1
00:00:01,920 --> 00:00:02,671
مارثا، هل قابلت صديقي؟

2
00:00:03,756 --> 00:00:04,799
لقد أردت دائما
للذهاب إلى نيويورك

3
00:00:04,924 --> 00:00:06,885
1 نوفمبر 1930

4
00:00:07,136 --> 00:00:12,142
- أنت لا تأتي إلى هوفرفيل إلا عندما لا يكون هناك مكان آخر تذهب إليه.
- الرجال في عداد المفقودين؟

5
00:00:12,184 --> 00:00:13,561
لازلو؟

6
00:00:13,603 --> 00:00:18,109
دالك: مبنى إمباير ستيت
يجب أن تكتمل في الوقت المناسب!

7
00:00:18,151 --> 00:00:20,654
هل تحاول القتل
لنا؟ لا تجادل معي!

8
00:00:20,696 --> 00:00:24,076
هذا الإنسان هو خيارنا الأفضل.

9
00:00:24,117 --> 00:00:25,536
لا!

10
00:00:25,578 --> 00:00:28,791
ستبدأ التجربة النهائية.

11
00:00:28,832 --> 00:00:33,088
أطفال
يجب على سكارو أن يمشي مرة أخرى.

12
00:00:33,130 --> 00:00:35,300
ما هذا؟

13
00:00:35,341 --> 00:00:37,928
انا...انا...

14
00:00:37,970 --> 00:00:40,557
دالك بشري.

15
00:01:19,736 --> 00:01:21,447
هؤلاء البشر...

16
00:01:21,489 --> 00:01:24,242
سوف تصبح مثلي.

17
00:01:24,284 --> 00:01:28,331
إعدادهم للتهجين.

18
00:01:30,710 --> 00:01:34,381
اتركه وشأنه! لا تجرؤ!

19
00:01:34,423 --> 00:01:38,053
تشغيل الموسيقى ما هذا الصوت؟!

20
00:01:38,095 --> 00:01:42,851
آه، حسنا، الآن، من شأنه أن
كن أنا. مرحبًا. مفاجأة!

21
00:01:42,893 --> 00:01:45,689
بوو! وما إلى ذلك. طبيب؟

22
00:01:45,730 --> 00:01:48,526
عدو الداليكس!

23
00:01:48,568 --> 00:01:51,155
إبادة! انتظر!

24
00:01:52,198 --> 00:01:55,035
حسنًا، إذن، شكل جديد من دالك.

25
00:01:55,077 --> 00:01:56,954
مبهر.

26
00:01:56,996 --> 00:01:58,790
وذكي جدا.

27
00:01:58,832 --> 00:02:02,796
عبادة سكارو
نجا من مذبحتك.

28
00:02:02,837 --> 00:02:05,257
كيف انتهى بك الأمر في عام 1930؟

29
00:02:05,299 --> 00:02:10,139
التحول الزمني في حالات الطوارئ. أوه، أوه...

30
00:02:10,181 --> 00:02:14,645
لا بد أن هذا قد تم تحميصه
خلايا الطاقة الخاصة بك، أليس كذلك؟

31
00:02:14,687 --> 00:02:19,110
كان الوقت، أربعة داليكس
كان من الممكن أن تغزو العالم!

32
00:02:19,152 --> 00:02:26,203
ولكن بدلا من ذلك، أنت تتسلل بعيدا،
مخبأة في الظلام... تجريب.

33
00:02:26,245 --> 00:02:29,082
كل ذلك يؤدي إلى... فيك.

34
00:02:29,124 --> 00:02:31,752
أنا دالك على هيئة إنسان!

35
00:02:31,794 --> 00:02:34,381
ولكن ما هو الشعور؟

36
00:02:34,423 --> 00:02:39,263
يمكنك التحدث معي، داليك ثانية
- إنه داليك سيك، أليس كذلك، هذا اسمك؟

37
00:02:39,305 --> 00:02:43,560
لديك اسم، وعقل خاص بك
- أخبرني بما تفكر به الآن.

38
00:02:43,602 --> 00:02:46,064
أنا...

39
00:02:46,106 --> 00:02:48,484
يشعر...

40
00:02:48,526 --> 00:02:51,738
الإنسانية. جيد، هذا جيد.

41
00:02:51,780 --> 00:02:54,868
اشعر...

42
00:02:54,910 --> 00:02:58,540
كل ما أردناه من البشر

43
00:02:58,581 --> 00:03:01,377
وهو ...

44
00:03:01,419 --> 00:03:04,131
طموح...

45
00:03:04,172 --> 00:03:07,010
الكراهية والعدوان.

46
00:03:07,051 --> 00:03:09,471
والحرب!

47
00:03:09,513 --> 00:03:12,100
يا لها من عبقرية للحرب!

48
00:03:12,142 --> 00:03:15,647
رقم هذا ليس ما الإنسانية
يعني. أعتقد أنه كذلك!

49
00:03:15,688 --> 00:03:19,986
في القلب، هذا النوع

50
00:03:20,028 --> 00:03:22,615
هو داليك جدا.

51
00:03:22,656 --> 00:03:27,288
يمين! إذن ماذا حققت،
ثم، مع هذه التجربة النهائية، إيه؟

52
00:03:27,329 --> 00:03:33,797
لا شئ! لأنني أستطيع أن أظهر لك ما تفتقده، بهذا الشيء
- راديو صغير بسيط.

53
00:03:33,838 --> 00:03:36,217
ما هو الغرض من ذلك الجهاز؟

54
00:03:36,258 --> 00:03:40,514
حسنا، بالضبط. انها تلعب الموسيقى!
ما الهدف من ذلك؟

55
00:03:40,556 --> 00:03:43,477
اه مع الموسيقى
يمكنك الرقص عليها،

56
00:03:43,519 --> 00:03:45,730
الغناء معها،

57
00:03:45,772 --> 00:03:48,525
تقع في الحب لذلك.

58
00:03:48,567 --> 00:03:53,240
إلا إذا كنت دالك، من
دورة. ثم كل ذلك مجرد ضجيج.

59
00:03:53,282 --> 00:03:55,744
صوت عالي النبرة

60
00:03:55,785 --> 00:03:58,894
تشغيل! حماية الهجين!

61
00:03:58,930 --> 00:04:02,002
يحمي! يحمي! يحمي!

62
00:04:07,343 --> 00:04:10,055
حالة التقرير.

63
00:04:11,140 --> 00:04:13,185
ألم.

64
00:04:13,226 --> 00:04:16,022
ألم الجسد،

65
00:04:16,064 --> 00:04:19,777
كما لم يشعر أي داليك
لآلاف السنين.

66
00:04:19,819 --> 00:04:22,239
لقد هرب الطبيب!

67
00:04:22,281 --> 00:04:24,659
ثم ابحث عنه! ابحث عنه!

68
00:04:27,496 --> 00:04:29,248
العثور على الطبيب!

69
00:04:29,290 --> 00:04:31,669
ويجب إعادة القبض على السجناء.

70
00:04:33,296 --> 00:04:37,552
هيا تحرك! يتحرك!
يتحرك! يتحرك! يتحرك!

71
00:04:37,593 --> 00:04:40,180
وأنت يا طلولة اهرب!

72
00:04:40,222 --> 00:04:42,809
ماذا حدث لاسلو؟!

73
00:04:58,122 --> 00:05:00,667
هيا الجميع،
فوق! تعال! تعال!

74
00:05:17,065 --> 00:05:19,902
لقد صعدوا.

75
00:05:19,944 --> 00:05:23,532
العودة إلى القاعدة! خنزير سيافيز نخر

76
00:05:28,247 --> 00:05:33,170
طلب المعلومات. ماذا
ما هو رأيك في Dalek Sec؟

77
00:05:33,212 --> 00:05:36,175
لقد خلقنا لنتبعه.

78
00:05:36,216 --> 00:05:39,262
لكن لديك... شكوك؟

79
00:05:45,104 --> 00:05:46,814
إيجابي.

80
00:05:51,028 --> 00:05:56,077
هؤلاء... داليكس. أنها تبدو مثل الاشياء
من الكوابيس. ويريدون التكاثر؟

81
00:05:56,119 --> 00:05:58,956
إنهم يربطون أنفسهم
إلى أجساد البشر.

82
00:05:58,998 --> 00:06:02,836
لديهم مزرعة لتربية الماشية
هنا. عليك أن تخرج.

83
00:06:02,878 --> 00:06:06,091
هوفرفيل هو المكان الأدنى
للذهاب! لا يوجد مكان آخر.

