2
00:00:25,110 --> 00:00:27,362
(دوش ڕادەکات)
(نالە نالە)

3
00:00:29,698 --> 00:00:31,491
– ئای ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!
- ئای خوایە گیان!

4
00:00:31,574 --> 00:00:34,077
ئای خوایە گیان!
ئەمە شێتانەیە

5
00:00:34,160 --> 00:00:36,538
ئای خوایە گیان!
نایاب و سەرنجڕاکێشە!

6
00:00:36,788 --> 00:00:39,040
– دەتەوێت نهێنی من بزانیت؟
– ڤیاگرام خوارد.

7
00:00:39,124 --> 00:00:40,125
چی؟
ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

8
00:00:40,208 --> 00:00:41,710
بۆ ناتوانم هەموو ڕۆژێک بیخۆم؟

9
00:00:41,793 --> 00:00:44,879
چیت کرد؟
- چاوەڕوان بە. وەستان.

10
00:00:44,963 --> 00:00:46,089
وەستان.
چی؟

11
00:00:46,172 --> 00:00:47,382
(DEBBIE GROANS)

12
00:00:49,467 --> 00:00:50,719
باسی چییە؟

13
00:00:50,802 --> 00:00:52,053
- باسی چییە؟

14
00:00:52,137 --> 00:00:54,389
دەبوو ڤیاگرا بخۆیت
بۆ ئەوەی خۆشەویستیم لەگەڵ بکات.

15
00:00:54,472 --> 00:00:56,307
پێم وابوو ئەمە خۆشتر دەبێت.

16
00:00:56,391 --> 00:00:58,101
باشتر بوو. یارمەتیت دەدات ئارام بیتەوە.

17
00:00:58,476 --> 00:01:01,229
چونکە توانای کڕینی ڤیاگرا نییە؟

18
00:01:01,312 --> 00:01:03,064
یان لەبەر ئەوەیە کە تۆ پێت وایە من سێکسی نیم؟

19
00:01:03,148 --> 00:01:04,649
پێم وابوو بۆ تۆ خۆش دەبێت

20
00:01:04,816 --> 00:01:06,317
و بۆ منیش، کە بۆ جارێکیش من بەو قەبارەیەم.

21
00:01:06,651 --> 00:01:10,947
ئەمە خراپترین دیاری ڕۆژی لەدایکبوونە تا ئێستا
دەتوانیت بیدەیت بە کەسێک.

22
00:01:11,156 --> 00:01:13,908
من تەنها هەوڵم دەدا لە ناویدا بم
فۆرمێکی نایاب و تۆربۆ بۆ ڕۆژی لەدایکبوونت.

23
00:01:13,992 --> 00:01:16,828
هاردەکەم ئەنالۆگە.
وە لەگەڵ ئەو دیجیتاڵییە گەوادە.

24
00:01:17,203 --> 00:01:19,497
من ئەندامی نێرینەی تۆربۆم ناوێت.

25
00:01:19,831 --> 00:01:22,167
من حەزم لە کوڕە ئاساییەکەتە.

26
00:01:22,625 --> 00:01:25,879
سەیرکە ناتوانم بیخەمە خوارەوە. تەنها...
ئەوەندە بەرز نییە.

27
00:01:26,171 --> 00:01:29,257
وەرە تەنها حەزت لێیە.
گوێ مەدێ.

28
00:01:29,340 --> 00:01:30,675
دێبی، وەرە.

29
00:01:33,178 --> 00:01:35,388
باشە، دەزانی چی؟
ڕاستگۆ دەبم لەگەڵت.

30
00:01:35,472 --> 00:01:38,475
لەم دواییانەدا ئەندامی نێرینەم بەدەست نەهاتووە
وەک جاران سەخت بوو، باشە؟

31
00:01:38,558 --> 00:01:40,101
وە جۆرێکە لە...
منی تووشی شۆک کرد.

32
00:01:40,185 --> 00:01:43,938
نازانم لەبەر ئەوەیە یان نا
تەمەنم بەرز دەبێتەوە یان هۆرمۆنی تێستۆستیرۆن لەدەست دەدەم.

33
00:01:44,022 --> 00:01:48,234
نەخێر ئەوە ئەوەیە کە پێم وتیت. ئێوە...
خوێنهێنەری دڵت گیراوە

34
00:01:48,318 --> 00:01:52,363
چونکە تۆ زۆر خواردنی بێسوود دەخۆیت،
وە کۆلیسترۆڵت بەرزە،

35
00:01:52,447 --> 00:01:54,699
و ئەوەش ڕاستەوخۆ
پەیوەندی بە خوێنهێنەری ئەندامی نێرینەتەوە هەیە.

36
00:01:54,782 --> 00:01:57,702
"خوێنهێنەری ئەندامی نێرینە"م؟ لە کوێ بوو
خوێنهێنەری ئەندامی نێرینەم بەدەست دەهێنیت؟

37
00:01:57,785 --> 00:01:59,913
کۆیەک هەبوو
دکتۆر ئۆز سەبارەت بەو بابەتە.

38
00:01:59,996 --> 00:02:03,041
کۆلیسترۆڵ نییە
گیرانی خوێنهێنەری ئەندامی نێرینەم.

39
00:02:03,124 --> 00:02:06,503
ڕەنگە نەتوانم
بە تەواوی هارد-ئۆن بەدەست بهێنە

40
00:02:06,586 --> 00:02:08,004
چونکە، دەزانی، من خۆم دەهێڵمەوە
مۆبایل لە گیرفانی پێشەوەمدایە،

41
00:02:08,087 --> 00:02:10,632
و تیشک دەدات بە تۆپەکانم. ئەوەت پێ دەدەم.
ئەوەش مانای هەیە.

42
00:02:11,049 --> 00:02:12,425
تەنانەت لە کوێوە وەرتگرتووە؟

43
00:02:13,134 --> 00:02:15,803
زۆر سەلامەتە
و farmacia بەناوبانگ.

44
00:02:15,887 --> 00:02:18,890
مەکسیک؟ مەکسیک.

45
00:02:18,973 --> 00:02:22,727
سەیری ئەمە بکەن. تۆ دەتەوێت
کە بۆ ئەوەی بەفیڕۆ بچێت؟

46
00:02:23,811 --> 00:02:26,231
لە ڕووەک دەچێت
هەوڵدان بۆ گەیشتن بە خۆر.

47
00:02:27,232 --> 00:02:29,067
باشە، باشە...

48
00:02:31,402 --> 00:02:32,529
بۆ ماوەی ١٠ خولەک دەیکەم،

49
00:02:32,612 --> 00:02:35,990
بەڵام دەبێت بزانیت چی
بۆ ئەوەی لەگەڵ چوار کاتژمێرەکەی تردا بیکات.

50
00:02:57,679 --> 00:02:59,389
وازی لێ بێنە. باوکە واز بێنە.

51
00:03:00,056 --> 00:03:01,057
(SING-SONGY)
خۆشم دەوێی.

52
00:03:01,641 --> 00:03:02,642
کاتی هەستانەوەیە.

53
00:03:02,767 --> 00:03:03,810
هەناسەت
بۆنێکی سەیر و سەمەرەی هەیە.

54
00:03:03,893 --> 00:03:04,978
بەئاگا وەرە.

55
00:03:05,728 --> 00:03:09,941
بەڕاستی پێویستم پێیەتی
تۆ بۆ ئەوەی لە خەو هەڵبستیت.

56
00:03:10,191 --> 00:03:11,192
(پێکەنین)

57
00:03:11,901 --> 00:03:12,902
لە خەو هەڵسە. وەرە.

58
00:03:16,656 --> 00:03:18,283
کاتی خەبەربوونەوە.
باشە.

59
00:03:31,212 --> 00:03:32,380
ووو!

60
00:03:46,603 --> 00:03:47,979
پیت: ئامادەیە!

61
00:03:59,699 --> 00:04:02,702
(هەموویان گۆرانی دەڵێن)

62
00:04:07,999 --> 00:04:09,667
(هەموویان بە خۆشحاڵییەوە هاوار دەکەن)

63
00:04:09,834 --> 00:04:10,835
پیت: ئاواتێک بنووسە!

64
00:04:13,004 --> 00:04:15,340
(ژەنینی پیانۆ)

65
00:04:16,674 --> 00:04:18,384
(ژەنینی مۆسیقای وەستاو)

66
00:04:23,848 --> 00:04:24,849
<i>سڵاو سەید.</i>

67
00:04:26,893 --> 00:04:28,061
ئایا دەتوانم سەیری <i>Lost?</i> بکەم

68
00:04:28,853 --> 00:04:30,438
ناتوانیت مامەڵە لەگەڵ <i>Lost.</i> بکەیت

69
00:04:30,646 --> 00:04:33,066
زۆر توندوتیژە،
و تێناگەیت.

70
00:04:33,149 --> 00:04:36,194
ئەگەر لێی تێنەگەیشتم،
بۆ ناتوانم مامەڵەی لەگەڵ بکەم؟

71
00:04:36,277 --> 00:04:37,278
چونکە تەمەنت هەشت ساڵە.

72
00:04:37,362 --> 00:04:40,782
من دەتوانم مامەڵەی لەگەڵ بکەم. من بینیومە ئا
نەهەنگ کابرایەک دەخوات لە نەهەنگ <i>هەفتە.</i>

73
00:04:40,865 --> 00:04:42,033
<i>هەفتەی نەهەنگ ساختەیە.</i>

74
00:04:42,200 --> 00:04:43,618
نەخێر، وا نییە.

75
00:04:43,826 --> 00:04:45,620
هەمووی دووبارە نمایشکردنەوەن.

76
00:04:45,703 --> 00:04:46,704
دەزانم، بەڵام ئەوان...

77
00:04:47,288 --> 00:04:49,123
وە ئەوەش ترسناکە. نابێت
ڕێگەی پێبدرێت سەیری ئەوە بکەیت.

78
00:04:49,207 --> 00:04:53,211
دووبارە نمایشکردنەوەکان پیشان دەدەن،
بەڵام لە ڕاستیدا ڕوویانداوە.

79
00:04:53,378 --> 00:04:54,921
ئەوە دەبەخشێت
تۆ کابوسەکان.

80
00:04:55,004 --> 00:04:58,216
دەتوانم بەرگەی کابوسێک بگرم. تۆیت
کابوسێک هەموو ڕۆژێک بۆ من.

81
00:04:59,133 --> 00:05:00,885
(شارلۆت بەردەوامە
یاری پیانۆ)

82
00:05:01,636 --> 00:05:02,637
هێی.

83
00:05:03,930 --> 00:05:05,223
ئەو کاپ کیکە مەخۆ.

84
00:05:05,306 --> 00:05:06,307
چی؟

85
00:05:06,391 --> 00:05:07,934
ئەو کەسەی کە تۆ تەنها
بخرێتە ناو سینکەکەوە.

86
00:05:08,351 --> 00:05:09,685
بینیم ئەوەت شاردەوە.

87
00:05:09,936 --> 00:05:11,938
ئەم کاپ کەیکە؟ تۆ پێت وایە من...
دەچیت ئەم کاپ کەیکە بخۆیت؟

88
00:05:12,063 --> 00:05:13,773
بەڵێ. من بۆیە ئەم کاپ کەیکەم ناوێت.
سەیرکردن.

89
00:05:13,898 --> 00:05:15,691
هێشتا بڕیارە بیخۆیت.
من ئەو کاپ کیکە دەخۆم؟

90
00:05:15,775 --> 00:05:17,110
تەنها بیخە ناو زبڵدانەوە.

91
00:05:17,193 --> 00:05:19,695
حەز دەکەیت چی بکەیت؟
هەڵبژاردەی خۆت.

92
00:05:19,987 --> 00:05:21,739
هەر شتێک؟
بەڵێ، هەر شتێک.

93
00:05:21,906 --> 00:05:23,741
تەنها لەگەڵ ئێوە کۆببنەوە.

94
00:05:23,908 --> 00:05:27,245
ئایا ناتەوێت ئا
مەساج بکە، یان شتێکی خۆش بکەیت؟

95
00:05:27,703 --> 00:05:28,913
چل زەبەلاح.

96
00:05:28,996 --> 00:05:29,997
تەمەنم دەبێتە ٣٨ ساڵ.

97
00:05:30,081 --> 00:05:32,959
باشە، ٣٨. ئێمە دەچینە پێشەوە.

98
00:05:33,751 --> 00:05:35,753
ئایا سەیر نییە کە ئێمە...
ڕۆژی لەدایک بوون هەمان هەفتەیە،

99
00:05:35,837 --> 00:05:37,755
و پاشان ئێمە دەچینە سەر ئەوەی کە...
ئاهەنگێک، و تەنها بۆ منە؟

100
00:05:37,839 --> 00:05:39,715
نەخێر، پێموانییە
بە هیچ شێوەیەک سەیرە.

101
00:05:39,882 --> 00:05:42,009
چونکە تۆ دەگەڕێیتەوە
٤٠ ساڵ و من تەمەنم ٣٨ ساڵ دەبێت.

102
00:05:42,093 --> 00:05:44,178
وەرە بەڕاستی دەتەوێت
بۆ ئەوەی یەکێک بێت لەو خانمانە

103
00:05:44,262 --> 00:05:46,764
کێ تەنها ئەوەندەیە
نائەمنی سەبارەت بە تەمەنیان؟

104
00:05:46,848 --> 00:05:49,142
وە درۆ دەکەن، و پاشان دەبێت
لەبیرت بێت، و هەموو...

105
00:05:49,434 --> 00:05:52,603
تۆ بەدەستی ناهێنیت. بزانە، تۆ
تێناگەن چۆن کاردەکات.

106
00:05:52,812 --> 00:05:55,148
من نامەوێت بازاڕ بکەم
لە فرۆشگاکانی خانمە پیرەکان.

107
00:05:55,398 --> 00:05:58,943
نامەوێت بچمە لای ج.جیل و...
چیکۆس، و ئان تایلۆر لۆفت.

108
00:05:59,026 --> 00:06:00,486
هێشتا ئامادە نیم.

109
00:06:00,570 --> 00:06:01,946
دوو ساڵی ترم پێویستە.

110
00:06:02,029 --> 00:06:04,740
ئەوە ئەوەندە شێتانەیە،
جۆرێک لە مانای هەیە.

111
00:06:05,783 --> 00:06:07,285
چیت بۆ هێنام
بۆ ڕۆژی لەدایک بوونم؟

112
00:06:07,368 --> 00:06:08,536
یەک خولەک چاوەڕوان بن،
پێم وابوو تۆ ئەوەت وتووە

113
00:06:08,619 --> 00:06:10,538
نابێت هەریەکەیان بەدەست بهێنین
دیاریەکانی تر ئەمساڵ.

114
00:06:10,621 --> 00:06:11,956
مەبەستت چیە؟

115
00:06:12,165 --> 00:06:13,624
تۆ بڕیارە
دیارییەکی سەرسوڕهێنەرم بۆ بهێنە.

116
00:06:14,083 --> 00:06:15,460
ئەمە ڕۆژی لەدایک بوونێکی گەورەیە.

117
00:06:15,835 --> 00:06:17,462
تەمەنم دەبێتە ٤٠ ساڵ.

118
00:06:17,879 --> 00:06:19,422
(ژەنینی گۆرانی گەشبین)

119
00:06:20,756 --> 00:06:22,133
سادی: دایکە!

120
00:06:23,509 --> 00:06:26,554
دایە بۆ ناتوانم بەدەستی بهێنم
جل و بەرگی نوێ؟

121
00:06:26,637 --> 00:06:30,391
(بە هاوارکردنەوە) چی بە گاڵتە؟
هیچ شتێک بۆ من ناگونجێت!

122
00:06:31,184 --> 00:06:33,311
خوا نەفرەت لێی!

123
00:06:34,061 --> 00:06:36,481
من دەچم وەرزش دەکەم،
نزیکەی کاتژمێرێکی تر دەگەڕێمەوە.

124
00:06:36,981 --> 00:06:39,108
هێی باوکت تەلەفۆنی کردووە
بۆ ئەوەی هیوای ڕۆژی لەدایک بوونتان پیرۆز بێت؟

125
00:06:39,192 --> 00:06:40,902
نەخێر، بەڵام ئەوە شتێکی سەرسوڕهێنەر نییە.

126
00:06:58,628 --> 00:06:59,629
وەرە.
هاتوو.

127
00:06:59,712 --> 00:07:01,631
تۆ دەبێ لەگەڵ ئێمە بەردەوام بیت، خۆشەویستەکەم.
بەڵێ، من لە...

128
00:07:01,714 --> 00:07:02,924
هەر بۆیە جەستەت
لە جەستەت دەچێت

129
00:07:03,049 --> 00:07:04,300
و جەستەی
لە جەستەی ئەو دەچێت.

130
00:07:05,510 --> 00:07:07,970
پێش، دوای.
پێش، دوای.

131
00:07:08,429 --> 00:07:11,307
ئێوە تەنها بەبێ من بەردەوام بن.
من تەنها دەچم...

132
00:07:11,390 --> 00:07:12,975
پێم وایە دەبێت...

133
00:07:13,351 --> 00:07:14,352
گێل.

134
00:07:17,271 --> 00:07:21,317
سوپاس بۆ ڕێگەدانت
من بەشداری ئەم تیمە دەکەم.

135
00:07:21,400 --> 00:07:22,443
لە ڕاستیدا تیمێک نییە.

136
00:07:22,527 --> 00:07:24,070
تەنها کۆمەڵێک کوڕن
کە کۆدەبنەوە و سواری دەبن.

137
00:07:24,529 --> 00:07:26,239
دەزانم، دەزانم. پیت: واو!
واو! واو! واو!

138
00:07:26,656 --> 00:07:27,657
(HONKING)

139
00:07:27,740 --> 00:07:29,992
هێی! هێڵی پاسکیل، کەر!

140
00:07:30,243 --> 00:07:32,411
هەمیشە کابرایە لە...
ئینفینیتی گێل.

141
00:07:33,246 --> 00:07:34,247
(پانتۆڵ)

142
00:07:34,664 --> 00:07:36,040
باشە. بینە، تۆ بەدەستی دەهێنیت
لێرەدا توند. بەڵێ.

143
00:07:36,374 --> 00:07:38,125
ئەمە، پێویستە کار لەسەر بکەین.
باشە.

144
00:07:38,209 --> 00:07:40,294
کەواتە، بۆچی لەسەر زەوی پیت ڤیاگرا دەخوات؟
چی ڕوودەدات؟

145
00:07:40,378 --> 00:07:41,546
نازانم.

146
00:07:42,046 --> 00:07:47,552
پێم وایە ڕەنگە ئەو سەرنجی ڕانەکێشێت
بۆ من ئیتر یان شتێک.

147
00:07:47,635 --> 00:07:49,345
نازانم.
باشە ئەوە شتێکی گاڵتەجاڕییە.

148
00:07:49,554 --> 00:07:51,889
ئەگەر تۆ خۆشەویستەکەی من بوویتایە،
پێویستم بە ڤیاگرا نەدەبوو.

149
00:07:51,973 --> 00:07:54,892
پێویستم پێی دەبێت
حەبێکی دژە ڤیاگرا...

150
00:07:55,142 --> 00:07:56,811
بۆ ئەوەی هەوڵبدەیت بۆنەر بەدەست نەهێنیت.

151
00:07:57,228 --> 00:07:58,980
بەڵام هەمووان
بۆنەرێکت پێدەبەخشێت.

152
00:07:59,647 --> 00:08:01,232
خۆت مەفرۆشە
کورتە بەو شێوەیە.

153
00:08:01,357 --> 00:08:02,900
تۆ بۆنەرێکم پێدەدەیت.

154
00:08:03,025 --> 00:08:04,277
بارب بۆنەرێکم پێ نادات.

155
00:08:05,236 --> 00:08:06,946
ڕەنگە شتەکان وابن
تەنها کۆنەبوون.

156
00:08:07,530 --> 00:08:10,157
هەر بۆیە ئەگەر ڕەنگە من
بەڕاستی بە سەختی وەرزش بکە...

157
00:08:10,408 --> 00:08:13,452
ڕەنگە بتوانێت
بۆ ئەوەی جارێکی تر بۆنەرێک بەدەست بهێنیت.

158
00:08:13,911 --> 00:08:15,788
بۆچی پێویستت پێیەتی
بۆ ئەوەی سێکس بکەیت، دێب؟

159
00:08:16,038 --> 00:08:18,040
سێکس شتێکی ژمارە یەکە
خەڵک شەڕ لەسەر...

160
00:08:18,583 --> 00:08:21,627
تۆ واز لە سێکس بهێنیت،
چیتر شەڕ نابێت.

161
00:08:21,711 --> 00:08:22,962
من بەڵگەیەکی زیندووم.

162
00:08:23,337 --> 00:08:24,380
من هیچ سێکسێکم نییە،

163
00:08:24,463 --> 00:08:27,383
و من دڵخۆشترینم
من تا ئێستا بووم.

164
00:08:28,175 --> 00:08:29,969
منیش دەمزانی. من تۆم ناسی
سێکسیان نەدەکرد.

165
00:08:30,052 --> 00:08:31,429
لە ڕووخسارتدا دەیبینم.

166
00:08:31,512 --> 00:08:33,180
هەمووی...

167
00:08:33,264 --> 00:08:34,765
چەقۆکێش و ئازاری هەبوو.

168
00:08:36,267 --> 00:08:37,768
من چێژ لە ناسێکسەکەمان وەردەگرم
ماوەی، ئەوە تەنها شتێکە کە من دەیڵێم.

169
00:08:37,935 --> 00:08:39,020
بیری ناکەیت؟

170
00:08:39,145 --> 00:08:41,397
من نەمدەزانی، چونکە نازانم
ئیتر هیچ هەستێکتان هەبێت لەوێ خوارەوە.

171
00:08:41,480 --> 00:08:42,773
تێکچوونی دەمارەکانم هەیە
لە بەشی سی منەوە،

172
00:08:42,940 --> 00:08:44,275
بۆیە هەموو شتێک تەنها جۆرێکە لە...
(فیشەکە)

173
00:08:44,734 --> 00:08:46,152
ئەو لەوێ خوارەوە بێهێزە.

174
00:08:47,361 --> 00:08:49,363
دەمتوانی دابنیشێم
ڕەق لەسەر کۆڵی ئاگرکوژێنەوە،

175
00:08:49,447 --> 00:08:53,367
و تەنانەت نەمدەکرد
بزانە کە من دانیشتبووم.

176
00:08:53,618 --> 00:08:56,829
دەتوانم لەلایەن هۆرنێتێکەوە بچەمێنمەوە خوارەوە
لەوێ، و هەستم پێ نەدەکرد.

177
00:08:56,912 --> 00:08:59,957
دەتوانیت بیخەیتە سەر
هەر شتێک لەوێدا بێت،

178
00:09:00,333 --> 00:09:02,793
و منیش نەمدەزانی
ئەو شتە چی بوو.

179
00:09:02,960 --> 00:09:04,837
پێشتر میزم دەکرد
لە چەمێکی خۆشدا،

180
00:09:04,920 --> 00:09:07,256
و ئێستا تەنها جۆرێک دەڕوات
وەک سەری دوش.

181
00:09:07,340 --> 00:09:09,091
ئەوە خەمناکترین شتە
شتێک کە تا ئێستا بیستوومە.

182
00:09:09,300 --> 00:09:12,553
پێم وایە پێویستت بە خێزانێکە.
خێزانت ناوێت؟

183
00:09:13,304 --> 00:09:14,597
نەخێر، پێم وایە
من دەمەوێت کلۆنی بکەم.

184
00:09:15,056 --> 00:09:16,390
کلۆنی ئەوە؟
بەڵێ.

185
00:09:16,474 --> 00:09:17,600
پێناچێت دڵخۆش بێت.

186
00:09:18,351 --> 00:09:19,352
بەڵێ، ئەو وایە.

187
00:09:19,435 --> 00:09:21,020
نەخێر تەنیایە.

188
00:09:21,103 --> 00:09:22,146
نەخێر، ئەو نییە.

189
00:09:22,229 --> 00:09:25,066
بینە، پێم وایە
چاوی غەمگینی هەیە.

190
00:09:25,316 --> 00:09:27,318
تۆ شتێکی بچووکی شیرین، نەخێر.

191
00:09:27,401 --> 00:09:30,613
چاوی خەمناک و تەنیا دەکات
بۆ ئەوەی خانمی داهاتوو بەدەست بهێنیت.

192
00:09:30,696 --> 00:09:32,823
سەیرکە، منیش دەتوانم بیکەم.
سەیرکردن.

193
00:09:34,992 --> 00:09:37,036
گرەو لەسەر جۆرج کلۆنی دەکەم
بەڕاستی تەنیایە.

194
00:09:37,119 --> 00:09:39,163
تەنها ئەو و بەرازەکەی.

195
00:09:39,246 --> 00:09:41,040
تۆ ئەوت دەگێڕایەوە.
من نەمدەکرد.

