμμ. 1987 01:20:32,460 --> 01:20:34,262 υποθέτω. 1988 01:20:34,295 --> 01:20:36,031 Άκου, ήθελα να σε ρωτήσω... 1989 01:20:39,600 --> 01:20:42,137 Ήθελα να σε ρωτήσω αν σε παρενοχλεί ο Ρότζερ. 1990 01:20:50,478 --> 01:20:51,880 Πώς το ήξερες; 1991 01:20:55,483 --> 01:20:57,018 Βρισκόμαστε μεταξύ μας. 1992 01:21:00,388 --> 01:21:01,389 Κι εσύ; 1993 01:21:02,523 --> 01:21:03,925 Πολύ καιρό πριν. 1994 01:21:06,928 --> 01:21:08,930 Εκπληκτική επιτυχία. (ΑΝΑστεναγμοί) 1995 01:21:16,971 --> 01:21:18,139 Είσαι καλά; 1996 01:21:19,273 --> 01:21:20,408 Μμμ-χμμ. 1997 01:21:26,414 --> 01:21:28,149 Θα πρέπει να αναφέρετε τον Ρότζερ. 1998 01:21:29,083 --> 01:21:30,318 Θα είσαι προστατευμένος. 1999 01:21:30,952 --> 01:21:31,953 Εσείς; 2000 01:21:32,687 --> 01:21:34,389 Το πήγα στον ανώτερό του. 2001 01:21:37,258 --> 01:21:40,228 Δεν έγινε τίποτα. Έπρεπε να το ρίξω. 2002 01:21:40,261 --> 01:21:41,263 Γιατί; 2003 01:21:43,698 --> 01:21:45,367 Ήθελα να είμαι στην τηλεόραση. 2004 01:21:48,035 --> 01:21:50,038 Σκέφτηκες τι θα σήμαινε η σιωπή σου; 2005 01:21:51,238 --> 01:21:54,242 Για εμάς; Εμείς οι υπόλοιποι; 2006 01:21:54,275 --> 01:21:56,511 Ο Ρότζερ δεν φταίω εγώ. (ΓΕΛΑ) 2007 01:21:56,544 --> 01:21:59,714 Θα ήταν ωραίο αν... 2008 01:21:59,747 --> 01:22:03,952 Αν μας το έλεγε κάποιος κυνηγάει περισσότερα από πόδια. 2009 01:22:05,486 --> 01:22:08,089 Δεν είναι δουλειά κανενός για να σε προστατέψω, Κάιλα. 2010 01:22:08,122 --> 01:22:09,958 Αυτή είναι όλη η δουλειά μας. 2011 01:22:12,093 --> 01:22:14,295 Δεν σε καταλαβαίνω. Είσαι... 2012 01:22:14,328 --> 01:22:15,964 Έχεις δύναμη. 2013 01:22:15,997 --> 01:22:18,099 Γιατί παίζεις ακόμα με παλιούς κανόνες; 2014 01:22:18,132 --> 01:22:19,534 Είσαι η Megyn Kelly. 2015 01:22:20,401 --> 01:22:22,203 Κοίτα τριγύρω, χιονονιφάδα. 2016 01:22:23,170 --> 01:22:25,106 Πώς πιστεύεις ότι τα κατάφερα; 2017 01:22:25,139 --> 01:22:27,976 Πώς νομίζεις μια γυναίκα παίρνει μια εκπομπή της Fox σε prime-time; 2018 01:22:31,345 --> 01:22:33,348 Λοιπόν, έκανες σεξ μαζί του; 2019 01:22:33,381 --> 01:22:35,417 Ιησούς γαμημένος Χριστός. 2020 01:22:41,088 --> 01:22:42,256 ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: (ΣΤΗΝ TV) Ένα πράγμα που πρέπει να έχετε κατά νου 2021 01:22:42,289 --> 01:22:44,993 για την προοπτική της Ιντιάνα κυβερνήτης, Μάικ Πενς, 2022 01:22:45,026 --> 01:22:47,061 γίνεται του Ντόναλντ Τραμπ σύντροφος... 2023 01:22:47,094 --> 01:22:48,463 (ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙ ΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ) 2024 01:22:47,094 --> 01:22:48,463 (ΒΟΥΖΕΙ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ) 2025 01:22:53,167 --> 01:22:54,169 Γεια σας. 2026 01:22:55,302 --> 01:22:57,071 Γεια, είμαι εγώ. 2027 01:22:57,104 --> 01:23:00,408 Ω, Θεέ μου. Τι στο διάολο; Kayla. 2028 01:23:00,441 --> 01:23:03,511 Έγραφε "Bill" στο τηλέφωνό μου. Τι στο διάολο; 2029 01:23:03,544 --> 01:23:07,181 Ω, συγγνώμη. Αποθήκευσα τον αριθμό μου υπό το όνομά του 2030 01:23:07,214 --> 01:23:09,450 στο τηλέφωνό σου, για αστείο. 2031 01:23:09,483 --> 01:23:12,253 ξέχασα. (ΓΕΛΙΑ) 2032 01:23:09,483 --> 01:23:12,253 Ω, Θεέ μου. Χριστός. 2033 01:23:12,286 --> 01:23:14,155 έπαθα έμφραγμα. 2034 01:23:14,188 --> 01:23:17,091 (ΓΕΛΙΑ) Πού είσαι; 2035 01:23:17,124 --> 01:23:18,226 Εμ... 2036 01:23:18,259 --> 01:23:20,762 Είμαι σε ραντεβού. 2037 01:23:18,259 --> 01:23:20,762 Ω. 2038 01:23:21,796 --> 01:23:23,264 Καλά. 2039 01:23:23,297 --> 01:23:24,299 Γεια σου. Μήπως, ε... 2040 01:23:26,333 --> 01:23:30,038 Έδωσες το όνομά μου στη Megyn τυχαία; 2041 01:23:30,071 --> 01:23:34,308 Εγώ... μπορεί να έχω, χμ, 2042 01:23:34,341 --> 01:23:38,079 ανησύχησε για σένα φωναχτά μία ή δύο φορές. 