1 00:02:02,000 --> 00:02:05,100 - Oke, dan apa lagi yang kamu inginkan? - Mmm, yang ini. 2 00:02:07,100 --> 00:02:09,100 - Mau sarapan? - Ya. 3 00:02:17,800 --> 00:02:19,700 - Eh... - Apa yang terjadi? 4 00:02:19,800 --> 00:02:21,300 - Tidak, ini bagus. - Oh... 5 00:02:21,300 --> 00:02:23,500 Bawalah ini pada Sarah. Masuk ke dalam dan tutup pintunya. 6 00:02:23,700 --> 00:02:25,600 Oke. 7 00:02:25,700 --> 00:02:27,800 Bisakah kamu mempercayainya? Ini seperti peluit kereta api. 8 00:02:27,900 --> 00:02:30,100 Apa yang mereka pikirkan? Teenie mendengar semuanya. 9 00:02:30,200 --> 00:02:32,600 Hai. Apakah kamu punya selusin telur tambahan? 10 00:02:32,700 --> 00:02:34,600 Ya. Teman-teman, pergilah ke Barb's 11 00:02:34,700 --> 00:02:36,200 - dan tunggu kami di sana, oke? - Lanjutkan. 12 00:02:36,300 --> 00:02:38,100 Dia tidak seperti itu di rumah tua. 13 00:02:38,200 --> 00:02:40,900 Dia berada di luar di paviliun dan jendelanya berpanel ganda. 14 00:02:45,500 --> 00:02:48,500 Dia sangat berisik. Maksudku, keras sekali. 15 00:02:48,700 --> 00:02:50,600 - Ini tidak bisa dilanjutkan, Barb. - Uh-uh. 16 00:02:50,600 --> 00:02:52,500 Tidak seperti ini. 17 00:03:06,000 --> 00:03:07,900 Aku punya kesalahan besar. 18 00:03:10,100 --> 00:03:12,800 - Kamu selalu mendapat kesalahan besar. - Hanya di pagi hari. 19 00:03:13,000 --> 00:03:16,000 Ya, itu adalah anugerah Tuhan bagi manusia. 20 00:03:16,100 --> 00:03:18,700 - Jam berapa sekarang? - Hampir jam 9:00. 21 00:03:18,800 --> 00:03:22,800 - Kapan sarapannya. - Itu kesalahan besar. 22 00:03:24,100 --> 00:03:25,800 saya lapar. 23 00:03:25,900 --> 00:03:29,200 - Ayo makan. - Kamu bodoh sekali. 24 00:03:29,400 --> 00:03:31,600 Kamu mesum. 25 00:03:38,800 --> 00:03:41,900 Mmm, kamu anakku yang bermata biru, bukan? 26 00:03:42,200 --> 00:03:45,100 Tuaku yang kecil anak laki-laki bermata biru. 27 00:03:45,200 --> 00:03:48,900 Oh ya. 28 00:03:52,900 --> 00:03:56,200 Itu tidak bijaksana, mengundang masalah. 29 00:03:56,300 --> 00:03:59,800 Yah, aku hanya ingin kamu tahu Menurutku itu juga tidak benar. 30 00:04:00,100 --> 00:04:02,100 - Aku akan berbicara dengannya. - Nicki, tidak. 31 00:04:02,300 --> 00:04:04,700 - Kamu tidak bisa melakukan itu. - Ya saya bisa. 32 00:04:04,800 --> 00:04:07,200 Dia tidak bisa menahannya, jika dia terlalu berisik. 33 00:04:07,400 --> 00:04:10,600 Sarah, pergi, pastikan anak laki-laki telah menghabiskan susunya. 34 00:04:11,800 --> 00:04:13,700 Bukan hanya itu bahwa dia berisik. 35 00:04:13,800 --> 00:04:15,500 Seharusnya begitu di sini sekarang. 36 00:04:15,500 --> 00:04:17,500 Mereka tahu kita sedang sarapan. Itu tidak sopan. 37 00:04:19,300 --> 00:04:22,200 - Kamu benar. - Benar sekali, aku benar. 38 00:04:22,300 --> 00:04:25,200 - Ah... - Selamat pagi Bu H, Nicki. 39 00:04:25,400 --> 00:04:28,100 - Selamat pagi, Jason. - Selamat pagi. 40 00:04:28,300 --> 00:04:30,000 - Ben? - Ya? 41 00:04:30,000 --> 00:04:33,200 Ayo pakai baju. Ini tidak koloni nudis terakhir kali saya periksa. 42 00:04:33,400 --> 00:04:36,700 - Ya, Bu. - Sarah, tidak ada karton susu di atas meja. 43 00:04:36,900 --> 00:04:38,700 - Apakah kamu mau dagingku? - Tidak, aku tidak melakukannya. Itu menjijikkan. 44 00:04:38,900 --> 00:04:41,700 Mari kita siapkan meja besarnya. Ben, bantu adikmu. 45 00:04:41,800 --> 00:04:44,200 Teenie, panggil ayahmu dan Margene, dan beritahu mereka 46 00:04:44,400 --> 00:04:46,300 kami sedang membuat sarapan di sini... mereka harus mengetahuinya. 47 00:04:46,400 --> 00:04:49,400 Dan teleponlah sebelum Anda pergi di atas, kamu mengerti? 48 00:04:49,500 --> 00:04:51,600 Nicki, kamu ingin aku ikut jeruk bali untuk anak laki-laki? 49 00:04:51,800 --> 00:04:53,800 Ya terima kasih. Itu akan membantu. 50 00:04:53,900 --> 00:04:56,600 Dan satu hal lagi... ini harimu. 51 00:04:56,800 --> 00:04:59,100 Anda memiliki Bill malam ini dan malam kami dimulai pada jam 9:00 pagi. 52 00:04:59,300 --> 00:05:01,600 Kita harus berdiri untuk diri kita sendiri... tidak ada alasan. 53 00:05:01,700 --> 00:05:03,300 Bu, dagingnya gosong. 54 00:05:03,400 --> 00:05:05,500 Terima kasih sayang. 55 00:05:05,600 --> 00:05:08,200 Ini harimu, Barb. 56 00:05:10,500 --> 00:05:12,000 - Bu, mereka datang. - Terima kasih. 57 00:05:12,100 --> 00:05:13,600 Kemarilah, kamu. 58 00:05:14,700 --> 00:05:16,800 Apa? 59 00:05:19,800 --> 00:05:22,400 - Pagi. - Pagi. 60 00:05:22,500 --> 00:05:24,700 Ah, makanan. 61 00:05:24,800 --> 00:05:28,400 - Pagi. - Pagi. MM. 62 00:05:28,600 --> 00:05:31,600 - Apa yang bisa saya lakukan? - Beri makan bayi Anda. 63 00:05:31,900 --> 00:05:34,100 - Sudah melakukannya. - Ini, Ben, aku akan mengambil bayinya. 64 00:05:34,200 --> 00:05:36,500 - Sayang, dua potong. - Baik, baiklah. 65 00:05:36,700 --> 00:05:38,900 - Selamat pagi, Jason. - Kolesterol baiknya tidak ada 66 00:05:39,000 --> 00:05:42,200 - dan keburukannya tidak masuk dalam daftar. - Apakah kamu punya dadih utuh? 67 00:05:45,900 --> 00:05:48,300 - Selamat pagi, Margie. - Pagi. Peluk aku, aku kedinginan! 68 00:05:52,100 --> 00:05:53,800 Margie? Margie. 69 00:05:53,900 --> 00:05:55,600 Margie! Margie! 70 00:05:57,600 --> 00:05:59,300 - Ya? - Bisakah kamu membantuku di sini? 71 00:05:59,500 --> 00:06:01,800 Mm-hmm. 72 00:06:02,000 --> 00:06:04,600 - Ben, apakah kamu mendengar Jazz menang? - Ya, lembur ganda. 73 00:06:04,700 --> 00:06:07,000 - Margie? - Mm-hmm. Ya? 74 00:06:07,200 --> 00:06:08,900 Dimana kamu mendapatkannya? 75 00:06:09,000 --> 00:06:11,300 - Aku selalu punya ini. - Setengah berpakaian? 76 00:06:11,500 --> 00:06:14,500 - Ben sedang menginap. - Itu hanya Jason. 77 00:06:14,600 --> 00:06:16,800 Dan Sarah dan Teenie. Apakah Anda ingin mereka berpikir 78 00:06:16,900 --> 00:06:18,800 tidak apa-apa untuk berlarian berpakaian seperti itu? 79 00:06:19,000 --> 00:06:21,500 eh... 80 00:06:21,700 --> 00:06:25,000 Tidak. Sepertinya aku tidak berpikir. 81 00:06:28,000 --> 00:06:31,200 - Hei, jadi pelatih menjadikanku baseman ketiga. - Bagus. 82 00:06:31,300 --> 00:06:34,300 - Aku tidak tahu bagaimana cara memberitahunya. - Dia bertingkah seperti anak kecil. 83 00:06:34,400 --> 00:06:36,300 Ya, benar. 84 00:06:36,500 --> 00:06:38,900 Mungkin aku akan bicara dengan Bill. 85 00:06:39,000 --> 00:06:41,400 Uh, aku benci percakapan itu. 86 00:06:41,500 --> 00:06:44,100 Saya akan berbicara dengannya. Akan lebih baik jika datang dari saya. 87 00:06:44,200 --> 00:06:45,900 Terima kasih. 88 00:06:46,100 --> 00:06:48,200 Sama-sama, Barb. 89 00:06:51,500 --> 00:06:53,800 Itu krim keju, Aku tidak memakannya. 90 00:06:58,600 --> 00:06:59,900 Gas Elang. 91 00:07:00,000 --> 00:07:03,100 - Mama? - Siapa lagi yang akan datang di akhir pekan? 92 00:07:03,200 --> 00:07:05,400 Bagaimana serbuk sarinya dimana kamu berada? 93 00:07:05,500 --> 00:07:08,200 Saya baru saja mengambil Benadryl. Membuatku konyol. 94 00:07:08,400 --> 00:07:10,600 - Ada apa? - Apakah Roman sudah berbicara denganmu? 95 00:07:10,700 --> 00:07:13,900 - Pencuri itu. Tentang apa? - Tentang aku. 96 00:07:14,100 --> 00:07:16,400 Tentang kesepakatan bisnis? Pinjaman UEB? 97 00:07:16,500 --> 00:07:19,700 Taruhan ayahmu terlibat... pencuri lain. 98 00:07:19,800 --> 00:07:21,900 Dia ada di Dewan Imamat... 