84
00:06:06,133 --> 00:06:08,678
أنا آسف يا سليمان، ولكن
عليك أن مبعثر!

85
00:06:08,720 --> 00:06:12,642
انتقل إلى السكك الحديدية، والسفر
عبر الولاية، فقط اخرج من نيويورك.

86
00:06:12,683 --> 00:06:17,023
أنت لم تراهم يا زعيم

87
00:06:17,064 --> 00:06:20,903
Daleks سيئة بما فيه الكفاية في أي وقت،
لكن في الوقت الحالي، هم عرضة للخطر.

88
00:06:20,945 --> 00:06:23,490
وهذا يجعلهم أكثر
خطير من أي وقت مضى.

89
00:06:23,532 --> 00:06:26,452
همهمات

90
00:06:35,674 --> 00:06:41,348
ويستي بايوز هم
قادم! إنهم قادمون!

91
00:06:41,390 --> 00:06:43,267
يجب أن يكون الحارس قد رأى شيئا!

92
00:06:43,309 --> 00:06:46,272
إنهم هنا! لقد رأيتهم
- الوحوش!

93
00:06:46,313 --> 00:06:49,109
لقد بدأ. نحن نتعرض للهجوم!

94
00:06:49,151 --> 00:06:51,028
الجميع إلى السلاح!

95
00:06:52,781 --> 00:06:56,244
أنا مستعد يا رئيس! ولكن كل شيء
منكم، العثور على سلاح!

96
00:06:56,285 --> 00:06:59,957
استخدم أي شيء! عد!
علينا أن نبقى معًا!

97
00:06:59,999 --> 00:07:02,043
الوضع ليس آمنًا هناك، عد!

98
00:07:16,856 --> 00:07:18,399
لا، لا!

99
00:07:18,441 --> 00:07:22,009
نحن بحاجة للخروج من الحديقة.
لا نستطيع. وهم من جميع الجهات.

100
00:07:22,045 --> 00:07:25,576
إنهم يقودون الجميع إلى هنا
نحن محاصرون! نقف معًا!

101
00:07:25,618 --> 00:07:28,079
جمع الجولة!
الجميع، تعالوا إلي!

102
00:07:28,121 --> 00:07:31,000
أنت هناك، جيثرو، هاري،
شيموس، ابقوا معًا!

103
00:07:32,627 --> 00:07:35,798
لا يمكنهم أخذنا جميعاً! طلقات نارية

104
00:07:41,723 --> 00:07:47,398
إنهم مجرد جنود مشاة.

105
00:07:53,573 --> 00:07:55,242
يا إلهي!

106
00:08:01,417 --> 00:08:04,755
ماذا في هذه الدنيا...؟ إنه
الشيطان. شيطان في السماء.

107
00:08:04,797 --> 00:08:08,761
الله يحفظنا جميعا! إنها اللعنة!
أوه نعم؟! سنرى بشأن ذلك!

108
00:08:08,803 --> 00:08:10,764
هذا لن ينجح!

109
00:08:10,805 --> 00:08:12,766
إنشاء اتصال بصري.

110
00:08:15,896 --> 00:08:18,441
ابدأ الهجوم.

111
00:08:18,483 --> 00:08:20,694
هناك أكثر من واحد منهم.

112
00:08:45,353 --> 00:08:48,441
البشر سوف يستسلمون!

113
00:08:48,482 --> 00:08:51,069
اتركوهم وشأنهم، لقد فعلوا
لم تفعل شيئا لك!

114
00:08:51,111 --> 00:08:53,907
لقد حددنا موقع الطبيب.

115
00:08:56,076 --> 00:08:58,455
لا يا سليمان، ابق في الخلف!

116
00:08:58,496 --> 00:09:02,001
قيل لي أنني أخاطب
الداليكس، هل هذا صحيح؟

117
00:09:02,043 --> 00:09:04,546
مراقبة الإنسانية.

118
00:09:04,588 --> 00:09:09,887
على كل أخطائهم،
لديهم مثل هذه الشجاعة.

119
00:09:09,929 --> 00:09:12,766
مما أسمع،
أنت منبوذون أيضا.

120
00:09:12,808 --> 00:09:15,603
سليمان، لا تفعل. دكتور,
هذه بلدتي.

121
00:09:15,645 --> 00:09:17,898
"سوف تحترم سلطتي." '

122
00:09:19,651 --> 00:09:21,194
فقط اسمحوا لي أن أحاول.

123
00:09:24,282 --> 00:09:28,288
داليكس، ألسنا متشابهين؟

124
00:09:28,329 --> 00:09:30,874
"تحت، ألسنا جميعا أقرباء؟" '

125
00:09:35,965 --> 00:09:37,717
كما ترى،

126
00:09:37,759 --> 00:09:40,930
لقد اكتشفت للتو،
في هذا اليوم الماضي،

127
00:09:40,972 --> 00:09:46,271
أن كون الله ألف
أضعاف الحجم الذي اعتقدت أنه كان.

128
00:09:46,313 --> 00:09:49,650
وهذا يخيفني
- أوه، نعم،

129
00:09:49,692 --> 00:09:53,698
يخيفني، صحيح
وصولا إلى العظام.

130
00:09:53,739 --> 00:09:57,662
ولكن من المؤكد أنه كذلك
يجب أن تعطيني الأمل -

131
00:09:57,703 --> 00:10:04,129
نأمل أنه، ربما معًا،
يمكننا أن نجعل غدا أفضل.

132
00:10:04,171 --> 00:10:08,719
لذلك أتوسل إليكم الآن.

133
00:10:08,760 --> 00:10:12,912
إذا كان لديك أي
والرحمة في قلوبكم

134
00:10:12,948 --> 00:10:17,063
ثم سوف تجتمع مع
لنا ووقف هذه المعركة.

135
00:10:19,901 --> 00:10:22,446
حسنًا؟

136
00:10:22,488 --> 00:10:25,116
ماذا تقول؟

137
00:10:25,158 --> 00:10:27,745
إبادة!

138
00:10:29,414 --> 00:10:31,041
أوه لا!

139
00:10:31,083 --> 00:10:33,378
انه يلهث

140
00:10:33,419 --> 00:10:35,589
لا! سليمان!

141
00:10:35,631 --> 00:10:39,762
لقد قتلوه. هم
فقط أطلق عليه النار على الفور.

142
00:10:39,803 --> 00:10:42,223
الداليكس...!

143
00:10:44,435 --> 00:10:49,233
حسنًا، إنه كذلك
دوري! ثم اقتلني!

144
00:10:49,275 --> 00:10:53,385
اقتلني، إذا كان سيتوقف
أنت تهاجم هؤلاء الناس!

145
00:10:53,421 --> 00:10:57,494
سأكون المدمرة
من أعظم عدو لنا!

146
00:10:57,536 --> 00:11:01,333
ثم افعلها! افعلها! افعل ذلك!

147
00:11:01,375 --> 00:11:02,668
افعلها!

148
00:11:02,710 --> 00:11:04,421
إبادة...

149
00:11:04,462 --> 00:11:06,966
توقف! أنا آمرك، توقف!

150
00:11:07,008 --> 00:11:09,052
لا أفهم.

151
00:11:09,094 --> 00:11:11,806
إنه الطبيب!

152
00:11:11,848 --> 00:11:14,435
ولكن أريده على قيد الحياة.

153
00:11:14,476 --> 00:11:18,774
الرغبة في القتل قوية جدًا.

154
00:11:18,816 --> 00:11:20,651
لقد قررت.

155
00:11:20,693 --> 00:11:22,800
يجب أن يعيش الطبيب.

156
00:11:22,837 --> 00:11:24,907
وسوف تطيعني!

157
00:11:24,949 --> 00:11:29,247
أنا... أطيع.

158
00:11:29,288 --> 00:11:30,874
ماذا يحدث هنا؟!

159
00:11:30,916 --> 00:11:32,918
أحضره لي.

160
00:11:32,960 --> 00:11:34,921
سوف تتبع.

161
00:11:34,963 --> 00:11:36,674
لا!

162
00:11:36,715 --> 00:11:38,301
لا يمكنك الذهاب.

163
00:11:40,137 --> 00:11:45,185
يجب أن أذهب. لقد تغير Daleks للتو
عقولهم. Daleks لا يغيرون رأيهم أبدًا.

164
00:11:45,227 --> 00:11:48,315
ولكن ماذا عنا؟

165
00:11:52,487 --> 00:11:55,199
شرط واحد!

166
00:11:55,241 --> 00:12:01,500
إذا جئت معك، عليك أن تجنيب
حياة الجميع هنا، هل تسمعني؟

167
00:12:01,541 --> 00:12:03,461
طاعة الطبيب.

