1
00:00:13,560 --> 00:00:17,000
Gebaseerd op echte gebeurtenissen

2
00:01:29,920 --> 00:01:31,399
Mensen zijn walgelijk!

3
00:01:31,400 --> 00:01:33,760
Kijk naar het land
Auto van advocaat.

4
00:01:40,640 --> 00:01:42,479
- Cassette!
- Wat was het?

5
00:01:42,480 --> 00:01:44,719
Ga weg!

6
00:01:44,720 --> 00:01:46,520
Wezen!

7
00:01:52,360 --> 00:01:56,560
Viãova-spel

8
00:01:58,440 --> 00:02:02,800
Viãova-spel

9
00:02:14,600 --> 00:02:16,439
- Wat is er, Bernie?
<i>- Cad� ben jij? </i>

10
00:02:16,440 --> 00:02:17,999
<i>- We hebben een lichaam. </i>
- Shit.

11
00:02:18,000 --> 00:02:20,839
- Was ze gewelddadig?
<i>- Ik weet het niet, ik ben er nog steeds. </i>

12
00:02:20,840 --> 00:02:23,159
<i>Maar ze zeiden dat ze veel bloed had. </i>

13
00:02:23,160 --> 00:02:26,439
Hoe geweldig...
Ik arriveerde binnen twintig minuten.

14
00:02:26,440 --> 00:02:30,519
Het zal intussen opgelost zijn,
Alsjeblieft. En Berni, het natuurlijke protocol.

15
00:02:30,520 --> 00:02:34,480
Als iemand de scène aanraakt
Voordat ik arriveer, doe ik mee.

16
00:02:38,080 --> 00:02:41,320
Sandra nam nog een meisje mee
Hij wurgde haar bijna.

17
00:02:44,240 --> 00:02:46,839
Als u zich zorgen maakt
Dus daarmee...

18
00:02:46,840 --> 00:02:48,040
Het is onaanvaardbaar.

19
00:02:49,040 --> 00:02:50,440
Sorry.

20
00:02:51,720 --> 00:02:55,759
We kennen allemaal de problemen
Van Sandra, ze is hier het hele jaar door.

21
00:02:55,760 --> 00:02:59,959
Maar met de juiste maatregelen
Zeker...

22
00:02:59,960 --> 00:03:03,719
Nee.
Helaas hebben wij de middelen niet

23
00:03:03,720 --> 00:03:07,759
Om te ontmoeten
Haar behoeften, Eva.

24
00:03:07,760 --> 00:03:09,999
Ik weet. Wat zeg je dan?

25
00:03:10,000 --> 00:03:11,520
Wil je haar niet terug?

26
00:03:12,240 --> 00:03:15,840
Dat had ik eerder kunnen zeggen,
In plaats van mijn tijd te verspillen.

27
00:03:16,600 --> 00:03:17,600
Heilige onzin...

28
00:03:18,280 --> 00:03:21,879
Zoveel wetten, zoveel
Ware decreten, veel getuigenissen,

29
00:03:21,880 --> 00:03:23,920
Maar verdomd geen integratie!

30
00:03:25,360 --> 00:03:26,360
Laten we gaan.

31
00:03:26,800 --> 00:03:29,279
- Laten we naar huis gaan, lieverd.
-Ik wil een tussendoortje.

32
00:03:29,280 --> 00:03:30,840
Ja, maar we moeten gaan.

33
00:03:31,640 --> 00:03:34,079
Gelukkig voor jou.
Raad eens bij wie je logeert?

34
00:03:34,080 --> 00:03:35,519
- van?
- Sonosolen.

35
00:03:35,520 --> 00:03:37,519
Haar snacks zijn de beste.

36
00:03:37,520 --> 00:03:40,159
- Bij haar blijven om terug te komen?
- Het is allemaal goed.

37
00:03:40,160 --> 00:03:42,040
Toch, dochter? Het zal krap zijn.

38
00:03:58,160 --> 00:04:00,680
Ik weet het niet. Laten we niet voorbijgaan.

39
00:04:01,920 --> 00:04:02,960
Mam arriveerde.

40
00:04:03,920 --> 00:04:04,959
Oké, baas?

41
00:04:04,960 --> 00:04:08,000
Niet veel, maar beter
Vanaf hier. Bernie bijna?

42
00:04:08,880 --> 00:04:11,200
Wanhopig op je aan het wachten.

43
00:04:12,440 --> 00:04:15,599
Hier.
  � Het invoeren van de "straat".

44
00:04:15,600 --> 00:04:18,679
Laat de zwaartekracht maar komen
Daarin stuurde hij.

45
00:04:18,680 --> 00:04:22,240
De pers weet altijd alles.
- Er komt niemand.

46
00:04:23,640 --> 00:04:26,839
Hoe kun je opvallen?
Hij arriveerde bijna vóór mij.

47
00:04:26,840 --> 00:04:30,479
Werk voordelen
Sterker nog, hij vermijdt het. Niemand op straat.

48
00:04:30,480 --> 00:04:31,480
Omdat...

49
00:04:32,040 --> 00:04:34,520
Heb medelijden met de slechteriken
Neem het nooit.

50
00:04:35,440 --> 00:04:36,759
Bernardo, wat hebben we?

51
00:04:36,760 --> 00:04:40,319
Naast bloedvlekken
informeer de buurman,

52
00:04:40,320 --> 00:04:42,759
Achterruit
Het recht is kapot.

53
00:04:42,760 --> 00:04:45,039
Wij weten het niet
Als het een Vitma-auto is.

54
00:04:45,040 --> 00:04:49,560
Ik zou de mogelijkheid niet negeren
Van diefstal is dat misgegaan.

55
00:04:53,360 --> 00:04:54,360
En het lichaam?

56
00:04:55,160 --> 00:04:56,200
hier.

57
00:04:57,240 --> 00:04:59,239
Goedenavond. Wat hebben we hier?

58
00:04:59,240 --> 00:05:00,519
Steekwonden.

59
00:05:00,520 --> 00:05:03,359
En maat,
Van koksmes.

60
00:05:03,360 --> 00:05:06,399
Jongens willen stelen,
Ga niet in op een van deze.

61
00:05:06,400 --> 00:05:08,199
Veel minder lopen met messen.

62
00:05:08,200 --> 00:05:11,119
inbreken in een auto,
Ze gebruiken schroevendraaiers.

63
00:05:11,120 --> 00:05:12,120
En binnenkomst?

64
00:05:13,360 --> 00:05:15,040
Als ik aan het schoppen was,

65
00:05:16,760 --> 00:05:18,920
Het raam brak tijdens de strijd.

66
00:05:19,640 --> 00:05:20,840
Hij kwam hier.

67
00:05:21,600 --> 00:05:23,640
Hij kijkt. hier neergestoken.

68
00:05:24,680 --> 00:05:27,520
Voetafdrukken achtergelaten
Met bloed.

69
00:05:28,840 --> 00:05:32,040
En het gebeurde hier,
Op zoek naar een plek om te sterven.

70
00:05:33,920 --> 00:05:39,039
Arturo Ferrer Puig,
36 jaar oud, uit Novelda.

71
00:05:39,040 --> 00:05:42,759
Een vrouw die het niet had
Haar man moet de hele dag opgemerkt worden.

72
00:05:42,760 --> 00:05:46,039
- Ze zei dat hij de auto hier achterliet.
- Heeft hij zijn naam gezegd?

73
00:05:46,040 --> 00:05:47,160
Arturo.

74
00:05:48,920 --> 00:05:50,040
Het beste deel.

75
00:06:01,600 --> 00:06:06,959
Fionn belde zijn eerste contactpersoon...
Gewoon uit noodzaak. Jij bent zijn moeder...

76
00:06:06,960 --> 00:06:07,960
Met licentie.

77
00:06:09,200 --> 00:06:13,559
Eva Torres, Nationale Politie. Jij
 Vrouw van Arturo Ferrer Puig?

78
00:06:13,560 --> 00:06:15,760
Ja, wat is er gebeurd?
Niemand vertelt het mij.

79
00:06:17,640 --> 00:06:20,360
Het spijt me dat ik het moet informeren
Om zijn lichaam te vinden.

80
00:06:26,080 --> 00:06:29,079
Maar wat...
Wat is er met hem gebeurd?

81
00:06:29,080 --> 00:06:32,440
Wij weten het nog steeds niet. Wanneer
Is dat de laatste keer dat je hem zag?

82
00:06:33,320 --> 00:06:34,760
Gisteravond heb ik...

83
00:06:35,960 --> 00:06:36,879
Gisteravond.

84
00:06:36,880 --> 00:06:42,199
Ik ben net terug van mijn werk, en het is...
Hij nam de hele ochtend zijn mobiele telefoon niet op.

85
00:06:42,200 --> 00:06:44,720
-En nu, als ik dit allemaal zie...
- Het spijt me echt.

86
00:06:46,280 --> 00:06:48,919
Wanneer je kalmeert,
Hij zei dat ik naar het politiebureau moest gaan.

87
00:06:48,920 --> 00:06:50,040
rechts.

88
00:06:59,080 --> 00:07:00,760
Je kunt de serie downloaden.

89
00:07:02,880 --> 00:07:06,359
Jonger, Eva.
We hebben nog een foto nodig.

90
00:07:06,360 --> 00:07:09,919
Als er minder bandieten zijn
Bij A� hadden we meer ruimte.

91
00:07:09,920 --> 00:07:11,319
Om te werken.

92
00:07:11,320 --> 00:07:14,959
Arturo Ferrer Puig,
36 jaar oud, uit Novelda.

93
00:07:14,960 --> 00:07:16,839
Ik was een jaar getrouwd.

94
00:07:16,840 --> 00:07:20,559
Ik werkte aan het onderhoud
Vanaf de snelweg. Wat is het volgende?

95
00:07:20,560 --> 00:07:23,919
Hij arriveert meestal om 8.30 uur,
Maar vandaag verscheen hij niet.

96
00:07:23,920 --> 00:07:26,599
Hoe lang duurt het?
Om aan het werk te gaan?

97
00:07:26,600 --> 00:07:28,759
- Tot El Rebollar, 45 minuten.
-T.

98
00:07:28,760 --> 00:07:32,519
- Betrouwbaar, één uur tegelijk.
- Dat klopt, 8.30 uur.

99
00:07:32,520 --> 00:07:35,960
Enter zal afnemen
Om de auto rond 07.30 uur op te halen.

100
00:07:37,120 --> 00:07:39,439
-Het werd gevonden...
- 15.30 uur.

101
00:07:39,440 --> 00:07:40,440
  �3H30.

102
00:07:41,400 --> 00:07:42,400
erg goed.

103
00:07:42,800 --> 00:07:44,040
Acht uur.

104
00:07:45,360 --> 00:07:47,400
uitstekend. Laten we nadenken.

105
00:07:48,040 --> 00:07:51,600
Zijn portemonnee was intact,
Het was dus geen overval.

106
00:07:52,760 --> 00:07:54,479
Enig idee?

107
00:07:54,480 --> 00:07:55,399
Ik hoop.

108
00:07:55,400 --> 00:07:57,919
Ik hoop dat dat niet het geval is
Nog een gek idee.

109
00:07:57,920 --> 00:07:59,319
Nee, het is normaal.

110
00:07:59,320 --> 00:08:03,480
Kom binnen, er is een advocaat
Die in Brodeaux woont.

111
00:08:05,040 --> 00:08:06,040
En?

112
00:08:06,560 --> 00:08:09,079
Misschien was het doel,
Hij heeft de verkeerde man vermoord.

113
00:08:09,080 --> 00:08:10,400
rechts.

114
00:08:11,120 --> 00:08:13,400
fout.
Praat met hem, zou dat kunnen?

115
00:08:14,400 --> 00:08:16,399
- Bernie, enig idee?
- Goed...

116
00:08:16,400 --> 00:08:20,679
Persoonlijk ben ik dat nu
Hij zal de drie belangrijkste niet negeren.

117
00:08:20,680 --> 00:08:22,199
Hoe traditioneel!

118
00:08:22,200 --> 00:08:23,519
- Hoi!
- Wat?

119
00:08:23,520 --> 00:08:26,559
- Serieus, man?
- Deze is permanent, oma.

120
00:08:26,560 --> 00:08:30,279
- Waarom er een kopen die we niet kunnen gebruiken?
- Om te zien of je meedoet!

121
00:08:30,280 --> 00:08:32,559
Laten we kopen
Een foto van jou.

122
00:08:32,560 --> 00:08:33,720
rechts.

123
00:08:34,320 --> 00:08:35,480
medicijnen,

124
00:08:36,240 --> 00:08:37,280
Geld

125
00:08:37,800 --> 00:08:40,159
En liefde.
Geen verder onderzoek naar wat dan ook.

126
00:08:40,160 --> 00:08:42,559
De vrouw is verpleegster.
Zoeken.

127
00:08:42,560 --> 00:08:45,839
Familieleden, vrienden,
Als hij met iedereen communiceert,

128
00:08:45,840 --> 00:08:48,279
Als je problemen hebt met iemand.
rechts?

129
00:08:48,280 --> 00:08:51,360
Aan de soefi uit zijn huwelijk.
iedereen.

130
00:09:14,160 --> 00:09:17,000
Sorry. Ik zweer dat ik kwam
Ik zou Rifestrisch kunnen zijn.

131
00:09:17,560 --> 00:09:19,799
Zes bevestigde steekwonden.

132
00:09:19,800 --> 00:09:22,119
Vier in haar borst, twee in haar hart.

133
00:09:22,120 --> 00:09:24,719
- Kom met mij mee.
-En het pistool?

134
00:09:24,720 --> 00:09:28,199
  � Type wapen
Wat denk je?

135
00:09:28,200 --> 00:09:31,759
Groot keukenmes.
Ik denk dat je een reden hebt.

136
00:09:31,760 --> 00:09:35,919
De aanvaller wilde hem verwennen. De armen
Het arme ding, hij kon niet eens reageren.

137
00:09:35,920 --> 00:09:40,520
- Er zijn geen gewonden bij de verdediging in Musa.
-Ik werd aangevallen door drie.

138
00:09:41,200 --> 00:09:45,119
Vanwege de wreedheid van de aanval, denk ik
Dat was een sterke man.

139
00:09:45,120 --> 00:09:47,519
Pijn
Het heeft verschillende paden.

140
00:09:47,520 --> 00:09:51,160
Hij werd meerdere keren gestoken
Zonder het mes te verwijderen.

141
00:09:51,920 --> 00:09:54,480
Er werd veel gegeven.

142
00:10:02,000 --> 00:10:05,119
- Cad Berni?
- Neem het Vião-certificaat.

143
00:10:05,120 --> 00:10:07,119
rechts. Wat is het verhaal?

144
00:10:07,120 --> 00:10:10,999
Niets anders. Iets
Over renovatie in het appartement.

145
00:10:11,000 --> 00:10:15,919
Het lijkt erop dat de man geen plezier had
Hij had ruzie met een vrijmetselaar.

146
00:10:15,920 --> 00:10:18,479
Zoek het bedrijf
En praat met ze.

147
00:10:18,480 --> 00:10:21,200
Ze zijn onafhankelijk,
Het zal dus niet lang meer duren.

148
00:10:22,840 --> 00:10:24,600
Hoe is de maan?

149
00:10:25,560 --> 00:10:27,959
Hoe kun je het je voorstellen.
Van rouw op de 26e.

150
00:10:27,960 --> 00:10:28,960
 Moeilijkheidsgraad.

151
00:10:30,120 --> 00:10:31,640
Maar ze lijkt heel kalm.

152
00:10:32,760 --> 00:10:35,760
Ik zou zeggen dat het zo zou moeten zijn
Neem een beetje vervreemding.

153
00:10:53,440 --> 00:10:54,559
Hoe is het met je?

154
00:10:54,560 --> 00:10:57,239
hendel.
Dat is wat ze nu zei.

155
00:10:57,240 --> 00:10:59,520
Geen vreemdeling
Zit je veel op je mobiele telefoon?

156
00:11:00,280 --> 00:11:04,600
Ik weet het niet.
Ik begrijp deze moderne generatie niet.

157
00:11:06,560 --> 00:11:08,760
Kijk naar het aanbod
Van de deelnemer.

158
00:11:20,440 --> 00:11:22,240
Hallo jij. Alles goed?

159
00:11:23,560 --> 00:11:24,680
Hoe is het met je?

160
00:11:26,640 --> 00:11:28,560
Goed, min of meer.

161
00:11:29,400 --> 00:11:32,200
Maak je geen zorgen.
Wij hebben geen haast.

162
00:11:33,320 --> 00:11:36,919
Maar ik wilde het je vragen
Over wat hij de inspecteur vertelde.

163
00:11:36,920 --> 00:11:38,720
Over Arturo's collega.

164
00:11:40,840 --> 00:11:42,160
Ja.

165
00:11:43,440 --> 00:11:45,760
hij was mijn vriend,
Sonia, die het mij vertelde.

166
00:11:46,280 --> 00:11:48,479
kruis met haar,

167
00:11:48,480 --> 00:11:52,199
En ze zei
Hij leek erin geïnteresseerd.

168
00:11:52,200 --> 00:11:54,240
Denk je dat ze een affaire hebben?

169
00:11:56,800 --> 00:11:58,920
Ik heb geen idee.
Om de waarheid te vertellen...

170
00:11:59,640 --> 00:12:01,999
Ik dacht niet veel na
Hierin, toen ik sprak,

171
00:12:02,000 --> 00:12:05,039
Maar ik denk niet dat dat zo is
Het was... daarom.

172
00:12:05,040 --> 00:12:07,560
Het is nog vroeg
Om conclusies te trekken.

173
00:12:09,000 --> 00:12:13,240
We vonden het leuk om met Sonia te praten.
Kun je mij haar nummer geven?

174
00:12:14,000 --> 00:12:15,480
Ja,...

175
00:12:16,720 --> 00:12:20,080
Ze zit in de wachtkamer.
Ze kwam met mij mee.

176
00:12:21,720 --> 00:12:24,160
Bernardo, heb je het over hervormingen gehad?

177
00:12:24,680 --> 00:12:28,239
Omdat Arturo niet...
Hij hield niet van...

178
00:12:28,240 --> 00:12:31,239
Maak je geen zorgen.
Wij onderzoeken alles.

179
00:12:31,240 --> 00:12:32,240
Blijf kalm.

180
00:12:40,920 --> 00:12:43,039
Nou ja, het was maar een vermoeden.

181
00:12:43,040 --> 00:12:47,319
Billen hield niet op met praten
Van Arturo, weet je, dat beseffen we.

182
00:12:47,320 --> 00:12:49,399
Maar dat is het ook
Hij kende hem op het werk.

183
00:12:49,400 --> 00:12:53,399
Maak kennis met iemand op het werk
Dit betekent niet dat u het persoonlijk kent.

184
00:12:53,400 --> 00:12:56,479
Het was Arturo
Weinig controle.

185
00:12:56,480 --> 00:12:57,759
Meer dan een beetje.

186
00:12:57,760 --> 00:13:01,959
Hij stuurde altijd een bericht naar Maje.
"Ben jij? Wanneer kom je terug?"

187
00:13:01,960 --> 00:13:03,599
- Dat soort dingen.
- serieus?

188
00:13:03,600 --> 00:13:06,999
Ze moest doen alsof ze ging
Trainen om te drinken.

189
00:13:07,000 --> 00:13:09,799
Hij wilde gewoon uitgaan met vrienden
Van zijn stad.

190
00:13:09,800 --> 00:13:11,119
- Ik weet.
- Dat is alles.

191
00:13:11,120 --> 00:13:13,799
Ze heeft het ook nodig
Uitgaan met vrienden, toch?

192
00:13:13,800 --> 00:13:16,079
- Precies, ja.
- precies.

193
00:13:16,080 --> 00:13:18,159
- Vond je het niet leuk?
- Nee.

194
00:13:18,160 --> 00:13:22,200
Ik kende hem niet persoonlijk,
Maar uit wat Mag zei: nee.

195
00:13:23,200 --> 00:13:26,639
Toen hij vervolgens naar Novelda ging,

196
00:13:26,640 --> 00:13:30,479
Ik bleef hier
En jij gaat uit drinken, toch?

