1
00:00:03,617 --> 00:00:04,857
Ja, alles oké?

2
00:00:06,137 --> 00:00:09,097
Ik moet vandaag naar Trouville.
Mijn dieren die wachten.

3
00:00:09,557 --> 00:00:11,777
Wees gewoon blij dat je ongedeerd bent
zijn gebleven.

4
00:00:13,977 --> 00:00:15,957
Ze zouden eindelijk de straat moeten vullen
doen.

5
00:00:16,337 --> 00:00:18,937
Dieter, bel een taxi voor ze
Mevrouw hier.

6
00:00:31,577 --> 00:00:32,657
Mijn God.

7
00:00:48,857 --> 00:00:50,357
Moet ik niet weer rijden?

8
00:00:50,797 --> 00:00:51,797
Geen probleem.

9
00:00:52,217 --> 00:00:53,217
Het is niet ver meer.

10
00:00:53,577 --> 00:00:55,977
We moeten er over 10 of 15 minuten zijn.

11
00:00:56,257 --> 00:00:57,257
Kom op, neem het aan.

12
00:00:58,437 --> 00:01:00,077
We zijn er bijna.

13
00:01:00,457 --> 00:01:02,037
We zijn vlak bij de metro.

14
00:01:09,307 --> 00:01:12,587
Man, ik ben blij dat we het deze keer hebben gedaan
moeten helpen bouwen.

15
00:01:13,447 --> 00:01:15,067
Wij hebben de tent al een hele tijd
daar.

16
00:01:19,887 --> 00:01:21,547
Oh nee,

17
00:01:27,126 --> 00:01:29,486
Gelieve nu geen files.

18
00:01:33,306 --> 00:01:34,306
Doei.

19
00:02:59,316 --> 00:03:03,596
Hun tempo is moordend. Je tegenstanders
Autoduwers, moordenaars en afpersers.

20
00:03:03,636 --> 00:03:06,596
De klok rond werken voor de mannen
van Cobra11.

21
00:03:07,016 --> 00:03:08,716
Onze beveiliging is uw taak.

22
00:03:36,446 --> 00:03:39,786
Man, man, man, een ongeluk. Waarom
zorgen wij ervoor? Dat is een ding

23
00:03:39,786 --> 00:03:40,786
Bonnrad en Herzberger.

24
00:03:41,046 --> 00:03:42,946
Doe niet zo, dat is het
maar gewoon een verhoor.

25
00:03:43,646 --> 00:03:45,266
Je wilt niet naar het ziekenhuis.

26
00:03:46,746 --> 00:03:50,366
Waarom moet dat zo zijn?

27
00:03:50,866 --> 00:03:51,866
Ze drukken.

28
00:03:53,826 --> 00:03:54,926
Waarschijnlijk een speciale aanbieding.

29
00:03:56,846 --> 00:03:59,286
Speciale aanbieding? Moet dit een grap zijn?
Ze leken duur.

30
00:04:01,386 --> 00:04:02,806
Als je mooi wilt zijn, moet je lijden.

31
00:04:04,026 --> 00:04:05,126
Je moet het weten.

32
00:04:26,744 --> 00:04:28,165
Gooi de spullen dan weg.

33
00:04:28,405 --> 00:04:31,805
Ze kunnen niet bij hem binnenkomen.

34
00:04:32,085 --> 00:04:33,925
Uitgesloten zijn blij dat we
zijn er doorheen gekomen.

35
00:04:34,465 --> 00:04:35,465
Met de vrouw.

36
00:04:35,775 --> 00:04:38,195
Jij had meer geluk. zwelling,
Zoogdiertrauma.

37
00:04:38,835 --> 00:04:39,835
Ja, ja.

38
00:04:40,695 --> 00:04:41,695
Het spijt me.

39
00:04:41,735 --> 00:04:42,734
Ben je bezig?

40
00:04:42,735 --> 00:04:43,735
Ja, dank je.

41
00:04:48,435 --> 00:04:50,075
Ik denk dat het niet uitmaakt
ziekenhuis heeft.

42
00:04:51,915 --> 00:04:52,315
Goed

43
00:04:52,315 --> 00:04:59,515
Label.

44
00:04:59,975 --> 00:05:00,975
Alles goed met je?

45
00:05:01,115 --> 00:05:02,535
Helemaal geen fooi op de snelweg.

46
00:05:03,325 --> 00:05:04,965
U heeft een aantal vragen over
Verloop van het ongeval.

47
00:05:06,605 --> 00:05:07,605
Hoe is het ongeval gebeurd?

48
00:05:08,085 --> 00:05:10,385
Hoe zit het met Laura? Ik dacht dat je dat was
wegen Laura hier.

49
00:05:12,945 --> 00:05:13,945
Wat is er met haar gebeurd?

50
00:05:15,525 --> 00:05:17,345
Waarom vertelt niemand hier wat er met haar aan de hand is?
is er aan de hand?

51
00:05:18,305 --> 00:05:19,545
Maak je geen zorgen.

52
00:05:19,765 --> 00:05:20,945
Je man zal het zeker overslaan.

53
00:05:21,265 --> 00:05:23,465
Waar is mijn Laura? Zeg eens.

54
00:05:23,965 --> 00:05:24,965
Wie is Laura?

55
00:05:33,335 --> 00:05:34,695
Omdat het mijn dochter overkomt.

56
00:05:35,995 --> 00:05:37,795
Wacht even, er was een kind bij je
Wagen?

57
00:05:39,095 --> 00:05:40,095
Ze zijn dood.

58
00:05:41,335 --> 00:05:44,495
Rustig maar weer. Van één
We weten niets over het dode kind. Luister

59
00:05:44,495 --> 00:05:45,495
Jij, dat zouden wij ook weten.

60
00:05:46,795 --> 00:05:49,955
Dit moet ergens in uw huis zijn.
Misschien op de kinderafdeling.

61
00:05:51,975 --> 00:05:53,575
Er is hier geen kinderafdeling.

62
00:05:54,175 --> 00:05:56,195
Heeft uw kind geklaagd over het ongeval?
gewond?

63
00:05:56,435 --> 00:05:57,475
Ik weet het niet.

64
00:05:58,515 --> 00:05:59,815
Ik was gewoon bewusteloos.

65
00:06:03,895 --> 00:06:04,895
Ik kan niet zomaar verdwijnen.

66
00:06:05,655 --> 00:06:06,795
Hoe oud is uw dochter?

67
00:06:07,115 --> 00:06:08,115
Een jaar.

