1 00:00:20,150 --> 00:00:35,150 Превод и субтитри: Amirshahroudi 5/24/400 2 00:00:55,350 --> 00:00:57,696 разбойниците 3 00:06:39,060 --> 00:06:40,668 изключете го 4 00:11:19,525 --> 00:11:23,047 Между другото, вие сте на серийния номер 5 00:16:09,166 --> 00:16:11,383 Задайте числата на нула 6 00:21:39,861 --> 00:21:41,687 чакай тук 7 00:22:48,053 --> 00:22:50,182 това твоята кола ли е 8 00:22:50,314 --> 00:22:53,444 Принадлежи на приятел. разбити 9 00:22:56,403 --> 00:22:58,098 какъв е проблема 10 00:23:00,230 --> 00:23:02,186 Това е, което искам да знам 11 00:23:02,317 --> 00:23:03,881 Има ли гараж наоколо? 12 00:23:04,014 --> 00:23:06,100 Качих се по пътя, всичко е затворено 13 00:23:06,232 --> 00:23:08,056 По това време на нощта изненада няма 14 00:23:08,536 --> 00:23:10,883 Имате ли вашата лична карта със себе си, моля? 15 00:23:11,058 --> 00:23:12,754 надявам се 16 00:23:17,713 --> 00:23:19,538 продавачът 17 00:23:19,800 --> 00:23:21,887 Бизнес пътуване или свободно време? 18 00:23:22,018 --> 00:23:23,713 Кари 19 00:23:44,589 --> 00:23:47,284 Изкарваш ли прехраната си с тези? - Зависи 20 00:23:47,459 --> 00:23:49,676 Относно колко се разваля колата 21 00:24:10,944 --> 00:24:13,422 Можеш ли да ни закараш до града? 22 00:24:20,338 --> 00:24:22,555 О, бих, но, знаете ли... 23 00:24:24,383 --> 00:24:26,207 Някои от нашите разпоредби са странни 24 00:24:26,426 --> 00:24:29,600 Не мога да те взема в колата си, освен ако не те арестуват 25 00:24:29,862 --> 00:24:32,818 добре, така че спя в колата си до сутринта. 26 00:24:32,993 --> 00:24:34,383 Успех Приятно посещение 27 00:24:34,559 --> 00:24:36,124 благодаря ви 28 00:25:13,700 --> 00:25:16,308 Беше ли подредено? да 29 00:25:16,831 --> 00:25:20,570 Е-М-П-С. 30 00:25:47,491 --> 00:25:50,360 пусни ги Серийният им номер трябва да е регистриран 31 00:26:39,678 --> 00:26:42,025 - Какво има? - Не мога да го понеса 32 00:26:42,165 --> 00:26:45,293 Как се казваше лодката? Аракс, той трябваше да хвърли котва 33 00:26:45,419 --> 00:26:48,419 Ами намери го Това е твоето проклето нещо 34 00:27:05,887 --> 00:27:09,537 Arax трябваше да кацне в 2 през нощта Виждайки го да влиза в пристанището 35 00:27:09,773 --> 00:27:11,903 Ако е дошъл на пристанището, трябва да е някъде 36 00:27:12,122 --> 00:27:14,382 Когато се обадих на капитана, Той беше съгласен с всичко 37 00:27:14,533 --> 00:27:16,618 И казахте ясно, организирахте ли работата? 38 00:27:16,732 --> 00:27:18,557 Две хиляди за трети клас 39 00:27:18,819 --> 00:27:21,297 Той знаеше дяволски добре Това не беше за забавление 40 00:27:24,952 --> 00:27:27,690 Добре, ако не е призрачен кораб, ще го намерим 41 00:29:48,076 --> 00:29:50,293 Не можем ли да се качим на друг кораб? 42 00:29:50,511 --> 00:29:51,727 Защо може... 43 00:29:51,946 --> 00:29:55,511 Но трябва да намерим капитан, който да не ни задава твърде много въпроси 44 00:30:15,995 --> 00:30:18,213 Повредено, нищо сериозно. Ще бъде готово след пет дни 45 00:30:18,431 --> 00:30:19,474 по дяволите 46 00:30:19,736 --> 00:30:22,257 - Не съм виновен. - Не ви обвинявам 47 00:30:22,389 --> 00:30:25,258 Когато капитанът чете документите, не променя ли мнението си? 48 00:30:25,477 --> 00:30:27,433 Той може да чете по-добре от него 49 00:30:27,608 --> 00:30:30,477 Ще се местим след пет дни, няма проблем 50 00:31:10,228 --> 00:31:11,575 добре... 51 00:31:11,793 --> 00:31:13,401 Излезте от колата 52 00:31:16,615 --> 00:31:19,743 Ренци, карай до края на кея и ни чакай 53 00:31:19,926 --> 00:31:23,056 Ще се видим там, когато минем през Силоз 54 00:31:23,274 --> 00:31:24,882 ти си луд Няма причина да го пропускаш 55 00:31:25,101 --> 00:31:28,013 Знам, че няма причина. Но не спорете за това, направете го 56 00:32:10,113 --> 00:32:11,460 какво да правим 57 00:32:11,591 --> 00:32:13,678 Скривам се в малък хотел 58 00:32:13,897 --> 00:32:15,983 Няма нужда да рискувате 59 00:32:16,158 --> 00:32:20,462 Полицаят, когото видях снощи, няма да забрави лицето ми 60 00:32:20,680 --> 00:32:23,202 Трябва да скрием изумрудите. Аз ще се погрижа за него 61 00:32:23,421 --> 00:32:26,551 - Къде? - Ще ви уведомя след пет дни 62 00:32:45,644 --> 00:32:47,426 Ето го 63 00:33:34,440 --> 00:33:36,352 Вие и Ренци се върнете в скривалището си 64 00:33:36,527 --> 00:33:38,961 Нямате проблем. Никой не те е виждал 65 00:33:39,354 --> 00:33:41,571 Пазачът на вилата познава ли ви? 66 00:33:41,746 --> 00:33:44,876 Ходих там три пъти Да им мерят килимите 67 00:33:45,094 --> 00:33:47,876 Трябва да те изведа от града 68 00:33:52,661 --> 00:33:55,965 - Ще се обадя и ще ти кажа къде съм - Добре 69 00:34:10,709 --> 00:34:13,927 Отлично! Първокласни хотели 70 00:34:14,102 --> 00:34:18,145 Останах тук два месеца, за да подготвя подготовката за тази работа. Можете да го издържите четири дни 71 00:34:48,023 --> 00:34:49,589 Искаш ли да се сбогуваме? 72 00:34:49,720 --> 00:34:52,458 В деня, в който искаш да отидеш в Китай, ще ти кажа довиждане 73 00:34:52,589 --> 00:34:56,242 Не забравяйте да ми звъните всеки ден по обяд. в Бархилтън иди сега 74 00:45:40,107 --> 00:45:42,628 Знаете ли, че в този град има ограничение на скоростта? 75 00:45:42,846 --> 00:45:46,543 Съжалявам, аз съм чужденец. Не мога да чета знаците на вашия език 76 00:45:47,065 --> 00:45:49,804 Числата са еднакви на всеки език 77 00:45:53,328 --> 00:45:56,806 Много сме толерантни към чужденците... 78 00:45:57,633 --> 00:46:00,372 Стига да не отидат твърде далеч 79 00:46:09,332 --> 00:46:11,331 Знаеш ли колко бързо си карал? 80 00:46:11,462 --> 00:46:12,897 двадесет? C? 81 00:46:14,551 --> 00:46:15,636 четиридесет? 82 00:46:16,943 --> 00:46:18,203 петдесет? 