1
00:00:55,480 --> 00:00:56,480
<i>Oletko löytänyt signaalia?</i>

2
00:00:56,600 --> 00:00:57,720
<i>Ei vielä.</i>

3
00:00:57,840 --> 00:00:59,760
<i>Geomagneettiset tiedot
saarella ovat epänormaaleja.</i>

4
00:00:59,840 --> 00:01:00,980
<i>Signaali vilkkuu.</i>

5
00:01:01,160 --> 00:01:03,720
<i>On outoa, että se on olemassa
joitain ihmisen jälkiä.</i>

6
00:01:03,920 --> 00:01:07,480
<i>Ne ovat tehtaita, jotka on rekisteröity vain
liitukauden ja jurakauden aikana.</i>

7
00:01:08,400 --> 00:01:11,920
<i>Ehkä tällä kertaa löydän sen
legendaarinen Molten Man infernosta.</i>

8
00:01:13,000 --> 00:01:14,160
mitä siellä on

9
00:01:25,120 --> 00:01:27,600
Se on niin kaunista.

10
00:01:41,360 --> 00:01:43,840
<i>Miten meillä menee lokalisoinnin kanssa?</i>

11
00:01:43,960 --> 00:01:47,600
<i>Geomagneettiset tiedot vähenevät
aivan metsän takana.</i>

12
00:01:47,720 --> 00:01:50,060
<i>Alueet, joilla on magneettikenttiä
erittäin alhainen taajuus.</i>

13
00:01:50,140 --> 00:01:51,265
<i>Sen ei pitäisi olla kaukana.</i>

14
00:01:52,080 --> 00:01:53,200
<i>Tallennus Chen Hao</i>

15
00:01:53,320 --> 00:01:54,320
<i>25. heinäkuuta</i>

16
00:01:54,440 --> 00:01:55,440
<i>Nyt se on...</i>

17
00:01:57,320 --> 00:01:58,680
<i>20.17.</i>

18
00:01:58,920 --> 00:02:01,120
<i>Vanguard-tiimi a
Zhengren Pharmaceutical Group.</i>

19
00:02:01,200 --> 00:02:02,520
Kuukausien etsinnän jälkeen

20
00:02:02,600 --> 00:02:04,365
Laskeuduin tälle nimettömälle saarelle.

21
00:02:05,360 --> 00:02:07,960
Lähipäivinä löydämme

22
00:02:08,280 --> 00:02:10,040
matalataajuiset magneettikentät.

23
00:02:10,120 --> 00:02:12,820
<i>Ja muinaisia kasveja, jotka voivat hoitaa syöpää
miten helvetin lotus</i> voi

24
00:02:12,900 --> 00:02:14,320
<i>ja suoritamme tehtävän.</i>

25
00:02:19,320 --> 00:02:20,320
<i>Chen Hao</i>

26
00:02:20,520 --> 00:02:21,520
<i>Tule nopeasti.</i>

27
00:02:24,800 --> 00:02:25,800
<i>Hyvä.</i>

28
00:02:30,280 --> 00:02:31,280
onnistuin.

29
00:02:31,840 --> 00:02:32,840
Meillä on signaali.

30
00:02:42,320 --> 00:02:44,440
Pomo... otimme heihin yhteyttä.

31
00:02:44,680 --> 00:02:45,680
Nopea, nopea, nopea.

32
00:02:54,240 --> 00:02:56,880
vittu heitä Miten heidän sijaintinsa näkyy meressä?

33
00:02:56,960 --> 00:02:59,520
<i>Mitä tämä tarkoittaa?
Aiommeko löytää uuden maanosan?</i>

34
00:02:59,600 --> 00:03:01,200
<i>Liitä nyt videolaitteesi.</i>

35
00:03:01,328 --> 00:03:04,360
<i>Sinun on seurattava geomagneettisia tietoja.
Mene vain alimpaan paikkaan.</i>

36
00:03:07,840 --> 00:03:08,840
<i>Katso.</i>

37
00:03:09,700 --> 00:03:11,640
<i>- Mikä se on?
- Mitä se suunnaton on?

38
00:03:11,720 --> 00:03:13,540
<i>Se näyttää suuren eläimen ruumiilta,
tarkista.</i>

39
00:03:13,620 --> 00:03:14,620
Jumala!

40
00:03:14,700 --> 00:03:16,540
<i>Zhu Yan, olet nähnyt ennenkin
niin iso luuranko?</i>

41
00:03:16,620 --> 00:03:18,560
<i>Et näe selvästi, pidä kätesi paikallaan.</i>

42
00:03:18,680 --> 00:03:19,680
<i>Onko se häntä?</i>

43
00:03:19,920 --> 00:03:20,920
<i>Se on niin pitkä.</i>

44
00:03:21,920 --> 00:03:24,680
Helvettiin! Zoomaa hieman lisää.

45
00:03:25,460 --> 00:03:27,393
<i>Sen pitäisi olla yli kolme metriä korkea.</i>

46
00:03:28,120 --> 00:03:31,720
<i>Tämä veri ja liha näyttää tuoreelta
ikään kuin hän olisi juuri kuollut.</i>

47
00:03:31,880 --> 00:03:33,000
<i>Mittaa, kuinka suuri se on.</i>

48
00:03:33,640 --> 00:03:34,640
<i>Kymmenen metriä.</i>

49
00:03:35,240 --> 00:03:36,240
<i>Viisitoista metriä.</i>

50
00:03:36,880 --> 00:03:38,130
<i>Luoja, kaksikymmentä metriä.</i>

51
00:03:39,840 --> 00:03:40,840
<i>Ruletti on liian lyhyt.</i>

52
00:03:40,940 --> 00:03:42,623
<i>Se mittaa vain 20 metriä.</i>

53
00:03:44,280 --> 00:03:46,040
<i>Ja se on vain puolet hänen pituudestaan.</i>

54
00:03:46,920 --> 00:03:48,200
Vain esihistoriallisia olentoja

55
00:03:49,160 --> 00:03:50,600
ne olivat niin isoja.

56
00:03:52,040 --> 00:03:53,960
<i>Mikä olento tämä on?</i>

57
00:03:54,180 --> 00:03:55,520
<i>Etsi otteluita nyt.</i>

58
00:03:55,600 --> 00:03:56,960
<i>Katsotaan mikä helvetti se on.</i>

59
00:04:03,920 --> 00:04:05,120
<i>Tietoja siirretään.</i>

60
00:04:05,440 --> 00:04:06,440
<i>Saan ne nyt.</i>

61
00:04:06,820 --> 00:04:08,000
Kuvankäsittely alkaa

62
00:04:08,080 --> 00:04:09,200
kestää noin viisi minuuttia.

63
00:04:12,960 --> 00:04:14,040
Lähden hetkeksi.

64
00:04:16,480 --> 00:04:17,520
Älä vie sitä liian pitkälle.

65
00:04:17,640 --> 00:04:18,640
Ymmärsin.

66
00:04:21,840 --> 00:04:22,880
Metsässä ei ole turvallista.

67
00:04:23,920 --> 00:04:24,920
Aion tarkistaa.

68
00:05:04,800 --> 00:05:07,320
Metsässä on jotain.

69
00:05:10,080 --> 00:05:12,640
Hän kuoli kuolemaan johtavaan niskahaavaan.

70
00:05:13,080 --> 00:05:14,760
Mitä muuta tällä saarella on,

71
00:05:14,880 --> 00:05:16,480
pystyä tappamaan niin suuren eläimen?

72
00:05:16,600 --> 00:05:19,000
Vain muutama hurja lihansyöjä.