68
00:06:09,275 --> 00:06:10,815
Al bijna een jaar oud.

69
00:06:13,375 --> 00:06:15,415
Deze zondag is ze jarig.

70
00:06:16,695 --> 00:06:21,795
En alsjeblieft, vertel het me alsjeblieft
Waarheid. Wat is er met haar aan de hand?

71
00:06:22,055 --> 00:06:24,955
Dus je hebt waarschijnlijk haar kind
ga gewoon naar een ander ziekenhuis

72
00:06:24,955 --> 00:06:27,355
gebracht. Wij zorgen ervoor
en wij zullen het weer weten.

73
00:06:27,355 --> 00:06:29,215
zal je bellen.

74
00:06:46,935 --> 00:06:47,935
geen kindje.

75
00:06:48,455 --> 00:06:50,055
Was er geen of heb je er geen gezien?

76
00:06:52,215 --> 00:06:57,055
Dieter, heb je daarin een baby gezien?
Ongeval auto gisteren?

77
00:06:57,275 --> 00:06:59,195
Een kindje? Nee, welke?

78
00:06:59,615 --> 00:07:03,135
Nou ja, in de Benz die uitbrandde. In
de blauwe?

79
00:07:03,755 --> 00:07:04,755
Wat is het?

80
00:07:05,515 --> 00:07:06,515
Opgebrand.

81
00:07:07,055 --> 00:07:08,315
Waarom vertelt niemand ons dit?

82
00:07:09,015 --> 00:07:10,515
Ik denk dat je de bestanden hebt gelezen.

83
00:07:23,694 --> 00:07:26,274
Waarom heb je het nog niet gecontroleerd?
Bij Spoil kijk ik alleen maar omhoog.

84
00:07:26,674 --> 00:07:28,334
We hebben hem pas een uur
dienst.

85
00:07:29,394 --> 00:07:30,834
Schreiner, wat is er nu met hem aan de hand?
Z3?

86
00:07:36,354 --> 00:07:37,354
Dus.

87
00:07:40,714 --> 00:07:41,714
Wie kijkt er naar binnen?

88
00:07:45,174 --> 00:07:46,174
Ik niet.

89
00:07:46,574 --> 00:07:47,574
Sissy.

90
00:08:01,694 --> 00:08:02,994
zelf zacht en

91
00:08:02,994 --> 00:08:24,454
jezelf

92
00:08:24,454 --> 00:08:25,454
puur

93
00:08:34,133 --> 00:08:35,234
Het kinderzitje is geopend.

94
00:08:35,574 --> 00:08:36,774
Ja, en wat zegt dat ons?

95
00:08:38,614 --> 00:08:40,393
Dat iemand het kinderzitje heeft
is geopend.

96
00:08:41,034 --> 00:08:43,854
Ja, en precies dit weet iemand
waar het kindje bleef.

97
00:08:46,194 --> 00:08:47,894
Andrea, het kind moet ergens heen
zijn.

98
00:08:50,754 --> 00:08:52,774
Ja, ik kom er later op terug.

99
00:08:53,094 --> 00:08:54,094
Ja, doei.

100
00:08:55,734 --> 00:08:58,454
Geen, Andrea heeft ze allemaal
Ziekenhuizen gecontroleerd, het kind is

101
00:08:58,694 --> 00:09:00,034
En het kind moet ergens zijn.

102
00:09:01,194 --> 00:09:03,054
Ja, zeg ik, waarom rammel je mij?
alles daarna?

103
00:09:04,734 --> 00:09:06,734
Een kind van een jaar oud kan dat ook
Zo'n bandje openmaken?

104
00:09:08,194 --> 00:09:09,654
Ja, als het een wonderkind is.

105
00:09:10,794 --> 00:09:13,854
Oké, serieus. Dus iedereen
kon het kind uit de auto halen

106
00:09:13,854 --> 00:09:17,814
en zet het aan de zijlijn. En binnen
Dat is het voor de hele puinhoop

107
00:09:17,814 --> 00:09:19,134
rende weg. Ja.

108
00:09:19,394 --> 00:09:21,794
Een klein kind kan dat inderdaad doen
al weg?

109
00:09:23,334 --> 00:09:24,334
Wat onder één?

110
00:09:25,274 --> 00:09:26,754
Ja, geen marathonroutes.

111
00:09:29,394 --> 00:09:30,894
Dan moet het nog in de buurt zijn.

112
00:09:35,984 --> 00:09:37,084
Kobra 11 naar het hoofdkwartier.

113
00:09:37,544 --> 00:09:41,964
We hebben honderd mensen nodig
moet het gehele gebied rond de plaats van het ongeval zijn

114
00:09:41,964 --> 00:09:44,624
schuren voor het kind wij
kijken en een paar honden meenemen.

115
00:10:11,673 --> 00:10:14,793
Waar is mijn tweede taart? Hij heeft het
maar zeker weer je dwazen

116
00:10:14,793 --> 00:10:19,113
verborgen. Noni, is geen Töle, maar
een anti. Je traint voor de nieuwe

117
00:10:19,113 --> 00:10:22,553
Schoennummer. Leer het haar dan
dat ze ook een carrière en privéleven hebben

118
00:10:22,553 --> 00:10:24,373
heeft. Noni, zoek de schoen.

119
00:10:25,553 --> 00:10:27,633
Vind de schoen. Kijk daar.

120
00:10:27,833 --> 00:10:28,833
Neem hem mee.

121
00:10:30,093 --> 00:10:31,093
Oh,

122
00:10:31,933 --> 00:10:32,933
zo prima.

123
00:10:33,693 --> 00:10:36,193
Ze kan altijd het oude schoennummer gebruiken
nog steeds. Hier.

124
00:10:37,253 --> 00:10:39,133
Zodat u niet opnieuw koude voeten krijgt
snap het, tijger.

125
00:10:39,803 --> 00:10:43,163
We zullen zien wie hier koude voeten heeft
krijgt. Kom binnen.

126
00:10:43,623 --> 00:10:45,423
We hebben iets om met je over te praten. Naar
reden?

127
00:10:48,143 --> 00:10:50,803
Dit zijn herinneringen.

128
00:10:58,263 --> 00:11:01,823
We zijn al drie maanden bezig met de termijnen
voor de twee nieuwe vrachtwagens met een betalingsachterstand.

129
00:11:01,883 --> 00:11:03,063
Ik denk dat we ervoor hebben betaald.

130
00:11:03,283 --> 00:11:04,883
Wij ook, Tiga. Hebben we dat?

