1
00:00:01,050 --> 00:00:10,666
字幕作成者: Luis-subs
および改良者: Fidel33
サブアップロード日: 2018 年 7 月 17 日
2
00:00:12,279 --> 00:00:18,117
愛は決して終わらない歌
3
00:00:18,118 --> 00:00:23,789
人生は速くて儚いものかもしれない
4
00:00:23,790 --> 00:00:29,295
希望は死ぬかもしれない
それでも愛の美しい音楽
5
00:00:29,296 --> 00:00:35,200
毎日が夜明けのようにやってくる
6
00:00:35,201 --> 00:00:40,906
愛は決して終わらない歌
7
00:00:40,907 --> 00:00:46,512
1 つの単純なテーマの繰り返し
8
00:00:46,513 --> 00:00:52,284
天国の聖歌隊の声のように
9
00:00:52,285 --> 00:00:59,703
愛の甘い音楽が流れ続ける
10
00:01:06,032 --> 00:01:12,438
天国の聖歌隊の声のように
10
00:01:12,439 --> 00:01:19,521
愛の甘い音楽が流れ続ける
11
00:03:21,367 --> 00:03:24,136
ほー！
12
00:03:26,105 --> 00:03:28,473
フーフー、フー、フー。
13
00:03:30,543 --> 00:03:32,147
フーフー！
14
00:04:49,489 --> 00:04:52,950
- 起きろ！起きろ！
- ああ、今はどうですか？
15
00:04:52,951 --> 00:04:56,862
- 起きてください、フクロウさん。
- ねえ、この辺で何が起こっているの？
16
00:04:56,863 --> 00:04:59,531
- 起きろ！
- それは起こった。起こってしまったのです。
17
00:04:59,532 --> 00:05:01,500
新しい王子様の誕生です。
18
00:05:01,501 --> 00:05:05,448
- 私たちは彼に会いに行きます。
- 来て。急いだほうがいいよ。
19
00:05:16,316 --> 00:05:20,730
おお。まあ、見てください。
20
00:05:23,623 --> 00:05:26,626
- 良い。
- かわいくないですか？
21
00:05:26,926 --> 00:05:28,393
ああ...
22
00:05:28,394 --> 00:05:32,967
まあ...これはかなりの機会です。
23
00:05:33,466 --> 00:05:37,914
はい、先生、それがすべてではありません
王子様が生まれる日。
24
00:05:38,971 --> 00:05:41,140
おめでとうございます。
25
00:05:41,141 --> 00:05:43,210
- はい、おめでとうございます。
- おめでとう。
26
00:05:43,211 --> 00:05:47,213
- おめでとう。
- どうもありがとうございます。
27
00:05:47,847 --> 00:05:52,056
来て。起きろ。
私たちには仲間がいます。
28
00:05:57,123 --> 00:05:59,091
こんにちは。こんにちは。
29
00:05:59,092 --> 00:06:02,061
- こんにちは、星の王子さま。
- こんにちは。こんにちは。
30
00:06:02,062 --> 00:06:04,563
こんにちは、星の王子様。
31
00:06:04,564 --> 00:06:07,066
フーフー！
32
00:06:07,767 --> 00:06:09,401
フーフー！
33
00:06:10,027 --> 00:06:12,064
フーフー！
34
00:06:22,315 --> 00:06:26,228
見て！彼は起き上がろうとしています。
35
00:06:48,574 --> 00:06:50,909
なんだかふらふらしてますね。
36
00:06:50,910 --> 00:06:53,412
サンパー！
37
00:06:54,046 --> 00:06:56,548
そうですね、彼はそうです。
38
00:06:57,984 --> 00:07:00,226
そうじゃないですか？
39
00:07:07,160 --> 00:07:10,937
私には彼のように見える
なんだか眠くなってきた。
40
00:07:13,733 --> 00:07:16,134
みんな出発する時期だと思う。
41
00:07:16,135 --> 00:07:20,338
来て。シューシュー！くっそー！
来て。シューシュー！
42
00:07:20,339 --> 00:07:22,441
くっそー！
43
00:07:25,378 --> 00:07:27,480
くっそー！
44
00:07:35,354 --> 00:07:38,562
サンパー。来て。
45
00:07:41,060 --> 00:07:43,665
彼を何と呼ぶつもりですか？
46
00:07:43,796 --> 00:07:48,133
そうですね...そうしようと思います
彼をバンビと呼んでください。
47
00:07:48,134 --> 00:07:50,443
バンビ。
48
00:07:51,971 --> 00:07:55,140
はい、それで大丈夫だと思います。
49
00:07:55,141 --> 00:07:57,643
バンビ。
50
00:07:58,077 --> 00:08:00,579
私の小さなバンビ。
51
00:08:30,109 --> 00:08:33,556
もう歩いています。さて、
何を知っていますか。
52
00:08:49,695 --> 00:08:52,531
- おはよう。
- おはようございます、ウズラさん。
53
00:08:52,532 --> 00:08:56,536
そして若者はどこにいるのか
王子様これも…ああ！
54
00:08:57,904 --> 00:09:01,951
- おはようございます、バンビ。
- おはようございます、若い王子様。
55