83 00:46:19,030 --> 00:46:21,769 Не искаш да кажеш, че имах Отивам до центъра на града с 60 84 00:46:23,292 --> 00:46:24,769 Щяхте да станете 90 85 00:46:24,988 --> 00:46:27,596 Сигурно кракът ми е залепнал за педала на газта 86 00:46:27,771 --> 00:46:30,641 Обикновено съм внимателен шофьор 87 00:46:43,819 --> 00:46:46,514 Късметлия си, че се влюби в мен 88 00:46:46,711 --> 00:46:50,362 Всеки друг служител щеше да вземе сертификата ви 89 00:46:57,519 --> 00:46:59,213 Довиждане сър... 90 00:46:59,345 --> 00:47:00,475 господине 91 00:47:00,656 --> 00:47:03,871 безплатно Знаете ли какво означава? Означава някой, който не е в капан 92 00:47:04,524 --> 00:47:07,305 Казвам се Абел Закария 93 00:47:07,434 --> 00:47:10,304 Няма смисъл 94 00:47:58,969 --> 00:48:00,620 Инспектор Закария 95 00:48:00,786 --> 00:48:02,742 Добро утро инспекторе, казвам се Малок 96 00:48:02,959 --> 00:48:06,262 Аз съм представител на застрахователна компания. Г-н "Теско" ви очаква 97 00:48:06,406 --> 00:48:10,014 Той е току-що от Сейнт Мориц. Той се върна с личния си самолет 98 00:48:10,581 --> 00:48:14,494 здравей лидия надявам се да не съм те събудил 99 00:48:17,061 --> 00:48:20,583 Не, не, скъпа моя, вече не съм в Сейнт Мориц 100 00:48:20,757 --> 00:48:24,018 Обаждам ти се от вкъщи, тази сутрин се върнах 101 00:48:24,237 --> 00:48:26,758 Откраднаха ми го, скъпа моя 102 00:48:27,020 --> 00:48:28,802 Изумруди 103 00:48:28,977 --> 00:48:31,021 Цялата му колекция 104 00:48:33,674 --> 00:48:36,239 Ела да говориш с Изабел. Полицията е тук. 105 00:48:36,414 --> 00:48:38,195 Изабел 106 00:48:38,631 --> 00:48:42,675 О, мили мой, колко от тези детективски истории четеш? 107 00:48:42,894 --> 00:48:45,155 В реалния живот те не са толкова умни 108 00:48:45,372 --> 00:48:48,546 Пълнят досиетата си с хартия И тогава забравят случая 109 00:48:50,591 --> 00:48:52,069 здравей да 110 00:48:53,636 --> 00:48:57,027 Много съм тъжен за това. А, наистина 111 00:48:57,246 --> 00:49:00,158 Мисля, че полицията изпрати някого 112 00:49:00,377 --> 00:49:03,812 полудял ли си Разбира се, няма да променим плановете си 113 00:49:04,073 --> 00:49:06,681 след две седмици Движим се към екватора 114 00:49:06,813 --> 00:49:09,552 Екипажът е готов и Ще взема и допълнителен готвач 115 00:49:09,693 --> 00:49:12,431 Един китайски готвач е невероятен 116 00:49:12,560 --> 00:49:14,906 Откраднах го от Dinsi 117 00:49:15,032 --> 00:49:17,206 не им казвай 118 00:49:17,382 --> 00:49:21,903 Е, предполагам, че не е нужно да питам. Намерихте ли улика или не? 119 00:49:22,078 --> 00:49:26,382 Г-н "Теско", разбирам безпокойството ви. Те са вашите изумруди 120 00:49:26,644 --> 00:49:30,818 Но никога не питайте полицай дали е намерил следа 121 00:49:31,211 --> 00:49:34,080 о, наистина ли? защо не 122 00:49:34,821 --> 00:49:37,080 суеверия 123 00:49:37,473 --> 00:49:39,299 Да хване крадец, който се скита наоколо... 124 00:49:39,517 --> 00:49:42,647 Всред един милион хора трябва да имате вяра 125 00:49:42,823 --> 00:49:45,822 Трябва да вярваш в свръхестествени неща 126 00:49:46,867 --> 00:49:48,780 аз вярвам 127 00:49:49,215 --> 00:49:51,780 Всяка работилница има задача, която трябва да следва 128 00:49:51,956 --> 00:49:54,303 Не го архивирайте, докато не приключи 129 00:49:54,957 --> 00:49:57,564 позволено ли е Всякакъв вид комфорт 130 00:49:57,956 --> 00:50:01,609 Да, мъжът ми се обади на министъра За да се предотврати разкриването на лоши подробности 131 00:50:01,828 --> 00:50:03,653 началник на полицията? 132 00:50:03,828 --> 00:50:06,958 Не взеха нищо друго освен изумруди 133 00:50:07,220 --> 00:50:09,524 И тази колекция струва един милион долара 134 00:50:09,699 --> 00:50:13,699 - Грижи се за себе си. Ще се видим в понеделник. - Трябва да са експерти 135 00:50:20,528 --> 00:50:22,354 Всичко е ваше, инспекторе 136 00:50:24,573 --> 00:50:27,703 Разбира се, ако намерите моите изумруди, 137 00:50:28,052 --> 00:50:31,487 И моята компания е готова да ви даде 10% бонус 138 00:50:33,183 --> 00:50:34,748 Е, господа... 139 00:50:34,890 --> 00:50:38,758 Може би можем да модернизираме офисите си Със сигурност можем да го използваме 140 00:50:38,924 --> 00:50:41,011 Ако бях аз, щях да си купя нова кола 141 00:50:41,142 --> 00:50:45,447 Чухме, че идваш от една миля А крадците имат много остри уши 142 00:50:49,057 --> 00:50:54,188 Знаете ли, инспекторе, да получите или загубата на богатство не е важно 143 00:50:54,319 --> 00:50:57,406 Важен е успехът 144 00:50:57,712 --> 00:51:00,842 Нашите крадци спечелиха точка. 145 00:51:01,060 --> 00:51:03,451 Така че тръгнете след тях 146 00:51:10,324 --> 00:51:13,454 Ще ги последвам, г-н Теско. 147 00:52:53,394 --> 00:52:57,568 г-жа - Можете да го занесете на бара, сър... 148 00:53:01,918 --> 00:53:03,222 здравей 149 00:53:03,353 --> 00:53:05,265 Да, аз съм г-н Азад 150 00:53:05,441 --> 00:53:07,353 Говоря от тук 151 00:53:08,311 --> 00:53:12,093 Здравей Хелън, да, тук всичко е спокойно. 152 00:53:12,312 --> 00:53:14,050 а ти харесва ли ти там? 153 00:53:14,182 --> 00:53:15,312 Намерихте ли добър хотел? 154 00:53:15,617 --> 00:53:17,269 Тук всичко е наред 155 00:53:17,444 --> 00:53:18,704 Това е като мястото "Ривиера". 156 00:53:18,879 --> 00:53:20,008 страхотно 157 00:53:20,183 --> 00:53:21,749 Имахте нужда от почивка 158 00:53:21,880 --> 00:53:24,749 Исках да те питам нещо 159 00:53:26,055 --> 00:53:28,532 мога ли да изляза 160 00:53:28,751 --> 00:53:30,708 какво имаш предвид, разбира се, че можеш 161 00:53:30,882 --> 00:53:33,621 Искам да кажа, с някого? 162 00:53:33,883 --> 00:53:36,317 защо не Просто не говори много 163 00:53:36,492 --> 00:53:39,623 Не си ли разстроен от това? 164 00:53:40,363 --> 00:53:43,537 Защо трябва да съм? Ако някой те помоли, върви. 165 00:53:44,016 --> 00:53:47,581 Е, просто исках да знам това... 166 00:53:47,800 --> 00:53:49,668 какво знаеш 167 00:53:50,148 --> 00:53:52,408 Ако можех да изляза с мъж 168 00:53:52,540 --> 00:53:54,757 Какво е това, гатанка? 