196
00:09:41,123 --> 00:09:42,249
تۆش هەروا.
منیش دەمویست.

197
00:09:42,333 --> 00:09:43,501
هەستم پێ نەدەکرد،
بەڵام منیش دەمویست.

198
00:09:43,584 --> 00:09:45,169
بە زێی بێهێزت دەیگێڕایەوە.
بەڵێ، تۆ دەتکرد.

199
00:09:46,003 --> 00:09:49,006
<i>ئۆشن سێزدە ئینج، ئەوە
چی</i> دەزانیت. (پێکەنین)</i>

200
00:09:49,090 --> 00:09:50,132
پێت وایە؟

201
00:09:50,841 --> 00:09:53,636
مەبەستم ئەوەیە کە ئەوە گەمژانە بوو، هەرچەندە.
دەبێت لەوە تێبگەیت.

202
00:09:53,719 --> 00:09:55,388
ئەوە ئەو یەکە
شتێک کە تۆ نایکەیت،

203
00:09:55,471 --> 00:09:57,640
ئەوەیە پێی بڵێن کە
ڤیاگرات بەکارهێناوە.

204
00:09:57,723 --> 00:09:59,517
پێم وایە ئەوە تەنانەت
لەسەر لیبێڵی ئاگادارکردنەوە.

205
00:09:59,975 --> 00:10:02,103
ئێمە لە یەکێک لە...
ئەو قۆناغانەی کە...

206
00:10:02,520 --> 00:10:04,647
هەموو شتێک کە...
کەسی بەرامبەر دەڵێت

207
00:10:04,730 --> 00:10:06,607
تەنها بێزار دەکات
گوێدرێژەکان لە یەکتر دەرچوون.

208
00:10:06,691 --> 00:10:09,485
هەموو کاتێک. تەقینەوەکە.
خەمی ئەوەت نەبێت.

209
00:10:09,568 --> 00:10:11,237
تۆ تەنها پێویستە
سواری ئەوە بە دەرەوە.

210
00:10:11,696 --> 00:10:12,988
ئەمە دەنگێکی ترسناکە.

211
00:10:13,072 --> 00:10:14,699
باشە، من حەزم لێیە.

212
00:10:14,782 --> 00:10:16,033
بەڵام...

213
00:10:16,367 --> 00:10:19,620
ئایا هەرگیز پرسیارت کردووە
چۆن دەبێت ئەگەر، بڵێین،

214
00:10:20,037 --> 00:10:23,290
تۆ جیا بوویتەوە
بە شتێکی گەورەتر.

215
00:10:24,375 --> 00:10:25,876
وەک مردن؟ وەک مردنی ئەو؟

216
00:10:26,210 --> 00:10:29,422
من داومە
بڕێکی دادپەروەرانە بیرکردنەوە.

217
00:10:29,547 --> 00:10:34,093
نەک بە شێوەیەکی پڕ لە ئازار،
تەنها بە هێمنی خۆی خستە ناو مردنەوە.

218
00:10:34,176 --> 00:10:35,344
وەک دزەکردنی غاز.

219
00:10:35,428 --> 00:10:37,221
بێگومان.
دەبێت ئاشتیخوازانە بێت.

220
00:10:37,304 --> 00:10:39,181
مەبەستم ئەوەیە کە ئەمە دایکە
لە منداڵەکانتان.

221
00:10:39,306 --> 00:10:40,975
تۆ دەتەوێت ئەو بمرێت...

222
00:10:41,100 --> 00:10:42,351
نەخێر، من دەمویست
بۆ ئەوەی کەسێکی ئاشتیخواز بێت...

223
00:10:42,435 --> 00:10:43,728
...نەرم، دەزانی.

224
00:10:43,811 --> 00:10:47,690
بەڵێ، هەر وەک ئەوەی کە خۆت بخزێتە ناو کۆما
کە هەرگیز لێی بەئاگا نابێتەوە.

225
00:10:47,773 --> 00:10:49,650
وە دواتر تۆ دەچیتە پێشەوە.
ئەوا تۆ بێوەژنیت.

226
00:10:49,900 --> 00:10:51,986
ئەوە تەنها ئەوە،
خەڵک بێوەژنەکانیان خۆشدەوێت.

227
00:10:52,737 --> 00:10:54,864
بێوەژنەکانیان خۆشدەوێت. وەک ئەوە وایە کە...
جەمسەری پێچەوانەی کوڕانی جیابووەوە.

228
00:10:54,947 --> 00:10:55,948
باشترینە.

229
00:10:56,031 --> 00:10:57,742
وەک ئەوە وایە،
- ئای ئەو بێوەژنە هەژارە.

230
00:10:57,867 --> 00:10:59,577
"ئەگەر تەنها بتوانم."
دڵخۆشی بکە”.

231
00:10:59,744 --> 00:11:03,164
"بە جۆرێک، ئازارەکانی کەم بکەرەوە."

232
00:11:03,247 --> 00:11:05,249
"کەر-مژینی."
خەم و پەژارەی خۆی دوور بخەرەوە."

233
00:11:07,293 --> 00:11:08,961
(ژەنینی مۆسیقای ڕۆک)

234
00:11:09,754 --> 00:11:11,130
(گۆرانی وتن بەیەکەوە)

235
00:11:16,093 --> 00:11:18,512
ئایا دەزانی ئەم گۆرانیە،
پیکسیس ئەم گۆرانییەی کردووە،

236
00:11:18,596 --> 00:11:21,599
باس لە کورتە فیلمێکی سەلڤادۆر دالی دەکات
فیلمێک بە ناوی Un Chien Andalusia.

237
00:11:21,682 --> 00:11:23,392
ئەم مۆسیقایە نایکات
خەڵک دڵخۆش بکە.

238
00:11:23,476 --> 00:11:26,729
ئەم گۆرانییە دەستپێدەکات <i>Doolittle,</i> یەکێک لە...
باشترین ئەلبوومەکانی ٣٠ ساڵی ڕابردوو.

239
00:11:26,812 --> 00:11:28,272
سەیرکە چەند توڕە دەبیت
لەکاتێکدا گوێی لێدەگریت.

240
00:11:28,355 --> 00:11:29,690
تۆمارێکی گرنگ.

241
00:11:29,774 --> 00:11:32,318
ڕۆژی لەدایک بوونمە. تۆ نایکەیت
لە ڕۆژی لەدایکبوونمدا ڕادیۆکە کۆنتڕۆڵ بکە.

242
00:11:32,860 --> 00:11:33,986
ئەنجامی دەدەم.
(ڕادیۆ دەگۆڕێت بۆ 80s POP)

243
00:11:34,069 --> 00:11:37,198
من ڕادیۆکە کۆنتڕۆڵ دەکەم
لە ڕۆژی لەدایک بوونمدا.

244
00:11:37,281 --> 00:11:39,617
(گۆرانی وتن بەیەکەوە)

245
00:11:46,749 --> 00:11:48,459
سادی سەیری <i>ونبوو.</i> دەکات

246
00:11:49,460 --> 00:11:52,338
سادی، چەند جار هەبووە
ئەم هەفتەیە سەیری <i>Lost</i>ت کردووە؟

247
00:11:53,130 --> 00:11:57,927
من تەنها سەیری 11. بەڵام هەشتم هەیە
زیاتر، و دواتر تەواو بووم، بۆیە...

248
00:11:58,010 --> 00:11:59,887
چەندن؟
114.

249
00:11:59,970 --> 00:12:00,930
گاڵتەم پێ دەکەیت؟

250
00:12:01,013 --> 00:12:03,891
ناتوانیت زیاتر لە ١٠٠ ئەڵقە سەیری بکەیت
لە نمایشێک لە ماوەی پێنج هەفتەدا.

251
00:12:03,974 --> 00:12:05,226
مێشکت دەتوێتەوە.

252
00:12:05,851 --> 00:12:08,979
ئەوە مێشکم دەتوێتەوە،
خەریکە مێشکم دەفڕێنێت.

253
00:12:09,063 --> 00:12:10,773
دێبی:
بەڕاستی ئەوە خراپە سادی.

254
00:12:10,856 --> 00:12:12,775
ڕێگەت پێنادرێت ئەوە بکەیت.

255
00:12:13,067 --> 00:12:15,653
پەیوەندی من لەگەڵ لۆست
کاری تۆ نییە.

256
00:12:15,736 --> 00:12:17,029
لەڕادەبەدەر کەسییە.

257
00:12:18,823 --> 00:12:20,074
وەستان!

258
00:12:20,366 --> 00:12:22,159
وازی لێ بێنە.
لەگەڵ خوشکەکەتدا جوان بە.

259
00:12:22,243 --> 00:12:24,578
ئێوەش دەچن بۆ...
ڕۆژێک یەکتر بە نرخ بزانن.

260
00:12:25,079 --> 00:12:27,164
وازی لێ بێنە! وەستان!

261
00:12:28,499 --> 00:12:30,167
پیت: ڕۆژی لەدایکبوونی تۆیە. تۆ...
پێویست ناکات بچیتە دوکان.

262
00:12:30,251 --> 00:12:33,420
نەخێر، تەنها پێنج خولەک.
دێسی و جۆدی شەڕ دەکەن.

263
00:12:33,921 --> 00:12:36,715
باشە، پێنج خولەک،
بەڵام دواتر من دەتکێشمە دەرەوە.

264
00:12:37,550 --> 00:12:38,676
سڵاو.

265
00:12:38,926 --> 00:12:39,927
سڵاو.

266
00:12:40,010 --> 00:12:41,846
جۆدی چۆن مامەڵەت لەگەڵ دەکات؟

267
00:12:42,137 --> 00:12:43,305
جۆدی؟

268
00:12:43,514 --> 00:12:45,224
ئای جۆدی BFF نوێی منە.

269
00:12:45,307 --> 00:12:46,642
ئەو وەک پشیلەیەکی بچووکی کیتی وایە.

270
00:12:46,725 --> 00:12:49,395
هەندێک جار دێت
و بە قاچمەوە دەشوات.

271
00:12:49,520 --> 00:12:51,397
وە تۆ تۆپێکی گەوادیت.

272
00:12:51,730 --> 00:12:53,023
ئەو منی خۆشدەوێت.

273
00:12:53,232 --> 00:12:54,358
ها.

274
00:12:59,196 --> 00:13:02,366
دەتوانیت ئینفۆنتۆری بکەیت بۆ ئەوەی...
دەتوانین فرۆشتنی شەقامەکە بکەین؟

275
00:13:02,449 --> 00:13:04,827
وە بەڕاستی پێویستە پارە بدەیت
گرنگیدان بە ژمارەکان

276
00:13:04,910 --> 00:13:08,914
چونکە ئێمە هەمانە
١٢ هەزار دۆلار بەبێ حساب.

277
00:13:09,039 --> 00:13:11,250
پێم وایە ڕەنگە دێسی بێت.

278
00:13:11,834 --> 00:13:14,378
ئەو بەڕاستی سەختی بەسەر بردووە
کات بەکارهێنانی ئەم کۆمپیوتەرە سادانەیە.

279
00:13:14,461 --> 00:13:15,754
لەبەر ئەوەیە کە ئەو کچە گەمژەیە.

280
00:13:16,881 --> 00:13:18,507
پێم وایە لەوانەیە دزی بکات.

281
00:13:18,799 --> 00:13:20,718
ئەو کچە دزی ناکات.

282
00:13:20,801 --> 00:13:24,972
ئەو باشترین کارمەندی ئێمەیە. ئەو
مانگی ڕابردوو نۆ گراند بوو.

283
00:13:25,055 --> 00:13:26,515
چەندم دەستکەوت؟

284
00:13:26,599 --> 00:13:28,851
٢٢٠٠ دۆلارت هێنا.

285
00:13:28,976 --> 00:13:30,019
ئەوە خراپ نییە.

286
00:13:30,436 --> 00:13:32,313
باشە ئەوەندە باش نییە.

287
00:13:32,396 --> 00:13:36,275
مەبەستم ئەوەیە بەراوردتان ناکەم،
بەڵام تۆ بەو شێوەیە باش نیت.

288
00:13:44,199 --> 00:13:45,910
باشە. بەهیوای دیدار.

289
00:13:49,163 --> 00:13:50,748
پێموانییە ئەو ژنە بێت
لەبەرکردنی جلی ژێرەوە.

290
00:13:52,416 --> 00:13:54,752
چی؟
لەوێ سەرەوە هەمووی تاریکە.

291
00:13:55,252 --> 00:13:57,379
بۆچی دەگەڕێیت؟

292
00:13:57,546 --> 00:13:58,964
مەبەستم ئەوە نەبوو سەیر بکەم.

293
00:13:59,048 --> 00:14:02,051
من تەنها وتم: "هەی، واو."
وە لەوێ بوو.

294
00:14:02,968 --> 00:14:05,012
ڕەنگە ئەو کچە لەبەری کردبێت
جلی ژێرەوەی تۆخ.

295
00:14:05,679 --> 00:14:09,099
بەڵێ، ڕەنگە جلی ژێرەوەی هەبێت کە...
وێنەیەکی زێ کە لەسەری نەخشێنراوە.

296
00:14:09,266 --> 00:14:10,434
واز لە سەیرکردن بێنە.

297
00:14:10,601 --> 00:14:14,021
هەندێک پرتەقاڵی قووڵ و قاوەیی،
و ڕەنگە هەندێک سەوزی تۆخ.

298
00:14:14,104 --> 00:14:15,731
بەڕاستی ئەوە دەبوو
تایبەتمەندییەکانتان یاری پێبکەن.

299
00:14:15,814 --> 00:14:18,734
من تەنها AmEx و تۆ دەردێنم
چ شتێک بە باشی دەزانیت هەڵیبژێرە.

300
00:14:21,528 --> 00:14:22,571
ووو!

301
00:14:22,655 --> 00:14:23,948
(GASPS)

302
00:14:24,114 --> 00:14:25,824
کارێکی باشە!

303
00:14:25,991 --> 00:14:26,992
ووو!

304
00:14:27,326 --> 00:14:28,369
باوکە لە کوێیە؟

305
00:14:28,452 --> 00:14:30,037
پێم وایە چووە بۆ پیسایی.

306
00:14:30,120 --> 00:14:31,538
پیت!

307
00:14:31,789 --> 00:14:33,999
پیت: پرسیار و وەڵام.
ئەوە بمژە، ژنە ژنە.

308
00:14:36,669 --> 00:14:38,629
سڵاو.
چی دەکەیت؟

309
00:14:39,004 --> 00:14:40,464
چوون بۆ حەمام.

310
00:14:43,175 --> 00:14:45,219
هەموومان لە خوارەوەین،
چاوەڕێی تۆیە.

311
00:14:45,302 --> 00:14:48,055
تۆ لێرە سەرەوە بوویت
بەڕاستی ماوەیەکی زۆرە ئێستا.

312
00:14:48,639 --> 00:14:51,058
خەریکە تەواو بووم.
دوای چرکەیەک لە خوارەوە دەبم.

313
00:14:51,517 --> 00:14:53,602
شارلۆت تەنها یەکەمجار خۆی کرد
فلیپ لەسەر ترامپۆلینەکە

314
00:14:53,686 --> 00:14:54,728
و لەسەر پێیەکانی نیشتەوە.

315
00:14:54,812 --> 00:14:56,021
بەڕاستی ئەو ژنە بوو
شانازی بە خۆیەوە دەکات.

316
00:14:56,480 --> 00:14:58,357
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!
وە تۆ بیرت کرد.

317
00:14:58,983 --> 00:15:00,818
جارێکی تر ئەو کارە دەکاتەوە.

318
00:15:00,985 --> 00:15:03,487
ئەوە چوارەم جارە کە...
ئەمڕۆ چووەتە حەمام.

319
00:15:03,988 --> 00:15:05,072
پشوویەکم پێ بدە.

320
00:15:05,447 --> 00:15:07,783
غەریزەی تۆ بۆچییە
بۆ دەربازبوون؟

321
00:15:07,866 --> 00:15:09,576
ئەوە غەریزەی من نییە
بۆ ئەوەی لێت دەرباز بێت.

322
00:15:09,660 --> 00:15:11,370
ئەوە غەریزەی منە بۆ...
وەرە ناو حەمامەکە

323
00:15:11,453 --> 00:15:13,080
کاتێک پێویستم بە ڕۆشتنە
بۆ حەمام.

324
00:15:13,288 --> 00:15:15,249
تۆ دەتەوێت من پەیوەندی بکەم
کێبڵ لێرە یان شتێک؟

325
00:15:15,332 --> 00:15:16,417
پێویستت بە DirectTV هەیە؟

326
00:15:16,500 --> 00:15:17,668
باشە، ڕەنگە وابێت
زۆر درەنگ بووە بۆ ئەم دامپە،

327
00:15:17,751 --> 00:15:19,545
بەڵام ئەگەر بتوانی ئەوە بکەیت بۆ...
یەکێکی تر، من دەروونی دەبووم.

328
00:15:20,045 --> 00:15:21,213
چۆنە
بۆنی هیچ ناکەم؟

329
00:15:21,380 --> 00:15:24,133
لەبەر ئەوەیە کە من پاڵم بە ئەلتۆیدێکەوە نا
پێش ئەوەی بێمە ژوورەوە بۆ ئێرە، کەرەکەم بەرز بکەرەوە.

330
00:15:24,216 --> 00:15:25,384
کەواتە با بزانم.

331
00:15:25,676 --> 00:15:27,052
چی؟
با بزانم.

332
00:15:27,136 --> 00:15:28,303
نا، من ناڕۆم
بۆ ئەوەی ڕێگەت پێبدات ببینیت.

333
00:15:28,387 --> 00:15:29,430
تۆ نیت
دەچم با بیبینم،

334
00:15:29,513 --> 00:15:30,514
چونکە تۆ...
نەگرتنی پیسایی.

335
00:15:30,639 --> 00:15:32,349
من لەگەڵ ڕۆشتنمدا سوور بوومەوە.

336
00:15:32,433 --> 00:15:33,851
تۆ لەگەڵ ڕۆشتنتدا سوور دەبیتەوە.

337
00:15:34,059 --> 00:15:36,145
کێ نیو کاتژمێری دەوێت
بۆ ئەوەی بچیتە حەمام؟

338
00:15:36,228 --> 00:15:37,438
جۆن گودمان.

339
00:15:40,357 --> 00:15:42,776
"Enter" دامەگرە. من نیم
دڵنیابە دەمەوێت ئەو هەنگاوە بکەم!

340
00:15:42,860 --> 00:15:44,028
(بینەران چەپڵە لێدەدەن)

341
00:15:44,111 --> 00:15:46,613
<i>PETE'. سوپاس. واو.</i>

342
00:15:47,156 --> 00:15:48,907
<i>دەزانی، کاتێک من...
سەرەتا ئەم لیبێڵەی دەستپێکرد،</i>

343
00:15:48,991 --> 00:15:51,952
<i>خەونی من ئەوە بوو کە کار بکەم
لەگەڵ مۆسیقاژەن و تیپەکان</i>

344
00:15:52,036 --> 00:15:54,288
<i>کە مۆسیقای ئەو
تەنها زۆر سەرسام بووم.</i>

345
00:15:54,496 --> 00:15:57,833
<i>ئەو کەسەی کە بیرم لەوە دەکردەوە "خوای من،
ئایا کارکردن لەگەڵیدا باوەڕپێنەکراو نییە،"</i>

346
00:15:57,916 --> 00:15:58,959
<i>گراهام پارکەر بوو.</i>

347
00:16:02,880 --> 00:16:05,632
<i>ئەمشەو، ئێمە ئەومان هەیە، سۆڵۆ</i>

348
00:16:05,966 --> 00:16:07,885
<i>چونکە توانای ئەوەمان نەبوو
بۆ فڕین لە فیلمی The Rumour.</i>

349
00:16:09,094 --> 00:16:10,512
<i>گراهام پارکەر.</i>

350
00:16:15,726 --> 00:16:16,894
(SINGING ROCK SONG)

351
00:17:04,691 --> 00:17:06,193
دێبی: تەنها ئەوە نییە
جۆری مۆسیقای من.

352
00:17:06,276 --> 00:17:07,611
پیت: بەڕاستی؟ چییە
جۆری مۆسیقای تۆ؟

353
00:17:07,694 --> 00:17:09,988
حەزم لە مۆسیقای خۆشە
کە دەتوانیت سەمای پێ بکەیت.

354
00:17:10,072 --> 00:17:11,281
بەڵێ، بەڵام کاتێک تۆ...
گوێ لە گۆرانییەک بگرە

355
00:17:11,365 --> 00:17:13,534
کە کەسێک گۆرانی دەڵێت
دەربارەی شتێکی خەمۆک،

356
00:17:13,617 --> 00:17:16,161
پەیوەندیت پێوە نییە؟
نەخێر.

357
00:17:16,245 --> 00:17:18,163
وات لێدەکات هەست بکەیت
هەمان شت کە ئەوان...

358
00:17:18,247 --> 00:17:21,125
وا دەکات هەست بکەیت کە تۆ...
بەشێکە لە ڕەگەزی مرۆڤ.

359
00:17:21,208 --> 00:17:22,543
من هەست بەو جۆرە ناکەم.

360
00:17:22,626 --> 00:17:23,752
من حەزم لە لیدی گاگایە.

361
00:17:23,836 --> 00:17:25,796
ئای خودایە بێگومان تۆش دەیکەیت.

362
00:17:25,879 --> 00:17:27,589
چی؟
مۆسیقای سەمای قووڵ.

363
00:17:27,923 --> 00:17:30,342
وا نییە. خۆشە.

364
00:17:30,425 --> 00:17:33,428
وە باسی...
ئازادکردن و سێکس و دەسەڵات.

365
00:17:33,512 --> 00:17:36,765
پێویست ناکات بەدڵت بێت. ئەوە...
بەڕاستی بۆ تۆ نییە، ئەوە باشە.

366
00:17:36,849 --> 00:17:39,476
ئەمە کارێکە.
ئەمە خولیا نییە.

367
00:17:39,560 --> 00:17:42,354
ناتوانی خۆشت بوێت،
تەنها وەک خولیایەک

368
00:17:42,896 --> 00:17:46,608
و منداڵێکی تەمەن ١٥ ساڵان واژۆ بکەن
کچێکی گەرم تا بتوانین بخۆین؟

369
00:17:46,692 --> 00:17:49,528
گراهام پارکەر و فیلمی The Rumor
دوو ئەلبوومی هەبوو

370
00:17:49,611 --> 00:17:52,573
لە <i>ڕۆلینگ</i> ستۆن تۆپ ٥٠٠
باشترین ئەلبوومەکانی هەموو سەردەمێک.

371
00:17:52,656 --> 00:17:53,657
دوو لەوانە.

372
00:17:53,907 --> 00:17:58,287
ئەگەر بتوانم تەنها ١٠ هەزار تۆمار بفرۆشم
بۆ هەوادارە ڕەقەکانی،

373
00:17:58,370 --> 00:17:59,413
ئێمە زێڕین.

374
00:17:59,621 --> 00:18:01,081
(ئاگرینگی ئۆتۆمبێلی ئاگرکوژێنەوە)

375
00:18:10,173 --> 00:18:12,342
دواهەمینیان لە گراهام
هاندەرانی پارکەر تازە مردوون.

376
00:18:13,135 --> 00:18:14,469
(بە پێکەنینەوە)

377
00:18:15,762 --> 00:18:17,931
من دەزانم. بە سەختی. ئەو جۆرە
لە مۆسیقا مرۆڤەکان خەمۆک دەکات.

378
00:18:18,015 --> 00:18:19,433
سڵاو، شارلۆت.

379
00:18:19,516 --> 00:18:22,311
سادی. سادی، ٢٠٢٠.
گوێ لە چی دەگری؟

380
00:18:22,811 --> 00:18:27,024
باشە. ئەمە مۆسیقایە
کە مرۆڤ دڵخۆش دەکات.

381
00:18:27,858 --> 00:18:29,568
وە ئەمەش ئەوەیە کە خەڵک دەیکڕن.

382
00:18:29,651 --> 00:18:30,986
(ژەنینی مۆسیقای هیپ-هۆپ)

383
00:18:31,069 --> 00:18:32,279
چی؟

384
00:18:34,698 --> 00:18:36,158
ڕاستە کچان؟

385
00:18:36,742 --> 00:18:38,243
وەرە سادی.

386
00:18:45,959 --> 00:18:47,628
(گۆرانی وتن بەیەکەوە)

387
00:18:56,929 --> 00:18:58,639
باشە.
(مۆسیقا دەوستێت)

388
00:18:59,973 --> 00:19:01,266
بۆچی داکەندت؟

389
00:19:01,433 --> 00:19:03,352
ئێستا، شتێک
کە بەڕاستی دەلەرزێت.

390
00:19:03,435 --> 00:19:05,145
(ژەنینی مۆسیقای ڕۆکی خاو)

391
00:19:05,562 --> 00:19:07,314
ئەمەش پێی دەوترێت مۆسیقای باش.