197
00:13:30,480 --> 00:13:31,959
- Ja.
- Verdomme.

198
00:13:31,960 --> 00:13:34,399
- Ja, we zijn gaan drinken.
- natuurlijk.

199
00:13:34,400 --> 00:13:37,599
Iedereen houdt van
Om af en toe van te genieten.

200
00:13:37,600 --> 00:13:38,559
Omdat...

201
00:13:38,560 --> 00:13:40,480
-Wil je een café?
- Nee, dank je.

202
00:13:41,080 --> 00:13:42,080
erg goed.

203
00:13:42,680 --> 00:13:45,279
Maar dat was het.
Sommigen zongen op een feestje.

204
00:13:45,280 --> 00:13:46,280
natuurlijk.

205
00:13:47,400 --> 00:13:50,239
De laatste keer dat we naar Porto gingen,
We hebben een aantal spelers ontmoet,

206
00:13:50,240 --> 00:13:53,240
en ik heb er een,
Maar het was zo saai.

207
00:13:54,080 --> 00:13:55,319
En de magie?

208
00:13:55,320 --> 00:13:58,000
Ik ben met de ander vertrokken
Weer gezicht. Daniël.

209
00:13:59,280 --> 00:14:01,559
Hebben ze telefoons uitgewisseld?

210
00:14:01,560 --> 00:14:02,680
Ja.

211
00:14:03,840 --> 00:14:05,319
Hoe lang is het?

212
00:14:05,320 --> 00:14:08,480
Er zijn ongeveer twee of drie maanden.
naar. Tegen mei.

213
00:14:09,000 --> 00:14:13,079
Ze ging uit met een van Daniel's.
Ik denk dat hij een affaire heeft.

214
00:14:13,080 --> 00:14:16,280
- Laten we het onderzoeken.
- Vrouwen en hun rokken...

215
00:14:16,880 --> 00:14:17,880
Je rokken?

216
00:14:18,720 --> 00:14:20,240
Je geest, ja.

217
00:14:21,640 --> 00:14:24,119
Laten we eens kijken wat we vinden
In het appartement.

218
00:14:24,120 --> 00:14:26,800
Ze kunnen gaan, je bent al gearriveerd.

219
00:14:35,520 --> 00:14:36,399
En binnenkomst?

220
00:14:36,400 --> 00:14:38,999
Justitie slaapt nooit,
Maar comfort.

221
00:14:39,000 --> 00:14:41,680
Er is een korte tijd,
Je hebt niet gerust.

222
00:14:42,680 --> 00:14:45,000
"Er is zo weinig tijd." Heilige God...

223
00:14:46,760 --> 00:14:48,639
Ik moet de telefoons bedreigen.

224
00:14:48,640 --> 00:14:51,599
Eén
En de man met wie ze vertrekt.

225
00:14:51,600 --> 00:14:54,559
Het is erg riskant.
Je hebt niets, Eva.

226
00:14:54,560 --> 00:14:56,880
Kom terug als je iets tastbaars hebt.

227
00:14:58,480 --> 00:14:59,720
Fijne dag.

228
00:15:01,920 --> 00:15:06,559
Ik wil contacten en locatie
Van de mobiele telefoons van Arturo en Marron.

229
00:15:06,560 --> 00:15:07,840
ten minste.

230
00:15:08,440 --> 00:15:09,800
Toernooien en locatie?

231
00:15:15,240 --> 00:15:16,920
Ik zal mijn vlucht missen.

232
00:15:18,520 --> 00:15:20,399
We spraken met Arturo's collega.

233
00:15:20,400 --> 00:15:23,199
Ik gok op het avondeten
Die niets hadden.

234
00:15:23,200 --> 00:15:25,839
Oh, en Metselaar heeft Libby.

235
00:15:25,840 --> 00:15:28,319
Boerderij
In de Dominicaanse Republiek.

236
00:15:28,320 --> 00:15:30,599
Terwijl je naar Gent reist.
ongelooflijk.

237
00:15:30,600 --> 00:15:33,519
- Van baksteen, hè?
-En de advocaat?

238
00:15:33,520 --> 00:15:36,039
- Van de Unie.
- Niet corrupt.

239
00:15:36,040 --> 00:15:41,560
Kortom, het tiende probleem
Van Arturo was het verraad van Vião.

240
00:15:42,960 --> 00:15:44,159
Laten we het onderzoeken.

241
00:15:44,160 --> 00:15:47,159
Vião-pensioen
  � Vanaf 1.137 euro.

242
00:15:47,160 --> 00:15:50,439
- Daarom zeg ik dat je een vrouw moet nemen.
- Maar ik vind je leuk.

243
00:15:50,440 --> 00:15:54,199
Dit essentiële pensioen kan
Dat is reden genoeg, Bernie.

244
00:15:54,200 --> 00:15:56,639
'Maar ze heeft de nachtploeg gemaakt.'
- Goed...

245
00:15:56,640 --> 00:15:59,840
In de vergunning staat dat er sprake is van steekwonden
Gegeven door een man.

246
00:16:01,440 --> 00:16:03,159
En als de jongen...

247
00:16:03,160 --> 00:16:06,280
Als de man met wie je vertrekt,
Daniël...

248
00:16:07,080 --> 00:16:08,199
Wat als hij haar hielp?

249
00:16:08,200 --> 00:16:11,079
Wij kijken.
 �Stuur maar en wij gaan voor je op zoek.

250
00:16:11,080 --> 00:16:14,040
Nee. Rustig maar
Het is te vroeg om alles bloot te leggen.

251
00:16:22,200 --> 00:16:26,160
NAO is gemakkelijk te verkrijgen
Mag je afscheid nemen, Arturo.

252
00:16:27,720 --> 00:16:30,040
  �Moeite met voorstellen
Leven zonder jou.

253
00:16:31,800 --> 00:16:33,440
Zonder jouw genegenheid.

254
00:16:34,440 --> 00:16:35,640
Zonder jouw kussen.

255
00:16:36,680 --> 00:16:38,040
Zonder jouw liefde.

256
00:16:39,080 --> 00:16:40,760
Dat zal ik niet doen.

257
00:16:41,600 --> 00:16:43,959
Want als we dat hebben
Je hebt ons iets geleerd,

258
00:16:43,960 --> 00:16:47,000
Dit was de liefde die we hadden
De dood houdt niet op.

259
00:16:47,840 --> 00:16:50,640
God is eeuwig,
Zijn liefde is oneindig,

260
00:16:51,200 --> 00:16:53,120
Zoals de liefde waarin we zaten.

261
00:16:55,880 --> 00:16:57,800
Deze liefde leeft voor altijd.

262
00:16:58,320 --> 00:17:01,999
Nee Ali,
Maar bij iedereen die van je houdt.

263
00:17:02,000 --> 00:17:03,079
Met licentie.

264
00:17:03,080 --> 00:17:05,640
Er is minder dan een jaar,
hier,

265
00:17:06,440 --> 00:17:08,640
We zweren dat we voor altijd van onszelf zullen houden,

266
00:17:09,800 --> 00:17:11,920
Tot de dood ons scheidt.

267
00:17:13,600 --> 00:17:15,560
Ik wil dat je weet, Arturo...

268
00:17:16,880 --> 00:17:17,759
O?

269
00:17:17,760 --> 00:17:21,079
<i>Ik heb gelogen over overgangen.
Ik heb die nacht gewerkt. </i>

270
00:17:21,080 --> 00:17:24,200
En ik weet niets
Het kan ons scheiden.

271
00:17:25,880 --> 00:17:27,400
Voor altijd van jou...

272
00:17:31,400 --> 00:17:32,400
Mag.

273
00:17:39,720 --> 00:17:40,720
Nee.

274
00:17:41,800 --> 00:17:46,439
In het aangezicht van de dood,
En onze dierbaren,

275
00:17:46,440 --> 00:17:48,240
Iedereen...

276
00:17:59,958 --> 00:18:01,958
Aanpassing | Beoordeling | Synchronisatie:
Wil je lid worden van het nummer? | loschulosteam@gmail.com

277
00:18:01,960 --> 00:18:04,719
We kunnen ons ontdoen
Confrontatie met rimpel.

278
00:18:04,720 --> 00:18:07,479
Vrienden zeggen
Die Arturo was een gewone man.

279
00:18:07,480 --> 00:18:09,000
Ik hield van de rum met coca

280
00:18:09,920 --> 00:18:13,080
En na het verhaal,
Tegelijkertijd strompelde ik naar huis.

281
00:18:13,600 --> 00:18:15,759
En over brutaal zijn? Nee.

282
00:18:15,760 --> 00:18:18,879
Hij was een lafaard
Dit gebeurde niet in gevechten.

283
00:18:18,880 --> 00:18:20,000
Zeg het maar, Tori.

284
00:18:21,240 --> 00:18:23,160
Wacht, ik ben live.

285
00:18:26,080 --> 00:18:26,919
Hij kan praten.

286
00:18:26,920 --> 00:18:29,879
<i>We hebben de gegevens geëxtraheerd
Van Vitima mobiele telefoon. </i>

287
00:18:29,880 --> 00:18:33,959
<i>Kijk wat ik heb gestuurd
Voor Mag was het twee maanden. </i>

288
00:18:33,960 --> 00:18:36,479
<i>“Ik wil geen etentje
Tijdens de week</i>

289
00:18:36,480 --> 00:18:39,399
<i>En blijf zacht� 
Aan de telefoon om te gaan slapen. </i>

290
00:18:39,400 --> 00:18:42,439
<i>En als we een vrije dag hebben,
Laat elke kant opzij. </i>

291
00:18:42,440 --> 00:18:45,159
<i>Ik wil niets doen. </i>

292
00:18:45,160 --> 00:18:47,080
<i>Ik tolereer dit niet. “Boem!” </i>

293
00:18:48,240 --> 00:18:49,240
Verdomd...

294
00:18:57,360 --> 00:19:00,479
<i>- Nee, dank je. serieus.
- zeker? een café� of...</i>

295
00:19:00,480 --> 00:19:03,479
<i>Ze zei al nee.
Dring niet aan. </i>

296
00:19:03,480 --> 00:19:05,239
<i>Bedankt. Geen probleem. </i>

297
00:19:05,240 --> 00:19:06,640
Is uw dochter hier?

298
00:19:11,200 --> 00:19:12,200
Mag!

299
00:19:14,960 --> 00:19:19,200
Wij denken dat u het zult vinden
De boosdoener. Moge Arturo rusten in vrede.

300
00:19:20,640 --> 00:19:23,600
In de tussentijd kunnen we bidden.

301
00:19:25,240 --> 00:19:27,240
Maar de familiefamilie,
Arme...

302
00:19:27,800 --> 00:19:29,400
Ik kan het me niet eens voorstellen.

303
00:19:35,880 --> 00:19:39,400
Kunnen we met mijn kamer praten?

304
00:19:40,080 --> 00:19:41,080
natuurlijk.

305
00:19:56,520 --> 00:19:58,240
Welk probleem heb jij?

306
00:20:00,720 --> 00:20:04,400
Sonja heeft het mij verteld
Wie heeft je over Danny verteld?

307
00:20:05,000 --> 00:20:06,000
Ja.

308
00:20:08,600 --> 00:20:10,040
Nou ja, ik...

309
00:20:13,440 --> 00:20:15,840
Ik ga weg
Een paar maanden bij hem.

310
00:20:18,720 --> 00:20:22,720
Ik heb het je niet verteld
Omdat ik het relevant vond voor het onderwerp.

311
00:20:27,880 --> 00:20:29,759
Maar ik voel het, Eva.

312
00:20:29,760 --> 00:20:32,400
Ik schaam me zo.

313
00:20:33,000 --> 00:20:34,280
Ik denk aan Arturo...

314
00:20:36,040 --> 00:20:37,680
Hoe het te volgen.

315
00:20:40,000 --> 00:20:43,360
Nu was het weg, en ik wilde het niet
Het doet zijn familie nog meer pijn.

316
00:20:44,160 --> 00:20:45,639
Maar ik voel me zo.

317
00:20:45,640 --> 00:20:48,560
Je bent niet de eerste
Om zoiets als dit te doen.

318
00:20:49,080 --> 00:20:50,280
Geen overtreding.

319
00:20:50,960 --> 00:20:54,280
Je persoonlijke leven zegt
Respect voor jou. Maak je geen zorgen.

320
00:20:55,520 --> 00:20:58,120
Maar ik heb ze zoveel pijn gedaan
Met Andr.

321
00:20:59,000 --> 00:21:01,240
-Wie is Andrey?
-�.

322
00:21:02,440 --> 00:21:04,000
Ontdek Arturo.

323
00:21:05,280 --> 00:21:06,600
Dan zijn familie.

324
00:21:07,680 --> 00:21:08,760
En iedereen.

325
00:21:09,560 --> 00:21:12,720
En hier bij Novida, mensen
Het doodt je. letterlijk.

326
00:21:14,200 --> 00:21:17,519
- Het moet verschrikkelijk zijn.
-We hadden de bruiloft bijna afgezegd.

327
00:21:17,520 --> 00:21:20,160
- Was dat vóór de bruiloft?
- Eén reis eerder.

328
00:21:23,720 --> 00:21:25,560
Mijn ouders praatten niet met mij.

329
00:21:26,800 --> 00:21:31,280
Noch van Arturo, noch van de zus
Van hem. Het was een hel. ik...

330
00:21:31,960 --> 00:21:36,040
Ik zweer het, ik kon niet eens ademen
Hier. Daarom zijn we naar Valencia gegaan.

331
00:21:36,720 --> 00:21:38,920
Maar gelukkig,
Arturo, vergeef me.

332
00:21:40,680 --> 00:21:44,719
Maar je bent klaar met Andrey
Of nog steeds...

333
00:21:44,720 --> 00:21:47,199
Ja, ik wilde alleen maar vertellen waarom...

334
00:21:47,200 --> 00:21:51,200
Als ze erachter komen over Danny, dan
Wat is er met Arturo gebeurd...

335
00:21:52,280 --> 00:21:54,520
- Je vermoordt mij.
- rechts.

336
00:21:55,160 --> 00:21:59,560
Maak je geen zorgen, wauw
gesprek tussen hen.

337
00:22:00,840 --> 00:22:03,200
Maar over Danny gesproken...

338
00:22:04,360 --> 00:22:05,840
Nu is het allemaal logisch.

339
00:22:09,080 --> 00:22:11,720
Ik was bij hem
Die avond toch?

340
00:22:12,560 --> 00:22:13,600
Werkt niet.

341
00:22:20,880 --> 00:22:22,080
Dat kan niet zo zijn.

342
00:22:22,600 --> 00:22:25,519
Ik werd misleid
Voor de bruiloft en vergeven?

343
00:22:25,520 --> 00:22:27,319
Wie heeft er nog nooit een fout gemaakt...

344
00:22:27,320 --> 00:22:30,879
Kijk, denk aan de man
Wie zat er bij haar in de ambulance?

345
00:22:30,880 --> 00:22:33,879
- Op de dag van de moord. Collega.
- Is hij dat ook?

346
00:22:33,880 --> 00:22:36,880
- Schattig.
- Nu hebben we drie verdachten.

347
00:22:37,520 --> 00:22:38,520
Nee.

348
00:22:39,040 --> 00:22:42,679
Als Fiao mij de waarheid vertelt,
We kunnen Daniël negeren.

349
00:22:42,680 --> 00:22:43,680
Waarom?

350
00:22:44,360 --> 00:22:46,600
Omdat hij het niet eens wist
Het is gedateerd,

351
00:22:47,200 --> 00:22:49,080
Veel minder dan dat hij getrouwd was.

352
00:22:50,480 --> 00:22:53,800
Ze vroeg me om te vertrekken
Je zou het hem misschien kunnen vertellen.

353
00:22:58,640 --> 00:23:02,400
Nu, haar minnaars
Zij zijn onze hoofdverdachten.

354
00:23:04,080 --> 00:23:05,639
Ze was haar man beu.

355
00:23:05,640 --> 00:23:08,399
Plan om hem van streek te maken
Met de hulp van een van hen.

356
00:23:08,400 --> 00:23:11,000
We moeten mobiele telefoons disciplineren.

357
00:23:15,320 --> 00:23:16,920
Waarom doe je dat?

358
00:23:25,640 --> 00:23:27,239
<i>-Al�?
-Mar Jess? </i>

359
00:23:27,240 --> 00:23:29,399
<i>- Ik, Merch.
- Hallo. Hoe is het met je? </i>

360
00:23:29,400 --> 00:23:31,999
<i>- Hoe gaat het, mijn liefste?
- Gaan. </i>

361
00:23:32,000 --> 00:23:36,839
<i>Natuurlijk. Je moet accepteren
Dat was Gods wil,</i>

362
00:23:36,840 --> 00:23:40,439
<i>Het maakte deel uit van het speciale plan
Dat heeft hij voor iedereen. </i>

363
00:23:40,440 --> 00:23:42,679
<i>Ja, daar moet ik over nadenken. </i>

364
00:23:42,680 --> 00:23:45,639
<i>Als ik mij niet aan God vastklamp,
Niets heeft zin. </i>

365
00:23:45,640 --> 00:23:46,679
<i>Ik weet het, mijn vriend. </i>

366
00:23:46,680 --> 00:23:51,359
<i>Vriend, doe wat je deed
Getrouwd, ik moet zoveel van hem houden, nietwaar? </i>

367
00:23:51,360 --> 00:23:53,519
<i>Tuurlijk. Ik zal het je vertellen...</i>

368
00:23:53,520 --> 00:23:56,280
<i>Ik bedoel, hij is ook een kat. </i>

369
00:23:56,800 --> 00:24:00,999
<i>Het record valt nu, weet je?
Wat is er gebeurd. </i>

370
00:24:01,000 --> 00:24:05,279
<i>- Ja.
-Ik voel me schuldig omdat ik van je hou. </i>

371
00:24:05,280 --> 00:24:10,880
<i>- Je hebt niets te verwijten.
- Omdat ze niet van je houdt zoals ze zou moeten. </i>

372
00:24:11,400 --> 00:24:12,519
<i>Slechte...</i>

373
00:24:12,520 --> 00:24:17,359
<i>Mag, ik weet niet hoe ik het je moet uitleggen
Meer. Je was niet gelukkig. </i>

374
00:24:17,360 --> 00:24:18,999
<i>Ik bedoel, ik ben 27 jaar oud. </i>

375
00:24:19,000 --> 00:24:21,079
<i>- Ik wil jong zijn.
- slecht. </i>

376
00:24:21,080 --> 00:24:24,479
<i>- Mas O cara certo aninda no no pareceu.
- NEE, EU Entendo. </i>

377
00:24:24,480 --> 00:24:29,560
<i>- Geen quero que voce me gegraveerd.
- Jij hebt agora gegraveerd! </i>

378
00:24:30,800 --> 00:24:33,039
<i>- Syrië Fufu.
-COM CERTEZA. </i>

379
00:24:33,040 --> 00:24:37,879
<i>olha, sobre a gente se ver,
Gesprek... Quando Voc� Quiser, t�? </i>

380
00:24:37,880 --> 00:24:41,159
<i>no quero ver voc�,
Omdat ik zal huilen en ...</i>

381
00:24:41,160 --> 00:24:44,479
<i>geen se procupe, srio.
Wij willen het niet meer zien. </i>

382
00:24:44,480 --> 00:24:47,639
<i>nem als direito,
porque no tenho fome. </i>

383
00:24:47,640 --> 00:24:50,000
<i>- Ik weet het.
- Mal Consigo Dormir. </i>

384
00:24:52,320 --> 00:24:55,719
<i>- Amiga, wat is Aconteceu Aquele Dia?
- Het waren drie dingen. </i>

385
00:24:55,720 --> 00:24:58,600
<i>Ten eerste zijn jij en ik gek. </i>

386
00:24:59,400 --> 00:25:02,999
<i>Maandag, we houden van deze plek.
Laten we eerlijk zijn. </i>

387
00:25:03,000 --> 00:25:07,719
<i>Goed, met kattengezichten.
Je moet iets lekkers hebben. </i>