168
00:12:03,502 --> 00:12:08,134
سيتم إنقاذ البشر.
دكتور...تابع.

169
00:12:08,176 --> 00:12:12,765
ثم سآتي مع
أنت. مارثا، ابقي هنا.

170
00:12:12,807 --> 00:12:17,814
افعل ما تفعله بشكل أفضل. الناس هم
يصب، يمكنك مساعدتهم. دعني أذهب.

171
00:12:22,404 --> 00:12:25,074
أوه، و...

172
00:12:25,116 --> 00:12:27,494
هل يمكنني أن أقول فقط...

173
00:12:27,536 --> 00:12:29,872
شكرا جزيلا لك.

174
00:12:44,893 --> 00:12:47,856
لقد أنقذت الطبيب.

175
00:12:47,897 --> 00:12:49,858
لماذا؟

176
00:12:49,900 --> 00:12:52,153
إنه عبقري.

177
00:12:52,195 --> 00:12:54,406
ويمكننا استخدامه.

178
00:12:54,448 --> 00:12:57,995
قد يكون مستقبل Daleks
تعتمد بشكل جيد على الطبيب.

179
00:13:08,259 --> 00:13:11,764
هنا تذهب، حصلت
بعض أكثر على الغليان.

180
00:13:11,805 --> 00:13:13,266
شكرًا.

181
00:13:13,307 --> 00:13:17,230
ستكون بخير. انها مجرد قطع.
حاول أن تبقيها نظيفة. شكرًا.

182
00:13:18,523 --> 00:13:22,821
فماذا عنا؟
ماذا نفعل الآن؟

183
00:13:23,905 --> 00:13:26,242
أعطاني الطبيب هذا.

184
00:13:26,284 --> 00:13:29,538
لا بد أنه كان لديه
السبب. ما هذا؟

185
00:13:29,580 --> 00:13:32,876
ويوصلك إلى الأماكن،
المباني والأشياء.

186
00:13:32,918 --> 00:13:37,216
لكن أين؟ لا بد أنه يريد مني أن أذهب
في مكان ما، ولكن... ماذا يفترض بي أن أفعل؟

187
00:13:42,431 --> 00:13:47,688
هؤلاء الناس كانوا عزل! أنت فقط
أردتني، ولكن هذا لم يكن كافيا بالنسبة لك!

188
00:13:47,730 --> 00:13:51,777
كان عليك أن تبدأ بالقتل، كوس
هذا كل ما هو جيد لداليك!

189
00:13:51,819 --> 00:13:53,989
الوفيات كانت خاطئة.

190
00:13:54,031 --> 00:13:56,117
أنا آسف؟

191
00:13:58,161 --> 00:13:59,955
ذلك الرجل،

192
00:13:59,997 --> 00:14:04,003
زعيمهم سليمان
أظهر الشجاعة.

193
00:14:04,044 --> 00:14:08,050
وهذا... جيد؟!
هذا ممتاز.

194
00:14:09,635 --> 00:14:13,015
هل أنا، أم أنك أصبحت للتو
أكثر قليلا... إنسان؟

195
00:14:13,057 --> 00:14:16,144
أنت الأخير من نوعك.

196
00:14:16,186 --> 00:14:19,441
والآن أنا الأول مني.

197
00:14:19,482 --> 00:14:22,654
ولكن ماذا تريد مني؟

198
00:14:22,695 --> 00:14:26,450
لقد جربنا كل شيء من أجل البقاء..

199
00:14:26,492 --> 00:14:30,581
عندما وجدنا أنفسنا
الذين تقطعت بهم السبل في هذا العصر الجاهلي.

200
00:14:30,623 --> 00:14:37,132
أولاً، حاولنا زراعة دلك جديد
الأجنة، ولكن لحمها كان ضعيفا جدا.

201
00:14:37,174 --> 00:14:39,552
نعم، لقد وجدت واحدة
من تجاربك.

202
00:14:39,594 --> 00:14:41,972
فقط بقي ليموت،
هناك في الظلام.

203
00:14:42,014 --> 00:14:43,683
لقد أجبرنا على الاستنتاج -

204
00:14:43,724 --> 00:14:49,149
ما هو أعظم الموارد
من هذا الكوكب؟ شعبها.

205
00:15:17,855 --> 00:15:20,192
لقد سرقناهم.

206
00:15:20,233 --> 00:15:25,157
لقد سرقنا البشر
لغرضنا.

207
00:15:25,198 --> 00:15:28,036
انظر إلى الداخل.

208
00:15:37,758 --> 00:15:42,013
هذا هو المدى الحقيقي
من التجربة النهائية.

209
00:15:42,055 --> 00:15:43,682
هل هو ميت؟

210
00:15:43,724 --> 00:15:45,310
قرب الموت.

211
00:15:45,351 --> 00:15:48,147
مع مسح عقله،

212
00:15:48,189 --> 00:15:51,360
على استعداد لتكون مليئة بالأفكار الجديدة.

213
00:15:51,401 --> 00:15:52,987
أفكار دلك.

214
00:15:53,029 --> 00:15:55,991
سباق دالك البشري.

215
00:15:58,244 --> 00:15:59,871
كل هؤلاء الناس
- كم؟

216
00:16:01,457 --> 00:16:05,817
لدينا كهوف أبعد من هذا،
تخزين أكثر من ألف.

217
00:16:05,854 --> 00:16:10,177
هل هناك أي طريقة لاستعادة
لهم؟ لجعلهم بشر مرة أخرى؟

218
00:16:10,219 --> 00:16:14,558
كل ما هم
لقد ضاعت.

219
00:16:14,600 --> 00:16:18,898
لذا فهي مثل القذائف. لقد حصلت على فارغة
بشر، مستعدون للتحويل.

220
00:16:18,940 --> 00:16:20,734
وهذا سوف يستغرق الكثير من القوة.

221
00:16:20,775 --> 00:16:26,158
هذا الكوكب لم يقم بتقسيم الذرة بعد! كيف
هل ستفعل ذلك؟ افتح خطة الموصل.

222
00:16:32,583 --> 00:16:35,588
انتظر دقيقة. أسفل في المجاري!

223
00:16:35,629 --> 00:16:40,678
ذكر الداليكس هذا... الطاقة
موصل. ماذا يعني ذلك؟

224
00:16:42,138 --> 00:16:47,479
لا أدري. ربما مثل أ
مانع الصواعق أو...

225
00:16:47,521 --> 00:16:49,607
الدليكانيوم! أوه.

226
00:16:49,649 --> 00:16:52,528
قالوا ال
كان الدليكانيوم في مكانه.

227
00:16:52,569 --> 00:16:55,699
في مكان أين؟! قد يعرف فرانك.

228
00:17:00,706 --> 00:17:04,670
صريح؟ همم؟ أن السيد دياجوراس،
لقد كان نوعًا ما من المصلح، أليس كذلك؟

229
00:17:04,711 --> 00:17:08,633
هل تحصل على وظائف في جميع أنحاء المدينة؟ هو
يمكن أن تجد الربح في أي مكان.

230
00:17:08,675 --> 00:17:11,387
ولكن أين، رغم ذلك،
أي نوع من الأشياء؟

231
00:17:11,429 --> 00:17:13,390
سمها ما شئت.

232
00:17:13,432 --> 00:17:19,064
لقد كنا جميعاً في حاجة ماسة إلى العمل، أنت فقط تفعل ذلك
آمل أن يختارك دياجوراس لشيء جيد.

233
00:17:19,106 --> 00:17:21,693
أعمال البناء
- الذي يدفع الأفضل.

234
00:17:22,945 --> 00:17:26,116
ولكن أي نوع من أعمال البناء؟

235
00:17:26,158 --> 00:17:28,411
بناء ذلك بشكل رئيسي.

236
00:17:32,291 --> 00:17:36,756
نعم، مبنى إمباير ستيت. نحن
تحته. لقد عملت على ذلك بالفعل.

237
00:17:36,797 --> 00:17:39,760
لكنك خطفت
المبنى كله؟

238
00:17:39,801 --> 00:17:42,764
كنا بحاجة إلى الطاقة
موصل. لماذا؟

239
00:17:42,806 --> 00:17:46,436
أنا القالب الجيني.

240
00:17:46,477 --> 00:17:51,484
كان من المفترض أن يكون الحمض النووي المتغير الخاص بي
تدار لكل جسم الإنسان.

