1
00:00:04,110 --> 00:00:05,110
wo

2
00:01:25,100 --> 00:01:26,800
So wokae adamfowa foforo no
kurow no mfinimfini?

3
00:01:27,660 --> 00:01:31,020
Saa abɔnten so abofra ketewa no tee sɛ yɛregye akyinnye
na ɔkɔɔ so bɔɔ mmɔden sɛ ɔbɛtɔn nhwiren ama mo

4
00:01:31,020 --> 00:01:32,020
sɛ ɔne me bɛsiesie?

5
00:01:32,260 --> 00:01:33,260
Aane.

6
00:01:33,440 --> 00:01:35,240
Saa abarimaa no yerae dapɛn biako a atwam ni.

7
00:01:35,980 --> 00:01:38,660
Meregyaw van no wɔ baabi a ɛbɛn hɔ.

8
00:01:39,120 --> 00:01:40,120
Adɛn?

9
00:01:41,240 --> 00:01:45,520
Medɔ wo, Naveen, nanso ɛsɛ sɛ mekɔ. I. me
nhuu wo nna pii ni, Mattia.

10
00:04:31,850 --> 00:04:32,850
Ɛsɛ sɛ medu fie ɔkyena.

11
00:04:32,970 --> 00:04:34,450
Wifey, fa no kɔ fam. Mepɛ sɛ - .

12
00:06:12,770 --> 00:06:13,770
Hello, obiara.

13
00:06:14,850 --> 00:06:17,790
Meka akyi wɔ sukuu mu. Ɛsɛ sɛ meyɛ adwuma mprempren.

14
00:06:18,290 --> 00:06:19,990
Ɛwom sɛ ɛsɛ sɛ me ne wo yɛ adwuma de.

15
00:06:20,510 --> 00:06:22,030
Hena na ɔka kyerɛɛ me sɛ mindwen saa nneɛma yi ho?

16
00:06:22,710 --> 00:06:23,830
M’ani nnye ho.

17
00:06:25,990 --> 00:06:27,410
Mede wo bɛkɔ adwuma.

18
00:06:29,990 --> 00:06:32,550
Mempɛ sɛ mɛtɔ mpaboa ama wo.

19
00:06:59,440 --> 00:07:00,440
Menom nsa awie.

20
00:07:00,660 --> 00:07:02,300
Minni hokwan sɛ medi nkonim wɔ saa agodie yi mu.

21
00:07:56,110 --> 00:07:57,110
Ná minnim

22
00:09:05,100 --> 00:09:06,600
Ɛsɛ sɛ metɔ eyinom pii ma wo.

23
00:09:07,980 --> 00:09:08,980
Ɛte saa, Charlie?

24
00:09:09,700 --> 00:09:10,700
Ahe?

25
00:09:13,260 --> 00:09:14,260
Meda wo ase.

26
00:09:15,900 --> 00:09:17,180
30 yɛ keeki asinasin.

27
00:09:19,080 --> 00:09:20,080
30. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.

28
00:09:26,380 --> 00:09:27,380
Mehia krataa.

29
00:09:34,320 --> 00:09:35,560
Ma me ne w’adwumawura nhyia.

30
00:09:37,020 --> 00:09:38,020
So wubetumi ayɛ saa?

31
00:12:10,990 --> 00:12:14,330
Abeawa ketewa, sɛ wo ti nhwi yɛ tiaa a, ɛyɛ
bɛyɛ fɛ kɛse.

32
00:12:15,030 --> 00:12:17,810
Bere a etwaam no, meboaa wo ma wutwitwaa maa wo.
Wokae?

33
00:12:22,350 --> 00:12:26,430
Mempɛ sɛ mede me ho hyɛ mu bio.

34
00:12:26,850 --> 00:12:29,850
Me mfɛfo sukuufo yɛ me nnamfo paa. Dabi
obi ani gye me ho me nkwa nna nyinaa.

