1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
OpenSubtitles.org پێویستی بە چوونەژوورەوەت هەیە لە mx player
بۆ بارکردنی ژێرنووس، تکایە ئێستا بچۆرە ژوورەوە

2
00:01:24,802 --> 00:01:26,214
ئەڵقەکان تکایە؟

3
00:01:27,104 --> 00:01:28,483
ئای خوایە!

4
00:01:28,540 --> 00:01:30,522
-نەخێر!
-ئەی خوایە گیان!

5
00:02:12,616 --> 00:02:14,928
تۆ نەتکردووە
تا یاری نیویۆرک دەکەیت

6
00:02:14,985 --> 00:02:16,192
و باخچەکەت فرۆشتووە.

7
00:02:24,394 --> 00:02:26,638
لە شارۆچکەیەکی ئاوا بچووکەوە هاتووە،
هیوامان پێدەبەخشێت.

8
00:02:36,840 --> 00:02:40,484
باخچەی مادیسۆن سکوێری نوێنەرایەتی...
لوتکەی سەرکەوتن.

9
00:02:40,543 --> 00:02:42,047
جەستن کز دەکات و سەیری من دەکات

10
00:02:42,112 --> 00:02:43,957
و وتی:
ئاماژەی بەوەشکردووە، "گرنگ نییە چەندە بە زەحمەت کاربکەم،

11
00:02:44,014 --> 00:02:46,826
"یان ئەوەی پێویستە بیکەین،
دوای ساڵێک ئەم شوێنە دەفرۆشم"

12
00:04:33,954 --> 00:04:36,403
من جەستن بیبەرم خۆشدەوێت!

13
00:04:36,457 --> 00:04:40,067
بیری لێدەکەمەوە، وەک، ٩٩٪ی ژیانم.

14
00:04:43,431 --> 00:04:47,246
-دەنگی، کەسایەتییەکەی.
-قژی، ڕوخساری، هەموو شتێک.

15
00:04:47,300 --> 00:04:50,615
ساڵێک پێش ئێستا کەس نەیدەناسی،
ئێستاش هەمووان دەیناسن.

16
00:04:50,738 --> 00:04:56,854
لە 1ی ئازاری ساڵی 1994ی ساڵی 2019 لەدایک بووە.
لە کاتژمێر ١٢:٥٦ بەیانی لە سێشەممەیەکدا.

17
00:04:57,210 --> 00:05:00,387
ڕۆژێک، ١٠٠ جار تویتم بۆ کرد.

18
00:05:01,414 --> 00:05:05,264
ئەوەندە لە براکەم فێنکترە!
ئەوەندە زۆر!

19
00:05:05,485 --> 00:05:07,968
جەستن بیبەر، ٢٠٢٠.

20
00:05:08,021 --> 00:05:09,729
دڵنیابە کە نیت
چیتر هاوڕێ کچەکان نەمێنێت،

21
00:05:09,789 --> 00:05:11,395
چونکە من خۆشەویستەکەی تۆم.

22
00:05:11,458 --> 00:05:14,932
ئەو تەنها، وەک، منداڵێکی ئاساییە
کە خەونێکی هەبوو

23
00:05:14,995 --> 00:05:16,475
و تەنها، وەک، هاتە دی.

24
00:05:21,834 --> 00:05:23,577
من گەنج بووم.

25
00:05:24,637 --> 00:05:29,284
ویستم دڵنیا بم
کە هەموو شتێکم پێدا،

26
00:05:29,342 --> 00:05:32,849
کە من باشترین دەبم
کە دەتوانم بۆ ئەو بم.

27
00:05:35,615 --> 00:05:36,890
کاری قورس بوو،

28
00:05:36,949 --> 00:05:38,988
بەڵام شایانی ئەوە بوو.

29
00:05:39,786 --> 00:05:41,734
دایک و باوکم زۆر یارمەتیدەر بوون.

30
00:05:41,788 --> 00:05:44,704
ئێمە خەڵکی شارۆچکە بچووکین.
تەنانەت تۆرۆنتۆش زۆر گەورەیە بۆ ئێمە.

31
00:05:47,193 --> 00:05:50,473
من و باوکی جیا بووینەوە
کاتێک تەمەنی نزیکەی ١٠ مانگ بوو.

32
00:05:51,230 --> 00:05:53,907
شوێنێکی تایبەت بە خۆمم هەبوو
و لەگەڵ جەستن دەژیام.

33
00:05:54,000 --> 00:05:56,482
تەنها من و جەستن.

34
00:05:56,535 --> 00:05:59,041
دەمزانی پێویستی بە سەقامگیری هەیە لە ژیانیدا.

35
00:05:59,271 --> 00:06:01,651
وە بەڕاستی خودا پێی بەخشیم
هێزێکی زۆر.

36
00:06:01,908 --> 00:06:05,951
ئێمە زۆر پەرۆش بووین.
ئەو هێندە خۆشەویستێکی بچووک بوو.

37
00:06:06,012 --> 00:06:09,485
جەستن و باوکم زۆر لەیەکەوە نزیک بوون.

38
00:06:09,548 --> 00:06:11,689
تەنها بەڕاستی پەیوەندییان بەیەکەوە هەبوو.

39
00:06:11,750 --> 00:06:14,290
هەمیشە لەگەڵ جەستن بوو، هەموو ڕۆژێک.

40
00:06:14,353 --> 00:06:16,801
ئەگەر لەگەڵی نەبووایە،
ئەو قسەی لەگەڵ دەکرد.

41
00:06:16,855 --> 00:06:18,461
ئەوان بەو شێوەیە گەورە بوون.

42
00:06:18,524 --> 00:06:20,972
بیرمە ڕۆژانێک هەبووە
کاتێک جەستن لە قوتابخانە ڕادەکرد

43
00:06:21,059 --> 00:06:22,404
چونکە مامۆستایەک شتێکی وت.

44
00:06:22,461 --> 00:06:25,377
وە لەبری ئەوەی ڕابکەین بۆ ماڵەوە،
ڕایکرد بۆ ئێرە، بۆ لای باپیرە.

45
00:06:30,569 --> 00:06:32,174
-سڵاو، جەستن.
-سڵاو.

46
00:06:32,237 --> 00:06:33,684
بۆ چی دەچیتە دەرەوە؟

47
00:06:33,739 --> 00:06:35,344
شۆفڵ.

48
00:06:35,406 --> 00:06:36,819
شۆفڵ چی؟

49
00:06:36,875 --> 00:06:38,720
بەفر.

50
00:06:38,777 --> 00:06:41,350
وە تۆ بڕیارە کارەکە ئەنجام بدەیت، وانییە؟

51
00:06:41,446 --> 00:06:44,396
بە دڵنیاییەوە چالاک بوو
بۆ ئەوەی هەرزەکار بێت

52
00:06:44,449 --> 00:06:48,026
و دەبێت لە ماڵەوە بمێننەوە
لە کاتێکدا هەموو هاوڕێکانت دەچنە دەرەوە.

53
00:06:48,186 --> 00:06:49,461
جەستن! تۆ لە تیمەکەمدایت...

54
00:06:49,520 --> 00:06:52,697
تەنها ئەوەم دەزانی کە ئەوە کارێکە کە دەبێت بیکەم.

55
00:06:52,757 --> 00:06:55,536
ئەگەر وەرزشی نەبووایە،
نازانم چی دەکرد؟

56
00:06:55,626 --> 00:06:57,938
شێتمان دەکرد.
شێتی کردین، بەهەر حاڵ.

57
00:07:07,372 --> 00:07:09,011
باشە، بڕۆ بۆ ئەوە جەستن.

58
00:07:09,073 --> 00:07:10,679
باشە جارێکی تر، ئەوە تەواو.

59
00:07:10,741 --> 00:07:13,019
هەمووان دەبنە لێدەر،
چاوەڕوان بن و بزانن.

60
00:07:13,378 --> 00:07:16,988
کوڕەکەم، ڕایان و جەستن
لە پۆلی چوارەوە هاوڕێ بوون.

61
00:07:17,047 --> 00:07:20,828
ڕاهێنەری تۆپی پێ بوو بۆ سێ، چوار
ساڵانێک، و جەستن هەمیشە لێرە بوو.

62
00:07:20,885 --> 00:07:22,992
تۆپەکەی ئازاد نەدەکرد.

63
00:07:23,854 --> 00:07:25,961
ئەویش لەگەڵ هۆکیدا هەمان شتە،
پاکەکەی تێپەڕ نەدەکرد.

64
00:07:26,056 --> 00:07:27,502
لە تۆپی پێدا تۆپەکەی تێنەدەدا.

65
00:07:27,792 --> 00:07:30,274
من و ئەو هەمیشە دانیشتبووین
لە تەنیشت یەکترەوە.

66
00:07:30,327 --> 00:07:32,936
منم، ئەوە ئەوم، لە لای چەپەوە.

67
00:07:33,263 --> 00:07:36,611
تۆپەکە تێپەڕێنە. وە کاتێک ئەو کرد،
کاریگەر بوو. زۆر نایاب بوو.

68
00:07:36,666 --> 00:07:37,840
ناچار بووم سترێس بۆی بکەم

69
00:07:37,902 --> 00:07:40,510
کە دروستکردنی ئامانجەکە
هێندەی تۆمارکردنی گۆڵەکە گرنگ بوو.

70
00:07:44,208 --> 00:07:45,813
چییە؟

71
00:07:45,875 --> 00:07:48,290
باشە ئێستا چی لێ دەکەیت؟

72
00:07:52,582 --> 00:07:54,723
هەرگیز هیچ وانە و هیچی نەبووە.

73
00:07:56,953 --> 00:08:01,771
تەنها هەرگیز بیرم لەوە نەکردۆتەوە
بوون بە هەر شتێکی تر جگە لە خۆشی.

74
00:08:03,226 --> 00:08:04,332
من فڕنی هاوڕێیانم دەبوو

75
00:08:04,394 --> 00:08:07,606
و گیتارەکانیان دەهێنا
و جام ئاوت لە ماڵەوە.

76
00:08:07,697 --> 00:08:08,870
جەستن، وەک منداڵێکی دوو ساڵان،

77
00:08:08,965 --> 00:08:12,347
سەرگەردان بوو بۆ سەرەوە بۆ پلیکانەکان،
ڕاست لەبەردەم کیتی تەپڵەکە،

78
00:08:12,401 --> 00:08:14,941
و تەنها چاوت لە دان، تەپڵ لێدەرەکە بێت
لە تیپەکەدا لەو کاتەدا.

79
00:08:15,004 --> 00:08:17,043
کەواتە چۆن...
بەزۆری لە سەرتدا ئەژمار دەکرێت؟

80
00:08:17,106 --> 00:08:19,646
یەک، دوو، سێ، چوار، پێنج. یەک، دوو...

81
00:08:19,709 --> 00:08:21,280
وە تەنها سەرسام دەبوو.

82
00:08:21,377 --> 00:08:24,361
وە جووتێک تەپڵی دەگرت
و دەستی دەکرد بە لێدانی پلیکانەکان.

83
00:08:24,547 --> 00:08:27,930
وە هەمووان تێبینیان کرد
کە کاتی خۆی سەرسوڕهێنەر بوو.

84
00:08:31,220 --> 00:08:33,725
"ئەم بەهرەیە لە کوێوە سەرچاوە دەگرێت؟"
ئایا تەپڵ دەژەنێت؟

85
00:08:34,790 --> 00:08:36,863
- کاکە باشترە کیتێک بۆ ئەو منداڵە دەست بکەوێت. "

86
00:08:39,562 --> 00:08:41,407
کیتێکی بچووکی پلاستیکی و بچووکی تێدابوو

87
00:08:41,497 --> 00:08:44,481
و ئەویش گەیشتە ئەوەی کە ئەو قسەیە بکات
بۆ ماوەی دوو ساڵ.

88
00:08:46,469 --> 00:08:48,178
و پاشان لەو کیتە گەورەتر بوو.

89
00:08:51,740 --> 00:08:55,351
هاوڕێکانی پاتی مۆسیقی بوون
و هانی جەستنیان دا.

90
00:08:56,044 --> 00:08:57,855
وە کڵێساکەیان مۆسیقای تێدا دەبوو.

91
00:08:58,313 --> 00:09:01,890
ئەوان دەبوون، دەزانی، نیشانی دەدا
چۆنێتی ئەنجامدانی ئاکۆرد لەسەر گیتار

92
00:09:04,452 --> 00:09:08,097
و پاشان کوڕەکانی کڵێساکە گوتیان
جەستن بەهرەیەکی مۆسیقای هەبوو.

93
00:09:08,190 --> 00:09:12,199
وە سوودێکیان هەبوو
لە یەکێک لە هۆتێلە ناوخۆییەکان دابەزین.

94
00:09:13,661 --> 00:09:15,370
کاتێک خەریکی ئامادەکردنی بووین
بۆ نمایشەکەی،

95
00:09:15,463 --> 00:09:17,376
دەبوو چوار ستانداردی جاز فێربێت.

96
00:09:17,732 --> 00:09:18,804
وەرە لێرە سەرەوە جەستن.

97
00:09:18,867 --> 00:09:21,281
یەک دوو گۆرانی لێبدە
بۆ خەڵکی ئێرە ئەم ئێوارەیە.

98
00:09:21,336 --> 00:09:23,113
وە بۆ منداڵێکی تەمەن ٨ ساڵان کە جاز بژەنێت،

99
00:09:23,171 --> 00:09:26,121
تەواو قورس بوو،
بەڵام ئەو بۆ ئەوە ئامادە بوو.

100
00:09:36,851 --> 00:09:40,359
ئەو شەوە پارەی پێویستیان دەستکەوت
بۆ کڕینی کۆمەڵەیەکی گەورەی تەپڵی مرواری بۆ جەستن.

101
00:09:43,691 --> 00:09:46,230
دەچووە ژووری کورەکەوە
و ئەو تەپڵانەی لێدەدا

102
00:09:46,328 --> 00:09:47,467
وەک ئەوەی باوەڕت پێی نەبێت.

103
00:09:47,562 --> 00:09:50,044
وە خراپترین بەشی ئەوە بوو،
ئەو باش بوو.

104
00:10:20,927 --> 00:10:22,840
من زۆرم خۆشدەوێت، وەک، زۆر بە باشی هەموو شتێک
دەربارەی ئەو.

105
00:10:22,896 --> 00:10:25,243
ئەو نازدارە، ئەو زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە،
و ئێمە تەنها زۆرمان خۆشدەوێت.

106
00:10:25,299 --> 00:10:28,181
بەڵێ، ئەوە بوو کە من تەنها لەبارەیەوە بووم
بۆ ئەوەی بڵێین.

107
00:10:28,269 --> 00:10:30,045
-هەموومان دەبینە هاوسەری، درەنگ یان درەنگ.
-بەڵێ.

108
00:10:30,103 --> 00:10:33,816
من ژنی یەکەمی دەبم.
من ژنی یەکەمی ئەوم، باشە؟

109
00:10:33,874 --> 00:10:38,293
ئەو لە بنەڕەتدا، وەک، پێمان دەداتەوە
چونکە ئێمە زۆرمان خۆشدەوێت.

110
00:10:38,344 --> 00:10:41,727
-ئێمە زۆر خۆشمان دەوێت.
-بەڵێ، زیاتر لەوەی کە خەیاڵت پێی دەکرد.

111
00:10:41,782 --> 00:10:44,823
ناتوانم خۆم بپارێزم، وەسوەسەم هەیە.
من ئەوم خۆشدەوێت. ئەو زۆر نازدارە.

112
00:10:44,885 --> 00:10:47,333
مەبەستم ئەوەیە من بەو شێوەیە ئەوم ناوێت.
بەڵام ئەو تەنها ئەوەندە نازدارە.

113
00:10:47,387 --> 00:10:50,895
بەڕاستی گەرمە. ئەو نازدارە!

114
00:10:51,024 --> 00:10:54,474
یەکەم کۆنسێرتم لەبیرە
من لەگەڵ دایکمدا چوومە سەر، و بەم شێوەیە...

115
00:10:54,527 --> 00:10:57,340
وە دیاری ڕۆژی لەدایکبوونت بوو، بەڵێ.
چەند مانگێکە چاوەڕێی ئەمەین.

116
00:10:57,397 --> 00:11:00,210
-وە یەکەم کۆنسێرتت چی بوو؟
-مایکل جاکسۆن، فیلمی تریلەر

117
00:11:00,266 --> 00:11:01,337
کاتێک من لە تەمەنی ئەودا بووم.

118
00:11:01,467 --> 00:11:04,110
بۆیە هیوادارم ئەم یەکە لەبیر بکات
بۆ ماوەیەکی زۆر زۆر.

119
00:11:04,437 --> 00:11:05,746
-ج.ب!
-ج.ب!

120
00:11:52,584 --> 00:11:54,259
دوو، و سێ.

121
00:11:54,686 --> 00:11:56,497
-سوپاس خۆشەویستەکەم.
-سوپاس.

122
00:11:58,857 --> 00:12:01,363
لەسەر سێ. یەک، دوو، سێ.

123
00:12:16,841 --> 00:12:18,150
جەستن؟

124
00:12:24,315 --> 00:12:26,992
من ئەمەم بەدڵە.
ڕای ئێوە چییە؟ حەزت لێیە؟

125
00:12:27,085 --> 00:12:29,625
-من زۆرم خۆشدەوێت.
-منیش حەزم لێیە.

126
00:12:30,154 --> 00:12:31,726
ئەو کابۆیە بخەرە ژێرەوە، دیارە.

127
00:12:31,823 --> 00:12:34,567
یەکەم نمایشی بوو
و چوومە ماڵەکەی بۆ ئەوەی بیهێنم.

128
00:12:34,658 --> 00:12:37,540
ئێمە دەمانویست بچین.
وە بەم عەزی کڵێسایەوە هاتە سەرەوە.