392
00:19:08,899 --> 00:19:10,233
لە دڵی کەسێکەوە.

393
00:19:10,317 --> 00:19:12,152
ئەمە خەریکە من خەریکە گەمژە دەکات.
ئەمە شتێکی خۆش نییە.

394
00:19:12,486 --> 00:19:15,197
تەنها گوێ لەم قسانە بگرە، باشە؟
تەنها گوێ لە وشەکان بگرن.

395
00:19:15,280 --> 00:19:20,243
(SINGER MUMBLING)

396
00:19:20,327 --> 00:19:22,663
من لە وشەکان تێناگەم.

397
00:19:23,163 --> 00:19:24,414
ئەمە تێکستەکانە.
ئەمە شیعرە.

398
00:19:24,498 --> 00:19:28,251
ئەمەیە کە دەچێتە سەر...
لە سەد ساڵدا بژین.

399
00:19:28,335 --> 00:19:30,462
تەنها ئەوە نییە
خەڵک دڵخۆش بکە.

400
00:19:30,671 --> 00:19:33,674
دڵخۆشم دەکات.
دەتوانم سەمای لەسەر بکەم.

401
00:19:39,012 --> 00:19:42,224
بەڵام تۆ تاکە کەسیت
لە ژوورەکەدا کێ دڵخۆشە.

402
00:19:49,898 --> 00:19:52,859
هەندێک جار ئاواتەخوازم تەنها
یەکێکتان کیرێکی هەبوو.

403
00:19:53,360 --> 00:19:55,445
باشە ئێمە یەکێکمان ناوێت.

404
00:20:05,080 --> 00:20:07,249
ئایا شتێک هەیە کە تۆ بتوانیت
بیکە بۆ ئەوەی لە ئێستادا یارمەتیم بدات؟

405
00:20:07,416 --> 00:20:09,459
بەڵێ، من ئامادەم بۆ یارمەتیدان.
تەنها پێم بڵێ چی بکەم.

406
00:20:09,751 --> 00:20:11,878
دەتوانی بچیت وەریبگریت
سندوقی نانخواردنی نیوەڕۆ یان شتێک؟

407
00:20:12,045 --> 00:20:13,130
بۆ من یان بۆ ئەوان؟

408
00:20:13,338 --> 00:20:14,339
(ئاهێک)

409
00:20:15,173 --> 00:20:17,467
شارلۆت!
تاقیکردنەوەیەکم بۆ کراوە!

410
00:20:17,592 --> 00:20:19,219
دێم، دێم.

411
00:20:19,678 --> 00:20:22,097
شارلۆت، من دەتکوژم!
(SHUSHING)

412
00:20:26,059 --> 00:20:27,144
سڵاو، دێبی.

413
00:20:27,227 --> 00:20:28,520
سڵاو. ئێستا هەر ڕۆژێک، ها؟

414
00:20:28,603 --> 00:20:30,397
بەڕاستی نا.
سێ مانگ، هێشتا.

415
00:20:30,814 --> 00:20:31,982
سڵاو.
سڵاو.

416
00:20:32,065 --> 00:20:34,484
کەتی دەمرێت بۆ بەرواری یاریکردن.
با ئەم دووانە بە یەکەوە ببەستینەوە.

417
00:20:34,568 --> 00:20:36,820
ئەوە زۆر باش دەبێت. باشە،
پەیوەندیت پێوە دەکەم. مەزن.

418
00:20:36,903 --> 00:20:37,988
باشە، زۆر باشە.

419
00:20:38,071 --> 00:20:39,031
نەخێر.

420
00:20:39,114 --> 00:20:40,365
نەخێر، چی؟
نەخێر.

421
00:20:40,449 --> 00:20:41,992
چی؟
نەخێر.

422
00:20:42,117 --> 00:20:43,118
ئەو شیرینە.

423
00:20:43,201 --> 00:20:44,578
ئەو کچە خراپە.

424
00:20:46,038 --> 00:20:47,706
سڵاو. سڵاو.
سڵاو.

425
00:20:47,789 --> 00:20:51,168
گوێ بگرە شارلۆت بەڕاستی
پێویستە لە کاتی خۆیدا بگاتە ئێرە

426
00:20:51,251 --> 00:20:53,128
چونکە پێویستی بە زیادە هەیە
کاتی ئەوە هاتووە تەنها نیشتەجێ بیت.

427
00:20:53,378 --> 00:20:55,213
ئای. ئێمە لە کاتی خۆیداین.

428
00:20:55,464 --> 00:20:57,424
لە کاتی خۆیدا بوون
واتە زوو بوون.

429
00:20:58,091 --> 00:20:59,092
باشە.

430
00:20:59,217 --> 00:21:02,763
خۆشە لە پۆلدا دەتبینم.
حەز دەکەین زیاترتان ببینین.

431
00:21:03,180 --> 00:21:04,723
من دێم بۆ...

432
00:21:05,432 --> 00:21:06,600
سڵاو، دێبی.

433
00:21:06,683 --> 00:21:07,726
داپیرە مۆلی.

434
00:21:07,851 --> 00:21:11,730
چۆنی؟ زۆر دڵخۆشم
سەبارەت بە پێشانگای زانست.

435
00:21:11,813 --> 00:21:14,024
سوپاس بۆ هاتنتان.
زۆر باش دەڕوات، بیستوومە.

436
00:21:14,107 --> 00:21:16,610
بەڵێ. تۆم خۆش دەوێت. تۆ...
زۆر جوان دەرکەویت!

437
00:21:16,735 --> 00:21:17,861
(پێدەکەنێت)

438
00:21:18,111 --> 00:21:20,781
ڕۆژی لەدایک بوونتان پیرۆز بێت. من تەنها...
فێربوویت کە تۆ تەمەنت ٤٠ ساڵە.

439
00:21:20,864 --> 00:21:22,199
تەمەنت ٤٠ ساڵە؟

440
00:21:22,866 --> 00:21:23,950
بەڵێ.

441
00:21:24,367 --> 00:21:26,953
بیرمە کاتێک تەمەنم ٤٠ ساڵی ١٩٦٦ بوو.
و پاشان چاوم ترپاند،

442
00:21:27,037 --> 00:21:28,538
و لەوێ بووم،
دەبێتە ٩٠ ساڵ.

443
00:21:28,622 --> 00:21:30,874
خوایە گیان بۆ کوێ چوو؟

444
00:21:31,124 --> 00:21:34,127
ڕۆژێک، چاوت دەتروکێنیت
و تۆ دەبیتە ٩٠ ساڵ.

445
00:21:34,211 --> 00:21:37,464
وە من لە دەوروبەری نابم بۆ بینینی،
و ئەوەش زۆر دڵتەنگم دەکات.

446
00:21:38,256 --> 00:21:40,300
پێت دەڵێم.
ئاگادارتان دەکەمەوە.

447
00:21:41,051 --> 00:21:43,136
چاوت مەتروکێنە. چاوت مەتروکێنە.
(CHORTLING)

448
00:21:53,480 --> 00:21:55,398
<i>ژمێریار: (لە تەلەفۆن) و پاشان
پارەی خانووبەرەت لەدەستدا،</i>

449
00:21:55,482 --> 00:21:57,067
<i>و ئەوەش
دووەم گرێبەستی خانووبەرە.</i>

450
00:21:57,150 --> 00:21:59,611
<i>دەبێت پشتێنەکەت توند بکەیتەوە.
پێویستە بچیتەوە ماڵەوە، دابنیشیت،</i>

451
00:21:59,694 --> 00:22:02,572
<i>سەیری خەرجییەکانت بکە،
لەگەڵ دێبی بە پاکی وەرە.</i>

452
00:22:02,697 --> 00:22:04,366
ئای خوایە.
ناتوانم بە دێبی بڵێم.

453
00:22:04,449 --> 00:22:05,617
<i>دەبێت پێی بڵێیت پیت.</i>

454
00:22:05,700 --> 00:22:08,453
مەبەستم ئەوەیە دەزانێت کە خراپە، بەڵام...
هیچ بیرۆکەیەکی نییە کە چەندە خراپە.

455
00:22:08,537 --> 00:22:11,331
<i>ئەگەر خانووەکە بفرۆشیت، ئەوا...
بەڕاستی هەندێک کاتت بۆ دەکڕم.</i>

456
00:22:11,456 --> 00:22:13,667
نەخێر، دێبی لە ڕاستیدا نییە
بۆ فرۆشتنی خانووەکە.

457
00:22:13,750 --> 00:22:16,336
<i>وەک بەڕێوەبەری کارەکەت و خۆت
هاوڕێ، ناتوانم ئەوە پێشنیار بکەم.</i>

458
00:22:18,088 --> 00:22:20,257
<i>هەی، چەندە کۆمیدی دەبێت
ئەگەر خانووەکەتم کڕی؟</i>

459
00:22:20,340 --> 00:22:22,509
باشە. خواحافایز.

460
00:22:22,592 --> 00:22:24,052
<i>لەوێدا هەڵواسراوە.</i>

461
00:22:25,887 --> 00:22:27,889
(SINGING ROCK SONG)

462
00:22:30,392 --> 00:22:32,227
<i>بێژەری نێر: لە...
ڕیترۆ لیبێڵ، بێ فلتەر،</i>

463
00:22:32,310 --> 00:22:36,481
<i>یەکەم گراهام پارکەر</i> دێت و...
<i>ریکۆردی دەنگۆ لە ماوەی ٣٠ ساڵدا.</i>

464
00:22:36,690 --> 00:22:41,403
<i>کاتێک پێکەوە یاری دەکەین،
سیحرەکە تەنها گاڵتەجاڕانە بوو.</i>

465
00:22:41,486 --> 00:22:43,738
<i>وە پێم وایە ئەوەی ئێمە هەمانە
got تەنها ئەوەندە گەورەیە.</i>

466
00:22:44,614 --> 00:22:45,699
چی دەکەیت؟

467
00:22:45,782 --> 00:22:48,368
من ئەو وەک یەکێک لە...
کەسایەتییە گەورەکانی مێژووی ڕۆک.

468
00:22:48,451 --> 00:22:52,622
تۆ ناتوانی نیشانی بدەیت
لە سەرەتای ژیانیدا لە ساڵی '77،

469
00:22:52,706 --> 00:22:55,417
و پاشان ڕاست باز بدە
بۆ ئەو وەک ئێستا.

470
00:22:55,500 --> 00:22:56,710
ترسناکە.

471
00:22:56,835 --> 00:22:59,004
دەبێت پێچەوانەکەیتەوە.
تۆ دەبێت نیشانی بدەیت

472
00:22:59,087 --> 00:23:03,300
وەک ئێستا زۆر بە کورتی،
و پاشان لە ساڵی ١٩٧٧دا نیشانی بدەن.

473
00:23:03,383 --> 00:23:04,759
<i>تۆ</i> <i>گەیشتووی</i> بۆ
<i>بنیامین دوگمەی ئەوە.</i>

474
00:23:04,926 --> 00:23:07,637
نازانم باسی چی دەکەیت.
ئێستا هەموو ئەستێرەکانی ڕۆک تەمەنیان گەورەترە.

475
00:23:07,721 --> 00:23:10,307
ستیڤن تایلەر، دەیڤد
بۆوی، میک جاگەر...

476
00:23:10,390 --> 00:23:11,558
پۆڵ مەکارتنی.
باشە. وازی لێ بێنە.

477
00:23:11,641 --> 00:23:14,895
هەموو ئەوانەی کە تۆ باسی دەکەیت
ئێستا لە پیرەژنێک دەچێت.

478
00:23:15,187 --> 00:23:17,564
تۆ تەنها باسی دەکەیت
کۆمەڵێک جێسیکا تاندیس.

479
00:23:18,315 --> 00:23:19,900
کیس ڕیچاردز
لێی ڕزگاری دەبێت.

480
00:23:20,066 --> 00:23:23,153
بەڵام ئەوە لەبەر ئەوەیە کە کیس ڕیچاردز
کاتێک تەمەنی ٤٠ ساڵ بوو، تەمەنی ٧٠ ساڵ بوو.

481
00:23:23,236 --> 00:23:25,822
وە ئێستا کە تەمەنی ٧٠ ساڵە،
ئەو تەمەنی ٦٩ ساڵە.

482
00:23:26,823 --> 00:23:27,949
ئەو خەریکە دووبارە دروست دەبێتەوە.

483
00:23:28,158 --> 00:23:29,951
من حەزم لێیە، و بیردەکەمەوە
سێکسی گراهام پارکەر.

484
00:23:30,327 --> 00:23:31,411
باشە تۆ دەیگێڕیتەوە؟

485
00:23:31,620 --> 00:23:33,079
بەڵێ.
تۆ دەبوو...

486
00:23:34,247 --> 00:23:36,082
تۆ ئەوت دەگێڕا و...
تۆ گێلم ناکەیت؟

487
00:23:36,374 --> 00:23:37,876
مەبەستم ئەوەیە، من جۆرێک لە...
جارێک گێلی کردیت،

488
00:23:37,918 --> 00:23:39,920
ئەگەر دەتتوانی تەواو بکەیت.
ئۆی. تەواوم کرد.

489
00:23:40,003 --> 00:23:42,923
باشە، بەسە کێ گێل بووە
کێ و کێ چی تەواو کردووە.

490
00:23:43,048 --> 00:23:44,299
تەواوم کرد.

491
00:23:44,925 --> 00:23:47,594
سەیرکە، ئەوە لایبەلێکی ڕیترۆیە. ئەوە...
جێگەی خۆمان، ئەوە بازاڕی ئێمەیە.

492
00:23:47,677 --> 00:23:50,513
شکاندنی تیپی نوێ پارەی دەوێت.
من ناتوانم ئەوە بکەم.

493
00:23:50,597 --> 00:23:52,933
باشە، هەروەها، تۆ کابرایت
کە ئارکێد فایەری ڕەتکردەوە.

494
00:23:53,099 --> 00:23:54,517
هەمووان وەرگەڕان
لە خوارەوەی ئارکێد فایەر.

495
00:23:54,601 --> 00:23:56,019
شێتانەیە.
ئەوەندە زۆرن.

496
00:23:56,102 --> 00:23:57,437
ئێمە پارەمان نییە
بۆ بەبازاڕکردنی تیپێکی نوێ.

497
00:23:57,771 --> 00:24:00,523
تەنها پێویستە دروست بکەین
پێدەچێت گراهام پەیوەندیدار بێت.

498
00:24:01,107 --> 00:24:02,108
لەگەڵ کێ قسە دەکات؟

499
00:24:02,275 --> 00:24:03,401
<i>گۆڤاری جولەکەکان.</i>

500
00:24:03,693 --> 00:24:05,362
<i>گۆڤاری جولەکەکان؟</i>

501
00:24:05,445 --> 00:24:09,950
دیارە جولەکەکانی کۆن تاکە کەسن
کە هێشتا هارد کۆپی تۆمارەکان دەکڕن.

502
00:24:10,283 --> 00:24:11,993
چونکە ئەوان نایکەن
حەزت لە دابەزاندنی مۆسیقایە.

503
00:24:12,619 --> 00:24:14,454
چونکە ئەوان نازانن
"دابەزاندن" واتای چییە.

504
00:24:15,622 --> 00:24:18,458
بۆچی ئەم ئەلبوومە جیاوازە
لە هەر ئەلبوومێکی ترەوە؟

505
00:24:19,209 --> 00:24:20,293
وا نییە.

506
00:24:20,585 --> 00:24:21,586
چی لەبەردایە؟

507
00:24:21,878 --> 00:24:23,338
کڵاوێکە لەگەڵ...
لۆگۆی ئۆریۆی لەسەرە.

508
00:24:23,838 --> 00:24:25,507
بۆچی؟ پێم وانییە
ئەو خەریکە ئیرۆنی دەکات.

509
00:24:25,632 --> 00:24:26,800
پێم وایە ئەو تەنها
بەڕاستی حەزی لە ئۆریۆسە.

510
00:24:28,301 --> 00:24:29,719
سەیرکە، پۆڵ وێستەربێرگ
تۆمارەکە باش بوو.

511
00:24:29,844 --> 00:24:31,304
تۆماری فرانک بلاک
هەموو شتێکی باشی کرد.

512
00:24:31,388 --> 00:24:32,847
قژبڕین سەد،
ئەوەندە نا.

513
00:24:32,931 --> 00:24:35,350
دەبێت ئەم ژمارە پێوانەییە بشکێنین.
ئەگەرنا ساڵی داهاتوو لێرە نین.

514
00:24:35,517 --> 00:24:37,269
ئەو دێت، ئەو دێت.
ئۆریۆ مان دێت.

515
00:24:37,352 --> 00:24:38,478
هێی هاوڕێیان چۆنن؟

516
00:24:38,561 --> 00:24:39,562
باشە کاکە.

517
00:24:39,646 --> 00:24:41,356
ئایا کولێرە باشترین نییە؟
بەڵێ.

518
00:24:41,856 --> 00:24:44,276
<i>جوولەک</i> کابرای جۆرناڵ
تۆمارەکەی خۆشدەوێت.

519
00:24:44,359 --> 00:24:45,402
مەزن!

520
00:24:45,485 --> 00:24:47,821
کەمێک کێشەم هەبوو، هەرچەندە.
دەست لێدانێک لە نەخۆشی زراو.

521
00:24:48,488 --> 00:24:49,531
نەخۆشی زراو؟

522
00:24:49,656 --> 00:24:52,158
هەموو خێزانەکەم،
هەموویان نەخۆشی زراویان هەبوو.

523
00:24:52,242 --> 00:24:54,869
عیسا.
ئەوە زۆر جێگەی داخە.

524
00:24:54,953 --> 00:24:58,123
خاڵۆزاکەم کوینی،
پێیەکی لەم شێوەیەی هەبوو.

525
00:24:58,206 --> 00:25:01,126
وەک قەبارەی بەرازێکی بچووک وایە.
وێنەیەکیم دەستکەوتووە.

526
00:25:01,293 --> 00:25:03,712
زۆرم پێ خۆشە ئەوە ببینم
وێنەی ئەو پێی زگماکییە.

527
00:25:03,878 --> 00:25:05,422
وە یەک دوو لە...
هەروەها بونیۆنەکان.

528
00:25:05,505 --> 00:25:06,548
گێل.

529
00:25:06,631 --> 00:25:08,174
من دەبێ بچم
بۆ پزیشکی پێ،

530
00:25:08,258 --> 00:25:09,843
و هیوادارم بتوانێت
بە شتێک تەقەم لێ بکە.

531
00:25:09,926 --> 00:25:12,345
بەڵێ، باشە، با وەریبگرین
تۆ بۆ پزیشکی پێ.

532
00:25:13,596 --> 00:25:15,265
بای، گراهام.
دواتر دەتبینمەوە گراهام.

533
00:25:15,473 --> 00:25:16,766
بەختێکی باش بۆ نەخۆشی زراوەکەت.

534
00:25:16,850 --> 00:25:18,184
ڕۆک و ڕۆڵ، منداڵەکەم.

535
00:25:18,560 --> 00:25:23,565
خۆشترین قۆناغ لە سەردەمی خەڵکدا
ژیانی لە تەمەنی ٤٠ بۆ ٦٠ ساڵە.

536
00:25:23,648 --> 00:25:26,818
کەواتە، ئەمەیە.
ئێمە لە ئێستادا تێیداین.

537
00:25:26,985 --> 00:25:28,611
ڕاستە.
دەڵێت کێ؟

538
00:25:28,695 --> 00:25:31,364
زۆر کەس دەڵێت.
زۆربەی خەڵک وا دەڵێن. ئۆی!

539
00:25:31,448 --> 00:25:36,494
ئێمە هەموو شتێکمان بە دروستی هەیە
ئێستا بۆ ئەوەی بە تەواوی دڵخۆش بیت.

540
00:25:37,287 --> 00:25:39,748
ئێمە چاومان دەتروکێنین، و ٩٠ ساڵ دەبین.
چی؟

541
00:25:39,831 --> 00:25:42,417
کەواتە، با تەنها...
دڵخۆش بوون هەڵبژێرە.

542
00:25:42,792 --> 00:25:44,294
بەڵێ. بەڵێ.

543
00:25:44,377 --> 00:25:45,587
چاوەکانت...
جۆرێک لە جامکردن بەسەرەوە.

544
00:25:45,670 --> 00:25:47,297
نەخێر، من هەمووی پرۆسێس دەکەم.

545
00:25:47,505 --> 00:25:48,757
هەندێک لەوانە،
بۆ تۆ نووسیومە.

546
00:25:49,924 --> 00:25:51,801
کەواتە، دەبێت هەموو ڕۆژێک وەرزش بکەین.
ممم.

547
00:25:51,885 --> 00:25:53,678
کاتێکی زیاتر بەسەر بەرە
بە تەنیا پێکەوە.

548
00:25:53,803 --> 00:25:55,889
وە دەبێت بچین
بۆ چارەسەرکەر، هەموو هەفتەیەک.

549
00:25:57,098 --> 00:25:58,391
کەمێک گرانە.

550
00:25:58,558 --> 00:26:01,227
هیچ سترێسێک لەسەر شتە بچووکەکان.

551
00:26:01,353 --> 00:26:03,104
بەڵێ ئەوە باشە. پێویستە ئەوە بکەیت.
مم-همم.

552
00:26:03,229 --> 00:26:05,148
دەبێت زیاتر بەدەست بهێنین
بەشدارە لە قوتابخانە.

553
00:26:06,691 --> 00:26:08,443
بەڵێ. زیاترت هەبێت
سەبرگرتن لەگەڵ منداڵەکان.

554
00:26:08,526 --> 00:26:10,403
وە پێویستە
کار لەسەر توڕەییمان بکە.

555
00:26:10,570 --> 00:26:12,947
بەڵێ، پێموایە باش دەبێت ئەگەر...
دەتوانیت ئاگاداری توڕەیی خۆت بیت.

556
00:26:13,198 --> 00:26:14,324
نەخێر وتم هەردووکمان.

557
00:26:14,407 --> 00:26:15,575
ئەوە من گوتم.
توڕەیی ئێمە.

558
00:26:16,076 --> 00:26:18,328
باشە، وە چیتر جگەرە نەکێشان.

559
00:26:18,411 --> 00:26:20,705
بەڵێ، تۆ دەبێت
ئەوە ببڕە.

560
00:26:20,830 --> 00:26:23,500
نامەوێت ئەمە بکەم بە شەڕ.
من دەمەوێت تەنها ئەرێنی بم.

561
00:26:24,250 --> 00:26:25,251
بەڵێ. ببوورە.

562
00:26:26,336 --> 00:26:29,255
باشە، و پاشان زیاتر
دەستگرتن بە ناڕەزاییەکانەوە.

563
00:26:29,339 --> 00:26:31,341
دەبێت تەنها ئەوە واز لێبهێنین.

564
00:26:31,424 --> 00:26:33,093
کەواتە، تۆ دەڵێیت
کە ئەگەر ئێمە موناقەشە بکەین،

565
00:26:33,259 --> 00:26:34,886
و داوای لێبوردن دەکەم،
ڕێگەی پێدەدەیت؟

566
00:26:34,969 --> 00:26:36,346
وە فڕێی نەدات
دواتر بگەڕێمەوە بۆ ڕووخسارم؟

567
00:26:37,013 --> 00:26:38,598
باشە من ئەوە ناکەم،

568
00:26:38,681 --> 00:26:42,352
بەڵام بەردەوام دەبم
بۆ ئەوەی ئەوە نەکات.

569
00:26:43,478 --> 00:26:44,771
وە چیت نووسیوە؟

570
00:26:45,063 --> 00:26:46,940
هەموو ئەوانە. ئەوە زۆرە.
ئەوە زۆرە.

571
00:26:47,273 --> 00:26:49,526
وە تۆ دەڕۆیت
بۆ ئەوەی باشتر بخۆیت؟

572
00:26:49,609 --> 00:26:51,736
ئای بەڵێ. من بووم
ئەنجامدانی کارێکی شایستە.

573
00:26:51,820 --> 00:26:53,279
بەڵام من وا بیرناکەمەوە
هیچ شتێکی هەڵە هەیە

574
00:26:53,446 --> 00:26:54,906
لەگەڵ هەبوونی هەندێک
جارجارە سوورکراوەی.

575
00:26:55,115 --> 00:26:56,491
وە دواتر ئەو ڕۆژە جگەرە دەکێشم.

576
00:26:56,866 --> 00:26:58,910
ئەوە هەمان شت نییە.
هەمان شتە.

577
00:26:59,077 --> 00:27:00,120
من حەزم لە سوورکراوەیە.