169 00:53:54,975 --> 00:53:58,671 За първи път ми задавате подобен въпрос 170 00:53:58,933 --> 00:54:01,758 Защото за първи път излизам без теб 171 00:54:01,933 --> 00:54:04,759 слушай стига, остави телефона, това е загуба на пари... 172 00:54:04,934 --> 00:54:06,586 Тогава не можеш да излезеш... 173 00:54:06,761 --> 00:54:09,848 Обади ми се утре, веднага 174 00:54:37,943 --> 00:54:39,333 много зле 175 00:54:42,249 --> 00:54:43,552 като това 176 00:54:52,903 --> 00:54:54,990 Сега можете да го закачите на леглото си 177 00:54:55,165 --> 00:54:59,078 Никога не можех да заспя Просто виждам, че съм бил тежко ранен 178 00:55:07,820 --> 00:55:09,125 мога ли да седна тук 179 00:55:09,517 --> 00:55:12,516 - Естествено. - Сега сме много близки приятели 180 00:55:16,300 --> 00:55:19,909 как е работата - Зависи от фотографа 181 00:55:20,345 --> 00:55:23,215 ...ако бях фотограф - Но ти не си... 182 00:55:23,434 --> 00:55:26,434 начинът, по който ме гледаш Снимките ви не са на фокус 183 00:55:26,608 --> 00:55:28,782 Мога да мечтая, нали? 184 00:55:28,957 --> 00:55:30,347 Не, не можеш 185 00:55:30,522 --> 00:55:33,478 Аз съм само за продажби в списанието за продажби 186 00:55:34,436 --> 00:55:39,089 Не те ли притеснява да позираш гол?... Така? 187 00:55:39,351 --> 00:55:42,785 Не, знаете ли, преди две години, само краката ми Показах го и беше шокиращо за мен 188 00:55:43,003 --> 00:55:47,221 Сега ще покажа цялото си тяло И по-малко шокиран. Наистина странно, нали? 189 00:55:47,440 --> 00:55:51,266 В миналото хората са държали такива в стаите Те четат кръвта им, сами с горещите си въображения 190 00:55:51,485 --> 00:55:53,744 Сега този вик за секс е навсякъде 191 00:55:53,963 --> 00:55:56,093 Ето това ме шокира 192 00:55:56,834 --> 00:55:58,049 о, не Хайде, слушай 193 00:55:58,174 --> 00:56:01,562 Що се отнася до удоволствията, знаете, че пиете твърде много Води до "тръпки"... 194 00:56:01,791 --> 00:56:04,443 А лекарствата увреждат нервната система 195 00:56:04,575 --> 00:56:08,226 Но секс, имам предвид секс Това води само до акт на любов 196 00:56:12,663 --> 00:56:15,620 Обичате ли да бъдете фотомодел? Търсим мъж 197 00:56:15,926 --> 00:56:18,403 Имам принцип: никога не замествай професионалист 198 00:56:18,535 --> 00:56:21,143 Нали никой не е против да станеш професионалист? 199 00:56:21,361 --> 00:56:22,534 Кой ще ми бъде учител? 200 00:56:22,710 --> 00:56:24,796 Доверете ми се (вашият лидер). 201 00:56:39,888 --> 00:56:43,323 Най-секси кабаре в света, El Dorado 202 00:56:43,541 --> 00:56:49,020 Тук е раят, тук е адът. Спектакъл, който те ангажира, пленява, кара те да мечтаеш 203 00:56:57,632 --> 00:57:00,023 - здравей - Здравей как си 204 00:57:00,241 --> 00:57:03,502 Изчакайте тук, ще се върна след няколко секунди 205 00:57:04,428 --> 00:57:07,731 Елдорадо, най-чувственият театър предлага... 206 00:57:07,852 --> 00:57:10,851 Най-дръзката сцена, появявала се някога на сцената 207 00:57:11,070 --> 00:57:14,070 И тук, направо от Хамбург... 208 00:57:14,247 --> 00:57:17,767 Сигрид и Мерилин, прекрасно секси шоу ще се извърши за вас в името на... 209 00:57:18,159 --> 00:57:20,768 "Къщата на любовта" 210 00:58:17,131 --> 00:58:18,826 Здравей ще плачеш ли 211 00:58:19,045 --> 00:58:21,914 Чаша вода, моля 212 01:01:15,873 --> 01:01:18,612 - Забавно е, нали? - Разкажи ми за това 213 01:01:18,874 --> 01:01:21,091 Между другото, казвам се Лейла. и ти 214 01:01:21,222 --> 01:01:22,918 - безплатно - безплатно 215 01:01:23,136 --> 01:01:26,310 Това е много динамично, но и много релаксиращо име 216 01:01:26,529 --> 01:01:28,528 какво правиш 217 01:01:28,659 --> 01:01:32,181 Ако ви кажа, че продавам детски кукли... 218 01:01:32,399 --> 01:01:33,877 Не вярвам на това, което казваш 219 01:01:34,096 --> 01:01:37,487 Моята динамична страна трябва да надделее над кротката ми страна 220 01:01:37,662 --> 01:01:40,227 Ето защо не ми вярваш 221 01:01:45,881 --> 01:01:48,228 Хей, виж това 222 01:01:59,320 --> 01:02:01,753 Добър вечер, господа 223 01:02:07,235 --> 01:02:09,887 Както виждате, чаках ви 224 01:02:11,583 --> 01:02:13,931 Не обичам да пия сам 225 01:02:18,368 --> 01:02:21,238 Изглежда, че сте повече от двама души 226 01:02:24,370 --> 01:02:26,282 какво искаш 227 01:02:28,153 --> 01:02:30,196 Изумруди 228 01:02:30,458 --> 01:02:32,327 Ние не знаем нищо 229 01:02:40,504 --> 01:02:43,547 Не трябва да използвате оръжията си по този начин 230 01:02:43,679 --> 01:02:46,504 Защото при инцидент разследването приключва... 231 01:02:46,680 --> 01:02:49,287 И казвам, че направих това, за да защитя живота си И приключвам случая 232 01:02:50,332 --> 01:02:52,637 Седнете, моля 233 01:03:09,990 --> 01:03:12,903 Исках да ти предложа едно питие 234 01:03:13,295 --> 01:03:15,729 Но ти не си логичен 235 01:03:17,339 --> 01:03:20,992 От години не съм пил и капка алкохол 236 01:03:21,906 --> 01:03:23,949 Първата чаша 237 01:03:37,040 --> 01:03:41,693 Сега ще видим това Влияе ли алкохолът на моята цел или не? 238 01:04:23,835 --> 01:04:26,096 много зле 239 01:04:26,357 --> 01:04:30,140 По принцип обикновено удрям около целта 240 01:04:30,794 --> 01:04:35,098 Някак си мисля, че алкохолът и огнестрелното оръжие не вървят заедно 241 01:04:41,232 --> 01:04:43,448 Втората чаша 242 01:05:10,673 --> 01:05:12,543 слушай... 243 01:05:12,805 --> 01:05:15,761 Можете да търсите тук. Но не намирате нищо. 244 01:05:16,154 --> 01:05:18,936 И освен това, да ви кажа, вие нарушавате нашите права 245 01:05:20,372 --> 01:05:23,372 Това е за първия ти тъп коментар 246 01:05:24,765 --> 01:05:26,763 И това е за последното 247 01:05:27,504 --> 01:05:28,590 копеле 248 01:05:30,026 --> 01:05:33,418 Алкохолът действа 249 01:05:33,636 --> 01:05:35,766 Бях близо до това да те убия 250 01:05:42,030 --> 01:05:43,812 Ако бях разумен човек... 