388
00:25:07,720 --> 00:25:11,439
<i>Omdat ik niet in de stemming was
Van het soort verzoening. </i>

389
00:25:11,440 --> 00:25:14,879
<i>Dit zal me opvreten
Hoe je mij opat in de badkamer. </i>

390
00:25:14,880 --> 00:25:17,039
<i>Maar Mago, was het echt zo goed? </i>

391
00:25:17,040 --> 00:25:19,720
<i>Als het goed is?
We braken bijna het glas. </i>

392
00:25:23,400 --> 00:25:26,639
<i>- Morgen gaan we vissen. Ik raakte niet gewond.
- Je hebt me verslaafd. </i>

393
00:25:26,640 --> 00:25:31,879
<i>Jij, nou... ik heb S niet gespeeld.
Lijn, het hele netwerk wordt afgespeeld. </i>

394
00:25:31,880 --> 00:25:33,160
<i>Ik heb een beetje een nasmaak. </i>

395
00:25:34,480 --> 00:25:37,839
<i>Hij zei dat hij een baby wilde
Bij mij is dit de test. </i>

396
00:25:37,840 --> 00:25:39,279
33 dagen na de moord

397
00:25:39,280 --> 00:25:41,639
<i>Ga rustig. </i>

398
00:25:41,640 --> 00:25:43,199
<i>Hij heeft geen haltes. </i>

399
00:25:43,200 --> 00:25:47,079
<i>Als hij zich omkleedt,
Of als je dat wel bent, en dat is het niet...</i>

400
00:25:47,080 --> 00:25:51,079
<i>Hij weet dat ik geen slipje heb
En je kunt het niet volhouden. </i>

401
00:25:51,080 --> 00:25:53,559
<i>Verliefd. � 

402
00:25:53,560 --> 00:25:58,520
<i>De liefde heeft alle perziken nodig.
Geslacht is ook belangrijk. </i>

403
00:25:59,440 --> 00:26:01,359
<i>Mag, wat is dit? </i>

404
00:26:01,360 --> 00:26:04,240
<i>Ik moet je iets vertellen,
Maar ze is niet boos. </i>

405
00:26:05,480 --> 00:26:07,040
<i>Mag, het maakt me bang. </i>

406
00:26:07,720 --> 00:26:08,880
<i>Ik ben getrouwd. </i>

407
00:26:11,480 --> 00:26:13,039
<i>Wat zeg je ervan, Mag? </i>

408
00:26:13,040 --> 00:26:16,919
<i>Er is iets vreselijks gebeurd.
doden. </i>

409
00:26:16,920 --> 00:26:19,279
<i>- Wie?
- mijn man. Mijn ex-man. </i>

410
00:26:19,280 --> 00:26:22,400
<i>In de garage zijn er een paar dagen.
neergestoken. </i>

411
00:26:24,280 --> 00:26:26,960
<i>Mag, we zoeken
Huis om te kopen. </i>

412
00:26:27,680 --> 00:26:31,800
<i>Het spijt me. Ik wilde je niet kwijt
Ik wist niet hoe ik het moest zeggen. </i>

413
00:26:35,040 --> 00:26:36,040
goed,

414
00:26:36,880 --> 00:26:39,559
Hij ziet eruit als een arme man
Ik had geen idee.

415
00:26:39,560 --> 00:26:41,760
-Zijn we terug naar nul?
- Nee.

416
00:26:42,800 --> 00:26:45,640
Ze is schuldig. zij.

417
00:26:46,840 --> 00:26:49,640
We moeten vinden
Die het mes oefende.

418
00:26:51,880 --> 00:26:58,800
Zwarte Viao

419
00:26:59,320 --> 00:27:00,839
Beleidshoofdkwartier

420
00:27:00,840 --> 00:27:04,199
Huwelijk JES � kunstenaar,
Gezicht. rand.

421
00:27:04,200 --> 00:27:05,799
Het is geen Nymfomanie.

422
00:27:05,800 --> 00:27:09,799
Waarschijnlijk niet, baas, maar statistisch gezien
Ze moet iemand van hier gegeven hebben.

423
00:27:09,800 --> 00:27:12,959
Huriya komt naar buiten voor het verhaal
En geef vijf mannen.

424
00:27:12,960 --> 00:27:15,840
Op het werk, waar dan ook.
Het is dwang.

425
00:27:16,360 --> 00:27:18,880
Maar dan lijden ze. Hé, nee.

426
00:27:19,680 --> 00:27:22,279
Ik denk dat het niet om seks gaat.

427
00:27:22,280 --> 00:27:27,559
En geliefden denken van niet.
Vrienden verzamelen.

428
00:27:27,560 --> 00:27:31,360
Ik denk dat ze dat wil zijn.
weet? Zoiets als dit.

429
00:27:32,200 --> 00:27:33,200
Zoals har?

430
00:27:34,160 --> 00:27:35,160
Ja.

431
00:27:38,120 --> 00:27:40,640
Omdat ze getrouwd is,
de vloek?

432
00:27:41,200 --> 00:27:44,119
Heb je haar familie gezien?
Ze wonen in de kerk.

433
00:27:44,120 --> 00:27:48,759
Ja. Er ontstond repressie
Het zal op een dag zeker bang zijn.

434
00:27:48,760 --> 00:27:50,559
-L�.
- Ja, maar doden?

435
00:27:50,560 --> 00:27:51,879
  �Alleen absoluut.

436
00:27:51,880 --> 00:27:56,639
Tenzij het de mensen om je heen zijn
Ik zie liever dat je gescheiden bent.

437
00:27:56,640 --> 00:27:58,399
Hoi! Nieuwe vrouw?

438
00:27:58,400 --> 00:28:00,999
- Ja, een nieuwe vrouw.
- In 2017?

439
00:28:01,000 --> 00:28:04,439
Ze wisten dat ze erbij hoorden
Aan de Resal-beweging?

440
00:28:04,440 --> 00:28:05,479
Wat?

441
00:28:05,480 --> 00:28:08,719
Religieuze groep
Dat bevordert de christelijke waarden.

442
00:28:08,720 --> 00:28:10,680
Ik zal hem vinden. Hij is gek.

443
00:28:12,560 --> 00:28:13,560
Hoi?

444
00:28:14,080 --> 00:28:16,159
gek.
We hebben geen seconde rust.

445
00:28:16,160 --> 00:28:17,439
- Wat was het?
- Laten we gaan.

446
00:28:17,440 --> 00:28:21,880
Ze vonden een lichaam in een zak.
- Dat ontbrak. Creatieve moordenaars.

447
00:28:22,400 --> 00:28:25,759
- Ik kan nu niet gaan.
- Relax, ik ben opgelost.

448
00:28:25,760 --> 00:28:28,199
- schoonheid.
-Je bent onmisbaar.

449
00:28:28,200 --> 00:28:31,240
- Met wie ga je ruzie maken?
- met mij!

450
00:28:32,040 --> 00:28:34,600
Laat alles klaar staan!
Binnen een uur aangekomen.

451
00:28:37,160 --> 00:28:39,879
Wij werken het liefst zo,
in kleine groepen,

452
00:28:39,880 --> 00:28:42,560
Om aan behoeften te voldoen
Van iedere leerling.

453
00:28:44,120 --> 00:28:45,919
Kom op, dochter. Kom mee met mama.

454
00:28:45,920 --> 00:28:50,879
Wij hebben ook een dienst
Psychologische zorg

455
00:28:50,880 --> 00:28:55,799
Voor specifieke gevallen
Wanneer wij hulp nodig hebben met een leerling.

456
00:28:55,800 --> 00:28:57,320
Wil je een hapje eten?

457
00:28:58,280 --> 00:29:00,239
Chocolademuffins?

458
00:29:00,240 --> 00:29:03,079
Wat een vreugde! Het is allemaal goed.

459
00:29:03,080 --> 00:29:07,719
<i>...in het hart van Rozafa.
In het bijzonder in Swedish Street, 77.</i>

460
00:29:07,720 --> 00:29:11,719
<i>Uit rapporten blijkt dat het ongeval heeft plaatsgevonden
Het gebeurde op de binnenplaats van Prôdio,</i>

461
00:29:11,720 --> 00:29:14,719
<i>Wanneer twee
Moorddetectives

462
00:29:14,720 --> 00:29:16,799
<i>Wie heeft de oproep beantwoord</i>

463
00:29:16,800 --> 00:29:21,039
<i>Ze onderzochten een bloedspoor
Gerelateerd aan een voorwerp in een tas. </i>

464
00:29:21,040 --> 00:29:24,919
<i>De gang nam ze mee
In Pródio, waar...</i>

465
00:29:24,920 --> 00:29:27,839
<i>Hallo, Bernie.
Ik bel je terug als je kunt. </i>

466
00:29:27,840 --> 00:29:31,799
<i> ...tijdens hun inspectie
De plaats waar een man hen confronteerde...</i>

467
00:29:31,800 --> 00:29:34,679
<i>Hallo, Bernie.
Ik bel je terug als je kunt. </i>

468
00:29:34,680 --> 00:29:38,319
<i>...toen ze hem probeerden te identificeren,
De man reageerde heftig,</i>

469
00:29:38,320 --> 00:29:40,639
<i>Een politieagent werd neergestoken. </i>

470
00:29:40,640 --> 00:29:43,839
<i>De collega van de gewonde politieagent
Aanvalsonderbreking</i>

471
00:29:43,840 --> 00:29:46,560
<i>Met je dienstwapen,
Het doden van het individu. </i>

472
00:29:57,120 --> 00:29:59,400
De man besefte het
We hebben hem gepakt.

473
00:30:01,080 --> 00:30:02,560
Ik had geen tijd om te reageren.

474
00:30:09,000 --> 00:30:10,080
Het spijt me echt.

475
00:30:12,040 --> 00:30:16,239
Delegeer, als we kunnen bereiken
naar de blikbestanden,

476
00:30:16,240 --> 00:30:18,560
Wij hadden het graag afgesloten.

477
00:30:19,160 --> 00:30:22,520
Ik sprak met de DEP-misdaden.
organisator. Ze komen met een oplossing.

478
00:30:23,040 --> 00:30:24,040
leuk vinden?

479
00:30:25,360 --> 00:30:30,039
Ik begrijp uw standpunt, inspecteur, maar...
Gezien haar nauwe band met Bernardo...

480
00:30:30,040 --> 00:30:32,119
Het was moord, vertegenwoordiger.

481
00:30:32,120 --> 00:30:35,280
Wij zorgen voor hem,
Niet DEP. Van de georganiseerde misdaad.

482
00:30:36,040 --> 00:30:39,040
We hebben een tarief
98% zaakresolutie,

483
00:30:39,560 --> 00:30:40,800
Groter dan Madrid.

484
00:30:45,360 --> 00:30:47,040
Kijk, inspecteur,

485
00:30:47,840 --> 00:30:49,480
Er valt niets op te lossen.

486
00:30:50,040 --> 00:30:51,920
Dood de dader.

487
00:30:53,200 --> 00:30:57,319
Vul de papieren in
Neem de tijd voor andere situaties.

488
00:30:57,320 --> 00:30:58,839
Met alle respect...

489
00:30:58,840 --> 00:31:02,359
Met alle respect, het werkte
Jaren met mijn ambassadeur,

490
00:31:02,360 --> 00:31:03,959
Maar niet bij mij.

491
00:31:03,960 --> 00:31:05,999
Het is een bevel. Geen discussie.

492
00:31:06,000 --> 00:31:07,760
Niemand is geen kwestie van tijd.

493
00:31:08,280 --> 00:31:09,959
Is de menselijke vraag.

494
00:31:09,960 --> 00:31:12,640
  �Een vraag over jou
Ik blijf niet bij mijn tas.

495
00:31:15,040 --> 00:31:18,600
Heer duidelijk
Je weet veel over politiek,

496
00:31:19,360 --> 00:31:21,720
Maar je weet niets van de straten.

497
00:31:31,280 --> 00:31:32,320
inspecteur.

498
00:31:32,840 --> 00:31:35,040
Javier Gil.
Het is zojuist overgedragen.

499
00:31:36,120 --> 00:31:38,520
Ik kreeg te horen dat ik aan dit schema moest blijven.

500
00:31:53,200 --> 00:31:54,560
Zorg voor deze tafel.

501
00:32:30,960 --> 00:32:35,040
8 november 2017
Na twee maanden

502
00:32:39,040 --> 00:32:40,919
- Zeg het, Tori.
<i>- Eva, jij? </i>

503
00:32:40,920 --> 00:32:43,080
- Eronder.
<i>- Binnenkort opstaan. </i>

504
00:32:47,360 --> 00:32:48,799
<i>Met mij gaat het goed. </i>

505
00:32:48,800 --> 00:32:54,039
Ik wil je vertellen wat er is gebeurd.
Ik dacht dat het goed met je ging. </i>

506
00:32:54,040 --> 00:32:57,359
<i>Ik weet niet wat er is gebeurd,
Als je iets verkeerds zegt of...</i>

507
00:32:57,360 --> 00:32:59,639
<i>Nee, ik bleef maar denken...</i>

508
00:32:59,640 --> 00:33:01,559
-Wie?
- Geen idee.

509
00:33:01,560 --> 00:33:06,159
<i>Je hebt een reden, jij
U moet uw woning opgeven. </i>

510
00:33:06,160 --> 00:33:11,319
<i>En ik besefte dat je dat op de een of andere manier wel bent
Je moet mij ook opgeven,</i>

511
00:33:11,320 --> 00:33:14,479
<i>Omdat ik je hieraan zal herinneren
Wanneer je mij ook ziet. </i>

512
00:33:14,480 --> 00:33:17,839
<i>Echt niet!
Nooit, zei ik al, ik...</i>

513
00:33:17,840 --> 00:33:19,079
<i>- Ja, maar...
- Nooit...</i>

514
00:33:19,080 --> 00:33:21,799
<i>Nee, ik heb er niet over nagedacht. </i>

515
00:33:21,800 --> 00:33:25,159
<i>Ik heb beloofd dat ik het niet zou doen
Deze relatie heb ik niet gehad. </i>

516
00:33:25,160 --> 00:33:30,119
<i>Jij bent degene die me hieraan herinnert,
Omdat ik dat nooit denk. </i>

517
00:33:30,120 --> 00:33:31,240
<i>Nooit. </i>

518
00:33:31,920 --> 00:33:34,399
<i>Goed, ik werd er zo verdrietig van. </i>

519
00:33:34,400 --> 00:33:37,239
<i>Ja, maar het is jouw hoofd. </i>

520
00:33:37,240 --> 00:33:42,080
<i>Probeer te raden wat ik denk,
Omdat je de verkeerde dingen zult denken. </i>

521
00:33:42,760 --> 00:33:44,919
<i>Tegenwoordig heb ik contact met de politiek. </i>

522
00:33:44,920 --> 00:33:47,239
<i>- Wat?
- Aan mijn vriend. </i>

523
00:33:47,240 --> 00:33:49,759
<i>O mijn God, red!
Doe geen gekke dingen. </i>

524
00:33:49,760 --> 00:33:52,519
<i>Nee, ik heb mijn vriend gebeld.
Ik zal niets doen. </i>

525
00:33:52,520 --> 00:33:54,880
<i>- De A�?
- En ik vroeg hem...</i>

526
00:34:00,480 --> 00:34:01,999
Jess,

527
00:34:02,000 --> 00:34:05,239
Jij accepteert Arturo
Als uw wettige echtgenoot

528
00:34:05,240 --> 00:34:09,120
Hij beloofde hem trouw te blijven,
In vreugde en verdriet,

529
00:34:09,680 --> 00:34:11,320
In gezondheid en ziekte,

530
00:34:12,120 --> 00:34:15,759
Om van haar te houden en haar te respecteren
Elke dag van je leven,

531
00:34:15,760 --> 00:34:17,400
Waarom scheidde de dood hen?

532
00:34:18,120 --> 00:34:19,360
Ja.

533
00:34:20,760 --> 00:34:23,879
Dit is wat God heeft verenigd,
Niemand scheidt.

534
00:34:23,880 --> 00:34:26,880
Verklaar dat uw man en vrouw.

535
00:34:43,160 --> 00:34:45,280
- Mooi!
- verbazingwekkend!

536
00:34:46,800 --> 00:34:49,320
Bruid en bruidegom!

537
00:34:57,440 --> 00:34:59,919
M,
Ik kan niet geloven dat hij haar heeft vergeven.

538
00:34:59,920 --> 00:35:02,519
Maar zijn broer accepteerde het
Scheiding van goederen?

539
00:35:02,520 --> 00:35:05,959
- Het was echter moeilijk om hem te overtuigen.
- Klaar om binnen te komen.

540
00:35:05,960 --> 00:35:10,039
Kijk, iedereen pakt de lepel
Die je de rest van je leven wilt eten.

541
00:35:10,040 --> 00:35:11,799
- Nee, maar.
- Een Cassalleta? </i>

542
00:35:11,800 --> 00:35:13,360
Ja. verbazingwekkend.

543
00:35:19,320 --> 00:35:22,159
Ik herinnerde het me.

544
00:35:22,160 --> 00:35:23,400
Ik herinnerde het me echt.

545
00:35:29,400 --> 00:35:30,400
nu.

546
00:35:39,480 --> 00:35:42,320
Verdomd, Mag.
Dat is overdreven, nietwaar?

547
00:35:42,920 --> 00:35:44,440
Zeg dat dit mijn manier is.

548
00:35:45,560 --> 00:35:48,599
Laten we echt met hem naar bed gaan
Op bed hangen?

549
00:35:48,600 --> 00:35:51,520
- "De man."
- �De droevige Jezus.

550
00:35:52,160 --> 00:35:54,720
Het is een klein kruis,
Je zult het niet eens merken.

551
00:35:55,480 --> 00:35:56,759
- Snap?
- Ja.

552
00:35:56,760 --> 00:35:59,439
Kijk, laten we Armario inzetten

553
00:35:59,440 --> 00:36:03,039
En wij geven commentaar
Als mijn ouders op bezoek komen.

554
00:36:03,040 --> 00:36:05,879
na het werk,
Chaos in de kamer...

555
00:36:05,880 --> 00:36:08,199
Wij ook
Blij met de reparatie.

556
00:36:08,200 --> 00:36:11,159
- serieus?
-Jacuzzi ontbrak.

557
00:36:11,160 --> 00:36:14,239
Hé, spreek zacht, jongens!
De jongen slaapt.

558
00:36:14,240 --> 00:36:18,079
Afkoelen, slechts 23 uur.
Ik dacht dat het 3 uur was.

559
00:36:18,080 --> 00:36:19,759
Omdat het oud is, Luisito.

560
00:36:19,760 --> 00:36:23,119
Tijdens het weekend,
Hij is dood, jij wilt rusten.

561
00:36:23,120 --> 00:36:25,480
Weekend
Het begint op maandag.

562
00:36:26,680 --> 00:36:30,239
- Omdat hij geen twintig is, zoals een meisje.
- Ze heeft er bijna 30.

563
00:36:30,240 --> 00:36:32,039
- Twintig - zes.
- Geef haar hetzelfde.

564
00:36:32,040 --> 00:36:33,319
-Wil je een café?
- Ja.

565
00:36:33,320 --> 00:36:35,439
Gedevaffeiniseerd. Senator, ik slaap niet.

566
00:36:35,440 --> 00:36:38,639
  �11H Sabado?
Wauw, wat een gekke avond!

567
00:36:38,640 --> 00:36:40,559
- Hé, we hebben Casala. </i>
- Serieus?

568
00:36:40,560 --> 00:36:42,960
<i>- Casala? </i>
- Zoals vroeger.

569
00:36:49,720 --> 00:36:52,959
Wil je iets niet drinken?
Het is nog vroeg.

570
00:36:52,960 --> 00:36:55,079
Waar, een? Daarin lijkt het.

571
00:36:55,080 --> 00:36:57,800
Voor twaalf euro per glas? nooit.

572
00:36:58,440 --> 00:37:00,879
In Novelda slechts vijf.
En kwaliteit.

573
00:37:00,880 --> 00:37:04,759
- Maar je geeft het uitzicht niet.
- Het belangrijkste is het bedrijf.