129
00:12:37,595 --> 00:12:40,408
هەر وەک عەزییەکی یەکشەممەی جەژنی ئیستەر.

130
00:12:40,464 --> 00:12:43,641
منیش وەک ئەوە بووم "پیاو، تۆ نیت."
بۆ ئەوەی ئیتر بەو شێوەیە جل و بەرگ لەبەر بکەیت”.

131
00:12:43,834 --> 00:12:46,181
-من حەزم لە بیگەرە لە چاکەتی سپیدا.
-باشە.

132
00:12:46,237 --> 00:12:48,617
مۆر. تەنها جۆرێک لە فێنک دەرکەوت.

133
00:12:48,672 --> 00:12:51,087
ئەوان پێنج خولەکی ئەنجام دەدەن
شتێکی لە کاتی فڕیندا لەگەڵ تۆ.

134
00:12:51,142 --> 00:12:53,624
پرسیارت لێدەکەن لەکاتێکدا...
ئەمڕۆ وەستاویت و چیتر.

135
00:12:53,844 --> 00:12:55,723
ڕایان وەک فێنکترینەکان وایە
برا گەورەکەم هەرگیز.

136
00:12:55,813 --> 00:12:59,025
ڕایان هەروەها وەکو گاڵتەجاڕەکەی وایە
کاتێک جەستن دابەزیوە،

137
00:13:01,319 --> 00:13:02,856
من وەک ئەوەم بڵێم "ڕایان، بڕۆ پێبکەنە."

138
00:13:03,186 --> 00:13:05,134
وەرە! وەرە!

139
00:13:05,255 --> 00:13:06,736
وە جەستن درز دەکات.

140
00:13:06,990 --> 00:13:08,299
ئەلیسۆن ئەو کەسە توند و تیژە.

141
00:13:08,626 --> 00:13:10,197
سەرم دەتاشم.

142
00:13:10,260 --> 00:13:12,242
نەخێر، تۆ نیت!
هەر ئێستا ئەو ڕیشتاشییە دابنێ!

143
00:13:12,329 --> 00:13:14,539
-بڵێ "خۆشم دەوێی جەستن."
-خۆشم دەوێی جەستن. ڕیشتاشیەکە بخەرە دواوە.

144
00:13:14,598 --> 00:13:16,374
ئەو کەسەیە کە مامەڵە لەگەڵ کاروبارەکاندا دەکات.

145
00:13:26,810 --> 00:13:31,729
کارین لەگەڵ ڕایان تەمەن ٢٠ ساڵ کار لە دولابی جل و بەرگدا دەکات.
و ئەو وەک خوشکە گەورەکەی جەستن وایە.

146
00:13:33,816 --> 00:13:37,791
ئەمە گیتاری جەستنە.
ئەوە چەپگەرایە. جەستن یاریزانێکی باشوورە.

147
00:13:37,854 --> 00:13:42,638
دان کانتەر دەرهێنەری مۆسیقای جەستنە.
سوپەر کوول دۆد.

148
00:13:42,692 --> 00:13:44,071
ئەمە سکراپییە.

149
00:13:44,127 --> 00:13:47,042
سکراپی زەحمەتکێشترین پیاوە
لە گەشتی جەستن بیبەر،

150
00:13:47,096 --> 00:13:48,202
ڕەنگە لە تەنیشت جەستن بێت.

151
00:13:48,431 --> 00:13:51,881
جەستن شتێکی خۆشە بۆ کارکردن لەگەڵیدا،
زۆربەی کاتەکان.

152
00:13:54,271 --> 00:13:55,751
جۆرێک وەک برایەکی بچووک سەیری دەکەم.

153
00:13:59,509 --> 00:14:02,390
ئەوە دوو جارە!
بۆ ئەوە دووجارم پێ نادەیت!

154
00:14:24,133 --> 00:14:26,706
کێنی لە ڕووی تەکنیکییەوە...
پاسەوانی جەستن،

155
00:14:26,768 --> 00:14:28,978
بەڵام جەستنەکەی کێنی هەموو شتێکە.

156
00:14:29,438 --> 00:14:33,014
کێنی ٢٤/٧ لەگەڵیەتی.
لەگەڵیدا لەناو پاسدا دەژی.

157
00:14:33,075 --> 00:14:36,491
متمانەیەکی یەکلاکەرەوەی لەگەڵ کێنی هەیە،
هەست دەکات دەتوانێت هەر شتێکی پێ بڵێت.

158
00:14:36,545 --> 00:14:38,925
دوو چرکە دەخایەنێت.
تەنها دەمەوێت کەمێک لێی بخوڕم.

159
00:14:41,617 --> 00:14:44,259
پەیوەندی مامی و کوڕەزایە.

160
00:14:44,353 --> 00:14:46,562
لە مۆبایلەکەمدا،
من ئەوم وەک "بورەزا" بەرنامە بۆ داناوە.

161
00:14:46,955 --> 00:14:48,937
کێنی. چی دەکەیت؟

162
00:14:49,057 --> 00:14:51,540
جۆری سکۆتەر لە خێزانی ڕێگادا،
بە دڵنیاییەوە باوکە.

163
00:14:51,593 --> 00:14:53,267
جەستن، جەستن، ئەوە شتێکی کۆمیدی نییە.

164
00:14:53,328 --> 00:14:55,504
-بیکوژێنەرەوە. گاڵتەجاڕ نییە.
-پێکەنیناوییە.

165
00:14:55,564 --> 00:14:58,548
دەزانی پێم وایە ٩٠٪ کارەکەم
یارمەتی دەدات بۆ ئەوەی ببێتە پیاوێکی باش.

166
00:14:58,600 --> 00:15:00,547
خێزانێکە.
کەواتە، ئێمە پشتگیری یەکتر دەکەین

167
00:15:00,602 --> 00:15:02,207
و دڵنیابوون لەوەی منداڵەکە باشە.

168
00:15:16,985 --> 00:15:18,967
قووڵتر. نەخێر، بەو شێوەیە نییە.

169
00:15:20,355 --> 00:15:21,391
لەوێ دەڕۆیت.

170
00:15:21,489 --> 00:15:25,134
من ژنێکی بێ منداڵی تەمەن ٥٤ ساڵم،
و پێم دەڵێن مامە.

171
00:15:26,827 --> 00:15:30,073
یۆ، پێویستم بە ڕیشتاشی هەیە. ئایا یەکێکتان هەیە؟

172
00:15:30,130 --> 00:15:31,338
ڕیشتاشییەک؟ بەڕاستی؟

173
00:15:31,399 --> 00:15:33,107
لێرەدا شتێکی بەڕاستی نایاب هەیە
سەبارەت بە پەڕۆی دەنگی.

174
00:15:33,167 --> 00:15:35,080
دەتوانن دڵم لە سنگم دەربهێنن
و بیخە ناو جەستەتەوە

175
00:15:35,135 --> 00:15:36,240
و ئەو کارە بکات.

176
00:15:36,904 --> 00:15:38,282
هێی، دەموچاوت مەبڕە، باشە؟

177
00:15:38,773 --> 00:15:41,882
بەڵام ناتوانن جێگەیان بگرنەوە
دەنگی مرۆڤ.

178
00:15:45,412 --> 00:15:47,416
تەواوی ئەم گەشتە پەیوەستە

179
00:15:47,481 --> 00:15:49,657
لەسەر ئەو دوو شریتە بچووکە ڕیشاڵییە
کە لە ملی دادەنیشن.

180
00:15:50,350 --> 00:15:52,161
لەکاتێکدا تۆ دەگۆڕیت، بیکە، باشە؟

181
00:15:52,219 --> 00:15:55,066
یەکێک لە سەختترین شتەکان، پێموایە،
بۆ ئەوەی منداڵێک لەسەر ڕێگا تێبگات

182
00:15:55,122 --> 00:15:56,797
ئەوەیە کە پیاوێکی کرێکارە.

183
00:15:57,191 --> 00:15:59,800
باشە، خەریکە پانتۆڵەکەم دەگۆڕم،
بۆیە دەبێت بچیت.

184
00:16:12,641 --> 00:16:14,212
وەرە وەرە وەرە.

185
00:16:14,275 --> 00:16:18,159
بەفیڕۆی مەدە. با جلەکانت لەبەر بکەین.
وەرە با بڕۆین، کاتی پیاسەکردنە.

186
00:16:18,213 --> 00:16:20,958
-یۆ، باشە.
-یۆ، یۆ، کاتی پیاسەیە.

187
00:16:21,016 --> 00:16:23,555
-ئەمە مامە جان.
-سڵاو، مامە.

188
00:16:23,651 --> 00:16:26,430
-ئەو ڕاهێنەری دەنگی منە. ئەمە باوکمە.
-بە خۆشحاڵیەوە.

189
00:16:26,487 --> 00:16:28,127
-چێژ و چێژ هی منە.
-پێم وایە ئەمڕۆ پاشنیوەڕۆ تۆم بینیوە.

190
00:16:28,223 --> 00:16:29,567
-بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ.
-خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ کاکە.

191
00:16:29,624 --> 00:16:31,697
خۆشحاڵم بە ناسینت.

192
00:16:31,759 --> 00:16:34,106
تۆ ئامادەی ئەمە بکوژیت، یان چی؟

193
00:16:36,831 --> 00:16:38,403
دەنگت چۆنە؟

194
00:16:38,466 --> 00:16:40,141
باش. چۆنە؟

195
00:16:40,201 --> 00:16:41,401
خەریکە دەگاتە ئەوێ.

196
00:16:41,836 --> 00:16:44,148
باشە، ئێمە دەچینە دۆخی فۆکەس.
لێرەدا دەڕۆین.

197
00:16:45,005 --> 00:16:47,009
دەزانم ئامادەی!

198
00:16:47,074 --> 00:16:49,421
وە تۆ چاوەڕێ بوویت
بۆ ئەم ساتە!

199
00:16:49,477 --> 00:16:52,984
هەموو ئەو شتانەی کە لە ئێستادا هەستیان پێدەکەیت
ئاساییە!

200
00:16:53,047 --> 00:16:55,256
ئەم خەڵکە هاتبوون بۆ بینینی تۆ!

201
00:16:55,349 --> 00:16:59,530
من لێرەم چونکە تۆ لێرەیت!
با ڕۆک بکەین! با ڕۆک بکەین!

202
00:17:03,624 --> 00:17:06,300
باشە با بیهێنینە ژوورەوە!
ئێمە دوعایەک دەکەین!

203
00:17:06,560 --> 00:17:09,943
سوپاس بۆ تیمی بەرهەمهێنان،
هەموو ستافەکە، یاریزانەکان...

204
00:17:09,997 --> 00:17:11,671
لەسەر ڕێگا، لەگەڵ کۆمەڵێک کەس،

205
00:17:11,731 --> 00:17:14,476
دەبێتە...
خێزانێکی زۆر کارا و ناکارامە،

206
00:17:14,534 --> 00:17:16,482
هەموویان لە دەوری یەک گۆڵدا سەنتەری بوون.

207
00:17:16,536 --> 00:17:17,915
شتێکی تر. گەیشتمە ئەوەی شتێک بڵێم.

208
00:17:17,972 --> 00:17:20,614
یەکەم نمایشی جێرمییە.
باپیر و باپیرەمان دەستکەوت.

209
00:17:20,674 --> 00:17:21,984
زۆر شتمان دەستکەوت.

210
00:17:22,042 --> 00:17:25,083
ئەمشەو ئەم یەکە
کوڕێکی کەنەدی سەربەرزە کە دەگەڕێتەوە ماڵەوە

211
00:17:25,145 --> 00:17:26,750
و نوێنەرایەتیکردن بۆ میللەتەکەی.

212
00:17:28,348 --> 00:17:33,234
کۆتر، کۆتر، کۆتر، کۆتر!
کواک، کواک، کواک، کواک! زووم بکە!

213
00:18:22,968 --> 00:18:23,970
گۆرانی بڵێ.

214
00:18:26,805 --> 00:18:30,347
هەندێک ژاوەژاو دروست بکە
بۆ Boyz II Men، هەمووان.

215
00:18:55,400 --> 00:18:56,402
گۆرانی بڵێ!

216
00:19:05,143 --> 00:19:07,489
گوێم لێت نییە. هەموو کەسێک!

217
00:19:12,384 --> 00:19:13,887
باشە.

218
00:19:38,676 --> 00:19:40,817
وەرە گۆرانی بڵێ!

219
00:19:58,695 --> 00:20:00,176
گۆرانی بڵێ!

220
00:20:03,334 --> 00:20:06,443
باشە، بۆیز II مێن، گۆرانی بڵێ!

221
00:20:10,341 --> 00:20:12,414
باشە. جارێکی تر.

222
00:20:27,858 --> 00:20:30,170
ماڵی داپیرت هەر لێرەیە،
نەخێر؟

223
00:20:30,226 --> 00:20:32,174
بەڵێ ئەمەیە. مەزن.

224
00:20:48,811 --> 00:20:50,815
سڵاو! سڵاو باپیرە.

225
00:20:53,449 --> 00:20:56,022
سەیری جێگاکەم بکە. ئەمە پێشتر زەبەلاح بوو.

226
00:20:57,219 --> 00:20:59,793
بەڵێ، جارێک لە ڕۆژان،
پێشتر بۆ تۆ گەورە بوو.

227
00:21:01,023 --> 00:21:03,301
-شەو شاد.
-شەوتان باش خۆشەویستم.

228
00:21:14,970 --> 00:21:16,348
چی هەیە؟

229
00:21:17,873 --> 00:21:19,718
-مۆبایلەکەمم هێنایە کار.
-جوان.

230
00:21:20,175 --> 00:21:21,348
هێی هاوڕێ.

231
00:21:21,443 --> 00:21:23,755
لە، وەک،
هەموو ڕۆژێک کۆدەبنەوە نزیکەی

232
00:21:23,813 --> 00:21:27,354
بۆ تەنها بینینی یەکتر
مانگی یەک دوو جار، ئەگەر ئەوە...

233
00:21:27,449 --> 00:21:28,987
کێ باشترین ڕێژەی لێدانی هەبوو
لەو یارییەدا؟

234
00:21:29,084 --> 00:21:31,362
منیش ئەوەم کرد. تکایە هیچ باکبۆردێک نییە.

235
00:21:32,521 --> 00:21:34,935
ئێستا کە یەکتر نابینین
بەڕاستی ئیتر،

236
00:21:34,989 --> 00:21:36,800
ئێمە تەنها جۆرێک، وەک، کاتەکە بە نرخی دەزانین
کە پێکەوە هەمانە.

237
00:21:36,958 --> 00:21:39,305
-دەتەوێت شتێک ببینیت...
-ببورە خۆشەویستەکەم.

238
00:21:39,361 --> 00:21:41,775
ناتوانی بچیتە دەرەوە
تا ژوورەکەت پاک دەکەیتەوە، باشە؟

239
00:21:41,830 --> 00:21:43,175
-تکایە دەتوانیت بچیت ژوورەکەت پاک بکەیتەوە؟
-بەڵێ، منیش دەیکەم.

240
00:21:43,232 --> 00:21:44,439
-دەبێت شتەکانت بخەمە ناو پاسەکەوە.
-من.

241
00:21:44,499 --> 00:21:46,036
-باشە، یەک چرکە. یەک چرکە.
-سوپاس.

242
00:21:46,568 --> 00:21:50,952
ئەمانە هەندێک ئاژەڵن
کە باپیرم کۆی کردۆتەوە.

243
00:21:51,005 --> 00:21:53,648
وە ئەمە گورگێکە. ئەمە ڕێوییە.

244
00:21:53,742 --> 00:21:54,949
-ئەوان ڕۆدکوژن، هەنگوین.
-وە ئێمە...

245
00:21:55,009 --> 00:21:58,425
من و ئەو یاریمان دەکرد، وەک،
مینی-ستیک ڕۆژێک،

246
00:21:58,480 --> 00:22:02,762
و قاچم لێدا، دەزانی.

247
00:22:03,184 --> 00:22:06,361
زۆر خۆش نەبوو.
و پاشان هەوڵماندا، وەک، لەوێدا شریتی بکەین.

248
00:22:06,420 --> 00:22:09,871
وە لە سەردەمێکدا، تەنها کەوتە خوارەوە،
و منیش تاوانبارم کردە سەر چاز.

249
00:22:09,991 --> 00:22:13,066
نەخێر، لە ڕاستیدا ئێمە ئەوەمان خستە ئەستۆی نۆلان.
وە تەنانەت لێرەش نەبوو.

250
00:22:13,127 --> 00:22:14,232
ئەوە خۆش بوو.

251
00:22:14,295 --> 00:22:15,798
باشە با بڕۆین.

252
00:22:15,864 --> 00:22:17,742
چاوەڕێی ئەوەم ژوورەکەی پاک بکاتەوە.

253
00:22:18,632 --> 00:22:19,977
پشتێنی سەلامەتی، هەمووان.

254
00:22:33,681 --> 00:22:34,717
دەستەکانت بخەرە هەوا!

255
00:22:46,660 --> 00:22:48,140
با بچینە گۆڕەپانی کۆنی چەقۆکێشانم.

256
00:22:48,195 --> 00:22:51,646
ئەمە ئەو شوێنەیە کە پێشتر تۆپمان لێدەدا
و کارکردنی ئەبسەکانمان.

257
00:23:06,146 --> 00:23:08,287
یەکەم لێدانی ڕۆژەکە.
با بزانین من چۆنم.

258
00:23:12,652 --> 00:23:13,997
-بڕین.
-دەتوانی ئەوە دەستکاری بکەیت، ڕاستە؟

259
00:23:14,054 --> 00:23:15,830
بەڵێ، دەستکاری ئەوە بکە.