99 00:07:22,000 --> 00:07:24,200 - sarang pencuri. - Jadi dia belum melakukannya? 100 00:07:24,300 --> 00:07:27,600 - Tidak. - Nah, apakah Ayah menyebutkan sesuatu? 101 00:07:27,700 --> 00:07:30,600 - Eh, aku tidak tahu. - Apakah kamu tidak berbicara dengannya sejak... 102 00:07:30,900 --> 00:07:33,500 - Tidak. - Nah, bukankah menurutmu kamu harus melakukannya? 103 00:07:33,600 --> 00:07:36,300 Anda ingin berbicara dengannya, jadilah tamuku. 104 00:07:36,400 --> 00:07:38,300 Selamat menikmati pesta cinta. 105 00:07:38,400 --> 00:07:40,200 Dia keluar dari rumah sakit besok. 106 00:07:40,200 --> 00:07:41,900 - Apakah kamu tidak akan menjemputnya? - Aku? 107 00:07:42,000 --> 00:07:44,000 - sial, tidak. - Apakah kamu tidak ingin menutupi semua basismu? 108 00:07:44,100 --> 00:07:46,000 Dia diracuni, Bu. Menurutmu siapa dia akan... 109 00:07:46,100 --> 00:07:48,800 Tunggu sebentar. Wah wah wah, sekarang. Bagaimana menurutmu? 110 00:07:48,900 --> 00:07:52,200 Itu... apakah... menurutmu itu... kamu... kamu pikir itu aku? 111 00:07:52,400 --> 00:07:54,600 - Tidak, tapi aku... - Itu bukan aku. 112 00:07:54,700 --> 00:07:57,300 Dan aku... aku membencimu bahkan menyarankan hal itu. 113 00:07:57,400 --> 00:07:59,800 Aku hanya ingin melindungimu kalau-kalau dia mencurigaimu. 114 00:07:59,900 --> 00:08:03,100 Yah, bagaimana dia bisa mencurigaiku padahal aku tidak melakukan apa pun? 115 00:08:03,300 --> 00:08:05,200 - Itu gila. - Baiklah baiklah. 116 00:08:05,300 --> 00:08:08,600 - Jadi siapa yang akan menjemputnya? - Nah, kenapa kamu tidak menjemputnya? 117 00:08:08,700 --> 00:08:12,200 - Aku membencinya sama seperti kamu. - Kalau begitu, mungkin kamu yang melakukannya. 118 00:08:14,000 --> 00:08:16,900 Apakah kamu tahu saudaramu memulai peternakan ikan? 119 00:08:17,000 --> 00:08:18,700 Oh, Bu? 120 00:08:22,500 --> 00:08:24,300 Jadi siapa kamu? lakukan di sini? 121 00:08:24,300 --> 00:08:26,300 Apa yang didapat ke kamu akhir-akhir ini? 122 00:08:28,200 --> 00:08:31,300 - Aku di sini atas nama Barb. - Atas nama Barb? 123 00:08:31,400 --> 00:08:33,700 Aku harus pergi ke kantor untuk pertemuan. 124 00:08:33,800 --> 00:08:36,100 - Bisakah menunggu? - Tidak, tidak bisa. 125 00:08:36,200 --> 00:08:38,200 Anda tidak peka. 126 00:08:38,300 --> 00:08:41,000 Bukan hanya karena Anda telah memotongnya Siang Barb...malam...pendek. 127 00:08:41,100 --> 00:08:43,800 Kita semua tahu itu terjadi, bahkan pada jadwal terbaik, 128 00:08:44,100 --> 00:08:46,200 tapi Bill... 129 00:08:46,400 --> 00:08:49,300 Marge... dia berteriak seperti traktor-trailer. 130 00:08:49,400 --> 00:08:52,000 Bagaimana yang Anda harapkan Barb untuk melatih pengendalian diri? 131 00:08:52,200 --> 00:08:56,500 - Pengendalian diri? - Barb sangat kesal... 132 00:08:56,700 --> 00:08:59,300 - sangat cemburu. - Bagaimana denganmu? 133 00:08:59,400 --> 00:09:01,100 - Aku? - Ya. 134 00:09:01,300 --> 00:09:03,700 Apakah kamu cemburu ketika Margie berbunyi seperti traktor-trailer? 135 00:09:03,900 --> 00:09:06,100 Aku melawan rasa cemburuku dan aku menaklukkan mereka. 136 00:09:06,200 --> 00:09:09,300 Yah, aku minta maaf. Anda bisa memberi tahu Barb tentang hal itu. 137 00:09:09,400 --> 00:09:12,600 Bagus, aku akan melakukannya. Itu sebuah permulaan. 138 00:09:25,600 --> 00:09:28,300 Ya ya ya. 139 00:09:28,400 --> 00:09:30,500 Ya. 140 00:09:30,700 --> 00:09:33,900 Gadis kecilku yang bermata biru. Gadis kecilku yang bermata biru, bukan? 141 00:09:34,100 --> 00:09:35,300 Bukan? 142 00:10:07,500 --> 00:10:10,000 ehem. 143 00:10:10,200 --> 00:10:13,500 - Aku berbicara dengannya. - Mm-hmm. Apa yang dia katakan? 144 00:10:13,600 --> 00:10:16,400 Dia mengerti. 145 00:10:16,600 --> 00:10:19,200 Apa yang dia lakukan? untuk melakukan hal itu? 146 00:10:19,300 --> 00:10:22,300 Dia pikir kamu harus melakukannya mengadakan rapat 147 00:10:22,400 --> 00:10:24,500 dan beri tahu Margene dia harus mengikuti jadwalnya. 148 00:10:24,600 --> 00:10:26,700 Jadwalnya? 149 00:10:26,800 --> 00:10:29,100 Atau setidaknya berlatih beberapa pengendalian diri. 150 00:10:29,200 --> 00:10:32,500 - Dimana Wayne dan Raymond? - Nicki? 151 00:10:41,800 --> 00:10:43,400 - Hai. - Hai. 152 00:10:43,500 --> 00:10:46,100 - Eh, kamu butuh sesuatu? - Dimana Barb? 153 00:10:46,200 --> 00:10:49,500 - Dia makan siang. - Sarapan siang. 154 00:10:54,100 --> 00:10:57,300 - Aku butuh mobilmu. - Kapan? 155 00:10:57,400 --> 00:10:59,000 - Sekarang. - Menurutku tidak 156 00:10:59,100 --> 00:11:00,600 itu ide yang bagus, sayang. 157 00:11:00,700 --> 00:11:04,200 Mesin mulai bekerja suara "ka-thunk ka-thunk" ini. 158 00:11:04,300 --> 00:11:06,500 Syukurlah itu masih dalam garansi. 159 00:11:06,600 --> 00:11:07,700 Aku butuh mobil, Nicki. 160 00:11:07,900 --> 00:11:10,900 Barb memintaku untuk berbelanja untuknya malam ini dan saya memiliki seluruh daftar barang ini 161 00:11:11,000 --> 00:11:13,200 - dan sekarang aku terjebak. - Dan aku yakin kamu akan berhasil. 162 00:11:13,300 --> 00:11:16,200 Mungkin Anda bisa memanggil taksi. 163 00:11:20,500 --> 00:11:23,700 Itu lucu. saya pikir kami berbagi segalanya. 164 00:11:35,700 --> 00:11:38,300 Hai. Terima kasih untuk masuk, Ronnie. 165 00:11:38,400 --> 00:11:41,800 Oh, satu-satunya hal di rumah adalah Sabtu adalah hari yang indah. 166 00:11:42,100 --> 00:11:43,800 Ini adalah hari dimana kamu bersiap-siap untuk Sabat besok. 167 00:11:45,400 --> 00:11:47,100 Jadi, bagaimana cara menyimpan kamera itu lakukan untukmu? 168 00:11:47,300 --> 00:11:49,900 - Semua yang aku janjikan, kan? - Tidak bisa lebih bahagia. 169 00:11:50,000 --> 00:11:52,800 Ini tentang sesuatu selain keamanan toko. 170 00:11:52,900 --> 00:11:55,900 Ya, kerahasiaan total, selalu. 171 00:11:56,000 --> 00:11:59,200 Saya punya investor beberapa tahun yang lalu, 172 00:11:59,500 --> 00:12:02,600 melakukan pinjaman. saya sudah melunasinya pinjaman beberapa kali lipat, 173 00:12:02,700 --> 00:12:05,200 - tapi tetap saja mereka menginginkan lebih. - Ini pemerasan. 174 00:12:05,300 --> 00:12:08,700 Saya tidak lagi membayar dan saya berharap semacam pembalasan. 175 00:12:08,900 --> 00:12:11,600 Kita bisa menjadi pengawal. Kita bisa melakukan pengawasan sepanjang waktu. 176 00:12:11,700 --> 00:12:13,600 Jika ada risiko bom mobil, apa saja... 177 00:12:13,700 --> 00:12:16,700 Tidak, tidak, tidak, aku tertarik untuk melindungi keluargaku dan rumahku, itu saja. 178 00:12:16,800 --> 00:12:19,700 Kami akan mengirim seseorang ke rumah, menghasilkan sistem yang baik. 179 00:12:19,800 --> 00:12:24,000 - Mau beritahu aku nama pria itu? - Hibah Romawi. 180 00:12:26,700 --> 00:12:29,300 Pernah dengar tentang Juniper Creek? 181 00:12:29,400 --> 00:12:31,000 Poligami. 182 00:12:35,200 --> 00:12:38,800 Anda tahu, Bill, sudahkah Anda mempertimbangkannya pergi ke polisi dengan ini? 183 00:12:39,100 --> 00:12:41,300 - Ini adalah pelanggan tangguh. - Aku menghargainya, 184 00:12:41,400 --> 00:12:44,900 tapi aku akan segera merahasiakannya. Aku akan segera mereka tidak tahu. 185 00:12:46,000 --> 00:12:47,900 Oke. 186 00:12:51,900 --> 00:12:54,100 Roni... 187 00:12:54,300 --> 00:12:56,200 ada satu hal lagi. 188 00:12:58,800 --> 00:13:02,800 - Rumahku ada tiga rumah. - Apa? Sewa? 189 00:13:03,100 --> 00:13:05,900 Tidak, saya tinggal di ketiga rumah itu. 190 00:13:06,000 --> 00:13:09,900 - Di ketiganya? - Dengan keluargaku. Mereka terhubung. 