578
00:27:00,537 --> 00:27:02,455
وە شتێکی تریش
شتەکانی باوکتە،

579
00:27:02,539 --> 00:27:05,834
ڕێگەنەدان بەو
هەموو کاتێک تاوانبارت دەکات

580
00:27:05,917 --> 00:27:08,920
چونکە ئەوە زۆرێک لە...
فشار لەسەرت، و فشار،

581
00:27:09,045 --> 00:27:10,713
و پاشان هەموو خێزانەکە هەستی پێدەکات.
(ئامێری STRUMS)

582
00:27:10,797 --> 00:27:13,007
وە پیاوێکی گەورەیە، و...
ئەو بەرپرسیارێتی ئێمە نییە.

583
00:27:13,633 --> 00:27:15,552
وە تۆ نایدەیت پێی
پارەی ئیتر، ڕاستە؟

584
00:27:17,011 --> 00:27:18,638
نەخێر نا، نەمکردووە
پارەی پێداوە.

585
00:27:18,721 --> 00:27:20,140
من ئەوەم نەکردووە
بۆ ساڵانێک. پێم وتیت.

586
00:27:20,432 --> 00:27:21,641
تکایە دەتوانن ئەوە دابنێن؟

587
00:27:25,728 --> 00:27:28,731
خەڵکێکی زۆر RSVP-ing دەکەن
بۆ ئاهەنگی لەدایکبوونت.

588
00:27:28,815 --> 00:27:30,567
دڵنیابە کە ناتەوێت تەنها...
ئاهەنگی لەدایکبوونی هاوبەش ئەنجام بدەن؟

589
00:27:30,650 --> 00:27:31,651
نەخێر.

590
00:27:31,734 --> 00:27:32,902
ئێمە هەمیشە جاران.
نەخێر.

591
00:27:33,903 --> 00:27:36,698
ئایا جۆدی پێی وتوویت ئەو
پێی وایە دزی دێسی؟

592
00:27:37,323 --> 00:27:38,575
ئایا تۆ جدییت؟

593
00:27:38,658 --> 00:27:40,952
چەند؟
١٢ هەزار دۆلار.

594
00:27:41,870 --> 00:27:42,996
ئای خوایە.

595
00:27:43,204 --> 00:27:44,247
وە دێسی دەیبات؟

596
00:27:44,330 --> 00:27:45,498
باشە من نازانم.

597
00:27:45,582 --> 00:27:46,875
ئەوە قسەی جۆدی بوو.

598
00:27:47,292 --> 00:27:48,918
بەڕاستی پێویستمانە
فرۆشگاکە بۆ کارکردن.

599
00:27:50,253 --> 00:27:51,671
بریتیە لە.

600
00:27:52,005 --> 00:27:53,798
ئەو جۆرە دانەمەخە
لە فشار لەسەر من.

601
00:27:54,382 --> 00:27:57,635
نەخێر، نەخێر. وا نییە
مەبەستم چییە. من تەنها...

602
00:27:58,928 --> 00:28:00,680
ئایا دەمارگیریت
دەربارەی پارە؟

603
00:28:01,014 --> 00:28:02,432
ئایا ئێمە باشین؟

604
00:28:02,515 --> 00:28:04,225
بەڵێ.
باشە.

605
00:28:05,185 --> 00:28:07,103
ڕەنگە ئێمە تەنها بیمژین
چونکە ئەو بە ڕوونی...

606
00:28:07,187 --> 00:28:09,606
بەدەستهێنانی زۆر زیاتر لە...
هەر کارمەندێکی تر کە هەمانە.

607
00:28:09,898 --> 00:28:11,900
ئای بەڵێ، بە دڵنیاییەوە.
ناتوانین لە کارەکەی دووربخەینەوە.

608
00:28:12,025 --> 00:28:13,943
ئێمە بەزەحمەتین
یەکسانبوون لەگەڵیدا.

609
00:28:14,027 --> 00:28:15,236
هەر بۆیە ئێمە...
دەبێت ئەو کچە بهێڵێتەوە.

610
00:28:16,362 --> 00:28:18,573
سەیری ئەمە بکەن. ئەو کچە...
لەگەڵ کەسێکدا یاریکردن.

611
00:28:19,282 --> 00:28:20,533
(GASPS)

612
00:28:22,702 --> 00:28:24,204
ئایا ئەو ژنە دەیپچڕێنێت؟

613
00:28:24,496 --> 00:28:26,247
پیت: لەوانەیە ئەوە بێت
وەکو کۆپانێکی وشک.

614
00:28:26,331 --> 00:28:28,500
دێبی: سەیری هەڵوێستەکە بکە
لە تەنوورەکەی.

615
00:28:29,083 --> 00:28:30,960
ئەوە زۆر دانەوێڵە
بۆ ئەوەی بە دڵنیاییەوە بزانیت.

616
00:28:31,127 --> 00:28:32,295
(گەسپینگ)

617
00:28:32,629 --> 00:28:35,673
ئای خوایە گیان. ئەمەش لە نیوەی ڕۆژدایە.
دەکرێت کڕیارەکان لەوێ بن.

618
00:28:35,757 --> 00:28:37,133
لانی کەم
ئەو هەندێکیان بەدەست دەهێنێت.

619
00:28:37,217 --> 00:28:40,386
چیت وت؟
"لانی کەم ئەو هەندێکی دەست دەکەوێت"؟

620
00:28:40,553 --> 00:28:41,971
(بە پێکەنینەوە) بەڵێ.

621
00:28:42,055 --> 00:28:44,474
باسی چی دەکەیت؟
شەوێکی تر سێکسمان کرد.

622
00:28:44,557 --> 00:28:45,934
تۆ دەبێت پێم بدەیت
کەمێک کریدت بۆ ئەوە.

623
00:28:46,059 --> 00:28:49,145
قسە لەسەر کریدت نییە.
پەیوەندی بە...

624
00:28:49,229 --> 00:28:51,147
پێویستە هەمانبێت
سۆزێکی زیاتر.

625
00:28:51,356 --> 00:28:52,524
بەم شێوەیە.

626
00:28:53,066 --> 00:28:54,359
ئەوە سۆزداری نییە.

627
00:28:54,442 --> 00:28:56,110
وا دەردەکەوێت
سۆزدارە بۆ من.

628
00:28:56,236 --> 00:28:57,403
چی؟

629
00:28:58,029 --> 00:28:59,239
(پارتەکان)

630
00:29:00,865 --> 00:29:03,076
ئەو کچە چی دەکات؟ (FARTS) باشە.

631
00:29:03,159 --> 00:29:04,202
ئای خوایە گیان.

632
00:29:04,494 --> 00:29:06,996
ئای خوایە گیان.
ئای خوایە گیان.

633
00:29:08,414 --> 00:29:10,708
وا مەکە.
من چی دەکەم؟

634
00:29:10,833 --> 00:29:12,669
لەناو جێگادا گەز مەکە.

635
00:29:12,794 --> 00:29:14,462
من نیم. ئەوە کانیەکانە.

636
00:29:14,587 --> 00:29:16,297
ئەمەش هۆکارێکە
ئێمە هەرگیز سێکس ناکەین.

637
00:29:16,381 --> 00:29:18,383
ئەوە قێزەونە،
تۆ خراپیت.

638
00:29:18,466 --> 00:29:20,009
نازانم چی
تۆ باسی...

639
00:29:20,134 --> 00:29:21,678
(بە بەردەوامی گەدە دەکات)
تۆ ئەوەندە...

640
00:29:21,761 --> 00:29:23,012
خودایە!

641
00:29:23,346 --> 00:29:26,933
<i>(SINGING) سادی، سادی،
سادی، سادی، سادی</i>

642
00:29:27,058 --> 00:29:29,727
شارلۆت، ١٣ ساڵ.
ئەرکی ماڵەوەم ئەنجام دەدەم.

643
00:29:29,852 --> 00:29:31,229
باشە، سەیری ئەمە بکەن.
بینەری ئەم بابەتە بن.

644
00:29:31,521 --> 00:29:34,315
مانگایەکی جنۆکەیی هەیە
گەڕانەوە بۆ ئێرە.

645
00:29:34,399 --> 00:29:38,778
من زۆر دڵنیام
شیری نییە.

646
00:29:39,195 --> 00:29:40,280
(بە هاوار دەکات)

647
00:29:42,115 --> 00:29:43,366
موو.

648
00:29:44,951 --> 00:29:46,619
موو!

649
00:29:47,537 --> 00:29:49,539
ئەوە دەبینیت؟
منیان برد.

650
00:29:51,791 --> 00:29:54,544
تۆ هیچ خۆشییەک نیت.
هەرگیز ناتەوێت یاری بکەیت.

651
00:29:55,169 --> 00:29:58,047
شارلۆت، چەند جار
دەبێت پێت بڵێم؟

652
00:29:58,131 --> 00:30:00,174
<i>(گۆرانی) سادی، سادی، سادی</i>

653
00:30:02,468 --> 00:30:04,470
<i>سادی بێزارکەر</i>ە

654
00:30:04,554 --> 00:30:06,639
(تقلیدی ژەنینی گیتار دەکات)

655
00:30:14,689 --> 00:30:17,942
لەو کاتەوە ئەوەندە خراپ بوویت
جەستەت سەیر بوو.

656
00:30:18,651 --> 00:30:20,028
دەرگاکە دابخە.

657
00:30:20,111 --> 00:30:21,738
تۆ هیچ خۆشییەک نیت.

658
00:31:22,131 --> 00:31:24,217
ئەگەر بتوانی تەنها بجوڵێیت
تەنها کەمێک زیاتر.

659
00:31:24,300 --> 00:31:25,802
(GRUNTS)
ئای، گەواد.

660
00:31:26,052 --> 00:31:27,053
ئاه!

661
00:31:27,428 --> 00:31:28,721
ئۆو. ئۆو.

662
00:31:29,847 --> 00:31:30,973
نەخێر، مەمکم لەوێیە!

663
00:31:31,099 --> 00:31:32,975
ئایا پێم وتیت کە من...
کوڕەکەی دەچێتە ستانفۆرد؟

664
00:31:33,101 --> 00:31:36,229
نەخێر، ئەوە زۆر باشە. زۆر باشە بۆ...
ئێمە، و گەورەیە بۆ ئەو.

665
00:31:36,312 --> 00:31:37,397
دووبارە کۆکە.
قوتابخانەیەکی نایاب.

666
00:31:37,480 --> 00:31:38,690
(کۆکە)

667
00:31:39,482 --> 00:31:40,566
هەموو شتێک باش دەردەکەوێت.

668
00:31:40,650 --> 00:31:42,652
ڕووخسارت نزیکە
بە ڕووخسارمەوە.

669
00:31:43,069 --> 00:31:44,862
قۆڵۆنی دابەزین.

670
00:31:45,196 --> 00:31:46,656
من نزیکەی چوار ساڵم
پێیەکان لە ئێستادا.

671
00:31:47,657 --> 00:31:49,826
ئەوە قسەی خۆی بوو.
(پێدەکەنێت)

672
00:31:52,745 --> 00:31:54,497
تەنها هەوڵبدە هەناسە بدەیت
لە ڕێگەی لووتتەوە.

673
00:31:56,290 --> 00:31:58,334
ئەوە دەمی تۆیە.
لە ڕێگەی لووتتەوە هەناسە بدە.

674
00:31:58,501 --> 00:31:59,919
(GAGS)
ئایا تۆ باشیت؟

675
00:32:00,378 --> 00:32:01,379
(بە دەنگی بەرز GAGS)

676
00:32:01,504 --> 00:32:03,381
ئایا تۆ وردکەری؟
ئایا ددانەکانت دەکوڵێنی؟

677
00:32:03,548 --> 00:32:05,383
بە درێژایی شەو ورد دەکەم.

678
00:32:05,466 --> 00:32:07,009
(تقلیدی وردکردنی ددانەکان دەکات)
ئای!

679
00:32:07,093 --> 00:32:08,261
(پێدەکەنێت)

680
00:32:08,636 --> 00:32:09,887
پێم وایە پێویستە
غازەکە دابەزێنە.

681
00:32:10,263 --> 00:32:11,389
بەرزی بکەرەوە!

682
00:32:11,723 --> 00:32:12,932
نەخێر، ئێمە دەچین
دایبەزێنە.

683
00:32:13,015 --> 00:32:14,475
بەرزی بکەرەوە!

684
00:32:14,559 --> 00:32:16,018
(بە پێکەنینەوە)

685
00:32:22,859 --> 00:32:24,569
(WINCES) ئۆه!

686
00:32:24,652 --> 00:32:26,154
ئایا دەبێت هەناسە بدەیت
ڕاست لەسەر ملم؟

687
00:32:26,237 --> 00:32:27,447
ببوورە.

688
00:32:28,030 --> 00:32:29,699
هەمووتان چین
بۆ جەژنی کریسمس ئەنجامی دەدەیت؟

689
00:32:29,782 --> 00:32:31,033
ئم، من نازانم.

690
00:32:31,367 --> 00:32:33,536
تۆ درەختێک و هەموو شتێکت هەیە؟
مم-همم.

691
00:32:33,619 --> 00:32:35,872
ئایا ئەوە خۆش نییە؟
لە ڕۆحدا؟

692
00:32:35,955 --> 00:32:37,498
ببورە، تازە هەمبوو
یەک پرسیاری خێرا.

693
00:32:37,582 --> 00:32:40,042
لەسەر فۆڕمەکەت، تۆ وتت
لە ساڵی ١٩٧٤ لەدایک بوویت،

694
00:32:40,126 --> 00:32:43,254
بەڵام کاغەزەکەت، نووسرابوو '72. بۆیە من...
تەنها پێویستە بزانیت کامەیە.

695
00:32:43,337 --> 00:32:44,505
ساڵی ١٩٧٤ یە.

696
00:32:45,131 --> 00:32:48,176
ئای چاوەڕوان بن.
چونکە لەسەر دوا فۆڕمەکەت،

697
00:32:48,259 --> 00:32:50,386
تۆ وتت کە تۆ
لە ساڵی ١٩٧٥ لەدایکبوون.

698
00:32:50,720 --> 00:32:53,264
ئایا پێت نەگوتم
ساڵی 1976 لەدایک بوویت؟

699
00:32:53,431 --> 00:32:55,391
نەخێر (پێدەکەنێت)
ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە.

700
00:32:55,600 --> 00:32:57,727
کەواتە، تۆ دەتەوێت
لەگەڵ ساڵی ١٩٧٤ بڕۆ؟

701
00:32:57,852 --> 00:33:02,398
من "لەگەڵ" ساڵی ١٩٧٤ ناڕۆم.
ساڵی 1974. (پێدەکەنێت)

702
00:33:02,940 --> 00:33:04,066
باشە.

703
00:33:04,275 --> 00:33:06,819
تەنها لەبیرت بێت بنووسیت
"1974" هەموو جارێک.

704
00:33:07,195 --> 00:33:10,406
ئاساییە. ساڵی ١٩٧٦یە.

705
00:33:12,158 --> 00:33:13,951
درۆ لەسەر تەمەنم دەکەم باشە؟

706
00:33:14,202 --> 00:33:17,288
باشە.
باشە؟ باشە؟ باشە؟

707
00:33:17,413 --> 00:33:18,956
باشە-
باشە-

708
00:33:19,665 --> 00:33:20,750
تۆ توندتر دەبیتەوە.

709
00:33:20,833 --> 00:33:22,251
ئای خوایە گیان.

710
00:33:22,627 --> 00:33:26,881
دەزانم تەمەنت چەندە تا...
ژماردنی ئەڵقەکان. (CHUCKLES)

711
00:33:26,964 --> 00:33:28,424
کەمێک گاڵتەجاڕی گینۆ.

712
00:33:28,508 --> 00:33:29,717
(بە پێکەنینەوە)

713
00:33:29,801 --> 00:33:32,220
ئای خوایە گیان. تکایە.

714
00:33:36,307 --> 00:33:37,642
چی دەکەیت؟

715
00:33:38,434 --> 00:33:40,520
ئامادەکاری بۆ...
بڕۆ بۆ سواربوونم.

716
00:33:41,437 --> 00:33:42,730
تۆ زەربەیەکت دەوێت؟

717
00:33:42,814 --> 00:33:44,732
بەڵێ. بۆچی؟

718
00:33:44,857 --> 00:33:47,276
بەڕاستی لە ئێستادا جگەرەیەکم دەوێت.
(CHUCKLES)

719
00:33:47,360 --> 00:33:48,903
واو، دڵخۆشم بە یارمەتیدان.

720
00:33:49,403 --> 00:33:51,447
شارلۆت، ١٣ ساڵ.
جانتای پشتم لە کوێیە؟

721
00:33:53,658 --> 00:33:55,284
شارلۆت: سڵاو؟

722
00:33:55,827 --> 00:33:57,119
دایکم سەرقاڵی کارە!

723
00:33:57,203 --> 00:33:58,830
بۆچی تۆ
قوفڵکردنی دەرگاکە؟

724
00:33:59,455 --> 00:34:00,748
دایە چی ڕوودەدات
لەوێ؟

725
00:34:00,832 --> 00:34:02,416
دایە گیان ناتوانم دوابکەم
بۆ قوتابخانە. من تاقیکردنەوەیەکم هەیە.

726
00:34:02,500 --> 00:34:03,584
پیت: دایکم ناتوانێت قسە بکات
هەر ئێستا!

727
00:34:03,668 --> 00:34:06,087
سادی: ئەمە شتێکی کۆمیدی نییە دایە.
پێویستە بچم!

728
00:34:06,170 --> 00:34:07,797
دایە با بچمە ژوورەوە!
تکایە!

729
00:34:07,880 --> 00:34:09,382
ئەوە یارمەتیدەر نابێت!

730
00:34:09,465 --> 00:34:11,509
پیت: پێڵاوەکانت لەبەر بکە.
لەناو سەیارەدا چاومان پێت دەکەوێت.

731
00:34:11,884 --> 00:34:13,386
ئۆو. سادی ئازاری دام!
من نەمکرد!

732
00:34:13,469 --> 00:34:14,929
بۆیە، لێی بدە لە پشتی!

733
00:34:16,097 --> 00:34:17,098
ئەو ساختە دەکات.

734
00:34:17,181 --> 00:34:18,975
من نیم!
پیت: بڕۆ خوارەوە!

735
00:34:19,058 --> 00:34:20,059
تکایە! سادی یەکێکی...

736
00:34:20,142 --> 00:34:21,894
واز لە گریان بێنە!
واز لە گریان بێنە!

737
00:34:21,978 --> 00:34:23,229
وازی لێ بێنە!
خوا نەفرەت لێی!

738
00:34:23,855 --> 00:34:25,940
پیت: واز لە یەکتر کوشتن بهێنن!
دایە تکایە وەرە دەرەوە.

739
00:34:26,023 --> 00:34:27,775
دەمت داخە!
وازی لێ بێنە!

740
00:34:27,859 --> 00:34:29,944
دەرگاکە بکەرەوە!
پیت: بڕۆ دوور!

741
00:34:30,236 --> 00:34:32,154
بیکەرەوە!
تکایە!

742
00:34:32,238 --> 00:34:33,322
لەبیری بکە.

743
00:34:33,406 --> 00:34:36,158
نەخێر، لەبیری مەکە، لەبیری مەکە.
مەیکە، مەیکە...

744
00:34:36,242 --> 00:34:38,286
(شارلۆت گریانی)
ئای خوایە.

745
00:34:39,787 --> 00:34:41,831
هێی، بۆیچیک!

746
00:34:42,707 --> 00:34:43,749
سڵاو!

747
00:34:44,917 --> 00:34:46,252
(نزیکبوونەوەی فڕۆکە)

748
00:34:47,086 --> 00:34:49,630
کاتژمێر ١١:٠٠ یە
لە لەندەنەوە.

749
00:34:49,714 --> 00:34:53,676
شتێکی بەنرخ دابنێ،
تۆ گەواد!

750
00:34:54,677 --> 00:34:56,095
چۆنیت؟
چۆنیت، <i>بوبێل؟</i>

751
00:34:57,221 --> 00:34:59,557
ئەوە دەنگی بەرزە.
هەر هەشت خولەک جارێک هاوڕێ.

752
00:35:01,642 --> 00:35:03,644
تۆ زۆر باش دەردەکەویت.
قژت جیاوازە.

753
00:35:03,895 --> 00:35:05,187
بەڵێ، من گەشەی پێدەدەم.

754
00:35:05,730 --> 00:35:06,939
منیش دەمبڕی.

755
00:35:07,064 --> 00:35:08,316
باوکە تۆ هەرگیز
یاری لەگەڵم بکە.

756
00:35:08,399 --> 00:35:11,402
منیش دەیکەم، بەڵام لە ئێستادا،
سەیرکە لەگەڵ کێ قسە دەکەم.

757
00:35:11,736 --> 00:35:13,863
سڵاو.
ئەوە برای تۆیە!

758
00:35:14,071 --> 00:35:16,908
سڵاو. تۆ سەیر ناکەیت
وەک براکەم.

759
00:35:16,991 --> 00:35:20,786
پێم وتیت ئەزیزم ئەوە
بەهۆی بەخشەری هێلکە.

760
00:35:20,953 --> 00:35:23,289
بیرهاتنەوە؟
من لە بۆری تاقیکردنەوەیەکەوە هاتوومەتە!

761
00:35:23,414 --> 00:35:25,082
(پێکەنین)
(بە زۆر پێکەنین)

762
00:35:26,417 --> 00:35:28,419
بازرگانی چۆنە؟
باش نییە.

763
00:35:28,753 --> 00:35:30,379
کەس پەردەی ناوێت.

764
00:35:30,796 --> 00:35:33,591
وەکو شتێکی لوکس بیری لێدەکەنەوە.
شتێکی لوکس نییە.

765
00:35:33,841 --> 00:35:36,135
پێویستت بە سێبەرە.
پێویستت بە تایبەتمەندییە.

766
00:35:36,427 --> 00:35:38,179
کێ دەیەوێت هەیبێت
خەڵکی تر سەیری گێلیت دەکەن؟

767
00:35:38,471 --> 00:35:40,431
(کوڕ پێکەنین)
دەزانم هەستت چۆنە.

768
00:35:40,514 --> 00:35:42,892
بزنسەکەم بەو دۆخەدا تێدەپەڕێت
هەندێک ئازاری گەشەکردن لە ئێستادا.

769
00:35:42,975 --> 00:35:44,018
باوکە!
باوکە!

770
00:35:44,101 --> 00:35:46,270
باز مەدە بەسەر باوکە. بە
ئاگاداربە، باز مەدە بەسەر باوکە!

771
00:35:46,938 --> 00:35:49,398
لەبیرت بێت،
باوکم خوێنی بەرزە چی؟

772
00:35:49,482 --> 00:35:50,900
(پێکەنین)
بەرزی پەستانی خوێن.

773
00:35:50,983 --> 00:35:52,777
ئەوە ڕاستە.
باوکم پیر بووە.

774
00:35:52,860 --> 00:35:54,779
دەتوانی بچیتە دەرەوە
بەبێ من بۆ کەمێک؟

775
00:35:55,029 --> 00:35:57,323
بەڵێ. نزیک مەڕۆ
ئەو حەوزە بچووکە!

776
00:35:57,448 --> 00:35:58,783
باشە؟ ئێمە دەڕۆین
بۆ میزکردن لە حەوزەکەدا.

777
00:35:58,866 --> 00:36:01,410
ڕۆتینی <i>سێ</i> ستۆج ئەنجام بدە
تۆ <i>وە</i> مەشقت دەکرد.

778
00:36:02,078 --> 00:36:03,663
ناتوانم جیایان بکەمەوە.

779
00:36:03,746 --> 00:36:06,499
سوێند بەخوا،
پێویستم بە تاتۆیە.

780
00:36:08,626 --> 00:36:11,629
سەیرکە، من ویستم
باسی...

781
00:36:12,338 --> 00:36:14,465
کەمێک بچووککردنەوە بۆ پاشەکشەکردن.

782
00:36:15,049 --> 00:36:18,678
دەزانی من و دێب... ئێمەین
بیرکردنەوە لە فرۆشتنی خانووەکە.

783
00:36:18,886 --> 00:36:20,513
پێم وایە ئەو خانووە
زیاترە لەوەی کە پێویستت پێیەتی.

784
00:36:20,596 --> 00:36:23,140
پێم وایە زۆر گەورە بوو لە ئا
کڕین کاتێک دروستت کردووە.

785
00:36:23,808 --> 00:36:27,144
بەڵێ. لەم نێوەندەدا، من دەڕۆم
بۆ ئەوەی ناچار بێت هەندێک گۆڕانکاری بکات.

786
00:36:28,062 --> 00:36:29,313
من دەچم بۆ...
دەبێت کەم بکاتەوە.

787
00:36:29,480 --> 00:36:31,732
من تێدەگەم.
مەبەستت چیە؟

788
00:36:31,983 --> 00:36:33,567
لەگەڵ ئێوە.
ئۆی.

789
00:36:33,693 --> 00:36:34,735
داوای لێبووردن دەکەم. چی؟

790
00:36:34,860 --> 00:36:36,821
من ناتوانم قەرزت پێ بدەم
هەر پارەیەکی تر.