260
00:23:17,390 --> 00:23:20,840
ئەم تۆپە دەچمە ناو ئەو تۆڕەوە،
باشە؟

261
00:23:22,829 --> 00:23:24,036
بەم شێوەیە ئەنجامی دەدەیت.

262
00:23:38,144 --> 00:23:39,648
دەستەکانت بخەرە هەوا! بڕۆ!

263
00:23:40,613 --> 00:23:42,617
هێی ڕایان!

264
00:23:43,149 --> 00:23:44,561
هێی هاوڕێ!

265
00:23:45,351 --> 00:23:48,233
هێی هاوڕێ. چۆنیت کاکە؟

266
00:23:48,287 --> 00:23:49,734
کار چۆنە؟
من تەنها دەچمە ژوورەوە بۆ ئەوەی لەگەڵت کار بکەم.

267
00:24:24,956 --> 00:24:26,960
هێی، یۆ، شۆن! شۆن، چییە کاکە؟

268
00:24:29,561 --> 00:24:31,804
لە شار بوو،
و لە لای قوتابخانەکە وەستا.

269
00:24:31,863 --> 00:24:34,471
لە ڕاستیدا،
ئەو واژۆی لە دۆشکەی خۆی کرد،

270
00:24:34,532 --> 00:24:36,172
بەڵام ستافی پاککردنەوەمان زۆر بەئەمەکن

271
00:24:36,234 --> 00:24:38,843
و پێیان وابوو گرافیتییە
و شۆردیان.

272
00:24:45,811 --> 00:24:46,847
گۆرانی بڵێ!

273
00:24:49,847 --> 00:24:50,883
گوێم لێت نییە!

274
00:24:52,550 --> 00:24:54,589
پێم وایە گەیشتینە ئەوەی مۆسیقاکە بەرز بکەینەوە
بۆ هەموو ئێوەی گەل!

275
00:25:13,438 --> 00:25:14,474
دەتەوێت بڵێیت نیعمەت؟

276
00:25:14,605 --> 00:25:16,416
سوپاس پەروەردگار بۆ ئەم پیتزایە،

277
00:25:16,507 --> 00:25:20,083
ئەم پەنیرە،
ئەناناس، بیکۆن، پیپرۆنی.

278
00:25:20,177 --> 00:25:22,717
-وە سوپاس بۆ خەڵکی هاوایی...
-خەڵک.

279
00:25:22,780 --> 00:25:24,260
-...بۆ دروستکردنی پیتزاکەمان.
-بۆ دروستکردن... بەڵێ.

280
00:25:24,348 --> 00:25:27,389
سوپاس. سوپاس بۆ تۆ پەروەردگار. نەخێر.
سوپاس بۆ ئێوە کە هاوڕێی گەورەمان هەیە.

281
00:25:27,451 --> 00:25:30,025
ئێمە دەتوانین پێکەوە کۆببینەوە
و کاتێکی خۆش بەسەر بەرن.

282
00:25:30,454 --> 00:25:31,654
-ئامین.
-ئامین.

283
00:25:45,869 --> 00:25:47,248
-سڵاو.
-سڵاو.

284
00:25:47,304 --> 00:25:49,012
-چۆنی؟
-ئایا تۆ جەستن بیبەریت؟

285
00:25:49,073 --> 00:25:52,717
-بەڵێ، منم. خۆشحاڵم بە ناسینت.
-سڵاو.

286
00:25:52,776 --> 00:25:53,847
پێشتر هەر لێرە دادەنیشتم.

287
00:25:53,910 --> 00:25:57,361
پێشتر لەسەر ئەو هەنگاوانە دادەنیشتم
و منیش لێرە یاریم دەکرد.

288
00:25:57,414 --> 00:26:00,260
-بۆیە بەردەوام بە لە یاریکردن.
-سوپاس. سوپاس.

289
00:26:00,317 --> 00:26:02,195
وە هەمیشە شوێن خەونەکانت بکەوە، باشە؟

290
00:26:02,285 --> 00:26:03,321
-باشە.
-باشە.

291
00:26:03,387 --> 00:26:05,334
زۆر سوپاس. بەهیوای ڕۆژێکی شاد.

292
00:26:09,826 --> 00:26:12,434
تەمەنی نزیکەی ١٢ ساڵ بوو

293
00:26:12,495 --> 00:26:16,606
کاتێک ویستی بچێت
و لەبەردەم شانۆی ئەڤۆن یاری بکەن.

294
00:26:26,642 --> 00:26:29,023
ئەو شوقانە
لەوبەری ڕێگاکە لەوێ،

295
00:26:29,512 --> 00:26:31,391
پەنجەرەکانیان هەمووی دادەخرا
لە وەرزی هاویندا.

296
00:26:31,447 --> 00:26:32,927
بەڵام ئەو خولەکەی گوێیان لە گۆرانی وتن بوو،

297
00:26:32,982 --> 00:26:35,863
تەنها هەموویان دەکرانەوە
و تەنها با دەنگەکەی ڕاست بچێتە ژوورەوە.

298
00:26:38,221 --> 00:26:41,637
-ئەو سەرسوڕهێنەرە.
-بەڵێ. ئەم منداڵە خەریکە بەناوبانگ دەبێت.

299
00:26:44,059 --> 00:26:46,599
دەنگی بە هەموو ئەم ناوچەیەدا دەگواستەوە.

300
00:27:00,408 --> 00:27:01,855
باشە، بیبە.

301
00:27:01,910 --> 00:27:03,083
سڵاو، هەمووان.

302
00:27:06,415 --> 00:27:10,162
منیش وەک ئەوە بووم بڵێم "تەنها ١٢ ساڵە."
هەرگیز هیچ وانەیەکی گۆرانیت نەبووە.

303
00:27:10,218 --> 00:27:12,758
"کەواتە ئەگەر دروستی نەکەیت، ئەوە هیچ کێشەیەکی نییە."

304
00:27:13,856 --> 00:27:18,172
داوای لێکردم بێم
بۆ پێشبڕکێی ستراتفۆرد ئایدڵەکەی.

305
00:27:18,226 --> 00:27:19,297
بۆیە چووم و ئەوەم بینی.

306
00:27:22,464 --> 00:27:24,605
بە دڵنیاییەوە نیگەران بووم
کە دەتوانێت لێم بدات.

307
00:27:27,769 --> 00:27:30,150
هەموو شێوازەکانی مۆسیقای دەگوت.

308
00:27:30,239 --> 00:27:33,314
RandB، ئەو هەندێک ڕاپی دەکرد،

309
00:27:33,408 --> 00:27:37,690
و سەمای بچووکی هەبوو
قەرەبوویان کردەوە، سەمای برێک و...

310
00:27:46,187 --> 00:27:50,641
ئەو غەریزە سروشتییە لە جەستن بوو، ساڵی ١٩٦٣.
بۆ وەڵامدانەوەی هەڵە بچووکەکانی لەو جۆرە.

311
00:27:50,692 --> 00:27:52,605
ئەو دروستی کرد
دەرفەتێکی کات بەسەربردن.

312
00:27:54,696 --> 00:27:56,974
من وەک ئەوە بووم،
"واو، ئەمە لە کوێوە هاتووە کاکە؟"

313
00:27:57,832 --> 00:28:00,144
براوەی داهاتووی ستراتفۆرد ستارمان.

314
00:28:03,905 --> 00:28:07,378
هەرچەندە پلەی دووەمی بەدەستهێنا،
هێشتا ئەو سەرنجەی کە پێویستی بوو بەدەستی هێنا.

315
00:28:08,910 --> 00:28:11,153
خەڵک ڕووخسارم دەناسنەوە
لە ڤیدیۆکانەوە،

316
00:28:11,478 --> 00:28:13,926
تەنها بە زانینی ئەوەی کە من کچەکەم
کە لە جەستن بیبەری بردەوە.

317
00:28:17,184 --> 00:28:21,728
خێزانمان هەیە کە لە...
پارێزگا جیاوازەکان کە دەیانویست بێنە.

318
00:28:21,788 --> 00:28:25,763
لەم کاتەدا، ئەو خەریکی یاریکردن بوو
لە یوتیوب و هەندێک شتی بینیبوو.

319
00:28:25,826 --> 00:28:28,366
بۆیە وتی: بۆچی تەنها داینانێین
لەسەر لەوێ و لینکی بۆ بنێرن؟"

320
00:28:30,196 --> 00:28:32,941
شتێکی داهاتوو کە دەزانیت،
لەلایەن کەسانی نامۆوە لێدانمان هەبوو

321
00:28:32,999 --> 00:28:35,505
تەنها داوای گۆرانییەکانی تر.

322
00:28:35,569 --> 00:28:36,571
منیش وەک ئەوە بووم بڵێم "ئەمە خۆشە."

323
00:28:36,670 --> 00:28:38,709
"ئەوان دەیانەوێت تۆ ڤیدیۆیەکی تر بڵاوبکەیتەوە".
با ئەم یەکە بکەین”.

324
00:28:40,340 --> 00:28:43,517
وە من وەک ئەوە بووم،
"100 هەزار سەبسکرایبت دەستکەوتووە."

325
00:28:43,577 --> 00:28:46,082
"ئەوە لە کوێوە هاتووە؟"
ئەو وەک ئەوە وایە بڵێت "خەڵک حەزیان لە شتەکانی منە".

326
00:28:52,385 --> 00:28:55,301
من تەنها دەگەڕامەوە
لە شەوێکەوە لەگەڵ هاوڕێیان.

327
00:28:55,355 --> 00:28:57,789
چووە سەر ئینتەرنێت
و ئەم منداڵە بچووکە ١٢ ساڵانەم بینی

328
00:28:57,790 --> 00:29:00,672
گۆرانی وتن ئاریتا فرانکلین، ڕێزگرتن،
و بیری کردەوە: "ئەوە زۆر باشە."

329
00:29:00,894 --> 00:29:02,967
وە یەکێکی تریش هەبوو.
نزیکەی شەش ڤیدیۆ هەبوو.

330
00:29:03,030 --> 00:29:04,135
بۆیە کلیک لەسەر یەکێکی تر دەکەم.

331
00:29:05,031 --> 00:29:06,568
کلیک لەسەر یەکێکی تر بکە.

332
00:29:06,666 --> 00:29:09,081
و پاشان کلیکم لەسەر کرد
گۆرانی وتن نێ-یۆ، سۆ سیک.

333
00:29:22,648 --> 00:29:25,096
ئەوە بوو کە زەق و زەنگەکەم لێ هات.

334
00:29:25,150 --> 00:29:27,633
لە ڕاستیدا هەموو کۆبوونەوەکانم هەڵوەشاندەوە
ڕۆژی دواتر،

335
00:29:27,687 --> 00:29:30,603
و وتی، ”ئەمڕۆ ئەم منداڵە دەدۆزمەوە. ”
جۆرێک وەسوەسەم بۆ دروست بوو-

336
00:29:33,525 --> 00:29:36,008
بیرمە پەیامێکم پێگەیشت
لە یوتیوب.

337
00:29:36,061 --> 00:29:40,445
پەیوەندییەکم هەبوو لە هاوڕێکەمەوە دەیگوت،
"ئەم کابرایە هەیە ناوی سکۆتەر براونە."

338
00:29:40,532 --> 00:29:42,104
"هەوڵدان بۆ گەیشتن بە تۆ."

339
00:29:42,167 --> 00:29:46,176
دەستی بە خاڵۆزا گەورەی جەستن گرت،
دەستی بەسەر دەستەی قوتابخانەدا گرت.

340
00:29:46,272 --> 00:29:48,254
پەیوەندی بە شانۆی ئەڤۆنەوە کرد.

341
00:29:48,607 --> 00:29:50,920
من وەک ئەوە بووم بڵێم "ئەم کابرایە کێیە؟"

342
00:29:50,976 --> 00:29:52,547
من تەنها چوومە سەر مۆبایلێکی کۆمپیوتەر

343
00:29:52,611 --> 00:29:53,956
و بانگی کرد
لە ژمارەیەکی نادیارەوە

344
00:29:54,013 --> 00:29:55,789
تەنها بۆ ئەوەی بڵێم "تکایە، واز لە پەیوەندیکردن بێنە."

345
00:29:55,981 --> 00:30:00,162
"سڵاو، ئەوە پاتی مالێتە."
تۆ پەیوەندیت پێوە دەکرد دەربارەی کوڕەکەم، جەستن؟"

346
00:30:00,852 --> 00:30:03,529
دەزانی، ئەو پێی وابوو کە دەڕوات
پەیوەندی تەلەفۆنی هەبێت بۆ ئەوەی ڕزگارم بێت.

347
00:30:03,588 --> 00:30:07,540
وە کۆتاییمان بە قسەکردن هێنا
بۆ ماوەی نزیکەی دوو بۆ سێ کاتژمێر.

348
00:30:07,592 --> 00:30:11,339
وتی: وەرە بۆ ئەتلەنتا بۆ ماوەی هەفتەیەک،
هیچ ڕستەیەک نەبەستراوەتەوە،

349
00:30:11,396 --> 00:30:12,899
"و تەنها دەتناسێنم."
بۆ کۆمەڵێک کەس،

350
00:30:12,964 --> 00:30:14,377
"با بزانیت من بەڕاستیم."

351
00:30:14,466 --> 00:30:16,948
- وە ئەگەر حەزت لێی نەبوو،
تۆ ناتەوێت لەگەڵ ئێمە واژۆ بکەیت،

352
00:30:17,035 --> 00:30:21,271
"پشوویەکی بێبەرامبەر لێی وەردەگریت،
و، دەزانی، گەڕانەوە بۆ ژیان وەک هەمیشە."

353
00:30:50,768 --> 00:30:54,879
بۆیە، من جەستن لە فڕۆکەخانەوە هەڵدەگرم،
و ئۆتۆمبێلێکی جۆری مێرسیدسی وەنەوشەییم هەبوو کە ڕیمەکانی هەبوو.

354
00:30:54,938 --> 00:30:57,751
جەستن بینی، چاوەکانی بەڕاستی گەورە بوون
و ئەو وەک ئەوە وایە "ئۆتۆمبێلی شیرین".

355
00:31:25,435 --> 00:31:26,848
بە جەستنم وت،
"دەتەوێت جێرماین دوپری بناسیت؟"

356
00:31:26,904 --> 00:31:29,614
وە ئەویش دەڕوات،
"ئەو کابرایەی کە گریلز لەگەڵ نێلی دەکات؟"

357
00:31:34,111 --> 00:31:35,682
ئێمە بەرەو ستۆدیۆکە ڕادەکێشین
و هەموومان دەردەچین،

358
00:31:35,745 --> 00:31:38,490
و لە کاتێکدا خەریکە دەچینە ژوورەوە
ئەم ڕەنج ڕۆڤەرە بەرز دەکاتەوە،

359
00:31:38,548 --> 00:31:39,687
و ئوشەر دێتە دەرەوە.

360
00:31:43,085 --> 00:31:45,830
وە جەستن،
بەڕاستی، بەڕاستی سەری بەرز کردەوە بۆ ئوشەر

361
00:31:48,658 --> 00:31:51,163
من وەک ئەوەم بڵێم "جەستن، یەک وشە مەڵێ."

362
00:32:00,603 --> 00:32:02,846
جەستن تەنها تووشی شۆک دەبێت. - ئای خوایە گیان،
ئایا ئەوە ئوشەرە؟ ئایا ئەوە ئوشەرە؟"

363
00:32:02,939 --> 00:32:04,510
ئەو، وەک، عەقڵی لەدەست دەدات.

364
00:32:04,574 --> 00:32:05,918
وە بە ڕاکردن دەڕوات تا دەگاتە ئۆشەر
و ئەویش دەڕوات،

365
00:32:05,975 --> 00:32:08,891
"پیاو من یەکێکم لە گەورەترین هاندەرەکانت".
ئایا دەتوانم یەکێک لە گۆرانیەکانت بۆ بڵێم؟"

366
00:32:08,945 --> 00:32:10,688
وە من سەیری ئەم منداڵە دەکەم وەک،

367
00:32:10,747 --> 00:32:13,457
"من تازە تۆم هەڵگرت."
تەنها پێم وتیت کە ئەمە مەکە”.

368
00:32:17,386 --> 00:32:19,869
ئوشەر سەیری دەکات و بیری کردەوە
ئەو، وەک، ئامۆزای بچووکم بوو.

369
00:32:20,789 --> 00:32:23,170
دەڕوات، "دەرەوە ساردە هاوڕێ."
خەمی ئەوەت نەبێت”.

370
00:32:23,226 --> 00:32:25,606
پاڵ دەنێتە لایەک،
و ئوشەر دەچێتە ناو ستۆدیۆکە

371
00:32:25,694 --> 00:32:26,901
و دانیشتنەکەی دەست پێدەکات.

372
00:32:26,962 --> 00:32:29,912
وە سەیری جەستن دەکەم، وەک ئەوە بووم،
"تەنها پێم وتیت گۆرانی بۆ کەس مەڵێ."

373
00:32:29,965 --> 00:32:31,412
وە ئەویش دەڕوات،
- تۆ وتت گۆرانی بۆ جێرمەین مەڵێ.

374
00:32:31,467 --> 00:32:32,503
"تۆ هیچت لەبارەی ئۆشەرەوە نەوتووە."

375
00:32:41,977 --> 00:32:44,961
لەو کاتەدا سکۆتەر نەیبوو
ئەزموونێکی زۆر.

376
00:32:45,013 --> 00:32:49,933
بەڵام ئەوەندە متمانەی بە جەستن هەبوو،
دەستمان کرد بە دانانی پلان بۆ ئەوەی بچینە پێشەوە.

377
00:32:52,788 --> 00:32:55,635
بەردەوام بووم بە فڕینی بۆ پێش و دواوە.
ئێمە هەموو ئەم کۆبوونەوانەمان ئەنجام دەدا.

378
00:32:55,691 --> 00:32:57,000
وە هەمووان دەستیان کرد بە وتنی نەخێر.