191 00:13:11,600 --> 00:13:14,000 - Ketiga rumah itu? - Itu benar. 192 00:13:14,200 --> 00:13:16,100 Keluarga besar. 193 00:13:19,100 --> 00:13:21,600 Jadi begitu. 194 00:13:21,800 --> 00:13:24,200 Uh-hah. 195 00:13:24,300 --> 00:13:26,200 Jadi begitu. 196 00:13:27,800 --> 00:13:29,700 Ya. 197 00:13:32,000 --> 00:13:34,300 Oke. Kami akan, uh... 198 00:13:34,500 --> 00:13:37,800 - kami akan mengurusnya. - Aku ingin keluargaku dilindungi, Ronnie, 199 00:13:37,900 --> 00:13:39,800 dan aku ingin yang terbaik. 200 00:13:46,800 --> 00:13:49,100 Penghasilan dari persepuluhan. 201 00:13:49,200 --> 00:13:51,300 - Penghasilan bulan lalu dari Sunny K. - Iya. 202 00:13:51,400 --> 00:13:52,800 - Pendapatan dari Antar Gunung 203 00:13:52,800 --> 00:13:54,200 - Mesin Penjual Otomatis Co. - Iya. 204 00:13:54,300 --> 00:13:55,400 - Alat Sarang Lebah dan Mati. - Ya. 205 00:13:55,500 --> 00:13:56,900 - Tambang dan Pabrik Peleburan Tembaga. - Ya. 206 00:13:57,100 --> 00:13:59,600 - Tambang Batubara Great Basin. - A-apa catatan kakinya? 207 00:13:59,700 --> 00:14:03,100 Kami menghitung 150.000 disisihkan untuk NLRB 208 00:14:03,300 --> 00:14:05,000 - untuk dana pemogokan penambang. - Tidak, klaim saja 209 00:14:05,100 --> 00:14:08,100 sebagai pengeluaran bisnis biasa dan menganggapnya sebagai pengurang. 210 00:14:08,300 --> 00:14:11,500 - Oke. - Henrickson Rumah Ditambah. 211 00:14:13,200 --> 00:14:15,900 Ya. 212 00:14:16,100 --> 00:14:18,900 Di sini, di luar, mendukung pembayaran apa pun yang masuk 213 00:14:19,000 --> 00:14:21,300 "Diterima di bawah protes" dan menaruhnya di escrow. 214 00:14:21,500 --> 00:14:23,800 Jagalah kebersihan tangan kita di atasnya untuk saat ini, 215 00:14:24,000 --> 00:14:26,100 sampai Papa memutuskan bagaimana dia ingin melanjutkan. 216 00:14:43,300 --> 00:14:46,400 - Apa yang kamu lakukan di kota? - Masyarakat Kanker, 217 00:14:46,600 --> 00:14:48,500 mengerjakan bulan depan Jalan Orang yang Selamat. 218 00:14:48,600 --> 00:14:50,900 Bisakah saya masuk? 219 00:14:51,000 --> 00:14:53,600 Saya mencoba untuk mendukung dari iklannya, 220 00:14:53,700 --> 00:14:57,200 tapi dia terlihat sangat konyol dalam topi koboi itu. 221 00:14:57,400 --> 00:14:59,100 Pindahkan saja barang itu. 222 00:14:59,300 --> 00:15:02,200 Saya membawa pulang semua lamaran untuk posisi pembukuan baru. 223 00:15:02,300 --> 00:15:05,300 Benci bagian pekerjaan itu... selalu mencurigai orang, 224 00:15:05,500 --> 00:15:08,500 tapi satu pil racun bisa membawa seluruh atap runtuh. 225 00:15:08,600 --> 00:15:10,300 Sampah ini akan bunuh aku. Hmm... 226 00:15:10,500 --> 00:15:13,600 - Jason dan Ben menginap dengan menyenangkan. - Hmm. 227 00:15:13,800 --> 00:15:17,100 - Dimana Vernie dan JoJo? - Mereka tinggal di mal akhir-akhir ini. 228 00:15:17,200 --> 00:15:20,700 - Keduanya... menggangguku. - Terkadang aku benar-benar berpikir 229 00:15:20,900 --> 00:15:23,600 - Aku akan meledakkan otakku. - Nicki atau Margie? 230 00:15:23,800 --> 00:15:27,200 Margie. Nicki adalah percobaan, 231 00:15:27,300 --> 00:15:29,500 tapi itu Margie. 232 00:15:29,600 --> 00:15:32,800 Dia begitu tanpa hambatan. 233 00:15:32,900 --> 00:15:35,300 Aku tidak pernah sebebas itu, itu tidak sopan. 234 00:15:35,500 --> 00:15:38,200 Anda tidak akan percaya jubah itu dia memakainya untuk sarapan. 235 00:15:38,500 --> 00:15:40,400 aku beritahu kamu, 236 00:15:40,400 --> 00:15:43,000 ujungnya saja datang ke sini. 237 00:15:43,200 --> 00:15:45,500 - Tidak bisakah kamu berbicara dengannya tentang hal itu? - Tidak. Bagaimana caranya? 238 00:15:45,700 --> 00:15:47,500 Saya memintanya untuk menyumbang tumpukan besar dari mereka 239 00:15:47,500 --> 00:15:49,500 ke Palang Merah terakhir setahun setelah tsunami, 240 00:15:49,600 --> 00:15:51,800 tapi sepertinya dia punya persediaan yang tidak ada habisnya. 241 00:15:51,900 --> 00:15:54,000 Itu tidak lucu. Saya sudah berkeliling 242 00:15:54,100 --> 00:15:56,300 selama satu jam setengah. 243 00:15:56,500 --> 00:15:58,300 Ini seperti... 244 00:15:58,400 --> 00:16:02,300 Saya sudah menikah untuk Bill 17 tahun, 245 00:16:02,500 --> 00:16:04,900 dan aku menyukai kenyamanannya. 246 00:16:05,100 --> 00:16:08,900 - Saya suka pernikahan saya yang matang. - "Pernikahan yang matang." Oh sayang. 247 00:16:09,000 --> 00:16:11,000 Saya sudah menikah untuk Don 27 tahun. 248 00:16:11,200 --> 00:16:13,200 Dan saat dia masuk ke kamar mandi dan bercukur di malam hari, 249 00:16:13,400 --> 00:16:15,500 ini waktunya uh-oh... lebih baik klik di TV, 250 00:16:15,700 --> 00:16:18,600 cobalah mengalihkan perhatiannya dengan menonton film. Itulah pernikahan yang matang. 251 00:16:18,700 --> 00:16:21,000 Kamu hanya... kamu tidak punya untuk berjuang dengan itu seperti yang saya lakukan. 252 00:16:21,200 --> 00:16:24,400 Oh tidak? Don adalah pria yang sangat sensual. 253 00:16:24,700 --> 00:16:26,300 Dan saya harus bekerja bersamanya juga. 254 00:16:26,400 --> 00:16:29,200 Menurutmu bagaimana rasanya untuk melihatnya berjalan di lantai 255 00:16:29,400 --> 00:16:32,000 dari Home Plus sepanjang hari? Dia menggoda. 256 00:16:33,900 --> 00:16:37,200 - Sejak kapan? - Dia menyangkalnya, tapi itu benar. 257 00:16:37,400 --> 00:16:40,600 Saya terus memberi tahu Anda antidepresan benar-benar menghilangkan keunggulannya. 258 00:16:40,700 --> 00:16:44,500 - Barb, itu tidak membuat ketagihan. - Mm-hmm. 259 00:16:58,800 --> 00:17:01,600 - Apa yang kamu lakukan di sini? - Aku tertidur. 260 00:17:01,800 --> 00:17:03,800 Di mana Aaron dan Lester? 261 00:17:07,000 --> 00:17:09,000 Anda tidak seharusnya begitu di sini tidur siang. 262 00:17:09,100 --> 00:17:11,000 Anda punya rumahmu sendiri sekarang. 263 00:17:11,200 --> 00:17:12,700 Aku tidak suka di rumahku. 264 00:17:12,800 --> 00:17:15,700 Anda bisa memperbaikinya. Aku membawakanmu bangku itu. 265 00:17:15,900 --> 00:17:18,700 Saya suka di sini. Semua orang selalu di sini. 266 00:17:18,800 --> 00:17:20,500 Itu lebih baik daripada hidup di atas satu sama lain 267 00:17:20,700 --> 00:17:24,300 - seperti kita sebelumnya, bukan? - Kukira. 268 00:17:28,500 --> 00:17:31,400 - Aku butuh mobil. - Ada apa? 269 00:17:31,600 --> 00:17:33,200 Tidak ada apa-apa. Bisakah saya punya mobil? 270 00:17:33,300 --> 00:17:36,100 Margie, tiga rumah, empat mobil? 271 00:17:36,200 --> 00:17:38,500 Maksudku, lihat tagihan ini... dokter anak, 272 00:17:38,600 --> 00:17:41,800 - tukang atap, Utah Electric. - Aku melihatmu bersama Nicki. 273 00:17:44,000 --> 00:17:46,500 - Apa? - Di rumah kami, 274 00:17:46,600 --> 00:17:49,000 di kamarku... 275 00:17:49,200 --> 00:17:51,300 di kamar tidurku... aku melihatmu dan itu adalah pagiku. 276 00:17:51,500 --> 00:17:54,100 - Ini bukan pagimu. - Tapi itu kamar tidurku, 277 00:17:54,200 --> 00:17:57,900 dan kamu menggunakan kata-kataku. Anda menggunakan kata-kata saya 278 00:17:58,200 --> 00:17:59,800 - di kamar tidur kami. - Margie. 279 00:18:00,000 --> 00:18:02,300 Saya tidak keberatan berbagi dengan Anda, Aku suka berbagi denganmu, 280 00:18:02,400 --> 00:18:06,200 Aku suka kita semua bersama-sama, tapi kamu tidak bisa gunakan kata-kataku di tempat tidur kita. 281 00:18:06,400 --> 00:18:08,400 - Itu sakral. - Sayang, hei. 282 00:18:08,600 --> 00:18:11,500 aku cinta kamu dan aku menghormatimu. 