791
00:36:36,988 --> 00:36:40,658
نەخێر ئەوە بیرۆکەیەکی خراپە. ئەوە...
نەک ڕێگەی کەمکردنەوە.

792
00:36:40,992 --> 00:36:42,702
من لێرە سێ منداڵم هەیە.

793
00:36:42,868 --> 00:36:45,037
ئەی کلێر؟
ناتوانێت کارێک بەدەست بهێنێت؟

794
00:36:45,162 --> 00:36:46,998
کلێر ئاگاداری دەبێتەوە
لە براکانت!

795
00:36:47,289 --> 00:36:48,416
چیت دەوێت
ئەو بۆ ئەوەی بیکات؟

796
00:36:48,499 --> 00:36:50,501
ئەگەر بچێتە سەر کارەکەی،
پاشان دەبێت کەسێک بەکرێ بگرم!

797
00:36:50,668 --> 00:36:51,794
باشە، تۆ دەبێت
شتێک بزانە

798
00:36:51,877 --> 00:36:53,754
چونکە من ناتوانم بیکەم.
من ناتوانم بیکەم.

799
00:36:54,088 --> 00:36:55,297
باشە، باشە.
بۆ نایانکوژین؟

800
00:36:55,756 --> 00:36:56,924
وەرە،
دوو کەسیان دەکوژین.

801
00:36:57,008 --> 00:36:58,426
باشترینیان دەهێڵمەوە.

802
00:36:58,509 --> 00:37:00,302
بەڕاستی، ڕزگارمان دەکات
هەردووکیان کێشەیەکی زۆرن.

803
00:37:00,386 --> 00:37:01,929
وەرە.
ڕیز بگرن!

804
00:37:02,013 --> 00:37:04,140
ڕیز بکە بۆ کوشتن! وەرە!

805
00:37:05,349 --> 00:37:07,143
کێ دەیەوێت بکوژرێت؟
ئەنجامی دەدەم!

806
00:37:07,226 --> 00:37:10,604
باشە ئێمە پێشتر یەکێکیان لەناو دەبەین.
ئێمە هەرزانترین. تۆ نەمایت.

807
00:37:10,688 --> 00:37:12,231
کوڕ: من بکوژە.
باشە. بووم. مردوو!

808
00:37:12,314 --> 00:37:13,941
من مردووم!
تۆ مردووی! تۆ مردووی!

809
00:37:14,066 --> 00:37:15,943
بمکوژن، بمکوژن! باشە،
منداڵەکان دەکوژرێن.

810
00:37:16,027 --> 00:37:17,278
ئەوەش بڕێک پارەمان بۆ پاشەکەوت دەکات.
باوکە باشترینە!

811
00:37:17,695 --> 00:37:19,280
بۆچی دەبوو
سێ منداڵ، بەهەر حاڵ؟

812
00:37:19,363 --> 00:37:21,198
مەبەستم ئەوەیە تەمەنت ٦٠ ساڵە.
پارەت نییە.

813
00:37:21,323 --> 00:37:23,576
چونکە کلێر منداڵێکی ساوای دەویست.

814
00:37:24,035 --> 00:37:26,078
ئەگەر لانیکەم هەوڵمان نەدا،
ئەو ژنە بەجێی دەهێشتم.

815
00:37:26,162 --> 00:37:29,582
تەمەنی ٤٥ ساڵ بوو.
کەس پێی وا نەبوو کە پێویستە.

816
00:37:29,665 --> 00:37:31,876
پزیشکەکە، کاتێک ئێمە لە...
vitro، وەک...

817
00:37:32,001 --> 00:37:33,544
"نیگەران مەبە، نیگەران مەبە."

818
00:37:33,711 --> 00:37:34,962
ئێمە زۆر بەدبەخت بووین.

819
00:37:35,046 --> 00:37:37,089
ئێستاش، ئەمانەمان هەیە
سێ منداڵی جوان.

820
00:37:37,590 --> 00:37:39,258
وەرە. من دەبێ
شتێکت پێ بڵێ.

821
00:37:46,390 --> 00:37:47,391
چی؟

822
00:37:51,145 --> 00:37:52,730
دایکت
ویستویەتی لەبارت بچێت.

823
00:37:52,855 --> 00:37:54,065
ئۆی. عیسا مەسیح.

824
00:37:54,148 --> 00:37:56,108
نەخێر، نەخێر. ئەوە ڕاستییەکەیە.

825
00:37:56,734 --> 00:37:58,819
دەزانی ساڵانی حەفتاکان بوو.
ئێمە تەمەنمان <i>22</i> ساڵ بوو.

826
00:37:58,903 --> 00:38:02,615
هەمووان ئەوە بوون. تۆ ئەوەت کرد
هەندێک لێیان دەدەن، سێکسیان کردووە، لەباربردنیان کردووە.

827
00:38:02,907 --> 00:38:04,200
بەڕاستی؟
بەڵێ.

828
00:38:04,283 --> 00:38:06,202
ئێمە لە ڕێگادا بووین بۆ...
نووسینگەی پزیشک.

829
00:38:06,285 --> 00:38:08,954
گوتم: با بوەستین،
پیتزایەکتان هەبێت، باسی بکەن.

830
00:38:09,038 --> 00:38:11,916
"ئەگەر هێشتا دەتەوێت ئەوە بکەیت."
دوای نانخواردنی نیوەڕۆ، هیچ شتێک نییە."

831
00:38:12,041 --> 00:38:14,126
پیتزاکە ژیانی تۆی ڕزگار کرد.

832
00:38:14,210 --> 00:38:17,588
بەڵام پارەم پێ مەدە،
چونکە من شایەنی ئەوە نیم.

833
00:38:17,922 --> 00:38:20,549
کەواتە، چەند قەرزارم
تۆ بۆ ڕزگارکردنی ژیانم؟

834
00:38:20,633 --> 00:38:23,302
ژمارەم نییە. تۆ تەنها
بەردەوام بە لە بەخشین وەک ئەوەی دەبەخشیت.

835
00:38:23,385 --> 00:38:24,345
هێی. ئای، سڵاو، پیت.

836
00:38:24,428 --> 00:38:25,513
سڵاو-
سڵاو-

837
00:38:25,596 --> 00:38:26,764
بۆچی تۆ نیت
یاریکردن لەگەڵ منداڵەکان؟

838
00:38:26,847 --> 00:38:28,599
ئێمە یاریمان دەکرد
بە درێژایی ڕۆژ لەگەڵیان.

839
00:38:28,682 --> 00:38:32,770
پیت تەنها قسەم لەگەڵ دەکات
سەبارەت بە ئاهەنگی لەدایکبوونی ٤٠ ساڵەی.

840
00:38:32,895 --> 00:38:34,355
هەرچییەک بتوانم بیکەم بۆ یارمەتیدان.

841
00:38:34,438 --> 00:38:35,773
باشە. ئایا خۆراکتان پێداون؟

842
00:38:35,856 --> 00:38:37,399
نیوەی یەکێکم خۆراک پێدا.

843
00:38:37,483 --> 00:38:38,818
نیوەی...

844
00:38:38,901 --> 00:38:40,861
با بڕۆین، ئێمە خۆراکیان پێدەدەین.
دایکم خۆراکیان پێدەدات.

845
00:38:40,945 --> 00:38:41,946
(فڕۆکەیەک بە ئاسمانەوە دەفڕێت)

846
00:38:42,029 --> 00:38:45,491
کێ تونای لەگەڵ دەوێت
لایەنێکی سووتەمەنی جێت؟

847
00:38:48,786 --> 00:38:52,790
سڵاو، من بەدوای باوکمدا دەگەڕێم.
مەبەستم ئەوەیە پیاوێکی گەورەتر.

848
00:39:04,802 --> 00:39:07,304
کەواتە، سۆنی چۆن مامەڵە لەگەڵ پیت دەکات؟

849
00:39:07,555 --> 00:39:10,516
ئیتر لەگەڵ سۆنی نییە.
بە تەنیا چووە دەرەوە.

850
00:39:11,267 --> 00:39:13,978
ئێستا توانیویەتی
سەرنج بدەنە هونەرمەندان

851
00:39:14,061 --> 00:39:15,855
کە بەڕاستی ئەو...
سۆزداری بۆ...

852
00:39:15,980 --> 00:39:17,106
هم.

853
00:39:17,565 --> 00:39:18,816
سادی چۆنە؟

854
00:39:18,899 --> 00:39:22,194
دوایین جار کە بینیم، ئەو بوو
فڕێدانی چیریۆسەکانی لەسەر زەوی.

855
00:39:22,278 --> 00:39:23,654
(پێکەنین) چ گێژاوێکە.

856
00:39:23,737 --> 00:39:24,989
ڕاست.

857
00:39:26,157 --> 00:39:27,700
تازە سوڕی مانگانەی وەرگرتووە.

858
00:39:29,493 --> 00:39:33,205
باشە، پێموایە ئەو کچە وا نییە
ئیتر منداڵێکی بچووک.

859
00:39:35,291 --> 00:39:37,168
زۆر باشە ئەگەر...
زیاتر لە یەکتر ببینن.

860
00:39:37,334 --> 00:39:41,130
باشە، بە دڵنیاییەوە دەتوانین بۆ ئەوە ڕێکبخەین.
زۆرم پێ خۆشە کچەکان ببینم.

861
00:39:41,213 --> 00:39:43,966
ئەوە زۆر خۆش دەبێت.
مم-همم. دەیکرد.

862
00:39:45,217 --> 00:39:49,638
ئایا ڕۆژێکتان هەیە کە باشتر بێت...
ڕۆژێکی خۆش؟

863
00:39:49,889 --> 00:39:52,349
من دەڵێم کۆتایی هەفتە،
بەڵام کۆتایی هەفتەکانمان دۆزەخە.

864
00:39:52,850 --> 00:39:54,435
پێشبڕکێکانی تۆپی پێ،
تاقیکردنەوەی منداڵان.

865
00:39:54,518 --> 00:39:56,770
ڕاستە، ڕاستە.
مەبەستم ئەوەیە هەردووکمان ئەوەندە سەرقاڵین.

866
00:39:56,854 --> 00:40:00,441
من منداڵی بچووکم هەیە،
منداڵی بچووکت هەیە.

867
00:40:00,524 --> 00:40:04,153
پێموانییە ئێمە حوکم بدەین
خۆمان زۆر بە توندی لەو بارەیەوە.

868
00:40:05,404 --> 00:40:08,157
دەزانم، من نەبووم...
هیچم نەگوت.

869
00:40:08,240 --> 00:40:12,369
نەخێر، خۆشحاڵم کە ئێمە لێرەین.
پێم وایە ئەمە سەرەتایەکی باشە.

870
00:40:12,453 --> 00:40:15,998
و پاشان، دەتوانین زیاتر خەرج بکەین
کاتێکی پێکەوە بوون، زۆر خۆش دەبێت.

871
00:40:17,208 --> 00:40:18,500
خۆش دەبوو.

872
00:40:22,171 --> 00:40:23,797
دەتەوێت بیبینیت
وێنەی منداڵەکان؟

873
00:40:24,048 --> 00:40:25,549
ئۆی. بەڵێ.

874
00:40:26,926 --> 00:40:30,930
ئەمە کێل کوڕمە.

875
00:40:31,847 --> 00:40:35,142
ئەو قۆزە. تەمەنی ١٣ ساڵە؟
مم-همم.

876
00:40:35,226 --> 00:40:40,481
وە ئەوە ئەلێکساندرا کچەکەمە.
ئەو کەسێکی ڕاستەقینەی تەواوکارییە.

877
00:40:40,940 --> 00:40:42,524
زۆر وەک تۆ.

878
00:40:42,858 --> 00:40:45,861
ئەوە هەموو باندەکەی کابۆیە.

879
00:40:47,655 --> 00:40:49,448
ببورە ئازیزم،
دەبێت بچمە ئاودەست.

880
00:40:49,782 --> 00:40:51,575
ڕاستەوخۆ بگەڕێوە.
باشە.

881
00:41:24,984 --> 00:41:27,861
من و باوکم...
ئەنجامدانی هەندێک گۆڕانکاری

882
00:41:27,945 --> 00:41:29,947
تا بتوانین...
دڵخۆشتر و تەندروستتر.

883
00:41:30,656 --> 00:41:33,367
وە ئێمە لە...
ئەم ژەمە کە من ئامادەم کردووە.

884
00:41:33,659 --> 00:41:35,703
پێم وایە زۆر جوان دەردەکەوێت.
باش دەرناکەوێت؟

885
00:41:35,786 --> 00:41:36,954
ئەوە چییە،
پەنیری کبابی؟

886
00:41:37,413 --> 00:41:39,456
نەخێر، تۆفۆی کوڵاو.
ئۆی.

887
00:41:39,748 --> 00:41:41,208
لە ڕاستیدا بەڕاستی بە تامە.

888
00:41:41,292 --> 00:41:43,502
وە کاهووەکەش...
ئەوەندە تازە و بە تام

889
00:41:43,585 --> 00:41:47,047
کە لەبیرت دەچێت کە چەندە باشە
تامی کاهوو لەسەر خۆی،

890
00:41:47,131 --> 00:41:48,590
بەبێ پۆشینی جل و بەرگ.

891
00:41:48,799 --> 00:41:51,844
نەخێر، هەمیشە جل و بەرگ لە ڕێگاکەدا دێتە پێشەوە
لە تامی سروشتی کاهووەکە.

892
00:41:52,094 --> 00:41:54,054
وە یەکێکی تر
شتێک کە بڕیارمان داوە

893
00:41:54,138 --> 00:41:58,767
بریتییە لە کەمکردنەوەی
هەموو ئەو ئەلیکترۆنیاتانەی کە بەکاری دەهێنین.

894
00:41:59,685 --> 00:42:03,647
لە بنەڕەتدا، ئەوەی ئێمە دەچینە سەر
do، ڕزگاربوونە لە وای فای

895
00:42:03,772 --> 00:42:05,566
و تەنها کۆمپیوتەر بەکاربهێنە...

896
00:42:05,649 --> 00:42:07,735
چی؟ ...لە کاتژمێر ٨:٠٠ەوە
بۆ کاتژمێر ٨:٣٠ لە شەودا.

897
00:42:07,818 --> 00:42:09,153
چۆن دەڕۆین
بچۆرە سەر کۆمپیوتەر؟

898
00:42:09,236 --> 00:42:11,613
ئێمە دەبێت...
هێڵێکی ڕەق لە چێشتخانەدا.

899
00:42:11,697 --> 00:42:13,282
بەڵێ. ئێمە سەرپەرشتی ئەوە دەکەین.

900
00:42:13,365 --> 00:42:16,035
تۆ ناتوانی ئەمە بکەیت. تۆ...
ناتوانێت وای فای لێبسەنێتەوە.

901
00:42:16,118 --> 00:42:18,495
بێ وای فای!
ئا-ها-ها.

902
00:42:18,579 --> 00:42:20,289
تۆ خەرج ناکەیت
کاتێکی بەس لەگەڵ خێزانەکەدا

903
00:42:20,372 --> 00:42:24,251
کاتێک بەردەوام لەسەر خۆتیت
ئایفۆن و کۆمپیوتەرەکەت.

904
00:42:24,335 --> 00:42:27,755
وە، دەزانی، تۆ تەنها...
لێرە بۆ ماوەی پێنج ساڵی تر.

905
00:42:27,838 --> 00:42:29,673
کەواتە، تۆ نابینیت
من دوای پێنج ساڵ؟

906
00:42:29,757 --> 00:42:32,176
نەخێر، بەڵام تۆ نایکەیت
لەگەڵ ئێمە بژی.

907
00:42:32,259 --> 00:42:34,011
وە پێویستە بگەیتە...
خوشکە بچووکەکەت بناسە.

908
00:42:34,219 --> 00:42:36,013
پیت: تۆ تەواوت دەستکەوتووە
هاوڕێ، هەر لێرە.

909
00:42:36,096 --> 00:42:37,973
من نامەوێت ببم
ئێستا هاوڕێیەتی لەگەڵیدا دەکات.

910
00:42:38,057 --> 00:42:41,310
هاوڕێیەتی دەبم لەگەڵیدا کەی...
تەمەنی ٢٠ ساڵە و کەسێکی ئاساییە.

911
00:42:41,393 --> 00:42:44,104
من نامەوێت کۆببمەوە
لەگەڵیدا کاتێک لە تەمەنی بیستەکاندام.

912
00:42:44,188 --> 00:42:45,564
تۆ لەسەر کۆمپیوتەریت
زۆر وەک خۆی.

913
00:42:45,647 --> 00:42:48,442
پێویستە زیاتر بچیتە دەرەوە،
هەندێک یاریکردن لە دەرەوە ئەنجام بدە.

914
00:42:48,525 --> 00:42:52,446
Yeah, you could build things.
دەتوانیت لە دەرەوە قەڵایەک دروست بکەیت.

915
00:42:52,529 --> 00:42:54,782
چی؟
بەڵێ قەڵایەک دروست بکە.

916
00:42:54,865 --> 00:42:56,283
یاری لەگەڵ خۆت بکە
هاوڕێیان و خاوەنی...

917
00:42:56,367 --> 00:42:59,078
قەڵایەک دروست بکە؟ لە دەرەوە؟

918
00:42:59,453 --> 00:43:00,496
وە چی بکەن؟

919
00:43:00,579 --> 00:43:02,373
چی لە قەڵاکەدا بکە؟

920
00:43:02,456 --> 00:43:06,627
کاتێک منداڵ بووم، بینامان دەکرد
خانووی دار و یاری بە دار.

921
00:43:07,044 --> 00:43:09,338
کەس یاری بە دار ناکات.

922
00:43:09,880 --> 00:43:11,090
تۆ و شارلۆت دەتوانن
ستاندی لیمۆیان هەبێت.

923
00:43:11,382 --> 00:43:12,383
یاری لێدان لە دەبە.

924
00:43:12,466 --> 00:43:13,926
بەدوای تەرمی مردوودا بگەڕێ.

925
00:43:14,134 --> 00:43:15,552
خۆشە. ئەوە شتێکی خۆشە بۆ ئەنجامدانی.

926
00:43:15,844 --> 00:43:18,305
تایەیەک بەدەست بهێنە و دواتر تەنها دارێک وەربگرە
و لەگەڵیدا بە شەقامێکدا ڕابکە.

927
00:43:18,389 --> 00:43:21,100
کەس ئەو شتە چەوتە ناکات.
ساڵی ٢٠١٢یە.

928
00:43:21,183 --> 00:43:22,684
پێویستت بە تەکنەلۆژیا نییە.

929
00:43:22,768 --> 00:43:24,395
هیچ تەکنەلۆژیایەک نییە!

930
00:43:24,520 --> 00:43:25,562
شارلۆت، ئەوە بخەرە خوارەوە.

931
00:43:25,646 --> 00:43:29,858
پێویست ناکات چاودێری بکرێم
هەموو کاتێک لەسەر کۆمپیوتەر.

932
00:43:29,942 --> 00:43:31,276
من هیچ شتێکی خراپ ناکەم.

933
00:43:31,360 --> 00:43:32,694
کەس نەیگوت تۆ خراپیت.

934
00:43:32,778 --> 00:43:34,321
من شتەکان ناکەم
من بڕیار نییە.

935
00:43:34,405 --> 00:43:36,073
من بە نایاسایی نایکەم
داگرتنی مۆسیقا.

936
00:43:36,156 --> 00:43:37,991
سەیر ناکەم
پۆرن وەک وێندی.

937
00:43:38,158 --> 00:43:41,161
ئەو تا هیچ سوودێکی نییە. ئەو کچە وانییە
ڕێگەی پێدراوە ئیتر بێنە ئێرە.

938
00:43:41,245 --> 00:43:42,246
پۆرن چییە؟

939
00:43:42,329 --> 00:43:43,372
نەخێر، ئەویش وتی "گەنمەشامی".

940
00:43:43,455 --> 00:43:45,749
ئەمە دەرناچێت
بەو شێوەیەی کە من ویستم.

941
00:43:45,833 --> 00:43:46,917
من برسی نیم.

942
00:43:47,418 --> 00:43:49,211
بێ کۆمپیوتەر.
گوێ لە دایکت بگرە.

943
00:43:49,420 --> 00:43:50,754
پێویستە بەکاری بهێنم
بۆ ئەرکەکانی ماڵەوەم.

944
00:43:52,673 --> 00:43:53,841
(SADIE SLAMS DOOR)

945
00:43:53,924 --> 00:43:55,259
ئەو لە ئێمە یاری دەکات.

946
00:43:56,093 --> 00:43:58,387
دەزانم. ئەو کچە توند و تیژە.

947
00:44:01,807 --> 00:44:03,809
دێبی: ئەمە باشترینە
دیاری ڕۆژی لەدایک بوون.

948
00:44:03,892 --> 00:44:04,935
پیت: باشە دوور بکەویتەوە.

949
00:44:05,018 --> 00:44:06,603
ئێمە نەچووینە لاگونا
بەبێ منداڵەکان لە ساڵانێکدا.

950
00:44:06,687 --> 00:44:08,689
دەزانم. ئەگەر ئێمە...
دڵخۆشن، ئەوان دڵخۆشن.

951
00:44:08,772 --> 00:44:10,899
بەڵێ، مەبەستم ئەوەیە،
ناتوانم وەریبگرم.

952
00:44:10,983 --> 00:44:13,152
لەگەڵ هۆرمۆنەکان،
و گریانەکان.

953
00:44:13,235 --> 00:44:15,028
عیسا.
وە "ئەرکی ماڵەوەم ئەنجام بدە."

954
00:44:15,112 --> 00:44:16,280
ئەوان کۆیلە بچووکن.

955
00:44:16,363 --> 00:44:19,867
ئەوان کۆیلە بچووکن. هەڵەکردن
ئێمە بۆ گوێدرێژ بەردەوام.

956
00:44:19,950 --> 00:44:22,202
وە هەرگیز
قەدری هەر شتێک بزانە.

957
00:44:22,286 --> 00:44:25,205
نەخێر! خودایە نەخێر.
ئەوان کەرێکی خۆپەرستن.

958
00:44:25,289 --> 00:44:26,498
(بە پێکەنینەوە)

959
00:44:26,790 --> 00:44:29,877
ئاو، هەست بە خراپیی دەکەم.
خۆشم دەوێن.

960
00:44:29,960 --> 00:44:31,003
دەزانم.

961
00:44:31,128 --> 00:44:33,672
دێبی: من لە ئێستاوە بیریان دەکەم.
ئایا دەبێ بچینەوە ماڵەوە؟

962
00:44:34,131 --> 00:44:35,257
پیت: نا.

963
00:45:17,841 --> 00:45:18,967
بۆچی شەڕ دەکەین؟

964
00:45:19,051 --> 00:45:20,385
نازانم،
هیچ مانایەکی نییە.

965
00:45:20,469 --> 00:45:21,720
هیچ مانایەکی نییە.

966
00:45:21,970 --> 00:45:23,597
کاتێک دەچینە شەڕەوە،

967
00:45:23,680 --> 00:45:26,767
سەیری چاوەکانم بکەن و با...
ئەم ساتە لەبیرت بێت، هەر ئێستا،

968
00:45:26,850 --> 00:45:28,393
و بزانن کە ئێمە...
هەرگیز ناچار نییە شەڕ بکەیت.

969
00:45:28,894 --> 00:45:30,604
بەڵام تۆ وەهایت
کیرێک هەندێک جار.

970
00:45:30,687 --> 00:45:32,022
دەزانم، لام هەندێک جار کیرێک.

971
00:45:32,314 --> 00:45:34,441
خەڵک پێیان وایە من زۆر خۆشم،
بەڵام من کیرێکی وام.

972
00:45:34,983 --> 00:45:36,860
سوپاس بۆ دانپێدانان بەوە.

973
00:45:37,069 --> 00:45:39,696
وە تۆ زۆر لێم توڕە دەبیت، من
هەست بکە دەتەوێت بمکوژیت.

974
00:45:39,863 --> 00:45:41,490
من دەمەوێت بتکوژم.

975
00:45:41,740 --> 00:45:42,866
چۆن دەیکەیت؟

976
00:45:42,950 --> 00:45:45,035
نازانم. ژەهراویم دەکرد.

977
00:45:45,410 --> 00:45:49,164
من ژەهراویم دەکرد کاپ کەیکەکانت کە تۆ...
وا نیشان بدەن کە هەموو ڕۆژێک ناخۆن.

978
00:45:49,248 --> 00:45:52,042
وە تەنها بەس بخەرە ناویەوە
بۆ ئەوەی تەنها هێواش هێواش لاوازت بکات.

979
00:45:52,125 --> 00:45:53,126
من زۆرم خۆشدەوێت.

980
00:45:53,210 --> 00:45:55,170
چێژم لە چەندی کۆتاییمان دەبینی
مانگێک پێکەوە. هەروەها منیش.

981
00:45:55,420 --> 00:45:57,798
چونکە تۆ دەبوویت
ئەوەندە لاواز و شیرین.