379
00:32:58,927 --> 00:33:01,934
هەموو لیبێڵێک دەیگوت،
"هیچ سەکۆیەک بۆ ئەو نییە."

380
00:33:02,764 --> 00:33:05,246
"پێویستت بە نیکلۆدیۆن یان دیزنی هەیە."
پێویستت بە ئامێرەکە هەیە”.

381
00:33:08,003 --> 00:33:09,108
ئایا ئێوە ئامارەکان دەخوێننەوە

382
00:33:09,204 --> 00:33:11,208
کە منداڵان خەرج دەکەن
کاتێکی زیاتر لە ئینتەرنێتدا

383
00:33:11,306 --> 00:33:12,843
لەوەی کە سەیری تەلەفزیۆن دەکەن؟

384
00:33:15,477 --> 00:33:19,588
وە ئەو شوێنەی کە سەیری دەکەن
زۆربەی ڤیدیۆکانیان You Tube ە.

385
00:33:19,981 --> 00:33:22,658
بێزارکەرترین شت بوو
لە هەموو جیهاندا.

386
00:33:26,521 --> 00:33:28,366
دەستم کرد بە بیرکردنەوە،
کێ دەبێتە کەسی تەواو؟

387
00:33:35,697 --> 00:33:37,576
لەگەڵم گۆرانی دەڵێی یان چی؟

388
00:33:58,519 --> 00:34:00,194
باشە کەواتە. باشە.

389
00:34:02,556 --> 00:34:04,663
-هاوڕێکانت ئێستا باوەڕت پێدەکەن.
-بەڵێ.

390
00:34:10,697 --> 00:34:12,474
وتم: ئەمە وەکو شتێکی بێ مێشک وایە.

391
00:34:16,102 --> 00:34:17,208
بۆیە ئێستا ئۆشەر تووشی شۆک بووە.

392
00:34:17,304 --> 00:34:20,754
وە سەیری من دەکات و دەڕوات،
- ئەم منداڵە کێیە؟

393
00:34:22,576 --> 00:34:24,615
وە جەستن جۆرێک لە هەبووە
زەردەخەنەیەک لەسەر ڕووخساری.

394
00:34:24,678 --> 00:34:25,919
- تۆ منت لەبیر نییە؟
تۆ منت هەڵفڕاند

395
00:34:25,979 --> 00:34:27,551
"لە دەرەوەی ستۆدیۆی جێرماین دوپری."

396
00:34:28,048 --> 00:34:30,223
وە ئوشەر وەک ئەوە بوو کە بڵێت "باشە."

397
00:34:30,350 --> 00:34:32,229
وتم "بەڕاستی هەست دەکەم."
شتێکی باوەڕپێنەکراوت هەیە.

398
00:34:32,285 --> 00:34:34,392
- بەڵام من وا بیر دەکەمەوە
پێویستە بیبەین بۆ L.A. Reid."

399
00:34:35,021 --> 00:34:38,494
جەستن پەرۆش بوو 'چونکە دەیزانی
ئەمە ئەو کابرایە بوو کە واژۆی کردبوو

400
00:34:38,558 --> 00:34:41,599
پینک، ئەڤریل لاڤین، ئاوتکاست، ئاشەر
و ئەوەندەی تریش.

401
00:34:41,694 --> 00:34:43,039
وە وتی: بەڵێ، لە خەڵاتی گرامی،

402
00:34:43,096 --> 00:34:45,271
- گوێم لە خەڵک بووە سوپاسی دەکەن
چەندین جار. "

403
00:34:50,770 --> 00:34:54,119
یەکەم سەرنجم ئەوە بوو،
"واو، ماکاولی کولکینی مۆسیقا."

404
00:34:54,174 --> 00:34:55,654
ئەوە یەکەم شت بوو
لە سەرمدا بیرم کردەوە.

405
00:34:57,777 --> 00:35:00,954
هاتە ژوورەوە و خۆی هەڵمژی
هەموو هەوای ژوورەکە.

406
00:35:01,013 --> 00:35:03,519
وە بەڕاستی گۆرانییەکی باشی وت.

407
00:35:06,952 --> 00:35:09,127
بەڵام تەنانەت ئەوەش نەبوو.

408
00:35:09,655 --> 00:35:11,694
ئەوە ڕووخسار بوو.

409
00:35:11,891 --> 00:35:15,536
قژ بوو. ئەو ئازا بوو-

410
00:35:15,628 --> 00:35:17,906
کاتێک هەمووی وترا و کرا،
من لە قەناعەت زیاتر بووم

411
00:35:17,997 --> 00:35:20,742
کە ئوشەر هەیبوو
بە ڕەهایی دیارییەکی گەیاند.

412
00:35:26,839 --> 00:35:29,014
لە پۆلی هەشت ساڵی ٢٠١٦ بوو.
نزیکەی نیوەی ساڵەکە بوو

413
00:35:29,074 --> 00:35:33,049
هات و وتی:
"خاتوو بووکەر، من لەگەڵ ئۆشەر قسە دەکەم."

414
00:35:33,278 --> 00:35:36,387
منیش گوتم: "گەورەیە."
بەڵام بەڕاستی نازانم ئۆشەر کێیە”.

415
00:35:36,581 --> 00:35:37,754
ئێمە دەچین جەستن ڕابکێشین.

416
00:35:37,817 --> 00:35:40,425
جەستن ئەمەی نەدەزانی.
بەڵام، جەستن، تۆ لە ستۆدیۆ بوویت.

417
00:35:40,485 --> 00:35:43,560
وەرە لێرە. ئەو کەسێکی جوانە
گەنجێکی تەمەن ١٤ ساڵ.

418
00:35:43,622 --> 00:35:45,661
-کورسییەکت هەبێت ڕاست لە تەنیشت دایکتەوە.
-هەی، هەنگوین.

419
00:35:45,757 --> 00:35:47,500
وە دەنگەکەی هێندەی تر باشترە
لەوەی کە سەیری دەکات.

420
00:35:47,592 --> 00:35:49,574
-ئەو دەیکات.
-چ دەنگێکە.

421
00:35:49,661 --> 00:35:52,338
پاتی، کەمێک باسی...
ئەوەی ئێستا لە ژیانی جەستن ڕوودەدات.

422
00:35:52,431 --> 00:35:53,433
ئەمەش گەرمە لە دەرەوەی چاپخانەکان.

423
00:35:53,532 --> 00:35:54,876
ئێمە تازە لەگەڵ کۆمپانیایەکی مۆسیقا واژۆمان کردووە

424
00:35:54,966 --> 00:35:57,779
و ئێمە دەچینە ژوورەوە
نزیکەی هەفتەیەک بۆ ئەمریکا.

425
00:35:57,836 --> 00:36:03,485
کەواتە هەنگاوێکی گەورەیە، و ئەویش بەدەستی هێناوە
گەشتێکی دوور و درێژ و پلانی گەورە.

426
00:36:03,542 --> 00:36:05,615
پیرۆزە جەستن و پاتی.

427
00:36:12,751 --> 00:36:15,894
ئەوان بە پەرۆش بوون بۆ ئەوەی بچن.
ئێمە کەمێک خەریکی ڕۆیشتنیان بووین،

428
00:36:15,954 --> 00:36:18,232
بەڵام ئێمەش پەرۆش بووین بۆ ئەوەی ئەوانیش بچن.

429
00:36:18,657 --> 00:36:21,869
مەبەستم ئەوەیە جارێک بەناودا تێپەڕین
ئەو دەروازەیەی فڕۆکەخانە، ئەوە...

430
00:36:21,926 --> 00:36:23,839
ئەوە کۆتاییەکەیە. ئەوان نەماون.

431
00:36:30,201 --> 00:36:32,376
سات و سات هەیە
کە بە درێژایی ژیانت بەسەریدا دێیت.

432
00:36:32,436 --> 00:36:36,115
هەمیشە ئەو ساتە هەیە
کاتێک کە دەبێت وازی لێبهێنیت.

433
00:36:36,174 --> 00:36:38,178
وە ئەوەش یەکێک بوو لەوانە.

434
00:36:52,022 --> 00:36:54,631
منیش گواستمەوە خوارەوە بۆ ئەتلەنتا
لەسەر پارەی خۆم.

435
00:36:55,025 --> 00:36:56,938
ئەی تی ئێڵ، شاوتی!

436
00:36:56,993 --> 00:37:00,102
هاوین بوو.
ئەو نەدەچووە قوتابخانە.

437
00:37:00,196 --> 00:37:01,437
هیچ هاوڕێیەکی نەبوو.

438
00:37:01,498 --> 00:37:04,971
تەلەفۆنم بۆ لیبێڵەکە کرد و گوتم،
"با هەندێک جوڵە بکەین."

439
00:37:05,068 --> 00:37:06,377
وە ئەوانیش لێم توڕە بوون.

440
00:37:07,137 --> 00:37:10,610
- مەبەستت چییە، پارەت خەرج کردووە؟
ئێمە ئامادە نین. "

441
00:37:10,674 --> 00:37:11,710
تەواو بوو.

442
00:37:11,775 --> 00:37:15,123
ئەگەر کاری ئەوان بووایە ئێمە دەهاتینە دەرەوە
لەگەڵ جەستن کاتێک تەمەنی ٢٨ ساڵ بوو.

443
00:37:15,512 --> 00:37:18,223
بەڕاستی بە ئاسانی دەتوانم مووی دەموچاو گەشە بکات.

444
00:37:18,581 --> 00:37:22,328
من دەهاتمە ژوورەوە بۆ ئەوەی یارمەتیان بدەم
خۆت لەگەڵ ئەوەدا بگونجێنە کە لە ئەتلەنتا بیت.

445
00:37:22,385 --> 00:37:24,333
سەیرکە من سمێڵێکم گەورە کرد.

446
00:37:24,387 --> 00:37:25,993
بیرمە پێشتر لێم دەپرسی،

447
00:37:26,056 --> 00:37:28,800
"کەی دەچمە ناو ستۆدیۆ؟
ئێمە تەنها دانیشتووین”.

448
00:37:28,858 --> 00:37:30,840
جەستن سەیری منی دەکرد،
"کەی شتێک دەکەین؟"

449
00:37:30,860 --> 00:37:32,967
من وەک ئەوە بووم بڵێم "ئەوەیە. من لەگەڵ منداڵەکەدام."

450
00:37:43,373 --> 00:37:44,819
ئەوە بوو بانگیان کردم بۆ ژوورەوە.

451
00:37:44,874 --> 00:37:48,826
جگە لە گۆرانی وتن، جەستنیش یاری دەکات
تەپڵ و کیبۆردەکانی گیتار و شمشاڵ.

452
00:37:48,878 --> 00:37:51,292
لە ئێستادا لەلایەن...
ئاشەر و سکۆتەر براون.

453
00:37:51,346 --> 00:37:53,693
لە مانگی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨دا جەستنم ناسی.

454
00:37:53,750 --> 00:37:57,634
سکۆتەر و ئوشەر هەردووکیان من دەناسن و...
بڕیاریان دا کە شتێکی باشە

455
00:37:57,687 --> 00:38:01,365
بۆ ئەوەی جەستن بهێنمە ژوورەوە بۆ ئەوەی لەگەڵم کار بکات
پێش کات، پێش تۆمارکردنەکە،

456
00:38:01,457 --> 00:38:03,872
تەنها بۆ ئەوەی هەندێک بنەمای بنەڕەتی لە ژێرەوەیدا بێت.

457
00:38:03,926 --> 00:38:07,604
ئەمشەو ئاوازێکی ڕەسەن دەڵێت
بە ناوی هاوبەشی هاوبەش.

458
00:38:07,663 --> 00:38:09,201
لێرەدا جەستن بیبەرە.

459
00:38:11,767 --> 00:38:13,680
تەمەنم پێنج ساڵ نییە.

460
00:38:21,443 --> 00:38:23,982
کەمێک زۆر زوو دەستیان پێکرد.

461
00:38:24,045 --> 00:38:26,494
تکایە دەتوانن بە فڕن دەستی پێ بکەن؟

462
00:38:50,338 --> 00:38:53,915
بۆیە، ئێمە دەستمان پێکرد.
لە ئەتلەنتا دەستمان کرد بە بڕینی ژمارەی پێوانەیی.

463
00:38:54,409 --> 00:38:58,327
لەگەڵ جیاواز دەستمان بە کارکردن کرد
مرۆڤەکان و تاقیکردنەوەی شتی جیاواز.

464
00:39:09,290 --> 00:39:11,329
مەبەستم ئەوە نەبوو بەو شێوەیە ڕێگریت لێبکەم،
بەڵام ئەمە تەنها گاڵتەجاڕییەکە.

465
00:39:11,425 --> 00:39:13,407
بەڕێزان،
بە ناساندنی ئێوە،

466
00:39:13,494 --> 00:39:15,169
هونەرمەندی تۆمارکردنی ئایلاند دیف جام،

467
00:39:15,263 --> 00:39:17,370
جەستن بیبەر لە...
ئامادەکاری بۆ دابەزین.

468
00:39:17,432 --> 00:39:19,641
تەنها بۆ ئەوەی بزانن، ئێمە لە ستۆدیۆداین
لە ئێستادا کار لەسەری دەکەم.

469
00:39:19,700 --> 00:39:21,044
ئامادەبە چونکە گەورە دەبێت.

470
00:39:21,101 --> 00:39:22,309
-ئایا ئەوە ڕاست نییە جەستن؟
-ڕاستە.

471
00:39:22,370 --> 00:39:24,136
ئەوە ڕاستە. کەواتە، ئاگاداربن، ئێمە دێین.

472
00:39:25,873 --> 00:39:27,912
جارێکی تر ئەنجامدانی، ئێستا.

473
00:39:28,408 --> 00:39:33,830
پشکنینی بۆ بکە. ئێمە وەک ئەوە دەکەین،
کاتێک دەڵێم "جەستن"، هەمووتان دەڵێن "بیبەر!"

474
00:39:33,881 --> 00:39:35,327
-جەستن!
-بیبەر!

475
00:39:35,382 --> 00:39:36,920
-جەستن!
-بیبەر!

476
00:39:36,984 --> 00:39:40,230
کاتێک دەڵێم "یەک"، هەمووتان دەڵێن، ”کات!”

477
00:39:40,287 --> 00:39:41,768
-یەک!
-کات!

478
00:39:41,822 --> 00:39:43,461
-یەک!
-کات!

479
00:40:57,263 --> 00:40:59,438
گوتم: ئەو گۆرانییە، یەک جار،
کە دەبێ یەکەم تاکە گۆرانی بێت.

480
00:40:59,498 --> 00:41:01,707
"'چونکە پێموایە ئەوە up-tempo یە،
ئەوە منداڵەکان وروژێنێت."

481
00:41:06,939 --> 00:41:09,012
حوزەیرانی ٢٠٠٩، ٢٠١٦.

482
00:41:09,074 --> 00:41:13,049
جەستن لە پارکێکی ئاوی یاری دەکرد لە...
شاری پۆگکیپسی لە ویلایەتی نیویۆرک، بۆ ٤٠ کەس.

483
00:41:15,013 --> 00:41:18,486
لە پارکە ئاوییەکە باران دەباری،
بەڕێزان. ڕژانی باران.

484
00:41:19,351 --> 00:41:21,766
ئەنتۆنیۆ سەمای دەکرد-
مارڤین سەمای دەکرد-

485
00:41:21,820 --> 00:41:24,200
تای دیجیی دەکرد.
دان گیتار دەژەند.

486
00:41:24,890 --> 00:41:27,532
وە من و ڕایان.

487
00:41:28,760 --> 00:41:30,799
مەبەستم ئەوەیە بە شێوەیەکی سروشتی ڕۆیشت.

488
00:41:31,763 --> 00:41:33,301
بەڵام بە سروشتی بە مانای ئاسان نییە.

489
00:41:34,166 --> 00:41:37,878
کارێک هەیە کە دەچێتە ناویەوە.
وە دەبێت کاری پێ بکەیت.

490
00:41:39,137 --> 00:41:42,052
"لە ڕادیۆدا ڕۆڵی منداڵێکی گەنج نابینین."

491
00:41:42,107 --> 00:41:45,147
"تەمەن پانزە ساڵ،
دەنگێکی گەنجی هەیە.

492
00:41:45,210 --> 00:41:46,554
"ئەوە شتێکی ئێمە نییە."

493
00:41:47,745 --> 00:41:48,747
هەمووان، وەرە.

494
00:41:48,880 --> 00:41:50,224
ئەوان لێی تێنەگەیشتن.

495
00:41:50,682 --> 00:41:55,864
شەڕی دەست بە دەست ئەوەیە کە ئێمە کردوومانە.
جەستنمان خستە ناو ڤانێک و سواری فڕۆکەکانەوە.

496
00:41:55,920 --> 00:41:58,232
وە ئەو منداڵە، فڕۆکە، شەمەندەفەر
و ئۆتۆمبێل.

497
00:41:58,322 --> 00:42:00,999
-Q102، ڕاستەوخۆ لە ستۆدیۆ، جەستن بیبەر
-ئەی کوڕان چییە؟

498
00:42:01,091 --> 00:42:02,093
ئەی ئێچ هیتس-

499
00:42:02,193 --> 00:42:04,232
ئایا ئەمە یاری پێدەکرێت
لە هەر شوێنێکی تری وڵات لە ئێستادا؟

500
00:42:04,328 --> 00:42:05,707
جەستن، تۆ دەچیتە چی
لە ئێستادا گۆرانیمان بۆ بڵێ؟

501
00:42:08,465 --> 00:42:12,007
من گۆرانی One Time دەڵێم بە شێوەیەکی ئاکۆستیکی.
ئێوەش گوێتان لە تراکەکە بووە؟

502
00:42:12,203 --> 00:42:14,207
یەک جار. وەشانێکی ئاکۆستیکە.