2043 01:23:38,112 --> 01:23:39,381 Γιατί δεν το έκανες 2044 01:23:40,748 --> 01:23:41,783 να με υποστηρίξεις; 2045 01:23:41,816 --> 01:23:43,551 Δεν... Δεν ξέρω καν. 2046 01:23:43,584 --> 01:23:47,022 (ΣΤΑΜΕΡΙΣ) Δεν μπορούσα κάνε οτιδήποτε. Και εγω... 2047 01:23:48,522 --> 01:23:52,494 Δεν μπορώ να γαμήσω γιατί Είμαι λεσβία στο Fox News. 2048 01:23:54,295 --> 01:23:55,329 Ετσι; 2049 01:23:55,362 --> 01:23:59,634 Λοιπόν, με ποιον είναι το ραντεβού σου, Kayla; 2050 01:23:59,667 --> 01:24:01,669 Δεν μπορώ απλά να πάω σε ραντεβού με έναν μάγκα 2051 01:24:01,702 --> 01:24:04,672 και να το κάνεις να φύγει, ξέρεις; 2052 01:24:13,447 --> 01:24:15,083 Νομίζω ότι είμαι... 2053 01:24:16,550 --> 01:24:18,520 Νομίζω ότι θα το κάνω καλέστε τον Paul/Weiss. 2054 01:24:19,520 --> 01:24:22,223 Καλά. Αυτό είναι καλό. 2055 01:24:22,256 --> 01:24:23,357 Αυτό είναι πραγματικά καλό. 2056 01:24:23,391 --> 01:24:25,693 (ΣΤΑΜΕΡΙΣ) Είμαι πολύ χαρούμενος αυτό κάνεις. 2057 01:24:25,726 --> 01:24:28,663 Νομίζω ότι είναι απολύτως τι πρέπει να κάνετε. 2058 01:24:28,696 --> 01:24:29,831 Εντάξει, υπέροχο. 2059 01:24:31,165 --> 01:24:33,301 Απλώς, χμ... απλά... 2060 01:24:33,334 --> 01:24:35,203 δεν έκανα... 2061 01:24:35,236 --> 01:24:37,138 Δεν μπορώ να τηλεφωνήσω σε κανέναν άλλον και εγω απλα... 2062 01:24:37,171 --> 01:24:39,240 Χρειάζομαι κάποιον αυτή τη στιγμή 2063 01:24:39,273 --> 01:24:42,410 να μου πεις ότι αυτό πρέπει να κάνω. 2064 01:24:42,443 --> 01:24:43,578 Ω, Θεέ μου, ναι. 2065 01:24:43,611 --> 01:24:45,213 Άκουσα ότι ήταν, όπως, μια εξωτερική εταιρεία 2066 01:24:45,246 --> 01:24:47,182 και το παίρνουν πραγματικά σοβαρά. 2067 01:24:48,249 --> 01:24:50,385 Εντάξει, υπέροχο. Ευχαριστώ. 2068 01:24:53,521 --> 01:24:54,689 Kayla. 2069 01:24:55,322 --> 01:24:56,624 (ΣΝΙΦΛΕΣ) 2070 01:24:56,657 --> 01:24:58,259 Τι έγινε; 2071 01:25:01,362 --> 01:25:02,630 το έκανα. 2072 01:25:03,631 --> 01:25:05,266 (Λίγη) Εγώ... 2073 01:25:06,433 --> 01:25:08,436 το έκανα. Του υποχώρησα. 2074 01:25:10,404 --> 01:25:11,673 (ΣΝΙΦΛΕΣ) 2075 01:25:12,606 --> 01:25:14,142 Κάιλα, εγώ... 2076 01:25:15,809 --> 01:25:17,345 λυπάμαι πολύ. 2077 01:25:18,846 --> 01:25:21,382 (ΣΝΙΦΘΕΙ) Συνέχισε να μιλάει. Απλώς συνέχιζε να μιλάει. 2078 01:25:21,415 --> 01:25:22,784 Έλεγε συνέχεια... 2079 01:25:24,218 --> 01:25:26,220 «Καλό κορίτσι. 2080 01:25:26,253 --> 01:25:28,423 «Αυτό είναι καλό κορίτσι. Να είσαι καλός στρατιώτης. 2081 01:25:31,258 --> 01:25:32,827 «Κέρδισε τη θέση σου». 2082 01:25:32,860 --> 01:25:34,328 Γαμώ. 2083 01:25:34,361 --> 01:25:36,631 Ούτε καν... (ΣΝΙΦΛΕΙ) 2084 01:25:36,664 --> 01:25:37,899 Δεν ξεκούμπωσε καν. 2085 01:25:38,899 --> 01:25:40,768 Δεν μπορούσε να πάρει... 2086 01:25:40,801 --> 01:25:42,470 (Αναστενάζει ΒΑΘΙΑ) 2087 01:25:49,977 --> 01:25:51,612 (ΣΝΙΦΛΕΣ) 2088 01:25:51,645 --> 01:25:53,714 (ΛΥΓΕΙ) Νιώθω τόσο βρόμικο. 2089 01:25:53,747 --> 01:25:55,483 Όχι, Κάιλα. 2090 01:25:55,516 --> 01:25:57,552 Δεν έκανες τίποτα λάθος. 2091 01:26:00,721 --> 01:26:01,890 λυπάμαι. 2092 01:26:05,559 --> 01:26:06,828 καλύτερα να πάω. 2093 01:26:08,929 --> 01:26:11,699 MEGYN: Ο Ρότζερ μπορεί να καταλάβει τρωτά σημεία. 2094 01:26:11,732 --> 01:26:15,203 Εκείνες τις μέρες οι συναντήσεις μας ήταν συνεδρίες στρατηγικής καριέρας 2095 01:26:15,236 --> 01:26:18,773 αναμειγνύεται με καλές συμβουλές και σχόλια όπως... 2096 01:26:18,806 --> 01:26:22,443 Το πιο βασικό είναι αυτοπεποίθηση. 2097 01:26:22,476 --> 01:26:24,712 Νιώστε σαν στο σπίτι σας στο δικό σας δέρμα. 2098 01:26:24,745 --> 01:26:27,248 Αν έχεις αυτοπεποίθηση, είσαι σέξι. 2099 01:26:27,281 --> 01:26:29,617 Είμαι σίγουρος ότι έχεις μερικά σέξι σουτιέν. 2100 01:26:29,650 --> 01:26:32,453 Θα ήθελα να σε δω σε αυτά. (ΓΕΛΑ) 2101 01:26:34,822 --> 01:26:36,991 Ήταν ένα παιχνίδι γάτας με ποντίκι. 2102 01:26:37,024 --> 01:26:39,360 Πάντα όμως μου έδινε καλές συμβουλές, 2103 01:26:39,393 --> 01:26:40,695 και άσε με να εκτραπώ, 2104 01:26:42,663 --> 01:26:44,199 πες του να ονειρευτεί. 