131
00:11:10,363 --> 00:11:13,463
Sinds jij de boekhouding hebt gedaan, gaat het prima
Alles is hier op zijn kop. Wat?

132
00:11:14,423 --> 00:11:15,483
Op zijn kop?

133
00:11:16,203 --> 00:11:18,963
Ik heb orde in deze chaos
gebracht. Je hebt geen idee.

134
00:11:19,483 --> 00:11:20,743
Je moet jezelf niet misleiden.

135
00:11:21,483 --> 00:11:23,103
Doe je verdomde boekhouding
alleen.

136
00:11:23,303 --> 00:11:24,503
Dat heb ik niet eens gezegd.

137
00:11:25,703 --> 00:11:27,223
Maar er klopt iets niet.

138
00:11:29,503 --> 00:11:31,423
Ik laat de nieuwe man in de boeken staan
kijk.

139
00:11:32,603 --> 00:11:33,603
Wat?

140
00:11:34,303 --> 00:11:35,303
Oudejaarsavond?

141
00:11:35,763 --> 00:11:36,903
De koorddanser?

142
00:11:38,743 --> 00:11:41,943
Je vertrouwt deze vreemde vogel meer
dan ik? Hij heeft een achtergrond in bedrijfskunde

143
00:11:41,943 --> 00:11:43,083
bestudeerd. Kom op,

144
00:11:44,943 --> 00:11:46,143
laat hem hier.

145
00:11:47,503 --> 00:11:49,363
Vier ogen zien meer dan twee.

146
00:11:50,323 --> 00:11:51,823
Dit moet een fout van de bank zijn.

147
00:11:52,463 --> 00:11:54,143
Kom op, blijf even.

148
00:11:54,883 --> 00:11:59,403
De circusmensen waren als eerste bij de auto.
Nou ja, ze waren bezig, om het zo maar te zeggen

149
00:11:59,403 --> 00:12:00,362
erop.

150
00:12:00,363 --> 00:12:01,363
Welke van hen?

151
00:12:03,093 --> 00:12:05,453
Nou, ik weet het niet, er was er één
lange blondine.

152
00:12:05,653 --> 00:12:08,713
En er was ook nog een kleintje aan de hand
met een kapotte brandblusser.

153
00:12:09,453 --> 00:12:10,573
We moeten met ze praten.

154
00:12:11,073 --> 00:12:12,433
Weet iemand waar ze nu zijn?

155
00:12:12,913 --> 00:12:13,913
Ja.

156
00:12:16,593 --> 00:12:17,593
Waar dan, Bonrath?

157
00:12:18,913 --> 00:12:21,353
Nou, ze zijn op de weide, daarachter
de oude cokesfabriek.

158
00:12:22,533 --> 00:12:24,353
Maar waarom vertel je mij deze dingen?
eigenlijk niet hetzelfde?

159
00:12:24,653 --> 00:12:25,713
Dat vertel ik hem altijd.

160
00:12:26,033 --> 00:12:27,393
Nou ja, als niemand het mij vraagt.

161
00:12:29,493 --> 00:12:31,533
De honderd zijn er trouwens al
buiten. Ja.

162
00:12:35,893 --> 00:12:36,893
Ja?

163
00:12:44,913 --> 00:12:47,953
Sorry als ik u stoor, maar...
De directeur zei dat u graag hulp zou willen bij de

164
00:12:47,953 --> 00:12:49,013
boekhouding nodig.

165
00:12:49,853 --> 00:12:50,853
Dus.

166
00:12:51,673 --> 00:12:52,673
Is dat wat hij bedoelt?

167
00:12:55,813 --> 00:12:59,192
Vertel me eens, waarom zit jij er middenin?
Kröner tijdens het seizoen verlaten?

168
00:13:00,012 --> 00:13:02,212
Het is een goed circus.

169
00:13:02,692 --> 00:13:03,692
Eerste adres.

170
00:13:04,662 --> 00:13:06,202
Daarna een jaar lang geen baan.

171
00:13:07,922 --> 00:13:08,922
En?

172
00:13:09,562 --> 00:13:11,802
Wat heb je met de mijne gedaan?
Personeelsactie?

173
00:13:12,642 --> 00:13:16,882
Ik heb meneer Kröner gebeld. Er was
het is waarschijnlijk een probleem met een kleintje

174
00:13:16,882 --> 00:13:17,882
acrobaat.

175
00:13:21,862 --> 00:13:23,662
Wilhelm Reichskliniek.

176
00:13:27,782 --> 00:13:31,522
Dat was de man niet
seksuologisch? Dat kan niet

177
00:13:34,202 --> 00:13:36,782
Ik heb niets tegen mannen met kracht
instinctief leven.

178
00:13:38,342 --> 00:13:42,782
Luister, ik ga hierover naar het openbare ordebureau
de goedkeuring. Als ik terugkom,

179
00:13:42,822 --> 00:13:43,822
Ik haal de mappen op.

180
00:13:47,102 --> 00:13:48,202
Ik wil gewoon wat rust en stilte.

181
00:13:48,622 --> 00:13:49,622
Wat is er mis met jou?

182
00:13:50,342 --> 00:13:51,762
Ben ik te oud voor jou?

183
00:14:05,082 --> 00:14:08,442
Frau Kaminski, wir haben Ihnen
Beruhigungsmittel gegeben.

184
00:14:09,322 --> 00:14:11,682
En Ihrem Mann zou het erg vinden
beter. Waarschijnlijk kunnen we het

185
00:14:11,682 --> 00:14:12,902
morgen naar de afdeling overgebracht.

186
00:14:13,662 --> 00:14:14,662
God zij dank.

187
00:14:15,762 --> 00:14:16,862
Wat is er met Laura?

188
00:14:17,482 --> 00:14:19,422
De Polizei hoed boos, während Sie
dichtbij.

189
00:14:19,922 --> 00:14:21,922
Je dochter is er waarschijnlijk
Unfall gar nichts passiert.

190
00:14:22,902 --> 00:14:25,642
Irgendjemand hat sie in dem ganzen Toa
Wabo in veiligheid gebracht. Doe het

191
00:14:25,642 --> 00:14:26,642
maak je geen zorgen.

192
00:14:44,052 --> 00:14:45,852
Misschien lukt het morgen wel
kijk voorzichtiger.

193
00:14:59,852 --> 00:15:00,852
God zij dank.

194
00:15:03,212 --> 00:15:04,212
Schattig.

195
00:15:04,992 --> 00:15:05,992
Ja, schattig.

196
00:15:07,392 --> 00:15:08,392
Ken jij de kleine?