503
00:42:27,351 --> 00:42:29,355
دەچووە لای هەر تاکە یەکێکیان.

504
00:42:29,453 --> 00:42:30,865
ئەگەر تۆمارەکەی نەدەژەنی،

505
00:42:30,887 --> 00:42:31,923
هێشتا ڕۆیشت.

506
00:42:34,525 --> 00:42:39,809
وە ئەو گیتارەکەی بۆ تۆ دەژەند بە ئاکۆستیک
و گۆرانی دەگوت، لە شوێنی خۆیدا، هەر داواکارییەک.

507
00:42:39,863 --> 00:42:41,401
وە خەڵکی بەدەستهێنا.

508
00:42:47,971 --> 00:42:49,280
-وای.
-ئەوە خۆش بوو کاکە.

509
00:42:49,338 --> 00:42:52,687
-جەستن بیبەر، ئێمە لەبیر مەکە براکەم!
-نایکەم.

510
00:42:52,743 --> 00:42:55,659
دیجییەک نییە بتوانێت بڵێت
ئەوان جەستن بیبەریان نەبینیوە.

511
00:42:58,915 --> 00:43:01,831
زوو لە خەو هەڵسان، چوون بۆ ڕادیۆکان،
کۆبوونەوە لەگەڵ...

512
00:43:01,852 --> 00:43:03,800
دەزانی تەنها گەورەکانن.

513
00:43:04,387 --> 00:43:05,834
هەموو شتێک تەنها گەورەکانە.

514
00:43:05,989 --> 00:43:08,369
زۆر بە هیوام بچمە هارتفۆرد.

515
00:43:09,659 --> 00:43:11,038
دەستی کرد بە تویتکردن.

516
00:43:11,161 --> 00:43:13,837
"من لەم ڕادیۆیە دەبم."
من لەم ڕادیۆییە دەبم”.

517
00:43:17,867 --> 00:43:20,180
سەرەتا ٢٠ منداڵ، پاشان ٤٠ منداڵ،
پاشان ١٠٠ منداڵ.

518
00:43:20,236 --> 00:43:23,652
پاشان یەک دوو سەد منداڵ دەستیان پێکرد
ڕیزکردن لە دەرەوەی ئەم ڕادیۆیانە

519
00:43:23,706 --> 00:43:25,244
بۆ ئەوەی تەنها وردەکارییەکی لێ ببینیت.

520
00:43:30,212 --> 00:43:31,784
وە دەستیان کرد بە لێدانی تۆمارەکەی.

521
00:43:35,017 --> 00:43:37,660
جەستن، جەستن، جەستن!

522
00:43:38,754 --> 00:43:42,706
ئەمڕۆ ئاژاوە لە ڕۆزڤێڵت فیڵد مۆڵ.
قەرەباڵغییەکە ئەوەندە گەورە بوو

523
00:43:42,792 --> 00:43:45,274
پۆلیسی ناوخۆیی ئامادەیە
هەوڵدان بۆ کۆنترۆڵکردنی ئەم قەرەباڵغییە.

524
00:43:45,360 --> 00:43:50,907
پێم وایە لەو کاتەدا کەس درکی بەوە نەکرد کە چۆن
تۆڕە کۆمەڵایەتییە بەهێزەکان بوو یان هەیە.

525
00:43:52,301 --> 00:43:53,303
ئای خوایە گیان!

526
00:44:02,777 --> 00:44:07,925
کێ هۆکاری ئەمە بووە؟ جەستن بیبەر؟
ئەو منداڵە بە قژەوە و کە دەتوانێت گۆرانی بڵێت؟

527
00:44:08,283 --> 00:44:10,629
ئەو بووە هۆی ئەم هەموو شتە زەبەلاحە؟

528
00:44:10,685 --> 00:44:14,603
هەوادارانی جەستن زۆرترین...
گروپێکی دڵسۆزی کچان لەسەر هەسارەکە.

529
00:44:14,656 --> 00:44:16,831
هەموویان هەست بە خاوەندارێتییەکی دیاریکراو دەکەن
بەسەر ئەودا

530
00:44:16,925 --> 00:44:19,499
چونکە هەست دەکەن ئەویان دۆزیوەتەوە
پێش ئەوەی سکۆتەر بیدۆزێتەوە،

531
00:44:19,561 --> 00:44:22,670
پێش ئەوەی کۆمپانیاکانی تۆمارکردن بیدۆزنەوە.
ئەویش هی ئەوانە.

532
00:44:22,731 --> 00:44:26,410
ئەوان بۆ ئەو لەوێدان.
خودایە من هەرگیز هەوادارم بەم شێوەیە نەبینیوە.

533
00:45:25,392 --> 00:45:27,465
چییە ئێوە زۆرتان خۆشدەوێت
دەربارەی جەستن بیبەر؟

534
00:45:27,560 --> 00:45:29,098
گۆرانییەکانیم بەدڵە.

535
00:45:29,462 --> 00:45:30,738
گۆرانییەکانیم بەدڵە.

536
00:45:31,131 --> 00:45:32,406
من حەزم لە چۆنیەتی دەرکەوتنی.

537
00:45:33,867 --> 00:45:35,871
-چاوەکانی. زۆر نازدارن.
-تەنها...

538
00:45:35,969 --> 00:45:38,178
وە زەردەخەنە بچووکەکەی و پێکەنینەکەی.

539
00:45:38,271 --> 00:45:39,478
پێکەنینەکەی زۆر نازدارە.

540
00:45:39,639 --> 00:45:41,643
-پێکەنینەکەی؟
-ئێمە وەسوەسەمان بۆ ئەوە هەیە.

541
00:45:41,708 --> 00:45:43,883
-ئەوە چۆنە؟
-ئەو وەک... ئەوە زۆر نازدارە.

542
00:45:44,044 --> 00:45:46,083
من حەزم لەو شێوازەیە کە چۆن زەردەخەنە دەکات.

543
00:45:46,446 --> 00:45:49,362
قژی، من قژیم خۆشدەوێت.
فلیپ، وەک، هەر پێنج خولەک جارێک.

544
00:45:49,916 --> 00:45:51,397
بەڵێ من قژی ئەوم خۆشدەوێت.

545
00:45:51,451 --> 00:45:53,252
قژەکە، تەواو و بێ کەموکوڕییە.

546
00:46:42,701 --> 00:46:46,983
دەمتوانی قژی بهەژێنم، بەڵام دەمەوێت بیبینم
ئەو جارێک هەندێک لەمانەی لەرزاند

547
00:46:47,038 --> 00:46:49,111
بۆ ئەوەی بتوانێت یارییەکەی بەرز بکاتەوە.
کەواتە، جەستن،

548
00:46:49,174 --> 00:46:50,712
هەندێک کۆتایی بەرازت بۆ بهێنە، پیاو،

549
00:46:50,842 --> 00:46:52,824
دەزانی باسی چی دەکەم،
لەگەڵ ئیکسسوارات لەسەر کۆتاییەکانی

550
00:46:52,911 --> 00:46:57,797
بۆیە کچەکان بتوانن یاری بە قژت بکەن پیاو.
ئەوەش ئامرازێکی ترە کە دەتوانیت بەکاری بهێنیت.

551
00:47:00,552 --> 00:47:02,932
-ئەوە مەخۆ.
-من لەوێ دایانناوە! بینین؟

552
00:47:03,054 --> 00:47:05,536
-ئەوە قێزەونە!
-تۆ مەیموونێکی خراپیت.

553
00:47:05,924 --> 00:47:07,928
ئەوە گەورەترین شتە
تا ئێستا بینیومە.

554
00:47:08,259 --> 00:47:09,261
لەوێ دایانمنا.

555
00:47:09,327 --> 00:47:11,605
گرنگ نییە
کە دەیانخستە ناو زبڵ و خاشاکەوە.

556
00:47:11,662 --> 00:47:13,405
هێشتا لەناو زبڵدانەکەدا بوون.

557
00:47:13,531 --> 00:47:15,706
بۆیە، ئێمە شتەکانمان دەستکەوت،
ئێستا دەبێت لێرە دەریبهێنین

558
00:47:15,767 --> 00:47:16,872
'چونکە پۆلیسەکان دەچن بۆ...
بە دزییەوە بیخەنە دەرەوە.

559
00:47:20,939 --> 00:47:23,717
لە بازرگانی ئێمەدا، ئەوەی ڕوویدا
لەگەڵ جەستن بیبەر

560
00:47:23,808 --> 00:47:26,917
پێشتر هەرگیز ڕووی نەداوە.
بەڕاستی دیاردەیەک.

561
00:47:27,545 --> 00:47:30,688
تەنانەت گروپەکانی وەک NSYNC
و کوڕانی باکستریت ساڵانێکی زۆری خایاند.

562
00:47:31,249 --> 00:47:35,497
بەڵام لە ئێستاوە زیاتر لە ملیۆنێک دانەیان هەیە
تەنها لە ئەمریکا فەرمانی پێکراوە.

563
00:47:35,553 --> 00:47:37,967
ڕاستگۆیانە بە بەهرەکەیەوە سەرم سوڕما.

564
00:47:38,055 --> 00:47:41,768
ناوی My World 2.0 ە و بە...
ئەلبوومی ژمارە یەک لە وڵاتەکەدا.

565
00:47:42,493 --> 00:47:44,634
ئێوە جەستن بیبەر دەناسن؟

566
00:47:46,330 --> 00:47:49,713
ئێستا جەستن لەوەدایە
کەشێکی دەگمەنکراو-

567
00:47:49,834 --> 00:47:52,647
هەموو ئەم هونەرمەندە زەبەلاحانە
کە گۆڕەپانەکان دەفرۆشن

568
00:47:52,703 --> 00:47:54,981
هەر دوو سێ ساڵ جارێک
کاتێک دەچنە گەشتێک،

569
00:47:55,039 --> 00:47:56,577
باشە، ئێستا جەستن یەکێکە لەوانە.

570
00:47:56,741 --> 00:47:58,380
بووەتە ئەندامی ئەو یانەیە.

571
00:47:58,508 --> 00:48:02,153
مەبەستم ئەوەیە سەیری بکە.
ئەو وەکو دێوێکی خەوناوی کریسمس وایە

572
00:48:02,813 --> 00:48:06,354
لە یەکەم تۆماری خۆیدا،
لە ساڵ و نیوی یەکەمیدا،

573
00:48:07,084 --> 00:48:10,068
باوەڕ ناکەم
پێشتر ئەوە ڕوویداوە.

574
00:48:14,258 --> 00:48:15,465
جەستن!

575
00:48:20,997 --> 00:48:25,417
من دەمەوێت هاوسەرگیری لەگەڵ جەستن بیبەر بکەم.
ژن و مێرد دەبین.

576
00:48:28,738 --> 00:48:31,483
تای بیبەر. پەتایە-

577
00:48:31,741 --> 00:48:33,050
هەزاران هەرزەکاری هاوارکەر!

578
00:48:33,109 --> 00:48:34,647
لە سەرانسەری جیهاندا کچان لەدەستی دەدەن.

579
00:48:34,778 --> 00:48:37,921
لە سیدنی، ئەو دیمەنانەی کە نەبوون
کە دوور لە بیتڵمانیا.

580
00:48:38,047 --> 00:48:39,186
...جەستن و جەستن...

581
00:48:39,281 --> 00:48:41,263
سەردانەکەی جەستن بیبەر بۆ شارەکە
لە ڕاستیدا هەواڵێکی خۆشە.

582
00:48:41,350 --> 00:48:45,770
پۆلیس ئەو چالاکییەی هەڵوەشاندەوە
بەهۆی نیگەرانی سەلامەتی.

583
00:48:45,822 --> 00:48:47,427
بیبەر لە شاردایە.

584
00:48:47,490 --> 00:48:49,803
هیستریایە
کە پێشتر شایەتحاڵی نەبووم.

585
00:48:49,859 --> 00:48:52,501
ئەمەیە کە لەگەڵ...
بیتڵز و مۆنکیز.

586
00:50:23,751 --> 00:50:26,997
کۆتایی لە کارەکەماندا
خەریکە دەبێتە سەردێڕی گۆڕەپانێک،

587
00:50:27,054 --> 00:50:29,970
توانای فرۆشتنی تەواو
باخچەی مادیسۆن سکوێری.

588
00:50:30,024 --> 00:50:34,978
باخچەی مادیسۆن سکوێری نوێنەرایەتی...
لوتکەی سەرکەوتن بۆ هونەرمەندێک.

589
00:50:35,662 --> 00:50:38,305
ڕۆڵنگ ستۆنز. U2.

590
00:50:38,365 --> 00:50:41,144
مایکل جاکسۆن. ئەمە کاتێکی گەورەیە.

591
00:50:44,405 --> 00:50:47,981
وە بۆ ئەم منداڵە
بۆ یاریکردن بە باخچەی مادیسۆن سکوێری

592
00:50:48,042 --> 00:50:50,388
و ئەو سەردێڕەکەیە؟

593
00:50:50,477 --> 00:50:52,891
پشوویەکم پێ بدە. وەرە.
ئەمە تەنها ڕوونادات.

594
00:51:56,208 --> 00:51:58,657
وەرە! بڵێ، بەڵێ!

595
00:52:08,553 --> 00:52:11,697
ج.ب، تۆیت. بەڵێ کاکە.

596
00:52:18,230 --> 00:52:20,712
-باشە! سڵاو! سڵاو!
-سڵاو!

597
00:52:20,765 --> 00:52:23,943
فیلمەکە بوەستێنە! تۆ، لەوێ خوارەوە!

598
00:52:24,003 --> 00:52:26,042
-نامە ناردن؟ نامە ناردن!
-واز لە نامە ناردن بێنن.

599
00:52:26,104 --> 00:52:29,577
خەوتن؟ ماکینگ ئاوت لەوێ؟ سڵاو!

600
00:52:29,641 --> 00:52:30,950
-بەس!
-بەسە بەسە.

601
00:52:31,008 --> 00:52:32,318
-ئەوە ببڕە!
-بیبڕە.

602
00:52:32,411 --> 00:52:34,578
-بیهێنەوە.
-با بڕۆین!

603
00:52:35,780 --> 00:52:37,955
ئێوە بلیتی نمایشەکەتان هەیە؟

604
00:52:38,483 --> 00:52:40,692
-هیچ بلیتێکتان نییە؟
-ئێمە نایکەین.

605
00:52:40,752 --> 00:52:43,531
-ئایا ئێوە هاندەری گەورەن؟
-ئەم کچە وەسوەسەی هەیە.

606
00:52:43,588 --> 00:52:46,731
-ئەمە تەنها شتێکە کە ئەو دەیکات، جەستن بیبەرە.
-بەڕاستی؟

607
00:52:46,791 --> 00:52:49,330
-خۆشترین گۆرانیت چییە؟
-گۆرانی بڵێ.

608
00:52:50,328 --> 00:52:52,504
بەڵێ گۆرانی بڵێ.

609
00:53:03,107 --> 00:53:04,952
بەزۆری ١٠، ٢٠ بلیتمان ماوە.

610
00:53:05,043 --> 00:53:08,995
وە دەچینە دەرەوە، لەگەڵ منداڵان قسە دەکەین،
لەگەڵ خێزانەکان قسە بکە و چیرۆکەکانیان ببیستن.

611
00:53:12,649 --> 00:53:15,132
وەک من و کابرا وایە
لە Extreme Home Makeover ەوە

612
00:53:15,219 --> 00:53:16,962
باشترین کاریان هەبێت لە جیهاندا.

613
00:53:17,021 --> 00:53:20,164
چونکە ئێمە مووچە وەردەگرین
بۆ ئەوەی تەنها خەڵکی تر دڵخۆش بکەیت.

614
00:53:45,382 --> 00:53:46,761
ئێوە دەچنە کۆنسێرتەکە؟

615
00:53:46,817 --> 00:53:48,890
ئێوە بلیتی نمایشەکەتان هەیە؟
هەمووان بلیتیان هەیە؟

616
00:53:48,986 --> 00:53:52,163
ئێمە بلیتی بێبەرامبەریان پێدەدەین،
و بەزۆری لە ١٠ ڕیزی یەکەمدان.

617
00:53:52,222 --> 00:53:54,704
باشترین نرخ.
کەس ناتوانێت لە نرخەکانم بباتەوە.

618
00:53:54,758 --> 00:53:57,036
من ئەو کۆرنییەم.
من پێی دەڵێم، وەک "دەبوو بیدەینەوە."

619
00:54:01,564 --> 00:54:03,409
بەشی ١٠٨، ڕیزی ٨.

620
00:54:04,334 --> 00:54:06,179
تۆ خنکاندنم!

621
00:54:06,236 --> 00:54:07,739
سوپاس.

622
00:54:07,804 --> 00:54:10,686
ئەگەر ئەم منداڵانە نەبوایە لەوێ دەرەوە
کەمپکردن و ئەنجامدانی ئەوەی کە دەیکەن،

623
00:54:10,740 --> 00:54:12,779
ئێمە کارمان نییە.

624
00:54:12,842 --> 00:54:14,083
-ئۆه، زۆر باشە!
-ئەوان بەڕاستی نزیکن.

625
00:54:14,177 --> 00:54:15,657
-باوەشێکی پێ بدە!
-سوپاس.

626
00:54:15,712 --> 00:54:18,958
زۆر سوپاس. تەنانەت نایکەیت
بزانە چەندە قەدری ئەمە دەزانم.

627
00:54:23,753 --> 00:54:26,965
تەنها بەڕێکەوت هەندێک بلیتم هەیە
لە گیرفانی خۆمدا.