2105 01:26:46,567 --> 01:26:48,436 Όσο περισσότερο τον άφηνα ξεφύγω, 2106 01:26:50,604 --> 01:26:52,807 τόσο περισσότερο μου πίεζε τα κουμπιά. 2107 01:26:52,840 --> 01:26:56,477 ΡΟΤΖΕΡ: Δεν ξέρω αν γυναίκες μπορεί να είναι καλοί συνεντευκτής. 2108 01:26:56,510 --> 01:26:59,714 Οι άντρες έχουν αυτό το ένστικτο δολοφόνου. 2109 01:27:00,981 --> 01:27:03,384 Κάνουμε άσχημα πράγματα. 2110 01:27:00,981 --> 01:27:03,384 (SCOFFS) 2111 01:27:03,417 --> 01:27:05,353 Και δεν το κάνουμε νιώθουν ένοχοι για αυτό. 2112 01:27:07,688 --> 01:27:11,492 Πώς μπορώ να είμαι σίγουρος έχεις τέτοια κίνηση; 2113 01:27:15,829 --> 01:27:17,732 Τελικά τον Ιανουάριο... 2114 01:27:17,765 --> 01:27:18,933 Αυτό είναι '06; 2115 01:27:18,966 --> 01:27:20,235 Ναί. 2116 01:27:31,945 --> 01:27:33,548 (ΜΗ ΑΚΟΥΣΤΟ) 2117 01:27:43,891 --> 01:27:45,026 (MEGYN GRUNTS) 2118 01:27:46,060 --> 01:27:47,528 Με άρπαξε. 2119 01:27:49,997 --> 01:27:51,432 Προσπάθησε να με φιλήσει. 2120 01:27:59,807 --> 01:28:01,776 Τον απώθησα δύο φορές. 2121 01:28:06,680 --> 01:28:10,752 Καθώς έφευγα, με ρώτησε: «Πότε λήγει το συμβόλαιό σου;» 2122 01:28:27,801 --> 01:28:29,837 Μετά την τρίτη φορά έφυγα. 2123 01:28:29,870 --> 01:28:32,807 Και δεν προσπάθησε ποτέ πάλι τίποτα; 2124 01:28:32,840 --> 01:28:34,042 Όχι. 2125 01:28:35,142 --> 01:28:37,612 Αγνόησα τις κλήσεις του. Έμεινε στο DC. 2126 01:28:38,312 --> 01:28:39,847 Δύο χρόνια αργότερα, είχα μια παράσταση. 2127 01:28:41,081 --> 01:28:44,118 Υπάρχουν μακροπρόθεσμες συνέπειες; 2128 01:28:44,151 --> 01:28:45,486 (ΓΕΛΑ) 2129 01:28:46,453 --> 01:28:47,655 (ΚΛΙΚ ΓΛΩΣΣΑ) 2130 01:28:48,389 --> 01:28:49,624 Ναι. Εμ... 2131 01:28:57,998 --> 01:29:00,134 Είμαι μάρτυρας W; 2132 01:29:00,167 --> 01:29:02,537 Ναί. Γιατί; 2133 01:29:03,637 --> 01:29:05,606 Είναι το 23ο γράμμα στο αλφάβητο. 2134 01:29:06,673 --> 01:29:08,442 Έχετε άλλες 22 γυναίκες έλα μπροστά 2135 01:29:08,475 --> 01:29:10,011 από τότε που σου μίλησα για πρώτη φορά; 2136 01:29:11,779 --> 01:29:12,780 Έχουν; 2137 01:29:17,050 --> 01:29:18,419 Θα υπάρξουν περισσότερα; 2138 01:29:28,128 --> 01:29:29,964 ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Μεγάλη βόμβα σήμερα το πρωί. 2139 01:29:29,997 --> 01:29:32,867 Η πρωταγωνίστρια Μέγκιν Κέλι ενημέρωσε τους δικηγόρους 2140 01:29:32,900 --> 01:29:34,769 ότι ο διευθύνων σύμβουλος του Fox News, Roger Ailes, 2141 01:29:34,802 --> 01:29:36,504 την παρενόχλησε σεξουαλικά. 2142 01:29:36,537 --> 01:29:37,872 Για να ισοπεδωθεί αυτούς τους ισχυρισμούς 2143 01:29:37,905 --> 01:29:39,407 είναι καταστροφικό εναντίον του Ailes. 2144 01:29:39,440 --> 01:29:41,776 Βλέπουμε το τέλος μιας εποχής στο Fox News. 2145 01:29:41,809 --> 01:29:43,611 Το στιλέτο στην καρδιά του, με κάποιους τρόπους, 2146 01:29:43,644 --> 01:29:45,179 ήταν η έννοια εκείνη η Μέγκιν Κέλι 2147 01:29:45,212 --> 01:29:47,181 ήταν μεταξύ των κατηγόρων του. 2148 01:29:47,214 --> 01:29:48,883 Τι; 2149 01:29:48,916 --> 01:29:51,452 Τι; (ΑΝΑστεναγμοί) 2150 01:29:51,485 --> 01:29:53,121 Ναι. Ναί. 2151 01:29:54,455 --> 01:29:56,424 (ΛΥΧΝΙΖΕΤΑΙ) 2152 01:29:59,059 --> 01:30:01,095 (ΑΔΙΑΚΡΙΤΗ ΦΥΛΑΞΗ) 2153 01:30:02,830 --> 01:30:04,765 Ρότζερ, τι συμβαίνει; 2154 01:30:04,798 --> 01:30:06,033 Η Megyn ισχυρίζεται Την παρενόχλησα. 2155 01:30:06,066 --> 01:30:07,768 Τι; 2156 01:30:06,066 --> 01:30:07,768 Είδατε την ανάρτηση του Gabe Sherman; 2157 01:30:07,801 --> 01:30:09,804 ΡΟΤΖΕΡ: Ο Τζέιμς ήταν ταΐζοντάς τον μαλακίες. 2158 01:30:09,837 --> 01:30:10,938 Χτενίστε την πρέσα της Megyn. 2159 01:30:09,837 --> 01:30:10,938 (Η ΠΟΡΤΑ ΚΛΕΙΝΕΙ) 2160 01:30:10,972 --> 01:30:13,641 Βρείτε κάθε θετικό αυτό που είπε για μένα 2161 01:30:13,674 --> 01:30:14,975 και βγάλε το τώρα. 2162 01:30:15,008 --> 01:30:18,446 Ρότζερ, δεν μπορώ να δυσφημήσω μια άγκυρα που πληρώνομαι για να προωθώ. 2163 01:30:20,614 --> 01:30:23,017 Χαίρομαι που δεν είμαι σε μια αλεπούπα μαζί σου. 2164 01:30:23,050 --> 01:30:26,053 Λοιπόν, θα διαρρεύσουμε κάτι στο Breitbart ή στο Drudge. 