73
00:05:29,000 --> 00:05:30,000
<i>Ei.</i>

74
00:05:32,680 --> 00:05:33,680
<i>Anna minun mennä.</i>

75
00:05:35,720 --> 00:05:36,720
<i>Ei.</i>

76
00:05:38,160 --> 00:05:40,160
<i>Ole hyvä.</i>

77
00:05:41,040 --> 00:05:42,360
<i>Metsässä on jotain.</i>

78
00:05:45,080 --> 00:05:47,520
<i>En valehdellut sinulle.</i>

79
00:06:16,620 --> 00:06:18,137
Jotain tapahtui Jiang Yunille.

80
00:06:24,960 --> 00:06:26,160
Se on brontosaurus,

81
00:06:26,280 --> 00:06:27,600
se on brontosaurus.

82
00:06:29,220 --> 00:06:30,680
<i>Saarella on esihistoriallisia olentoja</i>

83
00:06:30,760 --> 00:06:31,760
<i>lähde nyt.</i>

84
00:06:48,320 --> 00:06:49,600
Lin Xuan. Mitä tapahtui?

85
00:06:49,880 --> 00:06:51,760
He ovat dinosauruksia.

86
00:06:51,880 --> 00:06:53,160
Minne se paskiainen katosi?

87
00:07:00,000 --> 00:07:01,000
Velociraptor.

88
00:07:13,560 --> 00:07:14,840
Tässä.

89
00:07:19,080 --> 00:07:20,080
mitä hän tekee

90
00:07:20,860 --> 00:07:21,920
Tässä.

91
00:07:22,000 --> 00:07:23,040
On vielä yksi.

92
00:07:23,160 --> 00:07:24,160
Tässä.

93
00:07:25,680 --> 00:07:26,680
On vielä yksi.

94
00:07:33,400 --> 00:07:34,920
Nämä paskiaiset leikkivät kanssamme.

95
00:07:36,360 --> 00:07:38,480
Ei. He kuluttavat luotejamme.

96
00:07:46,840 --> 00:07:47,840
Lin Xuan.

97
00:09:28,023 --> 00:09:32,223
PALAUTA JURASSICIN

98
00:09:32,306 --> 00:09:35,205
Käännös ja sovitus: Yageat-san

99
00:09:35,320 --> 00:09:38,610
Kapteeni, et voi tulla sisään, älä pakota meitä
ongelmia.

100
00:09:38,700 --> 00:09:39,780
Jianghai.

101
00:09:39,860 --> 00:09:40,860
Astu sivuun.

102
00:09:42,120 --> 00:09:43,120
Chen Zhengren.

103
00:09:43,500 --> 00:09:45,280
Kollegani ja veljeni kuolivat saarella.

104
00:09:46,280 --> 00:09:47,920
Sinun pitäisi antaa minulle selitys.

105
00:09:48,400 --> 00:09:50,233
Veljesi oli salaisessa tehtävässä.

106
00:09:50,740 --> 00:09:52,800
Hänet tappoi olento
vanha saarelta.

107
00:09:52,880 --> 00:09:54,413
Tuo muinainen olento oli...

108
00:09:55,000 --> 00:09:56,000
dinosaurus.

109
00:09:56,480 --> 00:09:58,120
Dinosaurus?

110
00:10:00,820 --> 00:10:03,800
On hyvin tunnettua, että solut
syöpäsolut lisääntyvät loputtomasti.

111
00:10:03,880 --> 00:10:06,540
Paras tapa torjua niitä,
se on autoimmuunisolu.

112
00:10:06,620 --> 00:10:08,920
Sitä kutsutaan "luonnolliseksi tappajasoluksi".
Kutsutaan myös NK-soluksi.

113
00:10:09,040 --> 00:10:11,260
Koska NK-solut voivat
taistelua syöpää vastaan.

114
00:10:11,340 --> 00:10:12,898
Mutta heillä on erittäin alhainen aktiivisuus.

115
00:10:12,980 --> 00:10:15,480
<i>Käyttäjän lähettämien tietojen mukaan
etujoukko</i>n tiimi

116
00:10:15,560 --> 00:10:17,640
<i>siellä on ikivanha kasvi
salaperäinen saarella</i>

117
00:10:17,720 --> 00:10:20,775
<i>ja hänen solunesteensä ansiosta se on mahdollista
lisää suuresti NK-solujen aktiivisuutta.</i>

118
00:10:21,040 --> 00:10:22,720
<i>Jos saamme tämän kasvin</i>

119
00:10:22,800 --> 00:10:25,540
sitten lääkkeet hoitoon
syövillä on toivoa.

120
00:10:25,660 --> 00:10:27,600
Kuuntele, et usko sitä, mutta

121
00:10:27,720 --> 00:10:29,440
syöpä voidaan parantaa.

122
00:10:32,280 --> 00:10:33,400
Helvetin lootus

123
00:10:33,760 --> 00:10:35,320
se on aikamme penisilliini.

124
00:10:35,440 --> 00:10:36,600
<i>Penisilliini?</i>

125
00:10:37,080 --> 00:10:38,680
Auta minua saamaan helvetin lootuksen

126
00:10:39,120 --> 00:10:40,400
ja kostaa veljellesi.

127
00:10:43,920 --> 00:10:46,667
Kunnossa.
Otat kukat ja minä kostan.

128
00:10:47,500 --> 00:10:48,808
jos uskallat valehdella minulle

129
00:10:49,400 --> 00:10:50,680
Maksan sinut kalliisti.

130
00:10:55,960 --> 00:10:57,360
Etsi minulle paleontologi.

131
00:10:58,360 --> 00:10:59,360
tänään,

132
00:10:59,440 --> 00:11:01,240
anna minun kertoa sinulle tarina.

133
00:11:01,520 --> 00:11:06,400
Katso, tämä on äiti, tämä on isä,
tämä on lapsi

134
00:11:06,600 --> 00:11:08,240
Hänen nimensä on Lulu.

135
00:11:08,840 --> 00:11:12,680
Mutta eräänä päivänä äiti ja isä riitelivät.

136
00:11:14,600 --> 00:11:16,720
En koskaan palaa.

137
00:11:16,840 --> 00:11:19,120
Tämän sanottuaan äiti lähti kotoa.

138
00:11:19,200 --> 00:11:20,460
Hän ei koskaan palannut.

139
00:11:20,540 --> 00:11:22,560
Vain Lulu ja isä ovat jäljellä.

140
00:11:22,680 --> 00:11:24,360
Isä... katso.

141
00:11:24,600 --> 00:11:25,850
Tyrannosaurus Rex ilmestyi.

142
00:11:26,520 --> 00:11:27,520
syödään

143
00:11:27,600 --> 00:11:29,348
Ostin bataatit, joista pidät.

144
00:11:34,520 --> 00:11:36,200
Oletko professori Xue Wenzhong?

145
00:11:36,480 --> 00:11:39,352
Olen Mingya. Presidentin sihteeri
Zhengren ryhmä.

146
00:11:39,680 --> 00:11:42,278
Ryhmämme työskenteli
tutkimusta syövän voittamiseksi.

147
00:11:42,360 --> 00:11:44,280
Kaikki markkinoilla olevat lääkkeet

148
00:11:44,400 --> 00:11:45,900
ovat yhtiömme kehittämiä.

149
00:11:46,080 --> 00:11:47,080
minä tiedän

150
00:11:47,400 --> 00:11:50,840
Hain jatkuvasti testeihin
klinikoilla, ei tuloksia kolmeen vuoteen.

151
00:11:50,920 --> 00:11:52,187
Niitä ei koskaan hyväksytty.

152
00:11:53,900 --> 00:11:57,212
Tässä on jotain sinun kanssasi
sinun pitäisi olla tuttu.