197
00:15:08,812 --> 00:15:09,812
I?

198
00:15:10,052 --> 00:15:11,792
Zij is ook bij het ongeval aanwezig
geweest.

199
00:15:13,082 --> 00:15:14,682
Heeft u iets ongewoons opgemerkt?

200
00:15:15,122 --> 00:15:17,362
Wat is al gewoon en wat is het
ongebruikelijk?

201
00:15:18,482 --> 00:15:19,642
Behalve je schoenen.

202
00:15:22,342 --> 00:15:25,322
Wat ongebruikelijk is, is bijvoorbeeld dat...
Baby's verdwijnen simpelweg bij een ongeluk.

203
00:15:25,602 --> 00:15:27,182
Wil je dat ik je help met de baby?
vinden?

204
00:15:28,802 --> 00:15:29,862
Weet jij waar het is?

205
00:15:31,602 --> 00:15:34,642
Ik ben een waarzegster. Dat kan ik je geven
toekomst zien.

206
00:15:34,862 --> 00:15:37,082
En soms kan ik dromen waarmaken
laat zijn.

207
00:15:38,402 --> 00:15:39,402
Ach ja?

208
00:15:39,622 --> 00:15:42,442
Je moet de moed hebben en je inzetten voor je doel
Openlijk lot.

209
00:15:42,852 --> 00:15:44,012
Dat vertel ik hem altijd.

210
00:15:44,512 --> 00:15:47,672
Sorry dat ik u stoor, maar hij
moet nog een beetje werken.

211
00:15:48,032 --> 00:15:49,032
Wij wilden daar teruggaan.

212
00:15:49,272 --> 00:15:50,272
Daar?

213
00:15:50,432 --> 00:15:52,431
De koorddanser reed weg.

214
00:15:52,751 --> 00:15:55,451
Is hij zo'n lange blondine? Ik geloof
Ja, ik ken hem nauwelijks.

215
00:15:57,151 --> 00:15:58,171
Ken je hem nauwelijks?

216
00:15:59,411 --> 00:16:01,671
Jammer, ik dacht dat iedereen in het circus was
een grote familie.

217
00:16:02,191 --> 00:16:05,351
Tja, in der besten Familie gibt es
zwarte schapen.

218
00:16:06,811 --> 00:16:07,811
Wat betekent dat?

219
00:16:08,951 --> 00:16:10,451
Seltsam, een komischer Vogel.

220
00:16:11,141 --> 00:16:12,421
Er lässt keinen an sich run.

221
00:16:14,161 --> 00:16:15,581
Er lässt keinen an sich run.

222
00:16:15,841 --> 00:16:17,441
Er is een zeer waarschijnlijke situatie.

223
00:16:19,161 --> 00:16:20,241
Wij hebben zijn kaart.

224
00:16:20,441 --> 00:16:22,081
Hij zou ons moeten bellen. En snel.

225
00:16:24,161 --> 00:16:25,161
Alsjeblieft, Vin.

226
00:16:32,761 --> 00:16:33,761
Heb je hem gezien?

227
00:16:37,301 --> 00:16:38,881
Nee, ik heb niets gedaan.

228
00:16:39,381 --> 00:16:40,641
Jetzt hören Sie mal gut zu, ja?

229
00:16:41,421 --> 00:16:43,921
Wir wohnen in een Wohnwagen, aber wir
Steel geen kinderen, oké?

230
00:16:44,261 --> 00:16:45,721
Wij zijn kunstenaars, weet je?

231
00:16:46,341 --> 00:16:48,841
Artiesten! Het zou goed zijn, niemand heeft iets
gezegd over het stelen van kinderen.

232
00:16:49,881 --> 00:16:51,101
Maar het klinkt zo.

233
00:16:51,521 --> 00:16:53,501
Er werd meteen een baby vermist
na het ongeval.

234
00:16:54,101 --> 00:16:56,321
Misschien kruipt de kleine ergens
door het bos op zoek naar haar moeder.

235
00:16:57,181 --> 00:16:59,661
We hebben aanwijzingen nodig over waar de kleine is
vast zou kunnen zitten. Ik ben duidelijk genoeg

236
00:16:59,661 --> 00:17:00,661
uitgedrukt?

237
00:17:02,501 --> 00:17:03,781
Epi, kom naar buiten!

238
00:17:07,190 --> 00:17:08,930
Had u een klein kind bij het ongeval?
gezien?

239
00:17:12,410 --> 00:17:13,410
Nee.

240
00:17:21,731 --> 00:17:22,731
Ga je weg?

241
00:17:23,910 --> 00:17:25,091
Maak je geen zorgen.

242
00:17:25,811 --> 00:17:27,150
Ze zullen Laura snel vinden.

243
00:17:28,511 --> 00:17:31,031
Iemand moet ze in de puinhoop krijgen
veiligheid gebracht.

244
00:17:32,991 --> 00:17:34,631
Ze is in ieder geval niet gewond.

245
00:17:35,701 --> 00:17:37,441
We moeten een beloning aanbieden.

246
00:17:38,581 --> 00:17:39,781
Een beloning?

247
00:17:40,881 --> 00:17:42,821
Waarom? Ja ja.

248
00:17:43,821 --> 00:17:45,281
Wie weet wie Laura heeft.

249
00:17:46,421 --> 00:17:48,361
Er kunnen zoveel gekken zijn.

250
00:17:49,101 --> 00:17:50,241
Geld helpt altijd.

251
00:18:03,701 --> 00:18:06,841
Laten we nu verder gaan met onze Lapa
-Loma -Speciaal. Dus.

252
00:18:10,621 --> 00:18:11,621
Waar?

253
00:18:13,821 --> 00:18:14,821
Wat?

254
00:18:16,701 --> 00:18:17,801
Weet jij waar het telefoontje vandaan kwam?

255
00:18:20,701 --> 00:18:21,861
Wij gaan er dus meteen heen.

256
00:18:23,041 --> 00:18:25,501
Engelhardt kreeg een telefoontje,
anoniem.

257
00:18:25,921 --> 00:18:29,141
Wat? Eén van de Turkse jongens deed dat
heeft ooit zijn momentum verloren. Vanwege

258
00:18:29,141 --> 00:18:31,241
seks verhaal. En nu vraag je wie
dat was het.

259
00:18:32,211 --> 00:18:33,251
Wat moet dat zijn?

260
00:18:34,111 --> 00:18:36,511
Moet van kleine meisjes houden. O jij
Shit.