251 01:05:43,987 --> 01:05:45,943 Не пих повече 252 01:06:01,035 --> 01:06:03,295 Къде са изумрудите? 253 01:06:04,992 --> 01:06:06,426 Слушайте, инспекторе... 254 01:06:06,645 --> 01:06:09,166 Не бяхме ние тези, които крадяха... 255 01:06:11,124 --> 01:06:12,558 какво 256 01:06:13,212 --> 01:06:15,124 Изумруди 257 01:06:16,604 --> 01:06:19,169 Ти си призна 258 01:06:19,605 --> 01:06:22,213 Вземете си бележка, сержант, те си признаха всичко 259 01:06:26,389 --> 01:06:28,084 не се притеснявай... 260 01:06:28,303 --> 01:06:30,432 Дойдох сам 261 01:06:35,652 --> 01:06:38,217 Последното списание 262 01:06:38,653 --> 01:06:40,609 Така че побързай... 263 01:06:40,828 --> 01:06:44,001 Зрението ми е много лошо 264 01:06:47,656 --> 01:06:50,221 Къде са изумрудите? 265 01:06:50,395 --> 01:06:52,221 Казахме ви, не знаем нищо 266 01:06:52,440 --> 01:06:54,961 Къде мога да намеря някой, който знае? 267 01:06:57,049 --> 01:06:59,788 Пускам всичките си реакции, трябва да внимавате. 268 01:06:59,920 --> 01:07:03,181 Нямате много възможности да отидете от тук 269 01:07:45,062 --> 01:07:46,844 виждаш ли... 270 01:07:47,106 --> 01:07:49,757 Инцидентите се случват 271 01:07:51,976 --> 01:07:54,324 Имам само още един кръг 272 01:07:54,977 --> 01:07:58,107 Но не искам да те застрелям от толкова близо 273 01:08:00,979 --> 01:08:03,805 Къде е Азад? 274 01:08:22,245 --> 01:08:24,158 Здравейте г-н Азад 275 01:08:24,333 --> 01:08:26,376 помниш ли ме 276 01:08:32,552 --> 01:08:34,117 какъв град 277 01:08:34,249 --> 01:08:37,988 Щом излезе човек, среща познат 278 01:08:41,250 --> 01:08:43,381 Пържола и пържени картофи? 279 01:08:43,642 --> 01:08:46,382 Това не е храната на богатите хора 280 01:08:47,513 --> 01:08:49,251 кажи ми 281 01:08:50,296 --> 01:08:52,774 Както винаги за двама души 282 01:08:54,210 --> 01:08:56,036 За г-н Закария, за двама 283 01:08:56,167 --> 01:09:00,863 - Наистина, аз... - Не се притеснявай тази вечер, ти си мой гост 284 01:09:02,039 --> 01:09:04,734 Поверително, никога не плащам тук. 285 01:09:44,310 --> 01:09:46,788 Кажи ми каква е основната ти работа? 286 01:09:47,702 --> 01:09:49,528 аз например... 287 01:09:49,659 --> 01:09:51,616 Преследвам малки измамници като теб 288 01:09:51,835 --> 01:09:55,007 Получавам 300 долара на месец за всички тези рискове 289 01:09:55,139 --> 01:09:56,834 Не виждате ли това като жестоко? 290 01:09:56,966 --> 01:09:58,400 Имате и други предимства 291 01:09:58,618 --> 01:10:00,183 Състезаваш се с колата си... 292 01:10:00,358 --> 01:10:02,444 Можете да седнете на всяка маса, която искате... 293 01:10:02,577 --> 01:10:04,141 В ресторантите не се плаща 294 01:10:04,272 --> 01:10:05,793 Всички тези неща са награди 295 01:10:29,975 --> 01:10:33,626 Е, вместо тези думи, къде са изумрудите? 296 01:10:37,020 --> 01:10:38,584 само за... 297 01:10:38,696 --> 01:10:41,042 - Как се казва това? -Долма 298 01:10:41,195 --> 01:10:45,760 Оризът, завит в лозови листа, се накисва в масло 299 01:10:45,979 --> 01:10:48,848 Яжте го, ще ви развърже езика 300 01:10:58,243 --> 01:11:01,417 Минаха 24 часа, откакто бяхме разделени един от друг 301 01:11:02,852 --> 01:11:06,113 Това ядох 20 години, през цялата си младост 302 01:11:06,332 --> 01:11:08,418 Не можеше да продължи 303 01:11:08,854 --> 01:11:13,551 Но тъй като с някои хора Започнах да се интересувам от лукс 304 01:11:13,943 --> 01:11:17,029 Сега реших да работя за себе си 305 01:11:17,160 --> 01:11:18,682 От кога до сега? 306 01:11:18,857 --> 01:11:21,074 Пред вилата от снощи 307 01:11:21,205 --> 01:11:24,293 Когато взех ключа от колата, познах всичко 308 01:11:24,467 --> 01:11:27,032 Затова не запалих колата 309 01:11:27,207 --> 01:11:30,076 Лоша работа за ченге. Всеки от нас има работа за вършене 310 01:11:30,294 --> 01:11:33,208 Искате да направите и двете. Това създава проблеми 311 01:11:33,992 --> 01:11:36,991 Не, много е просто. 312 01:11:37,210 --> 01:11:39,078 Играя и от двете страни 313 01:11:39,297 --> 01:11:42,862 Ако нещата се объркат, Пак се държа като полицай 314 01:11:42,993 --> 01:11:46,516 Така че защо не ми кажеш къде са изумрудите? 315 01:11:50,387 --> 01:11:51,995 Вие наистина сте корумпирани 316 01:11:53,431 --> 01:11:55,083 Корумпиран, може би... 317 01:11:55,258 --> 01:11:57,344 Но съжалявам 318 01:11:58,868 --> 01:12:01,345 Давам ти достатъчно време да го смилаш 319 01:12:01,520 --> 01:12:04,607 довърши го Имаш до 5 часа утре следобед... 320 01:12:04,782 --> 01:12:07,217 За да ми достави тези изумруди лично... 321 01:12:07,392 --> 01:12:09,174 Иначе ще те хвърлят в затвора 322 01:12:18,220 --> 01:12:20,046 разделихме ли се 323 01:12:21,743 --> 01:12:23,699 Искам цялата колекция 324 01:12:23,918 --> 01:12:26,786 Не правя нещата наполовина 325 01:12:27,484 --> 01:12:28,613 Ами ако приема? 326 01:12:29,267 --> 01:12:31,353 Безплатното е добре 327 01:12:32,180 --> 01:12:35,310 Вие и вашите приятели напускате града без никакви притеснения 328 01:12:37,529 --> 01:12:40,486 Не се притеснявайте, г-н Азад, предлагам ви тази възможност... 329 01:12:40,660 --> 01:12:44,443 с пържола и пържени картофи Живейте и живейте дълго 330 01:12:49,533 --> 01:12:51,097 добре 331 01:12:51,490 --> 01:12:53,184 Как се казва това? 332 01:12:53,337 --> 01:12:56,551 Това се нарича byldy 333 01:12:56,926 --> 01:13:00,622 Историята е, че един султан веднъж Вкуси го и припадна... 334 01:13:00,840 --> 01:13:05,188 Затова кръстиха храната на него 335 01:13:05,406 --> 01:13:07,928 Така е по-добре 336 01:13:11,061 --> 01:13:12,625 не е лошо 337 01:13:12,974 --> 01:13:14,930 какво ядеш 338 01:13:15,104 --> 01:13:17,583 Наричат го Муса 339 01:13:17,714 --> 01:13:20,322 Пласт пържен патладжан, нарязан на парчета... 340 01:13:20,541 --> 01:13:23,845 Слой месо, подправено с местни билки... 341 01:13:23,977 --> 01:13:27,760 Като мента, майорана, малко канела... 