35
00:12:41,580 --> 00:12:42,580
Adɛn nti na monni me nkyɛn?

36
00:12:45,100 --> 00:12:48,140
M’ani gye ho sɛ mesua kung fu efisɛ wobɛsua
tete me bere nyinaa.

37
00:12:49,200 --> 00:12:51,800
Nokwarem no, m’ani nnye kung fu ho. Me kɛkɛ
pɛ sɛ ɔne wo tra.

38
00:12:53,500 --> 00:12:54,500
Me ne me, ɛnte saa?

39
00:13:29,710 --> 00:13:32,050
Mma ɛnhaw wo, me nso mewɔ mmabea baasa.

40
00:13:59,180 --> 00:14:00,880
Ná minni adagyew da mũ nyinaa.

41
00:14:01,080 --> 00:14:03,080
Nanso manhu m’adamfo abarimaa no mpo.

42
00:14:03,880 --> 00:14:07,080
Ná minni adagyew da mũ nyinaa.

43
00:14:41,130 --> 00:14:42,130
Na anka mɛka sɛ yiw.

44
00:20:59,470 --> 00:21:00,690
Woretu mogya wɔ me counter so.

45
00:21:01,870 --> 00:21:04,150
Woanya akwanhyia. Ɛhɔ na a
ayaresabea a ɛwɔ abɔnten so.

46
00:21:13,410 --> 00:21:16,450
Sɛ wo

47
00:21:16,450 --> 00:21:23,450
hia sɛ wɔbɔ nsɛmmɔnedi bi ho amanneɛ, I

48
00:21:23,450 --> 00:21:24,850
texted wɔ hɔ.

49
00:21:25,990 --> 00:21:26,990
Yoo?

50
00:21:37,970 --> 00:21:38,970
Hey, .

51
00:21:40,790 --> 00:21:42,110
nnyɛ saa bio, ɛyɛ?

52
00:21:42,510 --> 00:21:43,510
Dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha?

53
00:21:44,050 --> 00:21:45,890
Mennim. Biribi a ɛfa a
nkurɔfo a wɔkyere nkurɔfo sie.

54
00:21:46,310 --> 00:21:47,530
Nanso meka kyerɛɛ wɔn sɛ wɔntwɛn.

55
00:21:50,810 --> 00:21:51,810
Wo ne me mmra.

56
00:21:55,030 --> 00:21:57,030
Dɛn koraa na ɛrekɔ so wɔ ha ho?

57
00:22:03,510 --> 00:22:05,610
Captain, ɔbarima yi babea ayɛ
wɔkyeree wɔn sie.

58
00:22:06,170 --> 00:22:08,430
Ɔwɔ license plate ne curb
nkyerɛkyerɛmu.

59
00:22:13,810 --> 00:22:15,510
Ɛnyɛ sɛ amanneɛbɔ ma me.

60
00:22:16,790 --> 00:22:19,450
Hwɛ, yɛwɔ nhyehyɛe ahorow wɔ ha.

61
00:22:19,930 --> 00:22:21,030
Mede me ho bɛsensɛn eyi so.

62
00:22:21,270 --> 00:22:23,830
Yɛde biribi ba, me guys bɛyɛ
nya wo nsam.

63
00:23:29,260 --> 00:23:30,520
Okay, period, me reyɛ filming.

64
00:26:02,700 --> 00:26:03,700
Hi.

65
00:26:51,340 --> 00:26:56,620
Enti, wopɛ 30 ma dapɛn awiei no?

66
00:26:57,400 --> 00:26:58,400
Bere tenten sen saa.

67
00:26:58,840 --> 00:27:01,440
Ɛtɔ mmere bi a ɛno yɛ apontow kɛse. Ɛnyɛ a
apontow.

68
00:27:01,740 --> 00:27:02,740
Ɛyɛ nyankontɔn.