283 00:18:11,700 --> 00:18:14,100 Pada akhirnya, Anda harus melakukannya belajarlah untuk mempercayaiku. 284 00:18:14,200 --> 00:18:16,200 Ya, apa yang kamu lakukan itu jahat. 285 00:18:16,200 --> 00:18:19,000 Yah, aku benar-benar minta maaf jika perasaanmu terluka. 286 00:18:19,300 --> 00:18:23,300 Tidak. Kamu melakukan sesuatu yang buruk, kamu dan Nicki, 287 00:18:23,400 --> 00:18:25,000 dan kamu menyakiti perasaanku. - Margie. 288 00:18:25,200 --> 00:18:27,800 - Ya, benar. - Bagus. 289 00:18:27,900 --> 00:18:30,700 Bagus. 290 00:18:32,700 --> 00:18:34,500 - Tagihan. - Barb, jangan sekarang. 291 00:18:37,300 --> 00:18:38,900 Yah, Nicki tidak akan melakukannya biarkan aku menggunakan mobilnya. 292 00:18:39,000 --> 00:18:41,600 Dan kamu memiliki milikmu, jadi belanjanya tidak selesai. 293 00:18:43,100 --> 00:18:45,100 Baiklah. 294 00:18:45,300 --> 00:18:47,200 Ayo. Pulang ke rumah. 295 00:18:47,300 --> 00:18:48,900 Ya, ayolah. 296 00:19:04,600 --> 00:19:07,100 Kesehatan Anda kembali. 297 00:19:07,300 --> 00:19:09,500 Itu adalah berkah kami telah berdoa untuk itu. 298 00:19:17,600 --> 00:19:19,400 Sekarang, 299 00:19:19,500 --> 00:19:21,700 Harleen mengirimkan ini untukmu. 300 00:19:21,800 --> 00:19:24,400 Sekarang, bibirmu kering. 301 00:19:24,700 --> 00:19:27,100 Seteguk yang enak dan perlahan. 302 00:19:34,700 --> 00:19:36,500 Itu bagus. 303 00:19:36,500 --> 00:19:38,400 Lebih... ambil lebih banyak. 304 00:19:46,000 --> 00:19:48,700 Nah, itu bagus. 305 00:19:55,900 --> 00:19:58,100 Anak-anak... 306 00:19:59,300 --> 00:20:01,300 Betapa mereka membuat kami bangga 307 00:20:01,500 --> 00:20:03,600 dan betapa mereka mengecewakan. 308 00:20:03,800 --> 00:20:06,300 Sekarang, mari kita bicara tentang Bill, Frank. 309 00:20:07,700 --> 00:20:11,400 Bagaimana keadaan di antara keduanya kalian berdua hari ini? 310 00:20:11,700 --> 00:20:14,000 Mereka bagus. 311 00:20:14,100 --> 00:20:16,000 Tidak... 312 00:20:16,100 --> 00:20:18,000 darah buruk? 313 00:20:18,000 --> 00:20:20,700 Bill dan aku? 314 00:20:21,000 --> 00:20:24,200 Seperti itu. 315 00:20:26,200 --> 00:20:28,900 Bagus. Senang mendengarnya. 316 00:20:29,000 --> 00:20:32,800 Namun, saya punya pesan untuk kamu berikan padanya. 317 00:20:33,000 --> 00:20:34,800 Katakan padanya 318 00:20:34,900 --> 00:20:36,900 untuk membentuk. 319 00:20:37,100 --> 00:20:39,700 Katakan padanya untuk mengambil kembali dalam barisan. 320 00:20:39,800 --> 00:20:41,900 Dan katakan padanya dia tidak akan diterima 321 00:20:42,100 --> 00:20:45,200 kembali ke properti majemuk sampai dia melakukannya. 322 00:20:48,800 --> 00:20:50,700 Maukah kamu memberitahunya itu untukku? 323 00:20:50,800 --> 00:20:53,600 Tentu saja aku akan melakukannya, Roma. 324 00:20:58,400 --> 00:21:01,600 Dan Saudara Roman, 325 00:21:01,800 --> 00:21:03,700 terima kasih banyak. 326 00:21:05,500 --> 00:21:07,400 Anda yakin. 327 00:21:07,600 --> 00:21:10,000 Tuhan memberkati. 328 00:21:10,200 --> 00:21:13,600 aku pasti mendoakanmu, terus menerus. 329 00:21:13,800 --> 00:21:15,700 Saya pasti melakukannya. 330 00:21:18,200 --> 00:21:20,700 Dan aku untukmu. 331 00:21:20,800 --> 00:21:22,800 Terima kasih. 332 00:21:24,200 --> 00:21:26,100 Selamat tinggal untuk saat ini. 333 00:21:26,100 --> 00:21:28,000 Selamat tinggal. 334 00:21:46,500 --> 00:21:48,700 Oh, itu dia, sayang. 335 00:21:48,800 --> 00:21:51,100 Anda tahu, Saya sangat suka yang ini. 336 00:21:51,200 --> 00:21:55,000 Saya suka yang itu. Membutuhkan cat. 337 00:22:05,800 --> 00:22:08,400 - Kami berhasil. - Hai. 338 00:22:08,600 --> 00:22:10,800 Hei, masuklah. Ini adalah tempat yang tepat. Lanjutkan! 339 00:22:10,900 --> 00:22:14,100 - Hai. Halo sayang. - Ayo masuk sekarang. Lepaskan jaket itu. 340 00:22:14,200 --> 00:22:15,800 - Margene, ambilkan mantel itu. - Oke. 341 00:22:15,900 --> 00:22:20,100 JoJo, menteganya ada di atas kompor dan oven sudah dipanaskan hingga 350. 342 00:22:20,400 --> 00:22:22,900 Ya ampun. Ada pretzel di sini. 343 00:22:25,300 --> 00:22:27,800 Bisakah kamu menjemputku serbet itu, Margie? 344 00:22:30,100 --> 00:22:33,300 - Barb, apa yang bisa saya bantu? - Um, sebentar. 345 00:22:33,400 --> 00:22:35,300 - Nicki? Bisakah kamu menghabiskannya? - Tentu. 346 00:22:36,800 --> 00:22:39,100 Pinggiran? 347 00:22:39,300 --> 00:22:42,000 Mereka pergi dari ruangan ke ruangan... 348 00:22:42,300 --> 00:22:44,000 - Terima kasih. ... pemasok di setiap ruangan, 349 00:22:44,000 --> 00:22:45,800 dan mereka memberitahu pemasoknya 350 00:22:46,000 --> 00:22:47,900 apa yang mereka bersedia bayar, ambil atau tinggalkan. 351 00:22:48,000 --> 00:22:51,300 Anda melihat para pemasok ini tertekuk dan membungkuk dan mengikis. 352 00:22:51,500 --> 00:22:52,900 - Bisakah kamu bayangkan? - Tidak. 353 00:22:53,000 --> 00:22:55,600 Menjadi Wal-Mart? Jika aku mempunyai tiga permintaan, 354 00:22:55,700 --> 00:22:58,900 itu akan menjadi Wal-Mart, menjadi Wal-Mart dan menjadi Wal-Mart. 355 00:22:59,100 --> 00:23:01,000 - Mengenakan? - Terima kasih, Margene. 356 00:23:01,100 --> 00:23:03,900 - Mm-hmm. - Menyenangkan sekali menghadapinya. 357 00:23:04,100 --> 00:23:07,100 Mano mano dengan Wal-Mart. Kita bisa melakukannya. 358 00:23:07,300 --> 00:23:09,000 Kita bisa mengalahkan mereka. Kita bisa mengalahkan mereka di sini di Utah. 359 00:23:09,100 --> 00:23:11,100 Mungkin Idaho, Arizona... terima kasih sayang. 360 00:23:11,300 --> 00:23:14,600 Tapi Utah? Tentu saja. 361 00:23:17,200 --> 00:23:21,400 - Apa warna gaun itu? - Oh, itu... 362 00:23:21,700 --> 00:23:24,300 hanya biru, kurasa. 363 00:23:24,500 --> 00:23:28,000 Itu biru pucat menurutku, Margie. 364 00:23:28,300 --> 00:23:30,700 Saya pikir mereka menyebutnya aqua... 365 00:23:30,800 --> 00:23:33,800 atau, um, tidak, eh, pirus. 366 00:23:34,000 --> 00:23:37,300 - Aku tidak tahu. - Yah, itu cocok untukmu. 367 00:23:37,500 --> 00:23:40,000 - Benar. - Maksudku, di sini di Utah... 368 00:23:40,200 --> 00:23:43,000 Itu akan menjadi warna yang bagus untuk sebuah mobil. 369 00:23:44,100 --> 00:23:46,500 Yah, aku tidak begitu yakin tentang itu. 370 00:23:46,600 --> 00:23:47,900 Bagaimana menurutmu, Don? 371 00:23:48,000 --> 00:23:49,800 Menurutmu itu akan berhasil warna yang bagus untuk mobil? 372 00:23:49,900 --> 00:23:51,200 Bukan warna yang bagus untuk mobil, kan? 373 00:23:51,400 --> 00:23:54,500 Tidak, menurutku tidak untuk mobil, Marge. Maaf. 374 00:23:54,600 --> 00:23:57,300 - Bukan untuk mobil. - Uh-uh. 375 00:24:00,300 --> 00:24:02,100 Saya hanya berpikir perang itu salah. 376 00:24:02,100 --> 00:24:05,100 Dan aku tidak peduli kebijakan luar negeri pemerintahan ini. 377 00:24:05,400 --> 00:24:08,400 9/11, Barb. Mereka menyerang kami terlebih dahulu. 378 00:24:08,600 --> 00:24:11,900 Dan yang aku tahu hanyalah aku punya dua anak laki-laki di sana. 379 00:24:12,000 --> 00:24:13,200 Apa? 380 00:24:14,700 --> 00:24:17,100 Anda bukan seorang Demokrat, apakah kamu, Barb? 381 00:24:17,200 --> 00:24:20,800 Perang masih berlangsung ketika Ben dan Jason berusia 18 tahun, 382 00:24:21,000 --> 00:24:23,900 - mungkin aku akan berubah pikiran. - Tolong buatkan punyaku tanpa keju. 383 00:24:24,100 --> 00:24:26,800 Saat ini, kita hanya perlu melakukannya mendukung pasukan kita. 384 00:24:27,000 --> 00:24:28,900 Apa yang terjadi? dengan Margie? 