261
00:18:45,370 --> 00:18:47,530
Ik denk dat je een beetje voorzichtig moet zijn
zijn.

262
00:18:47,930 --> 00:18:48,930
Ja waarom?

263
00:18:49,570 --> 00:18:52,070
U kreeg de baby na het ongeval
uit de auto gehaald.

264
00:18:52,450 --> 00:18:54,610
Ik hoorde het net op de radio.

265
00:18:55,010 --> 00:18:57,210
De politie was er al en deed dat ook
vroeg naar jou.

266
00:18:57,710 --> 00:18:59,810
Ja en? Het kindje is weg.

267
00:19:00,440 --> 00:19:05,300
Ik dacht, gezien jouw geschiedenis...
Wat bedoel je daarmee?

268
00:19:05,900 --> 00:19:09,200
I? Ik wilde alleen maar zeggen dat je dat moet doen
wees een beetje voorzichtig.

269
00:20:11,570 --> 00:20:12,570
Kijk eens.

270
00:20:14,610 --> 00:20:15,610
Kijk eens.

271
00:20:18,990 --> 00:20:20,070
Kijk eens.

272
00:20:49,940 --> 00:20:51,060
Wij denken er ook over na.

273
00:21:58,829 --> 00:22:00,809
Let wel op want je blijft rechts vooraan.
Ik denk dat je boven bent.

274
00:24:51,448 --> 00:24:53,328
Nu kun je me vertellen waar dat is
kind is.

275
00:24:53,788 --> 00:24:55,068
Ik heb het aan de vrouw gegeven.

276
00:24:55,588 --> 00:24:56,447
Welke vrouw?

277
00:24:56,448 --> 00:24:58,788
De moeder. Ik heb het aan mijn moeder gegeven
gegeven.

278
00:24:59,188 --> 00:25:01,508
De moeder stond machteloos. Ze kwam
ga onmiddellijk naar het ziekenhuis.

279
00:25:01,728 --> 00:25:03,328
Dat moet de moeder zijn geweest.

280
00:25:04,268 --> 00:25:05,268
Sara.

281
00:25:06,388 --> 00:25:07,888
Sarah heeft de hele Zeit gelezen.

282
00:25:08,808 --> 00:25:11,848
Mein Gott, ik wil de baby hebben, maar toch
opslaan. Ich war der Einzige, der sich

283
00:25:11,848 --> 00:25:12,848
zou er voor kunnen zorgen.

284
00:25:13,648 --> 00:25:15,408
Warum zum Teufel sind sie dann
weggelopen?

285
00:25:16,108 --> 00:25:17,688
Ik denk dat niemand glaubt.

286
00:25:18,328 --> 00:25:20,248
Het is een wonder bij het bepalen
Prehistorie.

287
00:25:20,548 --> 00:25:21,808
Ik ben oké.

288
00:25:22,828 --> 00:25:23,828
Ja?

289
00:25:25,908 --> 00:25:27,788
Was het meest würdest du sagen, wie das here unter
is je bed gekomen?

290
00:25:29,248 --> 00:25:31,928
Ik weet het niet. Zeg niets
Scheiße, wie is de Mädchen?

291
00:25:32,988 --> 00:25:35,288
Beschreiben Sie doch mal die Frau, der
gaven zichzelf het meisje.

292
00:25:35,928 --> 00:25:37,308
Ik weet het niet meer precies.

293
00:25:38,808 --> 00:25:39,888
Dan maak je een grapje.

294
00:25:40,948 --> 00:25:44,668
Het moet de moeder zijn geweest. Zij heeft
het kind zo liefdevol in haar armen

295
00:25:44,668 --> 00:25:46,348
genomen. Het was zo opgelucht.

296
00:25:47,188 --> 00:25:48,188
Was zij dat?

297
00:25:48,788 --> 00:25:52,948
Waar hebben

298
00:25:52,948 --> 00:26:01,828
Jij

299
00:26:01,828 --> 00:26:02,828
die?

300
00:26:03,008 --> 00:26:04,008
Andrea!

301
00:26:06,288 --> 00:26:08,208
Wat is er met mijn dochter?
gemaakt?

302
00:26:10,208 --> 00:26:11,208
Ja natuurlijk.

303
00:26:11,888 --> 00:26:12,968
Nu herinner ik het me.

304
00:26:13,948 --> 00:26:15,088
Hij was bij de auto.

305
00:26:17,008 --> 00:26:18,728
Wat is er met mijn dochter?
gemaakt?

306
00:26:19,388 --> 00:26:20,388
Wat?

307
00:26:21,028 --> 00:26:22,028
Wat?

308
00:26:23,688 --> 00:26:24,688
Wat?

309
00:26:25,848 --> 00:26:26,848
Wat?

310
00:26:31,688 --> 00:26:34,908
Ja, goede dag. Ik heb een kleine
Probleem. Mijn vriendin had het eergisteren

311
00:26:34,908 --> 00:26:38,028
Een auto-ongeluk op de A45 in de avond.

312
00:26:38,848 --> 00:26:40,628
Ja, in de stapel.

313
00:26:40,848 --> 00:26:43,388
Ze heeft een zenuwinzinking. Nu
Moet ik voor de auto zorgen?

314
00:26:44,828 --> 00:26:47,868
Kunt u mij vertellen waar de auto's zijn?
daar gebracht worden? Welke werkplaats?

315
00:26:48,828 --> 00:26:49,828
Ja?

316
00:26:50,428 --> 00:26:51,428
Ja, ik zal het opschrijven.

317
00:26:52,488 --> 00:26:54,188
Nee, het gaat mij allemaal veel te soepel.

318
00:26:54,848 --> 00:26:57,408
Laten we dat dan aannemen
Seilchenzer vertelt de waarheid. Ja.

319
00:26:57,948 --> 00:27:01,188
En wat doet deze schoen in de caravan?
En waarom beweegt een vreemde vrouw zo

320
00:27:01,188 --> 00:27:01,927
de moeder?

321
00:27:01,928 --> 00:27:02,547
Dhr. Dr.

322
00:27:02,548 --> 00:27:03,548
Obersteller.

323
00:27:04,948 --> 00:27:07,628
Engelhardt? Meneer Gerkan, meneer Fuchs?
Hallo, dag.

324
00:27:07,948 --> 00:27:11,328
Dr. Obersteller was de behandelende persoon
Dokter toen Kohlmeier in de kliniek was.

325
00:27:11,328 --> 00:27:12,328
Ik heb hem hierheen gebracht.