69
00:27:03,220 --> 00:27:05,140
Me ne me hokafo yɛɛ no ​​wɔ Abelard.

70
00:27:05,540 --> 00:27:10,520
Hey, mmofra, ɛno yɛ hyɛn. Ɛno te sɛ
sukuu bɔs a ɛyɛ fucking a wɔde fa po so hyɛn mu. Yɛn

71
00:27:10,520 --> 00:27:17,520
te ase sɛ yɛde rema wo a
eye paa

72
00:27:17,520 --> 00:27:18,520
akyɛde.

73
00:27:20,440 --> 00:27:21,520
Dɛn na wubu no sɛ ɛho hia sen biara?

74
00:27:29,420 --> 00:27:31,260
Ne nyinaa yɛ sika, U .S .A.

75
00:27:33,980 --> 00:27:37,480
Sika nyinaa, U .S .A.

76
00:27:41,620 --> 00:27:42,660
Emu nea ɛwɔ he na ɛho hia kɛse?

77
00:27:45,120 --> 00:27:48,120
Ɛsɛ sɛ mede sie me dan mu.

78
00:27:48,700 --> 00:27:49,860
Ah, ɛno rentumi nyɛ adwuma.

79
00:27:51,600 --> 00:27:54,360
Wiɛ, mpataayi a wɔde di gua yɛ a
nnwuma a akansi wom.

80
00:27:54,620 --> 00:27:57,240
Meyɛɛ nea wubetumi biara, nanso ɛsɛ sɛ meyɛ ara kwa
wɔn ho akokwaw.

81
00:27:59,400 --> 00:28:04,220
Enti sɛ wobɛma ayɛ tẽẽ a, wopɛ sɛ woba
de kɔ me baabi, ɛnte saa?

82
00:28:05,480 --> 00:28:11,840
Shop along te sɛ nea ɛyɛ, uh, nokware bi
nnwontofo kuw ne obi a ɔwɛn.

83
00:28:15,080 --> 00:28:17,940
Woyɛ hena na ɔyɛ?

84
00:28:37,080 --> 00:28:40,360
Owura Enti me

85
00:29:16,170 --> 00:29:17,350
Me te sɛ, manya.

86
00:36:01,100 --> 00:36:02,100
Meda wo ase.

87
00:37:28,560 --> 00:37:29,560
Mennyɛ wɔn mu biako.

88
00:37:30,360 --> 00:37:31,360
Yoo?

89
00:37:33,100 --> 00:37:34,100
Worehwehwɛ obi.

90
00:37:35,800 --> 00:37:36,800
Saa ara na me nso mete.

91
00:37:40,500 --> 00:37:42,100
Ɛsɛ sɛ yefi ha. Bra so.

92
00:37:46,460 --> 00:37:52,920
Me ntumi mma wo... Nanso metumi akyerɛ wo
nea ɛwɔ so.

93
00:38:17,130 --> 00:38:18,310
Wo nnyɛ nea atwa wo ho ahyia.

94
00:38:20,150 --> 00:38:23,950
Bra ha, abarimaa.

95
00:38:29,370 --> 00:38:30,990
Hwɛ sɛnea wo papa wu.

96
00:38:34,550 --> 00:38:36,110
Freeze saa ɔkwasea yi!

97
00:38:36,330 --> 00:38:37,330
Kafra!

98
00:38:37,570 --> 00:38:38,570
Kafra!

99
00:39:07,950 --> 00:39:10,070
Mɛboa wo. Dɛn nti na wopɛ sɛ wopira
me?

100
00:39:16,090 --> 00:39:17,390
Merebisa wo. Adɛn?

101
00:39:23,390 --> 00:39:24,390
Eyi nti kɛkɛ?

102
00:39:25,130 --> 00:39:28,470
Eyi nti kɛkɛ? Wususuw sɛ wobetumi aboa
wo?

103
00:39:37,320 --> 00:39:38,320
Meda wo ase.