342 01:13:27,978 --> 01:13:29,803 Още един слой патладжан... 343 01:13:29,978 --> 01:13:31,803 Слой пресни домати... 344 01:13:32,153 --> 01:13:35,196 Слой бял сос, малко настърган кашкавал... 345 01:13:35,328 --> 01:13:38,066 И след това се пече във фурната 346 01:13:39,459 --> 01:13:43,633 И тогава не искате тази вкусна и превъзходна храна сподели с мен? 347 01:13:43,808 --> 01:13:45,851 Това е специален вид хайвер 348 01:13:46,156 --> 01:13:48,460 Сякаш трябва да смесите цялата храна тук и да я изядете 349 01:13:48,636 --> 01:13:50,983 тук зависи Вижте, това е например... 350 01:13:51,114 --> 01:13:54,375 Доброто сирене е в кафяво масло 351 01:14:08,988 --> 01:14:10,684 Искате ли да опитате един? 352 01:14:10,902 --> 01:14:12,597 не благодаря 353 01:14:12,903 --> 01:14:14,728 Не си ли гладен вече? 354 01:14:14,946 --> 01:14:17,816 - Надявам се, че не ви развалих апетита? - Ти направи това 355 01:14:18,338 --> 01:14:21,991 Спокойно хапвах парче пържола на скара... 356 01:14:22,166 --> 01:14:24,904 Това е, срещу което възразявам 357 01:14:25,123 --> 01:14:27,470 Искаше да ядеш сам 358 01:14:28,254 --> 01:14:30,906 Добре, трябва да уважавам личния живот на индивида 359 01:14:31,037 --> 01:14:32,950 Ще се видим утре преди 5 часа 360 01:14:33,125 --> 01:14:37,952 Можете да мислите по-добре с листова цигара 361 01:14:38,866 --> 01:14:42,127 И г-н Азад, вие живеете в града, нали? 362 01:14:42,475 --> 01:14:45,214 Вашето лице е много познато на нашата гранична полиция 363 01:14:54,653 --> 01:14:56,609 Тази маса е при мен 364 01:15:16,311 --> 01:15:17,831 Казах ти да не се доближаваш до мен 365 01:15:18,006 --> 01:15:19,049 какво стана 366 01:15:20,703 --> 01:15:22,572 Той току-що застреля Ренци 367 01:15:22,704 --> 01:15:23,746 по дяволите 368 01:15:24,661 --> 01:15:28,052 Искаш ли да видиш лекар? - Забрави, нищо не е 369 01:15:28,270 --> 01:15:30,661 Ще направя нещо по въпроса утре 370 01:15:32,740 --> 01:15:34,522 Имате ли телефона на Таско? 371 01:15:34,706 --> 01:15:35,749 да защо 372 01:15:35,968 --> 01:15:37,532 дай ми го 373 01:15:39,012 --> 01:15:40,054 тук 374 01:15:41,361 --> 01:15:42,795 да тръгваме 375 01:15:58,669 --> 01:16:00,147 здравейте... 376 01:16:00,279 --> 01:16:02,843 Бих искал да говоря с г-н Теско, моля 377 01:16:03,018 --> 01:16:05,235 Аз съм Дядо Коледа 378 01:16:05,758 --> 01:16:09,802 Не, това не е шега. Кажете му, че са за изумруди 379 01:16:12,281 --> 01:16:14,368 Ало, г-н Таско? 380 01:16:14,492 --> 01:16:17,620 Утре в 5 часа следобед бъдете в офиса на инспектор Захария... 381 01:16:17,848 --> 01:16:20,500 Може би ще си върнеш изумрудите там. 382 01:16:58,076 --> 01:16:59,337 Искам да видя един от моите приятели 383 01:16:59,511 --> 01:17:01,989 Ела при мен след половин час 384 01:17:47,002 --> 01:17:48,784 Дойдох невъоръжен 385 01:17:48,959 --> 01:17:50,785 направи грешка 386 01:17:51,263 --> 01:17:52,959 седнете 387 01:18:02,484 --> 01:18:05,745 Колко струва да убиеш мръсно копеле в тази държава? 388 01:18:06,703 --> 01:18:08,876 Ще бъдеш обесен... 389 01:18:09,051 --> 01:18:11,529 Получавам медал след смъртта 390 01:18:12,052 --> 01:18:16,487 Винаги хващат убиец на ченге 391 01:18:16,618 --> 01:18:18,835 Това е рискът, който поемам. 392 01:18:19,184 --> 01:18:21,314 смъртта на твоя приятел 393 01:18:21,532 --> 01:18:23,402 Беше нещастен случай 394 01:18:23,620 --> 01:18:25,359 какво имаш там 395 01:18:25,577 --> 01:18:26,924 Счупен зъб? 396 01:18:27,055 --> 01:18:29,925 Не разклащайте факта, той може сам да се разклати. 397 01:18:30,187 --> 01:18:31,621 стрелям... 398 01:18:31,839 --> 01:18:33,709 И вече нямаш зъби... 399 01:18:37,058 --> 01:18:39,319 Но ще живееш 400 01:18:40,450 --> 01:18:42,972 Жив без челюсти 401 01:18:43,321 --> 01:18:45,842 Няма новини за лозови листа... 402 01:18:45,989 --> 01:18:49,247 Крастата вече няма да бъде напоена с масло 403 01:18:49,627 --> 01:18:51,191 може би тук 404 01:18:51,410 --> 01:18:52,453 не... 405 01:18:55,759 --> 01:18:57,193 тук 406 01:18:58,194 --> 01:19:00,716 Тук влиза... 407 01:19:00,934 --> 01:19:03,325 И излиза отзад 408 01:19:04,326 --> 01:19:07,718 Две хубави чисти дупки... 409 01:19:07,892 --> 01:19:10,240 Голям като изумруд 410 01:19:10,981 --> 01:19:13,763 Но какво бедствие! 411 01:19:14,416 --> 01:19:16,372 без мозък... 412 01:19:17,808 --> 01:19:20,155 Показва само дневна светлина 413 01:19:21,723 --> 01:19:23,505 слушай... 414 01:19:24,027 --> 01:19:26,548 Дойдох тук, за да говорим 415 01:19:27,202 --> 01:19:30,593 Не искате да раздавате тези изумруди безплатно 416 01:19:31,725 --> 01:19:33,724 Приемам вашето предложение 417 01:19:33,856 --> 01:19:36,595 Петдесет на петдесет и напускаш страната 418 01:19:36,856 --> 01:19:38,943 разбрах го 419 01:19:39,292 --> 01:19:41,030 Тук снимам... 420 01:19:41,162 --> 01:19:43,118 Ставаш око... 421 01:19:43,337 --> 01:19:45,336 и парализиран 422 01:19:46,338 --> 01:19:49,903 Зрението ви ще бъде петдесет на петдесет 423 01:19:50,904 --> 01:19:51,947 един 424 01:19:53,035 --> 01:19:54,078 две 425 01:20:07,081 --> 01:20:08,124 така че... 426 01:20:11,953 --> 01:20:14,170 Делът и на двама ни ще бъде равен 427 01:20:14,780 --> 01:20:18,171 Може да не получа изумрудите, но ще получа нещо 428 01:20:18,346 --> 01:20:20,258 Ще те арестувам 429 01:20:20,433 --> 01:20:22,215 твоя собствена 430 01:20:26,435 --> 01:20:27,955 виж... 431 01:20:29,000 --> 01:20:32,262 Ако не постигнем приятелско споразумение... 432 01:20:32,436 --> 01:20:35,045 Мистър Таско си прибира изумрудите 433 01:20:35,263 --> 01:20:37,089 Той просто става малко по-богат 434 01:20:37,264 --> 01:20:39,350 Той няма да те забрави 435 01:20:39,874 --> 01:20:41,264 О, 10 процента 436 01:20:41,439 --> 01:20:43,612 А останалите 90% получавате честта 437 01:20:43,787 --> 01:20:45,047 гордост 438 01:20:47,266 --> 01:20:50,962 С хора като вас наоколо могат да се случат инциденти 439 01:20:51,181 --> 01:20:53,441 И ако имах късмета да оцелея... 