241
00:17:51,526 --> 00:17:54,322
انفجار قوي بما فيه الكفاية
من إشعاع جاما

242
00:17:54,363 --> 00:17:58,035
يمكن لصق دالك
والشفرات الوراثية البشرية،

243
00:17:58,077 --> 00:18:01,039
ويوقظ كل جسد من نومه.

244
00:18:01,081 --> 00:18:02,792
إشعاع جاما؟

245
00:18:04,461 --> 00:18:06,881
اه الشمس! أنت تستخدم الشمس.

246
00:18:06,922 --> 00:18:12,513
قريبا أعظم توهج شمسي ل
ألف سنة سوف تضرب الأرض.

247
00:18:12,555 --> 00:18:16,936
سيتم سحب إشعاع جاما إلى
موصل للطاقة، وعندما يضرب...

248
00:18:16,978 --> 00:18:18,897
الجيش يستيقظ.

249
00:18:18,939 --> 00:18:22,068
ما زلت لا أعرف ما أنت
بحاجة لي ل. عبقريتك.

250
00:18:24,280 --> 00:18:26,908
خذ بعين الاعتبار دالك النقي.

251
00:18:26,950 --> 00:18:30,664
ذكية ولكن بلا مشاعر.

252
00:18:30,705 --> 00:18:37,256
إزالة العواطف تجعلك أقوى. هذا
ما فكر فيه خالقك، منذ كل تلك السنوات.

253
00:18:37,298 --> 00:18:38,883
لقد كان مخطئا.

254
00:18:38,925 --> 00:18:44,391
كان ماذا؟ يجعلنا
أقل من أعدائنا.

255
00:18:44,433 --> 00:18:48,563
يجب أن نعود إلى
اللحم وأيضا القلب.

256
00:18:48,605 --> 00:18:52,736
لن تكون
الكائنات العليا بعد الآن.

257
00:18:52,778 --> 00:18:54,822
وهذا جيد.

258
00:18:54,864 --> 00:18:56,867
هذا غير صحيح!

259
00:18:56,908 --> 00:19:00,580
Daleks هي العليا!
لا! ليس بعد الآن.

260
00:19:00,622 --> 00:19:02,666
ولكن هذا هو هدفنا!

261
00:19:02,708 --> 00:19:04,711
إذن هدفنا خاطئ!

262
00:19:04,752 --> 00:19:07,715
أين سعينا
للتفوق قادنا؟

263
00:19:07,757 --> 00:19:12,555
الى هذا
- الاختباء في المجاري. في عالم بدائي.

264
00:19:12,597 --> 00:19:15,017
بقي أربعة منا فقط.

265
00:19:16,602 --> 00:19:21,693
إذا لم نتغير الآن
إذن نحن نستحق الانقراض.

266
00:19:21,734 --> 00:19:25,031
لذلك تريد تغيير كل شيء
الذي يجعل Dalek Dalek.

267
00:19:25,072 --> 00:19:27,784
لو...يمكنك مساعدتي.

268
00:19:27,826 --> 00:19:31,039
'أردت دائمًا أن أذهب
إلى إمباير ستيت! '

269
00:19:31,081 --> 00:19:35,295
لم أتخيل الأمر أبدًا مثل هذا،
رغم ذلك. إلى أين نتجه، على أي حال؟

270
00:19:35,336 --> 00:19:39,551
الجزء العلوي، ما زالوا يبنون. كيف
يأتي هؤلاء الرجال فقط دعونا نمر؟

271
00:19:39,592 --> 00:19:42,304
كيف هذا الشيء
العمل؟ ورقة نفسية.

272
00:19:42,346 --> 00:19:45,017
يظهر لهم أي شيء
أريدهم أن يفكروا.

273
00:19:45,058 --> 00:19:49,523
وفقا لهذا، نحن اثنان
مهندسين ومهندس معماري.

274
00:19:49,565 --> 00:19:53,236
معرفتك الوراثية
الهندسة أعظم منا.

275
00:19:53,278 --> 00:19:56,866
يجب أن يكون السباق الجديد جاهزًا بحلول ذلك الوقت
الوقت الذي ينفجر فيه التوهج الشمسي.

276
00:19:56,908 --> 00:20:02,416
لكنك القالب، اعتقدت أنهم كانوا يحصلون عليه
جرعة منك. أريد تغيير تسلسل الجينات.

277
00:20:02,457 --> 00:20:07,464
لجعلهم أكثر إنسانية؟
البشر هم الناجون العظماء.

278
00:20:07,506 --> 00:20:10,594
نحن بحاجة إلى تلك القدرة.
انتظر دقيقة، رغم ذلك.

279
00:20:10,635 --> 00:20:13,723
هذه الكمية لن تسمح لك
افعلها! أنا زعيمهم.

280
00:20:13,765 --> 00:20:16,352
أوه، وهذا
يكفي بالنسبة لك، أليس كذلك؟

281
00:20:16,393 --> 00:20:19,815
يجب على Daleks اتباع الأوامر.

282
00:20:19,856 --> 00:20:23,153
أوامر داليك ثانية. نحن نطيع.

283
00:20:23,194 --> 00:20:27,200
إذا لم تساعديني...
لن يتغير شيء.

284
00:20:27,242 --> 00:20:30,997
ليس هناك مكان على الأرض
لجنس آخر من الناس.

285
00:20:31,039 --> 00:20:33,792
لديك التارديس الخاص بك.

286
00:20:33,834 --> 00:20:39,050
تأخذنا عبر
أيها النجوم، ابحثوا لنا عن منزل جديد.

287
00:20:39,091 --> 00:20:43,931
والسماح بالجديد
Daleks للبدء من جديد.

288
00:20:43,973 --> 00:20:45,559
متى ذلك التوهج الشمسي؟

289
00:20:45,600 --> 00:20:47,561
11 دقيقة.

290
00:20:49,189 --> 00:20:52,986
صحيح إذن! من الأفضل أن تبدأ العمل!

291
00:20:59,119 --> 00:21:04,001
انظر إلى هذا المكان!
قمة العالم!

292
00:21:04,043 --> 00:21:06,588
حسنًا، الآن يبدو هذا جيدًا.

293
00:21:09,801 --> 00:21:14,098
مهلا، انظر إلى التاريخ. هذه
تم إصدار التصاميم اليوم.

294
00:21:14,140 --> 00:21:18,396
لا بد أنهم غيروا شيئًا ما
اللحظة الأخيرة. الداليكس؟

295
00:21:18,438 --> 00:21:22,485
نعم يمكن أن يكون. تلك
تحت، وهم من قبل.

296
00:21:22,527 --> 00:21:27,992
مهما تغيروا يجب أن يكون على هذه القمة
ورقة، ولكن ليس هنا. تحقق واحد ضد الآخر.

297
00:21:28,034 --> 00:21:31,622
ارتفاع هذا
مكان! هذا مذهل!

298
00:21:31,664 --> 00:21:36,421
حذرا! نحن على ارتفاع مائة طابق،
لا تتجول. أريد فقط أن أرى.

299
00:21:46,143 --> 00:21:47,978
مدينة نيويورك.

300
00:21:49,606 --> 00:21:52,610
لو جاء الفضائيون إلى الأرض..

301
00:21:52,652 --> 00:21:55,614
أوه، لا عجب أنهم جاءوا إلى هنا.

302
00:22:01,414 --> 00:22:04,793
ليس هناك فائدة من الكروموسومات
التطعيم، فهو غير منتظم للغاية.

303
00:22:04,835 --> 00:22:09,300
تقسيم الجينوم وفرض الجديد
تسلسل دالك-الإنساني في القشرة الدماغية.

304
00:22:09,341 --> 00:22:12,220
نحن بحاجة إلى المزيد من محلول الكروماتين.

305
00:22:12,262 --> 00:22:14,557
العبيد الخنازير لديهم ذلك.

306
00:22:17,645 --> 00:22:21,441
هؤلاء العبيد الخنازير
- ماذا يحدث لهم في الخطة الكبرى؟ لا شئ.

307
00:22:21,483 --> 00:22:25,197
إنهم مجرد وحوش بسيطة.
مدة حياتهم محدودة.

308
00:22:25,238 --> 00:22:27,700
لا أحد يبقى على قيد الحياة لأكثر من بضعة أسابيع.

309
00:22:29,453 --> 00:22:32,206
قم بتشغيل تغذية الخط.

310
00:22:37,631 --> 00:22:40,718
لاسلو... لا أستطيع التراجع
ماذا فعلوا لك.

311
00:22:40,760 --> 00:22:45,767
لكنهم لن يفعلوا ذلك
أي شخص آخر. هل تثق به؟

312
00:22:49,230 --> 00:22:52,192
أعلم أن رجلاً واحدًا يمكنه ذلك
تغيير مجرى التاريخ.