00:09:04,677 --> 00:09:07,179
さようなら。
56
00:09:09,749 --> 00:09:12,251
おはようございます、若い王子様。
57
00:09:18,324 --> 00:09:20,826
おはようございます、若い王子様。
58
00:09:34,740 --> 00:09:37,242
おはよう。うーん。
59
00:09:37,910 --> 00:09:40,412
素敵な晴れた日。
60
00:09:51,824 --> 00:09:54,225
- どうしたの？
- どうしたの？
61
00:09:54,226 --> 00:09:57,028
若い王子は倒れましたか？
62
00:09:57,029 --> 00:10:00,942
- 彼は怪我をしていますか？
- いいえ、彼は大丈夫です。
63
00:10:02,335 --> 00:10:04,970
彼はあまり上手に歩きませんね。
64
00:10:04,971 --> 00:10:07,473
サンパー。
65
00:10:07,974 --> 00:10:10,476
はい、ママ？
66
00:10:10,610 --> 00:10:14,189
あなたのお父さんは何をしましたか
今朝言いますか？
67
00:10:16,616 --> 00:10:20,422
いいこと言えないと…
68
00:10:23,122 --> 00:10:26,660
何も言わないでください。
69
00:10:27,727 --> 00:10:31,596
さあ、バンビ、起きて。もう一度やり直してください。
70
00:10:31,597 --> 00:10:34,633
さあ、起きてください。起きて、バンビ。
71
00:10:34,634 --> 00:10:37,136
- 起きる。
- もう一度やり直してください。
72
00:11:07,933 --> 00:11:12,037
ドキドキしてます。だからこそ
彼らは私のことをサンパーと呼んでいます。
73
00:11:12,038 --> 00:11:14,848
...サンパーと呼んでください。
74
00:11:14,940 --> 00:11:17,442
- サンパー！
- サンパー！
75
00:11:34,593 --> 00:11:38,199
来て。できますよ。
76
00:11:38,564 --> 00:11:42,136
それを飛び越えてください。このような。
77
00:11:42,968 --> 00:11:45,948
- 飛び越えてください。
- 飛び越えてください。
78
00:11:48,374 --> 00:11:50,876
このような。
79
00:12:02,888 --> 00:12:05,834
十分に遠くまで飛びませんでした。
80
00:12:08,461 --> 00:12:11,498
それでおしまい。さて、もう一つです。
81
00:12:21,440 --> 00:12:24,743
ねえ、あの時何が起こったの？
82
00:12:42,828 --> 00:12:45,330
あれらは鳥です。
83
00:12:46,599 --> 00:12:48,500
バール。
84
00:12:48,501 --> 00:12:50,034
バール！
85
00:12:50,035 --> 00:12:52,776
ほら、彼は話そうとしているんだ。
86
00:12:52,938 --> 00:12:54,706
バール！
87
00:12:54,707 --> 00:12:57,209
彼は「鳥」と言おうとしています。
88
00:12:59,078 --> 00:13:01,580
「鳥」と言います。
89
00:13:02,047 --> 00:13:04,549
バール。
90
00:13:04,683 --> 00:13:06,551
鳥。
91
00:13:06,552 --> 00:13:08,827
バール。
92
00:13:09,121 --> 00:13:10,989
うーん。
93
00:13:10,990 --> 00:13:12,957
鳥。
94
00:13:12,958 --> 00:13:15,460
さあ、「鳥」と言って、「鳥」と言ってください。
95
00:13:15,461 --> 00:13:18,530
「鳥」と言います。 「鳥」と言います。
さあ、「鳥」と言ってください。
96
00:13:18,531 --> 00:13:21,033
「鳥」と言います。
97
00:13:22,668 --> 00:13:24,202
鳥！
98
00:13:26,272 --> 00:13:29,407
彼は話しました！彼は話しました！
彼は話しました、ママ。
99
00:13:29,408 --> 00:13:31,910
若い王子は「鳥」と言った。
100
00:13:31,911 --> 00:13:35,324
鳥、鳥、鳥、
鳥、鳥、鳥…
101
00:13:54,266 --> 00:13:55,667
鳥！
102
00:13:55,668 --> 00:13:57,936
いいえ、あれは鳥ではありません。
103
00:13:57,937 --> 00:14:00,271
それは蝶です。
104
00:14:00,272 --> 00:14:02,440
蝶？
105
00:14:02,441 --> 00:14:04,318
バター...
106
00:14:08,347 --> 00:14:10,215
蝶。
107
00:14:10,216 --> 00:14:12,817
いいえ、それは花です。
108
00:14:12,818 --> 00:14:17,061
- 花？
- うーん、きれいですね。
109
00:14:21,827 --> 00:14:23,962
純潔。
110
00:14:30,970 --> 00:14:32,871
花！
111
00:14:32,872 --> 00:14:34,439
自分？
112
00:14:39,979 --> 00:14:42,652
いいえ、いいえ。
113
00:14:43,082 --> 00:14:45,550
あれは花ではありません。
114
00:14:45,551 --> 00:14:48,286
- 彼はちょっと...