440 01:20:53,659 --> 01:20:58,094 Ако те взема, ще изглежда проста задача 441 01:20:58,283 --> 01:21:00,239 Но ако избягаш... 442 01:21:00,357 --> 01:21:01,922 Изглеждам като глупак 443 01:21:03,357 --> 01:21:07,010 Съжалявам, но вие сте същият идиот 444 01:21:13,404 --> 01:21:17,056 Забравих да ти кажа, не дойдох сам 445 01:21:55,806 --> 01:21:57,501 съжалявам... 446 01:21:57,719 --> 01:22:00,763 Но играта ще е кратка... 447 01:22:00,894 --> 01:22:02,850 Защото направих всички прогнози... 448 01:22:02,982 --> 01:22:05,198 И го държа в ръката си 449 01:22:08,200 --> 01:22:11,026 Да, но имам куршумите 450 01:22:31,163 --> 01:22:33,119 Знаеш ли нещо... 451 01:22:33,468 --> 01:22:35,207 Мисля, че така е по-добре 452 01:22:35,425 --> 01:22:37,947 Някой може да пострада 453 01:22:38,599 --> 01:22:40,948 Обезоръжаването, нали знаете, може да бъде привлекателно 454 01:23:21,742 --> 01:23:23,349 надявам се да се видим 455 01:23:25,830 --> 01:23:26,873 Ралф 456 01:23:32,484 --> 01:23:35,440 Ако почукам, ще вземеш изумрудите 457 01:23:35,615 --> 01:23:38,745 Знаете ли масата във фоайето на хотел "Хилтън"? - Да, знам 458 01:23:38,876 --> 01:23:41,746 Ще намерите карта в плик, адресиран до вас 459 01:23:41,964 --> 01:23:44,355 Запомнете, само в случай на спешност 460 01:23:44,574 --> 01:23:48,791 Помня, но нищо няма да ти стане, ще се видим в четвъртък 461 01:24:22,193 --> 01:24:24,148 -Здравей-Здравей 462 01:24:24,280 --> 01:24:27,541 Извинете ме, госпожо, сега ще се върна 463 01:24:29,367 --> 01:24:32,237 здравей Той говори свободно 464 01:24:32,760 --> 01:24:34,673 Здравей Хелън, да, аз 465 01:24:34,848 --> 01:24:37,586 как си Скучно ли ти е без мен? 466 01:24:37,805 --> 01:24:40,457 Всичко е наред Тръгваме вдругиден 467 01:24:40,676 --> 01:24:43,023 Покажи ми хотела си, за да мога да те взема 468 01:24:43,198 --> 01:24:47,719 - Срещнахте ли хората, които искахте да видите? Мислиш ли, че имам време за това? 469 01:24:47,894 --> 01:24:50,199 Чух нещо за една руса жена 470 01:24:51,026 --> 01:24:52,199 от кого 471 01:24:52,330 --> 01:24:56,243 Блондинка с голяма книга, голяма шапка и лош вкус 472 01:24:56,375 --> 01:24:59,505 Не е грамотен, прави се на интелектуалец 473 01:24:59,636 --> 01:25:01,071 какво казваш 474 01:25:01,202 --> 01:25:04,028 здравей 475 01:25:17,642 --> 01:25:20,858 Какво бъркаш тук? 476 01:25:24,643 --> 01:25:27,948 Ще те оставя само за два дни Ставаш секс изрод 477 01:25:28,426 --> 01:25:30,775 аз поздравявам 478 01:25:30,949 --> 01:25:32,384 какво прави той 479 01:25:32,515 --> 01:25:33,818 Професионалист? 480 01:25:34,472 --> 01:25:36,298 Отначало така си помислих, но... 481 01:25:36,516 --> 01:25:39,690 Виждам, работата ви вече свърши! Работите бързо. 482 01:25:39,821 --> 01:25:43,038 Хелън, ти си в беда! Казах ти да останеш извън града, при селяните 483 01:25:43,213 --> 01:25:44,474 Не можех да остана повече 484 01:25:44,649 --> 01:25:47,648 Но преди фермерите срещнах едно момче която има всичко, което ти нямаш 485 01:25:47,867 --> 01:25:51,388 Много красив, много учтив, много мил 486 01:25:51,563 --> 01:25:54,650 - Спрете, хората ни гледат - Защо? 487 01:25:54,825 --> 01:25:57,303 Защото искам да се грижа за теб 488 01:25:57,435 --> 01:25:59,521 Защото някой се осмели да ме изведе? 489 01:25:59,739 --> 01:26:01,304 Не ми казвай, ревнуваш ли? 490 01:26:02,653 --> 01:26:04,696 О, скъпи, трябва да избера. 491 01:26:04,871 --> 01:26:07,479 От една страна любов и сигурност, от друга... 492 01:26:07,698 --> 01:26:10,350 приключение 493 01:26:10,873 --> 01:26:13,611 Както и да е, казах му, че не съм свободен. 494 01:26:13,960 --> 01:26:16,438 Правилно ли беше, нали, да му кажа, че не съм свободна? 495 01:26:16,613 --> 01:26:18,830 Дойдохте тук, за да ми разкажете за ежедневната си работа? 496 01:26:19,223 --> 01:26:21,961 Нямах ли право да му кажа, че не съм свободен? 497 01:26:22,180 --> 01:26:24,441 Не, грешите. 498 01:26:24,659 --> 01:26:26,136 много добре... 499 01:26:26,355 --> 01:26:27,702 все още имам време 500 01:28:30,474 --> 01:28:33,692 Мога ли да видя вашата лична карта, моля? 501 01:30:05,934 --> 01:30:07,934 Следвайте градския автобус 502 01:30:19,286 --> 01:30:20,415 по-бързо 503 01:31:50,888 --> 01:31:53,103 И ето, накрая, арката на Адрия 504 01:31:53,321 --> 01:31:57,536 Изработена е от мрамор през втори век след Христа. 505 01:31:57,746 --> 01:32:01,050 Под формата на арка който се държи от две колони 506 01:32:01,181 --> 01:32:02,877 Два фриза... 507 01:34:22,697 --> 01:34:24,697 Г-н Азад... 508 01:34:26,655 --> 01:34:29,002 Знам, че си тук 509 01:34:30,699 --> 01:34:34,090 Ако не се предадеш, ще направим всичко Ако мръдне, ще стреляме 510 01:34:34,308 --> 01:34:37,438 Броя до 10 511 01:34:39,571 --> 01:34:40,613 един! 512 01:34:41,876 --> 01:34:42,919 две. 513 01:34:43,832 --> 01:34:44,919 три 514 01:34:45,920 --> 01:34:46,963 четири 515 01:34:47,921 --> 01:34:48,963 пет 516 01:34:49,964 --> 01:34:52,225 шест Седем 517 01:34:53,270 --> 01:34:54,573 осем 518 01:34:55,488 --> 01:34:56,530 не 519 01:34:58,184 --> 01:34:59,227 десет 520 01:36:34,253 --> 01:36:35,687 дойдох 521 01:36:42,342 --> 01:36:43,515 здравей 522 01:36:43,647 --> 01:36:45,689 да, аз 523 01:36:47,299 --> 01:36:49,125 не още не 524 01:36:50,909 --> 01:36:53,561 много добре ще ти се обадя 525 01:36:53,780 --> 01:36:55,388 довиждане 526 01:37:14,699 --> 01:37:16,915 налей за мен 527 01:37:26,441 --> 01:37:29,962 - Отдавна ли си тук? - Току що дойдох тук 528 01:37:38,575 --> 01:37:40,748 Това е принципът на живота 529 01:37:42,629 --> 01:37:44,714 Хубаво уиски беше... 530 01:37:44,924 --> 01:37:46,662 Уютна стая... 531 01:37:47,141 --> 01:37:49,141 красиви снимки... 