982
00:45:57,881 --> 00:45:59,716
وە دەمتوانی
ئاگاداری تۆ بە...

983
00:45:59,883 --> 00:46:01,176
بەڵام لەکاتێکدا تۆ دەکوژێت.

984
00:46:01,343 --> 00:46:03,262
بینە، دەزانی
چیم خۆشدەوێت لەبارەی ئێمەوە؟

985
00:46:03,345 --> 00:46:04,805
هێشتا دەتوانن سەرسامم بکەن.

986
00:46:04,888 --> 00:46:08,016
منیش زانیم، بە دڵنیاییەوە، تۆ لێم دەدەیت
بە یەک چەقۆ ژەهر دەرچوو.

987
00:46:08,100 --> 00:46:10,394
بەڵام درێژت دەکردەوە
لە ماوەی زنجیرەیەک مانگدا.

988
00:46:10,561 --> 00:46:11,770
(پێدەکەنێت)

989
00:46:11,895 --> 00:46:13,313
ئایا هەرگیز...
بیرت لەوە کردۆتەوە بمکوژێت؟

990
00:46:13,397 --> 00:46:14,439
ئای بەڵێ.
بەڕاستی؟

991
00:46:14,523 --> 00:46:15,524
دڵنیا.

992
00:46:15,607 --> 00:46:16,900
چۆن دەیکەیت؟
دار چیپەر.

993
00:46:17,025 --> 00:46:18,485
داربڕێک؟
بەڵێ.

994
00:46:18,569 --> 00:46:19,653
داربڕێک.

995
00:46:19,736 --> 00:46:20,821
بەڵێ.

996
00:46:20,904 --> 00:46:21,989
وای.

997
00:46:22,072 --> 00:46:23,407
دەزانم. ئایا <i>فارگۆ؟</i>ت بینیوە

998
00:46:23,490 --> 00:46:24,533
بەڵێ.

999
00:46:24,616 --> 00:46:25,784
(WHOOSHES)

1000
00:46:26,159 --> 00:46:27,244
ئاخ.

1001
00:46:27,411 --> 00:46:30,330
ئەوە پلانێکی خراپە. زە...
کاپ کەیک پلانێکی باشترە.

1002
00:46:30,414 --> 00:46:31,582
بریتیە لە. تۆ ڕاست دەکەیت.

1003
00:46:31,665 --> 00:46:33,417
دەزانی چی؟
من تۆ ناکوژم.

1004
00:46:33,542 --> 00:46:34,751
ئاو!

1005
00:46:35,460 --> 00:46:36,670
تۆم خۆش دەوێت.

1006
00:46:37,087 --> 00:46:38,255
منیش تۆم خۆش دەوێت.

1007
00:46:39,214 --> 00:46:40,424
دەزانی چیم هێناوە؟
چی؟

1008
00:46:40,549 --> 00:46:43,093
کولێرەیەکی ماریجوانا پزیشکی. بێن
لە جەژنی کریسمسی ساڵی ڕابردوودا پێی بەخشیم.

1009
00:46:43,260 --> 00:46:44,303
چی؟

1010
00:46:44,428 --> 00:46:45,387
بەڵێ. منیش هێنام.
تۆ کردت؟

1011
00:46:45,470 --> 00:46:46,513
چپس شوکولاتە کووکی.

1012
00:46:46,597 --> 00:46:47,598
ئایا پێویستە بیکەین؟

1013
00:46:47,764 --> 00:46:50,642
با کولێرەکە بخۆین و دواتر دەیکەین
کۆمەڵێک پەنیربەرگەر داوا بکە.

1014
00:46:50,726 --> 00:46:52,477
با تەواوی داوا بکەین
مینیوی خزمەتگوزاری ژوور.

1015
00:46:52,603 --> 00:46:56,023
تەنها هەمووی بەدەست بهێنە. تۆ...
شایەنی ئەوەن، بەڕاستی شایەنی ئەوەن.

1016
00:46:56,231 --> 00:46:57,733
ئەی تۆ نەیدەکرد
بەڵکو من لە دەوروبەرمدا بێت

1017
00:46:57,816 --> 00:47:00,861
بۆ ساڵانی کەمتر و من بە شێوەیەکی ناباوەر
دڵخۆش، لە درێژتر و بەدبەخت؟

1018
00:47:01,403 --> 00:47:03,864
بەڵێ، و من تەنها
هەر ئێستا درکی بەوە کرد.

1019
00:47:03,947 --> 00:47:05,115
بڕۆ کولێرەکە وەربگرە.
من کولێرەکە وەردەگرم.

1020
00:47:05,198 --> 00:47:06,658
بڕۆ کولێرەکە وەربگرە.

1021
00:47:06,825 --> 00:47:07,951
ئۆو!

1022
00:47:08,076 --> 00:47:09,661
ئایا پێویستە سەیری پۆرن بکەین
کاتێک کولێرە دەخۆین؟

1023
00:47:10,621 --> 00:47:12,289
بەڵێ. ئایا دەبێ ئێمە...
بلۆکێکی پۆرن بەدەست بهێنە؟

1024
00:47:12,456 --> 00:47:14,625
پێموانییە ئێمە...
پێویستی بە ٢٤ کاتژمێر پۆرن هەیە.

1025
00:47:14,708 --> 00:47:18,295
بەڵام دەزانی، دوو پۆرن تەنها تێچووی...
نزیکەی بەقەد بلۆکێکی ٢٤ کاتژمێری.

1026
00:47:18,629 --> 00:47:19,963
پێم وایە ئەوە...
زۆر پۆرن.

1027
00:47:20,213 --> 00:47:23,675
پێویست ناکات سەیری هەمووی بکەین، بەڵام...
بۆ بەهاکە، مانای هەیە.

1028
00:47:24,635 --> 00:47:25,844
ئێمە چەندین
بڕیارە بخوات؟

1029
00:47:25,927 --> 00:47:28,013
نازانم. پێم وایە شەش
یان حەوت کولێرە، ڕاستە؟

1030
00:47:28,305 --> 00:47:30,807
زێدەتر، کۆن بووە، ڕەنگە
بەشێک لە...

1031
00:47:30,974 --> 00:47:32,559
توانا.

1032
00:47:34,811 --> 00:47:36,980
پێویستە زیاتر سێکس بکەین.

1033
00:47:37,105 --> 00:47:39,066
مەبەستم ئەوەیە،
کچان ئەوەندە ئاسانە.

1034
00:47:39,149 --> 00:47:42,569
تۆ تەنها بە سێکسەکەتەوە خۆت نیشان دەدەیت
ئەندامەکان و تۆ باشیت بۆ ئەوەی بچیت.

1035
00:47:42,653 --> 00:47:43,862
ئەو هەموو فشارە
لەسەر کابرایە.

1036
00:47:43,945 --> 00:47:44,946
ڕاستە.

1037
00:47:45,030 --> 00:47:47,991
وە سەیری کوڕان دەکەم... وەک، من
سەیری کابرایەکی وەک پرینس بکەن،

1038
00:47:48,075 --> 00:47:49,409
و دەزانی ئەو کابرایە گێل دەکات.

1039
00:47:49,493 --> 00:47:50,494
بەڵێ.

1040
00:47:50,619 --> 00:47:52,913
دەزانم وەک پرینس گێل ناکەم.
ئەه-ئۆه.

1041
00:47:52,996 --> 00:47:54,289
شازادە دەتوانێت گێل بکات.
ئەه-هە.

1042
00:47:54,414 --> 00:47:56,083
منیش وەک دەیڤید شویمەر گێل دەکەم.

1043
00:47:56,291 --> 00:47:57,918
(هەردووکیان پێدەکەنن)

1044
00:47:58,210 --> 00:47:59,503
تۆ دەیکەیت.

1045
00:48:00,921 --> 00:48:03,507
دەزانی من گێلم
وەک ڕۆس لە فیلمی Friends.

1046
00:48:12,766 --> 00:48:14,142
ممم.

1047
00:48:15,060 --> 00:48:16,269
جوان دەردەکەوێت.

1048
00:48:16,478 --> 00:48:17,688
چۆن دەیکات؟

1049
00:48:18,855 --> 00:48:20,857
کەوچکی هەڵدەفڕێت.

1050
00:48:22,067 --> 00:48:24,194
سەیری بکە.
ئەوە کیر و تۆپەکانی منە.

1051
00:48:24,611 --> 00:48:27,364
ئای خوایە گیان.
من کیری خۆم ناخۆم.

1052
00:48:27,948 --> 00:48:29,241
کیرەکەمم خوارد!

1053
00:48:30,033 --> 00:48:31,910
کێلی، پێم وایە
ئەم ژوورە مێشوولەی تێدایە.

1054
00:48:33,995 --> 00:48:35,288
لەوێ! تازە بینیومە.

1055
00:48:35,706 --> 00:48:37,541
ئەستێرەی دەریای منت بینیوە؟

1056
00:48:37,916 --> 00:48:40,043
ئەستێرەی دەریاکەم لە کوێ دانا؟

1057
00:48:41,211 --> 00:48:42,212
خوایە گیان.

1058
00:48:42,379 --> 00:48:45,090
من قووڵ دەبمەوە
قوڕگ ئەم én clair.

1059
00:48:46,383 --> 00:48:47,634
من دەمەوێت خۆم دەربکەم
لەگەڵ تۆ زۆر خراپ.

1060
00:48:52,639 --> 00:48:54,725
هەستم دەکرد وەک...
من دەبوو بخنکێم!

1061
00:48:54,891 --> 00:48:56,268
(CHUCKLES)

1062
00:49:23,295 --> 00:49:24,629
(ئاهێک)

1063
00:49:26,256 --> 00:49:27,424
ئەوە خۆش بوو.

1064
00:49:27,507 --> 00:49:29,092
ئەوە خۆش بوو.

1065
00:49:32,387 --> 00:49:34,389
دایە گریای شارلۆت

1066
00:49:34,473 --> 00:49:36,099
چونکە ئەو کچە بەدەستی هێناوە
دووبارە هەوکردنی گوێچکە.

1067
00:49:36,641 --> 00:49:38,101
جۆدی: من نەمدەزانی
چی بکەین.

1068
00:49:40,896 --> 00:49:42,105
ئێمە لە ماڵەوەین.

1069
00:49:42,272 --> 00:49:44,024
ئایا تۆ باشیت؟
(چارلۆت دەگری)

1070
00:49:44,274 --> 00:49:45,484
کێشەکە چییە؟

1071
00:49:45,609 --> 00:49:49,529
دەمەوێت گوێم بدڕێنم،
زۆر ئازاری هەیە.

1072
00:49:49,946 --> 00:49:53,116
پێم وتیت پزیشکی منداڵان نەیکردووە
بزانە باسی چی دەکرد.

1073
00:49:53,325 --> 00:49:55,285
وەرە، تۆ ناتوانی
لۆمەی پزیشکەکەمان بکەن.

1074
00:49:55,368 --> 00:49:56,912
هەوکردنی گوێچکەکان بریتین لە...
لە منداڵانی بچووکدا باو.

1075
00:49:57,120 --> 00:49:59,456
لە منداڵاندا نییە
تەمەنی لە سەرووی شەش ساڵەوەیە.

1076
00:49:59,539 --> 00:50:01,750
ئێمە دەچین بۆ...
پزیشکی ڕۆژهەڵاتی.

1077
00:50:01,833 --> 00:50:03,960
ئەگەر ئەو کچە بەم ئازارە زۆرە، ئەوا...
پێویستە تەلەفۆن بۆ پزیشکێکی ڕاستەقینە بکەین.

1078
00:50:05,337 --> 00:50:06,838
گاڵتە دەکەیت
لە ئێستادا؟

1079
00:50:07,214 --> 00:50:08,882
(چارلۆت بە گریانەوە)

1080
00:50:09,090 --> 00:50:11,092
من دەزانم. باشە. بەڵێ.

1081
00:50:12,010 --> 00:50:14,471
پێویستە چی بکەین
ئاسان و سادەیە.

1082
00:50:14,721 --> 00:50:17,140
چیتر شیرەمەنی نەماوە، چیتر
گەنم، شەکر نەما.

1083
00:50:17,432 --> 00:50:19,559
شەکر و گەنم و شیرەمەنی.
باشە. بەڵێ.

1084
00:50:19,726 --> 00:50:21,228
چی بە گێل ماوە؟

1085
00:50:21,311 --> 00:50:22,479
ببوورە.

1086
00:50:23,063 --> 00:50:25,023
ئایا هەموو شتێک شەکر نییە،
گەنم، و شیرەمەنی؟

1087
00:50:25,273 --> 00:50:27,067
ئەو دەتوانێت هەیبێ
سەوزە و میوە.

1088
00:50:27,317 --> 00:50:28,902
(تقلیدی پزیشک دەکات)
ئای، بەڵام دەتوانێت میوە بخوات.

1089
00:50:29,152 --> 00:50:30,487
میوەکان. بەڵێ.

1090
00:50:30,654 --> 00:50:31,863
هەر جۆرە میوەیەک؟

1091
00:50:32,113 --> 00:50:33,365
بامێ، ئەناناس-

1092
00:50:33,490 --> 00:50:34,825
ئەوە نییە،
میوەی سەلامەت هەیە

1093
00:50:34,950 --> 00:50:36,952
و دواتر میوەی ناپارێزراو هەیە؟
نەخێر، نەخێر.

1094
00:50:37,202 --> 00:50:38,411
ئەی سوورکراوەی فەرەنسی؟

1095
00:50:38,662 --> 00:50:40,163
ئایا دەتوانین شتێکی لەو جۆرە بکەین؟
ئایا تۆ باشیت؟

1096
00:50:40,413 --> 00:50:42,207
حەز دەکەیت بێیتە سەر مێزەکە؟
من باشم، من...

1097
00:50:42,499 --> 00:50:43,667
بۆ ناڕۆیت
لەسەر مێزەکە؟

1098
00:50:43,750 --> 00:50:44,918
پیت: من نامەوێت بچم
لەسەر مێزەکە.

1099
00:50:45,001 --> 00:50:46,253
نەخێر لە تۆ دەچێت
پێویستە لەسەر مێزەکە دابنرێت.

1100
00:50:46,336 --> 00:50:47,462
من نامەوێت
لەسەر مێزەکە بچۆ.

1101
00:50:55,345 --> 00:50:56,847
پیت!

1102
00:50:58,890 --> 00:51:00,016
(کلیککردنی کامێرا)

1103
00:51:00,100 --> 00:51:01,476
پیت: خوا نەفرەت لێی.

1104
00:51:04,229 --> 00:51:05,397
چی دەکەیت؟

1105
00:51:05,647 --> 00:51:08,525
پێویستم بە تۆیە کە سەیری بکەیت
شتێک. لە کونی مندا.

1106
00:51:08,775 --> 00:51:10,360
(بەردەوامە لە کلیککردن)

1107
00:51:11,319 --> 00:51:12,404
بۆچی؟

1108
00:51:12,487 --> 00:51:14,197
پێم وایە بەدەستم هێناوە
شتێک لەوێدا،

1109
00:51:14,322 --> 00:51:17,158
و منیش نیم
ئەوەندە زەق و زەقترە کە بیبینیت.

1110
00:51:17,242 --> 00:51:19,411
پێویستم بە تۆیە کە سەیر بکەیت
لەسەر ئەوە، باشە؟

1111
00:51:19,619 --> 00:51:23,707
پێم وایە لەوانەیە درزێکی کۆمم هەبێت، یان...
باوەڕپێکراوێک، یان کرمێک یان شتێک.

1112
00:51:26,585 --> 00:51:28,128
تۆ چیت
بە مۆبایلەکەت ئەنجامی بدەیت؟

1113
00:51:28,211 --> 00:51:30,881
هەوڵ دەدەم وێنەی بگرم بۆیە من...
دەتوانێت بەراورد بکات بە شتێک لە گووگڵ.

1114
00:51:32,632 --> 00:51:37,345
ئایا دەتوانین تەنها بەردەوام بین
تەنها پارچەیەکی بچووکی نهێنی

1115
00:51:37,721 --> 00:51:39,931
لە پەیوەندییەکەماندا، تکایە؟

1116
00:51:40,140 --> 00:51:42,142
سەیرکە من تۆم بینی
دوو منداڵی ساوایان هەبێت، باشە؟

1117
00:51:42,434 --> 00:51:43,894
بەجدی پێویستم بە تۆیە
بۆ ئەوەی هەستێتەوە هەمووی لەوەدا.

1118
00:51:44,019 --> 00:51:46,646
من نامەوێت
لێکۆڵینەوە لە کۆمەکەت بکە.

1119
00:51:47,147 --> 00:51:48,815
کاتی گەڕانەوەی پارە.

1120
00:51:50,692 --> 00:51:52,068
(ئاهێک)

1121
00:51:57,240 --> 00:51:58,408
بریتییە لە باوەڕپێکراوی.

1122
00:51:59,326 --> 00:52:00,577
سوپاس.

1123
00:52:00,911 --> 00:52:03,079
ئێستا، ئەوە بسڕەوە
لە یادەوەری خۆتەوە.

1124
00:52:08,501 --> 00:52:11,838
ئەو جلانەی لە کوێ هێناوە؟
ئەوانە جل و بەرگی گرانبەهان.

1125
00:52:12,589 --> 00:52:14,716
بیرکردنەوە. بەڕای ئێوە لە کوێ؟

1126
00:52:19,095 --> 00:52:21,389
من نامەوێت
ئەمە بۆ ئەوەی دەنگێکی توند بێت،

1127
00:52:21,473 --> 00:52:23,433
بەڵام هەموو ئەو شتانەی کە دێتە دەرەوە
لە دەمی ئەو درۆیە.

1128
00:52:23,558 --> 00:52:25,852
هەموو شتێک کە...
دەچێتە ناوی کیرێکە.

1129
00:52:26,019 --> 00:52:27,771
هەموو شتێک کە...
دەچێتە ژوورەوە کیرەکانە؟

1130
00:52:28,063 --> 00:52:29,147
کیرێک.

1131
00:52:29,356 --> 00:52:30,440
وا مەڵێ.

1132
00:52:30,774 --> 00:52:33,860
داوای لێبووردن دەکەم. من تەنها بوونم
پارێزەری فرۆشگاکە.

1133
00:52:34,235 --> 00:52:35,987
من دەڕۆم
قسەی لەگەڵ بکە.

1134
00:52:41,785 --> 00:52:42,911
هێی، دێسی.

1135
00:52:43,078 --> 00:52:44,245
سڵاو.
سڵاو.

1136
00:52:44,621 --> 00:52:46,373
ئایا ئەوە نوێی تۆیە
ئاکورا لە پێشەوە؟

1137
00:52:46,706 --> 00:52:47,874
ئەه، بەڵێ.

1138
00:52:47,958 --> 00:52:49,125
زۆر خۆشە.

1139
00:52:49,209 --> 00:52:50,335
خۆشت دەوێت؟

1140
00:52:50,502 --> 00:52:53,546
مەبەستم ئەوەیە گێل نییە
پۆرشە، بەڵام بۆ ئێستا دەیکات.

1141
00:52:54,172 --> 00:52:55,298
ها.

1142
00:52:55,799 --> 00:52:57,133
هێی، دێسی،
ئایا پێت باشە لەبەری بکەیت

1143
00:52:57,217 --> 00:52:58,969
هەندێک لەو جلوبەرگانەی کە...
لە فرۆشگاکەدا هەمانە؟

1144
00:52:59,135 --> 00:53:01,096
بەڵێ. بەڵێ، ببورە.

1145
00:53:01,429 --> 00:53:02,639
ئایا ئەوە باش دەبێت؟
بەڵێ.

1146
00:53:05,350 --> 00:53:06,393
بێخەوش.

1147
00:53:06,476 --> 00:53:07,894
باش؟

1148
00:53:09,145 --> 00:53:11,189
دەزانی، لە ڕاستیدا من
خۆم ئەمم دروست کردووە.

1149
00:53:11,439 --> 00:53:12,565
تۆ کردت؟
بەڵێ.

1150
00:53:13,149 --> 00:53:15,819
پڵنگەکە، لەسەر پارچەیەک کردم
لە کاغەز بە جیا،

1151
00:53:15,902 --> 00:53:18,780
و پاشان من لە ڕاستیدا
گواستییەوە بۆ تیشێرتەکە.

1152
00:53:18,905 --> 00:53:19,990
وای.

1153
00:53:20,281 --> 00:53:23,201
کەواتە، تۆ ستانسیلت کرد
لەسەر پڵنگ؟

1154
00:53:23,368 --> 00:53:25,203
منیش لەسەری کێشام
پارچە کاغەزێک و پاشان

1155
00:53:25,328 --> 00:53:27,831
من گواستمەوە
وێنەکێشانەکە بۆ تیشێرتەکە.

1156
00:53:28,456 --> 00:53:30,333
جەستەیەکی سەرسوڕهێنەرت هەیە.

1157
00:53:30,500 --> 00:53:31,584
بەڕاستی؟

1158
00:53:31,668 --> 00:53:34,170
بەڵێ. ئایا ئەوانە ڕاستەقینە و ڕاستەقینەن؟

1159
00:53:35,005 --> 00:53:36,589
مەمکەکانم؟
بەڵێ.

1160
00:53:37,048 --> 00:53:39,175
بەڵێ. دەتەوێت
دەستیان لێ بدەیت؟

1161
00:53:39,342 --> 00:53:40,468
بەڕاستی؟

1162
00:53:40,593 --> 00:53:41,886
دەستیان لێ بدە.

1163
00:53:42,012 --> 00:53:43,179
باشە.

1164
00:53:46,975 --> 00:53:48,351
وای.

1165
00:53:48,977 --> 00:53:49,978
ها.

1166
00:53:50,562 --> 00:53:51,688
عیسا.

1167
00:53:53,106 --> 00:53:57,444
مەبەستم ئەوەیە بەڕاستی سەرسوڕهێنەرن.
ئەوە پتەوە، بەڕاستی.

1168
00:53:58,278 --> 00:54:00,613
ئەوان وەک...
دۆشەکێکی یادەوەری.

1169
00:54:01,156 --> 00:54:04,409
ئەوە، واو، وەک...
تەمپور-پێدیک، دەزانی؟

1170
00:54:04,826 --> 00:54:06,536
سەرسوڕهێنەر دەردەکەون.

1171
00:54:06,870 --> 00:54:09,164
منداڵەکانم تەنها مژینی
گۆشتەکە ڕاست لە گۆشتەکەی من دەرچوو.

1172
00:54:09,456 --> 00:54:10,623
نەخێر.
بەڵێ.

1173
00:54:10,707 --> 00:54:11,791
لەوێدا هەندێک گۆشت هەیە.

1174
00:54:11,916 --> 00:54:15,879
مەمکەکانم تازە نەماون. لەوەتەی من
منداڵم هەبوو، مەمکەکانم تازە نەماون.

1175
00:54:15,962 --> 00:54:18,715
تەنانەت ماڵئاوایییان نەکرد، دەزانی؟
ئەوان تەنها ڕۆیشتن.

1176
00:54:19,090 --> 00:54:22,469
تا <i>ئەو کاتەی تەمەنم ٤٠ ساڵ دەبێت،</i> ئەمانە <i>دەچنە</i>
<i>بڕۆ ناشناڵ جیۆگرافیک لەسەر من.</i>

1177
00:54:23,219 --> 00:54:25,680
هەست بە خراپیی دەکەم
خۆم لە ئێستادا.

1178
00:54:27,223 --> 00:54:29,768
<i>ڕیاڵتۆر: پێموایە ئەمە ئا
بەڕاستی ئۆفەرێکی باشە لەسەر ماڵەکە.</i>

1179
00:54:29,893 --> 00:54:31,478
چاوەڕوانی زیاترمان دەکرد.

1180
00:54:31,561 --> 00:54:33,063
دەزانم بازاڕێکی خراپە،

1181
00:54:33,146 --> 00:54:35,231
بەڵام ئەوە هێشتا زۆر لە ژێرەوەیە
ئەوەی ئێمە بەدوایدا دەگەڕاین.

1182
00:54:35,315 --> 00:54:38,902
<i>دەزانم، بەڵام بە پشتبەستن بەوەی کە بازاڕ چییە
وەک، وەک ئەوە وایە پارە بەدەست بهێنیت،</i>

1183
00:54:38,985 --> 00:54:40,570
<i>چونکە زۆرە
زیاتر لەوەی کە شایەنی تۆیە.</i>

1184
00:54:41,571 --> 00:54:42,697
<i>بەڵام ئەم کەسانە خەڵکی ئێرانن</i>

1185
00:54:42,781 --> 00:54:45,158
<i>و ئەوان بەڕاستی ئەوە نازانن
زۆر شت پێشکەش دەکەن.</i>

1186
00:54:45,241 --> 00:54:47,911
<i>ئایا هیچ چانسێک هەیە
کە دێبی دەچێتە سەری؟</i>

1187
00:54:48,119 --> 00:54:49,871
من گومانم هەیە.
مەبەستم ئەوەیە نازانم.