574
00:37:04,760 --> 00:37:06,959
En laten we dit weekend naar hen toe komen.

575
00:37:06,960 --> 00:37:11,159
Laten we besparen op drankjes
Om plezier te hebben en uit eten te gaan.

576
00:37:11,160 --> 00:37:12,600
Ja. Het is hetzelfde.

577
00:37:18,520 --> 00:37:21,319
Dit weekend kan ik niet.
Ik ga werken.

578
00:37:21,320 --> 00:37:24,040
serieus?
Ik dacht dat het uit was.

579
00:37:25,160 --> 00:37:28,159
Nee. Maika vroeg mij:
En ik kon het niet ontkennen.

580
00:37:28,160 --> 00:37:30,919
Het is allemaal goed.
Nou, je kunt de volgende niet verliezen.

581
00:37:30,920 --> 00:37:32,360
Nico's verjaardag.

582
00:37:33,280 --> 00:37:34,920
Hij is ook zijn neef.

583
00:37:36,560 --> 00:37:38,359
Ik kan niet wachten.

584
00:37:38,360 --> 00:37:39,680
Een rietje.

585
00:37:55,960 --> 00:37:57,000
klaar.

586
00:38:00,840 --> 00:38:01,840
Alles goed?

587
00:38:02,760 --> 00:38:05,439
Hoe gaat het, mijn liefste?
Denk eens aan de situatie...

588
00:38:05,440 --> 00:38:07,280
Maar het gaat goed met je.

589
00:38:08,160 --> 00:38:09,760
Grote God, u bent hier.

590
00:38:10,680 --> 00:38:12,480
Als ik afhankelijk ben van mijn kinderen...

591
00:38:14,800 --> 00:38:16,720
je wist...

592
00:38:17,600 --> 00:38:21,279
Ik hoorde de nonnen zeggen
Wat gaan ze deze week bezoeken?

593
00:38:21,280 --> 00:38:22,559
 Serieus?

594
00:38:22,560 --> 00:38:24,320
Ja. Natuurlijk...

595
00:38:26,640 --> 00:38:27,840
Ik wens je een fijne avond.

596
00:38:30,760 --> 00:38:34,320
Ik denk familie
Doña Felicidad van Frias.

597
00:38:35,760 --> 00:38:39,680
Zuster
Om het een paar dagen te ventileren

598
00:38:40,440 --> 00:38:42,240
Niemand stuurt iemand naar de hel.

599
00:38:44,040 --> 00:38:47,639
Ja, m. Ik ben net vertrokken
Van zussen en bereik het ziekenhuis.

600
00:38:47,640 --> 00:38:49,559
<i>- Hoe gaat het, je dochter? </i>
- Goed.

601
00:38:49,560 --> 00:38:52,000
-Kan ik je later bellen?
<i>- Nou? </i>

602
00:38:52,840 --> 00:38:55,479
Shit, eigenlijk.
Sorry voor het woord.

603
00:38:55,480 --> 00:38:57,319
Met beide werken...

604
00:38:57,320 --> 00:38:59,079
<i>En Arturo? Te druk? </i>

605
00:38:59,080 --> 00:39:01,479
Ja, hij heeft ook haast.

606
00:39:01,480 --> 00:39:02,879
<i>- Nou, dochter...</i>
- O.

607
00:39:02,880 --> 00:39:06,439
<i>- Ze moeten tijd voor elkaar hebben. </i>
-Ik weet het.

608
00:39:06,440 --> 00:39:08,960
Arturo zal dat wel doen
Voor de roman van deze week.

609
00:39:13,840 --> 00:39:14,839
AT� TUPANNA.

610
00:39:14,840 --> 00:39:16,159
jullie.

611
00:39:16,160 --> 00:39:18,159
- Hallo, Mag.
- Goede dienst voor jou.

612
00:39:18,160 --> 00:39:19,200
God hoort je!

613
00:39:26,680 --> 00:39:28,279
De president heeft het je gevraagd.

614
00:39:28,280 --> 00:39:32,199
serieus? Er zijn tien minuten verstreken,
En ik kwam net van mijn zus.

615
00:39:32,200 --> 00:39:34,239
Ze is zo slecht.

616
00:39:34,240 --> 00:39:36,279
Wauw, wat een goed humeur!

617
00:39:36,280 --> 00:39:38,839
Niemand begint.
Hervormingen zijn chaos.

618
00:39:38,840 --> 00:39:40,639
Bruiloften maken hier een einde aan.

619
00:39:40,640 --> 00:39:42,639
Na enige tijd ben ik net getrouwd.

620
00:39:42,640 --> 00:39:45,039
Ik zeg alleen dat het er niet op lijkt.

621
00:39:45,040 --> 00:39:48,079
Je man laat je nog steeds werken
In twee banen.

622
00:39:48,080 --> 00:39:51,360
-Hij zou beter voor je moeten zorgen.
- Vertel het me niet eens.

623
00:39:51,960 --> 00:39:53,880
Anderen zorgen beter voor mij.

624
00:39:56,120 --> 00:39:58,200
Waarom neem je mij niet mee?
Vandaag thuis?

625
00:39:58,720 --> 00:40:02,000
Vandaag geef je het niet, Mag.
Maar laten we elkaar volgende week zien.

626
00:40:03,640 --> 00:40:07,599
-Als er iets beters te doen was...
- Het is een diner met het publiek.

627
00:40:07,600 --> 00:40:09,119
Maar laatst wel.

628
00:40:09,120 --> 00:40:11,360
- Nee?
-T. Wie weet nog een dag.

629
00:40:12,120 --> 00:40:15,200
Maar ik heb de kans gemist
Om mij dag en nacht te vangen.

630
00:40:24,400 --> 00:40:28,599
- Ik zal niet terugkeren naar die stad, zelfs niet dood!
- Nee, ik!

631
00:40:28,600 --> 00:40:29,680
Niet eens dood!

632
00:40:42,000 --> 00:40:45,400
{\an8}Waar ben je, Bambi?
Ik ben thuis en verveel me.

633
00:40:48,440 --> 00:40:49,440
Hoe is het met je?

634
00:40:50,960 --> 00:40:51,960
Nee.

635
00:40:53,080 --> 00:40:56,880
Nee. Arturo, zoals altijd,
Hij vraagt waar en wie ben ik.

636
00:40:59,320 --> 00:41:00,760
Het verstikt mij.

637
00:41:01,400 --> 00:41:04,760
Reist hij niet? Hij zegt
Dit werkt. Schroef dit.

638
00:41:05,280 --> 00:41:06,280
Het is beter.

639
00:41:07,360 --> 00:41:08,440
Als hij erachter komt...

640
00:41:09,920 --> 00:41:12,000
Je weet niet hoe gewelddadig het is.

641
00:41:16,840 --> 00:41:18,040
Ik moet vertrekken.

642
00:41:19,040 --> 00:41:20,040
Sorry.

643
00:41:24,440 --> 00:41:25,440
Hallo Bambi.

644
00:41:26,560 --> 00:41:29,600
Ik kan me niet voorstellen hoeveel ik ben
Ik had dit bericht nodig.

645
00:41:37,840 --> 00:41:38,840
Eet mij.

646
00:41:46,320 --> 00:41:48,119
Waarom deze keer niet?

647
00:41:48,120 --> 00:41:50,120
- Dat kan ik niet, Ender.
- Ik weet.

648
00:41:51,520 --> 00:41:52,520
Arturo toch?

649
00:41:53,400 --> 00:41:56,320
Ja.
Bij palliatieve zorg.

650
00:41:58,960 --> 00:41:59,960
serieus?

651
00:42:00,640 --> 00:42:02,160
Nee...

652
00:42:02,920 --> 00:42:04,120
Werd niet beter.

653
00:42:04,840 --> 00:42:07,400
Weet je, de komende weken...

654
00:42:10,120 --> 00:42:11,839
Ga, Nico! Met kracht!

655
00:42:11,840 --> 00:42:13,879
- Welke!
- Kom hier!

656
00:42:13,880 --> 00:42:16,479
O,
Er is hier meer schuim dan bier!

657
00:42:16,480 --> 00:42:18,480
En ik scheer me vandaag al vroeg!

658
00:42:19,360 --> 00:42:21,919
Het is niet veranderd, weet je?
Ik moest drinken.

659
00:42:21,920 --> 00:42:23,159
Je verdient het.

660
00:42:23,160 --> 00:42:25,840
Deze man...
Wie denkt hij voor de gek te houden?

661
00:42:39,240 --> 00:42:41,800
Weglopen van
Of ik kan je gaan redden.

662
00:42:42,720 --> 00:42:43,720
Mag?

663
00:42:44,760 --> 00:42:45,760
Mag!

664
00:42:46,920 --> 00:42:49,240
Kom op, de taart is klaar!

665
00:42:50,720 --> 00:42:51,800
Ik ga al!

666
00:42:56,840 --> 00:42:59,960
Ik wilde bij je zijn.
Het wordt steeds erger. martelen.

667
00:43:00,600 --> 00:43:04,279
<i>Gefeliciteerd. </i>

668
00:43:04,280 --> 00:43:08,719
<i>Op deze dierbare date. </i>

669
00:43:08,720 --> 00:43:12,920
<i>Beste wensen. </i>

670
00:43:13,480 --> 00:43:17,040
<i>Vele levensjaren. </i>

671
00:43:21,080 --> 00:43:24,040
Laten we gaan!

672
00:43:39,600 --> 00:43:40,600
Lewis stierf.

673
00:43:41,440 --> 00:43:42,440
Lodewijk?

674
00:43:44,000 --> 00:43:45,120
Ja, Lodewijk.

675
00:43:45,920 --> 00:43:47,320
Participatiewerkers.

676
00:43:48,800 --> 00:43:51,639
We hebben bij hem thuis gegeten,
Met zijn vrouw.

677
00:43:51,640 --> 00:43:53,039
Was hij ziek?

678
00:43:53,040 --> 00:43:56,120
Nummer van auto-ongeluk
Terug van werk.

679
00:43:56,840 --> 00:43:59,240
- Hij en Jandro.
-O mijn God, Arturo!

680
00:43:59,920 --> 00:44:01,200
Het spijt me echt.

681
00:44:03,320 --> 00:44:05,120
Wauw, arme vrouwen...

682
00:44:06,040 --> 00:44:07,040
Geef je een beeld?

683
00:44:08,720 --> 00:44:11,440
Ik denk dat je een pensioen krijgt.

684
00:44:11,920 --> 00:44:14,880
Het lost niet alles op, maar het helpt wel.

685
00:44:16,080 --> 00:44:17,560
Maar tegen welke prijs?

686
00:44:58,840 --> 00:45:00,160
Hoe gaat het met ons?

687
00:45:03,680 --> 00:45:04,920
gek.

688
00:45:06,960 --> 00:45:09,440
Hoe gaat het met ons?

689
00:45:10,800 --> 00:45:13,840
Louqussimas.

690
00:45:25,120 --> 00:45:27,560
<i>Was het echt goed? </i>

691
00:45:30,880 --> 00:45:32,720
<i>Als het goed is? </i>

692
00:45:34,440 --> 00:45:39,040
<i>We braken bijna het glas. </i>

693
00:46:34,560 --> 00:46:36,120
Nog steeds aan het dromen?

694
00:46:37,720 --> 00:46:39,600
- Jij ook?
- Wat ben ik?

695
00:46:41,440 --> 00:46:42,560
Wat is de grap?

696
00:46:43,280 --> 00:46:44,480
Je zou er een moeten hebben.

697
00:46:45,880 --> 00:46:48,200
Vrouw
Omdat je niet alleenstaand bent.

698
00:46:49,680 --> 00:46:51,760
Misschien dit
Dat gaat veranderen.

699
00:46:52,280 --> 00:46:53,720
Ik weet niet eens je naam.

700
00:46:55,400 --> 00:46:56,400
Mag.

701
00:46:56,960 --> 00:46:58,320
Mijn grote genoegen, Mago.

702
00:46:59,120 --> 00:47:00,120
Ik ben Danny.

703
00:47:15,920 --> 00:47:17,279
Waar was je?

704
00:47:17,280 --> 00:47:20,640
Arthur!
Houd jij van Novelda?

705
00:47:21,200 --> 00:47:22,199
Ja.

706
00:47:22,200 --> 00:47:24,480
Jij ook? Werkte het niet?

707
00:47:25,760 --> 00:47:28,839
- Ja, maar Sonya heeft een bericht gestuurd.
-Het was te veel voor haar.

708
00:47:28,840 --> 00:47:31,279
 Mijn vriend.
Het helpt mij om me aan te passen.

709
00:47:31,280 --> 00:47:35,199
Ik moet de mijne voorstellen. Ik wil
Kijk eens of het zo leuk is.

710
00:47:35,200 --> 00:47:36,839
geen goede tijd,

711
00:47:36,840 --> 00:47:40,879
Omdat het net afgelopen is
Dating half naar beneden.

712
00:47:40,880 --> 00:47:41,879
Ik weet.

713
00:47:41,880 --> 00:47:45,080
Daarom bleven we laat op.
Ze wilde praten.

714
00:47:46,800 --> 00:47:49,879
Hoe dan ook,
Als het verhoor voorbij is,

715
00:47:49,880 --> 00:47:51,119
Ik wil slapen.

716
00:47:51,120 --> 00:47:52,840
Ik vraag het alleen maar, Mag.

717
00:47:54,560 --> 00:47:56,120
Niemand vraagt ​​mij.

718
00:47:56,640 --> 00:47:57,640
Het is compleet anders.

719
00:47:58,840 --> 00:48:02,199
Ik vraag het je niet zo
Als je uitgaat met je vrienden.

720
00:48:02,200 --> 00:48:06,480
-Alleen God weet wat ze doen.
- Niet zozeer als dat zo lijkt.

721
00:48:09,360 --> 00:48:12,199
Vanaf de volgende keer,
Kom bij mij werken

722
00:48:12,200 --> 00:48:17,840
En kijk hoe het 's nachts werkt
Dit alles na een hele dag werken.

723
00:48:19,280 --> 00:48:23,200
Laten we eens kijken of je dat niet wilt
Ga later uit drinken.

724
00:48:24,120 --> 00:48:25,600
Dat heb ik gemist, Mag.

725
00:48:26,480 --> 00:48:28,760
Ik wilde je verrassen.
volledig.

726
00:48:31,160 --> 00:48:32,320
Nou, je snapt het.

727
00:48:34,160 --> 00:48:35,320
Hartelijk dank.

728
00:48:37,680 --> 00:48:38,800
Fijne dag.

729
00:48:47,520 --> 00:48:49,519
Ik zal een manier moeten vinden.

730
00:48:49,520 --> 00:48:53,120
<i>Ga, mijn vriend! Ik koop
Kaartjes. Zijn we gek of niet? </i>

731
00:48:55,160 --> 00:48:59,720
Het is allemaal goed. Arturo heeft een reden,
Sonja. Je neemt me mee op de slechte weg.

732
00:49:00,480 --> 00:49:02,280
Hé, raad eens wie naar mij toe kwam?

733
00:49:03,320 --> 00:49:05,960
- Danny.
<i>- Is hij niet geïnteresseerd in een huwelijk? </i>

734
00:49:06,480 --> 00:49:09,039
- Ik weet het niet.
<i>- Heb je het hem niet verteld? </i>

735
00:49:09,040 --> 00:49:12,040
Nee, verdomme.
Vertel ons dat we elkaar moeten zien.

736
00:49:12,560 --> 00:49:14,799
<i>Misschien is hij het, Mag. </i>

737
00:49:14,800 --> 00:49:17,319
Hij nam. En jij en deze man?

738
00:49:17,320 --> 00:49:21,119
<i>Eerlijk gezegd, als dat zo is
Ik zuig niet, ik wil niet. </i>

739
00:49:21,120 --> 00:49:24,199
<i>- We weten al wat we leuk vinden. </i>
- Wacht.

740
00:49:24,200 --> 00:49:26,120
<i>- Wat is dit? </i>
- Dat kan niet waar zijn.

741
00:49:28,760 --> 00:49:31,480
Vriend, hij kwam me ophalen.
Danny hier.

742
00:49:32,040 --> 00:49:33,080
Hoe schattig!

743
00:49:36,160 --> 00:49:37,160
Vond je haar leuk?

744
00:49:38,640 --> 00:49:39,880
Ja, het lijkt erop...

745
00:49:40,400 --> 00:49:41,400
Het lijkt op zijde.

746
00:49:42,480 --> 00:49:44,800
Deze bewijs ik nog steeds. Het is nieuw.

747
00:49:45,320 --> 00:49:47,480
Ik heb al anderen hierheen gebracht.

748
00:49:48,560 --> 00:49:49,920
Maar jij zult de laatste zijn.

749
00:49:50,760 --> 00:49:54,480
- Ik kwam met de klanten van het bureau.
-Entreo Marketing geeft geld.

750
00:49:55,240 --> 00:49:57,560
De afgelopen jaren zijn goed geweest.

751
00:50:00,480 --> 00:50:01,720
Ik heb een cadeau meegenomen.

752
00:50:04,640 --> 00:50:06,600
Open, voordat ik van gedachten verander.

753
00:50:22,840 --> 00:50:24,319
Het geschenk is mijn snoep

754
00:50:24,320 --> 00:50:25,680
Serieus?

755
00:50:35,520 --> 00:50:37,960
{\an8}Mijn snoepje, jij!
Laten we hier weggaan.

756
00:50:45,320 --> 00:50:46,959
Hoe stoutmoedig!

757
00:50:46,960 --> 00:50:48,159
Ik wist niet of...

758
00:50:48,160 --> 00:50:51,159
De onze!
Het moet een fortuin gekost hebben.

759
00:50:51,160 --> 00:50:54,320
Nou ja, beter in jou
Uit de winkel, toch?

760
00:50:56,200 --> 00:50:58,400
Nou, deze dingen...

761
00:51:02,840 --> 00:51:04,800
Ze horen niet in Armario te zijn.

762
00:51:18,880 --> 00:51:20,920
- Hé, ga je uit?
- Ik ga!

763
00:52:12,640 --> 00:52:16,519
Liefde, je kunt het vragen
maika om jouw transformatie te veranderen,

764
00:52:16,520 --> 00:52:19,920
Groot, het zal moeilijk worden
We zien elkaar volgende week.

765
00:52:20,840 --> 00:52:23,440
Niemand, haar vader is ziek.
Dat kun je niet.

766
00:52:30,560 --> 00:52:31,560
Wie is Daniël?

767
00:52:40,600 --> 00:52:42,400
Zet jij mijn mobiele telefoon aan?

768
00:52:43,000 --> 00:52:44,919
plezier? Hij lag in bed.

769
00:52:44,920 --> 00:52:47,000
Je hebt geen recht.
 Persoonlijkheid.

770
00:52:48,520 --> 00:52:50,599
Wil je het weten? Het maakt niet uit.

771
00:52:50,600 --> 00:52:53,239
-Hendel.
- Ja, omdat je overdrijft.

772
00:52:53,240 --> 00:52:55,520
"Overdrijving."
Laat mij de berichten zien.

773
00:52:57,960 --> 00:53:00,240
Mag! Mag, doe de deur open!

774
00:53:01,480 --> 00:53:02,799
Ze gaf mij deze foto

775
00:53:02,800 --> 00:53:05,400
Open de deur en vertel het mij
Wie is deze Daniël?

776
00:53:05,920 --> 00:53:08,999
Kijk, Arturo, we hebben elkaar later gesproken.
Ik zal te laat zijn.

777
00:53:09,000 --> 00:53:12,399
<i>Om nog een leugen te bedenken?
Zo iemand wil ik niet. </i>

778
00:53:12,400 --> 00:53:15,999
- Ga weg en stap nooit mijn huis binnen!
- Hoe is dit?

779
00:53:16,000 --> 00:53:17,999
- Jouw huis?
- Ja, mijn huis.

780
00:53:18,000 --> 00:53:20,159
Ons huisnummer, toch?

781
00:53:20,160 --> 00:53:22,319
Met mijn geld is het gerenoveerd.

782
00:53:22,320 --> 00:53:24,560
Ik geef alles uit wat ik gewonnen heb!