532 01:37:49,794 --> 01:37:51,881 Но светлината е твърде много 533 01:37:57,318 --> 01:37:58,926 мога ли да опитам 534 01:37:59,145 --> 01:38:02,710 Плясък за мълчание. Две пляскания за включване 535 01:38:06,494 --> 01:38:08,059 Това ли е единствената игра, която имате? 536 01:38:08,277 --> 01:38:11,191 Не, знам друга игра 537 01:38:13,758 --> 01:38:15,452 Много секси игра 538 01:38:15,627 --> 01:38:17,409 ще го купя 539 01:38:25,543 --> 01:38:27,760 затвори очи 540 01:38:28,152 --> 01:38:30,239 Сега ме спирай, когато пожелаеш 541 01:38:47,026 --> 01:38:50,983 Правилата казват, че не можете да спорите Срещу решението на съдбата 542 01:38:51,201 --> 01:38:55,158 Тъй като съм в ръцете на съдбата... 543 01:39:02,031 --> 01:39:04,117 Ще се върна след секунда 544 01:40:20,443 --> 01:40:23,224 Просто знам, че си адски добър мъж 545 01:40:23,443 --> 01:40:26,051 И просто знам, че си кучка 546 01:40:30,532 --> 01:40:32,097 Кое предпочитате... 547 01:40:32,315 --> 01:40:33,880 Полиция или крадец? 548 01:40:34,402 --> 01:40:36,751 Не ми даде възможност да ги сравня 549 01:40:41,752 --> 01:40:43,056 спрете го 550 01:40:56,365 --> 01:40:58,974 Затова ли ме завлече в шоуто си? 551 01:41:01,453 --> 01:41:03,496 Направих това за Закария 552 01:41:03,671 --> 01:41:06,932 Той има друг вид, що се отнася до шоуто 553 01:41:07,151 --> 01:41:09,019 Избра ли те да ме пазиш? 554 01:41:09,238 --> 01:41:12,107 Да, но не каза защо 555 01:41:17,196 --> 01:41:20,066 Трябваше да разбера първия път, когато те видях 556 01:41:20,589 --> 01:41:23,197 Бях като турист 557 01:41:23,372 --> 01:41:26,372 Единственото нещо, което ми липсваше, беше камера на врата ми 558 01:41:27,156 --> 01:41:29,329 Какъв хаотичен пазар 559 01:41:29,504 --> 01:41:32,895 Когато митничарите видят тези снимки, Съсипва репутацията ми 560 01:41:33,114 --> 01:41:35,983 Мислят, че съм излязъл направо от болница 561 01:41:38,201 --> 01:41:42,942 Ами цялата полиция в хотела днес? следвайте ме 562 01:41:43,073 --> 01:41:45,420 Аз също 563 01:41:45,944 --> 01:41:48,508 браво Вие се гордеете със себе си 564 01:41:48,683 --> 01:41:49,725 не 565 01:41:50,510 --> 01:41:52,813 хайде обличай се ела с мен 566 01:41:53,597 --> 01:41:55,032 нямаш ми доверие 567 01:41:55,206 --> 01:41:56,641 о, не 568 01:41:56,772 --> 01:41:57,945 О, не, беше много лошо 569 01:41:58,077 --> 01:42:00,946 Точно когато предпочитах крадците пред полицаите 570 01:42:01,077 --> 01:42:03,120 Идваш ли с мен сега? 571 01:42:03,295 --> 01:42:04,947 да тръгваме 572 01:42:17,517 --> 01:42:20,212 По-голям е от това, което си мислех 573 01:42:21,300 --> 01:42:23,778 О, добре, има само 54 хотела... 574 01:42:23,910 --> 01:42:27,040 75 пансиона и 150 стаи под наем 575 01:42:27,258 --> 01:42:30,171 Нямате ни най-малък проблем да намерите любимия човек 576 01:42:31,346 --> 01:42:33,955 Дори не знам какво име използва 577 01:42:34,086 --> 01:42:38,521 Слушай, винаги можем да изчакаме... 578 01:42:38,739 --> 01:42:40,739 За топлото време... 579 01:42:40,870 --> 01:42:43,305 И го намираме да лежи на брега... 580 01:42:43,480 --> 01:42:46,567 И намираме Йо Йо да работи върху своя тен 581 01:42:56,787 --> 01:43:00,526 Гробът на баща ти, ако той излезе от играта, Той може да се грижи за себе си 582 01:43:09,965 --> 01:43:13,095 Кажи ми какво мислиш за това момиче? 583 01:43:13,357 --> 01:43:14,922 нищо 584 01:43:15,923 --> 01:43:18,270 Той разчита на мен, това е всичко 585 01:43:19,228 --> 01:43:21,576 Бях на 15 години, когато баща му се грижи за мен 586 01:43:21,795 --> 01:43:23,489 Бях в края на редицата 587 01:43:23,664 --> 01:43:25,707 Той беше електронен гений 588 01:43:25,882 --> 01:43:28,838 Той ме научи как да Знам как да отворя сандък за крава 589 01:43:29,025 --> 01:43:32,413 Специалността ни беше предимно в скъпоценните камъни 590 01:43:32,928 --> 01:43:35,623 Хелън беше на 5 години, когато баща й почина. 591 01:43:35,798 --> 01:43:37,885 Оттогава не ме е напускал 592 01:43:38,537 --> 01:43:40,755 Всъщност това е религията, на която плащам 593 01:43:40,887 --> 01:43:44,668 Напрежението на смъртта ще те прикова на крака С тройния скок на смъртта 594 01:43:44,800 --> 01:43:48,713 С краля на магията, професор Марси 595 01:43:48,975 --> 01:43:51,193 Вземете своите билети сега 596 01:43:51,324 --> 01:43:54,193 Доведете цялото семейство да се насладите на шоуто... 597 01:43:54,412 --> 01:43:57,586 Тази вечер в Cornelius Circus 598 01:43:59,021 --> 01:44:01,847 Сам в Корнелиус Съркъс 599 01:44:02,022 --> 01:44:05,283 Голямо шоу в малка шатра 600 01:44:05,545 --> 01:44:07,370 С лъвове от Африка... 601 01:44:07,502 --> 01:44:09,197 Диви маймуни 602 01:44:09,329 --> 01:44:11,676 Последният кораб тръгва по обяд 603 01:44:11,807 --> 01:44:14,155 Хелън, ще те чакам на кея 604 01:44:14,287 --> 01:44:16,764 Изтръпване на гръбнака... 605 01:44:16,895 --> 01:44:19,243 С тройния скок на смъртта 606 01:44:19,375 --> 01:44:24,331 Вися с краля на магията, професор Марси 607 01:44:24,462 --> 01:44:25,984 Обяд на кея... 608 01:44:26,942 --> 01:44:30,855 Последният кораб тръгва по обяд, чуваш ли ме, Хелън? 609 01:44:38,814 --> 01:44:43,076 Тази вечер само в Cornelius Circus... 610 01:44:43,250 --> 01:44:46,119 Голямо шоу в малка шатра 611 01:44:46,251 --> 01:44:48,555 Бели лъвове от Африка 612 01:44:48,730 --> 01:44:51,208 Обяд на кея 613 01:44:51,339 --> 01:44:52,904 Чуваш ли ме, Хелън? 614 01:44:53,122 --> 01:44:54,687 Вземете своите билети сега 615 01:44:54,819 --> 01:44:58,514 Доведете цялото семейство да се насладите на шоуто... 616 01:44:58,733 --> 01:45:00,993 Тази вечер в Cornelius Circus 617 01:45:06,821 --> 01:45:10,909 Последният кораб напуска острова по обяд. Хелън, ще те чакам на кея 618 01:45:18,737 --> 01:45:21,737 Хелън, последният кораб напуска острова по обяд 619 01:45:21,956 --> 01:45:24,478 Ще те чакам на кея 620 01:45:24,609 --> 01:45:28,392 Тази вечер само в Cornelius Circus... 