1188
00:54:49,996 --> 00:54:51,790
<i>زۆرێک لە...
ئینفۆنتۆری لەوێ دەرەوە.</i>

1189
00:54:51,915 --> 00:54:53,750
<i>مەبەستم ئەوەیە کێشەی ئەو چییە؟</i>

1190
00:54:53,917 --> 00:54:56,669
ئەویش هەیبووە
چاوەڕوانییە ناڕاستەقینەکان.

1191
00:54:57,921 --> 00:54:59,506
من لە تۆ خێراترم!

1192
00:54:59,631 --> 00:55:01,132
ئێمە جولەکەین!

1193
00:55:01,424 --> 00:55:04,677
سڵاو! بیرت کردم تراڤیس؟

1194
00:55:05,136 --> 00:55:06,971
ئەوە جاکە.

1195
00:55:07,514 --> 00:55:08,723
هێی جاک.

1196
00:55:09,015 --> 00:55:10,266
جاک: باوکم ناوی من نازانێت!
(CHUCKLES)

1197
00:55:10,391 --> 00:55:11,643
لاری: باشە، وەرە،
با بڕۆین.

1198
00:55:11,726 --> 00:55:14,771
ئایا دەتوانم بچم خۆمیان پیشان بدەم
کریستاڵەکان پێش ئەوەی بڕۆن؟

1199
00:55:14,896 --> 00:55:15,980
دێبی: بەڵێ، بەڕاستی خێرا.

1200
00:55:16,106 --> 00:55:18,274
لای من هەموو شتێک باشە.
بەرزکەرەوە بۆ خوارەوە!

1201
00:55:18,525 --> 00:55:21,611
باشە. بڕۆ یاری لەگەڵ...
مامە بچووکەکانت.

1202
00:55:21,694 --> 00:55:23,488
جاک: با یاری کوشتن بکەین!
تراڤیس: بەڵێ. با بچین.

1203
00:55:23,696 --> 00:55:25,365
کەواتە، تۆ چی دەکەیت؟
پاککردنەوەی بەهار؟

1204
00:55:25,448 --> 00:55:30,120
من لە هەموو شتێک ڕزگارم دەبێت لە...
خانوویەک کە گلوتین یان شەکری تێدایە.

1205
00:55:30,453 --> 00:55:31,955
بۆچی؟ چی خراپە
لەگەڵ گلوتین؟

1206
00:55:32,038 --> 00:55:33,373
بەڕاستی گلوتین خراپە بۆ تۆ.

1207
00:55:33,790 --> 00:55:35,083
من وا بیرناکەمەوە.
ئەوە گەنمە.

1208
00:55:35,250 --> 00:55:36,417
سەیری دکتۆر ئۆز ناکەیت؟

1209
00:55:36,709 --> 00:55:37,836
وەک لە، "جادووگەرەکەی"؟

1210
00:55:38,378 --> 00:55:41,464
هێی دایە، ئێمە پرسیارمان دەکرد ئایا ئێمە...
دەتوانێت کۆمپیوتەرەکە بەکاربهێنێت بۆ ئایچات؟

1211
00:55:41,881 --> 00:55:43,883
یاساکانتان لەبیرە؟
کاتژمێر ٨:٠٠ بۆ ٨:٣٠.

1212
00:55:44,134 --> 00:55:45,635
بەڵێ، بەڵام من هەم
هاوڕێیەک کۆتایی هات.

1213
00:55:46,261 --> 00:55:47,762
سڵاو، وێندی. بەڵێ، دەزانم.

1214
00:55:48,763 --> 00:55:51,141
بۆچی ئێوە ناچن یاری بکەن؟
دەتوانیت بچیت قەڵایەک دروست بکەیت!

1215
00:55:51,266 --> 00:55:52,600
لاری:
هێی، ئەلامۆ لەبیرە؟

1216
00:55:52,725 --> 00:55:54,185
ئایا هەرگیز...
قەڵایەکی دروست کردووە، وێندی؟

1217
00:55:54,310 --> 00:55:55,478
لایک، لە فەیسبووک؟

1218
00:55:55,979 --> 00:55:58,106
من ئەمە دەبەم ئەگەر تۆ...
فڕێی دەدەم،

1219
00:55:58,189 --> 00:56:00,483
چونکە لە ماڵەکەماندا،
ئێمە گەنمخۆرین.

1220
00:56:01,317 --> 00:56:03,820
بەڵام ئایا ناتەوێت تەمەنی درێژ بیت
بەسە بۆ ئەوەی منداڵەکانت ببینیت گەورە دەبن؟

1221
00:56:04,237 --> 00:56:05,655
ئەوە لای خودایە ئەزیزم.

1222
00:56:05,822 --> 00:56:07,866
نەخێر، بەڵام بەڕاستی ئەوە
بۆ منداڵەکان باش نییە.

1223
00:56:08,158 --> 00:56:10,118
ئێه، منداڵەکان چیمەن دەخۆن،
ئەمە باشە.

1224
00:56:10,451 --> 00:56:13,079
دایکی وێندی ڕێگەی پێدەدات بەردەوام بێت
هەر کاتێک بیەوێت.

1225
00:56:13,246 --> 00:56:14,789
بەڵێ، هی دایکم
زۆر فێنک دەربارەی ئەوە

1226
00:56:14,873 --> 00:56:16,624
بە مەرجێک
ئەرکەکانی ماڵەوەم تەواو دەکەم.

1227
00:56:16,958 --> 00:56:18,126
بەڵێ.

1228
00:56:18,334 --> 00:56:20,086
باشە، من پێشبینی دەکەم
من ئەو فێنک و فێنک نیم،

1229
00:56:20,170 --> 00:56:22,630
بەڵام یاساکان دادپەروەرن
جیاوازە لە ماڵەکەماندا.

1230
00:56:23,131 --> 00:56:25,133
باشە من باشتر دەبم
نمرەکان لە وێندی.

1231
00:56:25,300 --> 00:56:27,260
ئەویش دەیکات. ئەو زۆر زیرەکە.

1232
00:56:27,677 --> 00:56:29,095
با تەنها دەست بگرم
کرمی شیرینیەکان.

1233
00:56:29,345 --> 00:56:30,680
بینە، یاساکانت
گاڵتەجاڕانەن.

1234
00:56:31,014 --> 00:56:32,056
ساسم مەکە.

1235
00:56:32,390 --> 00:56:35,351
من تەنها ساست دەکەم چونکە تۆ...
فڕێدانی هەموو خواردنەکانی ناو ماڵەکەمان

1236
00:56:35,435 --> 00:56:37,061
و من برسییەکی زۆرم.

1237
00:56:37,187 --> 00:56:38,271
تۆ گەمژە دەبیت.

1238
00:56:38,438 --> 00:56:40,190
وێندی، دەتوانی بچیت بوەستیت
لە ژوورەکەی تر تکایە؟

1239
00:56:40,440 --> 00:56:41,566
بەڵێ.
دایک.

1240
00:56:41,733 --> 00:56:42,859
ئایفۆنەکەتم پێ بدە، ئێستا.

1241
00:56:43,026 --> 00:56:44,360
شتەکانی نوگات باشن.

1242
00:56:45,111 --> 00:56:46,362
من هەمووی خۆمم هەیە
پەیوەندییەکان لەوێ.

1243
00:56:46,529 --> 00:56:48,281
باشە ئەگەر پێم نەدەیت
مۆبایلەکەت لە ئێستادا،

1244
00:56:48,364 --> 00:56:50,658
پاشان دەبێت بیبەم
مۆبایلەکەت و کۆمپیوتەرەکەت.

1245
00:56:50,825 --> 00:56:52,952
عیسا مەسیح، پێویستم پێیەتی
کۆمپیوتەرەکەم بۆ ئەنجامدانی ئەرکەکانی ماڵەوە.

1246
00:56:53,036 --> 00:56:54,704
ئەوە تەواو.
نە مۆبایل، نە کۆمپیوتەر.

1247
00:56:54,871 --> 00:56:55,914
ئەمەش بریتییە لە B.S.

1248
00:56:56,080 --> 00:56:58,750
ئەمە کۆمەڵێک F-ing S ە.
تۆ وەکو بی مامەڵە دەکەیت.

1249
00:56:59,083 --> 00:57:00,835
منداڵان! کاتی ئەوە هاتووە بچین!

1250
00:57:01,044 --> 00:57:02,712
تۆ دەچیتە ژوورەکەت،
لە ئێستادا.

1251
00:57:02,962 --> 00:57:04,255
ڕێگەت پێنادرێت بەکاری بهێنیت

1252
00:57:04,589 --> 00:57:09,010
ئایفۆن، ئایپاد،
ئایپاد تاچ، ئایتونز، نێتفلێکس،

1253
00:57:09,219 --> 00:57:11,054
پاندۆرا، یان سپۆتیفای.

1254
00:57:11,429 --> 00:57:14,307
ئەو کچە پیپێکی بچووکە،
هەر وەک دایکی.

1255
00:57:15,558 --> 00:57:18,353
کەواتە، لەوانەیە منیش هەمبێت
سبەی کارێک.

1256
00:57:19,145 --> 00:57:21,606
لانی کەم، من دەڕۆم
هەوڵبدە خەمڵاندنێک بدەیت.

1257
00:57:21,689 --> 00:57:23,358
ئایا ئیزعاجت هەیە منداڵەکان ببەیت
بۆ یەک دوو سەعات؟

1258
00:57:24,234 --> 00:57:25,401
ئم...

1259
00:57:25,568 --> 00:57:26,569
باشە.

1260
00:57:27,862 --> 00:57:29,239
ئەمە خۆشە.

1261
00:57:29,489 --> 00:57:31,574
من و تۆ خەرج ناکەین
کاتێکی بەسە پێکەوە، وانییە؟

1262
00:57:32,242 --> 00:57:33,660
ئێمە کاتێکی پێویست پێکەوە بەسەر دەبەین.

1263
00:57:33,910 --> 00:57:34,911
ئێمە دەیکەین؟

1264
00:57:35,328 --> 00:57:37,205
کاتێکی کوالیتییە.

1265
00:57:39,415 --> 00:57:40,833
پاشان ئێمە دەیکەین.

1266
00:57:41,251 --> 00:57:42,752
من لەگەڵ ئەوەی تۆ بیری لێدەکەیتەوە دەڕۆم.

1267
00:57:43,586 --> 00:57:45,505
دێبی:
چیتریان گوت؟

1268
00:57:45,755 --> 00:57:47,423
باشە،
هەندێک منداڵ بە ناوی یوسف...

1269
00:57:47,507 --> 00:57:49,175
من یوسف دەناسم.
تۆ دەیکەیت؟

1270
00:57:49,342 --> 00:57:50,969
ئەو دروست دەکات
لیستی "گەرم-یان-نا".

1271
00:57:51,386 --> 00:57:52,470
چی؟

1272
00:57:52,553 --> 00:57:54,889
سادی وتی: ئەوە زۆر چەقەڵە و
ناپێگەیشتووی کە تۆ ئەوە دەکەیت."

1273
00:57:54,973 --> 00:57:58,851
و پاشان یوسف دەڵێت: "یۆ، کچ،
ئێمە تەنها هەندێک خۆشی بەسەر دەبەین.

1274
00:57:58,977 --> 00:58:00,603
"کەواتە کۆیلە مەبە، یۆ."

1275
00:58:01,396 --> 00:58:03,064
ئەوە خۆش نییە.

1276
00:58:03,398 --> 00:58:05,275
بۆیە دواتر سادی وتی:
- بە من مەڵێن ژنە ژن.

1277
00:58:05,358 --> 00:58:06,859
یوسف گوتی:
- من بە تۆم نەگوت بە کۆیلە.

1278
00:58:06,943 --> 00:58:08,528
- گوتم مەیکە
وەکو ژنێکی کۆیلە مامەڵە بکە.

1279
00:58:08,611 --> 00:58:10,697
- وە بەڕێزان تۆیت
لە ستوونی 'گەرم نییە'."

1280
00:58:11,197 --> 00:58:13,241
کێ دروستی کردووە
دادوەری "گەرم"؟

1281
00:58:13,408 --> 00:58:15,201
ئایا درک بەوە دەکەیت کە ئەوە چییە
دەتوانێت بە خۆبەگەورەزانینی ئەو بکات؟

1282
00:58:15,827 --> 00:58:17,954
چ کەمێک گێلێکە.
دەیکوژم.

1283
00:58:18,121 --> 00:58:20,373
پاشان سادی وتی: تۆیت
لە ستوونی جاکاسدا.

1284
00:58:20,456 --> 00:58:22,250
"دەبێت بچم،
من لە تۆ بێزارم."

1285
00:58:22,750 --> 00:58:25,295
ئەوە شتێکی فێنک و سارد و سڕە.
ئەوە گرتنەبەری ڕێگای بەرزە.

1286
00:58:25,461 --> 00:58:26,838
و پاشان،
بە هۆکارێکەوە،

1287
00:58:26,921 --> 00:58:30,008
ئیمۆتیکۆنێک هەیە
لە پاندایەک کە پاڵنەرەکان دەکات.

1288
00:58:31,217 --> 00:58:32,635
من پرسیار دەکەم ئەوە مانای چییە.

1289
00:58:33,303 --> 00:58:35,680
پێموانییە مانای هیچی هەبێت.
پێم وایە تەنها نازدارە.

1290
00:58:36,222 --> 00:58:37,348
ئاو.

1291
00:58:37,515 --> 00:58:38,808
باشە کچێکی باشە.

1292
00:58:39,100 --> 00:58:41,644
ئەو بە ئەدەب بوو و ئەو
بۆ خۆی وەستا.

1293
00:58:41,811 --> 00:58:43,438
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
(GASPS)

1294
00:58:44,022 --> 00:58:45,064
چی؟

1295
00:58:45,148 --> 00:58:46,316
گوێدرێژ.
چی؟

1296
00:58:46,566 --> 00:58:47,650
پێم وابوو ئەو ژنە دێتە ژوورەوە.

1297
00:58:47,734 --> 00:58:49,485
ئای خوایە گیان،
کە تا مردن ترساندمی.

1298
00:58:49,652 --> 00:58:51,195
ئەگەر ئەو کچە ئێمەی گرتبێت،
ئەو ئێمەی دەکوشت.

1299
00:58:51,321 --> 00:58:52,655
ئەویش دەیکرد.
ئەو ژنە ئێمەی دەکوشت.

1300
00:58:52,989 --> 00:58:53,990
ها.

1301
00:58:54,157 --> 00:58:55,325
(زەنگی مۆبایل)

1302
00:59:00,788 --> 00:59:01,998
دەبێت پەیوەندییەک بکەم.

1303
00:59:05,168 --> 00:59:06,252
چەندمان فرۆشت؟

1304
00:59:06,336 --> 00:59:09,380
<i>ڕۆنی: 612 دابەزاندنی ئەلبووم.</i>

1305
00:59:09,756 --> 00:59:11,966
یەک خولەک چاوەڕوان بن. لەوێ
ئایا دوای ئەوە سفر نییە؟

1306
00:59:12,050 --> 00:59:15,678
<i>سفر هەیە، بەڵام هەموو
لەوانە پێش ٦١٢.</i>

1307
00:59:15,887 --> 00:59:17,096
<i>دواتر هیچیان نییە.</i>

1308
00:59:17,263 --> 00:59:18,681
چۆن تەنانەت ئەوە دەکرێت؟

1309
00:59:18,765 --> 00:59:21,184
<i>باشە، لە دەرەوەی...
٣٠٠ ملیۆن ئەمریکی،</i>

1310
00:59:21,351 --> 00:59:25,229
<i>612 کەس هەڵیانبژاردووە
بۆ دابەزاندنی ئەلبوومەکە.</i>

1311
00:59:25,355 --> 00:59:28,441
<i>دەتوانیت بە شێوەیەکی شەخسی پەیوەندی بکەیت
هەموو ئەوانەی ئەم تۆمارەیان کڕیوە.</i>

1312
00:59:28,649 --> 00:59:30,943
ئێمە گێلین، ئێمە گێلین.

1313
00:59:31,361 --> 00:59:33,780
لێرەدا گرێبەستەکە، من دەمەوێت تۆ
سبەی بەیانی کاتژمێر ٨:٠٠ چاوم پێ بکەوێت.

1314
00:59:33,863 --> 00:59:37,200
من لیستێکم دەوێت کە لانیکەم ٣٠ بیرۆکەی تێدابێت
لەوەی کە دەتوانین چی بکەین بۆ گۆڕینی ئەمە.

1315
00:59:37,283 --> 00:59:38,618
دەبێت ئەمە بگۆڕین.

1316
00:59:38,868 --> 00:59:41,454
دەستم بە کۆمپانیایەکی تۆمارکردن کرد
چونکە نەمتوانی کارێک بەدەست بهێنم،

1317
00:59:41,537 --> 00:59:43,873
بۆیە هیچ بژاردەیەکی ترم نییە.
(تەلەفۆن بیپ دەکات)

1318
00:59:44,665 --> 00:59:47,043
(پێشاندانی TUNE PLAYING
بە دەنگی بەرز لە ڕادیۆ)

1319
00:59:49,045 --> 00:59:50,838
(گۆرانی وتن بەیەکەوە)

1320
01:00:03,059 --> 01:00:04,310
چ کێشەیەکی دارایی؟

1321
01:00:04,769 --> 01:00:06,104
باشە مەبەستم ئەوەیە بۆ یەک شت،
تۆ ڕاستت کرد.

1322
01:00:06,187 --> 01:00:09,524
تۆ ون بوویت دەربارەی
١٠ هەزار دۆلار لە فرۆشگاکە.

1323
01:00:09,690 --> 01:00:12,151
و پاشان، هی پیت
تۆمارێکی باش نەفرۆشراوە.

1324
01:00:12,235 --> 01:00:13,611
تۆماری پیت
نەک فرۆشتن...

1325
01:00:13,694 --> 01:00:15,905
پێم وابوو بڕیار نییە
بۆ ئەوەی بۆ ماوەی سێ هەفتە بیبیستن.

1326
01:00:16,114 --> 01:00:17,323
گوێمان لێ بوو.
بیستووتە؟

1327
01:00:17,407 --> 01:00:18,616
وە خراپن.

1328
01:00:18,741 --> 01:00:20,993
ئەوە و ئەوە پارەکەیە کە...
ئەو ماوەیەکە قەرزی باوکی داوە.

1329
01:00:21,077 --> 01:00:22,912
ئەوەش دروستکردنی پەستانێکە.

1330
01:00:22,995 --> 01:00:26,124
چەند قەرزمان پێداوە؟

1331
01:00:26,249 --> 01:00:27,417
هەشتا هەزار.

1332
01:00:27,625 --> 01:00:31,212
وتت ٨ هەزار یان ٨٠ هەزار؟

1333
01:00:31,587 --> 01:00:33,923
٨٠ هەزار، زیاترە
لە یەک دوو ساڵی ڕابردوودا.

1334
01:00:34,465 --> 01:00:36,175
وە دواتر تۆ بیرت کرد
پارەی خانووبەرە.

1335
01:00:36,259 --> 01:00:37,385
لەسەر ماڵ؟

1336
01:00:37,468 --> 01:00:41,013
وە تۆ بیرت کرد
کرێی خانووەکە لەسەر ئۆفیسەکە.

1337
01:00:41,764 --> 01:00:43,057
ئایا پیت ئەوە دەزانێت؟

1338
01:00:43,224 --> 01:00:45,768
بەڵێ ئێمە لەسەرین
مۆبایلەکە بەردەوام.

1339
01:00:46,102 --> 01:00:47,937
سەیرکە، دەزانم تۆیت
بە کاتێکی سەختدا تێپەڕین.

1340
01:00:48,020 --> 01:00:51,607
وە دەمەوێت ئێوەش بزانن
کە ئێمە لێرەین بۆ تۆ، باشە؟

1341
01:00:51,732 --> 01:00:53,860
هەر شتێک کە ئێوەی کوڕان پێویستتان پێی بێت،
هەر بۆیە ئێمە لێرەین.

1342
01:00:53,943 --> 01:00:55,987
ئێمە لێرەین بۆ...
کاتەکانی وەک ئەم.

1343
01:00:56,237 --> 01:00:57,530
چی دەکەیت؟

1344
01:00:57,613 --> 01:00:59,615
زۆر شت نییە کە بتوانم بیکەم.

1345
01:01:09,625 --> 01:01:10,918
چی دەکەیت؟

1346
01:01:12,170 --> 01:01:14,297
من بەرگی ئەلبوومەکە دەکێشم
بۆ <i>دایڤەر داون.</i>ی ڤان هالن

1347
01:01:14,589 --> 01:01:17,633
ئەگەر کەمێک زیاترت خەرج کردبێت
کاتەکە سەرنجی لەسەر گراهام پارکەر بوو

1348
01:01:17,717 --> 01:01:19,051
لەبری...
وێنەکێشانی بەرگی ئەلبووم،

1349
01:01:19,343 --> 01:01:20,803
من لەناوەوە نەدەبووم
ئەم دۆخە سەختە.

1350
01:01:20,887 --> 01:01:22,638
من سەرنجم لەسەر...
گراهام پارکەر.

1351
01:01:22,805 --> 01:01:24,474
تۆ بڕیارە
یارمەتیم بدەن لەگەڵیدا.

1352
01:01:24,599 --> 01:01:26,058
تۆ بڕیارە
پەیوەندی بە کۆمپانیاکانەوە بکەن.

1353
01:01:26,142 --> 01:01:28,478
تۆ بڕیارە
خەڵک بگەیەننە نمایشەکە.

1354
01:01:28,644 --> 01:01:30,229
من کردوومە
هەموو شتێک کە لە توانامدا بێت، پیت.

1355
01:01:30,313 --> 01:01:32,023
تۆ منت هەبوو
پاڵنانی بە دەوری تەرمی مردووێکدا.

1356
01:01:32,398 --> 01:01:34,525
<i>ئەوە</i> وەک ئەوە وابوو کە <i>لە گێلکردندا بیت
کۆتایی هەفتە لە گراهام.</i>

1357
01:01:34,692 --> 01:01:36,360
چی بکەین؟
بیرۆکەکانم لەدەست داوە.

1358
01:01:36,486 --> 01:01:38,237
تۆ لە فیلمی The Rumour دەفڕیت.

1359
01:01:38,362 --> 01:01:42,533
ناتوانم کۆنسێرتێکی کۆبوونەوە بفرۆشم
بەبێ باندەکە، شتێکی گاڵتەجاڕییە.

1360
01:01:42,992 --> 01:01:44,827
لەگەڵ چی؟
من توانای ئەوەم نییە.

1361
01:01:44,911 --> 01:01:47,497
تۆ ئەمەت لەسەر خۆت دادەنێیت.
ئێوە بەرپرسیارێتیتان دەویست.

1362
01:01:47,580 --> 01:01:50,166
بیبە لەسەر چەناگەی گێل،
و واز لە ڕەفتارکردن بهێنن وەکو ژنە کۆیلەکە.

1363
01:01:50,249 --> 01:01:51,751
بە چی بانگت کردم؟

1364
01:01:51,834 --> 01:01:52,960
چەنەگە.

1365
01:01:54,504 --> 01:01:56,839
پیت. چاوەڕوان بە، پیت!

1366
01:01:57,173 --> 01:01:58,674
هێی من شوقەیەکم هەیە.

1367
01:01:58,758 --> 01:02:00,593
بیمەی تەندروستیم هەیە،
پارەی ئۆتۆمبێلم هەیە.

1368
01:02:00,676 --> 01:02:01,886
من بەرپرسیارێتیم هەیە.

1369
01:02:01,969 --> 01:02:04,764
بەرپرسیارێتیتان هەیە؟ مەیکە
باسی بەرپرسیارێتیەکانم لەگەڵ بکە.

1370
01:02:04,847 --> 01:02:07,183
من ژیانێکم هەیە.
خێزانێکم هەیە.

1371
01:02:07,433 --> 01:02:10,436
توانای دانیشتنم نییە لە شوقەکەمدا
بەرزبوونەوە، لەرزین،

1372
01:02:10,520 --> 01:02:13,189
و پاشان چوون بۆ تۆمیز چیلی
بەرگر لە کاتژمێر ٣:٠٠ی بەیانی.

1373
01:02:13,272 --> 01:02:15,608
ئەوە تەنانەت فەرمانەکەش نییە
کە ئەوە لە!

1374
01:02:16,192 --> 01:02:18,361
هەموو شتێکم هەیە کە لەدەستی بدەم، لێرە.
هەموو شتێک.

1375
01:02:18,653 --> 01:02:22,365
بەڵێ چونکە هەزارانت خەرج کرد
لە دۆلار لەسەر گوێدرێژێک کە پێویستمان پێی نییە.