104
00:40:22,080 --> 00:40:24,100
Wunim sɛ wosɛee me asram abien
adwumaden, ɛnte saa?

105
00:40:24,940 --> 00:40:25,940
Anyɛ yiye koraa no, ka biribi.

106
00:40:28,660 --> 00:40:30,260
Enough ne coy, tough guy adeyɛ no.

107
00:40:30,980 --> 00:40:31,980
Woyɛ dɛn?

108
00:40:32,560 --> 00:40:33,560
Nnwom bi?

109
00:41:17,979 --> 00:41:19,060
Yɛpa wo kyɛw wɔ basabasayɛ no ho.

110
00:41:19,400 --> 00:41:20,660
Meyɛ sɛ metena ha akyi.

111
00:41:30,580 --> 00:41:33,780
Me din de Matta.

112
00:43:07,590 --> 00:43:09,870
Insolation no bɛma wɔayɛ wɔn koraa
nnyigyei a ɛnyɛ den.

113
00:43:11,090 --> 00:43:13,290
Mprempren adwumayɛbea no wɔ kurow no akyi.
Bra so.

114
00:45:20,880 --> 00:45:22,280
Paapa se woreyɛ trespassing.

115
00:52:35,500 --> 00:52:36,500
Baby nim.

116
00:52:37,280 --> 00:52:38,780
Oh, fa kyɛ me.

117
00:52:39,880 --> 00:52:46,880
Dɛn? Bere yɛ mum.

118
00:52:47,020 --> 00:52:48,200
Ɔrehwehwɛ ne babea.

119
00:53:02,330 --> 00:53:05,370
Ná mede nneɛma no akɔ baabi dedaw
else akyi break -in wɔ club no mu.

120
00:53:05,690 --> 00:53:09,010
Mekyerɛ sɛ, ampa, mmarima kakraa bi wuwui, nanso yɛn
anhwere biribiara a ɛsom bo.

121
00:53:09,770 --> 00:53:11,550
Wo sika a wode asie no da so ara yɛ insurance.

122
00:53:12,270 --> 00:53:14,970
Sɛ ɛka foforo bi wɔ hɔ a, mɛyɛ
twa no fi m’ankasa sika a minya mu.

123
00:53:18,130 --> 00:53:19,130
Nea mepɛ nyinaa.

124
00:54:12,940 --> 00:54:13,940
Gyae no ma ɔnnɔ.

125
00:54:25,240 --> 00:54:26,240
Owura.

126
00:54:31,020 --> 00:54:32,020
Ɔbo.

127
00:54:33,040 --> 00:54:35,200
Mayɛ wo nhwehwɛmu asram pii ni.

128
00:54:36,900 --> 00:54:38,680
Minim wo ho biribiara.

129
00:54:43,560 --> 00:54:50,480
Enti sɛ woankasa a, wiase nyinaa te saa
kɔ a wobɛhunu onipa ko a woyɛ na

130
00:54:50,480 --> 00:54:51,480
sɛnea wunya wo sika.

131
00:54:54,220 --> 00:54:55,460
Sɛ ɛte sɛ nea wote ase mpo a, .

132
00:54:56,680 --> 00:54:57,960
worentra hɔ nkyɛ.

133
00:55:00,080 --> 00:55:01,980
Woyɛ dɛn, amanneɛbɔfo?

134
00:55:02,740 --> 00:55:09,620
Wunim, nea ɛtoo nea otwa to no
bitch a ɔkaa saa

135
00:55:09,620 --> 00:55:11,500
na ɔyɛ amanneɛbɔfo?

136
00:55:16,920 --> 00:55:21,460
Dɛn na wokae?

137
00:55:24,100 --> 00:55:25,100
Ɛyɛ ɔno.

138
00:55:27,280 --> 00:55:28,280
Ɛyɛ ɔno.