385 00:24:29,000 --> 00:24:30,800 Tidak ada apa-apa. 386 00:24:30,900 --> 00:24:32,200 - Bom mobil? - Tidak, tidak. 387 00:24:32,400 --> 00:24:34,500 Hehe-he-dia mengatakannya sebagai contoh. 388 00:24:34,600 --> 00:24:37,900 - Tapi mereka datang ke sini ke rumah-rumah? - Mengirim timnya. 389 00:24:38,000 --> 00:24:40,100 Tapi astaga, Bill. Mereka datang di sini untuk mengerjakan rumah? 390 00:24:40,200 --> 00:24:42,200 - Mereka akan tahu. - Ronnie bijaksana... 391 00:24:42,300 --> 00:24:44,900 Bermitra dengan Dinas Rahasia ketika Air Force One ada di kota. 392 00:24:45,000 --> 00:24:47,800 Dengar, aku akan lari besok di sana 393 00:24:48,000 --> 00:24:50,900 dan mencari tahu di mana segalanya sesuai dengan Roman. 394 00:24:51,000 --> 00:24:53,400 Hei, Nick. Kami siap? 395 00:24:53,600 --> 00:24:55,000 Uh-hah. 396 00:24:55,000 --> 00:24:58,500 Beri aku dan Don waktu sebentar. Bicara bisnis. 397 00:25:04,900 --> 00:25:07,600 Lihat. aku akan tahu besok lagi. 398 00:25:15,000 --> 00:25:18,700 - Aku sedang berkencan dengan seseorang. - TIDAK? 399 00:25:18,900 --> 00:25:21,400 - Apakah ini serius? - Pasak tahu. 400 00:25:21,500 --> 00:25:23,800 Aku belum memberitahu Verna dan JoJo. 401 00:25:24,000 --> 00:25:26,700 Saya ingin memastikan sebelum aku menaikkan harapan semua orang. 402 00:25:26,900 --> 00:25:28,900 Tapi kami membicarakannya sebulan yang lalu dan semua setuju 403 00:25:29,100 --> 00:25:31,500 sudah waktunya untuk menambahkan istri lain dalam keluarga. 404 00:25:31,600 --> 00:25:33,600 Eh, dia anggota dari jemaat kami. 405 00:25:33,800 --> 00:25:35,800 Anda tahu, jika Anda pernah ingin datang dan... 406 00:25:35,900 --> 00:25:38,700 Kalian bukan Juniper Creek, tapi aku belum siap 407 00:25:38,800 --> 00:25:41,100 untuk kembali kepada kelompok yang terorganisir. 408 00:25:41,300 --> 00:25:43,400 Barb pasti cocok. 409 00:25:43,600 --> 00:25:45,900 Dia masih merindukan OSZA. 410 00:25:46,100 --> 00:25:47,800 Jadi, sudah berapa lama kamu berada melihat ini, eh... 411 00:25:48,000 --> 00:25:49,400 - Betty? - Betty... hmm... 412 00:25:49,400 --> 00:25:51,300 Beberapa bulan. 413 00:25:52,700 --> 00:25:54,800 Anda menaruh pemikiran apa pun menjadi yang keempat? 414 00:25:55,000 --> 00:25:57,800 Fiuh, woo-woo. 415 00:25:58,000 --> 00:26:01,400 Saya rasa itu tidak ada dalam rencana kami. Tidak sekarang. 416 00:26:01,500 --> 00:26:04,600 Hanya menangani ketiga ini... ini adalah pekerjaan penuh waktu. 417 00:26:04,800 --> 00:26:06,400 Terkadang saya terbangun pada pukul 4:00 pagi. M. 418 00:26:06,400 --> 00:26:09,100 Hanya memikirkan tentang semua tanggung jawab. 419 00:26:09,300 --> 00:26:11,300 Anda memilih beberapa tangguh. 420 00:26:12,300 --> 00:26:15,200 Anda harus selalu menjaganya mengingatkan mereka akan gambaran besarnya. 421 00:26:15,300 --> 00:26:17,600 Tidak mudah untuk bertahan di atas mereka, 422 00:26:17,800 --> 00:26:19,700 mengantisipasi kebutuhan mereka. 423 00:26:19,900 --> 00:26:22,000 Tapi itulah jalannya kamu telah memilih. 424 00:26:22,200 --> 00:26:25,600 Anda harus berdoa memohon bimbingan dan berjalanlah dengan sopan. 425 00:26:36,500 --> 00:26:39,800 - Kamu bukan ibuku. - Ya, benar. 426 00:26:40,000 --> 00:26:43,100 - Pergi, dasar kloning aneh! - Jangan gunakan nada itu padaku. 427 00:26:43,400 --> 00:26:46,000 - Berhenti. - Apa? Itu menggelitik? 428 00:26:46,200 --> 00:26:48,000 Tidak. 429 00:26:49,400 --> 00:26:51,200 Wah wah. 430 00:26:51,300 --> 00:26:54,900 Wah, apa? Terluka? 431 00:26:58,200 --> 00:26:59,400 Lihat aku. 432 00:26:59,400 --> 00:27:01,300 Terluka? 433 00:27:01,400 --> 00:27:04,100 Sakit sekarang? 434 00:27:05,600 --> 00:27:06,900 Aduh! 435 00:27:06,900 --> 00:27:08,600 Ehem! 436 00:27:15,600 --> 00:27:17,800 Apakah kamu punya pacar di SMA lamamu? 437 00:27:17,900 --> 00:27:19,600 Ya. 438 00:27:21,000 --> 00:27:23,200 Saya pikir kamu berbohong. 439 00:27:26,000 --> 00:27:28,800 Teman-teman, ayolah, oke? 440 00:27:33,500 --> 00:27:35,800 ehem. 441 00:27:46,800 --> 00:27:49,500 - Berurusan... satu hati. - Satu sekop. 442 00:27:49,700 --> 00:27:53,000 - Bagaimana kabar Jason? - Dia pria yang baik. 443 00:27:53,200 --> 00:27:55,300 - Apakah dia masih terlibat dalam kepanduan? - Uh-hah. 444 00:27:55,400 --> 00:27:57,000 Pinggiran? Tawaran Anda. 445 00:27:59,200 --> 00:28:01,700 Dia terpesona dengan kesiapsiagaan darurat. 446 00:28:01,800 --> 00:28:03,500 Dia merancang rencana evakuasi untuk rumah kita 447 00:28:03,600 --> 00:28:06,600 - dan meminta kami semua melakukan latihan. - Lencana apa itu? 448 00:28:06,800 --> 00:28:09,300 Bintang. 449 00:28:09,400 --> 00:28:11,400 Terima kasih, rekan. 450 00:28:17,600 --> 00:28:21,200 Dia mengatur stasiun pertolongan pertama di Jambore musim panas lalu... 451 00:28:21,400 --> 00:28:24,200 - Juli lalu, di Virginia. - Sebagian besar pasukannya adalah LDS. 452 00:28:24,300 --> 00:28:27,300 Dia akan belajar apa artinya menjadi orang suci. Tidak ada yang salah dengan itu. 453 00:28:27,500 --> 00:28:29,300 Selama mereka tidak menaruhnya uskup pada Anda. 454 00:28:29,400 --> 00:28:31,200 Hal terakhir yang kamu inginkan lakukan adalah menarik perhatian. 455 00:28:31,300 --> 00:28:32,800 Saya tidak tahu harus berbuat apa. 456 00:28:34,100 --> 00:28:37,400 Jika Anda memiliki enam menjadi delapan poin, satu tidak. 457 00:28:37,700 --> 00:28:41,000 Delapan sampai 10 dengan setelan dan penghargaan empat kartu, 458 00:28:41,100 --> 00:28:43,900 - kamu bisa menaikkan menjadi dua dengan setelan itu. - Oh. 459 00:28:44,100 --> 00:28:45,900 - Berikan. Saya tahu Anda mengerti. - Oh-ho. 460 00:28:46,100 --> 00:28:48,000 Aku tidak akan pernah memberitahukannya. 461 00:28:48,200 --> 00:28:50,200 Pembicaraan di meja, teman-teman. 462 00:28:55,800 --> 00:28:58,600 Marge, jika kamu tidak menawar Aku akan berteriak. 463 00:28:58,700 --> 00:29:03,100 - Um, tiga klub? - Wow, bagus sekali, Margie. 464 00:29:04,700 --> 00:29:07,200 - Lulus. - Tiga tidak. 465 00:29:07,400 --> 00:29:08,800 - Lulus. - Lulus. 466 00:29:08,800 --> 00:29:11,200 - Dobel. - Gandakan. 467 00:29:11,400 --> 00:29:13,000 Itu membuatmu boneka itu lagi, Marge. 468 00:29:16,900 --> 00:29:18,600 Baringkan mereka. 469 00:29:27,700 --> 00:29:29,600 Apa yang sedang kamu lakukan? 470 00:29:29,700 --> 00:29:31,900 Anda tidak punya apa-apa. Anda tidak bisa melompati shift 471 00:29:32,000 --> 00:29:34,200 dengan hanya empat poin. Anda menunjukkan 16, Margie. 472 00:29:34,300 --> 00:29:37,400 - Ini hanya permainan, teman-teman. - Apa yang telah kamu lakukan padaku? 473 00:29:40,000 --> 00:29:41,600 Bagaimana menurut anda dari Brynn? 474 00:29:45,200 --> 00:29:47,200 Kamu sangat lepas kendali, adalah apa yang saya pikirkan. 475 00:29:47,400 --> 00:29:50,000 Anda perlu memperlambat. Dan lihat, 476 00:29:50,100 --> 00:29:52,100 dia senior. Kami mahasiswa tahun kedua. 477 00:29:52,200 --> 00:29:54,400 Dia menginginkan kejantananmu. Dia mengincar tulangmu, kawan. 478 00:29:54,500 --> 00:29:58,300 Saya pikir Anda memerlukannya bimbingan yang serius. RKPT, kawan... 479 00:29:58,500 --> 00:30:00,100 "Pilih yang Benar." 