628
00:54:37,566 --> 00:54:40,277
-ناتوانین بچینە ژوورەوە.
-ئەگەر بلیتم پێدایت چی؟

629
00:54:40,336 --> 00:54:43,081
ئای خوایە گیان،
دەتەوێت من بە مردوویی بخەمە خوارەوە؟

630
00:54:43,139 --> 00:54:45,485
لێرە. ڕیزی حەوتەم: بەڕاستی تۆ نزیکیت.

631
00:54:45,540 --> 00:54:48,581
ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!
ئای خوایە گیان، پاتی.

632
00:54:51,513 --> 00:54:53,756
تۆ لە ڕیزی دووەمدایت.

633
00:54:55,284 --> 00:54:57,163
کاتێک دەیبینیت دەگری؟

634
00:54:57,219 --> 00:54:59,167
ئێمە کە تۆمان بینی گریاین.

635
00:55:08,430 --> 00:55:11,903
لە ڕاستیدا دڵخۆشکەرترین شتە
سەبارەت بە کارەکە.

636
00:55:12,768 --> 00:55:15,479
شتە بچووکەکان ڕێگایەکی زۆر زۆر دوور دەبڕن.

637
00:55:16,137 --> 00:55:18,711
ئەو ساتەی ئەوە لەبیر دەکەین،
پێم وایە فڕنە

638
00:55:26,981 --> 00:55:29,828
ئەو ڕاستییەی کە جەستن دەتوانێت ئەوە بۆ خێزانەکان بکات
شێتە.

639
00:55:31,987 --> 00:55:35,233
ئەمە باشترین شتە
کە لە ژیانمدا ڕوویدا!

640
00:55:35,289 --> 00:55:36,496
ئای خوایە گیان.

641
00:57:01,941 --> 00:57:04,287
ئایا دەتەوێت ببیت
ئەو کچە یەک کەمتر تەنیایە؟

642
00:57:04,343 --> 00:57:07,156
-بەڵێ!
-باشە وەرە.

643
00:57:07,213 --> 00:57:11,461
کچە یەک کەمتر تەنیا بووەتە...
نەریتێکی نمایشەکەمان،

644
00:57:11,517 --> 00:57:14,364
کە بە شێوەیەکی هەڕەمەکی کچێک ڕادەکێشین
لە ئامادەبووان دەرچوو.

645
00:57:14,420 --> 00:57:16,265
لەگەڵم وەرە.

646
00:57:17,824 --> 00:57:21,070
لە هەموو نمایشێکدا، کچێکی نوێ هەڵدەبژێرین
و بیهێننە سەر شانۆ.

647
00:57:21,127 --> 00:57:22,698
جەستن سێریناد مریشک

648
00:57:22,761 --> 00:57:25,210
چەند گوڵێکی پێدەدات
و وا دەکات هەست بە تایبەتمەندی بکات.

649
00:59:24,414 --> 00:59:26,760
ئایا ئەو وەک ئەوەی بیرت لێدەکردەوە نازدار بوو
ئەو دەبوو بە شێوەیەکی شەخسیی بێت؟

650
00:59:26,817 --> 00:59:28,821
ئەوەندە گەرمە.

651
00:59:29,520 --> 00:59:31,593
زۆرم خۆشدەوێت!

652
00:59:49,672 --> 00:59:53,647
یەک و دوو و سێ و چوار و پێنج و شەش
و حەوت و هەشت.

653
00:59:53,709 --> 00:59:54,780
با جارێکی تر تاقی بکەینەوە.

654
00:59:54,844 --> 00:59:56,757
-هەموو شتێک فێنکتر دەردەکەوێت.
-هەموو شتێک فێنکترە.

655
00:59:56,812 --> 01:00:00,696
ئەمە وەک لە براکانی سوپەر ماریۆدا وایە
کاتێک بوویت بە ماریۆی گەورە.

656
01:00:01,384 --> 01:00:03,696
-زۆر گەنجی یان ئەوە دەزانیت؟
-نا، من ئەوە دەزانم.

657
01:00:03,753 --> 01:00:06,464
کاتێکە کە قارچکەکە دەخۆیت
و دەڕوات...

658
01:00:07,990 --> 01:00:11,874
کەواتە هاتنە سەرەوە، باخچەی مادیسۆن سکوێری،
گەورەترین نمایشی ژیانی هونەری جەستن.

659
01:00:11,927 --> 01:00:14,672
هەندێک گۆڕانکاریمان کردووە
بۆ نمایشی باخچە.

660
01:00:14,764 --> 01:00:16,439
شاشەی زۆر گەورەتر.

661
01:00:16,532 --> 01:00:20,450
هەندێک شاشەی زیادەمان هەیە کە دێنە ژوورەوە.
دواجار هەندێک تەقینەوەمان هەیە،

662
01:00:20,503 --> 01:00:22,781
بۆیە ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا بزانم ئەوە چۆنە.

663
01:00:23,539 --> 01:00:24,678
کوڕە گەورەکە!

664
01:00:25,107 --> 01:00:27,521
-من ئامادەم. ئەمە نەخۆشە.
-بەڵێ.

665
01:00:27,577 --> 01:00:29,353
-مایکەکەتم بەدڵە.
-سوپاس.

666
01:00:29,411 --> 01:00:30,756
-ئەمە هی تۆیە؟
-بەڵێ.

667
01:00:33,648 --> 01:00:35,323
-قژت زۆر گەورەیە.
-دەزانم.

668
01:00:46,461 --> 01:00:49,206
جەیدن لێرەیە چونکە دێت
بۆ ئەنجامدانی هەرگیز مەڵێ هەرگیز

669
01:00:49,264 --> 01:00:51,371
لە باخچەی مادیسۆن سکوێری.

670
01:00:51,466 --> 01:00:54,746
بڕیارە وابێت
یەکەم نمایشی، تا ئێستا.

671
01:00:56,805 --> 01:00:59,721
کاتێک باوکت ویل سمیس بێت
و دایکت جادا پینکێت-سمیس،

672
01:00:59,774 --> 01:01:03,453
پێم وایە تۆ هەندێک ئەدای کارکردنت هەیە
و شتەکان لە خوێنتدا.

673
01:01:04,979 --> 01:01:06,186
ئەمشەو سەیری جەیدن دەکات.

674
01:01:06,247 --> 01:01:09,528
-تێناگەم. بۆچی؟
-بۆچی سەیری دەکات؟

675
01:01:09,584 --> 01:01:13,034
چونکە ئەو دەیەوێت هەموو شتێک ببینێت
بۆ ئەوەی بتوانێت فێری بێت.

676
01:01:14,523 --> 01:01:16,333
-پێت وایە ئەمشەو ئەو کارە بکات؟
-بێگومان.

677
01:01:17,626 --> 01:01:21,008
تۆ ئەمشەو ئەنجامی دەدەیت.
لە ڕێگاکە دەریبهێنە.

678
01:01:21,062 --> 01:01:24,308
-دایک و باوکت تووشی جەڵتەی دڵ دەبن.
-بۆچی؟

679
01:01:24,398 --> 01:01:27,872
هەمووان دەیانەوێت بێنە سەرەوە
بۆ یەکەم نمایشی خۆی.

680
01:01:27,969 --> 01:01:28,971
ئێمە گەیشتینە ئەوەی پێیان بڵێین.

681
01:01:29,103 --> 01:01:32,178
بەڵام بە جۆرێک دەزانی چی،
"ئێمە تەنها هەستی پێدەکەین. ئێمە ئەوە دەکەین."

682
01:01:32,273 --> 01:01:33,344
"ئەوان منیان دروست کردووە."

683
01:01:33,407 --> 01:01:34,979
-"ئەوان منیان دروست کردووە."
-"وایان لێکردم ئەو کارە بکەم."

684
01:01:35,076 --> 01:01:37,058
"وایان لێکردم ئەو کارە بکەم. من نەمدەویست."

685
01:01:37,711 --> 01:01:40,160
-دەتەوێت ئەمشەو بیکەیت؟
-بەڵێ.

686
01:01:40,214 --> 01:01:42,024
دایک و باوکم
هێلیکۆپتەرێک لێرە دەبەنە دەرەوە.

687
01:01:42,083 --> 01:01:45,761
-ئایا بەڕاستی ئەوانن؟
-بەڵێ، ئەوان ئەمەیان لەدەست نەدەدا.

688
01:01:46,287 --> 01:01:48,235
باوەڕ ناکەم.

689
01:01:48,289 --> 01:01:49,826
ڕەنگە ئێستا لە هەوادا بن.

690
01:01:49,890 --> 01:01:53,102
تەنها پێم وتن مەیەن،
بەڵام ئەوە سەرکەوتوو نەبوو.

691
01:01:56,697 --> 01:01:58,041
لە ئێستادا هاتنە ژوورەوە.

692
01:01:58,131 --> 01:02:00,079
جەستن لەناو پاسێکدایە و ناجووڵێت.

693
01:02:00,133 --> 01:02:02,411
پێم وایە ئاوچنیانی بووە
لە دوێنێ بە درێژایی ڕۆژ لەبەر خۆر بوون.

694
01:02:02,470 --> 01:02:04,382
ئایا مامە جان چووە ئەوێ و سەیری کرد؟

695
01:02:04,437 --> 01:02:05,941
ئەو، وەک، ئێستا دەچێتە ژوورەوە لەوێ.

696
01:02:06,039 --> 01:02:07,850
پێت وایە چی دەگوزەرێت

697
01:02:07,908 --> 01:02:10,117
لە ڕووی هێشتنەوەی دەنگتەوە
لە کوێ پێویستە و بەفیڕۆی نەدەیت؟

698
01:02:10,177 --> 01:02:14,995
من پێشبینی دەکەم، وەک، من لە ماڵەوە بووم
بۆ چەند ڕۆژێک، بۆیە قسەم دەکرد.

699
01:02:15,048 --> 01:02:16,687
بەڵام من هاوارم نەدەکرد.

700
01:02:16,750 --> 01:02:18,287
هێی ڕایان!

701
01:02:19,719 --> 01:02:20,927
ئێمە بەو شێوەیە دەیکەین!

702
01:02:20,988 --> 01:02:23,368
ئەوەندە داواکاریت هەیە
لەسەر دەنگت پێشتر.

703
01:02:23,423 --> 01:02:25,905
هەشتا و شەش نمایش
شتێکی زۆرە کە دەبێت بیکەیت،

704
01:02:25,959 --> 01:02:28,373
لەسەر دەنگی هەر کەسێک.
ئێمە تەنها باسی تۆ ناکەین.

705
01:02:28,461 --> 01:02:32,413
بەڕاستی دەبێت وریاتر بیت
کاتێک کە کاتێکی وەستانت هەیە.

706
01:02:33,300 --> 01:02:36,477
باشترین کار بکە کە دەتوانیت بیکەیت، باشە؟
نمایشێکی باشتان هەبێت.

707
01:02:36,536 --> 01:02:38,449
من ئەم نمایشە دەهەژێنم.

708
01:04:43,026 --> 01:04:46,910
جەستن 's 16.
تەنها شەڕ دەکات بۆ ئەوەی منداڵێکی ئاسایی بێت.

709
01:04:48,999 --> 01:04:52,176
بیرمە لە VMAs بووم
و مادۆنا هاتە دەرەوە

710
01:04:52,236 --> 01:04:53,841
بۆ ئەوەی وتارێک پێشکەش بکات
دەربارەی مایکل جاکسۆن.

711
01:04:53,938 --> 01:04:55,577
و ئەویش وتی
منداڵیمان لێسەندەوە.

712
01:04:55,639 --> 01:04:58,213
وە جەستن ڕاست سەیری من دەکات.
دەچێت و دەڵێت: "مەهێڵە ئەوەم بەسەر بێت".

713
01:05:01,411 --> 01:05:05,386
16 ساڵان بوون، شتێکی دیاریکراو هەیە
بڕی ترس و دەمارگیری

714
01:05:05,448 --> 01:05:08,159
لەگەڵ هەموو ئەو شتانەی کە مامەڵەی لەگەڵ دەکات.

715
01:05:08,218 --> 01:05:11,327
دەڵێت دەمارگیر نییە،
بەڵام کاتێک دەمارگیرە

716
01:05:11,388 --> 01:05:15,363
بە هەنگاوی سەمادا تێدەپەڕێت.
ئەو پۆپینگ و هەموو شتێک دەکات.

717
01:05:15,459 --> 01:05:16,530
باشە؟

718
01:05:17,527 --> 01:05:19,873
باشە.
با تەنها خولەکێکم هەبێت بە تەنیا هاوڕێیان.

719
01:05:20,363 --> 01:05:23,576
لە ڕاستیدا زۆرێک لە...
قوتابخانەکانی ڕاهێنان بۆ چۆنیەتی مامەڵەکردن لەگەڵ ئەم بابەتە.

720
01:05:23,633 --> 01:05:27,379
هەندێک جار کەمێک گریانی لێدێت
سەبارەت بە هەبوونی ژیانێکی ئاسایی،

721
01:05:27,436 --> 01:05:29,475
و دەڵێم: "دەزانی چی؟
وازت لە ئاسایی هێنا.

722
01:05:29,538 --> 01:05:30,873
"ئەمە ئاسایی نوێی تۆیە."

723
01:05:31,374 --> 01:05:33,219
باشە با ڕۆڵ بکەین.

724
01:05:33,276 --> 01:05:35,258
من زۆر شتم هاوبەشە لەگەڵ جەستن.

725
01:05:35,578 --> 01:05:38,494
بەڕاستی ئێمە بەختەوەرین کە بەدەستمان هێناوە
ئەم دەرفەتە ئەوەندە گەنجە

726
01:05:38,547 --> 01:05:40,654
و بۆ ئەوەی پەیوەندی بە هەوادارە گەنجەکانەوە هەبێت.

727
01:05:40,716 --> 01:05:43,461
بەڵام هەروەها، شتەکە ئەوەیە
هەردووکمان بەڕاستی زۆر کارمان کرد.

728
01:05:44,086 --> 01:05:46,968
ئەنجامدانی گەشت، تەنانەت کاتێک ماندوو بوویت
یان کاتێک هەست بە نەخۆشی دەکەیت،

729
01:05:47,023 --> 01:05:48,264
و هەمیشە هەبوونی
ئەو زەردەخەنەیە لەسەر ڕووخسارت،

730
01:05:48,324 --> 01:05:50,431
هەمیشە ئاسان نەبوو.

731
01:05:58,934 --> 01:06:01,417
سڵاو، هەمووتان!
ئەمشەو ئێوە چۆنن؟

732
01:08:56,842 --> 01:08:59,484
وازی لێ بێنە بۆ مایلی سایرس، هەمووتان!

733
01:09:08,420 --> 01:09:11,836
-چی؟
-ئێوە لەسەر پێوەرێکی یەک تا ١٠ پێم بڵێن.

734
01:09:11,890 --> 01:09:13,872
حەوت.

735
01:09:13,959 --> 01:09:15,770
بە کەمکردنەوەی سێ؟

736
01:09:15,827 --> 01:09:18,709
چوار نەبوو.

737
01:09:18,763 --> 01:09:22,476
جەستن پێویستی بە پشووە.
بەڕاستی ئەوە باشترین هاوڕێمانە لەم خاڵەدا.

738
01:09:22,567 --> 01:09:25,049
دەنگم خۆش بوو
لەسەر یەک دوو لەوانە.

739
01:09:25,103 --> 01:09:26,607
ئێستا ببیستە دەنگت چۆنە؟

740
01:09:26,671 --> 01:09:28,516
هەموو ئەو شتانەی کە هەیەتی دەیبەخشێت.

741
01:09:28,573 --> 01:09:34,655
بەڵام ئەنجامدانی ٨٦ نمایش بۆ هەر گۆرانیبێژێک
زۆر شتە بۆ پرسیارکردن.

742
01:09:46,624 --> 01:09:50,576
-جەستن! جەستن! جەستن!
-جەستن! جەستن! جەستن!

743
01:09:56,267 --> 01:09:57,542
هەموو کەسێک چۆنە؟

744
01:10:02,706 --> 01:10:05,349
ئایا کەس پرسیاری هەیە
یان هەر شتێک کە دەیانەوێت بپرسن؟

745
01:10:05,709 --> 01:10:06,916
بەڵێ؟

746
01:10:10,080 --> 01:10:13,293
هەست بە باشی دەکەم.
ڕەنگە وەک چوار لە ١٠.

747
01:10:17,421 --> 01:10:19,197
ئێستا قژت هەمووی گەڕاوەتەوە.

748
01:10:19,323 --> 01:10:20,599
تۆ دەزانیت. تۆ دەزانیت.

749
01:10:20,658 --> 01:10:23,835
دوێنێ، ئەفرۆیەکی هەبوو.
ئەوە بوو، وەک، ئەم گەورەیە.

750
01:10:23,894 --> 01:10:26,571
بەڕاستی پشوودانی دەنگی زۆرترینە
شتێکی گرنگ بۆ جەستن لە ئێستادا

751
01:10:26,630 --> 01:10:28,110
چونکە دەنگی ماندووە.

752
01:10:28,165 --> 01:10:31,047
بەشە گەورەکە ئەوەیە تەمەنی ١٦ ساڵە
و نازانێت کەی بێدەنگ بێت.

753
01:10:31,434 --> 01:10:33,416
باشە با سەیرێک بکەین.

754
01:10:34,137 --> 01:10:36,585
-سڵاو کچان.
-ئێوە چی دەکەن؟

755
01:10:36,639 --> 01:10:38,587
چاوەڕێی جەستن بیبەرین.

756
01:10:38,641 --> 01:10:41,284
جەستن بیبەر نەخۆشە.
سەردانی پزیشکی پسپۆڕ دەکات.

757
01:10:41,344 --> 01:10:42,653
-دەگریت؟
-بەڵێ.

758
01:10:42,712 --> 01:10:45,195
نەخێر، مەگری. خەمی ئەوەت نەبێت.

759
01:10:45,248 --> 01:10:47,491
توانیم بزانم کە تارەکانی دەنگی
ئاوساون.