139
00:56:15,310 --> 00:56:18,370
Metee ne ho asɛm fii guy no hɔ ara pɛ
nea ɔda.

140
00:56:21,590 --> 00:56:24,150
Me nnim nea na ɔyɛ fuck
ntease.

141
00:57:01,009 --> 00:57:06,450
Wompɛ sɛ wokɔ fie?

142
00:57:07,030 --> 00:57:08,870
Nka nkyerɛ me sɛ menkɔ fie. Me nni a
fie.

143
00:57:24,650 --> 00:57:25,650
Luka...

144
00:58:13,070 --> 00:58:14,070
Ɛhe na yɛrekɔ Owura Dwom?

145
00:58:17,970 --> 00:58:20,230
Metee biribi faa akorow ho. So yɛn na yɛyɛ
kɔ hyɛn gyinabea hɔ?

146
00:58:24,670 --> 00:58:25,810
Nea ɛnte sɛ nea eye.

147
01:00:51,980 --> 01:00:53,920
Mede me ho ahyɛ Mattias account no so
asram abiɛsa a atwam no mu.

148
01:00:54,540 --> 01:00:57,540
Meyɛ tẽẽ fi beae bi so wɔ
atɔe fam fã a wɔfrɛ no Ɔwɔ Pet.

149
01:00:58,240 --> 01:01:01,760
Mattias abusua no huu sɛ wɔakyere wɔn akɔ
wɔde mmofra ahyɛ wɔn nsa atia wɔn

150
01:01:02,400 --> 01:01:03,860
Na mesusu sɛ ɔno nso wɔ mu wɔ hɔ.

151
01:01:04,380 --> 01:01:09,560
Sɛ obi wɔ abɔnten hɔ a ɔrehu eyi a
stream, yɛsrɛ wo kyɛ. Na sɛ nnipa

152
01:01:09,560 --> 01:01:12,520
wɔ abɔnten so no nni hokwan biara sɛ
a wɔrepa wɔn mmarima a wɔyɛɛ eyi ho ntama.

153
01:02:23,470 --> 01:02:24,470
Mewɔ ha ama wo.

154
01:02:25,230 --> 01:02:26,830
Mewɔ ha ama wo. Mewɔ ha ama wo.

155
01:02:27,390 --> 01:02:28,390
Mewɔ ha ama wo.

156
01:02:32,170 --> 01:02:33,170
Mewɔ ha ama wo.

157
01:02:33,330 --> 01:02:34,330
Mewɔ ha ama wo.

158
01:02:57,640 --> 01:03:00,700
Mɛyi no afiri ha

159
01:03:59,370 --> 01:04:00,370
hell na woreyɛ?

160
01:04:00,630 --> 01:04:01,630
Gyina fam.

161
01:04:02,110 --> 01:04:04,490
Video bi wɔ hɔ a ɛkyerɛ sɛ wɔakura mmofra
ha.

162
01:04:04,750 --> 01:04:05,890
M’ankasa mihuu no.

163
01:04:06,190 --> 01:04:07,190
Damn no.

164
01:04:07,770 --> 01:04:10,210
Yi saa nkwasea adwene no fi wo tirim
na wɔde paint gu abɔnten so.

165
01:07:21,290 --> 01:07:22,290
Momma yɛnkɔ!

166
01:09:27,790 --> 01:09:28,790
Nea edi hɔ no.

167
01:13:59,430 --> 01:14:02,350
ntam a wogye kar ahorow du du pii
mmofra...

168
01:14:45,390 --> 01:14:46,690
Biribiara ye.

169
01:14:47,050 --> 01:14:48,050
Mebɛtena dan no mu.

170
01:15:06,570 --> 01:15:07,910
Na mepɛ sɛ meka kyerɛ wo, owura.

171
01:15:10,410 --> 01:15:13,110
Captain no wɔ ha sɛ ɔde wo bɛkɔ mu
a wɔde hwɛ mmofra.