326
00:27:12,788 --> 00:27:14,268
Het was een behoorlijk succesvolle
Behandeling.

327
00:27:14,888 --> 00:27:21,808
Echter. Dat weet ik absoluut zeker
hij is onschadelijk

328
00:27:21,808 --> 00:27:23,268
is. Absoluut veilig.

329
00:27:24,187 --> 00:27:26,887
Vertel me, zijn dossier zegt ja
niet waarom hij werd toegelaten.

330
00:27:27,067 --> 00:27:30,627
Betrokken? Dat was hij niet
toegegeven. Hij bood zich vrijwillig aan

331
00:27:30,627 --> 00:27:31,627
behandeling ondergaan.

332
00:27:31,667 --> 00:27:32,667
Vrijwillig? Waarom?

333
00:27:32,927 --> 00:27:34,207
Dat kan ik je niet vertellen.

334
00:27:34,567 --> 00:27:36,767
In zoverre was hij nooit een dader.

335
00:27:37,367 --> 00:27:38,507
Hij was een slachtoffer.

336
00:27:39,507 --> 00:27:41,847
Ja? Waarom heeft hij zijn baan?
kwijt?

337
00:27:42,987 --> 00:27:45,787
Jij was de behandelend arts.
Kun je in plaats daarvan met hem praten omdat

338
00:27:45,787 --> 00:27:47,947
krijg er niet eens een van hem
redelijke omschrijving van de persoon.

339
00:27:48,507 --> 00:27:49,507
Natuurlijk.

340
00:28:18,367 --> 00:28:20,627
Kohlmeier, ik ben overtuigd van je onschuld
overtuigd.

341
00:28:20,987 --> 00:28:22,687
En nu ook de politie.

342
00:28:23,607 --> 00:28:25,907
Maar je moet ons nu helpen.

343
00:28:27,167 --> 00:28:28,647
Jij bent de enige die dit kan doen.

344
00:28:31,787 --> 00:28:33,367
Probeer je te concentreren.

345
00:28:36,527 --> 00:28:39,727
Er was dus overal rook.

346
00:28:40,787 --> 00:28:41,787
Rook.

347
00:28:42,947 --> 00:28:43,967
De rook is wit.

348
00:28:44,987 --> 00:28:45,987
Mist.

349
00:28:52,627 --> 00:28:54,147
En ze haalden de baby uit de auto
opgehaald.

350
00:28:56,587 --> 00:28:59,967
En toen had ik dit kleine,
weerloze wezens in mijn handen.

351
00:29:03,407 --> 00:29:04,947
En wilde het aan een collega geven.

352
00:29:08,587 --> 00:29:09,587
En dan?

353
00:29:09,987 --> 00:29:11,027
Toen kwam de moeder.

354
00:29:41,777 --> 00:29:46,417
De éénjarige Laura Kaminski, die...
uit de auto bij een ongeval op de 845

355
00:29:46,417 --> 00:29:49,497
haar ouders verdwenen is vermist
nog steeds niet in rust.

356
00:29:50,277 --> 00:29:54,237
Een verlichter, die vandaag om 12.00 uur
volgde een theorie van terreurbestrijding,

357
00:29:54,237 --> 00:29:59,537
zal terugkeren naar Rijnland-Palts
instellen. Voor aanwijzingen om op te pikken

358
00:29:59,537 --> 00:30:04,197
In het leven hebben ouders er een
Beloning van 50.000 euro geselecteerd.

359
00:30:13,877 --> 00:30:14,957
Dat is heel ver weg.

360
00:30:15,857 --> 00:30:17,096
De bergen.

361
00:30:17,576 --> 00:30:18,876
Naar Frankrijk.

362
00:30:19,676 --> 00:30:21,036
Lijkt op mijn leraar op de basisschool.

363
00:30:22,136 --> 00:30:23,536
Dat maakt voor mij een aantal zaken duidelijker.

364
00:30:24,656 --> 00:30:25,656
Heel grappig.

365
00:30:26,496 --> 00:30:28,856
Het komt duidelijk uit het circus
niet te zijn.

366
00:30:29,916 --> 00:30:32,656
Ach, ik bedoel, als de Seilchenzer
Als hij haar had gekend, zou hij ook iets hebben

367
00:30:32,656 --> 00:30:33,656
zei toch?

368
00:30:33,976 --> 00:30:36,576
De circusman is nu weg. Wat zou moeten
wat moet ik met zijn dossier doen?

369
00:30:37,116 --> 00:30:41,676
Ik ken ze. Wat is er met haar aan de hand?
betrokken?

370
00:30:42,066 --> 00:30:44,106
Ze was het eerste ongeval verder voor
Betrokken.

371
00:30:45,766 --> 00:30:46,766
Alsjeblieft, wat was dat?

372
00:30:47,486 --> 00:30:50,046
Ja, ze was betrokken bij het eerste ongeval
voordat betrokken.

373
00:30:50,466 --> 00:30:52,986
Een beetje hysterisch, mevrouw. keer
met tijden.

374
00:30:54,406 --> 00:30:55,406
Hier.

375
00:30:56,466 --> 00:30:58,146
Het was de stationwagen. Dat was van haar.

376
00:31:00,026 --> 00:31:02,266
Ja, maar dat is Frans
Kerncijfers. Nu is ze bij hem

377
00:31:02,266 --> 00:31:03,966
De auto is al lang terug over de weg
grens gereden.

378
00:31:04,186 --> 00:31:05,946
Nee, nee, ik kon er mee verder rijden
niet.

379
00:31:06,286 --> 00:31:07,546
De auto werd weggesleept.

380
00:31:08,926 --> 00:31:10,546
Andrea, begin hier alsjeblieft onmiddellijk mee.

381
00:31:11,086 --> 00:31:12,226
Waar heb je het heengebracht?

382
00:31:15,606 --> 00:31:16,606
Hallo.

383
00:31:19,206 --> 00:31:21,266
Als ik in beeld sta, is dat waarschijnlijk iets
andere.

384
00:31:22,846 --> 00:31:29,786
Dat kan ik je vandaag niet aandoen
klaar

385
00:31:29,786 --> 00:31:31,406
doen. Maar ik moet verder.

386
00:31:32,086 --> 00:31:35,006
Vandaag heb ik nog ruim 1000 kilometer te gaan
rijden.

387
00:31:35,806 --> 00:31:36,806
Alsjeblieft.

388
00:31:37,506 --> 00:31:38,506
Oké.