153
00:11:57,480 --> 00:11:59,400
Tämän kuvasin saarella

154
00:11:59,480 --> 00:12:00,728
Tein yksinkertaisen ylityksen.

155
00:12:01,280 --> 00:12:02,440
Tämä on todellinen dinosaurus

156
00:12:02,840 --> 00:12:04,440
<i>äskettäin kuollut.</i>

157
00:12:09,340 --> 00:12:10,560
<i>Sinä aikanaan vaadit</i>

158
00:12:10,640 --> 00:12:12,480
että luuranko on velociraptor-fossiili.

159
00:12:12,600 --> 00:12:14,200
Mutta testauksen jälkeen

160
00:12:14,280 --> 00:12:16,653
se on vain luuranko
<i>yli 6 000 vuotta sitten.</i>

161
00:12:16,733 --> 00:12:18,468
<i>Todennäköisesti jonkinlainen jättiläinen lintu.</i>

162
00:12:18,920 --> 00:12:20,560
Tulitko tänne kertomaan sen minulle?

163
00:12:20,960 --> 00:12:22,560
Sinä uskot tähän maailmaan

164
00:12:23,160 --> 00:12:24,320
ja dinosauruksissa?

165
00:12:26,240 --> 00:12:27,280
Mielestäni se on mahdollista.

166
00:12:27,400 --> 00:12:29,360
En välitä kumpi se on
pointtisi näillä vitseillä.

167
00:12:29,440 --> 00:12:30,820
Aion pitää huolta tyttärestäni.

168
00:12:30,900 --> 00:12:31,900
<i>Professori Xue</i>

169
00:12:31,980 --> 00:12:33,147
Tietysti se on mahdollista.

170
00:12:38,320 --> 00:12:40,600
Hän on Zhengren-ryhmän puheenjohtaja.

171
00:12:40,720 --> 00:12:41,720
herra Chen.

172
00:12:42,560 --> 00:12:44,760
Opettaja Xu ajattele sitä.

173
00:12:45,280 --> 00:12:47,000
Kun olet saarella, et voi vain

174
00:12:47,080 --> 00:12:48,578
nähdä eläviä fossiileja,

175
00:12:49,360 --> 00:12:51,200
vaan myös korjata tämä harkintavirhe.

176
00:12:51,840 --> 00:12:52,840
Mutta mikä tärkeintä,

177
00:12:53,200 --> 00:12:57,000
annamme sinulle ilmaisen hoidon
tyttärellesi

178
00:12:57,120 --> 00:12:58,760
me parannamme hänet.

179
00:13:00,280 --> 00:13:02,080
Tarvitset tätä.

180
00:13:10,000 --> 00:13:11,040
Professori Xue,

181
00:13:11,400 --> 00:13:12,560
ajattele sitä.

182
00:13:34,840 --> 00:13:38,480
Lulu. Sinulla on kemo-hoito tunnin kuluttua,
valmistaudu

183
00:13:38,600 --> 00:13:39,840
Palaan myöhemmin.

184
00:13:57,520 --> 00:13:58,840
tule nopeasti takaisin

185
00:14:04,240 --> 00:14:05,600
Saat minut saarelle.

186
00:14:06,520 --> 00:14:08,187
Luuletko, että Xue Wenzhong menee sinne?

187
00:14:10,160 --> 00:14:12,600
Hänen tyttärelleen se varmasti toimii.

188
00:14:33,200 --> 00:14:34,200
Lulu.

189
00:14:34,440 --> 00:14:36,800
Isä lähtee matkalle
liiketoimintaa muutaman päivän ajan.

190
00:14:36,880 --> 00:14:37,947
Se on jotain tärkeää.

191
00:14:38,400 --> 00:14:40,280
Sinun on kuunneltava sairaanhoitajatätiä

192
00:14:40,560 --> 00:14:42,543
ja odota isää kunnolla
palata.

193
00:14:42,660 --> 00:14:46,540
Jos asiat menevät hyvin,
sinun ei tarvitse enää asua täällä.

194
00:14:51,480 --> 00:14:52,480
Nukkua.

195
00:14:54,280 --> 00:14:57,080
Professori Xue.
Tämä on ryhmämme laboratorio.

196
00:14:58,400 --> 00:15:00,800
Professori Xue, olemme tavanneet aiemmin

197
00:15:00,920 --> 00:15:03,120
- Hän on avustajani Wang Tian.
- Hei, opettaja.

198
00:15:03,600 --> 00:15:05,840
- Jianghai.
- Hän on turvallisuuspäällikkö.

199
00:15:06,500 --> 00:15:07,520
Xue Wenzhong.

200
00:15:07,840 --> 00:15:09,757
<i>Professori Xue on a
dinosaurustutkija.</i>

201
00:15:11,200 --> 00:15:14,547
Tapan heidät, jotta voit tehdä tutkimusta
laadukasta.

202
00:15:16,640 --> 00:15:17,920
<i>Okei, aloitetaan.</i>

203
00:15:20,560 --> 00:15:21,560
<i>Katsotaan...</i>

204
00:15:21,880 --> 00:15:23,360
<i>tämä on määränpäämme</i>

205
00:15:23,480 --> 00:15:25,120
<i>Costa Rican rannikon länteen</i>

206
00:15:25,240 --> 00:15:27,160
<i>saari noin 190 kilometrin päässä.</i>

207
00:15:27,280 --> 00:15:30,000
<i>Vaikka se ei näy kartalla, tämä paikka
todella on.</i>

208
00:15:30,120 --> 00:15:33,600
<i>Kutsumme tätä saarta Nublar Islandiksi.</i>

209
00:16:01,280 --> 00:16:03,440
Tarkista tutkajärjestelmä.

210
00:16:04,160 --> 00:16:05,240
<i>Kaikki on normaalia.</i>

211
00:16:10,240 --> 00:16:12,657
<i>Tämä on aikaisempi sijainti
menettää yhteyden retkikuntaan.</i>

212
00:16:12,840 --> 00:16:14,840
<i>Tässä olimme ennen kuin navigointi epäonnistui.</i>

213
00:16:14,920 --> 00:16:16,140
Jos laskelmat ovat oikein,

214
00:16:16,220 --> 00:16:18,940
Nublarin saarella on magneettikenttä
erittäin matala taajuus.

215
00:16:19,020 --> 00:16:22,520
Mitä lähemmäs saat laitteet
navigointi ja viestintä epäonnistuvat.

216
00:16:22,600 --> 00:16:24,840
Tarkoitatko, jos kaikki
lapiovarusteemme,

217
00:16:24,960 --> 00:16:26,460
- olemmeko oikeilla jäljillä?
- Aivan.

218
00:16:26,580 --> 00:16:28,480
Nublar Islandin on oltava lähellä.

219
00:16:28,600 --> 00:16:30,440
Nopeasti, katso sinne.

220
00:17:04,800 --> 00:17:06,400
vittu niitä

221
00:17:06,520 --> 00:17:08,200
Miksi merellä on mehiläisiä?

222
00:17:08,360 --> 00:17:09,360
Seuraa niitä.

223
00:17:09,560 --> 00:17:11,400
Mehiläiset lentävät vain muutamia kymmeniä kilometriä.

224
00:17:11,520 --> 00:17:13,270
Saari ei tietenkään ole kaukana täältä.

225
00:17:20,520 --> 00:17:22,283
Nopea, kiire ja ole varovainen.

226
00:17:22,880 --> 00:17:24,280
Tämä on Nublar Island.

227
00:17:45,320 --> 00:17:46,320
Pysy mukana.

228
00:17:47,600 --> 00:17:49,600
Varovainen.

229
00:17:49,720 --> 00:17:52,460
Se voi johtua siitä
epävakaa geomagneettinen data.