480 00:30:00,200 --> 00:30:03,500 Ke mana Nicki lari? 481 00:30:03,700 --> 00:30:07,900 Eh, ooh, aku tidak tahu. Menurunkan anak-anak, kurasa. 482 00:30:08,200 --> 00:30:10,800 Aku harus pergi untuk memastikannya yang Sarah pegang. 483 00:30:20,100 --> 00:30:21,800 - Duri? - Hmm? 484 00:30:23,000 --> 00:30:25,200 Bisakah kamu bertanya pada Bill jika saya dapat memiliki mobil? 485 00:30:26,900 --> 00:30:29,100 Maksudku, aku punya banyak tugas 486 00:30:29,200 --> 00:30:31,000 dan ini bukan pertama kalinya aku telah terdampar 487 00:30:31,100 --> 00:30:33,200 dan harus mengambil van kuning itu. 488 00:30:36,500 --> 00:30:38,400 Saya akan berbicara dengannya tentang hal itu. 489 00:30:41,000 --> 00:30:43,200 Terima kasih banyak sekali, Barb. 490 00:30:45,500 --> 00:30:47,400 - Jadi. - Hmm? 491 00:30:47,600 --> 00:30:49,500 Apa yang terjadi? antara kamu dan Nicki? 492 00:30:49,600 --> 00:30:52,200 Tidak ada apa-apa. 493 00:30:52,300 --> 00:30:54,100 Margie? 494 00:30:58,800 --> 00:31:02,200 Jika ada sesuatu yang salah denganmu, itu salah dengan kita semua. 495 00:31:04,600 --> 00:31:08,400 Sekarang, jika kamu ingin bicara, Saya akan dengan senang hati... 496 00:31:32,300 --> 00:31:35,000 - Ahem... kamu perlu bicara dengan Ben. - Tentang apa? 497 00:31:35,100 --> 00:31:38,400 - Tentang tanggung jawab. - Oh, maksudmu seks. 498 00:31:38,600 --> 00:31:41,000 - Aku sudah melakukan pembicaraan seks dengannya. - Baiklah, sekali lagi. 499 00:31:41,100 --> 00:31:44,900 Rupanya pacar barunya tidak ada orang suci dalam arti kata apa pun. 500 00:31:45,000 --> 00:31:47,800 - Dia agak cepat. - Seberapa cepat? 501 00:31:50,600 --> 00:31:53,300 Secepat ini? 502 00:31:55,500 --> 00:31:57,400 Saya harap tidak. 503 00:31:59,400 --> 00:32:02,200 - Dan aku serius. - Jangan khawatir. 504 00:32:02,500 --> 00:32:05,300 aku akan memberikannya pembicaraan mewah. 505 00:32:05,400 --> 00:32:07,100 Kalimat "selamatkan dirimu sendiri 506 00:32:07,300 --> 00:32:10,900 tapi lisan adalah pembicaraan moral. 507 00:32:11,000 --> 00:32:13,200 Itu tahun 80an, Bill. 508 00:32:13,300 --> 00:32:14,900 Berhasil dengan sangat baik padamu, ingat? 509 00:32:15,100 --> 00:32:17,300 "Lisan itu bermoral, sayang." 510 00:32:24,100 --> 00:32:26,000 saya sedang menunggu untuk malam kita. 511 00:32:26,100 --> 00:32:28,300 - Kamu tadi? - Oh ya. 512 00:32:28,400 --> 00:32:31,100 Oh ya. 513 00:32:35,700 --> 00:32:37,500 Saya akan membuktikan berapa banyak. 514 00:33:13,500 --> 00:33:16,000 - Kemana kamu pergi? - Aku harus segera bergerak. 515 00:33:16,200 --> 00:33:17,800 aku pergi untuk menjemput ayahku 516 00:33:17,900 --> 00:33:19,500 dan membawanya kembali ke kompleks. 517 00:33:19,600 --> 00:33:22,400 Oh, kenapa sih maukah kamu melakukan itu? 518 00:33:22,700 --> 00:33:26,200 Aku bilang pada ibuku aku akan melakukannya. Dia menelepon dan aku berkata aku akan melakukannya. 519 00:33:26,400 --> 00:33:30,000 Dia terserang flu. 520 00:33:30,300 --> 00:33:32,600 Aku sangat menikmati tadi malam. 521 00:33:35,600 --> 00:33:37,800 Kemarilah. 522 00:33:39,500 --> 00:33:41,400 Aku harus pergi, Barb. saya terlambat. 523 00:33:41,600 --> 00:33:44,300 Oh, ayolah, sayang. Lisan adalah moral. 524 00:34:04,800 --> 00:34:06,800 Anda harus memakai pelindung tulang keringmu, oke? 525 00:34:07,000 --> 00:34:11,100 Jangan lupa. Meskipun begitu mereka tidak nyaman, saya tahu, 526 00:34:11,300 --> 00:34:14,400 - pada akhirnya keadaanmu akan lebih baik, oke? - Oke. 527 00:34:14,600 --> 00:34:17,100 - Tagihan? - Ayah? 528 00:34:21,500 --> 00:34:23,700 Tagihan? 529 00:34:23,900 --> 00:34:25,800 Ayah? 530 00:34:32,700 --> 00:34:34,500 Ayo, teman-teman. 531 00:34:34,600 --> 00:34:37,200 Ibu? 532 00:34:37,400 --> 00:34:40,000 Wayne, ajak Raymond masuk dapur dan menonton TV, oke? 533 00:34:40,100 --> 00:34:42,600 Oke, Bu. Ayolah, Raymond. 534 00:34:51,500 --> 00:34:53,300 Anda terlambat. 535 00:34:53,400 --> 00:34:55,600 - Apa maksudmu? - Hari ini adalah malamku. 536 00:34:55,700 --> 00:34:57,700 Yah, aku sadar itu, Nicki. 537 00:34:57,900 --> 00:34:59,900 Tidak, ini jam 9:45, siang malamku 538 00:35:00,000 --> 00:35:02,300 dan aku bilang pada anak-anak itu bahwa kamu akan melakukannya bawa mereka ke kamp sepak bola. 539 00:35:02,400 --> 00:35:04,500 Ya, saya pikir kami harus mendaftarkan mereka. 540 00:35:04,700 --> 00:35:06,900 Kami memang mendaftarkan mereka dan sekarang mereka berangkat. 541 00:35:07,000 --> 00:35:09,100 Aku harus mengambil cek hujan. Saya punya urusan. 542 00:35:09,200 --> 00:35:10,900 Bill, kamu berjanji. Dan bukan hanya aku, 543 00:35:11,000 --> 00:35:12,800 meskipun kamu mengatakannya kamu akan datang dan melihat 544 00:35:12,900 --> 00:35:15,600 pada sistem kelistrikan saya. Saya memasang ulang dari pemutus arus ke meteran 545 00:35:15,700 --> 00:35:17,600 - dan sekringnya masih terus putus. - Sudah kubilang, 546 00:35:17,700 --> 00:35:20,500 - Aku mengurus semua kelistrikan. - Toilet Marge tersumbat. 547 00:35:20,600 --> 00:35:22,600 Toiletku baik-baik saja. Aku menjatuhkannya. 548 00:35:22,700 --> 00:35:25,000 Aku akan menjemput ayahku dan membawanya kembali ke kompleks. 549 00:35:25,100 --> 00:35:27,300 - Aku ikut denganmu. - Aku harus melakukan ini, hanya aku. 550 00:35:27,400 --> 00:35:29,600 - Oke, baiklah. -Niki! 551 00:35:29,700 --> 00:35:31,700 Anak laki-laki. 552 00:35:31,900 --> 00:35:33,800 Saatnya berangkat, ayo! 553 00:35:33,900 --> 00:35:38,000 Saya ingin menonton filmnya. 554 00:35:40,500 --> 00:35:43,700 Sayang, jangan biarkan mereka membuatmu kesal. 555 00:35:43,800 --> 00:35:46,200 - Aku bilang sekarang! - Selamat pagi, Margie. 556 00:35:46,500 --> 00:35:48,400 Pagi. 557 00:35:51,600 --> 00:35:54,000 - Nicki, selamat pagi. - Pagi. 558 00:35:54,200 --> 00:35:56,300 Orang munafik. 559 00:35:57,900 --> 00:36:01,000 Apa yang saya sukai dari gereja adalah cara mereka mendesak Anda 560 00:36:01,200 --> 00:36:03,400 untuk terjun ke masyarakat dan sukarelawan. 561 00:36:05,100 --> 00:36:07,500 Saya menjadi sukarelawan di Open Door selama enam bulan. 562 00:36:07,700 --> 00:36:09,600 Di situlah gay, lesbian 563 00:36:09,700 --> 00:36:12,300 dan tunawisma transgender remaja dapat menemukan bantuan. 564 00:36:12,500 --> 00:36:15,300 Kamu harus ikut denganku. 565 00:36:15,400 --> 00:36:18,300 - Apakah ini dengan atau tanpa? - Tanpa. 566 00:36:18,500 --> 00:36:21,500 Anda tahu, itu sungguh organisasi penting. 567 00:36:21,600 --> 00:36:23,500 Dan mereka sangat tidak dapat diprediksi. 568 00:36:23,700 --> 00:36:27,000 Anda tidak pernah tahu apa itu akan berkata. Ini sangat lucu. 569 00:36:27,200 --> 00:36:29,700 Terima kasih banyak. 570 00:36:36,200 --> 00:36:39,300 Apa sebenarnya itu "transgender" tepatnya? 571 00:36:44,100 --> 00:36:46,800 Saat itulah, eh... 572 00:36:51,800 --> 00:36:53,400 Saya tidak tahu. 573 00:36:55,500 --> 00:36:58,600 Mungkin banyak orang yang berpikir bahwa aku juga Mormon, 574 00:36:58,800 --> 00:37:02,500 terlalu sombong untuk menjadi sukarelawan di sana, tapi aku tidak. 575 00:37:02,700 --> 00:37:04,400 Saya sangat toleran, 576 00:37:04,600 --> 00:37:07,100 Saya sangat berpikiran terbuka dan aku sangat mengerti. 