2165 01:30:26,086 --> 01:30:27,455 Συγγνώμη, Ρότζερ. 2166 01:30:27,488 --> 01:30:29,123 (ΔΥΝΑΤΑ) Λοιπόν, κάνε κάτι! 2167 01:30:29,156 --> 01:30:31,559 Τουλάχιστον πάρε λίγο για την Γκρέτσεν εκεί έξω. 2168 01:30:31,592 --> 01:30:33,494 Αυτές οι γυναίκες προσπαθούν να με γαμήσουν! 2169 01:30:37,664 --> 01:30:39,633 Δεν έχω απαντήσεις για εσάς που δεν το ξέρεις ήδη. 2170 01:30:39,666 --> 01:30:41,101 Είναι από τα χέρια μου σε αυτό το σημείο. 2171 01:30:41,134 --> 01:30:43,804 Θα σας στείλουμε email παιδιά. Παρακαλώ κρατήστε γερά. 2172 01:30:43,837 --> 01:30:45,540 (ΑΔΙΑΚΡΙΤΗ ΦΥΛΑΞΗ) 2173 01:30:46,640 --> 01:30:47,642 Ευχαριστώ. 2174 01:30:48,075 --> 01:30:49,210 ΓΚΡΕΤΑ: Γεια, Γκιλ. 2175 01:30:49,243 --> 01:30:50,578 Γεια, Γκρέτα. 2176 01:30:50,611 --> 01:30:52,713 Ποιο είναι το τελικό παιχνίδι της Megyn; 2177 01:30:52,746 --> 01:30:54,915 Αυτό το κομμάτι της διαπραγμάτευση συμβολαίου; 2178 01:30:54,948 --> 01:30:56,584 Δεν είναι οικονομικό. 2179 01:30:54,948 --> 01:30:56,584 (SCOFFS) 2180 01:30:56,617 --> 01:30:58,052 Ή πολιτική. 2181 01:30:58,085 --> 01:30:59,086 Εντάξει, Γκιλ. 2182 01:31:03,257 --> 01:31:04,658 AINSLEY: Όχι, αυτό με τρομάζει. 2183 01:31:04,691 --> 01:31:05,960 Είναι σαν όλος ο κόσμος φλέγεται 2184 01:31:05,993 --> 01:31:07,895 και κανείς δεν μπορεί να εμπιστευτεί. 2185 01:31:05,993 --> 01:31:07,895 ΒΟΗΘΟΣ: Γεια σου, Geraldo. 2186 01:31:07,928 --> 01:31:09,797 CNN, γραμμή έκτη. 2187 01:31:07,928 --> 01:31:09,797 Δεν μπορώ να μιλήσω. 2188 01:31:09,830 --> 01:31:11,532 Αυτοί είναι οι έσχατος καιροί. 2189 01:31:11,565 --> 01:31:12,600 Γιατί δεν είσαι στο τηλέφωνο; 2190 01:31:12,633 --> 01:31:14,101 Να σχολιάσω για σεξουαλική παρενόχληση; 2191 01:31:14,134 --> 01:31:15,803 Δουλεύουμε για τον Bill. 2192 01:31:15,836 --> 01:31:16,971 Ομάδα Ρότζερ. 2193 01:31:17,004 --> 01:31:18,572 Γεια σου, χρειαζόμαστε να το φορέσεις. 2194 01:31:18,605 --> 01:31:19,773 Όχι. 2195 01:31:18,605 --> 01:31:19,773 Πλάκα κάνεις; 2196 01:31:19,806 --> 01:31:20,941 Όχι. 2197 01:31:19,806 --> 01:31:20,941 Πλάκα κάνεις; 2198 01:31:20,974 --> 01:31:22,209 ΑΝΤΡΑΣ: Δεν έχει δουλειά; 2199 01:31:20,974 --> 01:31:22,209 Αποκτήστε το. 2200 01:31:22,242 --> 01:31:23,711 Η Megyn Kelly δεν έχει κανένα σχόλιο. 2201 01:31:23,744 --> 01:31:24,879 Ταξιδεύει. 2202 01:31:25,812 --> 01:31:27,047 Στο Κλίβελαντ. 2203 01:31:27,080 --> 01:31:29,683 Για το συνέδριο των Ρεπουμπλικανών, θυμάσαι; 2204 01:31:29,716 --> 01:31:31,585 Κοίτα, τον γνώρισα για 40 χρόνια, 2205 01:31:31,618 --> 01:31:33,988 και είναι περίπου τόσο φλερτ όσο το γκρίζλι από το The Revenant. 2206 01:31:34,021 --> 01:31:35,122 ΝΙΛ: Άσε με να σου πω κάτι. 2207 01:31:35,156 --> 01:31:37,992 Κάλεσα αυτούς τους ισχυρισμούς άρρωστοι γιατί είναι άρρωστοι. 2208 01:31:38,025 --> 01:31:40,561 Γεια, γιατί δεν με άφησαν να μπω στο σύμφωνο; 2209 01:31:40,594 --> 01:31:41,629 Ποιο σύμφωνο; 2210 01:31:41,662 --> 01:31:43,097 Λέει ο Breitbart υπάρχει συμφωνία 2211 01:31:43,130 --> 01:31:45,099 μεταξύ μας 50 κορυφαία ταλέντα στον αέρα 2212 01:31:45,132 --> 01:31:46,534 ότι αν ο Ρότζερ απολυθεί, όλοι περπατάμε. 2213 01:31:46,567 --> 01:31:47,701 Μεγάλος. Πού υπογράφω; 2214 01:31:47,734 --> 01:31:48,969 Περίμενε, δεν άκουσα ποτέ για συμφωνία. 2215 01:31:49,002 --> 01:31:50,004 Κι εγώ. 2216 01:31:52,639 --> 01:31:53,808 Ο Ρότζερ το τοποθέτησε. 2217 01:31:55,275 --> 01:31:56,777 Ψεύτικες ειδήσεις. 2218 01:31:56,810 --> 01:31:57,845 Ερχομαι. 2219 01:31:57,878 --> 01:31:59,780 ΓΚΡΕΤΣΕΝ: Πόσο κακό ψάχνει για τον Ρότζερ; 2220 01:32:00,581 --> 01:32:02,216 ΝΑΝΣΥ: Κακό. 2221 01:32:02,249 --> 01:32:05,219 Δεν αισθάνεται όπως το φανταζόμουν. 2222 01:32:05,252 --> 01:32:08,256 Γκρέτσεν, τα κατάφερες κάτι αξιοσημείωτο. 2223 01:32:10,257 --> 01:32:11,826 Ναι, το έκανα. 