230
00:17:52,540 --> 00:17:55,055
Mikä aiheutti paljon
geneettisiä ja biologisia muunnelmia.

231
00:17:58,080 --> 00:18:05,440
Nämä kasvit ovat niin outoja täällä.

232
00:18:26,560 --> 00:18:28,640
Tämä on kohtaus Jurassic Parkista.

233
00:18:29,360 --> 00:18:30,840
Elokuva näyttää olevan totta.

234
00:18:36,440 --> 00:18:37,480
Miltä se haisee?

235
00:18:37,600 --> 00:18:38,800
mikä tämä on

236
00:18:39,520 --> 00:18:40,520
Se tuoksuu erittäin voimakkaalle.

237
00:18:40,780 --> 00:18:42,380
Luultavasti kasvissyöjien uloste.

238
00:18:42,520 --> 00:18:43,520
Ulosteet?

239
00:18:44,160 --> 00:18:45,520
Se on paskaa.

240
00:18:46,240 --> 00:18:49,640
Olen nähnyt afrikkalaisten norsujen ulosteita ennenkin
maan suurin nisäkäs

241
00:18:49,760 --> 00:18:51,000
jalkapallon kokoinen.

242
00:18:51,120 --> 00:18:52,320
Mutta tämä on liian iso.

243
00:18:52,440 --> 00:18:53,720
Valtava.

244
00:18:54,240 --> 00:18:55,800
Anna minun ottaa kuvasi.

245
00:18:56,220 --> 00:18:59,440
- Miksi ottaisin kuvan paskavuoresta?
- Koska sinäkin olet.

246
00:19:07,240 --> 00:19:10,160
Katso sinne, tule nopeasti.

247
00:19:14,960 --> 00:19:16,840
Se on elokuvan sähköverkko.

248
00:19:17,920 --> 00:19:19,839
Siinä ei ole luotettavaa virtaa.

249
00:19:25,022 --> 00:19:27,240
- Teet huonoja vitsejä!
- Tein sinut!

250
00:19:35,400 --> 00:19:37,480
<i>Miten saarella ei ole mehiläisiä.</i>

251
00:19:38,720 --> 00:19:41,262
<i>Sanoin sinulle, etten pidä sokerista,
etkä usko, että haluat sitä enää.</i>

252
00:19:41,360 --> 00:19:43,840
Koska syöt sokeria joka päivä,
lihot niin paljon.

253
00:19:43,960 --> 00:19:46,847
- Sinä takaapäin, pysykää kaikki.
<i>- En halua puhua sinulle.</i>

254
00:19:48,680 --> 00:19:49,680
mitä tapahtui

255
00:19:52,160 --> 00:19:55,160
Katso, se on mehiläinen, jonka näin
merellä?

256
00:20:00,100 --> 00:20:01,408
Tämä ei ole tavallinen mehiläinen.

257
00:20:02,040 --> 00:20:04,720
Suurin osa hyönteisistä on peräisin
metsä on myrkyllinen, älä koske siihen.</i>

258
00:20:18,600 --> 00:20:20,720
Mene pois, nopeasti.

259
00:20:34,840 --> 00:20:36,720
Kaikki vetäytykää.

260
00:20:36,840 --> 00:20:38,480
Kaikki vetäytykää.

261
00:20:51,120 --> 00:20:52,120
Pomo'.

262
00:20:54,900 --> 00:20:57,120
Mehiläiset eivät pidä savusta,
heittää savukranaatteja.

263
00:20:57,200 --> 00:20:58,800
Peitä pääsi vaatteillasi.

264
00:20:58,920 --> 00:20:59,960
<i>Maalla.</i>

265
00:22:22,520 --> 00:22:23,520
Matkalla.

266
00:22:23,680 --> 00:22:24,680
<i>Selvä, livenä.</i>

267
00:22:43,440 --> 00:22:45,960
Onko tämä brontosauruksen luuranko?

268
00:22:46,080 --> 00:22:48,760
He kuolivat täällä.

269
00:22:48,880 --> 00:22:50,280
Signaali on poissa täältä.

270
00:22:50,880 --> 00:22:53,240
Tässä tehtiin viimeinen yhteys.

271
00:22:56,280 --> 00:22:58,040
Laukut jäivät tänne.

272
00:22:58,720 --> 00:23:00,560
Jotain on täytynyt tapahtua yhtäkkiä.

273
00:23:09,640 --> 00:23:12,360
Seuraat minua katsomassa aluetta
loput jää tänne.

274
00:23:12,680 --> 00:23:13,680
Selvä, livenä.

275
00:23:23,200 --> 00:23:24,280
Se haisee erittäin pahalle.

276
00:23:25,280 --> 00:23:27,480
Zhu Yan, auta minua saamaan asiat ulos
pussista.

277
00:23:29,560 --> 00:23:31,520
Tällä brontosauruksella on murtunut selkäranka.

278
00:23:32,200 --> 00:23:34,720
Mutta luuranko pysyi ehjänä.

279
00:23:35,600 --> 00:23:37,017
Sitä ei tappanut suuri saalistaja

280
00:23:37,120 --> 00:23:39,287
mutta pienemmästä eläimestä,
nopeampi ja älykkäämpi.

281
00:23:40,440 --> 00:23:42,680
Siinä on pienet kaarevat hampaat, kuten hampaat.

282
00:23:43,280 --> 00:23:44,280
Pure vain saalista.

283
00:23:44,480 --> 00:23:47,200
Vedä hänen päänsä ja hampaat taaksepäin
ne pysyvät lihassa.

284
00:23:47,280 --> 00:23:49,320
Ne voivat rikkoutua helposti
isot lihapalat.

285
00:23:50,000 --> 00:23:51,680
Se hyökkää myös ilmasta.

286
00:23:52,000 --> 00:23:54,040
Se tarttuu saaliin rinnan sivuun.

287
00:23:54,480 --> 00:23:56,147
Tällaiset hyökkäykset eivät ole vain tehokkaita

288
00:23:56,320 --> 00:23:57,960
mutta aiheuttaa valtavaa kipua saaliille

289
00:23:58,920 --> 00:24:01,360
joka nieltynä
hän on edelleen elossa.

290
00:24:08,920 --> 00:24:09,920
Löysin ne.

291
00:24:33,840 --> 00:24:34,840
Tämä...

292
00:24:34,960 --> 00:24:36,440
eikö se ole Jiang Yun?

293
00:24:38,600 --> 00:24:39,640
Jumala

294
00:24:44,920 --> 00:24:45,920
Jumala

295
00:25:01,640 --> 00:25:03,432
Yhden sormen kynnen aiheuttama haava.

296
00:25:08,840 --> 00:25:12,480
Rungossa on pureman jälkiä
mutta ruumis on kokonainen.

297
00:25:14,000 --> 00:25:17,760
Tämä ei ole metsästystä
enemmän kuin kosto.

298
00:25:19,440 --> 00:25:20,440
Älä puhu hölynpölyä.

299
00:25:20,720 --> 00:25:23,320
Tiedän, että olette veljiä, mutta lyön vetoa

300
00:25:23,600 --> 00:25:26,017
joka sai hänet vihaiseksi
dinosauruksia ja hänen kimppuun hyökättiin kostoksi.

301
00:25:26,360 --> 00:25:29,840
Haavasta päätellen
hän tappoi sekä hänet että brontosauruksen

302
00:25:29,960 --> 00:25:32,400
sama eläin velociraptori.

303
00:25:32,680 --> 00:25:34,722
Jos velociraptori hyökkää
mies kostaakseen

304
00:25:35,000 --> 00:25:36,440
olemme kaikki nyt vaarassa.