389
00:31:38,866 --> 00:31:42,446
Ik zorg dat de auto morgen voor je klaar staat
Tussen de middag opnieuw vasten. Maar alleen

390
00:31:42,686 --> 00:31:43,686
Meer kan ik niet doen.

391
00:32:09,426 --> 00:32:12,266
Laat het met rust. Misschien staat het nummer daar
op de band, maar niet op mij.

392
00:32:12,826 --> 00:32:14,066
Wat heb je eigenlijk tegen mij?

393
00:32:15,526 --> 00:32:17,086
Wat heb ik tegen jou?

394
00:32:18,186 --> 00:32:21,206
Je zag precies wie ik bedoelde
Schatje, maar je hebt niets

395
00:32:21,206 --> 00:32:22,746
zei. Maar... houd je mond!

396
00:32:23,406 --> 00:32:25,026
Wie heeft de politie gebeld, hè?

397
00:32:25,366 --> 00:32:28,806
Wie vertelde hen dat ik een
Ik ben een seksueel roofdier, hè? En hoe komt iemand?

398
00:32:28,806 --> 00:32:32,726
Babyschoentje in mijn oorkarretje, hè? Jij
je bent gek. Waarom zou je dat doen?

399
00:32:34,086 --> 00:32:35,766
Omdat je iedereen ooit vernederd hebt.

400
00:32:36,686 --> 00:32:39,446
Ik sta achter uw groeten
kwam binnen. 24.000 mark.

401
00:32:40,926 --> 00:32:41,825
Echt waar?

402
00:32:41,826 --> 00:32:43,106
Zou je zo van mij af willen komen?

403
00:32:45,706 --> 00:32:47,706
En het plan daarvoor?

404
00:32:50,806 --> 00:32:51,966
Ik zal het de rijke man vertellen.

405
00:32:52,746 --> 00:32:54,146
Hij kan zelf zien wat hij doet.

406
00:32:54,526 --> 00:32:57,206
Maar misschien kun jij het ook
opnieuw certificeren. Alhoewel, dat zal een

407
00:32:57,206 --> 00:32:58,226
vrij duur plezier.

408
00:32:58,526 --> 00:33:00,046
Hij zou het ergens anders goedkoper kunnen krijgen.

409
00:33:02,066 --> 00:33:04,086
Als ik jou was, zou het snel gebeuren
overeenkomst.

410
00:33:20,885 --> 00:33:22,305
Heb jij enig idee waar ze nu zijn?
zou kunnen?

411
00:33:23,785 --> 00:33:25,945
Nee, geen idee. Ze zit in de taxi
kwam.

412
00:33:26,745 --> 00:33:28,665
Oké, dan zoeken we het wel uit. En wat
wij?

413
00:33:29,525 --> 00:33:31,845
Ik zei dat ze moest lunchen
kom terug. Ze lijkt een beetje op mij

414
00:33:31,845 --> 00:33:32,845
radeloos, de vrouw.

415
00:33:32,985 --> 00:33:33,985
Aha, heeft ze een kind bij zich?

416
00:33:34,445 --> 00:33:35,445
Een kindje?

417
00:33:35,745 --> 00:33:37,565
Nee schat, ik heb er geen gezien.

418
00:33:38,865 --> 00:33:40,285
Kijk, dit is een bad.

419
00:33:44,465 --> 00:33:46,005
Maar het lijkt niet op de kleine
Kaminski.

420
00:33:46,265 --> 00:33:47,024
Was dat het?

421
00:33:47,025 --> 00:33:48,025
Ja.

422
00:33:52,885 --> 00:33:54,125
Dit zijn de spullen uit de auto.

423
00:34:02,785 --> 00:34:05,005
Ja Andreas, ik ben er. Wees voorzichtig,
nu moet je magie doen.

424
00:34:05,665 --> 00:34:09,365
En je moet uitzoeken welke
Taxibedrijf heeft onze vrouw gisteren meegenomen

425
00:34:09,365 --> 00:34:12,765
Knorr autoreparatiewerkplaats. En
van waar en terug naar waar.

426
00:34:13,125 --> 00:34:15,085
En stuur er dan nog een paar
Observatie mensen.

427
00:34:16,004 --> 00:34:17,605
Ja, Knorr autoreparatiewerkplaats, daar zijn we
nu.

428
00:34:18,305 --> 00:34:19,445
Ja, tot dan, ciao.

429
00:34:23,055 --> 00:34:25,714
Regina Moritz had er bijna twee
een ongeluk jaren geleden.

430
00:34:25,915 --> 00:34:28,015
Haar man en kind zijn er
het leven kwam.

431
00:34:28,294 --> 00:34:29,595
En? Nou, wacht nu even.

432
00:34:30,015 --> 00:34:33,395
Sindsdien leeft ze volledig teruggetrokken
ergens in de gangen. Wat betekent dat

433
00:34:33,395 --> 00:34:35,155
ons? Nou ja, waarschijnlijk hebben we geluk
hebben.

434
00:34:35,595 --> 00:34:38,935
De kleine Kaminski is er zeker nog
Leef en misschien komt het zelfs goed

435
00:34:38,935 --> 00:34:39,935
geleverd.

436
00:34:40,274 --> 00:34:41,274
Daarom niet echt.

437
00:34:42,294 --> 00:34:49,135
Mevrouw Kaminski, ik heb een sollicitatiegesprek voor
Jij. Kijk snel naar de voorkant

438
00:34:49,135 --> 00:34:50,155
Ik heb hem zelfs links besteld.

439
00:34:50,415 --> 00:34:51,415
Dank u alstublieft.

440
00:35:00,095 --> 00:35:01,255
Hallo? Wie is daar?

441
00:35:04,135 --> 00:35:05,135
Heeft u een kind?

442
00:35:05,415 --> 00:35:06,415
Waar is Laura?

443
00:35:07,775 --> 00:35:09,475
Ja, ja, natuurlijk krijg je ze
beloning.

444
00:35:11,535 --> 00:35:12,535
Wat is dat?

445
00:35:14,395 --> 00:35:15,395
Wat bedoel je?

446
00:35:17,275 --> 00:35:18,275
200.000.

447
00:35:20,535 --> 00:35:22,115
Ja, ja, natuurlijk krijg ik het geld.

448
00:35:23,015 --> 00:35:24,995
Nee, nee, geen politie.

449
00:35:25,635 --> 00:35:26,675
Ja, dat beloof ik.

450
00:35:27,105 --> 00:35:32,245
Maar alsjeblieft, doe alsjeblieft de mijne
weinig... nee.

451
00:35:39,045 --> 00:35:40,045
Mijn God.