2224 01:32:14,261 --> 01:32:15,296 Η ΚΟΡΗ ΤΟΥ ΓΚΡΕΤΣΕΝ: Μαμά; 2225 01:32:16,730 --> 01:32:19,066 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα τελειώνουμε αυτό. 2226 01:32:19,099 --> 01:32:21,002 Καλά. Θα σας ενημερώσω. 2227 01:32:22,603 --> 01:32:23,604 (ΤΡΟΦΙΜΑ ΔΕΚΤΗ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ) 2228 01:32:24,605 --> 01:32:25,940 Μαμά, τελείωσες με αυτό; 2229 01:32:26,974 --> 01:32:28,576 Μμμ-χμμ. τελείωσα. 2230 01:32:30,844 --> 01:32:32,146 Έφτιαξα τους Μέρντοχ 2231 01:32:32,179 --> 01:32:34,882 Κέρδη 1,5 δισ πέρυσι. 2232 01:32:34,915 --> 01:32:35,950 Καθαρό κέρδος. 2233 01:32:35,983 --> 01:32:37,918 Fox News είναι η πιο επιτυχημένη 2234 01:32:37,951 --> 01:32:40,855 καλωδιακό franchise στην ιστορία. 2235 01:32:37,951 --> 01:32:40,855 (Η ΠΟΡΤΑ ΑΝΟΙΓΕΙ) 2236 01:32:41,989 --> 01:32:43,591 Οι δικηγόροι της Γκρέτσεν Κάρλσον. 2237 01:32:45,058 --> 01:32:47,361 Θέλει να τακτοποιηθεί. 2238 01:32:47,394 --> 01:32:49,863 Είναι πολύ λιγότερο ελκυστικό να σας μηνύσουν προσωπικά 2239 01:32:49,896 --> 01:32:51,832 χωρίς τα λεφτά του Ρούπερτ πίσω σου. 2240 01:32:55,869 --> 01:32:56,871 Γεια σου, Κεν. 2241 01:33:00,273 --> 01:33:01,275 Γνώση. 2242 01:33:22,429 --> 01:33:24,398 (ΟΛΟΙ ΚΡΑΓΟΥΝ) 2243 01:33:22,429 --> 01:33:24,398 (GASPS) 2244 01:33:24,431 --> 01:33:27,368 (ΟΛΟΙ ΓΕΛΑΝΟΥΝ) 2245 01:33:27,401 --> 01:33:30,270 Γεια σου! Κοίτα ποιος είναι εδώ. 2246 01:33:27,401 --> 01:33:30,270 MEGYN: Ω, Θεέ μου! 2247 01:33:30,303 --> 01:33:32,673 σας έφερα κάποιοι μικροί άνθρωποι. 2248 01:33:30,303 --> 01:33:32,673 ΜΕΓΥΝ: Αυλή! Yatesy! 2249 01:33:32,706 --> 01:33:34,208 Θεέ μου. Μου λείψατε τόσο πολύ. 2250 01:33:34,241 --> 01:33:36,076 DOUG: Ασκήσαμε αυτόν τον φόβο για δύο εβδομάδες. 2251 01:33:36,109 --> 01:33:37,277 Κοιτάξτε σας. 2252 01:33:37,310 --> 01:33:38,912 (GASPS) Γεια. 2253 01:33:37,310 --> 01:33:38,912 Γεια. 2254 01:33:38,945 --> 01:33:42,149 ΘΑΤΣΕΡ: Σε αγαπώ, μαμά. 2255 01:33:38,945 --> 01:33:42,149 Τα μικρά μου τσαμπουκάκια. 2256 01:33:42,182 --> 01:33:44,184 Την πήραμε. 2257 01:33:42,182 --> 01:33:44,184 DOUG: Εντάξει. 2258 01:33:44,217 --> 01:33:46,086 YARDLEY: Ήταν τόσο φοβισμένη. 2259 01:33:46,119 --> 01:33:47,421 (ΑΝΑστεναγμοί) 2260 01:33:46,119 --> 01:33:47,421 Ευχαριστώ. 2261 01:33:47,454 --> 01:33:49,423 Πώς είσαι γλυκιά μου; 2262 01:33:49,456 --> 01:33:51,325 Είτε είμαι καταραμένος που το κάνω 2263 01:33:51,358 --> 01:33:52,760 ή καταραμένο γιατί δεν το έκανε νωρίτερα. 2264 01:33:54,995 --> 01:33:57,298 Πες μου το μεγάλο μου στόμα δεν μας κατέστρεψε τη ζωή. 2265 01:33:58,098 --> 01:33:59,100 Οχι ακόμη. 2266 01:34:05,872 --> 01:34:08,042 Μπορώ να μιλήσω στον Ρότζερ μόνο, παρακαλώ; 2267 01:34:16,717 --> 01:34:18,052 ΣΟΥΖΑΝ: Είσαι σίγουρη θέλεις την Μπεθ εδώ; 2268 01:34:19,086 --> 01:34:20,655 Λοιπόν, φυσικά. 2269 01:34:27,094 --> 01:34:29,430 Η Γκρέτσεν μαγνητοσκοπήθηκε τις συζητήσεις σας. 2270 01:34:31,231 --> 01:34:32,766 Αυτό είναι ένα καταραμένο ψέμα. 2271 01:34:32,799 --> 01:34:34,101 Για πάνω από ένα χρόνο. 2272 01:34:37,270 --> 01:34:38,372 ΜΠΕΘ: Μα... 2273 01:34:39,272 --> 01:34:40,974 δεν την πιστευεις? 2274 01:34:41,007 --> 01:34:43,978 Τα αποφθέγματά σας στην αγωγή της, είναι από κασέτες. 2275 01:34:45,011 --> 01:34:46,013 (STAMMERS) 2276 01:34:48,048 --> 01:34:49,783 Γιατί δεν το έκαναν πες μας πριν? 2277 01:34:49,816 --> 01:34:51,852 Οπότε θα έβγαζες πλήρεις αρνήσεις. 2278 01:34:53,987 --> 01:34:55,723 Άρα δεν θα έχεις αξιοπιστία. 2279 01:35:02,362 --> 01:35:04,298 Προφανώς, έκανε την εργασία της. 2280 01:35:12,806 --> 01:35:14,475 (ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΓΕΛΟΥΝ) 2281 01:35:15,809 --> 01:35:17,912 (ΜΙΛΑΣΑ ΑΔΙΑΚΡΙΤΙΚΑ) 2282 01:35:19,479 --> 01:35:21,315 (ΖΗΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ) 2283 01:35:21,348 --> 01:35:24,284 RUDY GIULIANI: Ο Θεός να μας έχει καλά επόμενος Πρόεδρος, Ντόναλντ Τραμπ, 2284 01:35:24,317 --> 01:35:28,489 και ο Θεός να ευλογεί οι Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής! 2285 01:35:29,456 --> 01:35:31,125 ΗΠΑ! 2286 01:35:29,456 --> 01:35:31,125 (MEGYN CHUCKLES) 2287 01:35:32,092 --> 01:35:34,194 Ο κύριος Τζουλιάνι άναψε. 