760
01:10:47,550 --> 01:10:51,331
بەڵغەمێکی زۆر هەیە، شتە خراپەکان زۆرە
و پاشماوە بەسەر هەموو قوڕگیدا.

761
01:10:51,421 --> 01:10:54,200
لێرەدا کاتی تەواو. وەرە ئێرە.
ئەمە بریکاری ئێمەیە.

762
01:10:54,291 --> 01:10:56,102
-تەنها ڕۆیشت بۆ سەرەوە.
-چۆنی؟

763
01:10:56,193 --> 01:10:58,573
-ئەمە دکتۆرە.
-دڵخۆشم کە تۆ لێرەیت.

764
01:10:58,661 --> 01:11:01,645
بەڕاستی قوڕگی تووش بووە، بۆیە...
بەڕاستی پێویستی بە پشوو وەرگرتن هەیە.

765
01:11:01,698 --> 01:11:05,080
کاتێک جەستن ڕۆژانی پشوو هەیە بەزۆری...
کاتێک دەگەڕێتەوە بە دەنگە دەنگەکەی.

766
01:11:05,134 --> 01:11:07,481
-بەڵێ، دەبێت فێربێت.
-هاوار دەکات و هاوار دەکات.

767
01:11:07,537 --> 01:11:10,179
ئێمە دەمانەوێت ئەویش بێت
منداڵێکی تەندروست و تەمەن ١٦ ساڵ،

768
01:11:10,239 --> 01:11:12,882
بەڵام ئەگەر ئەم پیشەیە دەگرێتە ئەستۆ
وەک پابەندبوونێک،

769
01:11:12,942 --> 01:11:14,149
لەگەڵ پابەندبوونەکاندا دێت.

770
01:11:14,210 --> 01:11:17,490
وە پیشەییبوونێک هەیە
کە لە هەر تەمەنێکدا لەگەڵیدا دێت،

771
01:11:17,547 --> 01:11:19,825
لەو شوێنەی کە دەبێت
هەندێک قوربانیدان.

772
01:11:19,882 --> 01:11:22,957
و هەر بۆیەش بیردەکەمەوە
دەبێت ئیڤێنتەکەی سبەی هەڵبوەشێنێتەوە.

773
01:11:23,452 --> 01:11:26,801
سیراکیوز لە دەرەوەی پرسیارە. بە هیچ شێوەیەک.

774
01:11:29,325 --> 01:11:32,639
ئێمە پێت دەڵێین حەز دەکەین
دوابخە تا یەکەم، ڕاست.

775
01:11:32,728 --> 01:11:35,337
باشترین شتە کە دەتوانین بیکەین. من دەزانم
تۆ نامەوێ لەسەر کەس هەڵبوەشێنیتەوە.

776
01:11:35,397 --> 01:11:37,003
-من نایکەم.
-دەزانم،

777
01:11:37,066 --> 01:11:40,175
بەڵام ئێمە لێرەین. ئێمە دەبێت...
ئەمە بکە. ئەگەرنا دەتوانیت...

778
01:11:40,236 --> 01:11:43,413
ئەگەر بڵێم: "جەستن، ئەوە هەڵبژاردەی تۆیە، ئێمە دەتوانین."
سبەی سیراکیوز بکە"، دەڵێیت "بەڵێ"،

779
01:11:43,472 --> 01:11:46,149
چونکە تۆ دەتەوێت هەموو نمایشێک بکەیت.
بەڵام تۆ کۆئەندامی دەنگت لەناو دەبەیت

780
01:11:46,209 --> 01:11:48,350
-و ناتوانین مەترسی ئەوە بکەین.
-من نەمدەهێشت ئەوە بکەیت.

781
01:11:48,410 --> 01:11:51,018
من پێشتر هەنگاوم ناوە،
بەڵام من نەمدەهێشت ئەوە بکەیت.

782
01:11:51,079 --> 01:11:53,722
منداڵێکی زۆر دەبێت
کە بڕیارە بێهیوا بکرێن.

783
01:11:53,815 --> 01:11:55,558
دەتوانم شتێکت پێ بڵێم؟

784
01:11:56,618 --> 01:11:59,100
لەسەر ئەم بابەتە بە ڕوونی گوێم لێ بگرن

785
01:11:59,187 --> 01:12:02,262
کە ئێستا ئەم کارە دەکەیت
و یەک یان دوو بجوڵێنە،

786
01:12:02,357 --> 01:12:05,865
یان ئێمە بڕیارە دابخەین
پێنج، شەش، ڕەنگە حەوت دواتر.

787
01:12:05,961 --> 01:12:08,911
ئایا دەتەوێت حەوت نمایش هەڵبوەشێنیتەوە
یان ئێستا یەک یان دوو بجوڵێن؟

788
01:12:08,964 --> 01:12:11,412
-یەکێک بجوڵێنە.
-باشە، ئێستا یەکێکیان دەگوازینەوە.

789
01:12:11,466 --> 01:12:15,851
و، ئەوە ئەو بژاردەیەیە کە ئەمشەو لەبەردەستتدایە.
لەوانەیە ئەم بژاردەیەت نەبێت

790
01:12:15,904 --> 01:12:18,888
ئەگەر بڕیاری زیرەک نەدەیت
دەربارەی ئەم بابەتە لە ماوەی یەک دوو هەفتەدا.

791
01:12:18,940 --> 01:12:20,215
ئێمە لەوێین.

792
01:12:20,275 --> 01:12:21,346
ئێمە هەرگیز نمایشێکمان هەڵوەشاندووەتەوە.

793
01:12:21,409 --> 01:12:23,482
زیاتر لە ١٢٠ نمایشمان کردووە
لە دوو ساڵی ڕابردوودا.

794
01:12:23,544 --> 01:12:27,121
14 نمایشمان کرد بە پێیەکی شکاوە.
لە ڕێگەی قوڕگی سترێپەوە گۆرانی وت.

795
01:12:27,182 --> 01:12:29,061
ئێمە سێ ڕۆژە
لە گەورەترین نمایشی گەشتەکەمانەوە.

796
01:12:29,317 --> 01:12:30,991
کاتی یارییەکە لەوە خراپتر نەدەبوو.

797
01:12:34,089 --> 01:12:36,833
-دەتوانی ئیم پێ بدەیت؟
-ئەمشەو ماکدۆناڵدز چۆنە؟

798
01:12:36,991 --> 01:12:39,975
-نەخێر. ئیم پێ بدە.
-ناگێتی مریشک؟

799
01:12:40,060 --> 01:12:42,064
شتە سورکراوەکان، پزیشکەکە وتی
تۆ بڕیار نییە هەتبێت.

800
01:12:42,163 --> 01:12:43,371
ئەوانە سوور دەکرێنەوە.

801
01:12:43,431 --> 01:12:46,347
بەڵام هەروەها وتی: "کەس تەواو نییە".

802
01:12:46,401 --> 01:12:50,113
و وتی: ئەگەر بیکەیت،
"تۆ منداڵیت و دەتوانیت ئەوە بکەیت."

803
01:12:50,170 --> 01:12:52,311
پێت دەڵێم چی،
من لێرە تەنها هەوڵ دەدەم یارمەتیت بدەم.

804
01:12:52,372 --> 01:12:54,651
ئایا ئەمە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت بیکەیت؟

805
01:12:57,177 --> 01:12:58,418
تۆ هێشتا لە یارییەکەدایت؟

806
01:12:58,478 --> 01:13:00,927
یان تۆ ئامادەیت بۆ ئەوەی بتوانیت بیکەیت
و بچیتە ماڵەوە بۆ کەنەدا؟

807
01:13:00,982 --> 01:13:02,964
نەخێر؟ تۆ هەروایت
لە یارییەکەدا ئەوا، ڕاستە؟

808
01:13:04,518 --> 01:13:05,554
باشە.

809
01:13:05,652 --> 01:13:09,833
زۆرجار خەڵک تێناگەن ئەگەر...
گۆرانیبێژێک دەڵێت "دەنگم دادەبەزێت".

810
01:13:09,924 --> 01:13:13,465
تێدەگەن ئەگەر...
یاریزانێکی تۆپی پێ ماسولکێکی دەدڕێنێت،

811
01:13:13,527 --> 01:13:17,001
بەڵام هەمان شت، بەڕاستی،
دەتوانێت بەسەر قوڕگی گۆرانیبێژێکدا بێت.

812
01:13:17,097 --> 01:13:20,047
ئەمە توندترین پشوودانی دەنگییە
ئەو بڕیارە بزانێت.

813
01:13:20,300 --> 01:13:22,646
ئێستاش، پرۆتۆکۆڵەکە دەبێت وا بێت
لەلایەن هەموومانەوە ئەنجام دەدرێت،

814
01:13:22,703 --> 01:13:27,053
و تەنها پەیوەندی بە ٣٦ کاتژمێری داهاتووەوە نییە،
ئەمەش بۆ ماوەی ئەم گەشتە بەردەوامە.

815
01:13:27,208 --> 01:13:29,588
-بۆ ناچی قسەی لەگەڵ بکەیت؟
-من دڵخۆشم بە...

816
01:13:32,145 --> 01:13:36,621
من و تۆ باسی فەوجەکەت دەکەین.
ئەمە باشە. دەتوانیت بە درێژایی ڕۆژ ئەم کارە بکەیت.

817
01:13:36,683 --> 01:13:40,533
من تۆم خۆشدەوێت کە ئەو کارەت کردووە، باشە.
تەنها ناتوانیت قسەی لەسەر بکەیت.

818
01:14:25,398 --> 01:14:28,382
سڵاو خۆشەویستەکەم. قسە مەکە.

819
01:14:30,268 --> 01:14:31,943
کۆرپەکەم چۆنە؟

820
01:14:33,472 --> 01:14:35,475
ئایا هەست بە باشی ناکەیت؟

821
01:14:36,241 --> 01:14:39,555
باشە، من جەستنم سواری کەشتییەکە کرد
و ئێمە هەر ئێستا دەڕۆین.

822
01:14:41,747 --> 01:14:44,697
هەفتەیەکی سەخت بوو.
ئێمە لە ڕێگاداین ڕاستەوخۆ بۆ لای پزیشک،

823
01:14:45,384 --> 01:14:48,732
و گەیشتینە ئەوەی بزانین ئایا...
ئاوسانی قوڕگی دابەزی.

824
01:14:48,788 --> 01:14:52,261
پێم وایە هەموومان کەمێک لە لێوارداین
بۆ ئەوەی دڵنیا بێت کە بەس تەندروستە.

825
01:14:53,692 --> 01:14:57,234
خودایە دوعا دەکەم کە تۆ دادپەروەرانە...
یارمەتی سەرئێشەی جەستن بدە بۆ ئەوەی نەمێنێت.

826
01:14:57,963 --> 01:15:00,445
وە دوعا دەکەم بۆ چاکبوونەوەی تەواو.

827
01:15:02,600 --> 01:15:04,946
شاری نیویۆرک.

828
01:15:08,140 --> 01:15:10,588
باشە با بزانین چی ڕوودەدات؟

829
01:15:11,210 --> 01:15:12,554
بڵێ "ئاه".

830
01:15:14,979 --> 01:15:16,324
هێشتا لە قوڕگدا سوورە.

831
01:15:17,549 --> 01:15:18,790
-ڕقم لەم شتە.
-دەزانم.

832
01:15:21,953 --> 01:15:23,798
دەنگی بەرز، فالسێتۆ.

833
01:15:32,830 --> 01:15:34,401
ج.ب، ئاوی زیاترت دەوێت؟

834
01:15:35,533 --> 01:15:36,809
لەوێ دەڕۆیت.

835
01:15:36,868 --> 01:15:39,248
کەواتە، ئەو ئاوسانی هەیە
لەسەر هەردوو پەڕۆی دەنگی،

836
01:15:39,303 --> 01:15:41,546
ئەوەش ئەوەیە کە ئاماژەیە بۆ من
هەندێک گەڕانەوەی هەیە.

837
01:15:41,605 --> 01:15:43,678
پەستانی دەنگی بەشێکی لەبەر ئەوەیە کە...

838
01:15:43,740 --> 01:15:46,349
هەوڵدەدات لە ڕێگەی سووربوونەوە گۆرانی بڵێت
و ئەستووری گەڕانەوەی گەدە.

839
01:15:46,477 --> 01:15:49,427
و پاشان، لەسەرووی ئەوەشەوە، زیاد بکە
هەوکردنێک کە لە کۆتایی هەفتەدا هەیبوو،

840
01:15:49,513 --> 01:15:52,122
کە بەڕاستی چییە
فڕێیدا بەسەر لێوارەکەدا.

841
01:15:52,283 --> 01:15:55,631
پێم خۆشە ئەمڕۆ هەڵمەکان تاقی بکاتەوە
و بزانە ئەوە چ جیاوازییەک دروست دەکات.

842
01:15:55,919 --> 01:15:59,166
کەواتە، ئەمە تەنها بۆ جیهان دەیسەلمێنێت
ئەو مرۆڤە.

843
01:15:59,223 --> 01:16:00,999
باشە. ئایا دەتوانین ئێستا بڕۆن؟

844
01:16:01,057 --> 01:16:02,800
-من زۆر بە باشی تەواو بووم.
-باشە.

845
01:16:02,860 --> 01:16:05,844
-بە مەرجێک دەرمانی پێویستت هەبێت.
-ئێمە بەسە.

846
01:16:18,174 --> 01:16:21,283
دەزانی،
من بە پەرستنی ئەم شوێنە گەورە بووم.

847
01:16:21,344 --> 01:16:24,487
وە بۆ ئەوەی بیر لەوە بکەینەوە
منداڵێکی تەمەن ١٢ ساڵان کە لە یوتیوب دۆزیمەتەوە

848
01:16:24,580 --> 01:16:26,027
بڕیارە سبەی لە باخچەدا بێت.

849
01:16:29,953 --> 01:16:32,835
دەبێتە... بەڵێ، من پەرۆشم.

850
01:16:36,226 --> 01:16:39,005
دەتەوێت چی بیت
کاتێک گەورە دەبیت؟

851
01:16:40,730 --> 01:16:43,304
لە ڕاستیدا وا بوو
ساڵێک و سێ ڕۆژ لەمەوبەر

852
01:16:43,366 --> 01:16:46,042
کە من و جەستن بووین
لە چاڵێکی دەنگیدا هەر بەم شێوەیە.

853
01:16:46,102 --> 01:16:48,482
یەکەمجار بوو
تا ئێستا لە باخچەدا بووە،

854
01:16:48,538 --> 01:16:51,715
و بانگهێشت کراین بۆ ئەوەی تایلۆر سویفت ببینین
لە نمایشە فرۆشراوەکەیدا،

855
01:16:51,774 --> 01:16:54,017
یەکەم جارە
ئەو هەرگیز باخچەی فرۆشتبوو.

856
01:16:54,076 --> 01:16:55,989
وە لەبیرمە منداڵەکان بوون

857
01:16:56,045 --> 01:16:58,995
دەستەکانیان لە لایەکەوە بۆ لایەک دەجووڵاند
لە هەموو دەوروبەری ئەم ستاندانە.

858
01:17:01,651 --> 01:17:04,794
بەڕاستی ئەمە ئەوەیە کە من دەمەوێت بیکەم. من دەمەوێت
بۆ ئەوەی تا کۆتایی ژیانم ئەم کارە بکەم.

859
01:17:05,454 --> 01:17:08,131
جەستن سەیری کردم و وتی،
"دەتوانم ئەمە بکەم."

860
01:17:08,190 --> 01:17:10,764
وە وتم: باوەڕم وایە دەتوانیت.
دەڕوات، "نا، لە ماوەی ساڵێکدا دەتوانم بیکەم".

861
01:17:10,827 --> 01:17:15,007
جۆرێک باوەڕی پێی هەبوو، بەڵام
لە هەمان کاتدا، وەک ئەوە وابوو "ڕەنگە."

862
01:17:15,064 --> 01:17:19,073
"بەڕاستی MSG سەختە بفرۆشرێت."
بەڕاستی شوێنێکی ئایکۆنییە”.

863
01:17:21,736 --> 01:17:25,517
سەیری کردم و وەک ئەوە وابوو "دەتوانم بیکەم."
ئەمە. گرنگ نییە چەندە بە زەحمەت کار بکەم”.

864
01:17:25,574 --> 01:17:29,924
سکۆتەر بەزۆری پێم دەڵێت
باوەڕ بە خەونەکانم بکە و تەنها بڕۆ بۆی.

865
01:17:32,014 --> 01:17:33,221
بەڵام ئێمە ئەو باخچەمان دەویست.

866
01:17:33,315 --> 01:17:35,661
سەیری ڕێگاکەمان کرد،
و یەکەم یاریم بینی و گوتیان:

867
01:17:35,717 --> 01:17:37,756
- ڕەنگە ئێمە گۆڕەپانی مادیسۆن ڕزگار بکەین
باخچە بۆ یاری گەڕانەوە”.

868
01:17:37,819 --> 01:17:39,494
وتم: نا، نا، نا. ئێمە بۆ ئەوە دەڕۆین”.

869
01:17:41,590 --> 01:17:46,601
بۆیە، ئێمە چووینە بازاڕەوە
و بانگم دەکەن و وەک ئەوە وایە،

870
01:17:46,662 --> 01:17:49,509
"ئێمە دەچینە فرۆشتنەوە."
تەواوی ئەم گەشتە لە دوو ڕۆژدا."

871
01:17:49,564 --> 01:17:50,839
وە وتم: ئەی باخچە؟

872
01:17:50,899 --> 01:17:53,849
و گوتیان: "باخچە؟
کە کاتژمێرێک لەمەوبەر فرۆشرا”.

873
01:17:53,902 --> 01:17:55,246
وە وتم: "چی؟"

874
01:17:55,303 --> 01:17:58,253
گوتیان:
"بەڵێ، ئێمە لە ماوەی 22 خولەکدا ئەوەمان فرۆشت."