783
00:53:25,160 --> 00:53:27,879
<i>Ik heb nergens recht op,
Zelfs met twee functies,</i>

784
00:53:27,880 --> 00:53:29,999
Alles uitgeven wat ik verdien?

785
00:53:30,000 --> 00:53:32,639
Hoe goed
Moet je tegen mij liegen?

786
00:53:32,640 --> 00:53:36,079
Om te geven aan wie wil
Voor en na ons huwelijk?

787
00:53:36,080 --> 00:53:38,840
Wat ik in mijn hoofd had
Wanneer heeft u het huwelijk aanvaard?

788
00:53:50,680 --> 00:53:53,919
Nee, het is voorbij. J arriveert.
Of jij gaat weg, of ik ga.

789
00:53:53,920 --> 00:53:56,879
Zien wij elkaar nog eens?
Om het gat te tekenen.

790
00:53:56,880 --> 00:53:58,880
Laten we niet scheiden!

791
00:54:00,160 --> 00:54:02,360
Ik ga niet weg.

792
00:54:05,440 --> 00:54:08,360
Kun je even wachten? Ik wacht!

793
00:54:12,400 --> 00:54:14,360
Steek je appartement in de kont!

794
00:54:24,560 --> 00:54:25,559
Offline

795
00:54:25,560 --> 00:54:31,840
Niet meer. Ik haat hem.
Ik wilde dat hij stierf.

796
00:54:32,480 --> 00:54:34,840
Ik heb met Arturo gevochten. Ik ben moe.

797
00:54:59,400 --> 00:55:02,520
Als je je zo voelt, stel je dan voor
1. Ik hoop dat ze je niet op straat ziet

798
00:55:04,080 --> 00:55:08,480
Valt mij aan, liefje

799
00:55:15,520 --> 00:55:17,200
Zoon van een teef

800
00:55:23,880 --> 00:55:28,960
Ik dacht er eigenlijk aan om hem te vermoorden

801
00:55:33,960 --> 00:55:35,960
Ja, ik ook

802
00:55:39,640 --> 00:55:41,799
Wil je dat voor mij doen?

803
00:55:41,800 --> 00:55:44,439
Maar dat wil ik niet
Dit verpest je leven voor hem

804
00:55:44,440 --> 00:55:46,880
Waarom veroordeel je haar niet?
Ik wil je graag steunen.

805
00:56:04,000 --> 00:56:07,760
Ik haat het om je te zien huilen, mijn liefste

806
00:56:51,720 --> 00:56:52,840
O.

807
00:56:53,920 --> 00:56:56,520
Kom hier, lieverd.

808
00:57:03,360 --> 00:57:04,360
Was jij beter?

809
00:57:04,760 --> 00:57:05,760
Ja. een beetje.

810
00:57:09,200 --> 00:57:11,919
Wil je nog iets? A?

811
00:57:11,920 --> 00:57:13,200
Nee. Niet nodig.

812
00:57:21,320 --> 00:57:22,440
Als je zo doorgaat...

813
00:57:24,520 --> 00:57:26,680
Hij kan elk van deze dagen...

814
00:57:27,600 --> 00:57:29,960
Ik wil er niet eens over nadenken.
Ik ben bang.

815
00:57:31,400 --> 00:57:32,480
Het zal niet gebeuren.

816
00:57:33,840 --> 00:57:37,640
Maar alles stoort je en vecht
Het wordt steeds erger.

817
00:57:38,600 --> 00:57:42,679
niet meer. Geef mij
Bereid je voor om van de brug te springen.

818
00:57:42,680 --> 00:57:46,240
- Hé, ik speel niet met haar.
-Maar het is waar, behalve.

819
00:57:47,800 --> 00:57:50,240
- Ik kan er niet meer tegen.
- Hé, schatje.

820
00:57:50,760 --> 00:57:51,760
Ik ben hier.

821
00:57:52,560 --> 00:57:53,920
Je zult niet teleurgesteld worden.

822
00:57:54,480 --> 00:57:55,480
nooit.

823
00:57:58,240 --> 00:57:59,440
Jij bent ion.

824
00:58:01,520 --> 00:58:04,440
- Het land dat mij begrijpt.
- Kom hier.

825
00:58:23,680 --> 00:58:25,360
Ik wou dat hij het was.

826
00:58:28,720 --> 00:58:32,640
Ik wou dat hij stierf
Bij het ongeval in plaats van zijn collega's.

827
00:58:54,760 --> 00:58:56,600
Als ik niet bang was...

828
00:58:58,360 --> 00:59:00,920
Interesse, allemaal
Mijn problemen zullen eindigen.

829
00:59:12,800 --> 00:59:14,200
Kun je mij helpen?

830
00:59:23,000 --> 00:59:24,400
Wil je dat voor mij doen?

831
00:59:26,400 --> 00:59:27,400
Mag...

832
00:59:27,960 --> 00:59:29,040
Nee.

833
00:59:32,400 --> 00:59:35,520
Zonder Arturo niets
Het zal ons ervan weerhouden samen te zijn.

834
01:00:31,120 --> 01:00:35,880
5 juli 2017
Eén vóór de moord

835
01:01:25,080 --> 01:01:26,440
Wees voorzichtig, mijn liefste.

836
01:01:27,400 --> 01:01:30,239
Wat? Het is niet de eerste keer.

837
01:01:30,240 --> 01:01:32,759
Nee, niet de eerste keer, maar...

838
01:01:32,760 --> 01:01:35,040
 Waar we niet over praten.

839
01:01:35,840 --> 01:01:39,000
Je weet dat ik nerveus ben
Als ik je bericht niet heb.

840
01:01:39,760 --> 01:01:40,800
Is alles in orde?

841
01:01:41,600 --> 01:01:42,559
Mijn liefste?

842
01:01:42,560 --> 01:01:43,920
- Hoi.
- ol�.

843
01:01:44,680 --> 01:01:48,719
Hé, vergeet die behoeften niet
Breng het vlees naar de barbecue.

844
01:01:48,720 --> 01:01:50,039
Ik zal het niet vergeten.

845
01:01:50,040 --> 01:01:52,560
- Barbecuebarbecue.
- Ik weet.

846
01:01:54,440 --> 01:01:57,279
En je vergeet het niet
Van 223 operaties in een half uur.

847
01:01:57,280 --> 01:01:59,159
- rechts.
- welke - welke. Sta er echt op.

848
01:01:59,160 --> 01:02:02,559
Laat alles achter voor later
En je vergeet wat je doet.

849
01:02:02,560 --> 01:02:04,120
- Tot ziens.
- Meer.

850
01:02:06,560 --> 01:02:08,880
Dit weekend druk,
ethiek?

851
01:02:09,400 --> 01:02:11,320
Nou, je hebt het gehoord. Waarom?

852
01:02:15,600 --> 01:02:17,720
Omdat Arturo
Het is erger dan ooit.

853
01:02:20,080 --> 01:02:21,280
Wat deed hij nu?

854
01:02:22,080 --> 01:02:23,440
Heeft hij je geslagen?

855
01:02:26,280 --> 01:02:27,280
Nee.

856
01:02:28,000 --> 01:02:29,160
Nog steeds nee.

857
01:02:30,920 --> 01:02:33,440
Gelukkig
Vrijdag gaat hij naar Novida.

858
01:02:34,280 --> 01:02:35,280
Goed...

859
01:02:36,120 --> 01:02:37,840
Daarom dacht ik...

860
01:02:39,160 --> 01:02:40,360
Misschien kun je...

861
01:02:42,960 --> 01:02:44,800
Ik heb genegenheid nodig.

862
01:02:49,120 --> 01:02:50,960
Ik wil niet alleen zijn.

863
01:02:57,720 --> 01:02:59,920
Als u uw kind bij u wilt hebben,

864
01:03:00,720 --> 01:03:02,120
Hij zal bij je blijven.

865
01:03:45,600 --> 01:03:46,680
Vond je haar leuk?

866
01:03:48,600 --> 01:03:49,600
erg.

867
01:03:51,120 --> 01:03:53,560
Ik ging naar C�U. serieus.

868
01:03:54,400 --> 01:03:57,480
Samen met jou ontdek ik dingen
Ik wist niet eens dat het bestond.

869
01:04:17,360 --> 01:04:19,800
Ik kan niet stoppen
Om naar je kont te kijken.

870
01:04:20,920 --> 01:04:21,920
Hoi.

871
01:04:29,640 --> 01:04:32,320
Waarom zou je je tanden poetsen?
Als we gaan eten?

872
01:04:42,480 --> 01:04:43,920
- Hoe is het met je?
- laten we eens kijken.

873
01:04:46,240 --> 01:04:47,240
erg goed! De...

874
01:04:47,920 --> 01:04:50,159
- Ik hield van.
-Je houdt niet van Mixel.

875
01:04:50,160 --> 01:04:53,000
- Nee, ik hou van Mexinch.
- Het is hier vies.

876
01:04:53,880 --> 01:04:54,880
Oh mijn God...

877
01:04:55,480 --> 01:04:56,960
Het is tenminste origineel.

878
01:04:58,080 --> 01:04:59,080
Delicia.

879
01:05:00,280 --> 01:05:02,240
- Het werkte.
- Goed...

880
01:05:02,760 --> 01:05:04,480
 Je leert er van, toch?

881
01:05:08,200 --> 01:05:10,760
Arturo wil in september reizen.

882
01:05:12,080 --> 01:05:14,080
In onze
bruiloft verjaardag.

883
01:05:15,640 --> 01:05:17,440
Ik weet niet of ik dat kan, behalve.

884
01:05:18,600 --> 01:05:21,960
- Ik speel niet eens.
-Het wordt steeds gewelddadiger.

885
01:05:25,080 --> 01:05:26,839
Waarom wordt hij niet ontslagen?

886
01:05:26,840 --> 01:05:28,520
Omdat het niet gemakkelijk is.

887
01:05:29,160 --> 01:05:31,000
Ik zei: dat wil hij niet.

888
01:05:35,400 --> 01:05:37,080
Je begrijpt het niet.

889
01:05:40,440 --> 01:05:42,120
Ik dacht dat je mij begreep.

890
01:05:42,640 --> 01:05:45,159
Je begrijpt het niet
Waar leef ik voor?

891
01:05:45,160 --> 01:05:46,079
Ik begrijp.

892
01:05:46,080 --> 01:05:49,279
Nee. Ik denk dat ik het leuk vind
Om je verborgen te vinden?

893
01:05:49,280 --> 01:05:51,320
Alsof dat hier een vergissing is.

894
01:05:55,480 --> 01:05:57,600
Nee, je wilt niet bij mij zijn.

895
01:05:58,360 --> 01:05:59,560
Natuurlijk wil ik dat.

896
01:06:01,080 --> 01:06:02,120
Natuurlijk wil ik dat.

897
01:06:10,000 --> 01:06:12,080
Wil je hem niet vergeten?

898
01:06:14,600 --> 01:06:16,520
En blij zijn met mij?

899
01:06:18,800 --> 01:06:19,800
Ik wil.

900
01:06:20,360 --> 01:06:21,840
Ik wil gelukkig zijn met jou.

901
01:06:36,800 --> 01:06:37,800
  � Vacatures 28.

902
01:06:39,960 --> 01:06:42,319
Hij neemt de auto om 7.30 uur.

903
01:06:42,320 --> 01:06:44,600
Eigenlijk is er hier niemand.

904
01:06:49,960 --> 01:06:52,200
Parkeert meestal op straat,
Maar...

905
01:06:53,120 --> 01:06:56,560
Ik zal een excuus verzinnen
Om hem hier in Voupic te plaatsen.

906
01:07:05,040 --> 01:07:07,040
Dit is de sleutel tot uw deelname.

907
01:07:23,240 --> 01:07:25,160
Ik wacht. Ik help.

908
01:07:26,560 --> 01:07:28,079
Hartelijk dank, Salvador.

909
01:07:28,080 --> 01:07:29,840
Stel je voor, mevrouw Pippina.

910
01:07:30,360 --> 01:07:31,559
klaar.

911
01:07:31,560 --> 01:07:32,839
- behaald?
- Ja.

912
01:07:32,840 --> 01:07:35,239
verhoogt. Welke.

913
01:07:35,240 --> 01:07:38,320
De spullen van je vader
Dwingt je om te doen...

914
01:07:39,480 --> 01:07:43,079
-Hij verplicht zich niet tot mij,
- Ik dwing niemand iets te doen.

915
01:07:43,080 --> 01:07:46,319
Als hij daartoe gedwongen werd, dan zij het zo
Trainen, niet liggen.

916
01:07:46,320 --> 01:07:49,519
- De dokter zei dat het belangrijk was.
- Niet in het midden.

917
01:07:49,520 --> 01:07:50,959
-T.
- Naar rechts.

918
01:07:50,960 --> 01:07:53,320
- Ik ga. Water.
- Naar rechts.

919
01:07:54,760 --> 01:07:55,960
Voor mij is het teveel.

920
01:07:57,360 --> 01:07:58,360
Dit is niet zo.

921
01:07:58,960 --> 01:08:01,519
De jongen wordt alleen gelaten.

922
01:08:01,520 --> 01:08:04,679
Hij vertrekt altijd
Jouw werk voor anderen.

923
01:08:04,680 --> 01:08:07,920
- Naar rechts!
- Genoeg, maar.

924
01:08:08,720 --> 01:08:10,280
laten we eens kijken. klaar.

925
01:08:11,600 --> 01:08:12,600
Was jij beter?

926
01:08:14,240 --> 01:08:19,720
Maak je geen zorgen, zoon.
Als je een verplichting hebt, neem ik je mee.

927
01:08:21,440 --> 01:08:22,440
Pa.

928
01:08:22,960 --> 01:08:26,040
Ik kan de auto krijgen
En in het weekend naar Gent gaan?

929
01:08:28,000 --> 01:08:29,400
Naar wie ga je?

930
01:08:29,960 --> 01:08:32,559
Je vrienden
Ze zijn ook te oud om te rijden.

931
01:08:32,560 --> 01:08:33,920
Waarom wil je de auto?

932
01:08:34,800 --> 01:08:37,079
Als je te veel vragen stelt...

933
01:08:37,080 --> 01:08:38,519
Ik heb het gedaan.

934
01:08:38,520 --> 01:08:40,160
Ze heeft nooit gereageerd.

935
01:08:41,280 --> 01:08:44,559
Maar het was zijn leeftijd
Toen ik je onderweg tegenkwam.

936
01:08:44,560 --> 01:08:46,999
- serieus?
- Ja. We waren heel jong.

937
01:08:47,000 --> 01:08:49,120
Ze was zijn eerste vriendin.

938
01:08:49,760 --> 01:08:51,960
En de laatste. Tjee, wat gek!

939
01:08:56,680 --> 01:08:57,720
Klaar, kerel.

940
01:08:59,880 --> 01:09:01,360
-Zie je?
- Nee.

941
01:09:01,880 --> 01:09:04,519
Recht voor je.
Onder je neus.

942
01:09:04,520 --> 01:09:06,520
Verdomme, kerel. Laten we gaan.

943
01:09:07,240 --> 01:09:09,720
- Kom op, hij komt eraan.
- Genoeg, �?

944
01:09:14,240 --> 01:09:16,040
Wat was het? Nachtdienst?

945
01:09:17,080 --> 01:09:19,320
En vandaag. Ik ben uitgeput, man.

946
01:09:20,000 --> 01:09:21,640
Sparen, dat meisje?

947
01:09:24,160 --> 01:09:25,479
  �Ben jij dan?

948
01:09:25,480 --> 01:09:29,000
Ik weet het niet, Francesco.
Het eindigt bij mij. Hij kijkt.

949
01:09:31,720 --> 01:09:32,720
kijk naar mij.

950
01:09:33,440 --> 01:09:35,479
Redden,
Ze zou jouw dochter kunnen zijn...

951
01:09:35,480 --> 01:09:38,240
Oh mijn God...
Kijk, ze is ongelooflijk.

952
01:09:38,840 --> 01:09:40,920
Ze is gek, man.

953
01:09:41,840 --> 01:09:43,840
Hoi! Gooi het niet in het gezicht.

954
01:09:44,360 --> 01:09:46,759
- Geen maanden meer.
- Ik weet hoe hij is.

955
01:09:46,760 --> 01:09:48,480
Maar het ging voorbij.

956
01:09:49,240 --> 01:09:50,240
Nee.

957
01:09:50,920 --> 01:09:53,640
En je zult het niet geloven,
Maar het is altijd van haar.

958
01:09:54,160 --> 01:09:56,920
Je moet geslapen hebben
Vandaag maar een uurtje.

959
01:09:58,280 --> 01:10:01,280
Ze kwam om 8 uur terug van haar werk,

960
01:10:02,080 --> 01:10:04,039
En bel me tussen de middag.

961
01:10:04,040 --> 01:10:06,679
Hij zei: "Je komt hier snel voorbij."

962
01:10:06,680 --> 01:10:09,559
-En weet je wat.
- Ik weet.

963
01:10:09,560 --> 01:10:13,720
calzone,
fles wijn...

964
01:10:14,240 --> 01:10:16,239
En wat, mens?

965
01:10:16,240 --> 01:10:17,240
Begrepen.

966
01:10:18,200 --> 01:10:19,479
Ik heb medelijden met de bescherming.

967
01:10:19,480 --> 01:10:23,839
Heb je spijt van de bescherming?
En er is geen medelijden met mij?

968
01:10:23,840 --> 01:10:25,280
jij begrijpt het.

969
01:10:25,880 --> 01:10:29,120
We hebben een leven, man.
Wij moeten leven.

970
01:10:29,760 --> 01:10:31,280
Ik bedoel... verdomd.

971
01:10:31,920 --> 01:10:33,639
Niemand zal mij meenemen.

972
01:10:33,640 --> 01:10:34,559
Jouw klootzak...

973
01:10:34,560 --> 01:10:38,039
Ik dacht niet dat het zo zou zijn
Met een vrouw als zij, weet je?

974
01:10:38,040 --> 01:10:41,559
Als je mij met haar ziet, denk ik:
"Hij betaalt."

975
01:10:41,560 --> 01:10:44,320
- Iedereen, behalve!
- "Hij betaalt."

976
01:10:45,000 --> 01:10:46,399
Wie komt eruit?

977
01:10:46,400 --> 01:10:50,719
Met Samuël. Laten we naar de film gaan.
Hij zou mij moeten komen ophalen.

978
01:10:50,720 --> 01:10:52,599
- Het is goed.
- Tim.

979
01:10:52,600 --> 01:10:55,359
Denk aan je vrienden
ver een feestje voor jou?

980
01:10:55,360 --> 01:10:57,159
-Ik denk dat het niet...
- Ik zal antwoorden.

981
01:10:57,160 --> 01:10:58,160
redelijk.

982
01:10:58,560 --> 01:10:59,519
Het zou geweldig zijn.

983
01:10:59,520 --> 01:11:02,920
zal zijn,
Maar ik denk dat het niet veel is...

984
01:11:04,560 --> 01:11:06,840
-Hij wordt 18 jaar oud.
-Ja, maar...

985
01:11:07,400 --> 01:11:08,680
Nou ja, weet je.

986
01:11:11,400 --> 01:11:13,400
Hallo. Hoe is het met je?

987
01:11:15,000 --> 01:11:17,200
<i>Oké. Ik heb je gemist. </i>

988
01:11:18,120 --> 01:11:19,160
Ik ook.

989
01:11:21,080 --> 01:11:24,559
<i>Als je hier bij mij was,
Ik weet niet eens wat ik met je moet doen...</i>

990
01:11:24,560 --> 01:11:26,600
 Echt?

991
01:11:27,600 --> 01:11:30,119
-Ik weet wat ik met je ga doen.
<i>- Weet je dat? </i>

992
01:11:30,120 --> 01:11:33,239
<i>Vertel het me.
Wat ga je doen met je vriendin? </i>

993
01:11:33,240 --> 01:11:36,320
goed,
Ik kan een paar dingen bedenken.

994
01:11:41,440 --> 01:11:42,920
<i>- Zie...</i>
- O?