305
00:25:37,920 --> 00:25:39,400
Tällaisissa paikoissa

306
00:25:39,800 --> 00:25:41,880
vain täällä helvetin lootus voi olla olemassa.

307
00:25:43,960 --> 00:25:45,600
Tulin tällä kertaa korjaamaan.

308
00:25:48,240 --> 00:25:49,680
Hautaa se.

309
00:26:38,400 --> 00:26:39,800
<i>Kaikki pitävät kymmenen minuutin taukoa.</i>

310
00:26:39,920 --> 00:26:41,440
<i>Selvä, livenä.</i>

311
00:26:42,480 --> 00:26:43,480
<i>Professori Xue.</i>

312
00:26:44,120 --> 00:26:45,920
<i>Onko täällä dinosauruksia?</i>

313
00:26:47,040 --> 00:26:49,040
Dinosaurusten jälkiä ei löytynyt.

314
00:26:49,640 --> 00:26:51,240
Mutta voimisiemensiä on kaikkialla.

315
00:26:51,880 --> 00:26:53,600
Ja joitain saniaisia ​​jurakaudelta.

316
00:26:54,080 --> 00:26:55,680
Ne ovat kaikkien kasvinsyöjien suosikkeja.

317
00:26:56,680 --> 00:27:00,200
Täällä kasvit kukoistavat
erittäin kostea ilmasto.

318
00:27:00,460 --> 00:27:02,393
Erinomainen dinosaurusten selviytymiseen.

319
00:27:02,500 --> 00:27:04,700
Myös kätevä
piiloutumiseen ja metsästykseen.

320
00:27:04,780 --> 00:27:07,490
He ovat aina piilossa pimeässä
aloittaa tappavan hyökkäyksen.

321
00:27:07,720 --> 00:27:09,320
Todennäköisesti et ole vielä löytänyt niitä.

322
00:27:09,400 --> 00:27:11,000
Mutta se on jo hiipinyt sinuun.

323
00:27:11,640 --> 00:27:15,880
Ja heillä on hyvä hajuaisti
seuraa aina tuoksua.

324
00:27:24,280 --> 00:27:25,480
Velociraptor.

325
00:27:33,140 --> 00:27:35,060
- Mitä tapahtui.
- Pomo, mitä tapahtui?

326
00:27:35,180 --> 00:27:37,120
Dinosaurus, näin juuri dinosauruksen.

327
00:27:38,040 --> 00:27:39,160
Dinosaurus.

328
00:27:39,840 --> 00:27:40,840
Shan, Hu,

329
00:27:41,280 --> 00:27:42,280
tulet kanssani

330
00:27:42,480 --> 00:27:43,480
Muut vartioivat aluetta.

331
00:27:43,600 --> 00:27:44,600
Selvä, livenä.

332
00:28:07,520 --> 00:28:08,520
Kapteeni.

333
00:28:09,280 --> 00:28:11,280
Ei wc-paperia,
Otin vain kaksi lehtiä

334
00:28:16,200 --> 00:28:17,200
Huomio.

335
00:28:19,720 --> 00:28:20,720
Varovainen.

336
00:28:24,520 --> 00:28:25,520
Yong.

337
00:28:30,720 --> 00:28:31,720
Olen perustamassa väijytystä.

338
00:28:32,000 --> 00:28:34,920
Olemme liian näkyviä, mene ulos nyt
menkää kaikki veteen.

339
00:28:35,040 --> 00:28:36,040
Veteen.

340
00:29:12,160 --> 00:29:13,320
Hänellä on silmävamma.

341
00:29:13,440 --> 00:29:14,440
Hän pelkää aseita.

342
00:29:16,160 --> 00:29:17,280
Tähtää hänen silmiinsä.

343
00:29:17,400 --> 00:29:19,280
Ammu, ammu.

344
00:29:26,560 --> 00:29:27,560
Juokse karkuun.

345
00:29:49,280 --> 00:29:50,600
Nopeasti.

346
00:29:51,120 --> 00:29:52,412
Jalka jäi kiinni.

347
00:29:53,160 --> 00:29:54,560
Kapteeni, mene.

348
00:29:55,920 --> 00:29:57,520
mene Juokse karkuun.

349
00:30:10,280 --> 00:30:11,280
Älä liiku.

350
00:30:12,460 --> 00:30:14,143
Ne ovat herkkiä liikkuville esineille.

351
00:30:18,440 --> 00:30:19,440
Älä liiku.

352
00:30:28,840 --> 00:30:31,040
He haluavat tappaa meidät yksi kerrallaan

353
00:30:31,440 --> 00:30:33,160
<i>Mitä meidän pitäisi tehdä?</i>

354
00:30:33,280 --> 00:30:34,300
<i>Rauhoitu.</i>

355
00:30:34,420 --> 00:30:35,580
<i>Mitä meidän pitäisi tehdä?</i>

356
00:31:15,840 --> 00:31:17,880
Tallenna ne. Zhiyuan, Abiao.

357
00:31:18,000 --> 00:31:19,360
Oletko kunnossa, Wang Tian?

358
00:31:21,600 --> 00:31:22,600
se satuttaa minua

359
00:31:24,840 --> 00:31:26,720
- Odota.
- Lähde nopeasti.

360
00:31:38,840 --> 00:31:40,960
Veljet, menkää taivaaseen.

361
00:31:49,000 --> 00:31:51,040
<i>Se ei ole pieni velociraptori.</i>

362
00:31:57,840 --> 00:31:58,840
Jianghai.

363
00:31:58,960 --> 00:32:00,320
Jianghai, mitä sinä teet?

364
00:32:00,520 --> 00:32:02,600
Jianghai. Jianghai, mitä sinä teet?

365
00:32:11,040 --> 00:32:12,040
Jianghai.

366
00:32:13,560 --> 00:32:14,560
Juokse karkuun.

367
00:32:48,480 --> 00:32:50,200
Jiang Hai, etkö mene liian pitkälle?

368
00:32:50,320 --> 00:32:52,280
- Jiang Hai, anna hänen mennä.
- Älä seuraa häntä.

369
00:32:53,140 --> 00:32:54,657
Anna hänen tulla takaisin ja ilmoittaa.

370
00:32:56,320 --> 00:32:57,800
Anna mennä, anna mennä.

371
00:33:47,960 --> 00:33:48,960
Pomo'.

372
00:33:49,640 --> 00:33:51,360
En halua jäädä tänne.

373
00:33:51,480 --> 00:33:52,920
haluan kotiin

374
00:33:54,160 --> 00:33:55,160
Älä huoli.

375
00:33:55,720 --> 00:33:57,560
Olemme pian kotona.

376
00:33:58,440 --> 00:34:01,277
Kapteeni. Useimmat aseet ja
ammukset ovat märkiä.

377
00:34:01,360 --> 00:34:02,773
Niitä voi käyttää, mutta ei pitkään.

378
00:34:03,920 --> 00:34:05,080
Jaa ammukset ensin.

379
00:34:05,400 --> 00:34:06,400
Selvä, livenä.

380
00:34:09,880 --> 00:34:11,360
<i>Työsi päättyy tähän.</i>

381
00:34:14,920 --> 00:34:15,920
Jianghai.

382
00:34:21,240 --> 00:34:22,600
En välitä mitä teet täällä.

383
00:34:23,400 --> 00:34:25,233
Auta minua saamaan se
helvetin lootus ensin.

384
00:34:30,840 --> 00:34:31,840
Älä unohda...

385
00:34:34,880 --> 00:34:39,440
että ilman minua et saa rahaa.

386
00:34:46,040 --> 00:34:49,040
Ilman minua... ei kukaan teistä
hän ei voi lähteä täältä.

387
00:34:50,640 --> 00:34:52,800
Tehkää työnne huomenna, kaikki.