- ああ、大丈夫です。
115
00:14:48,287 --> 00:14:53,600
彼は私を
彼が望むなら花を咲かせてください。
116
00:14:57,363 --> 00:15:00,673
私は気にしない。
117
00:15:03,836 --> 00:15:06,839
ピュアティ！清らかな花！
118
00:15:08,874 --> 00:15:10,645
ああ...
119
00:15:12,912 --> 00:15:14,914
いやー。
120
00:15:25,791 --> 00:15:29,761
今すぐ家に帰ったほうがいいと思います。
121
00:16:25,351 --> 00:16:28,019
滴る、滴る、滴る
小さなエイプリルシャワー
122
00:16:28,020 --> 00:16:30,722
曲をビートする
あちこちに落ちていく
123
00:16:30,723 --> 00:16:33,525
滴る、滴る、滴る
小さなエイプリルシャワー
124
00:16:33,526 --> 00:16:36,294
比較できるもの
あなたの美しい音で?
125
00:16:36,295 --> 00:16:38,963
美しい音
美しい音
126
00:16:38,964 --> 00:16:41,532
ドリップ、ドロップ
ドリップ、ドロップ
127
00:16:41,533 --> 00:16:43,902
滴る、滴る、滴る
空が曇っているとき
128
00:16:43,903 --> 00:16:46,604
あなたの素敵な音楽
一日を明るくすることができます
129
00:16:46,605 --> 00:16:49,240
滴る、滴る、滴る
空が曇っているとき
130
00:16:49,241 --> 00:16:51,710
あなたも一緒に来てください
すぐに曲を聴きましょう
131
00:16:51,711 --> 00:16:53,712
美しい音楽を聴きに来てください
132
00:16:53,713 --> 00:16:56,581
滴る、滴る、滴る
小さなエイプリルシャワー
133
00:16:56,582 --> 00:16:59,117
曲をビートする
あちこちに落ちていく
134
00:16:59,118 --> 00:17:01,720
滴る、滴る、滴る
小さなエイプリルシャワー
135
00:17:01,721 --> 00:17:04,222
比較できるもの
あなたの美しい音で?
136
00:17:04,223 --> 00:17:07,092
滴る、滴る、滴る
空が曇っているとき
137
00:17:07,093 --> 00:17:09,861
あなたも一緒に来てください
あなたのかわいい小さな歌と一緒に
138
00:17:09,862 --> 00:17:12,197
滴る、滴る、滴る
空が曇っているとき
139
00:17:12,198 --> 00:17:14,699
あなたも一緒に来てください
あなたのかわいい小さな歌と一緒に
140
00:17:14,700 --> 00:17:17,135
- ゲイの小さなラウンドレイ
- ゲイの小さなラウンド遅延
141
00:17:17,136 --> 00:17:19,604
- 雨の日の歌
- 雨の日の歌
142
00:17:19,605 --> 00:17:22,307
あなたのパタパタを聞くのが大好きです
かなり小さなパタパタ音です。
143
00:17:22,308 --> 00:17:25,043
ヘルタースケルター、あなたがぺたぺたするとき
あなたの悩みはいつも散り散りに見える
144
00:17:25,044 --> 00:17:27,479
滴る、滴る、滴る
小さなエイプリルシャワー
145
00:17:27,480 --> 00:17:30,381
音を鳴らす
あなたはあちこちに落ちます
146
00:17:30,382 --> 00:17:32,717
滴る、滴る、滴る
小さなエイプリルシャワー
147
00:17:32,718 --> 00:17:35,998
- リトルエイプリルシャワー
- あなたの美しい音で
148
00:19:08,314 --> 00:19:11,015
滴る、滴る、滴る
小さなエイプリルシャワー
149
00:19:11,016 --> 00:19:13,784
曲をビートする
あちこちに落ちていく
150
00:19:13,785 --> 00:19:16,221
滴る、滴る、滴る
小さなエイプリルシャワー
151
00:19:16,222 --> 00:19:18,923
比較できるもの
あなたの美しい音で?
152
00:19:18,924 --> 00:19:23,902
美しい音
美しい
153
00:19:54,259 --> 00:19:56,961
お母さん、今日は何をするの？
154
00:19:56,962 --> 00:20:00,068
持っていきます
あなたは草原へ。
155
00:20:00,199 --> 00:20:03,367
草原？草原って何？
156
00:20:03,368 --> 00:20:06,337
とても素晴らしい場所です。
157
00:20:06,338 --> 00:20:09,273
では、なぜそうしなかったのか
以前もそこにありましたか？
158
00:20:09,274 --> 00:20:11,976
あなたは十分に大きくありませんでした。
159
00:20:11,977 --> 00:20:14,745
- お母さん、知ってる？
- 何？
160
00:20:14,746 --> 00:20:17,648
私たちだけではありません
森の中の鹿。
161
00:20:17,649 --> 00:20:21,052
- それをどこで聞きましたか?