995
01:11:44,240 --> 01:11:48,360
<i>Ik heb de nachtdienst gedaan
In het ziekenhuis op de 15e. </i>

996
01:11:49,840 --> 01:11:54,040
<i>dat wil zeggen, op de zestiende van de ochtend, dat garandeer ik
Hij tuiniert in de garage. </i>

997
01:11:55,040 --> 01:11:56,200
<i>Voer in...</i>

998
01:11:57,080 --> 01:12:00,440
<i>Wijzig je status op WhatsApp
Als ik klaar ben, zal ik het weten. </i>

999
01:12:05,280 --> 01:12:06,280
<i>Opslaan? </i>

1000
01:12:07,760 --> 01:12:08,760
O?

1001
01:12:09,200 --> 01:12:10,560
<i>Ik ben gek op je. </i>

1002
01:12:13,520 --> 01:12:14,520
En ik ben voor jou.

1003
01:12:21,000 --> 01:12:24,959
<i>Gefeliciteerd. </i>

1004
01:12:24,960 --> 01:12:28,679
<i>Op deze dierbare date. </i>

1005
01:12:28,680 --> 01:12:31,759
<i>Beste wensen...</i>

1006
01:12:31,760 --> 01:12:32,679
Hij zingt.

1007
01:12:32,680 --> 01:12:35,760
<i>Vele levensjaren. </i>

1008
01:14:59,680 --> 01:15:01,679
Ik krijg de auto.

1009
01:15:01,680 --> 01:15:04,560
Ik had het kunnen bookmarken voor later.

1010
01:15:05,400 --> 01:15:08,359
Creëer iets.
Dit zou niet de eerste keer zijn.

1011
01:15:08,360 --> 01:15:11,840
Daar, heb je gelezen wat ik je stuurde?
Laat het me weten.

1012
01:16:45,120 --> 01:16:46,280
{\an8} Status: Beschikbaar.

1013
01:16:49,400 --> 01:16:51,360
Terug naar...

1014
01:16:54,280 --> 01:16:56,799
Tot ziens
Het huis van mijn zus

1015
01:16:56,800 --> 01:16:59,759
Het komt steeds dichterbij.
Hoe graag wil je dit?

1016
01:16:59,760 --> 01:17:01,120
Meer dan alles

1017
01:17:28,920 --> 01:17:29,920
Ben je alleen?

1018
01:17:32,920 --> 01:17:35,520
Ik zei dat ik mij kon vertrouwen,
Heb ik niet gesproken?

1019
01:17:38,360 --> 01:17:39,360
Je wilt...

1020
01:17:40,920 --> 01:17:42,120
Wil je iets drinken?

1021
01:17:43,400 --> 01:17:44,400
Mag.

1022
01:17:51,720 --> 01:17:52,720
Hoi.

1023
01:18:00,680 --> 01:18:02,360
Kom op schat, we huilen niet.

1024
01:18:09,560 --> 01:18:12,960
Arturo is geen probleem meer.
Denk er eens over na, dan?

1025
01:18:15,040 --> 01:18:18,920
- Hij was erg onbeleefd, hij...
- Behalve alsjeblieft. Ik wil het niet weten!

1026
01:18:25,320 --> 01:18:28,640
Natuurlijk, het spijt me.
Ik wilde je alleen maar geruststellen.

1027
01:18:37,360 --> 01:18:38,840
Kom op, Mag.

1028
01:19:01,760 --> 01:19:02,760
Goed...

1029
01:19:05,480 --> 01:19:07,840
De volgende dagen
Het is een beetje vreemd.

1030
01:19:10,520 --> 01:19:13,400
Maar je weet dat ik bij je ben
Wat je nodig hebt.

1031
01:19:14,800 --> 01:19:15,800
rechts?

1032
01:19:18,080 --> 01:19:21,000
'Dat zou ik je moeten vragen.'
- Wat?

1033
01:19:23,560 --> 01:19:26,400
Het is beter om elkaar niet te zien
Voor een tijdje.

1034
01:19:27,400 --> 01:19:32,239
natuurlijk. Daar heb ik al over nagedacht.
Het is beter zo.

1035
01:19:32,240 --> 01:19:35,880
We mogen elkaar niet zien,
En praat niet aan de telefoon.

1036
01:19:36,480 --> 01:19:38,080
- Ja.
- Begrijp je het, nee?

1037
01:19:41,080 --> 01:19:42,120
Nou ja, eigenlijk...

1038
01:19:44,200 --> 01:19:45,200
Niets, niets.

1039
01:19:46,200 --> 01:19:47,200
Wat?

1040
01:19:48,760 --> 01:19:49,760
Wat was het?

1041
01:19:52,120 --> 01:19:53,160
Niets, ik heb gewoon...

1042
01:19:54,160 --> 01:19:56,240
Je memorisatie heeft al aan alles gedacht.

1043
01:19:57,840 --> 01:19:58,840
Hij kijkt.

1044
01:20:08,160 --> 01:20:09,160
Wat is dit?

1045
01:20:10,120 --> 01:20:13,319
Als je behoefte hebt om te praten
Of zoiets, gebruik deze mobiele telefoon.

1046
01:20:13,320 --> 01:20:14,400
  �Vroeger.

1047
01:20:15,640 --> 01:20:17,199
Maar is dit nodig?

1048
01:20:17,200 --> 01:20:19,520
- Denk je dat je ons in de gaten houdt?
- Goed...

1049
01:20:21,600 --> 01:20:22,720
Je hebt een Libiër.

1050
01:20:23,960 --> 01:20:26,560
En ik heb geen relatie
Met Arturo.

1051
01:20:27,440 --> 01:20:29,160
Maar wees voorzichtig, niet te veel.

1052
01:20:31,160 --> 01:20:32,160
Nee?

1053
01:20:32,920 --> 01:20:34,880
Je hebt mijn leven gered, behalve.

1054
01:20:37,560 --> 01:20:38,880
Je hebt mijn leven gered.

1055
01:20:39,960 --> 01:20:41,200
Vergeet dat nooit.

1056
01:21:11,960 --> 01:21:12,960
Ik moet gaan.

1057
01:21:41,520 --> 01:21:43,279
Wanneer gaan we bowlen?

1058
01:21:43,280 --> 01:21:44,639
Wij hebben natuurlijk niet gewonnen

1059
01:21:44,640 --> 01:21:47,839
Maar wacht, ik zag het nog steeds
Mijn beste toneelstukken

1060
01:21:47,840 --> 01:21:52,080
Vanavond heeft ze dat gedaan

1061
01:21:57,920 --> 01:22:00,799
Mag, liefje.
Ze leerde over haar man.

1062
01:22:00,800 --> 01:22:01,999
Het spijt me echt.

1063
01:22:02,000 --> 01:22:03,839
- Bedankt.
- Hoe is het met je?

1064
01:22:03,840 --> 01:22:06,879
- Nou, dat kun je je voorstellen.
-Als je het nodig hebt, ik ben hier.

1065
01:22:06,880 --> 01:22:08,000
Komen.

1066
01:22:22,000 --> 01:22:23,200
Ik heb je gebeld.

1067
01:22:24,160 --> 01:22:26,879
Bespaar, wij zijn het eens
Om ons even mee te nemen.

1068
01:22:26,880 --> 01:22:28,440
Ja, maar ik zie jou en...

1069
01:22:29,120 --> 01:22:31,360
-Ik moet je aanraken.
- Behalve alsjeblieft.

1070
01:22:33,200 --> 01:22:35,680
Ik heb geprobeerd een aantal overgangen te veranderen,
Maar toch...

1071
01:22:36,600 --> 01:22:39,599
Wanneer zullen we elkaar ontmoeten?
Er gebeurt iets.

1072
01:22:39,600 --> 01:22:42,679
Maika wordt gek bij mij
Met de agenda.

1073
01:22:42,680 --> 01:22:44,840
Het is ondraaglijk. Het is een puinhoop.

1074
01:22:46,800 --> 01:22:49,319
dacht Montse
Was het de verantwoordelijkheid?

1075
01:22:49,320 --> 01:22:53,680
�, terwijl het een het ander niet is. En nee
Ze willen weten of je overweldigd bent.

1076
01:22:54,160 --> 01:22:58,199
Er is het appartement, de erfenis,
De verzekering vroeg mij om enkele documenten

1077
01:22:58,200 --> 01:22:59,999
Ik weet niet eens waar hij is.

1078
01:23:00,000 --> 01:23:02,000
En ik heb geen tijd, nee...

1079
01:23:02,520 --> 01:23:04,519
Zonder na te denken, ik...

1080
01:23:04,520 --> 01:23:06,080
Ik ben hier voor.

1081
01:23:06,840 --> 01:23:08,800
Ik kan je met alles helpen.

1082
01:23:09,360 --> 01:23:11,639
- Heb je de grond gerepareerd?
- Het lijkt zo.

1083
01:23:11,640 --> 01:23:15,160
Nou, ik kan het repareren.
Op een bepaalde manier...

1084
01:23:16,800 --> 01:23:18,920
Zodat we elkaar kunnen zien.

1085
01:23:22,080 --> 01:23:24,560
Redding door de politie
Het onderzoek is nog gaande.

1086
01:23:26,040 --> 01:23:27,040
Goed...

1087
01:23:28,120 --> 01:23:31,280
De collega kan niet gaan
Helpt uw huis met één ding?

1088
01:23:35,680 --> 01:23:36,680
Het is allemaal goed.

1089
01:23:55,360 --> 01:23:58,159
<i>cad� ben jij? Ik heb de vloer afgewerkt. </i>

1090
01:23:58,160 --> 01:24:01,959
<i>- Hartelijk dank, behalve.
-Er is geen mogelijkheid. </i>

1091
01:24:01,960 --> 01:24:05,040
<i>Je zult het zien als je aankomt.
Je wordt goed gestuurd. </i>

1092
01:24:06,000 --> 01:24:09,680
<i>En ik heb de boodschappen voor je gedaan.
De koelkast was bijna leeg. </i>

1093
01:24:10,400 --> 01:24:11,880
<i>Als je wilt dat ik blijf...</i>

1094
01:24:12,400 --> 01:24:16,119
<i>O, dat zal ik niet doen. Sorry,
Liefde. Houd me hier weer voor de gek. </i>

1095
01:24:16,120 --> 01:24:20,279
<i>Nog steeds in het appartement?
Ik heb een gunst nodig. </i>

1096
01:24:20,280 --> 01:24:22,600
Jouw verlangen is een bevel,
Weet je.

1097
01:24:23,400 --> 01:24:27,599
<i>Ik heb wat netwerkgegevens nodig
En ik kan het hier in het ziekenhuis niet controleren. </i>

1098
01:24:27,600 --> 01:24:29,400
Kunt u inloggen op mijn computer? </i>

1099
01:24:32,560 --> 01:24:34,200
Natuurlijk. Wat heb je nodig?

1100
01:24:37,840 --> 01:24:39,919
- Mag?
<i>- Wacht. </i>

1101
01:24:39,920 --> 01:24:41,799
<i>t�. Bespaar, ik moet gaan. </i>

1102
01:24:41,800 --> 01:24:46,000
<i>Ik stuur je wat ik nodig heb
Op Whatsapp, jij ook? Dank je, mijn liefste. </i>

1103
01:25:05,560 --> 01:25:08,599
{\an8}Liefde in Rome.

1104
01:25:08,600 --> 01:25:10,759
{\an8} Hoe gaat het met je Italiaans?
In Rome heb je nodig.

1105
01:25:10,760 --> 01:25:13,760
{\an8}Je hebt niet eens een paspoort nodig,
Het is jouw riem.

1106
01:25:40,520 --> 01:25:42,399
Het is beter zo, weet je.

1107
01:25:42,400 --> 01:25:44,719
Dat weet ik, maar het maakt het makkelijker.

1108
01:25:44,720 --> 01:25:47,679
Het is heel moeilijk voor mij.
Je was mooi vandaag.

1109
01:25:47,680 --> 01:25:52,120
Ik ben een schil. Ik zie je niet
doden. Ik weet niet of ik kan opstaan.

1110
01:26:11,760 --> 01:26:13,079
van?

1111
01:26:13,080 --> 01:26:16,120
frankrijk
Zijn computer gaf een probleem.

1112
01:26:27,520 --> 01:26:28,520
de?

1113
01:26:28,880 --> 01:26:29,880
<i>Opslaan? </i>

1114
01:26:30,320 --> 01:26:32,160
Hallo, hoe gaat het? Wat was het?

1115
01:26:36,880 --> 01:26:38,320
<i>Wat zou ik zeggen? </i>

1116
01:26:40,400 --> 01:26:43,480
<i>Alsjeblieft. Het gaat niet goed met mij. </i>

1117
01:26:44,160 --> 01:26:47,999
Ik wil je vertellen wat er is gebeurd.
Ik dacht dat het goed met je ging. </i>

1118
01:26:48,000 --> 01:26:50,680
<i>Ik bedoel, ik weet het niet... ik... </i>

1119
01:26:51,360 --> 01:26:54,000
<i>Ik weet niet of je dat zei
Er is iets mis of...</i>

1120
01:26:54,760 --> 01:26:55,760
Ja, maar...

1121
01:26:56,920 --> 01:26:57,920
Nee, wat...

1122
01:26:58,840 --> 01:27:00,519
Ik dacht...

1123
01:27:00,520 --> 01:27:02,960
Het is waar dat jouw manier van doen een reden heeft.

1124
01:27:03,600 --> 01:27:06,400
je hebt nodig
Verlaat je huis.

1125
01:27:08,440 --> 01:27:12,040
En in zekere zin ben jij dat ook
moet mij in de steek laten,

1126
01:27:12,560 --> 01:27:15,519
Omdat ik het zal onthouden
Wanneer je mij ook ziet.

1127
01:27:15,520 --> 01:27:17,039
<i>Echt niet! nooit. </i>

1128
01:27:17,040 --> 01:27:21,280
<i>Ik zei al, ik...
Ik heb het verwijderd. Ik heb er niet over nagedacht. </i>

1129
01:27:21,960 --> 01:27:25,160
<i>Ik heb beloofd dat ik het niet zou doen
Deze relatie heb ik niet gehad. </i>

1130
01:27:25,760 --> 01:27:28,279
<i>Jij bent degene die me hieraan herinnert,
Omdat...</i>

1131
01:27:28,280 --> 01:27:30,479
-Ik weet het.
<i>- Dat denk ik nooit. </i>

1132
01:27:30,480 --> 01:27:34,120
<i>- Nooit. </i>
- Nou, het maakte me verdrietig.

1133
01:27:34,800 --> 01:27:36,200
Heel verdrietig.

1134
01:27:37,000 --> 01:27:39,600
<i>Ja, maar het is jouw hoofd. </i>

1135
01:27:40,320 --> 01:27:43,800
<i>Probeer niet te raden wat ik ben
Denken. Je zult de verkeerde dingen denken. </i>

1136
01:27:46,200 --> 01:27:48,039
Dezer dagen belde ik de politie.

1137
01:27:48,040 --> 01:27:49,239
Wat?

1138
01:27:49,240 --> 01:27:50,800
<i>Aan mijn vriend. </i>

1139
01:27:52,000 --> 01:27:55,559
Oh mijn God, bespaar!
Doe geen gekke dingen.

1140
01:27:55,560 --> 01:27:58,880
<i>Nee, ik heb mijn vriend gebeld.
Ik zal niets doen. </i>

1141
01:27:59,400 --> 01:28:01,199
<i>En ik vroeg hem: </i>

1142
01:28:01,200 --> 01:28:04,519
<i>"En A�? Je mag even kijken
Iets voor mij? "</i>

1143
01:28:04,520 --> 01:28:07,360
<i>En hij gaf. Hij nam een ​​kijkje. </i>

1144
01:28:08,600 --> 01:28:10,440
<i>Vertel ze over Andrey? </i>

1145
01:28:11,600 --> 01:28:14,160
<i>Natuurlijk heb ik het je verteld van Andrey. </i>

1146
01:28:24,320 --> 01:28:27,320
Nou, er is nog iemand.
Ik weet niet wie.

1147
01:28:28,120 --> 01:28:30,960
Eén van Daniël.
Ik kan me zijn achternaam niet herinneren.

1148
01:28:31,880 --> 01:28:34,079
<i>Ja, �...</i>

1149
01:28:34,080 --> 01:28:37,600
<i>Ik heb het hem ook verteld. De
Propaganda. Herinner je je hem nog? </i>

1150
01:28:38,200 --> 01:28:40,400
Ze hebben het je verteld
Je reist met hem mee.

1151
01:28:42,680 --> 01:28:43,680
Voor ithia.

1152
01:28:44,400 --> 01:28:46,480
<i>- Ja, maar met meer mensen. </i>
-Ik weet het.

1153
01:28:49,960 --> 01:28:53,960
Hoe dan ook, het ging goed met mij
Zo jammer, want...

1154
01:28:55,200 --> 01:28:58,520
Maar wacht. Hm
Onderzoek mij dan?

1155
01:28:59,840 --> 01:29:01,999
<i>Jij of hij. Omdat ze het weten. </i>

1156
01:29:02,000 --> 01:29:03,439
Shit.

1157
01:29:03,440 --> 01:29:04,440
<i>Ze weten het. </i>

1158
01:29:05,320 --> 01:29:07,480
Luister, we kunnen...

1159
01:29:08,920 --> 01:29:11,639
Oh mijn God, bespaar!
Kunnen we onszelf vinden of niet?

1160
01:29:11,640 --> 01:29:13,519
<i>Als geluk het je niet vertelt, vertel het mij dan. </i>

1161
01:29:13,520 --> 01:29:14,520
Hij ziet...

1162
01:29:15,240 --> 01:29:17,399
Hoe... toch?

1163
01:29:17,400 --> 01:29:19,799
<i>- Oké. </i>
- Dat is iets anders.

1164
01:29:19,800 --> 01:29:23,559
<i>Opslaan, ik dacht dat ze me zouden negeren,
Maar controleer mij! </i>

1165
01:29:23,560 --> 01:29:24,600
<i>Of de zijne. </i>

1166
01:29:25,120 --> 01:29:27,720
<i>En als je het zegt
Dit komt er bij hem uit, goed... </i>

1167
01:29:28,320 --> 01:29:29,399
<i>Ze onderzoeken... </i>

1168
01:29:29,400 --> 01:29:32,080
<i>-Dus ze hebben mijn mobiele telefoon geniet?
- Ik weet het niet. </i>

1169
01:29:32,600 --> 01:29:38,439
<i>Maar ze kennen de reis
Van jou tot Ethia, zeker. </i>

1170
01:29:38,440 --> 01:29:40,360
<i>Hij zei dat het voor iteia was. </i>

1171
01:29:42,080 --> 01:29:44,960
Precies toen je het zei
Dat ging in de roman.

1172
01:29:45,640 --> 01:29:50,560
<i>- Ik zei je dat er dingen zijn die niet...</i>
- Ja, maar het is moeilijk voor mij.

1173
01:29:51,960 --> 01:29:52,960
Het is allemaal goed.

1174
01:29:54,560 --> 01:29:57,360
Dus ik vertel het je.
Als je wilt lijden, zeg ik het je.

1175
01:29:57,880 --> 01:30:02,440
Maar terwijl je doet wat je wilt,
Nog thuis bij je zoon,

1176
01:30:03,160 --> 01:30:04,280
<i>Ik niet...</i>

1177
01:30:04,800 --> 01:30:08,519
<i>Ik zal niet alleen zijn,
Zonder dat iemand het weet. </i>

1178
01:30:08,520 --> 01:30:09,919
Deze heeft een zoon.

1179
01:30:09,920 --> 01:30:12,080
<i>Ja,
Dat was wat ik wilde vragen. </i>

1180
01:30:13,720 --> 01:30:17,520
Wie dan ook... wie dan ook
Mijn plaats in dit verhaal?

1181
01:30:18,440 --> 01:30:19,640
Kunnen we elkaar zien?

1182
01:30:20,640 --> 01:30:21,640
<i>Ja. </i>

1183
01:30:22,240 --> 01:30:24,080
Op de hoek van Los Brush.

1184
01:30:25,400 --> 01:30:27,719
- Oké, geef me een halfuur.
<i>- Oké. </i>

1185
01:30:27,720 --> 01:30:30,760
<i>- Ik arriveerde om 11.00 uur. </i>
- Laten we praten.