388
00:34:53,120 --> 00:34:55,287
Tavataan täällä ennen
illan tuloon mennessä.

389
00:34:55,400 --> 00:34:58,400
A San, A Si, te kaksi tulette kanssani.
Muut menevät etsimään kukkia.

390
00:34:58,480 --> 00:35:01,960
Tiedän enemmän dinosauruksista.
Menen kanssasi huomenna.

391
00:35:16,120 --> 00:35:19,640
<i>Itkee eri tavalla ja ilmaisee eri asioita.</i>

392
00:35:20,080 --> 00:35:21,080
<i>Kuuntele.</i>

393
00:35:23,600 --> 00:35:26,600
<i>Se on dinosaurusten huuto
heidän pareilleen.</i>

394
00:35:31,280 --> 00:35:33,320
<i>Tämä on heidän avunhuutonsa.</i>

395
00:36:01,960 --> 00:36:03,000
<i>Matkalla.</i>

396
00:36:03,120 --> 00:36:05,162
<i>Tapaamme varastossa
pimeän jälkeen.</i>

397
00:36:53,960 --> 00:36:55,200
Suoraan eteenpäin.

398
00:36:55,320 --> 00:36:56,600
Odota.

399
00:37:18,880 --> 00:37:20,520
Miksi autat näitä petoja?

400
00:37:23,120 --> 00:37:24,120
Kapteeni Jiang.

401
00:37:24,440 --> 00:37:25,840
Tapoit jo pienen.

402
00:37:26,080 --> 00:37:28,400
Myös kaksi isompaa loukkaantui.
Eikö riitä sinulle?

403
00:37:29,720 --> 00:37:30,880
Olet niin itsekäs.

404
00:37:30,980 --> 00:37:34,440
Even if you don't think about your safety
and mine, think of your brothers.

405
00:37:39,120 --> 00:37:40,680
Are you all afraid of death?

406
00:37:43,080 --> 00:37:44,120
Jatka etsimistä.

407
00:37:44,500 --> 00:37:46,080
The two beasts were seriously injured.

408
00:37:46,160 --> 00:37:48,400
Seuraa verijälkiä
löytääkseen pesänsä.

409
00:37:49,160 --> 00:37:50,160
Mene pois.

410
00:37:50,960 --> 00:37:51,960
Jianghai.

411
00:38:00,020 --> 00:38:02,328
That's the magnetic field
erittäin matala taajuus.

412
00:38:02,960 --> 00:38:04,120
Se on täällä.

413
00:38:11,240 --> 00:38:12,240
The Lotus of Hell.

414
00:38:14,000 --> 00:38:15,240
There is the lotus of hell.

415
00:38:18,120 --> 00:38:19,120
Odota.

416
00:38:20,120 --> 00:38:21,160
Edessä on suo

417
00:38:21,480 --> 00:38:23,603
<i>Helvetin lootus.
It really is the lotus of hell.</i>

418
00:38:23,800 --> 00:38:25,640
Mene poimimaan kukkia.

419
00:38:25,840 --> 00:38:26,840
Mene nopeasti.

420
00:38:45,880 --> 00:38:46,880
Dinosaurusten munat.

421
00:38:53,440 --> 00:38:55,440
Oikeita dinosaurusten munia.

422
00:39:09,280 --> 00:39:10,400
Tapan ison.

423
00:39:12,400 --> 00:39:13,660
Kostaakseni veljilleni.

424
00:39:13,820 --> 00:39:14,820
Auttaa.

425
00:39:14,940 --> 00:39:16,660
<i>Astu siihen ja jatka eteenpäin,
nopeasti.</i>

426
00:39:18,280 --> 00:39:20,760
Astu nopeasti hänen päälleen, tule
poimia kukkia

427
00:39:21,480 --> 00:39:23,240
Nopeasti, tai hän kuolee turhaan.

428
00:39:23,360 --> 00:39:24,360
kuulitko minua

429
00:39:36,200 --> 00:39:39,240
- Anna minulle muna.
- Ei.

430
00:39:39,600 --> 00:39:40,640
anna muna

431
00:39:46,120 --> 00:39:48,240
- Wang Tian mene.
- Pomo.

432
00:39:48,840 --> 00:39:49,840
Pomo'.

433
00:39:50,040 --> 00:39:52,400
Zhu Yan... sinä pystyt siihen.

434
00:39:52,600 --> 00:39:53,600
Nopeasti.

435
00:39:53,680 --> 00:39:54,800
- Annan sinulle rahaa.
- Pomo.

436
00:39:54,920 --> 00:39:55,920
Annan sinulle lisää rahaa.

437
00:39:56,040 --> 00:39:58,320
Nopeasti, mene.

438
00:39:58,560 --> 00:39:59,560
mennä

439
00:40:24,040 --> 00:40:28,120
Nopeasti, nopeasti, nopeasti kuulitko?

440
00:40:28,280 --> 00:40:29,280
Olen menossa

441
00:40:38,080 --> 00:40:39,080
varovasti.

442
00:40:39,440 --> 00:40:40,440
Huolellisesti.

443
00:40:40,840 --> 00:40:41,840
Nopeasti.

444
00:40:42,680 --> 00:40:43,680
Nopeasti.

445
00:40:56,880 --> 00:40:57,880
Joten...

446
00:40:58,400 --> 00:40:59,900
suojelet silti näitä petoja.

447
00:41:00,480 --> 00:41:03,500
tätä maailmaa
se ei vain kuulu meille ihmisille.

448
00:41:04,520 --> 00:41:06,800
Heillä on myös
omat selviytymissäännöt.

449
00:41:08,320 --> 00:41:09,320
Hyvä.

450
00:41:10,600 --> 00:41:11,960
- Tule...
- Älä tule lähemmäksi.

451
00:41:12,240 --> 00:41:13,240
Ampua.

452
00:41:14,280 --> 00:41:15,300
Tule, ammu.

453
00:41:15,560 --> 00:41:16,560
Älä tule lähelle.

454
00:41:16,920 --> 00:41:20,320
Ammu minua tähtää tähän ammu.

455
00:41:25,640 --> 00:41:27,160
Kaikki veljeni kuolivat täällä.

456
00:41:28,280 --> 00:41:29,800
Jos se olisit sinä, mitä tekisit?

457
00:41:30,800 --> 00:41:31,800
kerro minulle

458
00:41:34,960 --> 00:41:36,960
Nämä paskiaiset tappoivat veljeni.

459
00:41:37,800 --> 00:41:39,280
Aion tappaa heidät.

460
00:41:42,680 --> 00:41:43,680
Korjattu.

461
00:41:45,280 --> 00:41:46,560
Kuolen veljieni kanssa.

462
00:41:47,480 --> 00:41:48,480
Liikkua.

463
00:42:00,040 --> 00:42:01,040
Helvetin lootus.

464
00:42:01,160 --> 00:42:02,160
oletko kunnossa

465
00:42:02,800 --> 00:42:03,800
oletko kunnossa

466
00:42:04,560 --> 00:42:05,560
Selvä.

467
00:42:06,480 --> 00:42:08,660
tule
He putosivat suoon ja hukkuivat.

468
00:42:08,840 --> 00:42:10,360
tule, mennään nopeasti.

469
00:43:21,080 --> 00:43:22,240
Juokse karkuun.

470
00:43:24,800 --> 00:43:25,880
Juokse karkuun.

471
00:43:29,520 --> 00:43:30,560
Olen loppunut luodista.

472
00:43:45,560 --> 00:43:47,880
Pomo, mitä tämä on?

473
00:43:49,320 --> 00:43:52,400
Tätä tavaraa on kaikkialla saarella.