- サンパーさんが教えてくれました。
162
00:20:21,053 --> 00:20:23,421
そうですね、彼は正しいです。
163
00:20:23,422 --> 00:20:26,157
中には鹿がたくさんいます
私たちのそばにある森。
164
00:20:26,158 --> 00:20:28,626
では、なぜ私は彼らに会わないのでしょうか？
165
00:20:28,627 --> 00:20:31,862
- いつかはそうなりますよ。
- 草原の上で？
166
00:20:31,863 --> 00:20:33,698
多分。
167
00:20:33,699 --> 00:20:36,201
今すぐ静かにしてください。
168
00:20:36,935 --> 00:20:39,437
もうすぐそこです。
169
00:20:48,480 --> 00:20:50,982
- 草原だ！
- 待って！
170
00:20:50,983 --> 00:20:53,656
バンビ、待って！
171
00:20:54,786 --> 00:20:57,722
決して急いではいけない
草原に出て。
172
00:20:57,723 --> 00:21:00,225
危険があるかもしれません。
173
00:21:00,726 --> 00:21:02,994
外では私たちは無防備です。
174
00:21:02,995 --> 00:21:05,596
草原は広くて開放的で、
175
00:21:05,597 --> 00:21:08,466
そして木はありません
あるいは私たちを隠すための茂み。
176
00:21:08,467 --> 00:21:11,311
したがって、私たちは非常に注意しなければなりません。
177
00:21:12,137 --> 00:21:14,310
ここで待っててください。
178
00:21:14,773 --> 00:21:20,552
私が先に出かけます。そして、もし
草原は安全です、電話します。
179
00:22:11,396 --> 00:22:14,900
さあ、バンビ。大丈夫です。
180
00:22:18,837 --> 00:22:21,339
来て。
181
00:23:11,590 --> 00:23:13,758
おはようございます、バンビ王子。
182
00:23:13,759 --> 00:23:16,293
おはようございます、若い王子様。
183
00:23:16,294 --> 00:23:19,096
こんにちは。何を食べてるの？
184
00:23:19,097 --> 00:23:22,433
- クローバー。
- すごくいいですね。
185
00:23:22,434 --> 00:23:24,502
おいしいですよ。
186
00:23:24,503 --> 00:23:27,506
試してみませんか？
187
00:23:29,508 --> 00:23:33,421
いいえ、いいえ、そんな緑色のものではありません。
188
00:23:33,645 --> 00:23:35,946
花だけを食べるだけです。
189
00:23:35,947 --> 00:23:38,449
それは良いことだ。
190
00:23:39,384 --> 00:23:41,886
サンパー。
191
00:23:42,220 --> 00:23:46,624
- はい、ママ？
- お父さんはあなたに何と言ったのですか？
192
00:23:46,625 --> 00:23:48,225
何について？
193
00:23:48,226 --> 00:23:52,363
花を食べることについて
そして緑を残しますか？
194
00:23:52,364 --> 00:23:54,866
ああ、あれです。
195
00:23:56,567 --> 00:24:00,304
野菜を食べることは特別な楽しみです。
196
00:24:00,305 --> 00:24:04,947
耳が長くなりますよ
そして素晴らしい大きな足。
197
00:24:05,710 --> 00:24:10,215
しかし、確かに食べたらまずいものです。
198
00:24:10,982 --> 00:24:14,429
最後の部分は自分で作りました。
199
00:24:17,556 --> 00:24:19,957
気をつけて。
200
00:24:19,958 --> 00:24:22,404
気をつけて。
201
00:25:22,988 --> 00:25:25,900
それは小さなファリンです。
202
00:25:26,458 --> 00:25:29,493
彼はちょっと照れ屋なんですが、
彼じゃないの、ママ？
203
00:25:29,494 --> 00:25:33,771
まあ、たぶん彼はそうしないでしょう
挨拶していただければ幸いです。
204
00:25:36,501 --> 00:25:38,981
こんにちは、バンビ。
205
00:25:42,541 --> 00:25:45,309
私は挨拶をしました。
206
00:25:45,310 --> 00:25:48,154
そうですね。
彼女に答えるつもりですか？
207
00:25:50,782 --> 00:25:53,455
怖くないですよね？
208
00:25:56,321 --> 00:25:58,926
それでは、どうぞ。
209
00:26:04,796 --> 00:26:07,298
さあ、挨拶してください。
210
00:26:10,635 --> 00:26:12,172
こんにちは。
211
00:26:50,141 --> 00:26:52,643
あなた！
212
00:29:28,166 --> 00:29:30,634
彼は立ち止まって私を見た。
213
00:29:30,635 --> 00:29:33,445
はい、知っています。
214
00:29:33,471 --> 00:29:37,508
なんでみんなあの時じっとしてたんだろう
彼は草原に来たのですか？
215
00:29:37,509 --> 00:29:39,777
誰もが彼を尊敬しています。
216