1186
01:30:31,400 --> 01:30:33,319
- Behalve binnenkort.
- rechts.

1187
01:30:33,320 --> 01:30:34,320
<i>at�-logo. </i>

1188
01:30:35,760 --> 01:30:37,799
Hoek los penseel? Waar is ze?

1189
01:30:37,800 --> 01:30:40,199
- Een bar in Patraix.
- Zijn we op tijd aangekomen?

1190
01:30:40,200 --> 01:30:41,559
Als we vluchten, ja.

1191
01:30:41,560 --> 01:30:43,480
- Dus laten we gaan.
- Kom op, jongens.

1192
01:30:44,120 --> 01:30:45,079
- Tori.
- Hoi?

1193
01:30:45,080 --> 01:30:46,080
Eén ding.

1194
01:30:46,760 --> 01:30:49,919
Wat is het
Heb je met je politievriend gesproken?

1195
01:30:49,920 --> 01:30:52,439
- Kijk niet naar mij.
- Heeft iemand de snavel geopend?

1196
01:30:52,440 --> 01:30:54,199
Eva, wie dan ook! Dit is beledigend.

1197
01:30:54,200 --> 01:30:56,479
Zoek uit wie toegang heeft gehad tot de gegevens.

1198
01:30:56,480 --> 01:30:59,480
Wij zijn bereikt.
Iedereen hier is een ton.

1199
01:31:00,080 --> 01:31:02,079
Geen verlaging van de bewaker.

1200
01:31:02,080 --> 01:31:05,639
Bekende bug, gedetecteerd
Met wie heeft deze Heiland gesproken?

1201
01:31:05,640 --> 01:31:06,680
Kom op, jongens.

1202
01:31:21,440 --> 01:31:22,559
Tori, vertel het me.

1203
01:31:22,560 --> 01:31:26,080
<i>Eva, we nemen het logboek
Bel dit salaris. </i>

1204
01:31:26,840 --> 01:31:29,519
<i>ligações voor de vrouw,
Beroepszoon en van m. </i>

1205
01:31:29,520 --> 01:31:34,119
<i>Niks ongewoons.
Maar het getal komt vaak voor. </i>

1206
01:31:34,120 --> 01:31:37,520
<i>Lange ligamenten
Voor mobiele telefoon pro. </i>

1207
01:31:38,720 --> 01:31:41,319
Wie gebruikt
pr�-pago op dit moment?

1208
01:31:41,320 --> 01:31:43,759
<i>Mensenhandelaars en terroristen...</i>

1209
01:31:43,760 --> 01:31:44,840
En de moordenaars.

1210
01:31:45,480 --> 01:31:46,599
<i>Ik zei. </i>

1211
01:31:46,600 --> 01:31:48,400
- Goed gedaan.
<i>- Hoofd. </i>

1212
01:31:49,400 --> 01:31:50,400
Ik moet gaan.

1213
01:31:51,360 --> 01:31:53,680
- Wat was het?
<i>- Ik zie de raad. </i>

1214
01:31:54,520 --> 01:31:55,560
Ja, ik zie het.

1215
01:31:56,800 --> 01:31:58,879
<i>- Er komt iemand. </i>
- Hoe gaat het met hem?

1216
01:31:58,880 --> 01:32:02,120
Dikke man van middelbare leeftijd.

1217
01:32:03,480 --> 01:32:04,960
Ik zal het hem niet geven.

1218
01:32:05,560 --> 01:32:08,159
rechts. � Zelf?
Is dit geen vergissing?

1219
01:32:08,160 --> 01:32:11,320
-Wil je dat ik kom?
<i>- We hebben nog geen toestemming. </i>

1220
01:32:11,880 --> 01:32:13,240
<i>Op dit moment foto's. </i>

1221
01:32:13,960 --> 01:32:14,960
Het is allemaal goed.

1222
01:32:23,800 --> 01:32:25,560
Het zit in de vijf die

1223
01:32:30,320 --> 01:32:31,879
Niet mijn type.

1224
01:32:31,880 --> 01:32:34,999
Geen twijfel,
Maar het is een relatie.

1225
01:32:35,000 --> 01:32:36,759
Zie teksten.

1226
01:32:36,760 --> 01:32:37,840
Dit deel.

1227
01:32:38,840 --> 01:32:41,080
Opslaan: Als u niet tevreden bent,
Hij vertelt het mij.

1228
01:32:42,120 --> 01:32:44,719
Aan de rand.
We hebben iets expliciets nodig.

1229
01:32:44,720 --> 01:32:46,839
We hebben deze mobiele telefoons nodig.

1230
01:32:46,840 --> 01:32:48,840
We zijn dichtbij. In werkelijkheid.

1231
01:32:51,960 --> 01:32:55,720
Pint mobiele telefoons vast en brengt mij
Mooi kerstcadeau.

1232
01:33:02,280 --> 01:33:03,280
Vond je haar leuk?

1233
01:33:03,920 --> 01:33:05,200
Het is perfect.

1234
01:33:06,120 --> 01:33:07,959
Bij jou is alles perfect.

1235
01:33:07,960 --> 01:33:10,159
Maar kunnen we de entree betalen?

1236
01:33:10,160 --> 01:33:14,200
Maak je daar geen zorgen over. De
Construtora heeft goed werk geleverd.

1237
01:33:14,920 --> 01:33:18,640
Er zal betaling vereist zijn
Initieel bedrag van tienduizend euro.

1238
01:33:19,160 --> 01:33:20,920
Dan financieren wij...

1239
01:33:55,240 --> 01:33:56,119
Al?

1240
01:33:56,120 --> 01:33:59,519
<i>Hallo. Ik wilde voorzichtig zijn
Dat je badkamer al netjes is. </i>

1241
01:33:59,520 --> 01:34:01,960
- Hij belde vooraf naar Pr�-Pago.
<i>- Jij doet het allemaal! </i>

1242
01:34:02,800 --> 01:34:04,240
<i>De horror sijpelde eruit. </i>

1243
01:34:05,440 --> 01:34:06,879
<i>Ik lek. </i>

1244
01:34:06,880 --> 01:34:11,439
<i>Oh schat, zo praat je niet.
Hij laat mij achter met diefstal. </i>

1245
01:34:11,440 --> 01:34:15,440
<i>Er is een man die elke dag neukt
En het is niet zo goed als jij. </i>

1246
01:34:16,040 --> 01:34:17,400
Wat een goede porno, hè?

1247
01:34:18,000 --> 01:34:19,759
<i>Weet je
Mijn verbeelding duizelt. </i>

1248
01:34:19,760 --> 01:34:22,839
- Dit meisje is erg slim.
<i>- Ja, dat zou zo moeten zijn. </i>

1249
01:34:22,840 --> 01:34:25,240
De man is betrokken,
Wat dan ook.

1250
01:34:26,080 --> 01:34:29,200
Van wat we zagen,
Het lijkt op een dweil.

1251
01:34:30,400 --> 01:34:34,840
Dat is waarom. Hij
Hij had niet veel geluk in zijn leven.

1252
01:34:35,360 --> 01:34:37,760
Hij kijkt.
 Fionn, de zus van Vitima.

1253
01:34:39,240 --> 01:34:40,240
Fion?

1254
01:34:40,600 --> 01:34:44,959
<i>Enter, betekent... dat moet je hebben gedaan
Enige vooruitgang in het onderzoek, nietwaar? </i>

1255
01:34:44,960 --> 01:34:47,679
<i>Iets dat ons hoop geeft? </i>

1256
01:34:47,680 --> 01:34:49,999
<i>Vooral voor mijn ouders. </i>

1257
01:34:50,000 --> 01:34:51,640
Juist. De vraag is...

1258
01:34:52,400 --> 01:34:56,360
Ik wil niet haasten, maar ook
Ik wil niet tegen je liegen.

1259
01:34:56,920 --> 01:34:59,679
Het gaat goed met ons
Bijna een man gepakt.

1260
01:34:59,680 --> 01:35:00,919
<i>Juist. </i>

1261
01:35:00,920 --> 01:35:03,440
-Maar houd het geheim.
<i>- Natuurlijk. </i>

1262
01:35:04,040 --> 01:35:06,239
De meeste
Brion zou het kunnen weten.

1263
01:35:06,240 --> 01:35:08,800
Dit is heel belangrijk,
Nou, Victor?

1264
01:35:09,480 --> 01:35:10,879
<i>Natuurlijk. Je kunt vertrekken. </i>

1265
01:35:10,880 --> 01:35:11,839
  �de.

1266
01:35:11,840 --> 01:35:14,919
<i>Geen woord.
En als je het nodig hebt, zijn we er. </i>

1267
01:35:14,920 --> 01:35:16,999
Sterkte voor jou, Fionn.

1268
01:35:17,000 --> 01:35:20,159
Hartelijk dank inderdaad.
Het is belangrijk voor nee. </i>

1269
01:35:20,160 --> 01:35:22,880
Natuurlijk. Bedankt, tot ziens.

1270
01:35:24,360 --> 01:35:27,480
Denk je dat hij het haar vertelt?
- Ja, dat zei ik.

1271
01:35:28,000 --> 01:35:31,920
Laten we eens kijken of het eng is
Stop met het spelen van de holle stokheilige.

1272
01:35:38,440 --> 01:35:40,279
- ol�.
- Wil je iets drinken?

1273
01:35:40,280 --> 01:35:42,200
- water?
- Nee, dank je.

1274
01:35:47,800 --> 01:35:50,080
- Wat was het?
- Hoe is het met je?

1275
01:35:54,480 --> 01:35:58,120
Nou, dat weet je nog steeds
twee banen hebben,

1276
01:35:58,800 --> 01:36:01,999
Maar dat is het ook
houd mij alleen,

1277
01:36:02,000 --> 01:36:07,639
En ik wil dat we beginnen met introduceren
Hoe het appartement dat we kopen te delen.

1278
01:36:07,640 --> 01:36:12,279
Onze zoon werd daar vier keer vermoord
Maandenlang heb je de rouw niet gerespecteerd.

1279
01:36:12,280 --> 01:36:13,280
pa.

1280
01:36:15,360 --> 01:36:17,679
Mijn man was dat ook,
Weet je nog?

1281
01:36:17,680 --> 01:36:20,840
We kunnen het appartement verkopen
Nadat de zaak is opgelost.

1282
01:36:23,080 --> 01:36:26,479
Maar het kan een eeuwigheid duren.
De politiek lijkt verloren.

1283
01:36:26,480 --> 01:36:27,640
Nee precies.

1284
01:36:28,160 --> 01:36:30,600
De inspecteur zei
Die eigenlijk wist wie hij was.

1285
01:36:34,520 --> 01:36:35,520
serieus?

1286
01:36:37,360 --> 01:36:39,240
Waarom hebben ze het mij verteld?

1287
01:36:40,760 --> 01:36:42,080
Welk verschil maakt het?

1288
01:36:44,200 --> 01:36:45,200
  �Vreemd, nietwaar?

1289
01:36:46,040 --> 01:36:48,919
Ik ben van hem
En met alles wat ik leef...

1290
01:36:48,920 --> 01:36:52,920
Het belangrijkste is die klootzak
Degene die mijn broer heeft vermoord, zal boeten.

1291
01:36:58,640 --> 01:36:59,559
Verdomd, behalve.

1292
01:36:59,560 --> 01:37:02,119
<i>ol�, ik kan nu niet antwoorden. </i>

1293
01:37:02,120 --> 01:37:06,000
Maartleger, waar ga je heen?
Blijf je niet lunchen?

1294
01:37:06,800 --> 01:37:08,280
Ik heb gebakken konijn gemaakt.

1295
01:37:10,560 --> 01:37:11,560
Komen!

1296
01:37:18,920 --> 01:37:20,040
Arturo...

1297
01:37:23,560 --> 01:37:25,000
Wat is er met hem gebeurd...

1298
01:37:29,200 --> 01:37:31,400
Hij was een ziekenhuiscollega.

1299
01:37:35,160 --> 01:37:37,400
Een man die geobsedeerd is door mij.

1300
01:37:38,520 --> 01:37:41,119
Maar ik wist het niet, maar. Ik zweer het.

1301
01:37:41,120 --> 01:37:42,560
Ik zweer dat ik het niet wist.

1302
01:37:47,400 --> 01:37:48,920
Ik ben dood van angst.

1303
01:37:51,160 --> 01:37:52,160
Waarom?

1304
01:37:53,480 --> 01:37:55,200
- voor jou?
- Nee.

1305
01:37:55,880 --> 01:37:57,160
Hij heeft nooit... nee.

1306
01:38:00,520 --> 01:38:04,320
Ik weet het niet, misschien...
Ik weet niet wat ik moet doen, maar. ik...

1307
01:38:09,600 --> 01:38:10,600
Meisje...

1308
01:38:11,560 --> 01:38:12,760
Het gebeurde.

1309
01:38:14,120 --> 01:38:16,520
Er komt niets meer naar Arturo.

1310
01:38:18,560 --> 01:38:22,160
Het ligt ook niet aan ons
Beheers alles.

1311
01:38:23,160 --> 01:38:24,160
rechts?

1312
01:38:27,040 --> 01:38:30,600
Onze Heer komt en hoort alles.

1313
01:38:32,040 --> 01:38:34,760
Hoe doet hij het
In de definitieve uitspraak.

1314
01:38:36,040 --> 01:38:38,440
En hoe hij het doet
In het koninkrijk ENLS.

1315
01:38:43,680 --> 01:38:44,959
<i>Opslaan? de? </i>

1316
01:38:44,960 --> 01:38:47,079
<i>Hallo. Al terug? </i>

1317
01:38:47,080 --> 01:38:50,639
<i>Luister, ik heb gesproken
Met broer Arturo. </i>

1318
01:38:50,640 --> 01:38:52,599
<i>- Over erfenis.
- Ja? </i>

1319
01:38:52,600 --> 01:38:55,359
<i>Hij zei
Dat het onderzoek is afgerond,</i>

1320
01:38:55,360 --> 01:38:57,919
<i>Die al wist wie hij was. </i>

1321
01:38:57,920 --> 01:39:02,239
Je moet je voorstellen, mijn hart
Acceleratie, ik kon het niet geloven,

1322
01:39:02,240 --> 01:39:06,960
Ze vroeg: 'Slord?'
En hij zei: "Ja, het is voorbij."

1323
01:39:08,160 --> 01:39:11,800
<i>Ik weet het. Dus, dus,
U ontvangt verzekeringsgeld. </i>

1324
01:39:12,880 --> 01:39:17,320
Ja, maar behalve,
Het liet me doodsbang achter.

1325
01:39:18,800 --> 01:39:22,960
Als je je zorgen om mij maakt,
Nee, oké?

1326
01:39:23,800 --> 01:39:29,080
Misschien hebben ze een persoon of een verdachte
Die al eerder een misdaad hebben begaan

1327
01:39:29,600 --> 01:39:32,919
En ze verzamelen informatie
Om jou te beschuldigen.

1328
01:39:32,920 --> 01:39:35,400
<i>Ja, dat is wat ik me voorstelde. </i>

1329
01:39:36,040 --> 01:39:40,960
<i>Dat moet zo zijn
Onderzoek mij, dit is het niet, toch?

1330
01:39:41,520 --> 01:39:42,520
<i>Hoe weet je dat? </i>

1331
01:39:43,360 --> 01:39:47,719
<i>Eerst zullen ze mij moeten arresteren
En vraag het mij</i>

1332
01:39:47,720 --> 01:39:50,479
<i>Als ik een strafblad heb
Crimineel of niet,</i>

1333
01:39:50,480 --> 01:39:53,240
<i>Of ik nu wel of niet libi heb,
Als ik...</i> had

1334
01:39:54,200 --> 01:39:56,999
<i>Zoiets,
Ze zullen het moeten uitzoeken. </i>

1335
01:39:57,000 --> 01:39:58,880
Mag ik Dancel zijn?

1336
01:39:59,600 --> 01:40:03,040
<i>Ja. Mag het stil zijn, T? </i>

1337
01:40:04,000 --> 01:40:05,640
<i>Maak je geen zorgen. Sri. </i>

1338
01:40:08,600 --> 01:40:09,800
Ik vertrouw je.

1339
01:40:11,600 --> 01:40:12,800
rechts. Hij komt binnen...

1340
01:40:13,880 --> 01:40:16,920
Nu is het het beste voor jou...

1341
01:40:17,760 --> 01:40:20,200
Je hebt stabiliteit.

1342
01:40:21,600 --> 01:40:24,280
En van wat je mij vertelde,

1343
01:40:25,680 --> 01:40:27,480
Dat heb je met Daniël.

1344
01:40:28,440 --> 01:40:29,440
rechts?

1345
01:40:34,360 --> 01:40:35,360
<i>Ben jij? </i>

1346
01:40:36,000 --> 01:40:37,440
Ja. Oké.

1347
01:40:39,160 --> 01:40:40,160
rechts.

1348
01:40:42,560 --> 01:40:43,560
Hij komt binnen...

1349
01:40:44,600 --> 01:40:46,680
Denk er niet over na,

1350
01:40:48,280 --> 01:40:50,760
En een fijne jaarwisseling met hem.

1351
01:40:52,520 --> 01:40:54,560
Om de waarheid te zeggen, wat...

1352
01:40:56,160 --> 01:40:58,000
Het is moeilijk om mezelf uit te drukken.

1353
01:40:58,520 --> 01:40:59,359
<i>Ik weet het. </i>

1354
01:40:59,360 --> 01:41:01,800
  �Ik hou van je.

1355
01:41:02,400 --> 01:41:04,759
<i>En ik denk altijd aan jou,</i>

1356
01:41:04,760 --> 01:41:08,320
<i>Zelfs als je niet nadenkt
In ieder geval. </i>

1357
01:41:08,880 --> 01:41:09,880
Ik weet het.

1358
01:41:16,720 --> 01:41:20,400
<i>Als we een week konden praten
Als dit komt, zullen we praten. T? </i>

1359
01:41:21,360 --> 01:41:22,920
<i>De tweede dag in de ochtend? </i>

1360
01:41:23,440 --> 01:41:25,919
Juist. Moet je naar Teresiana gaan? </i>

1361
01:41:25,920 --> 01:41:26,839
<i>Ja. </i>

1362
01:41:26,840 --> 01:41:28,959
<i>Oké. We hebben geluncht. </i>

1363
01:41:28,960 --> 01:41:32,040
<i>Oké.
  �10.30 uur, op de parkeerplaats. </i>

1364
01:41:32,800 --> 01:41:34,279
Juist, perfect. </i>

1365
01:41:34,280 --> 01:41:38,320
<i>En praat rustig. En
Wij wensen onszelf een gelukkig nieuwjaar. </i>

1366
01:41:38,920 --> 01:41:40,080
<i>Ja, zeker. </i>

1367
01:41:43,480 --> 01:41:46,160
De vreemdeling die,
Uiteindelijk hebben we de zaken opgelost.

1368
01:41:46,920 --> 01:41:48,640
Wij werken met weinig.

1369
01:41:49,760 --> 01:41:51,160
Als we het bovenaan plaatsen,

1370
01:41:52,400 --> 01:41:53,599
Hij zal ze dwingen.

1371
01:41:53,600 --> 01:41:57,999
Kijk, deze servetten zijn shit,
Dat maakt niets schoon of droogt,

1372
01:41:58,000 --> 01:41:59,720
Kom ons helpen.

1373
01:42:11,920 --> 01:42:12,920
Hoe is het met je?

1374
01:42:13,520 --> 01:42:14,520
Goed...

1375
01:42:15,040 --> 01:42:17,440
Maak je geen zorgen.
Er zal niets gebeuren.

1376
01:42:18,120 --> 01:42:20,480
Stop met dat te zeggen.
Het maakt me bang.

1377
01:42:25,160 --> 01:42:26,160
Bedankt.

1378
01:42:30,920 --> 01:42:33,120
een gelukkig nieuwjaar.

1379
01:42:37,560 --> 01:42:38,720
Ik heb een vraag.

1380
01:42:40,920 --> 01:42:41,920
sleutel.

1381
01:42:44,000 --> 01:42:45,160
Waar is de sleutel?