313
00:22:52,234 --> 00:22:56,949
الفكرة الصحيحة، في المكان المناسب، في الوقت المناسب
- هذا كل ما يتطلبه الأمر.

314
00:22:56,991 --> 00:22:59,745
يجب أن أصدق أنه ممكن.

315
00:23:05,669 --> 00:23:10,176
سأذهب وأراقب. تأكد من أننا
آمن هنا، لا أريد أن يدخل أحد.

316
00:23:10,217 --> 00:23:13,430
هناك جحيم من العاصفة تتحرك
في. أتمنى لو كان الطبيب هنا.

317
00:23:13,472 --> 00:23:16,267
سيعرف ما نبحث عنه!

318
00:23:17,644 --> 00:23:21,650
لذا أخبرني، أين فعلت
أنت وهو يلتقي أولا؟

319
00:23:21,692 --> 00:23:24,821
كان في المستشفى. نوع من.

320
00:23:24,863 --> 00:23:27,324
بالطبع
- كونه طبيبا.

321
00:23:27,366 --> 00:23:29,786
في الواقع، أنا الطبيب.

322
00:23:29,828 --> 00:23:33,625
حسنا، نوعا ما. أنت طبيب؟

323
00:23:33,666 --> 00:23:38,715
حقًا؟ كنت أتدرب. لا يزال
أنا، إذا عدت إلى المنزل.

324
00:23:38,757 --> 00:23:41,219
يمكن أن تكونوا أطباء معًا!

325
00:23:41,260 --> 00:23:43,513
يا لها من شراكة!

326
00:23:43,555 --> 00:23:45,767
إنه عار.

327
00:23:45,808 --> 00:23:50,106
ولو لم يكن كذلك..
مختلف، هل تعرف ما أعنيه؟

328
00:23:50,148 --> 00:23:52,901
أوه، ليس لديك أي فكرة عن كيفية ذلك
إنه مختلف حقًا.

329
00:23:52,943 --> 00:23:56,365
- نعم إنه رجل يا عزيزتي
- هذا مختلف بما فيه الكفاية.

330
00:24:00,120 --> 00:24:01,830
كان له هذا...

331
00:24:01,872 --> 00:24:05,586
رفيق، بعض الوقت
عاد هذا الصديق

332
00:24:05,627 --> 00:24:08,131
ومنذ ذلك الحين،
لقد كان بمفرده.

333
00:24:08,173 --> 00:24:12,387
ولكن في بعض الأحيان، أقول شيئا أو
افعل شيئا وهو ينظر لي

334
00:24:12,428 --> 00:24:14,056
وأنا فقط أفكر...

335
00:24:17,352 --> 00:24:19,146
.. أنه لا يراني.

336
00:24:20,773 --> 00:24:22,526
إنه يتذكر فقط.

337
00:24:22,568 --> 00:24:27,533
أوه، استمع. حبيب،
تريد أن تحزن على كل شيء..

338
00:24:27,574 --> 00:24:32,498
تريد أن يكون لديك مسابقة
معي ولازلو؟ لا.

339
00:24:32,540 --> 00:24:38,006
اسمع، إذا كان الطبيب مع لاسلو الآن،
هناك فرصة كبيرة لإخراجه.

340
00:24:38,047 --> 00:24:40,050
ثم ماذا؟

341
00:24:40,092 --> 00:24:42,011
لا تتحدث مجنون.

342
00:24:42,053 --> 00:24:45,307
ليس هناك مستقبل لي وله.

343
00:24:45,349 --> 00:24:48,520
تلك الأشياء دالك أخذت ذلك بعيدا.

344
00:24:48,562 --> 00:24:52,526
الشيء الجيد الوحيد الذي كان لدي
حياتي، ودمروها.

345
00:24:56,531 --> 00:24:59,243
خلاصات الخط جاهزة.

346
00:24:59,285 --> 00:25:02,832
ثم كل الأنظمة تذهب!
التوهج الشمسي وشيك.

347
00:25:02,873 --> 00:25:07,505
سيصل الإشعاع إلى الأرض في مادة ما
من الدقائق. وسنكون مستعدين لذلك.

348
00:25:07,546 --> 00:25:12,136
هذا المركب سيسمح للروابط الجينية
لإعادة التكوين في نمط جديد. السلطة!

349
00:25:13,680 --> 00:25:16,726
بدء تغذية الخط.

350
00:25:20,940 --> 00:25:24,946
هناك يذهب الجين
الحل. دم الحياة .

351
00:25:46,100 --> 00:25:48,728
مسكتك! ينظر!

352
00:25:51,274 --> 00:25:54,904
هناك، على الصاري، هؤلاء
خطوط صغيرة، إنها جديدة!

353
00:25:54,945 --> 00:25:56,990
لقد أضافوا شيئا، ترى؟

354
00:25:57,032 --> 00:25:58,993
أضفت ماذا؟

355
00:26:02,957 --> 00:26:05,961
كلاهما: الدليكانيوم!

356
00:26:06,002 --> 00:26:09,090
ينطلق الإنذار ما هذا؟

357
00:26:09,132 --> 00:26:12,595
ماذا يحدث؟ هو
هناك عطل؟

358
00:26:14,306 --> 00:26:17,351
يجيبني! لا، لا،
لا... تغذية الجينات!

359
00:26:17,393 --> 00:26:22,275
لا يمكنهم عصيان الأوامر!

360
00:26:22,317 --> 00:26:27,449
سوف يخطو الطبيب
بعيدا عن الضوابط.

361
00:26:27,491 --> 00:26:30,328
قف! لن تطلق النار!

362
00:26:30,369 --> 00:26:33,624
إنه عدو للداليكس.

363
00:26:33,666 --> 00:26:36,336
وأنت كذلك.

364
00:26:36,378 --> 00:26:40,216
أنا قائدك.
أنا داليك سيك!

365
00:26:40,258 --> 00:26:43,179
لقد فقدت سلطتك.

366
00:26:43,221 --> 00:26:46,058
أنت لم تعد دالك.

367
00:26:46,100 --> 00:26:51,858
ما الذي يحدث في تغذية الجينات؟
الهيئات الجديدة ستكون 100% داليك.

368
00:26:51,899 --> 00:26:53,693
لا! لا يمكنك أن تفعل هذا.

369
00:26:53,735 --> 00:26:57,908
عبيد الخنازير، اكبحوا جماح داليك ثانية!

370
00:26:57,949 --> 00:27:00,202
والطبيب!

371
00:27:01,496 --> 00:27:06,586
أطلق سراحي! لقد خلقت
أنت! أنا سيدك!

372
00:27:06,628 --> 00:27:09,590
إنذار يتوهج بالطاقة الشمسية
يقترب الشعلة!

373
00:27:09,632 --> 00:27:11,426
الاستعداد للاعتراض!

374
00:27:11,468 --> 00:27:14,431
هناك المصعد. بعدك.

375
00:27:17,476 --> 00:27:22,150
الطبيب يهرب!
أوقفه! أوقفه!

376
00:27:22,191 --> 00:27:26,572
لدينا دقائق فقط! نحن بحاجة
للوصول إلى أعلى المبنى!

377
00:27:26,614 --> 00:27:29,618
بنطال لازلو لازلو، ما المشكلة؟

378
00:27:29,660 --> 00:27:32,956
لاهث. لا شئ.

379
00:27:32,998 --> 00:27:36,544
هربنا منهم يا دكتور
هذا كل ما يهم.

380
00:27:41,176 --> 00:27:44,347
لقد خنتني.

381
00:27:44,389 --> 00:27:47,518
قلت لنا أن نتخيل.

382
00:27:47,560 --> 00:27:50,856
وتخيلنا عدم أهميتك.

383
00:27:50,898 --> 00:27:56,614
لقد كنت قائدكم! أنا
أنا داليك ثانية! أطيعني!

384
00:27:56,656 --> 00:27:58,325
حلقات الرفع

385
00:27:58,366 --> 00:28:02,747
دكتور! الطابق الأول، العطور!
لم أعتقد أنني سأراك مرة أخرى!

386
00:28:02,789 --> 00:28:05,293
لا يمنعني.

387
00:28:05,334 --> 00:28:07,921
لقد نجحنا في حل هذه المشكلة، نحن
تعرف ماذا فعلوا!

388
00:28:07,963 --> 00:28:12,928
هناك داليكانيوم على الصاري... وهو كذلك
من الجيد رؤيتك أيضاً، بالمناسبة. أوه، تعال هنا!