621 01:45:28,610 --> 01:45:32,001 Голямо шоу в малка шатра 622 01:45:32,176 --> 01:45:34,393 Доведете цялото семейство да се насладите на шоуто... 623 01:45:34,612 --> 01:45:36,350 Тази вечер в Cornelius Circus 624 01:45:36,569 --> 01:45:39,743 По-добре променете начина си. Вие се правите на глупак 625 01:45:39,961 --> 01:45:42,047 - Как да му кажа? - Кажи му, че го обичаш... 626 01:45:42,231 --> 01:45:44,839 И няма да говорите тези глупости за дълг и чест 627 01:45:44,963 --> 01:45:47,049 Ти не го познаваш, значи си мисли, че казвам истината! 628 01:45:47,267 --> 01:45:49,267 Това е правилно 629 01:45:50,138 --> 01:45:51,354 наистина 630 01:46:06,359 --> 01:46:08,054 той самият ли е 631 01:46:09,577 --> 01:46:11,577 Искаш ли да се върнеш при него? 632 01:46:11,796 --> 01:46:14,838 Не, ще остана. 633 01:46:37,758 --> 01:46:40,237 Опаковайте мебелите си, да тръгваме 634 01:46:42,760 --> 01:46:44,194 Хелън няма да дойде с теб 635 01:46:44,413 --> 01:46:47,020 Така че го остави на мира и удари Чък 636 01:46:47,196 --> 01:46:48,630 получихте ли 637 01:46:49,501 --> 01:46:51,195 Какво ще кажеш младо пънкарско момче? " 638 01:46:51,371 --> 01:46:52,413 какво 639 01:46:55,285 --> 01:46:57,067 Да тръгваме, да тръгваме 640 01:47:02,722 --> 01:47:04,417 спрете го 641 01:48:47,097 --> 01:48:48,792 Можеш да се върнеш в полицията... 642 01:48:49,445 --> 01:48:52,575 Но му кажи да не разчита, че ще стана милионер 643 01:48:53,185 --> 01:48:56,229 Какво да правя с полицай, който дори не е милионер? 644 01:49:19,192 --> 01:49:21,235 ядосан ли си ми 645 01:49:22,454 --> 01:49:25,714 Знам, че вината е моя 646 01:49:27,933 --> 01:49:30,672 Слушай Азад, нека ти обясня 647 01:49:33,152 --> 01:49:35,238 пораснах 648 01:49:36,023 --> 01:49:38,630 Никога не си разбрал, но аз пораснах 649 01:49:38,849 --> 01:49:42,763 Ти се отнесе много добре с мен Както когато бях дете... 650 01:49:43,198 --> 01:49:45,285 Но това, което исках беше... 651 01:49:47,895 --> 01:49:49,068 какво очакваш 652 01:49:49,200 --> 01:49:51,895 Не можех да те принудя да се омъжиш за мен, нали? 653 01:49:52,070 --> 01:49:54,679 Трябваше да направиш това, щеше да те предпази от неприятности 654 01:50:00,812 --> 01:50:03,638 Знаеш ли, никога не съм те виждал толкова красив 655 01:50:03,813 --> 01:50:07,855 И това ли наричаш израстване? 656 01:50:09,162 --> 01:50:10,856 Хайде да тръгваме. 657 01:51:19,850 --> 01:51:21,546 Закария е тук 658 01:51:21,702 --> 01:51:24,528 Нямаше как да те предупредя. моя грешка 659 01:51:27,834 --> 01:51:29,877 Вие сте заседнали в хотел Хилтън. 660 01:51:30,052 --> 01:51:33,270 Да, като идиот. Исках да знам къде са изумрудите 661 01:51:33,444 --> 01:51:34,835 сега знаеш 662 01:51:35,010 --> 01:51:38,227 Дори нямах време да ти взема картата 663 01:51:41,012 --> 01:51:42,924 забрави го 664 01:51:44,274 --> 01:51:45,968 И така, какво иска той? 665 01:51:46,100 --> 01:51:47,273 Изумруди 666 01:51:47,405 --> 01:51:49,361 Упорит ум 667 01:51:49,753 --> 01:51:51,709 Кажете, това е определение... 668 01:51:51,828 --> 01:51:54,000 Обща мобилизация 669 01:51:54,189 --> 01:51:56,798 По дяволите, да се качим на лодката и да тръгваме 670 01:51:57,016 --> 01:52:01,624 Ако му дадем изумрудите, Има ли гаранция, че полицията няма да ни хване? 671 01:52:03,975 --> 01:52:05,931 Ще го попитам 672 01:52:39,549 --> 01:52:41,287 Той казва: Прав си 673 01:52:41,419 --> 01:52:44,245 Никой от полицаите не ни познава освен него 674 01:52:44,419 --> 01:52:46,767 Така че или той ще седне здраво на мястото си, а ние ще се качим на лодката... 675 01:52:46,899 --> 01:52:49,506 Или поклаща глава И тази вечер ще спим в затвора 676 01:52:49,725 --> 01:52:52,768 - И просто така? - Значи той мисли, че е смешно 677 01:52:52,987 --> 01:52:55,204 слушай, той е садистичен. Той прави всичко 678 01:52:55,389 --> 01:52:58,128 Той иска да припише смъртта на Ренци на мен 679 01:53:00,989 --> 01:53:03,163 Ще дам своя дял 680 01:53:03,599 --> 01:53:05,032 Аз също 681 01:53:11,252 --> 01:53:13,339 Иди му кажи, че сделката е приета 682 01:53:30,171 --> 01:53:31,214 Това е сделка 683 01:53:31,910 --> 01:53:33,736 Можете да вървите, госпожо 684 01:53:33,954 --> 01:53:35,954 не, благодаря, ще го изчакам 685 01:53:36,085 --> 01:53:38,041 отивай да яздиш, ще се върна с теб веднага 686 01:55:33,072 --> 01:55:34,942 Партньори ли сме? 687 01:55:37,551 --> 01:55:41,421 Не, г-н Азад, ние не сме партньори 688 01:55:58,035 --> 01:56:00,383 Няма ли да слизаш? 689 01:56:00,993 --> 01:56:03,470 Не ви се вие ​​свят, нали? 690 01:56:07,646 --> 01:56:10,820 Ако стрелям, мозъкът... 691 01:56:10,951 --> 01:56:12,995 Просто дупка, г-н Азад 692 01:56:13,169 --> 01:56:14,995 Няма нищо друго освен дупка 693 01:56:15,126 --> 01:56:17,343 И пистолетът ми е истински и зареден 694 01:56:53,224 --> 01:56:55,136 петдесет и петдесет? 695 01:56:55,790 --> 01:56:57,224 о не 696 01:56:57,616 --> 01:56:59,442 бъди всичко 697 01:58:44,383 --> 01:58:46,209 петдесет и петдесет? 698 01:58:46,340 --> 01:58:47,383 не 699 02:02:58,276 --> 02:02:59,710 Г-н Закария 700 02:03:00,232 --> 02:03:02,058 инспектор 701 02:03:18,629 --> 02:03:20,062 - безплатно да 702 02:03:33,111 --> 02:03:35,588 - добре ли си - Добре съм 703 02:03:35,720 --> 02:03:37,241 добре 704 02:03:37,416 --> 02:03:40,416 - Какво от това? -Изумруди? 705 02:03:44,940 --> 02:03:47,288 Чувала съм за печено пиле... 706 02:03:47,463 --> 02:03:49,549 Пиле в кошница... 707 02:03:49,681 --> 02:03:52,028 Пържено пиле... 708 02:03:52,420 --> 02:03:54,333 Пиле, цар 709 02:03:54,507 --> 02:03:59,204 И сега имаме нов вид Пиле, Емералд 710 02:04:00,404 --> 02:04:04,904 Превод и субтитри: Amirshahroudi 5/24/400