2288 01:35:34,227 --> 01:35:36,230 Όταν επιστρέψουμε, θα συζητήσουμε την ομιλία του 2289 01:35:36,263 --> 01:35:38,232 με τον άντρα που βοήθησε στη συγγραφή του. 2290 01:35:38,265 --> 01:35:39,767 ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΚΗΝΗΣ: Ξεκάθαρο. 2291 01:35:39,800 --> 01:35:41,401 GIL: (ΣΕ ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ) Μην αντιδράς, εντάξει; 2292 01:35:41,434 --> 01:35:42,469 Μμμ-χμμ. 2293 01:35:42,502 --> 01:35:43,838 Ο Ρότζερ είναι εκτός. 2294 01:35:47,274 --> 01:35:48,542 Προέρχεται από αυτό, Gil; 2295 01:35:48,575 --> 01:35:50,544 Ναι. Η New York Post. 2296 01:35:50,577 --> 01:35:52,412 Τον έβαλαν στο εξώφυλλο. 2297 01:35:52,445 --> 01:35:54,148 του λέει ο Ρούπερτ να φύγει. 2298 01:35:55,182 --> 01:35:56,283 Τότε είναι μια σέσουλα. 2299 01:35:56,317 --> 01:35:58,318 ΤΡΑΜΠ: Θα νικήσουμε. Θα κερδίσουμε τόσο μεγάλα. 2300 01:35:58,351 --> 01:36:00,187 Ευχαριστώ πολύ, όλοι. 2301 01:36:00,220 --> 01:36:01,522 Υπάρχουν μερικά έκτακτες ειδήσεις απόψε 2302 01:36:01,555 --> 01:36:03,257 στους κόσμους των ΜΜΕ και πολιτική. 2303 01:36:03,290 --> 01:36:05,058 Μια υπερπαραγωγή ανακίνησης στο Fox News. 2304 01:36:05,091 --> 01:36:06,493 Μια δραματική πτώση από τη χάρη. 2305 01:36:06,526 --> 01:36:09,496 Εκτός ο Ρότζερ Έιλς ως κορυφαίο αφεντικό. 2306 01:36:09,529 --> 01:36:11,231 ΟΔΗΓΟΣ: Μας θέλουν για να κυκλώσετε το μπλοκ. 2307 01:36:11,264 --> 01:36:12,466 Όχι. Υπομονή. 2308 01:36:15,969 --> 01:36:17,838 ΜΠΕΘ: Τι συμβαίνει; 2309 01:36:15,969 --> 01:36:17,838 Πήγαινε τριγύρω. 2310 01:36:20,907 --> 01:36:22,243 ΡΟΤΖΕΡ: Με έχουν αποκλείσει. 2311 01:36:20,907 --> 01:36:22,243 (ΜΠΙΠ κινητού τηλεφώνου) 2312 01:36:30,951 --> 01:36:31,785 ΓΚΡΕΤΑ: Είναι αλήθεια. 2313 01:36:31,819 --> 01:36:34,254 Όλα όσα είπε η Γκρέτσεν, είναι όλα αλήθεια. 2314 01:36:34,287 --> 01:36:35,389 Ο Ρότζερ μου είπε ψέματα. 2315 01:36:35,422 --> 01:36:37,925 ΝΙΛ: Γιατί; Επειδή είμαι διευθυντής εδώ, 2316 01:36:37,958 --> 01:36:40,093 οπότε έχω ανησυχίες η δημόσια υπεράσπισή μου του Ρότζερ 2317 01:36:40,126 --> 01:36:41,895 θα μπορούσε να ερμηνευθεί ως καταναγκαστικός. 2318 01:36:41,928 --> 01:36:43,998 Γεια σου. Χα. Παντελόνι. 2319 01:36:44,465 --> 01:36:45,533 Γαμήσου, Νιλ. 2320 01:36:59,212 --> 01:37:00,547 Συγγνώμη που σας περιμένω. 2321 01:37:00,580 --> 01:37:02,216 Όχι, όχι, όχι, όχι, κάτσε. 2322 01:37:02,249 --> 01:37:04,485 Σε εκτιμώ οδηγώντας μέχρι εδώ, Ρότζερ. 2323 01:37:05,418 --> 01:37:07,254 Σούζαν Εστριτς. 2324 01:37:05,418 --> 01:37:07,254 Σούζαν. 2325 01:37:08,288 --> 01:37:10,257 (ΡΟΥΠΕΡΤ ΑΝΑστενάζει) 2326 01:37:10,290 --> 01:37:12,626 Μισώ που έχει φτάσει σε αυτό. 2327 01:37:12,659 --> 01:37:14,161 Κι εγώ επίσης. 2328 01:37:24,571 --> 01:37:28,508 (Αναστενάζει ΒΑΘΙΑ) Δώσαμε δουλειές σε αυτές τις γυναίκες. 2329 01:37:28,541 --> 01:37:31,478 Βάλτε τα στον αέρα, τους έκανε διάσημους. 2330 01:37:31,511 --> 01:37:33,380 νομίζεις για ένα καταραμένο δευτερόλεπτο 2331 01:37:33,413 --> 01:37:35,850 Έκανα καμία ζημιά σε κανέναν από αυτούς; 2332 01:37:36,950 --> 01:37:38,385 Όχι, δεν το κάνεις. 2333 01:37:41,054 --> 01:37:42,256 Δεν το κάνεις, Ρούπερτ. 2334 01:37:44,291 --> 01:37:47,161 Δεν υπάρχει κοινό για εκείνη την πλευρά της ιστορίας. 2335 01:37:57,671 --> 01:37:58,806 Για αρχή, 2336 01:37:58,839 --> 01:38:01,608 τα μισά, του χρωστάς ήδη από το περσινό μπόνους. 2337 01:38:01,641 --> 01:38:03,477 Και το πληρώνουμε. 2338 01:38:03,510 --> 01:38:05,212 Και να εξοφλήσετε το συμβόλαιό σας. 2339 01:38:05,245 --> 01:38:06,480 Τζέιμς: Θεωρήστε τον εαυτό σας τυχερό. 2340 01:38:06,513 --> 01:38:09,917 Είναι συμβατική υποχρέωση. 