389
00:28:12,970 --> 00:28:16,767
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا!
يرى؟ لا تضيع الوقت مع عناق!

390
00:28:16,809 --> 00:28:20,605
ختم الجمود. لا أستطيع إيقافه.
إلى أين تسير الأمور؟ إلى الداليكس.

391
00:28:20,647 --> 00:28:24,319
لن يتركونا وحدنا. ما
الوقت؟ 11.15. ست دقائق!

392
00:28:24,361 --> 00:28:29,785
يجب أن أزيل الدليكانيوم قبل الجاما
يضرب الإشعاع. إشعاع جامون؟ ما هذا؟

393
00:28:34,833 --> 00:28:38,589
أوه، هذا مرتفع. هذا
جداً... بليمي، هذا مرتفع.

394
00:28:38,630 --> 00:28:42,594
وعلينا أن نذهب إلى مستوى أعلى.
هذا هو الصاري، هناك، انظر.

395
00:28:42,636 --> 00:28:45,932
علينا أن نحصل على القطع الثلاث
من الدليكانيوم خارج القاعدة!

396
00:28:45,974 --> 00:28:49,187
هذا ليس نحن، هذا أنا فقط.
أنا لن أشاهدك فقط!

397
00:28:49,228 --> 00:28:54,235
لا، ستكون يديك ممتلئتين على أية حال.
أنا آسف يا مارثا، لكن عليك القتال.

398
00:28:54,277 --> 00:28:58,116
تأكيد الوقت حتى تقاطع الطاقة الشمسية.

399
00:28:58,157 --> 00:29:01,746
ضربة غاما، أربعة
دقائق والعد!

400
00:29:46,182 --> 00:29:49,291
سوف يأخذ عبيد الخنازير المصعد!

401
00:29:49,327 --> 00:29:52,399
العثور على الطبيب! اقتله!

402
00:30:00,369 --> 00:30:02,914
المصعد قادم. أنا
كان ينبغي أن أحضر هذا السلاح!

403
00:30:02,956 --> 00:30:06,711
طلولة، ابقي في الخلف. وأنت أيضاً يا مارثا.
يتم تدريب عبيد الخنازير على القتل!

404
00:30:06,752 --> 00:30:09,631
أنا لن أذهب إلى أي مكان!
إنهم متوحشون!

405
00:30:09,673 --> 00:30:12,969
لقد تم تدريبهم على قطع الخاص بك
الحلق بأسنانهم العارية.

406
00:30:15,264 --> 00:30:20,522
لاسلو؟! ما هذا؟ ناه، إنه
لا شيء، أنا بخير، فقط اتركني.

407
00:30:23,150 --> 00:30:27,448
أوه، العسل. أنت تحترق.
ما مشكلتك؟ أخبرني.

408
00:30:27,489 --> 00:30:30,368
سقط رجل واحد، نحن
لم تبدأ حتى الآن

409
00:30:32,163 --> 00:30:35,125
لا يبدو الأمر جيداً يا (فرانك).
لا، سوف نذبح!

410
00:30:40,758 --> 00:30:43,679
انتظر دقيقة. البرق!

411
00:31:04,165 --> 00:31:07,962
أوه، سوف تكون على ما يرام،
حبيبتي. لا تقلق.

412
00:31:08,004 --> 00:31:10,549
ما هي الجحيم
هل تفعلان أيها المهرجين؟!

413
00:31:10,591 --> 00:31:14,137
هذا المكان سوف يتعرض للضرب
صاعقة كبيرة كبيرة من البرق!

414
00:31:14,179 --> 00:31:17,684
قم بتوصيل هذا بالمصعد و
يصعقون بالكهرباء!

415
00:31:17,726 --> 00:31:20,521
يا إلهي! يمكن ذلك
العمل! ثم أعطنا يد المساعدة!

416
00:31:22,149 --> 00:31:27,823
ضربة غاما وشيكة! في 40 ريال!

417
00:31:27,865 --> 00:31:31,161
39...38...37...

418
00:31:37,044 --> 00:31:39,339
لا!

419
00:31:46,224 --> 00:31:50,605
هل سينجح هذا؟ يجب أن! حصلت عليه
كل ذلك يتم توصيله بالأنابيب إلى السقالات بالخارج.

420
00:31:50,646 --> 00:31:54,068
تعال الى هنا! اجلس في المنتصف،
لا تلمس أي شيء معدني! نعم.

421
00:31:55,862 --> 00:31:58,741
آآآآه!
لا أستطيع...

422
00:31:58,783 --> 00:32:02,371
12...11...10...

423
00:32:17,559 --> 00:32:20,354
صفر! ضربة غاما!

424
00:32:21,689 --> 00:32:24,276
آآآآآغ!

425
00:32:41,175 --> 00:32:44,179
الجيش يستيقظ.

426
00:33:15,973 --> 00:33:20,062
لقد فعلتها يا مارثا! هم
اعتاد أن يكون مثل لازلو.

427
00:33:20,104 --> 00:33:22,273
لقد كانوا أشخاصًا.

428
00:33:22,315 --> 00:33:24,485
وأنا قتلتهم.

429
00:33:24,526 --> 00:33:25,987
لا.

430
00:33:26,028 --> 00:33:30,451
قتلهم الداليكس... منذ زمن طويل.

431
00:33:32,204 --> 00:33:34,540
ماذا عن الطبيب؟

432
00:33:41,675 --> 00:33:45,180
سوف تحدد.

433
00:33:45,222 --> 00:33:48,685
أنا... أنا داليك.

434
00:33:48,726 --> 00:33:53,525
ممتاز! ابدأ
غزو مانهاتن.

435
00:33:53,567 --> 00:33:58,323
سيكون عدد السكان
تم تحويلها إلى Daleks.

436
00:33:58,365 --> 00:34:03,163
ومن هذه الجزيرة نحن
سوف يغزو العالم!

437
00:34:03,205 --> 00:34:06,167
اتخاذ مواقع المعركة!

438
00:34:06,209 --> 00:34:07,753
حمل السلاح!

439
00:34:24,484 --> 00:34:26,320
طبيب؟

440
00:34:26,362 --> 00:34:28,156
دكتور...

441
00:34:29,450 --> 00:34:33,121
انظروا ماذا وجدنا. في منتصف الطريق للأسفل.

442
00:34:34,456 --> 00:34:37,252
لقد أصبحت مهملاً.

443
00:34:37,294 --> 00:34:39,213
اه رأسي...

444
00:34:41,466 --> 00:34:43,260
مرحبًا.

445
00:34:43,302 --> 00:34:46,223
أهلاً. لقد نجوت إذن.

446
00:34:46,264 --> 00:34:48,643
وكذلك فعلت أنت. فقط حول.

447
00:34:48,684 --> 00:34:50,979
لا أستطيع إلا أن ألاحظ ...

448
00:34:51,021 --> 00:34:53,858
لا يزال هناك الدليكانيوم ملتصقًا.

449
00:35:17,433 --> 00:35:19,519
الحرب تتطلب استراتيجية.

450
00:35:19,561 --> 00:35:22,648
لقد تم تعييني كمراقب!

451
00:35:22,690 --> 00:35:26,737
كان هذا ليكون لي
موقف! أنت غير صالح!

452
00:35:26,779 --> 00:35:29,908
قم بتوصيلي إلى
الكمبيوتر العسكري!

453
00:35:29,950 --> 00:35:33,204
سأقوم بتنسيق جميع الوحدات!

454
00:35:33,246 --> 00:35:37,127
سوف يكون Daleks قد ذهب مباشرة
إلى الحرب باستخدام المجاري.

455
00:35:37,168 --> 00:35:42,050
نشر الجنود تحت مانهاتن.
كيف نوقفهم؟ هناك فرصة واحدة فقط.

456
00:35:42,092 --> 00:35:45,764
لقد حصلت في الطريق. تلك ضربة غاما
ذهب من خلالي أولا.

457
00:35:45,805 --> 00:35:48,392
ولكن ماذا يعني ذلك؟
نحن بحاجة إلى رسم النار.

458
00:35:48,434 --> 00:35:50,979
أنا بحاجة لمواجهتهم.
أين يمكنني استخلاصها؟

459
00:35:51,021 --> 00:35:53,065
فكر، فكر، فكر!

460
00:35:53,107 --> 00:35:57,446
أحتاج إلى مساحة، في مكان آمن،
في مكان ما بعيدا عن الطريق. طلولة!

461
00:35:57,488 --> 00:36:02,871
هذا أنا
- ثلاثة Ls و H! المسرح فوقهم! هل يمكنك إدخالنا إلى الداخل؟ لا أرى لماذا لا.