875
01:18:00,875 --> 01:18:03,619
ئێستا کەمتر لە ٢٤ کاتژمێرین.

876
01:18:03,712 --> 01:18:06,753
من دەمارگیرم،
بەڵام بینیومە کە تێیدا ڕۆیشتووە،

877
01:18:06,815 --> 01:18:09,627
بۆیە گەیشتمە ئەو باوەڕەی کە دەتوانێت.

878
01:18:55,896 --> 01:18:57,706
جەستن! تۆم خۆش دەوێت!

879
01:19:15,682 --> 01:19:18,165
-کەس لەوێدا نییە.
-کەس نایەتە دەرەوە.

880
01:19:18,651 --> 01:19:19,687
ئایا ئەو یەکە؟

881
01:19:43,543 --> 01:19:45,354
-چییە هاوڕێ؟
-چۆن تۆ کاکە؟

882
01:19:45,412 --> 01:19:47,291
-هەستت چۆنە؟
-هەستکردن بە باشی.

883
01:19:47,314 --> 01:19:50,298
ئێوە سەری جومگە چی بوون
لەوێ دەرەوە ئەنجام دەدەیت، دەبێتە هۆی دروستبوونی جەنجاڵی؟

884
01:19:54,854 --> 01:19:57,336
تۆ ڕەنگی دڵخوازی منت لەبەردایە!

885
01:19:57,389 --> 01:19:59,531
وتم دێم و دەبم
جل و بەرگی وەک تۆی ئەمڕۆ.

886
01:19:59,592 --> 01:20:00,628
خۆشە.

887
01:20:00,694 --> 01:20:03,735
کێنی منی خستە سەر ئەم جۆرە تیشێرتە،
ئەم جۆرە کراسانە.

888
01:20:03,930 --> 01:20:06,242
هەرگیز ئەمەم لەبەر نەدەکرد
ئەگەر کێنی نەبوایە.

889
01:20:08,234 --> 01:20:10,147
-چۆنیت؟ باشە لەگەڵ ئێوە.
-چی کاکە؟

890
01:20:10,202 --> 01:20:11,546
-چۆنی؟
-من باشم.

891
01:20:11,604 --> 01:20:12,606
چی بەرەو سەرەوە؟

892
01:20:23,349 --> 01:20:25,957
ئەمە شەرەفە.
شانازییە لەگەڵ ئێوەی بەڕێز نمایش بکەم.

893
01:20:26,018 --> 01:20:27,521
لە کاتێکدا ئێمە هەموو ئەمانە دەکەین،

894
01:20:27,620 --> 01:20:29,602
من دەمەوێت تۆ
تا دەتوانیت دەنگت هێمن ڕابگرە.

895
01:20:29,688 --> 01:20:32,102
هێشتا هێشتا لە دارستان دەرنەچووین.
ئەمشەو نمایشێکی گەورەمان دەستکەوت.

896
01:20:32,158 --> 01:20:33,194
کەواتە، قسەکردن نییە.

897
01:20:33,459 --> 01:20:35,634
وای. تۆ لەسەر زەوییت.

898
01:20:36,995 --> 01:20:39,979
-ئەی خوایە گیان!
-تۆ پیرۆزی! تۆ پیرۆزی!

899
01:20:40,031 --> 01:20:41,478
زۆر سوپاس!

900
01:20:44,870 --> 01:20:46,977
ئەوەندە خراپ نییە.

901
01:20:47,072 --> 01:20:49,281
-هەموو نمایشێک کە تۆ ئەوە دەدەیت.
-ژەنی بەیانی پاڵەوانەکان.

902
01:20:49,340 --> 01:20:51,219
چی دەکات؟

903
01:20:55,914 --> 01:20:58,396
هەموو خۆراکێک
کە جەستەت هەرگیز پێویستی پێیەتی.

904
01:20:58,717 --> 01:21:02,668
ئای خوایە. ئەمەش بۆنی پیسایی شلەی لێدێت.

905
01:21:02,754 --> 01:21:05,966
ئەو حەزی لێی نابێت.
ئەوە یەکەمجارە کە هەیبێت، کاکە.

906
01:21:06,024 --> 01:21:08,734
وەک میزکردنی دایناسۆر وایە.

907
01:21:08,793 --> 01:21:11,868
چاوەڕێ بکە تا دەچیتە سەر شانۆ.
کاتێک ئەوەت لە سیستەمەکەتدا دەستکەوت...

908
01:21:11,930 --> 01:21:13,274
کاتێک دەگەیتە...
قۆناغی دووەمی نمایشەکە...

909
01:21:13,331 --> 01:21:14,811
من تەمەنم ١٦ ساڵە، هەمیشە وزەم هەیە.

910
01:21:14,865 --> 01:21:17,610
باشە. بەڵام بۆ هەمیشە تەمەنت ١٦ ساڵ نابێت.

911
01:21:21,672 --> 01:21:23,847
باوەشکردنی گروپی، هاوڕێیان.

912
01:21:23,941 --> 01:21:25,980
-ساتێکی گەورە ئەمشەو.
-بۆ شتە ڕاستەقینەکە بیهێنە ژوورەوە.

913
01:21:26,544 --> 01:21:30,894
تۆ خێزانیت، ئەو پیاوە بچووکە لە ژیانماندا.
دڵنیام لەبری هەموومان قسە دەکەم کاتێک دەڵێم

914
01:21:30,948 --> 01:21:32,053
ئێمە لە ئێستادا شانازی دەکەین.

915
01:21:34,318 --> 01:21:35,765
-تۆم خۆش دەوێت.
-تۆشم خۆشدەوێت پیاو.

916
01:21:35,820 --> 01:21:38,063
ئایا پێویستە ئێستا لەبەردەمتدا ئەمە بکوژێت
کەواتە دەزانی خواردوویەتیەوە؟

917
01:21:38,122 --> 01:21:40,628
تکایە.

918
01:21:40,691 --> 01:21:42,000
تەواو بکە کاکە. تەواو بکە.

919
01:21:42,059 --> 01:21:43,597
بەشی کۆتایی زۆر خراپە.

920
01:21:43,661 --> 01:21:46,439
وەرە. ئەوەندە خراپ نییە هاوڕێ.

921
01:21:47,431 --> 01:21:50,074
دە خولەک! دە خولەک!

922
01:21:55,505 --> 01:22:00,516
جارێک لە ژوورەکەمدا ساردی دەبوومەوە،
سەیرکردنی TM تەنها لە شوێنێکی ئاسایی.

923
01:22:00,644 --> 01:22:05,530
وە ئێستا لەم جیهانە گەورەیەدام،
خەونەکەم بژیم و ئەو کارە بکەم کە خۆشم دەوێت.

924
01:22:07,617 --> 01:22:10,260
تەنها شێتانەیە کە چۆن هەمووی هاتە دەوروبەر.

925
01:22:24,234 --> 01:22:25,613
با بڕۆین!

926
01:22:25,669 --> 01:22:27,240
بیهێننە خوارەوە.

927
01:22:28,171 --> 01:22:29,207
گەیشتە ڕۆڵ.

928
01:22:38,815 --> 01:22:41,958
شاری نیویۆرک.
ئایا تا ئێستا کاتێکی خۆش بەسەر دەبەیت؟

929
01:22:42,018 --> 01:22:44,398
گەشتی جیهانی منە!

930
01:22:47,523 --> 01:22:51,168
سوپاس بۆ ئەم ڕۆژە، و سوپاس
بۆ ئەو گەشتەی کە بەرەو ئەمڕۆ دەچێت.

931
01:22:51,227 --> 01:22:53,300
هەموو کەسێک بپارێزە، بە جەستنیشەوە،

932
01:22:53,362 --> 01:22:57,337
و هەمووان بەرەکەت بخەرە بۆ شکۆمەندی خۆت، خودایە.
بە ناوی عیسا.

933
01:22:57,400 --> 01:22:59,211
-ئامین.
-ئامین.

934
01:23:00,002 --> 01:23:01,677
ڕۆک و ڕۆڵ هاوڕێ.

935
01:23:03,273 --> 01:23:04,981
هەمووان بچنە ژوورەوە.

936
01:23:22,958 --> 01:23:27,172
من دەبێ شتێکت پێ بڵێم، ڕاستە؟
دروشمێکی بچووکە بۆ ئەوەی پێی بژیت.

937
01:23:27,229 --> 01:23:29,233
لە بنەڕەتدا بەم شێوەیە دەڕوات.

938
01:23:29,531 --> 01:23:32,378
لە ژیانتدا کات هەیە
کاتێک خەڵک پێت دەڵێن

939
01:23:32,434 --> 01:23:34,712
کە ناتوانیت شتێک بکەیت.

940
01:23:34,770 --> 01:23:37,810
وە کاتێک لە ژیانتدا ڕوودەدات
کاتێک خەڵک دەڵێن

941
01:23:37,906 --> 01:23:39,648
کە ناتوانیت خەونەکانت بژیت.

942
01:23:41,776 --> 01:23:44,316
وە کاتێک لە ژیانتدا ڕوودەدات

943
01:23:45,413 --> 01:23:46,757
کاتێک خەڵک دەڵێن

944
01:23:46,815 --> 01:23:50,130
کە ناتوانیت بیفرۆشیت
باخچەی مادیسۆن سکوێری!

945
01:23:53,188 --> 01:23:55,363
ئەمەیە کە من پێیان دەڵێم.

946
01:24:06,868 --> 01:24:10,114
هەرگیز مەڵێ هەرگیز

947
01:24:13,240 --> 01:24:16,417
با بڕۆین!
خۆت بەدەست بهێنە، خۆت بەدەست بهێنە، دەستەکانت بەرز بکەرەوە!

948
01:24:16,778 --> 01:24:19,056
خۆت بەدەست بهێنە، خۆت بەدەست بهێنە، دەستەکانت بەرز بکەرەوە!

949
01:26:11,857 --> 01:26:13,532
بەڵێ! بەڵێ!

950
01:26:16,095 --> 01:26:19,511
دەستەکانت بەرز بکەرەوە! دەستەکانت بەرز بکەرەوە!
دەستەکانت بەرز بکەرەوە!

951
01:27:36,306 --> 01:27:37,810
باشە. ئامادەی؟

952
01:27:39,710 --> 01:27:44,356
خۆت بەدەست بهێنە، خۆت بەدەست بهێنە، دەستەکانت بەرز بکەرەوە!
خۆت بەدەست بهێنە، خۆت بەدەست بهێنە، دەستەکانت بەرز بکەرەوە!

953
01:27:44,681 --> 01:27:47,597
خۆت بەدەست بهێنە، خۆت بەدەست بهێنە، دەستەکانت بەرز بکەرەوە!

954
01:27:55,558 --> 01:27:59,408
وازی لێ بێنە بۆ برا بچووکەکە،
جەی سمیس، هەمووان!

955
01:28:05,402 --> 01:28:07,907
---ئەگەر هاتیتە ئێرە بۆ...
فا!! عاشقی جەستن بیبەر،

956
01:28:08,004 --> 01:28:11,820
من دەمەوێت تۆ هەندێک ژاوەژاو بکەیت!

957
01:28:18,414 --> 01:28:22,925
من دەمەوێت جەستن بتوانێت بیدۆزێتەوە
ناسنامە و بەهای خۆی

958
01:28:22,986 --> 01:28:27,633
نەک لەوەی کە دەتوانێت بیکات،
بەڵام لە کێیەوە.

959
01:28:32,294 --> 01:28:35,335
ئێمە باشترین شتمان کردووە
پەروەردەکردنی.

960
01:28:35,397 --> 01:28:37,345
بەهیوای ئەوەی لەگەڵ تێپەڕبوونی ژیاندا،

961
01:28:37,399 --> 01:28:41,852
ئەو بیری دێتەوە کە ئێمە چیمان پێ وتووە
سەبارەت بە ڕێزگرتن لە خەڵک،

962
01:28:41,904 --> 01:28:44,979
و پیاوێکی باش بوون.

963
01:28:47,110 --> 01:28:50,390
خەڵک زۆرن لەوێ دەرەوە
کە پێیان وایە تەنها هەندێک کردەوەی منداڵە.

964
01:28:50,446 --> 01:28:53,862
کە ئەو دەبێتە هەستێکی هەرزەکار،
پاشان دەڕوات.

965
01:28:53,916 --> 01:28:55,021
گرەو لەسەر جەستنم نەدەکرد،

966
01:28:55,083 --> 01:28:58,261
و دڵنیام گرەو دەکەم
بەرامبەر جەستن و تیمەکەی.

967
01:28:58,320 --> 01:28:59,732
ئێمە حەزمان لە بوونە لە ژێردەستە.

968
01:28:59,788 --> 01:29:03,501
ئێمە حەز دەکەین لە ژێردەستە بمێنینەوە
تا ئەو جێگایەی کە دەتوانرێت.

969
01:29:03,659 --> 01:29:06,073
جۆرێک شتێکمان پێدەبەخشێت کە کارمان بۆ بکەین.

970
01:29:07,996 --> 01:29:10,239
لەگەڵ گەشەکردنیدا،
لە کاتێکدا بە ئەزموونەکانی ژیاندا تێدەپەڕێت،

971
01:29:10,298 --> 01:29:14,341
وەک چۆن خۆشی دەوێت، وەک چۆن پەیوەندییەکان دەدۆزێتەوە،
هەموو ئەمانە دەبنە بەشێک لە چیرۆکەکە.

972
01:29:14,436 --> 01:29:16,783
وە، بۆ من،
جوانە سەرلەنوێ سەیری هەمووی بکەیتەوە

973
01:29:16,838 --> 01:29:19,047
چونکە من بە چاوی خۆم لێی تێدەگەم.

974
01:29:19,107 --> 01:29:24,221
مەبەستم ئەوەیە ئەمە شتێکە کە دەتوانێت
بە دڵنیاییەوە چیرۆکێکی هەمیشەیی بێت.

975
01:29:24,279 --> 01:29:25,645
تەنها ئەگەر ئەو بیەوێت.

976
01:30:36,417 --> 01:30:37,761
نیویۆرک!

977
01:34:18,768 --> 01:34:21,307
من ئەوم خۆشدەوێت!

978
01:35:00,642 --> 01:35:02,851
کارێکی باشە لەوێ دەرەوە، کاکە.
زۆر سوپاس بۆ هاتنە دەرەوە.

979
01:35:12,487 --> 01:35:13,523
ناوازە.

980
01:35:36,510 --> 01:35:43,366
-جەستن! جەستن! جەستن! جەستن!
-جەستن! جەستن! جەستن! جەستن!

981
01:35:51,925 --> 01:35:55,137
MSG بۆ من شتێکی گەورەیە.
دەزانی، لێرە نمایشکردن.

982
01:35:55,195 --> 01:35:56,938
بەڕاستی من بەختەوەرم کە تەنها بم
لەم پێگەیەدا

983
01:35:56,997 --> 01:36:01,211
و ئەوەندە هەواداری گەورەی هەیە
کە لە ڕۆژی یەکەمەوە شوێنم کەوتوون.

984
01:36:02,669 --> 01:36:04,948
وە دەمەوێت سوپاسی هەموو ئەوانەی لێرەدا بکەم-

985
01:36:05,039 --> 01:36:07,487
با گۆرانییەکی تر بکەین.
دەتەوێت گۆرانییەکی تر بکەیت؟

986
01:36:08,942 --> 01:36:10,581
کێ دەیەوێت ببێتە کۆرپەی من؟

987
01:39:09,853 --> 01:39:10,855
بڵێ چی؟

988
01:39:52,528 --> 01:39:53,906
تۆ لەگەڵ هاتیتە دەرەوە
ئەوەی لەگەڵیدا چوویتە ژوورەوە.

989
01:39:55,864 --> 01:40:00,648
باشە. باشە. ئێستا، با ساردی بکەینەوە.
باشە پیاوی نینجا؟

990
01:40:01,537 --> 01:40:04,706
کیسەڵە نینجا. باشە.

991
01:40:27,195 --> 01:40:28,675
کێ دەیەوێت ببێتە کۆرپەی من؟

992
01:40:32,033 --> 01:40:35,017
ئەمە هاوپۆلمە لە کۆلێژەوە.

993
01:40:35,069 --> 01:40:37,643
-30 ساڵە یەکتر دەناسین.
-دەمێکە هەڵواسراوین.

994
01:40:49,551 --> 01:40:50,997
سپایدی.

995
01:40:52,319 --> 01:40:55,303
ئارەقەی سێگوای.

996
01:41:04,231 --> 01:41:08,912
من لە ئوسترالیام. من لێرەم.
سەیرکە چیم دۆزیەوە تەنها بە شێوەیەکی هەڕەمەکی.

997
01:41:08,970 --> 01:41:11,977
چییە کاکە؟ ئەوە کەنگەرۆیە.

998
01:41:12,673 --> 01:41:15,122
ئایا کراسێکی بیبەری لەبەردایە؟

999
01:44:31,434 --> 01:44:33,177
...ئەو هێزە بدە بە جەستن کە پێویستی پێیەتی.

1000
01:44:33,237 --> 01:44:36,881
وە خوایە گیان یارمەتیمان بدە بۆ ئەوەی هەموومان تێبگەین
ئەو بەرپرسیارێتییەی کە لەگەڵ...

1001
01:44:36,939 --> 01:44:39,650
ئەوەی دوای ئەمە دێت.

1002
01:44:41,544 --> 01:44:43,457
خواحافایز. تۆم خۆش دەوێت.

1003
01:44:44,305 --> 01:44:50,324
OpenSubtitles.org پێویستی بە چوونەژوورەوەت هەیە لە mx player
بۆ بارکردنی ژێرنووس، تکایە ئێستا بچۆرە ژوورەوە