2341 01:38:09,950 --> 01:38:14,087 Δημιούργησα την οικογένεια Murdoch το πιο κερδοφόρο περιουσιακό στοιχείο. 2342 01:38:14,120 --> 01:38:16,490 Το ένα τρίτο του περιθωρίου σας. 2343 01:38:16,523 --> 01:38:18,625 Είστε τρεις. 2344 01:38:18,658 --> 01:38:20,494 Υποθέτω ότι αυτό σημαίνει Πληρώνω για το φαγητό 2345 01:38:20,527 --> 01:38:22,329 που βάζει ένας από εσάς στο στόμα σου. 2346 01:38:23,964 --> 01:38:25,165 Κι αν είσαι εσύ; 2347 01:38:25,198 --> 01:38:26,934 Θα σε είχα απολύσει για λόγους. 2348 01:38:26,967 --> 01:38:28,302 ΡΟΥΠΕΡΤ: Ρότζερ, 2349 01:38:28,335 --> 01:38:30,971 δημιουργήσατε μια καταπληκτική επιχείρηση. 2350 01:38:31,004 --> 01:38:32,907 Κανείς δεν μπορεί να το πάρει αυτό μακριά σου. 2351 01:38:33,974 --> 01:38:36,677 Υπό τις συνθήκες όμως, 2352 01:38:37,978 --> 01:38:40,514 αυτά είναι πολλά λεφτά. 2353 01:38:40,547 --> 01:38:42,182 Και δεν θα φαίνεται καλό στο λαό 2354 01:38:42,215 --> 01:38:43,650 που δεν ξέρουν την αξία σου. 2355 01:38:43,683 --> 01:38:45,352 Πάρτε το. 2356 01:38:45,385 --> 01:38:47,254 Τιμήστε τη μη ανταγωνιστική σας. 2357 01:38:54,661 --> 01:38:56,463 Ποτέ δεν με ενδιέφεραν τα χρήματα. 2358 01:38:57,597 --> 01:38:59,066 Ξέρουμε, Ρότζερ. 2359 01:39:06,272 --> 01:39:07,308 Καλά. 2360 01:39:09,142 --> 01:39:12,012 (ΑΝΑΣΕΝΑ ΒΑΘΙΑ) Εντάξει. 2361 01:39:12,045 --> 01:39:14,514 Θα ήθελα να πάω στην αίθουσα σύνταξης μαζί σας. 2362 01:39:14,547 --> 01:39:17,384 Θα ήθελα να ανακοινώσουμε που φεύγω μαζί. 2363 01:39:23,390 --> 01:39:24,391 Όχι. 2364 01:39:36,436 --> 01:39:39,006 Τζέιμς: Το τέλος του ποδιού. 2365 01:39:40,607 --> 01:39:42,343 Δεν θα μου λείψει. 2366 01:39:43,243 --> 01:39:44,278 Αγόρια. 2367 01:39:46,780 --> 01:39:47,982 (ΚΟΥΔΑΙΝΕΣ ΚΟΥΔΑΝΙΩΝ ΑΝΕΛΚΥΣΤΗΡΑ) 2368 01:39:49,816 --> 01:39:51,185 (Αναστενάζει ΒΑΘΙΑ) 2369 01:39:53,319 --> 01:39:55,322 Ελπίζω να γνωρίζετε και οι δύο αυτό που κάνεις. 2370 01:39:59,759 --> 01:40:03,430 Μόλις εκκαθαριστεί το γραφείο του Ρότζερ από όπλα, θα μετακομίσω. 2371 01:40:03,463 --> 01:40:06,099 Θα τρέξω το δίκτυο μέχρι να πάει καλά το πλοίο. 2372 01:40:06,132 --> 01:40:07,334 (ΒΟΥΖΕΙ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ) 2373 01:40:09,502 --> 01:40:11,571 Ντόναλντ. 2374 01:40:11,604 --> 01:40:13,607 (ΚΟΥΔΑΙΝΕΣ ΚΟΥΔΑΝΙΩΝ ΑΝΕΛΚΥΣΤΗΡΑ) 2375 01:40:11,604 --> 01:40:13,607 Πώς έρχεται η ομιλία μας; 2376 01:40:13,640 --> 01:40:15,542 (ΓΕΛΑ) Ναι. 2377 01:40:17,677 --> 01:40:20,514 Διαδηλωτές: (ΨΑΛΜΑ) Η Μέγκιν πρέπει να φύγει! Χο, χο, χο! 2378 01:40:20,547 --> 01:40:24,818 Η Μέγκιν πρέπει να φύγει! Χο, χο, χο! 2379 01:40:24,851 --> 01:40:26,319 MEGYN: της Συνέλευσης κάτω, παιδιά. 2380 01:40:26,352 --> 01:40:27,421 ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Τι συμβαίνει στο Fox; 2381 01:40:27,454 --> 01:40:28,322 θα λέγατε οι άνθρωποι είναι σοκαρισμένοι; 2382 01:40:28,355 --> 01:40:30,123 ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Can Rupert αντέξει οικονομικά να απορρίψει τον Roger; 2383 01:40:30,156 --> 01:40:32,125 Τι σου έκανε; Megyn. Ερχομαι! 2384 01:40:32,158 --> 01:40:33,794 ΜΕΓΥΝ: Από όλους τους τρόπους αυτό μπορεί να τελειώσει, 2385 01:40:33,827 --> 01:40:35,162 Αυτό δεν το είδα να έρχεται. 2386 01:40:36,496 --> 01:40:38,198 Γκρέτσεν Κάρλσον πήρε τους Μέρντοχ 2387 01:40:38,231 --> 01:40:40,067 να θέσει τα δικαιώματα των γυναικών πάνω από το κέρδος, 2388 01:40:40,100 --> 01:40:42,736 έστω και προσωρινά. 2389 01:40:42,769 --> 01:40:45,705 Και βρήκα τον εαυτό μου με μια δουλειά που δεν ήθελα 2390 01:40:45,738 --> 01:40:47,608 ή δεν μπορούσα πραγματικά να φύγω 2391 01:40:48,475 --> 01:40:50,177 ακόμα κι όταν το έκανα. 2392 01:40:50,210 --> 01:40:51,478 (ΑΔΙΑΚΡΙΤΗ ΦΥΛΑΞΗ) 2393 01:40:58,351 --> 01:41:00,387 KAYLA: Θα πρέπει να το κρατήσετε έξω. 2394 01:41:00,420 --> 01:41:02,355 ΜΠΙΛ: Άνθρωποι, μπορώ να πάρω την προσοχή σας, παρακαλώ; 2395 01:41:02,388 --> 01:41:04,491 κύριε Μέρντοχ είναι μαζί μας σήμερα. 