462
00:36:02,912 --> 00:36:07,794
هل هناك مصعد آخر؟ لقد جئنا في
مصعد الخدمة. هذا سوف يفعل! ألون-ذ!

463
00:36:09,338 --> 00:36:11,466
حالة التقرير!

464
00:36:11,508 --> 00:36:13,594
أقصى قدر من الكفاءة!

465
00:36:13,635 --> 00:36:17,474
أنا الآن جاهز لحرب واسعة النطاق!

466
00:36:17,516 --> 00:36:20,770
السيطرة على Dalek-Humans؟

467
00:36:20,812 --> 00:36:26,153
تم تأكيد الاتصال! الكل
سوف ينتبه الجنود!

468
00:36:26,195 --> 00:36:28,406
سيتم تجهيز الأسلحة!

469
00:36:32,411 --> 00:36:35,249
هذا يجب أن يفعل ذلك. ها نحن!

470
00:36:35,290 --> 00:36:39,505
ليس هناك شيء أكثر رعبا
من المسرح في الظلام.

471
00:36:39,546 --> 00:36:45,888
اسمع يا دكتور، أعلم أن لديك شيئًا من أجله
عرض الألحان، ولكن هناك وقت ومكان!

472
00:36:45,930 --> 00:36:48,934
لازلو؟ ما هو الخطأ؟

473
00:36:48,976 --> 00:36:51,730
لا شيء...

474
00:36:51,772 --> 00:36:56,111
الجو حار جدًا! لكن
الجو متجمد هنا!

475
00:36:56,153 --> 00:37:00,033
دكتور ماذا يحدث
هو؟ ليس الآن يا طلولة، آسف.

476
00:37:00,075 --> 00:37:04,456
ماذا تفعل؟ إذا كان Daleks في
الحرب، سوف يريدون عدوهم رقم واحد.

477
00:37:04,498 --> 00:37:06,500
أنا فقط أخبرهم أين أنا.

478
00:37:09,338 --> 00:37:13,760
تم الكشف عن جهاز سونيك!
هل نجا الدكتور؟

479
00:37:13,802 --> 00:37:16,639
ابحث عنه! وإبادة!

480
00:37:16,681 --> 00:37:19,143
أنا أقول لك أن
اذهب. فرانك يمكن أن يأخذك!

481
00:37:19,185 --> 00:37:22,439
أنا أقول لك أنني لست كذلك
ذاهب! مارثا! هذا أمر!

482
00:37:22,481 --> 00:37:26,319
من أنت إذن؟ أ
داليك؟! الأبواب مفتوحة

483
00:37:26,361 --> 00:37:28,322
دكتور. يا إلهي!

484
00:37:33,246 --> 00:37:37,835
حسنًا، أعتقد أن هؤلاء هم، إذن،
هاه؟ البشر. مع داليك الحمض النووي.

485
00:37:37,877 --> 00:37:41,215
حسنًا. فقط ابقَ هادئًا.
لا تعاديهم.

486
00:37:41,257 --> 00:37:43,260
لكن أين أسياد الداليك؟

487
00:37:43,301 --> 00:37:45,805
يقع الطبيب!

488
00:37:45,846 --> 00:37:48,308
يتقدم! يتقدم!

489
00:38:14,928 --> 00:38:18,433
سيقف الطبيب
قبل الداليكس.

490
00:38:25,485 --> 00:38:30,742
ستموت يا دكتور في
بداية عصر جديد!

491
00:38:30,784 --> 00:38:34,789
سوف يصبح كوكب الأرض سكارو الجديد!

492
00:38:34,831 --> 00:38:37,042
ويا له من عالم.

493
00:38:37,084 --> 00:38:40,964
بأي شيء ولو بأقل القليل
أرض مختلفة قليلاً في التراب.

494
00:38:41,006 --> 00:38:44,136
هذا هو داليك ثانية!
ألا تتذكر؟!

495
00:38:44,177 --> 00:38:47,515
أذكى دالك على الإطلاق!
أنظر ماذا فعلت به!

496
00:38:48,767 --> 00:38:51,104
هل هذه إمبراطوريتك الجديدة؟

497
00:38:51,145 --> 00:38:53,440
ط ط ط؟

498
00:38:53,482 --> 00:38:57,446
هل هذا هو الأساس ل
حضارة جديدة كليا؟

499
00:38:57,487 --> 00:38:58,989
الداليكس الخاص بي...

500
00:39:00,825 --> 00:39:03,245
فقط افهم هذا.

501
00:39:03,287 --> 00:39:07,418
إذا اخترت الموت
والدمار...

502
00:39:07,459 --> 00:39:11,131
ثم الموت والدمار
سوف تختار لك.

503
00:39:11,173 --> 00:39:15,387
غير صحيح! نحن دائما على قيد الحياة.

504
00:39:15,429 --> 00:39:19,977
الآن سوف ندمر عدونا الأكبر
- الطبيب.

505
00:39:20,019 --> 00:39:24,942
لكنه يستطيع مساعدتك.
الطبيب يجب أن يموت! لا!

506
00:39:24,984 --> 00:39:27,153
أتوسل إليك، لا تفعل ذلك.

507
00:39:27,195 --> 00:39:28,739
إبادة!

508
00:39:36,416 --> 00:39:40,213
قائدك الخاص. الوحيد
المخلوق الذي قد يكون

509
00:39:40,255 --> 00:39:44,010
أخرجتك من الظلمات
وأنت دمرته!

510
00:39:44,052 --> 00:39:47,181
هل ترى ماذا فعلوا، هاه؟

511
00:39:47,223 --> 00:39:50,269
هل ترى ما هو الداليك حقًا؟

512
00:39:50,310 --> 00:39:55,109
تحذير! عرض دالك-البشر
زيادة مستويات السيروتونين!

513
00:39:55,151 --> 00:39:59,031
إذا كنت سأموت، دعونا نعطي الجديد
الأولاد طلقة، ما رأيك، إيه؟

514
00:39:59,073 --> 00:40:02,744
البشر داليك.
دمائهم الأولى!

515
00:40:02,786 --> 00:40:05,582
استمر! عمدهم!

516
00:40:05,623 --> 00:40:08,377
Dalek-Humans، خذوا الهدف.

517
00:40:12,383 --> 00:40:16,847
ماذا تنتظر
ل؟ إعطاء الأمر!

518
00:40:16,889 --> 00:40:18,850
إبادة!

519
00:40:20,728 --> 00:40:23,064
إبادة!

520
00:40:24,900 --> 00:40:28,947
يطيع! دالك-البشر سوف يطيعون!

521
00:40:28,989 --> 00:40:31,785
إنهم لا يطلقون النار.
... ماذا فعلت؟

522
00:40:31,826 --> 00:40:33,829
سوف تطيع!

523
00:40:33,871 --> 00:40:35,790
إبادة!

524
00:40:35,832 --> 00:40:39,796
لماذا؟ Daleks لا يشكك في الأوامر!

525
00:40:39,837 --> 00:40:43,676
لكن لماذا؟ سوف تتوقف عن هذا!

526
00:40:43,718 --> 00:40:47,515
لكن لماذا؟ لا يجب عليك السؤال!

527
00:40:47,556 --> 00:40:53,565
لكنك لست سيدنا.
ونحن... نحن لسنا داليكس.

528
00:40:53,606 --> 00:40:59,156
لا، أنت لست كذلك. و
لن تكون كذلك أبدًا.

529
00:41:00,366 --> 00:41:05,373
آسف. لقد حصلت في الطريق
من ضربة البرق.

530
00:41:05,414 --> 00:41:11,298
اختلط الحمض النووي لسيد الزمن.
فقط هذا القليل من الحرية.

531
00:41:11,339 --> 00:41:17,431
فإن لم يطيعوا
ثم يجب أن يموتوا.

532
00:41:17,473 --> 00:41:19,309
انزل!

533
00:41:19,350 --> 00:41:21,145
إبادة!

534
00:41:25,275 --> 00:41:27,445
إبادة!

535
00:41:27,487 --> 00:41:30,658
تدمير الهجينة! تدمير!

536
00:41:30,699 --> 00:41:33,620
إبادة! إبادة...

537
00:41:42,299 --> 00:41:46,284
كل شيء على ما يرام. إنه
حسنًا. لقد فعلت ذلك.

538
00:41:46,320 --> 00:41:50,268
أنت حر. ال
Dalek-Humans فاشلون!

539
00:41:50,310 --> 00:41:52,354
تدمير! تدمير!