577 00:37:23,400 --> 00:37:25,300 Ayah. 578 00:37:27,900 --> 00:37:31,500 - Apa yang kamu lakukan di sini? - Aku di sini untuk mengantarmu pulang. 579 00:37:31,700 --> 00:37:34,400 - Aku tidak butuh bantuanmu. - Tangguh, berpakaianlah. 580 00:37:36,300 --> 00:37:40,400 - Aku punya istri yang datang menjemputku. - Hubungi mereka dan beritahu mereka untuk tidak melakukannya. 581 00:37:40,500 --> 00:37:42,900 Ya, mereka hanya membawakanku makan siang. 582 00:37:43,100 --> 00:37:45,500 Lalu makanlah. 583 00:37:47,700 --> 00:37:49,300 - Apakah kamu tutup malam ini? - Tidak. 584 00:37:50,700 --> 00:37:52,600 Bibiku datang berkunjung. 585 00:37:54,400 --> 00:37:56,300 Dia dulu sangat dekat, 586 00:37:56,500 --> 00:37:59,000 lalu dia meninggalkan gereja dan pindah ke Kalifornia 587 00:37:59,200 --> 00:38:01,000 dan disebabkan keretakan besar pada awalnya, 588 00:38:01,200 --> 00:38:03,600 tapi dia tetap diterima di rumah kami. 589 00:38:03,800 --> 00:38:07,200 Anda tahu apa? Bahkan ketika kami tidak menyetujui tindakan orang lain, 590 00:38:07,400 --> 00:38:09,900 Menurutku itu cinta masih tanpa syarat. 591 00:38:10,200 --> 00:38:13,500 - Kamu sangat bertekad. - Apa? 592 00:38:13,600 --> 00:38:16,000 Anda mendengar sesuatu minggu lalu. Kami berdua mengetahuinya. 593 00:38:16,100 --> 00:38:19,500 Anda telah memancing sejak saat itu, mengirimkan sinyal, satu demi satu. 594 00:38:19,700 --> 00:38:22,400 Dengar, aku seorang poligami. 595 00:38:22,600 --> 00:38:24,200 Orang tuaku adalah. Jadi apa? 596 00:38:24,200 --> 00:38:26,800 Saya hanya mencoba untuk memberitahumu bahwa aku mengetahuinya. 597 00:38:26,900 --> 00:38:28,800 Saya tidak ingin bersikap kasar. 598 00:38:28,900 --> 00:38:31,400 Nah, sekarang sudah resmi. 599 00:38:31,600 --> 00:38:34,900 Jadi apa yang akan kamu lakukan, mengadukanku ke ayah polisi negara bagianmu? 600 00:38:35,100 --> 00:38:37,700 Mungkin! 601 00:38:37,800 --> 00:38:40,100 Anda tahu, karena Aku menceritakan segalanya padanya. 602 00:38:42,000 --> 00:38:44,800 Mengapa semua orang berpikir Saya tidak punya selera humor? 603 00:38:44,900 --> 00:38:46,500 Lihat. 604 00:38:46,500 --> 00:38:49,600 Saya tidak peduli apa orang tuamu melakukannya. 605 00:38:49,800 --> 00:38:53,100 - Aku hanya ingin berteman, oke? - Kita perlu Fishwich. 606 00:38:53,200 --> 00:38:55,500 - Oke. - Aku harus memberitahumu, 607 00:38:55,600 --> 00:38:59,600 Saya tidak setuju dengan, eh... poligami. 608 00:38:59,900 --> 00:39:02,800 Ya baiklah, coba tebak? 609 00:39:02,900 --> 00:39:06,100 - Aku juga tidak. - Ya? 610 00:39:06,400 --> 00:39:08,500 Ya. 611 00:39:08,500 --> 00:39:11,200 - Oke. - Halo. 612 00:39:12,600 --> 00:39:14,100 Ikanwich. 613 00:39:15,400 --> 00:39:17,700 Gali kuburmu sendiri. 614 00:39:23,400 --> 00:39:26,500 Jadi ini bukan susu kebaikan manusia yang membawamu ke sini. 615 00:39:26,700 --> 00:39:28,200 Tidak. 616 00:39:28,300 --> 00:39:31,300 Hanya ingin memastikan Aku belum mati, bukan? 617 00:39:31,400 --> 00:39:33,300 Tidak terlalu. 618 00:39:35,800 --> 00:39:39,200 Anda tahu sesuatu? Saya selalu tahu... 619 00:39:39,300 --> 00:39:41,700 kamu akan sukses. 620 00:39:43,400 --> 00:39:47,100 Sesuatu tentang kuda hitam tua. 621 00:39:47,300 --> 00:39:51,400 Itu kamu. Sepak bola dan Joey... 622 00:39:51,600 --> 00:39:54,800 pecundang, flash di panci... 623 00:39:55,100 --> 00:39:56,800 tapi bukan kamu. 624 00:39:56,800 --> 00:39:59,700 Uang, bisnis... 625 00:40:00,000 --> 00:40:01,700 sekarang kita sedang berbicara. 626 00:40:01,800 --> 00:40:03,300 Anda masih di Dewan Imamat? 627 00:40:03,400 --> 00:40:06,500 - Oh ya. - Berbicara dengan Romawi? 628 00:40:06,700 --> 00:40:09,500 Sekarang, kamu punya sesuatu pergi dengan Romawi? 629 00:40:09,800 --> 00:40:12,000 Tidak ada yang tidak kulakukan sudah terkendali. 630 00:40:12,200 --> 00:40:14,100 Ya, itu bagus. 631 00:40:15,700 --> 00:40:17,600 Tapi jika tidak 632 00:40:17,700 --> 00:40:20,600 cukup terkendali seperti yang kamu katakan, 633 00:40:20,700 --> 00:40:23,200 Mungkin aku bisa membantu. 634 00:40:23,400 --> 00:40:25,000 Saya bisa berguna. 635 00:40:26,200 --> 00:40:29,500 Anda tahu, Roman dan saya mempunyai hubungan yang panjang. 636 00:40:29,700 --> 00:40:32,500 Kembali jauh, kamu tahu maksudku? 637 00:40:32,600 --> 00:40:35,100 Dia memberitahuku segalanya. 638 00:40:37,000 --> 00:40:39,300 Tidak akan menghabiskan banyak biaya. 639 00:40:39,500 --> 00:40:42,000 - Aku tidak tahu... 5.000. - Hah. 640 00:40:42,100 --> 00:40:44,300 Anda mencoba mengguncangku? 641 00:40:44,400 --> 00:40:47,400 Dasar bodoh, aku datang ke sini karena kamu hampir mati, 642 00:40:47,500 --> 00:40:49,500 karena teman lamamu Roman mencoba mengajakmu masuk. 643 00:40:49,600 --> 00:40:51,500 Kupikir itu benar tanggung jawab saya untuk memperingatkan Anda. 644 00:40:51,600 --> 00:40:53,100 Roma? Silakan. 645 00:40:53,200 --> 00:40:56,500 Ayo, cepat. 646 00:40:59,100 --> 00:41:02,000 Jadi kami berdua berpikir bahwa ibumu yang melakukannya. 647 00:41:02,100 --> 00:41:04,800 - Apa? - Oh, ayolah. 648 00:41:04,900 --> 00:41:06,800 Anda merasakan hal yang sama dengan saya. 649 00:41:06,900 --> 00:41:09,800 Dia menyuruhku datang ke sana untuk memperbaiki gergaji mesinnya, 650 00:41:09,900 --> 00:41:13,600 memikatku ke dalam perangkap tikus dia punya nyali untuk menelepon sebuah rumah, 651 00:41:13,900 --> 00:41:16,800 memberiku sup itu. Anda melihat saya seminggu kemudian. 652 00:41:16,900 --> 00:41:19,500 Saya beruntung mendapatkannya keluar dari sana hidup-hidup. 653 00:41:20,700 --> 00:41:22,800 Anda tahu sesuatu? 654 00:41:23,000 --> 00:41:25,500 Anda harus berterima kasih kepada saya 655 00:41:25,700 --> 00:41:29,000 untuk kesuksesan Anda, karena jika Aku tidak mendorongmu keluar sana... 656 00:41:29,100 --> 00:41:31,200 - Mendorongku keluar? - Ya. 657 00:41:31,400 --> 00:41:32,900 Anda mengusir saya seolah-olah aku adalah sampah! 658 00:41:33,000 --> 00:41:35,300 Seandainya saya duduk di belakang pick-up, mengantarku ke kota, 659 00:41:35,500 --> 00:41:36,700 - menyuruhku keluar. - Ya. 660 00:41:36,700 --> 00:41:39,600 Menjaga diriku sendiri? Saya berumur 14 tahun. 661 00:41:39,900 --> 00:41:42,500 Menurut Anda apa yang saya lakukan? Menurut Anda apa yang harus saya lakukan? 662 00:41:42,600 --> 00:41:45,200 Jika menurutmu aku akan pernah melakukannya terima kasih untuk apa pun 663 00:41:45,300 --> 00:41:47,700 tapi rasa malu dan sakit hati... 664 00:41:47,800 --> 00:41:50,800 Tunggu apa lagi, permintaan maaf? Begitulah adanya. 665 00:41:50,900 --> 00:41:54,000 Anak laki-laki muda kabur. Laki-laki tua mendapatkan semua gadis cantik. 666 00:41:54,300 --> 00:41:55,900 Begitulah adanya, kawan. 667 00:41:55,900 --> 00:41:57,700 Anda kurang sopan bahkan memberiku namamu. 668 00:41:57,800 --> 00:41:59,400 - Bisa aja. - Oh, apa yang aku lakukan?! 669 00:41:59,600 --> 00:42:02,700 Semakin cepat Anda dari rambutku, semakin baik! 670 00:42:02,800 --> 00:42:04,200 Saya tidak akan membahasnya. 671 00:42:04,400 --> 00:42:05,800 - Masuk. - Aku tidak mengerti... 672 00:42:05,800 --> 00:42:07,400 Ayolah. Itu makanan penutupku. 673 00:42:07,600 --> 00:42:09,000 - Ayo pergi. Kamu lapar? 674 00:42:09,200 --> 00:42:10,600 - Aku akan mengantarmu menemui Ibu. - Saya lapar. 675 00:42:10,700 --> 00:42:13,100 - Dia akan memberimu supnya. - Aku tidak akan pergi ke rumahnya. 