2396 01:41:04,524 --> 01:41:06,493 Έχει ένα πολύ σημαντικό δήλωση που θα ήθελε να πει. 2397 01:41:07,894 --> 01:41:09,763 RUPERT: Με συγχωρείτε όλοι. 2398 01:41:09,796 --> 01:41:11,698 Δεν θα αργήσω. 2399 01:41:11,731 --> 01:41:14,801 Ο Roger Ailes φεύγει από το Fox. 2400 01:41:11,731 --> 01:41:14,801 (ΟΛΟ GASP) 2401 01:41:14,834 --> 01:41:17,637 Τώρα, θέλω να ξεκινήσω ευχαριστώντας τον Ρότζερ 2402 01:41:17,670 --> 01:41:20,140 για το δικό του αξιόλογη συμβολή 2403 01:41:20,173 --> 01:41:22,709 στην εταιρεία μας και στη χώρα μας. 2404 01:41:22,742 --> 01:41:25,679 Πριν από είκοσι χρόνια, Ο Ρότζερ μοιράστηκε... 2405 01:41:25,712 --> 01:41:26,847 KAYLA: Εδώ είναι το θέμα 2406 01:41:26,880 --> 01:41:30,117 υπόκεινται σε σεξουαλική παρενόχληση στη δουλειά. 2407 01:41:30,150 --> 01:41:31,585 Σε καταδικάζει σε ερωτήσεις. 2408 01:41:34,220 --> 01:41:35,656 Αναρωτιέσαι συνέχεια, 2409 01:41:36,689 --> 01:41:38,158 «Τι έκανα; 2410 01:41:38,725 --> 01:41:40,127 «Τι είπα; 2411 01:41:40,793 --> 01:41:42,529 «Τι φόρεσα; 2412 01:41:42,562 --> 01:41:43,730 «Τι έχασα; 2413 01:41:44,731 --> 01:41:46,400 «Με βλέπουν αδύναμο; 2414 01:41:49,169 --> 01:41:51,105 «Θα πουν Ψάχνω τα λεφτά; 2415 01:41:52,906 --> 01:41:55,175 «Θα πουν Είμαι πίσω από την προσοχή; 2416 01:41:57,477 --> 01:41:58,812 «Θα μείνω εκτός; 2417 01:42:01,681 --> 01:42:04,851 «Θα οριστώ από αυτό για το υπόλοιπο της ζωής μου;» 2418 01:42:04,884 --> 01:42:08,455 θα αναλάβω ως Πρόεδρος και εν ενεργεία Διευθύνων Σύμβουλος 2419 01:42:08,488 --> 01:42:11,591 με την υποστήριξή μας υπάρχουσα διοικητική ομάδα, 2420 01:42:11,624 --> 01:42:13,427 υπό τον Μπιλ Σάιν. 2421 01:42:15,328 --> 01:42:18,298 KAYLA: Αν μείνω, θα το κάνω πρέπει να το αντέξουμε; 2422 01:42:19,799 --> 01:42:21,735 (ΡΟΥΠΕΡΤ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΑΔΙΑΚΡΙΤΙΚΑ) 2423 01:42:25,538 --> 01:42:27,407 Θα το επόμενο μέρος να είσαι διαφορετικός; 2424 01:42:29,976 --> 01:42:32,246 Ή μπορώ να το κάνω διαφορετικό; 2425 01:42:34,714 --> 01:42:36,383 (ΟΙ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ ΧΕΙΡΟΚΡΙΤΟΥΝ) 2426 01:42:41,688 --> 01:42:42,789 (ΜΗ ΑΚΟΥΣΤΟ) 2427 01:42:45,458 --> 01:42:46,459 ΓΚΡΕΤΣΕΝ: Ο Ρότζερ πάντα έλεγε, 2428 01:42:46,493 --> 01:42:49,363 «Όλοι στην τηλεόραση έχει μόνο μια πραγματική δουλειά. 2429 01:42:50,496 --> 01:42:51,765 «Να είσαι συμπαθής». 2430 01:42:53,266 --> 01:42:55,468 Λοιπόν, δεν με νοιάζει αν σου αρέσω, 2431 01:42:55,501 --> 01:42:57,271 μόνο που με πιστεύεις. 2432 01:42:58,838 --> 01:43:00,874 Πολλοί άνθρωποι, ακόμα και γυναίκες, 2433 01:43:00,907 --> 01:43:02,876 είναι δύσπιστοι των ισχυρισμών παρενόχλησης 2434 01:43:02,909 --> 01:43:05,345 μέχρι να το βιώσουν τους εαυτούς τους, 2435 01:43:05,378 --> 01:43:07,247 ή γνωρίζω κάποιον που έχει. 2436 01:43:07,280 --> 01:43:09,416 Άσε με να είμαι αυτό το άτομο για σένα. 2437 01:43:09,449 --> 01:43:10,450 NEIL: Όπως μπορείτε να δείτε, 2438 01:43:11,317 --> 01:43:12,786 είναι 20 εκατομμύρια. 2439 01:43:12,819 --> 01:43:14,321 Συν τη συγγνώμη. 2440 01:43:14,354 --> 01:43:16,223 Μμμ. 2441 01:43:14,354 --> 01:43:16,223 Σωστό. 2442 01:43:16,256 --> 01:43:18,692 Δεν μπορώ να πιστέψω Ο Φοξ συμφώνησε στη συγγνώμη. 2443 01:43:18,725 --> 01:43:19,893 Θέλω να πω, είναι ανήκουστο. 2444 01:43:19,926 --> 01:43:21,861 Θέλω να πω, αυτό δεν συμβαίνει ποτέ. 2445 01:43:21,894 --> 01:43:23,964 Θα πρέπει όμως υπογράψτε ότι. 2446 01:43:23,997 --> 01:43:26,933 Είναι αυστηρό απόρρητο συμφωνία. 2447 01:43:26,966 --> 01:43:28,868 NEIL: Τα χρήματα θα εδραιωθούν είπες την αλήθεια, 2448 01:43:28,901 --> 01:43:31,004 αλλά κανείς δεν μπορεί να το ακούσει ποτέ απευθείας από εσάς. 2449 01:43:31,037 --> 01:43:33,473 Θα φιμωθείς, Γκρέτσεν. 2450 01:43:34,340 --> 01:43:35,475 (ΑΝΑστεναγμοί) 2451 01:43:42,949 --> 01:43:43,984 Ίσως.