540
00:41:52,396 --> 00:41:55,025
تدمير! صوت عالي النبرة

541
00:41:55,067 --> 00:41:58,238
لا! الهجينة تصرخ

542
00:42:04,538 --> 00:42:08,043
لا، لا يستطيعون، لا يستطيعون!
ماذا حدث؟ ماذا كان هذا؟

543
00:42:09,295 --> 00:42:12,799
لقد قتلوهم. بل
من السماح لهم بالعيش.

544
00:42:12,841 --> 00:42:15,470
نوع كامل!

545
00:42:16,513 --> 00:42:18,474
إبادة جماعية!

546
00:42:18,516 --> 00:42:21,228
اثنان فقط من الداليكس
تم تدميرها.

547
00:42:23,064 --> 00:42:26,151
أحد سادة داليك
يجب أن يكون لا يزال على قيد الحياة.

548
00:42:26,193 --> 00:42:27,695
أوه نعم ...

549
00:42:30,699 --> 00:42:32,827
.. في الكون كله.

550
00:42:35,623 --> 00:42:38,043
واحد فقط.

551
00:42:43,091 --> 00:42:47,306
الآن ماذا؟ سوف يتم إبادتك!

552
00:42:47,347 --> 00:42:50,268
نعم، نعم، التفكير
ذلك، داليك، ما اسمك؟

553
00:42:50,310 --> 00:42:52,146
داليك كان.

554
00:42:53,397 --> 00:42:54,983
داليك كان.

555
00:42:58,029 --> 00:43:00,532
فصيلتك بأكملها
لقد تم محوها.

556
00:43:02,118 --> 00:43:05,456
والآن عبادة سكارو
تم القضاء عليها...

557
00:43:06,791 --> 00:43:09,420
…اترك أنت فقط.

558
00:43:10,463 --> 00:43:17,055
الآن، أنت تواجه الرجل الوحيد في
الكون الذي قد يظهر لك بعض التعاطف.

559
00:43:20,351 --> 00:43:22,396
لأنني رأيت للتو إبادة جماعية واحدة.

560
00:43:24,858 --> 00:43:27,027
لن أسبب آخر.

561
00:43:29,030 --> 00:43:31,033
كان...

562
00:43:32,785 --> 00:43:35,372
اسمحوا لي أن أساعدك.

563
00:43:36,666 --> 00:43:38,543
ماذا تقول؟

564
00:43:38,585 --> 00:43:41,756
التحول الزمني الطارئ!

565
00:43:44,259 --> 00:43:47,222
ارغ! طبيب!

566
00:43:47,264 --> 00:43:51,895
دكتور، إنه مريض. بنطال لازلو

567
00:43:51,937 --> 00:43:54,315
لا بأس، أنت بخير.

568
00:44:00,073 --> 00:44:03,745
قلبه يتسارع كالمجنون!
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء مثل ذلك.

569
00:44:03,786 --> 00:44:05,789
ما الأمر يا دكتور؟
ما الأمر معه؟

570
00:44:05,831 --> 00:44:08,418
يقول أنه لا يستطيع
تنفس! ما هذا؟

571
00:44:08,460 --> 00:44:10,796
حان الوقت يا حبيبتي.

572
00:44:10,838 --> 00:44:13,926
ماذا تقصد بالوقت؟
ما الذي تتحدث عنه؟

573
00:44:13,967 --> 00:44:17,013
لا أحد من العبيد
البقاء على قيد الحياة لفترة طويلة.

574
00:44:17,055 --> 00:44:21,937
معظمهم عاشوا فقط من أجل
بضعة أسابيع. لقد كنت محظوظا.

575
00:44:23,856 --> 00:44:27,569
لقد صمدت لأنني
كان لك. لكن الآن...

576
00:44:28,946 --> 00:44:32,034
...أنا أموت يا طلولة.
لا، أنت لست كذلك!

577
00:44:32,076 --> 00:44:36,999
ليس الآن، بعد كل هذا!
دكتور، ألا تستطيع أن تفعل شيئا؟

578
00:44:39,711 --> 00:44:44,259
يا طلولة مع
ثلاثة حرف L وحرف H...

579
00:44:44,301 --> 00:44:47,514
فقط شاهدني. ماذا أحتاج؟

580
00:44:47,555 --> 00:44:51,478
أوه، ماذا عن عظيم
مختبر الجينات الكبير؟

581
00:44:51,519 --> 00:44:55,358
أوه، انظر! لقد حصلت على واحدة!
لازلو، فقط انتظر!

582
00:44:55,400 --> 00:44:58,988
لقد كان هناك الكثير من الوفيات اليوم،
لقد مات الكثير من الناس!

583
00:44:59,030 --> 00:45:02,660
مخلوقات جديدة وحكيمة
كبار السن والأعداء القدامى!

584
00:45:02,701 --> 00:45:05,455
وأنا أقول لك، أنا
أقول لك الآن...

585
00:45:05,497 --> 00:45:08,334
لن أواجه موتًا آخر!

586
00:45:08,376 --> 00:45:11,171
هل حصلت على ذلك؟ ليس واحدا!

587
00:45:11,213 --> 00:45:15,553
طلولة، من
الطريق! الطبيب موجود!

588
00:45:21,769 --> 00:45:25,650
حسنا، لقد تحدثت معهم. قلت
لهم ما كان سليمان قد قال.

589
00:45:25,692 --> 00:45:29,530
وأحسب أنني خجلت واحدا أو
اثنان منهم. ماذا قالوا؟

590
00:45:33,744 --> 00:45:36,665
سوف يعطونك منزلاً يا لاسلو.

591
00:45:36,707 --> 00:45:41,422
أعني، إيه... لا تتخيل
الناس لن التحديق.

592
00:45:41,463 --> 00:45:43,508
لا أستطيع أن أعدك بأنك ستكون في سلام.

593
00:45:43,550 --> 00:45:48,181
ولكن في النهاية، هذا هو
ما هو هوفرفيل ل -

594
00:45:48,223 --> 00:45:50,309
الناس الذين ليس لديهم أي مكان آخر.

595
00:45:50,351 --> 00:45:51,978
شكرًا لك.

596
00:45:53,563 --> 00:45:55,525
أنا... لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية.

597
00:46:01,533 --> 00:46:04,036
هل تحسب أنه كذلك
ستعمل؟ هذين؟

598
00:46:04,078 --> 00:46:05,664
لا أعرف.

599
00:46:05,705 --> 00:46:08,876
في أي مكان آخر في الكون،
قد أقلق عليهم.

600
00:46:08,918 --> 00:46:11,505
لكن نيويورك؟ هذا
ما جيدة في هذه المدينة.

601
00:46:11,547 --> 00:46:14,634
أعطني متعبك، الخاص بك
فقراءكم يا جماهيركم المتجمعة...

602
00:46:14,676 --> 00:46:17,722
وربما العبد الخنزير الغريب
دالك هجين متحول أيضًا.

603
00:46:17,764 --> 00:46:20,184
إنها تضحك. الخنزير
وفتاة الإستعراض!

604
00:46:20,225 --> 00:46:22,103
الخنزير وفتاة الإستعراض!

605
00:46:22,145 --> 00:46:27,026
فقط يثبت ذلك، على ما أعتقد.
هناك شخص ما للجميع.

606
00:46:27,068 --> 00:46:28,695
ربما.

607
00:46:34,704 --> 00:46:36,206
يقصد القول.

608
00:46:36,248 --> 00:46:39,001
أنا آسف. لماذا؟

609
00:46:39,043 --> 00:46:43,132
فقط... لأن دالك هرب.
أنا أعرف ماذا يعني ذلك بالنسبة لك. ط ط ط.

610
00:46:43,174 --> 00:46:47,138
هل تعتقد أنك سوف تفعل ذلك من أي وقت مضى
رؤيته مرة أخرى؟ أوه نعم.

611
00:46:53,229 --> 00:46:54,815
يوم واحد.

612
00:47:01,741 --> 00:47:05,079
الليلة، أنا ذاهب
لأداء معجزة.

613
00:47:06,081 --> 00:47:11,421
هناك خطأ ما. عمري 76
سنة وأنا ولدت من جديد!

614
00:47:11,463 --> 00:47:14,843
هذا صديق لي. جميل
لمقابلتك، السيدة جونز. تيش!

615
00:47:17,889 --> 00:47:21,060
أنتم أيها الناس في جدية
خطر! اخرج من هنا الآن!

616
00:47:22,270 --> 00:47:24,898
الصراخ

617
00:47:24,940 --> 00:47:28,904
لا، ابتعد عن
لها! ... واحد فقط أكثر!