00:29:39,778 --> 00:29:46,160
森にいるすべての鹿にとって、
これほど長く生きた人は誰もいません。
217
00:29:46,651 --> 00:29:50,963
彼はとても勇敢で、とても賢い人です。
218
00:29:51,623 --> 00:29:57,402
だからこそ彼は、
森の大王子。
219
00:31:03,995 --> 00:31:06,031
ファリン！
220
00:31:08,666 --> 00:31:10,702
バンビ！
221
00:31:12,203 --> 00:31:14,148
母親！
222
00:31:16,241 --> 00:31:18,482
バンビ！
223
00:31:19,077 --> 00:31:20,715
バンビ！
224
00:31:25,750 --> 00:31:28,059
母親！
225
00:31:29,687 --> 00:31:32,189
母親！
226
00:31:33,558 --> 00:31:35,662
母親！
227
00:32:07,825 --> 00:32:10,327
出てきて、バンビ。
228
00:32:12,263 --> 00:32:14,401
来て。
229
00:32:14,532 --> 00:32:16,600
今は安全です。
230
00:32:16,601 --> 00:32:19,980
もう隠す必要はありません。
231
00:32:21,906 --> 00:32:26,081
どうしたの、お母さん？
なぜみんなで走ったのか？
232
00:32:29,480 --> 00:32:34,258
男は...森にいました。
233
00:34:13,985 --> 00:34:16,897
お母さん、見てください！なに？
あの白いもの全部？
234
00:34:19,090 --> 00:34:21,591
だって、雪なんです。
235
00:34:21,592 --> 00:34:24,294
- 雪？
- はい。
236
00:34:24,295 --> 00:34:26,797
冬がやって来ました。
237
00:35:30,061 --> 00:35:32,802
こんにちは、バンビ。
238
00:35:32,864 --> 00:35:35,674
私にできることを見守ってください。
239
00:35:38,369 --> 00:35:40,678
うわー！
240
00:35:50,781 --> 00:35:53,650
来て！大丈夫です！
241
00:35:53,651 --> 00:35:55,562
見て！
242
00:35:55,887 --> 00:35:58,389
水が硬いんです。
243
00:36:01,759 --> 00:36:04,261
イッピー！
244
00:36:13,938 --> 00:36:17,578
楽しいですね、バンビ?
245
00:36:19,610 --> 00:36:22,852
さあ、起きてください。このような。
246
00:36:41,765 --> 00:36:44,007
いいえ、いいえ。
247
00:37:03,020 --> 00:37:06,296
なんだかぐらぐらしてますね。
248
00:37:27,011 --> 00:37:31,084
両端を見なければなりません
同時に。
249
00:37:36,287 --> 00:37:38,960
ほぐした方が良いと思います。
250
00:38:04,548 --> 00:38:06,216
ああ！
251
00:38:33,377 --> 00:38:36,653
起きろ！起きろ！目を覚ましてください、フラワーさん！
252
00:38:39,850 --> 00:38:43,229
もう春ですか？
253
00:38:43,321 --> 00:38:46,461
いいえ、冬は始まったばかりです。
254
00:38:46,757 --> 00:38:49,459
何をしてるの？冬眠中？
255
00:38:51,600 --> 00:38:53,809
うーん。
256
00:38:55,232 --> 00:38:57,567
何のためにそんなことをしたいのですか？
257
00:38:58,868 --> 00:39:03,909
私たち花は皆、冬には眠ります。
258
00:39:06,711 --> 00:39:11,284
さて...おやすみ。
259
00:40:19,917 --> 00:40:23,386
確かに冬は長いですね。
260
00:40:23,387 --> 00:40:25,889
長いようです。
261
00:40:26,157 --> 00:40:29,228
しかし、それは永遠に続くわけではありません。
262
00:40:33,063 --> 00:40:35,398
すごくお腹が空いたよ、母さん。
263
00:40:35,399 --> 00:40:38,209
はい、知っています。
264
00:40:45,109 --> 00:40:47,177
バンビ。
265
00:40:47,178 --> 00:40:49,680
バンビ、こっちに来て。
266
00:40:50,147 --> 00:40:52,549
見て。
267
00:40:52,550 --> 00:40:55,587
新しい春の草。
268
00:41:18,509 --> 00:41:20,410
バンビ。素早い！
269
00:41:20,411 --> 00:41:23,221
藪！
270
00:41:26,984 --> 00:41:29,853
もっと早く！もっと早く、バンビ！
271
00:41:29,854 --> 00:41:33,456
振り返るな！走り続けてください！
272
00:41:33,457 --> 00:41:36,062
走り続けてください！
273
00:41:47,671 --> 00:41:49,739
できました！
274
00:41:49,740 --> 00:41:51,808
成功しましたよ、お母さん！
275
00:41:52,309 --> 00:41:54,011
私たちは...