172
01:15:13,580 --> 01:15:16,740
Ɛsɛ sɛ yɛn nyinaa tua anim sɛ agya biako ma
foforo nso.

173
01:15:17,300 --> 01:15:22,040
Wo kyi me. Ma no adwuma anaa nnubɔne, I
anka wɔbɛte ase.

174
01:15:22,560 --> 01:15:23,700
Nanso mmofra de?

175
01:15:26,520 --> 01:15:32,720
Enti sɛ me nya wo sika wɔ abusua so a, nanso
bere a shit bɔ fan no, me deɛ meyɛ wo abofono?

176
01:15:33,660 --> 01:15:38,140
Nanso meka kyerɛɛ wo sɛ saa abofra yi yɛ ɔhaw.

177
01:15:38,640 --> 01:15:42,060
Afei aka yɛn sɛ yɛnsiesie wo basabasa no.

178
01:18:20,330 --> 01:18:27,050
Metumi adi adanse sɛ woyɛɛ w’ade wɔ wo ho
-defense, nanso me ntumi officially

179
01:18:27,050 --> 01:18:30,730
gyae wo kosi sɛ wɔbɛma wo kwan
bail, a ebia ɛrenkɔ so kosi ɔkyena

180
01:18:30,730 --> 01:18:31,930
anɔpa. Mewɔ anidaso sɛ wobɛte ase.

181
01:18:33,350 --> 01:18:34,630
Yɛbɛhwɛ wo babea no.

182
01:20:03,950 --> 01:20:04,950
mmofra pii nnɛ.

183
01:20:07,030 --> 01:20:08,870
Ne nyinaa esiane sɛ wopaw sɛ wobɛsan aba nti.

184
01:20:10,550 --> 01:20:11,550
Meda wo ase.

185
01:20:13,590 --> 01:20:15,470
Me yere frɛɛ anadwo no sɛ ɔno
yerae.

186
01:20:16,010 --> 01:20:20,090
Yɛn gyee akyinnye na ofii adi. I. me
pɛe sɛ ofi ɔman yi mu koraa.

187
01:20:21,270 --> 01:20:23,650
Hwehwɛ baabi a ahobammɔ wɔ, tete yɛn ankasa de
abusua.

188
01:20:25,070 --> 01:20:26,390
Ne titiriw no sɛ yɛbɛgye yɛn ho nkwa.

189
01:20:28,030 --> 01:20:30,750
Ná n’adwene nyinaa ne sɛ obehu eyinom nyinaa
mmofra a wɔayera.

190
01:20:31,970 --> 01:20:34,910
Ná minni sɛnea mɛyɛ no ho adwene biara. Close na ɔyɛ kosii sɛ
bere a na onni hɔ bio akyi.

191
01:20:35,470 --> 01:20:42,450
Enti, sɛ mehu no da bi a... mewɔ anidasoɔ
obetumi de akyɛ me.

192
01:21:56,530 --> 01:21:57,530
Wɔyɛ saa nsiesie yi.

193
01:21:59,970 --> 01:22:01,590
Ma menkɔ nhwɛ breaker box no mu.

194
01:25:43,660 --> 01:25:48,500
Na mebɛyɛ agya, nanso ɛsɛ sɛ woyɛ
gye saa asɛm no fi me nsam.

195
01:26:52,780 --> 01:26:53,780
Gyae no.

196
01:27:56,980 --> 01:27:58,380
Aane.

197
01:31:56,080 --> 01:31:57,080
Wosusu sɛ...

198
01:40:07,600 --> 01:40:09,000
Dɛn ne asɛm no?

199
01:40:27,920 --> 01:40:28,920
Ɛyɛ hunu.

200
01:46:05,380 --> 01:46:08,640
M’adamfo a ɔyɛ ahintasɛm no.

201
01:47:29,840 --> 01:47:30,840
Ma menka asɛm bi nkyerɛ wo.