474
00:43:53,180 --> 00:43:54,320
Se voi johtua siitä

475
00:43:54,400 --> 00:43:56,567
geomagnetismi täällä
se on erilainen kuin muissa paikoissa

476
00:43:56,840 --> 00:43:58,080
ja aiheuttaa geneettisiä mutaatioita.

477
00:43:58,880 --> 00:44:01,440
En tiedä, näyttää inhottavalta.

478
00:44:06,300 --> 00:44:08,233
Ja mitä tapahtui kahdelle veljelleni?

479
00:44:08,880 --> 00:44:10,920
- He kuolivat.
- Kuoliko he?

480
00:44:18,120 --> 00:44:19,480
<i>Kuinka kuolla?</i>

481
00:44:23,640 --> 00:44:24,920
Kun he poimivat kukkia

482
00:44:26,480 --> 00:44:27,840
he putosivat suoon.

483
00:44:28,320 --> 00:44:30,280
On normaalia, että jotkut ihmiset kuolevat.

484
00:44:30,920 --> 00:44:31,920
Mennään.

485
00:44:35,240 --> 00:44:36,240
Mene pois.

486
00:44:36,320 --> 00:44:38,153
Muuten uhreja tulee vain lisää.

487
00:44:38,440 --> 00:44:39,480
Hän otti dinosauruksen munan.

488
00:44:39,600 --> 00:44:41,960
- Dinosaurukset voivat ilmestyä milloin tahansa.
<i>- Miksi pelkäät?</i>

489
00:44:43,640 --> 00:44:45,240
Peto on lopulta peto.

490
00:44:45,320 --> 00:44:48,120
<i>Pienen dinosauruksen pää seisoi tässä
koko yön. Ne eivät ilmestyneet ollenkaan.</i>

491
00:44:49,920 --> 00:44:51,360
<i>Odota ja katso.</i>

492
00:45:07,520 --> 00:45:09,560
Hän etsii kuolemaansa.

493
00:45:17,400 --> 00:45:19,160
Hän soittaa vanhemmilleen.

494
00:46:02,480 --> 00:46:03,680
Juokse tehtaalle.

495
00:46:24,640 --> 00:46:25,640
Juokse karkuun.

496
00:46:35,880 --> 00:46:37,505
Astu sivuun. Astu sivuun.

497
00:46:37,960 --> 00:46:38,960
<i>Pidä kiirettä.</i>

498
00:46:42,120 --> 00:46:43,920
<i>Pidä kiirettä, olen jumissa.</i>

499
00:46:57,280 --> 00:46:58,280
Juokse karkuun.

500
00:47:23,240 --> 00:47:24,920
<i>Nopeasti, nopeasti.</i>

501
00:49:23,360 --> 00:49:24,480
<i>Mingya, pidä kiirettä.</i>

502
00:49:26,720 --> 00:49:27,840
Mene pidemmälle.

503
00:49:30,560 --> 00:49:31,560
Nopeasti.

504
00:49:32,280 --> 00:49:34,840
Hän näyttää etsivän tilaisuutta hyökätä,
kiivetä pidemmälle.

505
00:49:35,640 --> 00:49:36,640
Kävele seinän ohi.

506
00:49:41,840 --> 00:49:42,840
Wang Tian.

507
00:50:02,680 --> 00:50:04,800
Wang Tian, ​​auta minua! Xue Wenzhong!

508
00:50:08,840 --> 00:50:10,000
Mene alas nopeasti.

509
00:50:10,120 --> 00:50:11,920
Pomo, pomo.

510
00:50:12,640 --> 00:50:13,682
Mene alas.

511
00:50:14,480 --> 00:50:15,480
Tule, nopeasti.

512
00:50:39,120 --> 00:50:40,162
Se on edestä uloskäynti.

513
00:50:49,000 --> 00:50:51,000
Se on kadonnut, pidä kiirettä.

514
00:50:51,120 --> 00:50:52,300
Edessä on liian suuri rako.

515
00:50:52,420 --> 00:50:53,420
Dinosaurukset pääsevät sisään.

516
00:51:01,400 --> 00:51:02,400
Huh.

517
00:51:11,880 --> 00:51:14,360
Ei ole tietä eteenpäin
hyppää kanssani

518
00:51:23,240 --> 00:51:26,840
Wang Tian, tule tänne, tule tänne.

519
00:51:43,560 --> 00:51:47,800
Wang Tian.

520
00:51:48,280 --> 00:51:49,960
Wang Tian.

521
00:51:50,280 --> 00:51:52,360
Wang Tian.

522
00:53:15,440 --> 00:53:16,560
Menemme ehdottomasti ulos.

523
00:53:23,200 --> 00:53:24,720
Älä tule, mene ulos.

524
00:53:36,080 --> 00:53:37,080
Mingya, auta minua.

525
00:53:38,280 --> 00:53:39,280
Mingya.

526
00:53:39,520 --> 00:53:40,520
Mingya.

527
00:53:41,200 --> 00:53:43,440
Mingya. tiedän, että rakastat minua
auta minua

528
00:56:11,880 --> 00:56:13,520
Jätä heille dinosauruksen muna.

529
00:56:20,880 --> 00:56:21,880
Jätä heille dinosauruksen muna.

530
00:56:31,120 --> 00:56:32,120
Astu sivuun.

531
00:56:33,440 --> 00:56:35,160
Jätä heille dinosauruksen muna.

532
00:56:40,280 --> 00:56:42,160
Niin monet veljistäni kuolivat.

533
00:56:43,280 --> 00:56:45,200
Ja silti suojelet näitä petoja.

534
00:56:47,000 --> 00:56:50,600
Se on velka, joka on maksettava.

535
00:56:53,160 --> 00:56:54,240
Olet oikeassa.

536
00:56:56,280 --> 00:56:57,400
Se on velvollisuus.

537
00:56:58,040 --> 00:56:59,915
Se on velvollisuus, se on meidän velvollisuutemme.

538
00:57:00,960 --> 00:57:03,627
Se on velvollisuus, sitä se on
meidän velvollisuutemme. He eivät anna meidän mennä.

539
00:57:04,280 --> 00:57:06,440
En ymmärrä mitä tarkoitat.

540
00:57:59,040 --> 00:58:02,160
Jianghai. Ole hyvä ja anna ne
dinosauruksen muna takaisin ok?

541
00:58:03,200 --> 00:58:06,560
Tämän dinosauruksen munan ansiosta
monet ihmiset kuolivat.

542
00:58:09,120 --> 00:58:11,520
Se on totta, Chen Zhengren ansaitsi sen.

543
00:58:12,960 --> 00:58:14,560
Mutta Wang Tian

544
00:58:15,040 --> 00:58:17,040
ja muut veljesi.

545
00:58:17,160 --> 00:58:19,800
He ovat kaikki viattomia.

546
00:58:20,960 --> 00:58:26,200
anna heille takaisin dinosauruksen muna, okei?

547
00:58:38,120 --> 00:58:43,200
Jianghai, anna minun antaa se heille takaisin.

548
00:58:58,880 --> 00:58:59,880
Hyvä.

549
00:59:01,440 --> 00:59:02,480
jätä minut rauhaan

550
00:59:05,680 --> 00:59:08,800
se joka oli väärässä
kantaa vastuun.

551
01:00:17,560 --> 01:00:19,320
Olipa peto kuinka vahva tahansa

552
01:00:20,600 --> 01:00:24,640
kuitenkin tässä maailmassa miehet hallitsevat.

553
01:00:25,560 --> 01:00:26,800
Jianghai.