276
00:41:54,745 --> 00:41:57,247
お母さん！
277
00:42:00,284 --> 00:42:02,593
母親！
278
00:42:08,359 --> 00:42:11,567
お母さん、どこにいるの？！
279
00:42:15,900 --> 00:42:18,402
母親！
280
00:42:22,439 --> 00:42:24,941
母親！
281
00:42:26,176 --> 00:42:28,678
母親！
282
00:42:33,817 --> 00:42:36,319
母親！
283
00:42:44,194 --> 00:42:46,233
母親！
284
00:42:51,468 --> 00:42:54,949
あなたのお母さんはありえない
もうあなたと一緒に。
285
00:43:10,821 --> 00:43:13,392
来る。
286
00:43:13,691 --> 00:43:16,193
息子よ。
287
00:43:37,615 --> 00:43:40,986
ゲイを歌おう
小さな春の歌
288
00:43:41,285 --> 00:43:44,153
今は歌う季節です
289
00:43:44,154 --> 00:43:47,957
そこで私が提案したいのは、
私たち全員が最善を尽くすこと
290
00:43:47,958 --> 00:43:51,127
そして春についての歌を歌います
291
00:43:51,128 --> 00:43:53,429
春、春、春
292
00:43:53,430 --> 00:43:56,536
集まって歌いましょう
293
00:44:00,338 --> 00:44:03,712
ゲイを歌おう
小さな春の歌
294
00:44:03,941 --> 00:44:07,010
翼を広げた鳥のように
295
00:44:07,211 --> 00:44:10,713
物事は常に正しいように見える
元気で明るいとき
296
00:44:10,714 --> 00:44:13,583
それでは、集まって歌いましょう
297
00:44:13,584 --> 00:44:16,252
歌って、歌って、歌って
298
00:44:16,253 --> 00:44:19,322
春の歌を歌いましょう
299
00:44:19,323 --> 00:44:23,026
つぶやいてつぶやきましょう
5 月のバーディのように
300
00:44:23,027 --> 00:44:26,529
気分を盛り上げる
そして今日も元気に過ごしましょう
301
00:44:26,530 --> 00:44:30,033
すべての悩みを忘れてください
そして、うなり声を上げて去っていきます...
302
00:44:30,034 --> 00:44:32,101
待ってください！
303
00:44:32,102 --> 00:44:34,604
ああ、今はどうですか？
304
00:44:36,440 --> 00:44:39,147
おい！おい！
305
00:44:39,443 --> 00:44:41,244
そのラケットをやめてください！
306
00:44:41,245 --> 00:44:44,347
スキャット！シュー！シュー！
307
00:44:44,348 --> 00:44:47,754
春の歌を歌いましょう
308
00:44:48,052 --> 00:44:50,554
直してあげますよ。
309
00:44:57,161 --> 00:45:02,201
そこには。たぶん...
それが彼らに教えることになるだろう。
310
00:45:06,303 --> 00:45:09,409
ああ、何の役に立つの？
311
00:45:11,676 --> 00:45:15,116
今は歌う季節です
312
00:45:18,048 --> 00:45:21,627
毎年春になると同じこと。
313
00:45:22,853 --> 00:45:25,221
ツイートツイート！ツイートツイート！
314
00:45:25,222 --> 00:45:27,963
ツイートツイート！ツイートツイート！
315
00:45:28,492 --> 00:45:30,994
愛の甘い歌。
316
00:45:31,595 --> 00:45:35,372
うーん！ピンの痛み
羽、私はそれを呼んでいます。
317
00:45:55,652 --> 00:45:58,154
やめて！
318
00:46:00,224 --> 00:46:03,204
ここから出て行け。皆さん。
319
00:46:05,662 --> 00:46:08,097
そしてあなたも！
320
00:46:08,098 --> 00:46:12,401
こんにちは、フクロウの友達。
私のことを覚えていないのですか？
321
00:46:12,402 --> 00:46:14,737
なんと、それは……若王子です。
322
00:46:14,738 --> 00:46:16,649
バンビ！
323
00:46:17,874 --> 00:46:20,576
私の、私の、あなたはどのように変わったか。
324
00:46:20,577 --> 00:46:23,746
そこで振り向いてください。
見てみましょう。
325
00:46:23,747 --> 00:46:27,784
あなたがあなたのものを交換したようです
一対の角のためのスポット。
326
00:46:30,721 --> 00:46:36,058
ほら、つい先日、私は
あなたについて独り言を言っていました。
327
00:46:36,059 --> 00:46:39,028
そして私たちは疑問に思っていました
あなたはどうなったのですか。
328
00:46:39,029 --> 00:46:41,531
こんにちは、バンビ！
329
00:46:42,299 --> 00:46:44,870
私を覚えてますか？
330
00:46:45,369 --> 00:46:47,303
サンパー！
331
00:46:47,304 --> 00:46:49,410
そうだよ！
332
00:46:53,377 --> 00:46:55,444
こんにちは、皆さん。
333
00:46:55,445 --> 00:46:57,549
花。
334
00:46:57,948 --> 00:47:00,016
うん。
335
00:47:10,194 --> 00:47:13,162
さて、彼らはどうしたのでしょうか？
336
00:47:13,163 --> 00:47:15,531
なぜ彼らはそのように行動するのでしょうか？
337
00:47:16,032 --> 00:47:18,576
どうして、分からないのですか？
338
00:47:18,836 --> 00:47:21,009
彼らはツイッターでツイートされています。
339
00:47:21,639 --> 00:47:24,841
- Twitterで話題になりましたか？
- はい。
340
00:47:24,842 --> 00:47:29,149
ほぼ全員が得する
春にツイッターでつぶやいたもの。
341
00:47:33,150 --> 00:47:34,984
たとえば...