452
00:35:58,355 --> 00:35:59,355
Je zult snel helpen.

453
00:36:00,435 --> 00:36:04,754
Laten we nu onze auto gaan halen en...
dan zijn we snel thuis.

454
00:36:16,614 --> 00:36:17,854
Hoe gaat het met de kleine?

455
00:36:20,214 --> 00:36:21,574
Wilt u het kind meenemen?

456
00:36:22,794 --> 00:36:25,714
Dus. Wees niet bang. Ik wil
je helpen.

457
00:36:27,124 --> 00:36:28,584
De sterren staan ​​aan jouw kant.

458
00:36:29,784 --> 00:36:30,784
Vertrouw me.

459
00:36:31,004 --> 00:36:32,524
Ik weet waar je veilig bent. Komen
Zij.

460
00:36:33,484 --> 00:36:34,484
Ja, kom.

461
00:36:36,364 --> 00:36:37,364
Rufael, wat is er aan de hand?

462
00:36:40,244 --> 00:36:43,024
Wat? Van wie kwam het telefoontje? wat is
omdat?

463
00:36:43,884 --> 00:36:45,524
OK. Wat is het?

464
00:36:46,264 --> 00:36:47,304
Het is dus toch een ontvoering.

465
00:36:47,964 --> 00:36:48,964
Wat?

466
00:36:49,264 --> 00:36:51,444
Ja, de moeder heeft een chantagegesprek gehad
gekregen van een vrouw.

467
00:36:52,084 --> 00:36:53,084
Van haar?

468
00:36:53,204 --> 00:36:54,204
Ja, van wie nog meer?

469
00:36:55,304 --> 00:36:57,664
Pardon, ik denk van wel
niet helemaal dichtbij. Ze wil het gewoon

470
00:36:57,664 --> 00:36:59,944
verloren kind vervangen. Ze vindt het geweldig
het kind. Ze doet niets

471
00:36:59,944 --> 00:37:03,584
Chantage. Wat vraag je mij,
Mens? Ze wil 200.000 mark. Jij hebt

472
00:37:03,584 --> 00:37:04,924
Geld? Goed.

473
00:37:05,384 --> 00:37:07,644
Rijd dan nu... Wat?

474
00:37:08,744 --> 00:37:11,684
Een teken van leven? Wil je een oor?
of wat?

475
00:37:12,864 --> 00:37:14,384
Nee, er gebeurt niets met uw kind.

476
00:37:14,844 --> 00:37:18,784
Als je dat doet, krijg je het terug
Laat de politie buiten het spel en precies

477
00:37:18,784 --> 00:37:19,984
doe wat ik je zeg.

478
00:37:20,844 --> 00:37:21,884
Je hebt een mobiele telefoon.

479
00:37:22,224 --> 00:37:23,224
Geef mij het nummer.

480
00:37:23,484 --> 00:37:24,604
Ja, niet zo snel, wacht even.

481
00:37:25,824 --> 00:37:26,824
Oké, ik zal het opschrijven, ja.

482
00:37:31,224 --> 00:37:35,224
Bedankt. Dus nu neem je het geld en...
de mobiele telefoon en rijd over de A45

483
00:37:35,224 --> 00:37:36,524
Richting het noorden.

484
00:37:38,064 --> 00:37:39,264
Ik neem dan contact met je op.

485
00:37:40,944 --> 00:37:42,744
Hé, wacht, wacht, wat een auto
heb je?

486
00:37:43,844 --> 00:37:44,844
Goed.

487
00:37:54,254 --> 00:37:55,254
Ik wil hem helpen.

488
00:37:55,294 --> 00:37:56,474
We zijn snel thuis.

489
00:37:57,134 --> 00:38:00,554
Komen. Wij willen hem niet
achter. Komen. We gaan naar binnen

490
00:38:00,554 --> 00:38:01,634
auto. Zo ver zijn we nog niet.

491
00:38:07,974 --> 00:38:08,374
Ziet

492
00:38:08,374 --> 00:38:17,434
haar

493
00:38:17,434 --> 00:38:18,333
ja helemaal niet.

494
00:38:18,334 --> 00:38:19,554
We moeten Johnny zien.

495
00:38:36,974 --> 00:38:38,814
Aan de voorzijde bevindt zich een nooddrukkolom.

496
00:38:39,974 --> 00:38:40,974
Ja.

497
00:38:42,694 --> 00:38:44,434
Hier op de schouder?

498
00:38:45,294 --> 00:38:46,374
Ja, ja, ik zal het doen.

499
00:39:07,923 --> 00:39:08,923
Hier beneden.

500
00:39:09,443 --> 00:39:10,643
Op deze pijler.

501
00:39:16,803 --> 00:39:17,803
Ja.

502
00:39:21,623 --> 00:39:22,623
Wachten.

503
00:39:24,423 --> 00:39:25,423
Schakelaar.

504
00:39:30,823 --> 00:39:32,063
Ik zie nu de poort.

505
00:39:35,663 --> 00:39:36,903
Ja, daar is hij. Daar is hij.

506
00:39:37,133 --> 00:39:38,133
Er is zo'n schoen.

507
00:39:39,013 --> 00:39:40,013
Hoe in de laarzen?

508
00:39:40,833 --> 00:39:41,913
Ja, ik doe het al.

509
00:40:10,753 --> 00:40:11,753
Schoon verpakt?

510
00:40:12,513 --> 00:40:14,333
Ja, u krijgt uw kind.

511
00:40:14,853 --> 00:40:16,373
Nu eindelijk weg daar.

512
00:40:18,833 --> 00:40:20,073
Ik heb het ingeleverd.

513
00:40:20,373 --> 00:40:21,513
Heb je ingeleverd? Wie dan?

514
00:40:21,813 --> 00:40:22,973
Wil! Wil!

515
00:40:23,493 --> 00:40:24,513
Kom op, kom binnen!

516
00:43:13,252 --> 00:43:15,492
O mijn God!

517
00:43:15,812 --> 00:43:16,992
O mijn God!

518
00:43:18,312 --> 00:43:19,292
Oh

519
00:43:19,292 --> 00:43:29,292
Mijn

520
00:43:29,292 --> 00:43:31,272
God! O mijn God!

521
00:43:31,832 --> 00:43:34,632
O mijn God!

522
00:43:45,612 --> 00:43:46,612
Ze hoeft het niet te accepteren.

523
00:45:28,521 --> 00:45:29,521
Het is kapot.

524
00:45:30,901 --> 00:45:32,461
Het is kapot. Het is kapot.