1382
01:42:49,840 --> 01:42:51,840
Niemand vertrekt
Deze open deur.

1383
01:42:53,080 --> 01:42:54,760
Hij doet de deur alleen dicht.

1384
01:42:58,280 --> 01:42:59,639
Wat bedoel je?

1385
01:42:59,640 --> 01:43:00,759
Duizend euro!

1386
01:43:00,760 --> 01:43:02,599
- Haal het niet.
- Alsjeblieft.

1387
01:43:02,600 --> 01:43:04,399
T? Hier, nee.

1388
01:43:04,400 --> 01:43:06,080
Hij ziet...

1389
01:43:07,840 --> 01:43:09,360
Ik wilde zeggen dat als...

1390
01:43:12,040 --> 01:43:14,600
Je weet niets van niets.

1391
01:43:16,000 --> 01:43:19,200
Kijk, er zal niets gebeuren,
Maar als dat gebeurt...

1392
01:43:20,720 --> 01:43:21,720
Ik snap het.

1393
01:43:22,640 --> 01:43:24,480
Ja, hij verdween. volledig.

1394
01:43:29,080 --> 01:43:30,199
Maar ik zei het.

1395
01:43:30,200 --> 01:43:34,240
Het maakt niet uit. je kunt alles zeggen,
Er gebeurt niets met je.

1396
01:43:37,440 --> 01:43:38,480
Het is allemaal goed.

1397
01:43:47,080 --> 01:43:48,080
Jij ook?

1398
01:43:50,080 --> 01:43:51,520
Zal het je lukken om weg te komen?

1399
01:43:52,800 --> 01:43:53,800
Om te bedoelen...

1400
01:43:58,480 --> 01:44:00,160
Weet jij hoe je moet ontsnappen?

1401
01:44:01,120 --> 01:44:02,240
<i>Ja. </i>

1402
01:44:07,280 --> 01:44:09,080
<i>Dit was geen onderdeel van het plan. </i>

1403
01:44:12,680 --> 01:44:14,240
<i>Ik weet het. </i>

1404
01:44:23,360 --> 01:44:27,720
Het record is dat niet
Zoals we wilden, maar ik kan het begrijpen.

1405
01:44:28,240 --> 01:44:32,480
We hebben meer dan genoeg bewijs
Om zee Jess Jess en de redder te vangen.

1406
01:44:33,040 --> 01:44:35,799
morgen vroeg,
Wij zullen aan hun deuren staan

1407
01:44:35,800 --> 01:44:37,720
Als ze gaan werken...

1408
01:44:38,320 --> 01:44:40,640
Voer de pers in.
Ik wil dat alles gedocumenteerd wordt.

1409
01:44:41,240 --> 01:44:42,480
Met alle respect,

1410
01:44:43,560 --> 01:44:47,320
Ik creëer liever geen circus
In het midden, als je kunt vermijden.

1411
01:44:47,960 --> 01:44:49,599
Ik bedoelde onze mensen,

1412
01:44:49,600 --> 01:44:52,679
Onze politiecollega's,
Geen kranten.

1413
01:44:52,680 --> 01:44:53,840
Echter.

1414
01:44:54,360 --> 01:44:57,759
Het is onnodig. Mensen
Ze worden bang als ze auto's zien.

1415
01:44:57,760 --> 01:45:00,559
Goed,
Als je geen problemen wilt veroorzaken,

1416
01:45:00,560 --> 01:45:04,520
Doe wat ik zeg en neem de foto's mee
Van twee geketende tortelduifjes.

1417
01:45:07,240 --> 01:45:09,439
fiets hier,
Maar de auto, nee.

1418
01:45:09,440 --> 01:45:13,239
- Heeft hij je niet in het café gezien?
- Nee.

1419
01:45:13,240 --> 01:45:16,360
rechts. Neem het, jij rijdt.
Laten we gaan.

1420
01:45:20,760 --> 01:45:24,480
Torre, de site van laatstgenoemde
Ligaço do salva, nu.

1421
01:45:30,760 --> 01:45:32,919
Zijn moeder ligt op de intensive care.

1422
01:45:32,920 --> 01:45:35,879
- Laten we discreet zijn. Wat dacht je daarvan?
- Oké, baas.

1423
01:45:35,880 --> 01:45:38,040
Het is zijn probleem, niet het hare.

1424
01:45:59,800 --> 01:46:03,120
arm.
Wie gaat er nu voor haar zorgen?

1425
01:46:05,000 --> 01:46:08,199
Wees iemand
Heb ik je van binnenuit gewaarschuwd?

1426
01:46:08,200 --> 01:46:10,720
Nee. Het is onmogelijk.

1427
01:46:11,360 --> 01:46:13,080
<i>- Moet A� zijn. </i>
- Goed...

1428
01:46:13,840 --> 01:46:14,880
De trap.

1429
01:46:16,000 --> 01:46:18,359
  �, maar hij is er niet.

1430
01:46:18,360 --> 01:46:20,679
<i>- Onmogelijk. </i>
- Wil je komen kijken?

1431
01:46:20,680 --> 01:46:22,360
Ik zeg dat het niet zo is.

1432
01:46:23,280 --> 01:46:27,320
<i>- Dat kan niet waar zijn. </i>
- Controleer nogmaals of de mobiele telefoon is opgeslagen.

1433
01:46:28,160 --> 01:46:31,279
De veters zijn gemaakt en ontvangen
In de afgelopen 24 uur.

1434
01:46:31,280 --> 01:46:34,719
<i>Ik weet wat je denkt,
Maar we vinden alle cijfers. </i>

1435
01:46:34,720 --> 01:46:38,839
<i>Alles geselecteerd.
Het signaal komt uit het ziekenhuis. </i>

1436
01:46:38,840 --> 01:46:40,280
<i>Hij is niet weggegaan. </i>

1437
01:46:44,760 --> 01:46:45,760
Niets.

1438
01:46:55,200 --> 01:46:56,200
Een café?

1439
01:46:56,760 --> 01:46:57,760
Het zou kunnen.

1440
01:47:06,120 --> 01:47:08,560
Een<i>Macchiato</i>en koude koffie,
Alsjeblieft.

1441
01:47:28,040 --> 01:47:29,800
-Salvador Rodrigo?
- Ja.

1442
01:47:30,480 --> 01:47:33,040
- Eva Torres, Nationale Politie.
- rechts.

1443
01:47:34,480 --> 01:47:35,880
Kom met ons mee.

1444
01:47:49,440 --> 01:47:52,200
Salvador Rodrigo,
Je bent gearresteerd.

1445
01:47:54,040 --> 01:47:57,239
-Je hebt het recht om te blijven...
-Ik ken mijn rechten.

1446
01:47:57,240 --> 01:48:01,159
Maar je hoort het toch wel. Hij heeft
Het recht om te zwijgen.

1447
01:48:01,160 --> 01:48:05,079
Wat je ook zegt, het kan zijn
In de rechtbank tegen je gebruikt.

1448
01:48:05,080 --> 01:48:07,039
U heeft recht op een advocaat.

1449
01:48:07,040 --> 01:48:10,160
Als je het niet kunt betalen,
Er komt een advocaat...

1450
01:48:27,040 --> 01:48:29,560
Eet om te schrijven
En vertel me hoe het zit.

1451
01:48:30,120 --> 01:48:31,119
Delicia.

1452
01:48:31,120 --> 01:48:33,999
Nou, mijn weg is rotsachtig. Ik probeer het.

1453
01:48:34,000 --> 01:48:35,640
Die vrouw is een heilige!

1454
01:48:41,160 --> 01:48:42,759
- Sushi dan?
- Alsjeblieft!

1455
01:48:42,760 --> 01:48:45,079
- Ik boek zodra het uitkomt.
-Ben je aan het bellen?

1456
01:48:45,080 --> 01:48:47,160
- Ik ga werken.
- Maak je geen zorgen.

1457
01:48:48,520 --> 01:48:50,040
- Fijne dag.
- Jij ook.

1458
01:49:05,360 --> 01:49:06,760
Goedemorgen, matroos.

1459
01:49:07,480 --> 01:49:09,039
Eva, wat is dit?

1460
01:49:09,040 --> 01:49:11,120
Ik wil dat hij naar het politiebureau komt.

1461
01:49:11,920 --> 01:49:13,759
- Eva, alsjeblieft.
- Wat was er?

1462
01:49:13,760 --> 01:49:15,120
Voor drie, alstublieft.

1463
01:49:15,960 --> 01:49:19,799
- Iemand legt het hem uit.
- Leg me eens uit wat?

1464
01:49:19,800 --> 01:49:22,999
- Neem haar mee om te getuigen.
-Je hebt het recht om te zwijgen.

1465
01:49:23,000 --> 01:49:26,319
Wat je ook zegt, het kan zijn
In de rechtbank tegen je gebruikt.

1466
01:49:26,320 --> 01:49:29,400
U heeft recht op een advocaat.
Als je het niet kunt betalen...

1467
01:49:55,040 --> 01:49:57,720
Ik wil met een advocaat praten,
Niet bij de openbare verdediger.

1468
01:49:58,240 --> 01:50:02,000
Het spijt me, Salvador, maar we vragen het
Onredelijke aanhouding.

1469
01:50:03,320 --> 01:50:05,080
Kijk, Eva. �Eva, nee?

1470
01:50:06,280 --> 01:50:07,799
Er is niets tegen mij.

1471
01:50:07,800 --> 01:50:12,000
Voordat ze mij dwingen te bekennen...
'Ik zal doen alsof ik dat niet heb gehoord.'

1472
01:50:12,520 --> 01:50:13,800
Houd jezelf stevig vast.

1473
01:50:16,560 --> 01:50:17,800
Houd jezelf stevig vast.

1474
01:50:23,720 --> 01:50:25,920
<i>Maar Eva,
Dit kan een vergissing zijn. </i>

1475
01:50:26,440 --> 01:50:29,960
Heb je met mijn familie gesproken?
Wanneer hij mij ontdekt...

1476
01:50:31,000 --> 01:50:34,519
Dat kun je niet met mensen doen
Van Novelda. Dit is gevaarlijk.

1477
01:50:34,520 --> 01:50:37,440
- En nu Arturo's moordenaar los is...
-Mag.

1478
01:50:38,360 --> 01:50:41,879
Doe alsof je van de smid komt
Ik heb met je geliefden gewerkt,

1479
01:50:41,880 --> 01:50:43,720
Maar bij mij kun je het vergeten.

1480
01:50:44,440 --> 01:50:48,360
Dit is je kans om het te zeggen
De waarheid. Als ik jou was, zou ik dat zeggen.

1481
01:50:49,160 --> 01:50:50,800
Laten we meteen ter zake gaan.

1482
01:50:51,600 --> 01:50:55,680
Jij en Mars Jess Moreno
Was u van plan Arturo Ferrer te vermoorden?

1483
01:50:56,800 --> 01:50:58,599
Ik zal alleen reageren op de rechter.

1484
01:50:58,600 --> 01:51:00,000
<i>Nee. </i>

1485
01:51:00,920 --> 01:51:03,000
maakt een grote fout,
Eva.

1486
01:51:04,080 --> 01:51:05,119
ongelooflijk.

1487
01:51:05,120 --> 01:51:09,120
Sinds je je mobiele telefoon hebt gepakt,
Dat is wat ik denk.

1488
01:51:09,960 --> 01:51:11,360
ongelooflijk.

1489
01:51:12,000 --> 01:51:13,879
ongelooflijk.

1490
01:51:13,880 --> 01:51:17,120
Daniel, Andra, redt hem...
Ongelooflijk.

1491
01:51:18,840 --> 01:51:22,759
Kijk, Salvador. Binnen een paar uur,
Je bent in het nieuws.

1492
01:51:22,760 --> 01:51:24,759
Je leven is niet van jou.

1493
01:51:24,760 --> 01:51:29,640
Beslis nu of u uw verhaal wilt vertellen
Of als ze in vaardigheidsversies geloven.

1494
01:51:34,080 --> 01:51:36,880
De Kumi wisten van niets.
Het was allemaal mijn idee.

1495
01:51:37,840 --> 01:51:40,480
Hoe ben je geworden?
Garagesleutel?

1496
01:51:42,720 --> 01:51:44,200
Ik had het al.

1497
01:51:45,840 --> 01:51:48,599
Ze gaf me een koffer
Ik moest opstaan.

1498
01:51:48,600 --> 01:51:50,879
<i>Je hebt hem de garagesleutels gegeven? </i>

1499
01:51:50,880 --> 01:51:51,920
Ja, maar...

1500
01:51:53,080 --> 01:51:55,799
Ik was bang
Om het hem te vertellen.

1501
01:51:55,800 --> 01:52:01,039
ons! Je bent bang voor Salva, Arturo,
Van allemaal, maar hij hield ze goed voor de gek.

1502
01:52:01,040 --> 01:52:03,759
Redt een zeer gevaarlijke man,
Eva.

1503
01:52:03,760 --> 01:52:07,479
Hij is verliefd op mij,

1504
01:52:07,480 --> 01:52:11,040
Verliefd op jaren,
Sinds ik in het ziekenhuis kwam.

1505
01:52:11,800 --> 01:52:14,319
-Maar ik voel niet hetzelfde.
- Natuurlijk niet.

1506
01:52:14,320 --> 01:52:16,399
Voelt niet hetzelfde, toch?

1507
01:52:16,400 --> 01:52:18,240
Hij... hoe was dat? Ik wacht.

1508
01:52:21,440 --> 01:52:22,440
O ja.

1509
01:52:23,320 --> 01:52:24,960
Je breekt het glas niet.

1510
01:52:31,560 --> 01:52:33,560
Kijk, ik heb hem verlaten...

1511
01:52:35,840 --> 01:52:36,840
  � ...

1512
01:52:38,040 --> 01:52:40,280
Doe dingen met mij...
L� naar beneden.

1513
01:52:44,240 --> 01:52:46,120
Maar het staat mij tegen.

1514
01:52:47,200 --> 01:52:49,440
<i>Man en ik zijn goede vrienden. </i>

1515
01:52:50,920 --> 01:52:55,560
Ik schrijf niet eens liefdesbrieven
Bewaar de kortingsbon voor mijn vrienden.

1516
01:52:57,920 --> 01:53:01,839
'Ik hou zoveel van je.
Ik stop nooit met aan je te denken. "

1517
01:53:01,840 --> 01:53:04,439
Ze heeft geen recht
Om deze berichten te lezen.

1518
01:53:04,440 --> 01:53:06,760
Ja, dat hebben we gedaan. Hij gelooft.

1519
01:53:08,360 --> 01:53:13,439
'Ik wil zo graag dat je gelukkig bent
Dat ik alles voor je zou doen.

1520
01:53:13,440 --> 01:53:16,480
Je jongen is gered. "

1521
01:53:17,120 --> 01:53:18,120
Oh mijn God...

1522
01:53:22,160 --> 01:53:23,160
Kijk, Mag...

1523
01:53:24,360 --> 01:53:26,160
Ik geef je nog een laatste kans.

1524
01:53:28,360 --> 01:53:31,160
Red moord
Arturo zonder jou?

1525
01:53:33,720 --> 01:53:35,560
- Ja.
- Weet hij het zeker?

1526
01:53:37,560 --> 01:53:38,560
Ja.

1527
01:53:43,720 --> 01:53:47,080
Misschien heb ik het mis,
Maar ik niet, schattig.

1528
01:53:48,360 --> 01:53:49,360
Nee.

1529
01:53:50,120 --> 01:53:52,720
Je hebt iets.
Ik weet niet wat, maar...

1530
01:53:53,560 --> 01:53:56,240
Als hij slim is,
Je vertelde me de waarheid.

1531
01:53:59,120 --> 01:54:02,840
<i>Ze was mijn alles. Ik wilde
Bescherm hem tegen die Cretin. </i>

1532
01:54:05,800 --> 01:54:07,680
Arturo was niet gewend aan Mag.

1533
01:54:08,400 --> 01:54:12,560
Ik heb dit uitgevonden om je te manipuleren
En ik heb je overtuigd om het te doen.

1534
01:54:16,000 --> 01:54:18,040
- Dat weet je niet.
-We weten het, ja.

1535
01:54:18,760 --> 01:54:21,120
Natuurlijk weten wij het. Hij gelooft.

1536
01:54:23,400 --> 01:54:26,160
Arturo heeft nooit mannen aangevallen.
Niet één keer.

1537
01:54:35,480 --> 01:54:36,600
Ben je al klaar?

1538
01:54:40,600 --> 01:54:42,960
Verbinden
De grootste fout van je leven.

1539
01:54:44,360 --> 01:54:46,240
Diep van binnen spijt het me.

1540
01:54:47,000 --> 01:54:48,640
Maar jij niet. Nee.

1541
01:54:49,680 --> 01:54:54,439
Het kan uw crisis aan
Middelbare leeftijd met een sportwagen,

1542
01:54:54,440 --> 01:54:56,519
<i>Piercing in het oor...nee? </i>

1543
01:54:56,520 --> 01:54:59,360
<i>Maar nee,
Ze besloot alles hoog te spelen. </i>

1544
01:55:00,160 --> 01:55:01,160
<i>Eerlijk gezegd,</i>

1545
01:55:02,080 --> 01:55:03,959
Ik heb medelijden met je vrouw

1546
01:55:03,960 --> 01:55:07,040
Vooral je kind,
Dit lijkt me een goede jongen.

1547
01:55:28,840 --> 01:55:31,639
In het geheugen van de inspecteur
Blas Gemez Ortiz,

1548
01:55:31,640 --> 01:55:33,719
Van DEP.
Van de moorden in Valencia,

1549
01:55:33,720 --> 01:55:37,160
op geserveerd
Op 12 september 2017.

1550
01:55:40,480 --> 01:55:45,360
Eva verliet DEP. Moord
Hij patrouilleerde opnieuw door de straten.

1551
01:55:46,640 --> 01:55:48,999
per dag,
Er is geen andere eenheid

1552
01:55:49,000 --> 01:55:52,080
Zaak zaak oplossen van
afd. De Valencia-moorden.

1553
01:55:54,400 --> 01:55:56,199
In de eerste maanden van de gevangenisstraf

1554
01:55:56,200 --> 01:55:59,599
In afwachting van het proces, Mag
En bewaar liefdesbrieven.

1555
01:55:59,600 --> 01:56:02,640
Tegelijkertijd, Maje
Relaties met andere gedetineerden.

1556
01:56:04,040 --> 01:56:06,319
Toen hij gered werd, ontdekte hij:

1557
01:56:06,320 --> 01:56:11,320
Verzoek om het certificaat te wijzigen
Vóór het proces.

1558
01:56:11,960 --> 01:56:17,000
In mijn vorige getuigenis
Ik zei dat het allemaal mijn idee was,

1559
01:56:18,520 --> 01:56:20,359
Maar we handelen samen.

1560
01:56:20,360 --> 01:56:23,319
Ik vroeg je hem te vermoorden.

1561
01:56:23,320 --> 01:56:24,320
Ja.

1562
01:56:25,120 --> 01:56:25,999
leeftijd?

1563
01:56:26,000 --> 01:56:28,559
Ze werden veroordeeld
22 en 17 jaar gevangenisstraf.

1564
01:56:28,560 --> 01:56:31,999
Salvador's straf werd verlaagd
Om samen te werken met de autoriteiten.

1565
01:56:32,000 --> 01:56:34,960
Het mag werd verergerd
Via de relatie met Vitima.

1566
01:56:35,920 --> 01:56:36,920
Burgerlijke staat?

1567
01:56:37,760 --> 01:56:38,760
getrouwd.

1568
01:56:39,080 --> 01:56:40,280
Burgerlijke staat?

1569
01:56:43,560 --> 01:56:44,560
kwam.

1570
01:56:47,520 --> 01:56:48,839
Gebaseerd op echte gebeurtenissen.

1571
01:56:48,840 --> 01:56:51,399
sommige karakters,
Scènes en plots zijn aangepast

1572
01:56:51,400 --> 01:56:53,400
Voor vragen
Creativiteit en privacy.

1573
02:00:18,920 --> 02:00:20,920
Vertalingen: Lara Schiffer