342
00:47:35,485 --> 00:47:39,322
あなたは一緒に歩いています、
自分のことを考えながら、
343
00:47:39,323 --> 00:47:43,459
あなたはどちらも望んでいません
左にも右にも、
344
00:47:43,460 --> 00:47:45,561
ある日突然…
345
00:47:45,562 --> 00:47:49,532
あなたは美しい顔にぶつかります。
346
00:47:54,771 --> 00:47:58,341
膝が弱くなり始めます。
347
00:47:58,342 --> 00:48:00,981
頭が混乱しています。
348
00:48:01,745 --> 00:48:04,914
そして、あなたは感じます
羽のように軽い。
349
00:48:04,915 --> 00:48:07,150
そして、あなたはそれを知らないうちに、
350
00:48:07,151 --> 00:48:10,693
あなたは空中を歩いています。
351
00:48:14,157 --> 00:48:18,828
それで、あなたは何を知っていますか？
あなたはループに陥ってしまいます。
352
00:48:18,829 --> 00:48:22,242
そして完全に頭がおかしくなってしまいます。
353
00:48:24,201 --> 00:48:26,035
いやあ、ひどいですね。
354
00:48:26,036 --> 00:48:28,304
- すごいね。
- ひどい。
355
00:48:28,305 --> 00:48:30,306
それだけではありません。
356
00:48:30,307 --> 00:48:33,720
それは誰にでも起こり得ることです。
357
00:48:34,011 --> 00:48:37,180
だから気をつけたほうがいいよ。
358
00:48:37,181 --> 00:48:41,490
それが起こる可能性があります
あなたとあなたと...
359
00:48:43,053 --> 00:48:46,500
はい、それはあなたにも起こるかもしれません。
360
00:48:48,525 --> 00:48:51,060
まあ、進まないよ
私に起こること。
361
00:48:51,061 --> 00:48:54,971
- 私も。
- 私も。
362
00:50:41,304 --> 00:50:44,785
はぁ！ツイッターで話題になりました！
363
00:50:50,380 --> 00:50:52,882
ああ...
364
00:50:56,753 --> 00:50:59,130
えへん。
365
00:51:17,774 --> 00:51:20,481
おお。
366
00:52:34,217 --> 00:52:36,719
こんにちは、バンビ。
367
00:52:38,088 --> 00:52:40,590
私のことを覚えていないのですか？
368
00:52:44,928 --> 00:52:47,430
私はファリンです。
369
00:53:53,363 --> 00:53:55,865
バンビ。
370
00:54:02,906 --> 00:54:05,682
バンビ。
371
00:54:07,577 --> 00:54:10,023
バンビ！
372
00:55:46,276 --> 00:55:49,620
歌をお届けします
373
00:55:49,713 --> 00:55:54,083
そして私は歌いながら
374
00:55:54,084 --> 00:55:57,319
知っておいてほしいのですが
375
00:55:57,320 --> 00:56:02,360
ロマンスを求めている
376
00:56:02,859 --> 00:56:06,695
歌をお届けします
377
00:56:06,696 --> 00:56:10,299
ご覧いただけることを願って
378
00:56:10,300 --> 00:56:13,435
あなたが私を見ているとき
379
00:56:13,436 --> 00:56:17,281
私が愛を探しているということ
380
00:56:18,908 --> 00:56:21,877
その輝きを求めている
381
00:56:21,878 --> 00:56:24,913
あなたがいるときにのみ見つかります
若いし、5 月です
382
00:56:24,914 --> 00:56:27,983
その素晴らしい日にしか見つからない
383
00:56:27,984 --> 00:56:31,588
すべての憧れが終わったとき
384
00:56:32,389 --> 00:56:35,524
その輝きを求めている
385
00:56:35,525 --> 00:56:38,761
次の場合にのみ見つかります
スリル満点
386
00:56:38,762 --> 00:56:42,097
2 つの場合にのみ見つかります
心は優しく鼓動する
387
00:56:42,098 --> 00:56:48,937
ワルツの旋律に合わせて
それは柔らかくて新しい
388
00:56:48,938 --> 00:56:52,441
歌をお届けします
389
00:56:52,442 --> 00:56:56,412
私はロマンスを求めているから
390
00:56:56,413 --> 00:56:59,281
あなたは私のそばにいる
上には月があります
391
00:56:59,282 --> 00:57:02,351
光で輝く
とても穏やかで明るい
392
00:57:02,352 --> 00:57:08,632
見やすいです
今夜私たちは恋に落ちることを
393
00:57:17,801 --> 00:57:22,237