554
01:00:51,320 --> 01:00:55,520
<i>Luuletko... luuletko, että kuolemme tällä kertaa?</i>

555
01:00:57,440 --> 01:00:59,800
<i>Edes tikkarit eivät voi pysäyttää suutasi
kiirehtiä.</i>

556
01:01:01,640 --> 01:01:02,840
<i>Kerron sinulle.</i>

557
01:01:03,200 --> 01:01:07,440
<i>Uskon, että pääsemme pois täältä hyvin
sinun ei tarvitse huolehtia.</i>

558
01:01:07,520 --> 01:01:08,770
<i>Kun olemme yhdessä poistuneet täältä</i>

559
01:01:08,920 --> 01:01:10,560
<i>siirrymme toiseen yritykseen.</i>

560
01:01:10,720 --> 01:01:12,595
<i>Ja saamme jälleen hyvää rahaa yhdessä,
okei?</i>

561
01:01:13,320 --> 01:01:14,440
<i>Okei?</i>

562
01:01:17,320 --> 01:01:18,320
<i>Hyvä.</i>

563
01:02:26,200 --> 01:02:28,160
Se oli vuosi sitten

564
01:02:28,280 --> 01:02:30,160
milloin löysit dinosauruksen sormen

565
01:02:33,720 --> 01:02:36,095
Sen löysi a
tuolloin Mongolian joukkue.

566
01:02:37,080 --> 01:02:38,680
Vaikka luuranko on epätäydellinen.

567
01:02:39,560 --> 01:02:41,000
Mutta siitä sormesta päätellen,

568
01:02:41,120 --> 01:02:42,600
Tärkeintä on, että se on velociraptor.

569
01:02:43,880 --> 01:02:45,640
Mutta testitulokset

570
01:02:45,760 --> 01:02:47,720
he hämmästyivät kaikkia asiantuntijoita.

571
01:02:49,800 --> 01:02:51,880
Luuranko ei ole vielä
alkoi kivettyä.

572
01:02:52,320 --> 01:02:54,445
Hänet haudattiin maahan
vain muutama tuhat vuotta.

573
01:02:55,000 --> 01:02:57,240
Joten nuo asiantuntijat pyysivät minua arvioimaan uudelleen.

574
01:02:58,360 --> 01:03:00,280
Koska jos sanomani pitää paikkansa...

575
01:03:02,080 --> 01:03:04,760
Dinosaurukset eivät kadonneet
60 miljoonaa vuotta sitten.

576
01:03:04,880 --> 01:03:07,600
<i>Tilanne on nyt toinen
jos otamme jotain tältä saarelta,</i>

577
01:03:07,720 --> 01:03:10,720
<i>jos otamme jotain, se järkyttää maailmaa.</i>

578
01:03:11,640 --> 01:03:13,400
<i>Saari on heidän oma maailmansa.</i>

579
01:03:13,520 --> 01:03:15,920
<i>Löytömme on
katastrofi heille.</i>

580
01:03:16,240 --> 01:03:18,440
<i>Jätetään saari rauhaan.</i>

581
01:03:19,080 --> 01:03:20,880
<i>Toivottavasti kukaan ei häiritse enää.</i>

582
01:03:21,680 --> 01:03:25,433
Se on meidän velvollisuutemme
ja se maksetaan ennemmin tai myöhemmin.

583
01:03:27,840 --> 01:03:30,257
Yllättäen,
lääke syövän hoitoon.

584
01:03:30,480 --> 01:03:32,730
Se osoittautui kasviksi
miljoonien vuosien takaa.

585
01:03:35,120 --> 01:03:37,303
Ehkä tämä on varoitus
luonto meille.

586
01:03:38,420 --> 01:03:40,000
Ehkä joku virus tulevaisuudesta

587
01:03:40,080 --> 01:03:42,263
voi toimia kuten ihmissivilisaatio
katoamaan kokonaan.

588
01:03:42,880 --> 01:03:44,600
Ja vastalääke tälle virukselle

589
01:03:44,920 --> 01:03:46,200
sen tuhosivat ihmiset

590
01:03:46,320 --> 01:03:49,487
muodossa a
kasveja tai merkityksetöntä eläintä.

591
01:03:49,920 --> 01:03:51,760
Et puhunut saarella ollenkaan.

592
01:03:51,880 --> 01:03:53,520
Miksi puhut nyt niin paljon?

593
01:03:55,840 --> 01:03:57,132
Mitä sormuksesi tapahtui?

594
01:03:58,160 --> 01:03:59,160
Se ei kuulu sinulle.

595
01:03:59,800 --> 01:04:00,800
Entä puhelimesi?

596
01:04:01,000 --> 01:04:02,000
Hän jäi saarelle.

597
01:04:02,800 --> 01:04:05,258
Eikö professori Xue sanonut niin
eikö sieltä saa mitään irti?

598
01:04:06,280 --> 01:04:08,030
Sinun ei tarvinnut muuta kuin poistaa kuva.

599
01:04:09,240 --> 01:04:10,240
Kyllä.

600
01:04:10,680 --> 01:04:11,680
sinä ärsytät minua

601
01:04:11,760 --> 01:04:13,260
Mikset tehnyt sitä aiemmin selväksi?

602
01:04:40,120 --> 01:04:41,720
Isä, isä, isä.

603
01:04:43,120 --> 01:04:44,520
Haluan katsoa uudelleen.

604
01:04:45,320 --> 01:04:46,320
Se on ohi.

605
01:04:46,520 --> 01:04:47,520
Hyvä.

606
01:04:48,080 --> 01:04:49,320
Katso uudelleen.

607
01:04:50,640 --> 01:04:51,880
Sisar Mingya.

608
01:04:52,280 --> 01:04:53,530
Tässä sinulle kukkia.

609
01:04:53,640 --> 01:04:55,080
Katso, pidätkö niistä vai et?

610
01:04:55,200 --> 01:04:56,760
Pidän niistä kiitos sisko.

611
01:04:56,880 --> 01:04:58,000
Kuinka arvokas oletkaan.

612
01:04:59,440 --> 01:05:00,539
<i>Dinosaurukset.</i>

613
01:05:00,622 --> 01:05:02,680
- Joku haluaa nähdä sinut ovella.
- Minä? WHO?

614
01:05:02,800 --> 01:05:03,825
Tiedät kun näet.

615
01:05:04,280 --> 01:05:05,400
Mullakin varmaan?

616
01:05:05,520 --> 01:05:06,680
En usko, että sinulla on.

617
01:05:07,160 --> 01:05:08,800
Lulu. Menen vähän ulos.

618
01:05:08,880 --> 01:05:11,520
- Setä ja täti leikkivät kanssasi
- Sinun pitäisi sanoa sisko.

619
01:05:11,640 --> 01:05:12,900
- Sinun pitäisi sanoa sisko.
- Kyllä.

620
01:05:13,020 --> 01:05:15,060
Olet hauska tuon hatun kanssa.

621
01:05:19,360 --> 01:05:21,440
Katso, minun dinosaurus.

622
01:05:21,560 --> 01:05:24,080
Enemmän kuin annat minun nähdä.

623
01:05:25,560 --> 01:05:26,960
Miksi sinulla on niin paljon?

624
01:05:27,080 --> 01:05:29,400
Dinosaurusten taistelu.

625
01:05:29,520 --> 01:05:31,800
Dinosaurukset ovat tulossa.
Nyt tulee lihansyöjädinosaurus.

626
01:05:32,720 --> 01:05:34,160
- Nopeasti.
- Hän on tulossa.

627
01:05:34,280 --> 01:05:35,280
osaan lentää

628
01:05:35,440 --> 01:05:37,880
Osaan lentää paremmin kuin sinä.

629
01:05:38,520 --> 01:05:40,000
<i>Lennän korkeammalle.</i>

630
01:05:58,825 --> 01:06:03,824
Käännös ja sovitus: Yageat-san