676 00:42:13,200 --> 00:42:14,700 - Ayo kita makan sup. - L... ayolah, aku yang mengendalikannya. 677 00:42:14,800 --> 00:42:16,600 - Kamu tidak mengendalikan siapa pun. - Oh, aku juga melakukannya. 678 00:42:16,800 --> 00:42:18,600 - Kamu tidak bisa mengendalikannya. - Oh, awasi aku. 679 00:42:18,800 --> 00:42:20,500 - Kamu tidak mengendalikan siapa pun! - Ah, benarkah? 680 00:42:20,500 --> 00:42:22,900 Anda menonton... Anda mengawasi punggung Anda. Sebaiknya kau jaga punggungmu. 681 00:42:23,000 --> 00:42:24,900 Awasi punggungmu. 682 00:42:32,100 --> 00:42:35,500 Kita tidak pernah terpisah terlalu jauh saat kita berpegangan tangan. 683 00:42:39,300 --> 00:42:41,800 Baiklah. 684 00:42:41,900 --> 00:42:46,300 Bill sedang duduk dengan agen penjual besok. 685 00:42:46,600 --> 00:42:49,400 Dia akan menyajikan daftar terakhir kita dari semua masalah yang dirahasiakan. 686 00:42:49,500 --> 00:42:52,100 Mudah-mudahan akan ada penyesuaian tanpa tuntutan hukum. 687 00:42:52,300 --> 00:42:54,300 Saya butuh daftar Anda. 688 00:42:55,400 --> 00:42:57,600 Oh, sial. 689 00:43:03,100 --> 00:43:05,100 Apa yang memakanmu? 690 00:43:06,700 --> 00:43:09,100 - Kamu tahu. - Tidak, aku tidak melakukannya. 691 00:43:09,300 --> 00:43:10,800 Ya, benar. 692 00:43:13,400 --> 00:43:15,600 Anda tidur dengan Bill di tempat tidur saya. 693 00:43:15,700 --> 00:43:17,700 Tidak, aku tidak melakukannya. 694 00:43:17,800 --> 00:43:21,100 - Ya, benar, Nicki. aku melihatmu. - Ssst, kecilkan suaramu. 695 00:43:21,200 --> 00:43:22,800 Jika Barb mendengarmu berbicara, itu akan membuatnya kesal. 696 00:43:22,900 --> 00:43:24,300 Itu salah, apa yang kamu lakukan. 697 00:43:24,300 --> 00:43:26,600 - Ssst, maukah kamu berhenti? - Aku ingin kamu mengakuinya. Akui saja. 698 00:43:26,900 --> 00:43:30,500 Baiklah. Dimana kita tadi? 699 00:43:30,600 --> 00:43:32,600 Anda menginginkan daftar masalah dengan setiap rumah. 700 00:43:32,700 --> 00:43:34,600 - Benar, Marge? - Lihat, dan aku tidak menyukainya 701 00:43:34,700 --> 00:43:38,000 - saat kamu berbicara padaku seperti itu juga. - Seperti apa? 702 00:43:38,100 --> 00:43:40,200 Sudahlah. 703 00:43:40,400 --> 00:43:43,200 Kau tahu, aku punya sesuatu Saya ingin mengatakan. 704 00:43:43,300 --> 00:43:45,500 Saya ingin mengatakan bahwa kami memiliki jadwal, dan kami punya jadwalnya 705 00:43:45,600 --> 00:43:48,600 karena kita membutuhkan jadwal. 706 00:43:51,300 --> 00:43:54,200 Um, apa yang kamu ingin kami ketahui dengan mengatakan itu, Margie? 707 00:43:57,000 --> 00:43:59,700 Nicki itu tidur dengan Bill di tempat tidurku... 708 00:43:59,800 --> 00:44:01,400 kemarin. 709 00:44:03,500 --> 00:44:07,200 - Nicki, apakah itu benar? - Aku tidak tahu apa yang dia bicarakan. 710 00:44:07,400 --> 00:44:09,300 Oh ya, benar dan kamu mengetahuinya! 711 00:44:11,800 --> 00:44:14,800 Baiklah, aku minta maaf, oke? Itu baru saja terjadi! 712 00:44:14,900 --> 00:44:16,400 Dan Anda ingin tahu yang sebenarnya? Semuanya dimulai 713 00:44:16,600 --> 00:44:19,200 - karena kamu sangat berisik. - Itu tidak benar! 714 00:44:19,400 --> 00:44:23,300 Sebenarnya, Margie, itu benar, tapi, Nicki, 715 00:44:23,500 --> 00:44:25,600 - apa yang kamu pikirkan? - Yah, tidak seperti itu 716 00:44:25,800 --> 00:44:27,700 kamu sangat polos dalam semua ini, Bos Nyonya. 717 00:44:27,900 --> 00:44:30,400 Dan saya berkata Saya minta maaf, oke? 718 00:44:30,500 --> 00:44:32,400 Saya tidak mengerti mengapa kita harus melakukannya teruslah membicarakannya. 719 00:44:32,400 --> 00:44:34,800 Saya sudah selesai membicarakannya. Kami di sini untuk berbicara tentang perbaikan rumah, 720 00:44:35,100 --> 00:44:36,900 dan aku membawa daftarku. 721 00:45:16,600 --> 00:45:18,500 Kau mengejar Alby, 722 00:45:18,600 --> 00:45:21,600 kamu mengejar Roman. 723 00:45:27,200 --> 00:45:31,000 Kurasa aku akan, uh... lakukanlah di rumah dari sini. 724 00:45:31,300 --> 00:45:34,600 Anda mengumpulkan maksud saya. Terima kasih untuk tumpangannya. 725 00:45:39,600 --> 00:45:41,500 Sampaikan salam pada ayahmu. 726 00:46:18,200 --> 00:46:20,700 Bapa Surgawi, 727 00:46:20,800 --> 00:46:23,800 terima kasih atas jalannya yang bersih mengemudi pulang, 728 00:46:25,700 --> 00:46:28,000 tapi aku tersesat. 729 00:46:28,100 --> 00:46:30,000 Bimbing aku. 730 00:46:30,200 --> 00:46:33,600 Bimbing aku kembali ke jalan dari kebenaranmu. 731 00:46:33,700 --> 00:46:37,100 Kamu adalah Ayahku. Tunjukkan padaku jalannya, Ayah. 732 00:46:37,300 --> 00:46:39,700 Tunjukkan padaku jalannya. 733 00:46:41,000 --> 00:46:43,500 Atas nama tentang Yesus Kristus, 734 00:46:43,700 --> 00:46:46,100 bantu aku. Amin. 735 00:47:15,200 --> 00:47:18,000 Tagihan? Sayang? 736 00:47:19,900 --> 00:47:21,900 Aku sudah memikirkanmu. 737 00:47:23,800 --> 00:47:26,100 Kita adalah penghubung menuju keabadian. 738 00:47:26,300 --> 00:47:28,900 Di depan kita, keluarga belum datang, 739 00:47:29,100 --> 00:47:32,200 jiwa yang akan dilahirkan. Di belakang kita, nenek moyang... 740 00:47:32,300 --> 00:47:35,100 nenek moyang yang berkorban. Kami melakukan pengorbanan itu 741 00:47:35,400 --> 00:47:38,900 untuk menjalankan prinsip, untuk menjaga iman. 742 00:47:39,100 --> 00:47:41,700 Margie, Anda adalah anggota yang berharga dari keluarga ini. 743 00:47:41,900 --> 00:47:43,300 Kami belum lengkap, 744 00:47:43,400 --> 00:47:46,800 tidak sampai kamu. Anda membuat kami lengkap. 745 00:47:47,000 --> 00:47:49,500 Aku belum lengkap sampai kamu 746 00:47:49,700 --> 00:47:52,500 dan putra-putra kami yang baik. 747 00:47:52,700 --> 00:47:55,600 Apa yang terjadi adalah sebuah kesalahan. Itu tidak akan terjadi lagi, oke? 748 00:47:57,500 --> 00:47:59,400 Baiklah? 749 00:48:06,700 --> 00:48:08,500 Aku harus mendapatkannya. 750 00:48:13,000 --> 00:48:15,600 Tapi aku masih membutuhkan mobil. 751 00:49:43,900 --> 00:49:46,700 - Hei, Bu. - Apa yang kamu lakukan padanya? 752 00:49:46,900 --> 00:49:49,200 Apa yang saya lakukan? Saya menjemputnya di rumah sakit, itu saja. 753 00:49:49,400 --> 00:49:51,800 - Apa yang kamu katakan? - Sejujurnya, Bu, 754 00:49:51,900 --> 00:49:54,000 ini hari yang panjang. Saya tidak ingat apa yang saya katakan. 755 00:49:54,100 --> 00:49:56,500 - Aku mencoba memberitahunya bahwa... - Akulah yang meracuninya? 756 00:49:56,700 --> 00:49:58,100 - Tidak. - Yah, itulah yang dia katakan padaku. 757 00:49:58,200 --> 00:49:59,800 Dia memberitahuku, kamu bilang Saya melakukannya. 758 00:50:00,000 --> 00:50:02,200 - Bu, aku bilang tidak... - Menyuruhnya untuk menjaga punggungnya di sekitarku. 759 00:50:02,400 --> 00:50:04,000 - Aku tidak melakukan hal seperti itu. - "Awasi punggungmu." 760 00:50:04,200 --> 00:50:06,300 Apa yang telah kamu lakukan? Dia bilang dia akan membunuhku. 761 00:50:06,400 --> 00:50:08,500 - Itulah yang dia katakan. - Ibu, Ibu, Ibu, 762 00:50:08,500 --> 00:50:10,300 - Bu, tenanglah. - Aku tenang? 763 00:50:10,400 --> 00:50:13,000 - Ya, kami akan menyelesaikannya. - Mudah bagimu untuk mengatakannya, pengkhianat. 764 00:50:13,100 --> 00:50:14,200 Mama! 765 00:50:36,000 --> 00:50:37,900 Tagihan? 766 00:50:41,500 --> 00:50:43,900 Bill, ayo tidur. 767 00:50:45,200 --> 00:50:47,600 Tagihan? 768 00:50:47,700 --> 00:50:50,200 saya datang.