歌をお届けします
394
00:57:22,238 --> 00:57:26,174
私はロマンスを求めているから
395
00:57:26,176 --> 00:57:29,520
そしてあなた
396
00:58:43,520 --> 00:58:46,388
それはマンです。
397
00:58:46,389 --> 00:58:48,457
彼はまたここに来ました。
398
00:58:50,360 --> 00:58:53,466
今回はたくさんあります。
399
00:58:55,498 --> 00:58:57,866
私たちは森の奥深くへ行かなければなりません。
400
00:58:57,867 --> 00:59:00,369
急いで！私に従ってください！
401
00:59:02,305 --> 00:59:04,807
ファリン！
402
00:59:17,854 --> 00:59:19,833
バンビ。
403
00:59:20,156 --> 00:59:22,727
バンビ、どこにいるの？
404
00:59:23,426 --> 00:59:25,496
バンビ！
405
00:59:31,668 --> 00:59:34,170
バンビ！
406
00:59:37,473 --> 00:59:39,975
ファリン！
407
00:59:40,810 --> 00:59:43,312
ファリン！
408
00:59:43,580 --> 00:59:45,247
ファリン！
409
01:00:20,183 --> 01:00:21,850
聞く。
410
01:00:21,851 --> 01:00:23,919
- 彼が来ます!
- 静かに！
411
01:00:23,920 --> 01:00:26,331
静かに。
412
01:00:26,789 --> 01:00:31,465
- 彼は近づいてきました。
- 落ち着いてください。興奮しないでください。
413
01:00:31,861 --> 01:00:35,163
- 飛んだほうがいいよ。
- いいえ、いいえ、飛ばないでください。
414
01:00:35,164 --> 01:00:37,366
何をするにしても、飛ばないでください。
415
01:00:37,367 --> 01:00:41,405
もうすぐそこです！できません
もう我慢して！
416
01:00:56,652 --> 01:00:59,563
バンビ！バンビ！
417
01:01:14,337 --> 01:01:16,271
ファリン！
418
01:02:00,750 --> 01:02:03,085
バンビ！
419
01:02:03,086 --> 01:02:05,463
バンビ！
420
01:02:31,881 --> 01:02:34,156
早く、ファリン！ジャンプ！
421
01:04:07,076 --> 01:04:09,578
起きて、バンビ。
422
01:04:13,249 --> 01:04:15,751
起きる！
423
01:04:19,555 --> 01:04:22,057
起きなければなりません。
424
01:04:24,994 --> 01:04:27,496
起きる！
425
01:04:27,797 --> 01:04:30,299
起きる！
426
01:04:33,703 --> 01:04:37,082
さあ...私と一緒に来てください。
427
01:06:44,734 --> 01:06:47,236
バンビ。
428
01:07:19,700 --> 01:07:21,007
ほー！
429
01:07:27,510 --> 01:07:29,911
起きろ！目を覚ましてください、フクロウさん。
430
01:07:29,912 --> 01:07:32,247
目を覚ましてください、フクロウさん。
431
01:07:33,248 --> 01:07:35,922
ああ、今はどうですか？
432
01:07:36,919 --> 01:07:39,721
ねえ、この辺で何が起こっているの？
433
01:07:39,722 --> 01:07:41,456
- それは起こった。
- 何かあったの？
434
01:07:41,457 --> 01:07:43,525
はい。藪の中。
435
01:07:43,526 --> 01:07:45,560
急いで、バンビ。
436
01:07:45,561 --> 01:07:49,440
はい、パパ。今行ってる。
437
01:08:17,860 --> 01:08:21,864
おお。良い。
438
01:08:27,470 --> 01:08:29,449
見て。
439
01:08:30,206 --> 01:08:32,273
- そのうちの 2 つです。
- おお！
440
01:08:38,914 --> 01:08:44,986
まあ、私は見たことがないと思います
より可能性が高いのは子鹿のつがいです。
441
01:08:44,987 --> 01:08:48,593
バンビ王子はそうすべきだ
大いに誇りに思うこと。
442
01:08:52,028 --> 01:09:00,510
愛は決して終わらない歌
443
01:09:00,636 --> 01:09:08,782
1 つの単純なテーマの繰り返し
444
01:09:09,512 --> 01:09:13,081
その声が好き
445
01:09:13,082 --> 01:09:19,287
天国の聖歌隊の
446
01:09:19,288 --> 01:09:23,291
愛の甘い音楽
447
01:09:23,292 --> 01:09:27,963
フローオン
448
01:09:30,050 --> 01:10:30,666