1376
01:02:22,615 --> 01:02:26,619
بەڕاستی پێویستە ٣٠ هەزار دۆلار خەرج بکەیت
لەسەر تابلۆیەکی نیۆنی گێل، هاوڕێ؟

1377
01:02:27,036 --> 01:02:30,790
کە لە ناوەوەیە، تەنانەت لە دەرەوەش نییە.
ئێمە دەزانین لە کوێ کار دەکەین.

1378
01:02:31,165 --> 01:02:33,626
ئەگەر بتەوێت گرێبەست لەگەڵ باندێک واژۆ بکەیت، دەبێت
وا دەرکەویت کە تۆ گرێبەستی ڕاستەقینە بیت.

1379
01:02:33,834 --> 01:02:37,088
شازادە لابیا چەندە
بۆ گێل فڕین دەنگۆکە لە؟

1380
01:02:37,213 --> 01:02:38,297
12 هەزارە.

1381
01:02:38,381 --> 01:02:39,715
١٢ هەزار دۆلار!

1382
01:02:39,882 --> 01:02:41,467
باشە،
دەزانی چی؟ باش.

1383
01:02:41,551 --> 01:02:44,387
لە فیلمی The Rumourدا بفڕە.
بیخە سەر AmEx ـم.

1384
01:02:46,681 --> 01:02:48,683
نەخێر تۆ وتت
مەحاڵ بوو.

1385
01:02:49,058 --> 01:02:50,893
پێم وانییە
وتم "مەحاڵە".

1386
01:02:51,102 --> 01:02:52,228
بەڵێ.

1387
01:02:52,311 --> 01:02:54,063
من بەزۆری نایکەم
بڵێ "مەحاڵە".

1388
01:02:54,146 --> 01:02:56,899
حەزم لە ڕۆشتنە
هەندێک ژووری وەرچەرخان.

1389
01:02:57,149 --> 01:03:02,071
تۆ وتت کە ڕیشاڵی من
وەک بەردێکی زەبەلاح بوو،

1390
01:03:02,154 --> 01:03:05,825
وەک ئەوەی لە...
فیلمەکانی ئیندیانا جۆنز

1391
01:03:06,242 --> 01:03:07,785
گیرانی منداڵدانم.
منداڵدان.

1392
01:03:08,327 --> 01:03:12,039
وە پێویستە واز لە بەکارهێنانی ئەوە بهێنم
ئاماژەیە بۆ ئیندیانا جۆنز.

1393
01:03:12,248 --> 01:03:16,752
پێم وایە کە ئەوە گونجاو نییە کاتێک...
باسکردنی سیستەمی زاوزێ.

1394
01:03:17,086 --> 01:03:18,296
ئاساییە.

1395
01:03:18,379 --> 01:03:21,424
بەهەر حاڵ، بە جۆرێک لە جۆرەکان ئەو...
پزیشکی ڕۆژهەڵات کاری کردووە،

1396
01:03:21,591 --> 01:03:24,302
و ڕیشاڵی
پەرش و بڵاو بووەتەوە.

1397
01:03:25,595 --> 01:03:27,263
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!
بەڵێ.

1398
01:03:27,388 --> 01:03:28,556
وای.
بەڵێ.

1399
01:03:28,639 --> 01:03:31,684
ڕیشاڵی خۆت
بچووک بووەوە و بە جۆرێک

1400
01:03:32,935 --> 01:03:34,854
ڕێگەی پێدایت
بۆ ئەوەی دووگیان بیت.

1401
01:03:38,274 --> 01:03:39,358
چی؟

1402
01:03:40,776 --> 01:03:43,362
تۆ دەبێ هەتبێت
سێیەم منداڵەکەت.

1403
01:03:43,571 --> 01:03:45,156
پیرۆزە.

1404
01:03:47,992 --> 01:03:49,160
نەخێر.

1405
01:03:50,119 --> 01:03:51,412
بەڵێ.

1406
01:03:56,667 --> 01:03:58,127
حەزت لە ئاوێکە؟

1407
01:03:59,962 --> 01:04:01,505
ئەوە هەواڵێکی خۆشە.

1408
01:04:02,632 --> 01:04:03,966
کۆرپەیەکی تر.

1409
01:04:04,133 --> 01:04:05,217
لە تەمەنی ٤٠ ساڵیدا.

1410
01:04:05,468 --> 01:04:06,510
دێبی؟

1411
01:04:07,637 --> 01:04:09,263
من زۆر دڵخۆشم.

1412
01:04:12,016 --> 01:04:14,602
وە پیت زۆر دڵخۆش دەبێت.

1413
01:04:15,978 --> 01:04:17,813
کەواتە، تۆ باشیت؟

1414
01:04:18,022 --> 01:04:19,148
(بە قووڵی ئاهێک دەدات)

1415
01:04:19,982 --> 01:04:21,400
چ ئیسراحەتێکە.

1416
01:04:21,817 --> 01:04:24,612
چونکە دواجار دەتوانم
ئێستا ئارام بگرە، دەزانی؟

1417
01:04:25,112 --> 01:04:26,781
ئەوە بووە، وەک...

1418
01:04:28,282 --> 01:04:29,659
(ئاهێک)

1419
01:04:33,329 --> 01:04:34,830
هیچ کێشەیەکی نییە.

1420
01:04:36,123 --> 01:04:37,875
زۆر دڵخۆشم،
هەرچەندە، دەزانی؟

1421
01:04:37,958 --> 01:04:40,336
بەڕاستی منم،
چونکە، مەبەستم ئەوەیە...

1422
01:04:40,878 --> 01:04:42,046
باشە.

1423
01:04:42,880 --> 01:04:45,216
مەزن. مەزن.

1424
01:04:45,591 --> 01:04:46,842
(بە قووڵی ئاهێک دەدات)

1425
01:05:35,975 --> 01:05:37,560
هێی-هەی'

1426
01:05:38,060 --> 01:05:40,229
بۆچی بە جلی حەمامەوەیت؟ ئەوە...
ناوەڕاستی پاشنیوەڕۆ.

1427
01:05:40,312 --> 01:05:43,649
درەنگ دوشم گرت.
بۆچی تۆپەکانم دەشکێنیت؟

1428
01:05:43,858 --> 01:05:45,901
داوای لێبوردن دەکەم لە تۆمارەکە.

1429
01:05:46,068 --> 01:05:49,530
تۆ بە گەوادی داراییدا تێدەپەڕیت.
ئەمەیە کە من لەگەڵیدا دەژیم.

1430
01:05:49,739 --> 01:05:52,533
ئەمە کاتێکی ترسناکە لە مێژووی مرۆڤایەتیدا.
ئەوە چییە؟

1431
01:05:52,783 --> 01:05:55,828
شتێکە کە ڕەنگە...
یارمەتی هەردوو دۆخەکەمان بدەن.

1432
01:05:56,036 --> 01:05:59,373
ئەمەش...
وێنەکێشانێک لەلایەن جۆن لێنۆنەوە.

1433
01:05:59,790 --> 01:06:01,917
١٠ ساڵ لەمەوبەر بەدەستم هێنا
بە ٥٠٠٠ دۆلار.

1434
01:06:02,126 --> 01:06:03,377
نازانم چۆن
زۆر شایەنی ئێستایە.

1435
01:06:03,461 --> 01:06:04,670
دەکرێت پێنج،
دەتوانێت ٢٠ بێت.

1436
01:06:05,755 --> 01:06:07,465
من ئەمەم ناوێت.

1437
01:06:07,757 --> 01:06:09,675
تەنانەت حەزم لێی نییە.
من هەڵیواسیوە.

1438
01:06:09,884 --> 01:06:12,470
ئەوە بۆ تۆ نییە تەلەفۆنەکە دابخەیت.
بۆ تۆیە بیفرۆشیت.

1439
01:06:12,553 --> 01:06:14,680
بەم شێوەیە، دەتوانم بیدەم بە تۆ
و تۆ هەندێک پارە بەدەست دەهێنیت،

1440
01:06:14,764 --> 01:06:16,265
و دێبی نازانێت
کە هەر شتێکتان پێ دەدەم.

1441
01:06:16,515 --> 01:06:19,435
تۆ پارەم پێ نادەیت.
تۆ پڕۆژەیەکم پێدەدەیت.

1442
01:06:19,685 --> 01:06:22,229
من نازانم چۆن ئەمە بفرۆشم.
من بازرگانی هونەر نیم.

1443
01:06:22,438 --> 01:06:24,940
(STAMERS) نازانم.
بە شێوەی ئۆنلاین بیفرۆشە.

1444
01:06:25,107 --> 01:06:27,485
دەزانی، هەندێک لێکۆڵینەوە بکە،
هەندێک پەیوەندی بکە.

1445
01:06:27,777 --> 01:06:30,112
یان ئەوە زۆر قورسە بۆ ئەنجامدانی
لەگەڵ بەرزی پەستانی خوێنت؟

1446
01:06:30,279 --> 01:06:32,239
باشە.
چەقۆکێش مەبە.

1447
01:06:33,157 --> 01:06:35,993
تەنها لەبەر ئەوەی تۆ گەورەیەک دەنووسیت
گۆرانی بەو مانایە نییە کە دەتوانیت وێنە بکێشیت.

1448
01:06:36,202 --> 01:06:38,788
باوەڕپێنەکراوە.
جۆن لێنۆن کێشا.

1449
01:06:39,246 --> 01:06:40,539
پێم وایە ڕینگۆیە.

1450
01:06:41,040 --> 01:06:43,167
لێم مەدە ئەگەر...
من ٣٠٠ دۆلارم بۆ وەردەگرم.

1451
01:06:43,459 --> 01:06:45,795
هیچ مەبە
کەمتر لە ٦٥٠٠ دۆلار بۆ ئەوە.

1452
01:06:46,045 --> 01:06:48,047
زۆر بەنرخە.
بۆ من گرنگە.

1453
01:06:48,130 --> 01:06:49,715
من دەمەوێت تۆ بفرۆشیت
ئەوە بۆ ئەوەی بتوانم یارمەتیت بدەم.

1454
01:06:49,924 --> 01:06:51,175
باشە.

1455
01:06:51,342 --> 01:06:53,427
باشە.
لە ئاهەنگەکەمدا دەتبینم.

1456
01:06:53,511 --> 01:06:55,846
چی بهێنم؟
شەرابت دەوێت یان شتێک؟

1457
01:06:56,138 --> 01:06:59,475
نەخێر بە پارەکەم شەراب مەکڕن
و لە ئاهەنگەکەمدا پێم بدە.

1458
01:06:59,642 --> 01:07:00,684
ئەوە خراپە.

1459
01:07:00,810 --> 01:07:02,394
تۆم خۆش دەوێت. خواحافایز.
باشە.

1460
01:07:02,937 --> 01:07:04,814
چۆن پەیوەندی بە ئیبەیەوە بکەم؟

1461
01:07:06,148 --> 01:07:09,777
مەبەستم ئەوەیە کە بە کۆیلە ناوی بردم.
بڕیارە چی بڵێم؟

1462
01:07:12,321 --> 01:07:14,281
بەڵام پێموایە ڕەنگە ئەوە
لەوانەیە مانای ئەوە بێت کە ئەو حەزی لە منە.

1463
01:07:14,365 --> 01:07:17,785
نازانم. ئەوە وا دەکات بەڕاستی...
بەڕاستی نائاساییە.

1464
01:07:18,702 --> 01:07:20,204
پێم وایە لەوانەیە حەزی لێت بێت.

1465
01:07:22,665 --> 01:07:25,334
ئەو زۆر نازدارە.
ئەو کچە زۆر باڵا بەرزە.

1466
01:07:25,668 --> 01:07:26,794
دەزانم.

1467
01:07:26,919 --> 01:07:27,962
ئەوە چۆن ڕوویدا؟

1468
01:07:30,840 --> 01:07:32,967
ئایا هەرگیز ئاواتت بۆ ئێمە
خێزانێکی گەورەتری هەبوو؟

1469
01:07:33,217 --> 01:07:35,094
(زمانی کلیک دەکات) ژمارە 10.
هەرگیز بۆ یەک چرکە.

1470
01:07:37,054 --> 01:07:38,180
هەرگیز.

1471
01:07:38,305 --> 01:07:39,807
هەرگیز؟
هەرگیز.

1472
01:07:40,266 --> 01:07:41,475
من ئەوەی هەمانە خۆشم دەوێت.

1473
01:07:41,767 --> 01:07:43,060
یەک؟ هەوایەکی گەرم.

1474
01:07:43,352 --> 01:07:44,770
دوو؟ دڕندانە.

1475
01:07:45,187 --> 01:07:47,481
سێ؟
فیشەکێک بخەرە سەر سەرم.

1476
01:07:47,690 --> 01:07:48,691
ئاخ.

1477
01:07:49,149 --> 01:07:52,361
دەزانی من بیر لەوە دەکەمەوە
خانمێکی دووگیان قژ خۆڵەمێشی لە قوتابخانەوە،

1478
01:07:52,444 --> 01:07:54,363
و تەنها هەست بە خراپیی دەکەم بۆی.

1479
01:07:54,446 --> 01:07:56,532
وە هەست بە خراپیی دەکەم
بۆ منداڵەکە.

1480
01:07:56,866 --> 01:07:58,242
ئایا دەتوانیت خەیاڵ بکەیت؟

1481
01:07:58,367 --> 01:08:00,494
هەموو منداڵە بچووکەکانی تر،
- دایکت لە کوێیە؟

1482
01:08:00,578 --> 01:08:04,498
- ئای ئەو ئەو کەسەیە کە لەوێدا دانیشتووە
سکۆتەر، خواردنی کراکەرێکی نەرم."

1483
01:08:04,999 --> 01:08:07,376
منداڵان نایانەوێت
دایک و باوکی پیریان هەبێت.

1484
01:08:07,668 --> 01:08:10,421
دەزانی چی؟ هەروەها خۆش دەبوو
بۆ ئەوەی ئێمە هەندێک کات لەیەکتر جیا بکەینەوە.

1485
01:08:10,838 --> 01:08:13,632
جۆرێک لە دووبارە دۆزینەوەی کێ
ئێمەین، بە تاک.

1486
01:08:13,883 --> 01:08:16,427
زۆر نایاب دەبێت ئەگەر نەیکەیت
بۆ ماوەیەک دەتبینمەوە،

1487
01:08:16,510 --> 01:08:18,095
تا بتوانم
بەڕاستی تەنها بیرت دەکەم.

1488
01:08:19,054 --> 01:08:21,891
لەبیرت بێت کەی ئێمە...
جاران بیری یەکتریان دەکرد؟

1489
01:08:32,443 --> 01:08:34,069
سڵاو! هێی تۆ.

1490
01:08:34,570 --> 01:08:35,696
بەڵێ چییە؟

1491
01:08:35,988 --> 01:08:37,239
هێی من دایکی سادیم.

1492
01:08:38,699 --> 01:08:39,825
سادی؟

1493
01:08:39,909 --> 01:08:41,827
سادی، ئەو کەسەی کە تۆ
چات لەگەڵ بکەن لە ئینتەرنێت.

1494
01:08:42,119 --> 01:08:43,203
نەخێر کاکە. ئەوە من نیم.

1495
01:08:43,287 --> 01:08:45,039
باشە ئەوە تۆ بوویت.
وێنەکەتم بینی.

1496
01:08:45,205 --> 01:08:49,335
ئایا لیستێکی گەرمت دروست کردووە؟ وە...
سادی نەخاتە لیستی گەرمەوە؟

1497
01:08:49,585 --> 01:08:50,878
ئەو لە لیستەکەمدا نەبوو، نەخێر.

1498
01:08:51,128 --> 01:08:52,338
تۆ دەزانیت
چی دەکەم؟

1499
01:08:52,421 --> 01:08:53,672
من دروستی دەکەم
لیستی گەرمی خۆم.

1500
01:08:53,756 --> 01:08:56,759
وە دەزانی چی؟
تۆ لە لیستی ناگەرمەکاندایت.

1501
01:08:57,009 --> 01:08:58,135
ئەوە چ هەستێکە؟

1502
01:08:58,552 --> 01:09:00,721
بێزارم ناکات. من...
ئاسوودەم بەو شێوەیەی کە منم.

1503
01:09:00,888 --> 01:09:03,098
ڕەنگە تۆش نابێت
ئەوەندە ئاسوودەیت لەگەڵ خۆتدا.

1504
01:09:03,390 --> 01:09:04,767
دەزانی بۆچی؟

1505
01:09:04,934 --> 01:09:07,269
تۆ لە...
تۆم پێتییەکی بچووک.

1506
01:09:07,603 --> 01:09:08,938
ئەوە هەستێک چۆنە؟

1507
01:09:09,063 --> 01:09:10,898
تۆ وا بیر دەکەیتەوە
قژبڕین فێنک و سارد و سڕە؟ وا نییە.

1508
01:09:11,148 --> 01:09:13,776
وا دیارە تۆ خۆت دادەنێیت
جەستن بیبەر پارچەی قژ لەسەر دواوە.

1509
01:09:14,151 --> 01:09:15,903
ئایا تۆ هێشتایت
ئاسوودەیت لەگەڵ خۆت؟

1510
01:09:16,236 --> 01:09:18,072
بۆچی لەبەرت کردووە
تانکی سەرەوە؟ ها؟

1511
01:09:18,238 --> 01:09:22,117
بۆیە دەتوانیت کەچەڵە بچووکەکەت پیشان بدەیت
چاڵەکان، تۆ سەرسوڕهێنەرە بچووکە بێ مووەکان؟

1512
01:09:22,409 --> 01:09:24,703
سەرپۆشی تانکی فێنک،
پیاو. ها؟

1513
01:09:25,913 --> 01:09:29,708
بۆیە جارێکی تر بیر لە...
نووسینی شتێکی ناشرین

1514
01:09:29,792 --> 01:09:32,920
لە فەیسبووکی کچەکەم
پەیج، تەنها لەبیرم بێت.

1515
01:09:33,087 --> 01:09:34,129
منت لەبیرە.

1516
01:09:34,880 --> 01:09:38,467
من لێرە دێمە خوارەوە،
و منیش تۆ دەگێڕمەوە.

1517
01:09:38,634 --> 01:09:39,802
(SOBS) باشە، ببورە.

1518
01:09:39,927 --> 01:09:41,804
یەک خولەک چاوەڕوان بن.
هێی، هێی، هێی!

1519
01:09:42,471 --> 01:09:43,931
چاوەڕوان بە. تۆ نیت...
دەگری؟

1520
01:09:44,098 --> 01:09:45,140
تەنها با بڕۆم.

1521
01:09:45,349 --> 01:09:46,558
ئای، من...

1522
01:09:47,810 --> 01:09:49,353
ببورن.
باشە.

1523
01:09:49,895 --> 01:09:51,021
داوای لێبووردن دەکەم.

1524
01:09:51,313 --> 01:09:53,399
من لە سەری ڕاستمدا نیم.

1525
01:09:53,482 --> 01:09:55,985
من تێدەگەم. دایکم دەڕوات
لە ڕێگەی وەستانی سوڕی مانگانەشەوە.

1526
01:09:56,110 --> 01:09:57,152
کاتێکی سەختە.

1527
01:09:57,653 --> 01:09:58,821
چیت وت؟

1528
01:09:59,822 --> 01:10:01,281
ئایا دەڕۆیت
لە ڕێگەی وەستانی سوڕی مانگانە؟

1529
01:10:01,407 --> 01:10:02,574
من ناڕۆم
لە ڕێگەی وەستانی سوڕی مانگانە.

1530
01:10:02,658 --> 01:10:05,828
من بەو دۆخەدا تێناپەڕم
وەستانی سوڕی مانگانە بۆ ماوەی وەک ٢٠ ساڵ.

1531
01:10:06,203 --> 01:10:08,080
من دووگیانم،
تۆ کۆیلە بچووکەکە.

1532
01:10:08,288 --> 01:10:09,415
خوا نەفرەت لێی!

1533
01:10:09,915 --> 01:10:11,333
خوا نەفرەت لێی!

1534
01:10:16,839 --> 01:10:19,174
لەگەڵ دێسی دەچمە دەرەوە بۆ دۆزینەوە
دەرەوە ئەگەر ئەو دزیمان لێدەکات.

1535
01:10:19,341 --> 01:10:21,468
من کۆنسێرتەکەی گراهام پارکەرم هەیە.
کێ سەیری منداڵەکان دەکات؟

1536
01:10:21,677 --> 01:10:23,846
نازانم.
ئەو شتە بزانە.

1537
01:10:29,685 --> 01:10:31,520
دێبی:
جۆرێک تەنها ویستم قسە بکەم.

1538
01:10:31,603 --> 01:10:35,399
پێم وابوو ڕەنگە بتوانین بچین
بۆ قاوەخانە یان شتێک.

1539
01:10:35,566 --> 01:10:38,068
قاوەت دەوێت؟
ئەم شوێنە قاوەی تێدایە.

1540
01:10:38,152 --> 01:10:40,070
ئەوان هەیانە
هەموو جۆرە خواردنەوەیەک.

1541
01:10:40,529 --> 01:10:41,530
ئم...

1542
01:10:41,780 --> 01:10:44,033
بەڵام لە شوێنێکدا
بێدەنگ، ڕەنگە.

1543
01:10:44,366 --> 01:10:45,909
ئەم شوێنە
دەتوانێت بێدەنگ بێت.

1544
01:10:46,118 --> 01:10:48,328
لە پشتەوە پەڵەیەک هەیە.
زۆر بێدەنگە.

1545
01:10:49,538 --> 01:10:51,373
چ وەرزشێک
ئێوە یاری دەکەن؟

1546
01:10:51,582 --> 01:10:52,791
ئێمە یاری هۆکی دەکەین.

1547
01:10:53,250 --> 01:10:54,543
ئای من حەزم لە یاری هۆکییە.

1548
01:10:54,710 --> 01:10:55,836
یاری بۆ؟

1549
01:10:56,045 --> 01:10:57,671
ئێمە یاری بۆ...
یانەی فیلادلفیا فلایێرز.

1550
01:10:57,755 --> 01:10:59,673
کەواتە، ئێوەش هەروا...
هەموویان لە فیلادلفیا؟

1551
01:10:59,882 --> 01:11:01,216
هەموو: نەخێر.

1552
01:11:01,300 --> 01:11:02,634
لە ڕاستیدا هیچ کام لە ئێمە وا نین.

1553
01:11:02,760 --> 01:11:04,386
ئایا ئێوە هێشتا
هەموو ددانەکانت هەیە؟

1554
01:11:04,678 --> 01:11:09,058
باشە، هەموو ددانەکانم وەرگرت
جگە لەمانە. (GASPS)

1555
01:11:09,183 --> 01:11:10,392
ئایا دەتەوێت
تاقییان بکەرەوە لەسەر؟

1556
01:11:10,517 --> 01:11:11,810
بەڵێ، منیش دەیکەم.
بڕۆ بۆی.

1557
01:11:14,480 --> 01:11:15,731
(هەموویان پێدەکەنن)

1558
01:11:15,898 --> 01:11:17,149
ئایا من سێکسی دەردەکەوم؟

1559
01:11:17,232 --> 01:11:18,442
هەموو: بەڵێ!

1560
01:11:19,026 --> 01:11:20,235
ئایا دەتەوێت
لەگەڵمدا یاری بکە؟

1561
01:11:21,737 --> 01:11:23,072
ئای بەڵێ.

1562
01:11:23,405 --> 01:11:24,698
(هەموویان پێدەکەنن)

1563
01:11:27,451 --> 01:11:28,619
واو.

1564
01:11:28,702 --> 01:11:30,662
بە دڵنیاییەوە زۆر باشتر دەردەکەون
لەسەر ئەو لەوەی کە لەسەر تۆ دەیکەن.

1565
01:11:30,788 --> 01:11:31,872
لێرەدا دەڕۆین.

1566
01:11:33,707 --> 01:11:34,917
سوپاس.

1567
01:11:35,000 --> 01:11:37,961
کەواتە، دەبێ بچین
بۆ ناوچەی ئارام؟

1568
01:11:38,295 --> 01:11:39,630
نەخێر نەخێر نەخێر.

1569
01:11:40,589 --> 01:11:41,632
بۆ کوێ دەچیت؟

1570
01:11:41,757 --> 01:11:44,176
ئێمە جۆرێک دەبێت کەمێکمان هەبێت
کۆبوونەوەی بازرگانی ئەمشەو.

1571
01:11:44,301 --> 01:11:45,427
کۆبوونەوەی بازرگانی؟

1572
01:11:45,552 --> 01:11:47,262
کچان، دەبێت ئاهەنگ بگێڕن چونکە...
ئەمشەو سەرکەوتین. با بچین.

1573
01:11:47,346 --> 01:11:49,056
من دەمەوێت لەگەڵ ئەم براوانە ئاهەنگ بگێڕم.
وەرە دێب.

1574
01:11:49,264 --> 01:11:50,641
تەنها وەرە سەر شانۆ
و لەگەڵ ئێمە سەما بکەن.

1575
01:11:51,391 --> 01:11:52,434
بەڵێ.
باشە.

1576
01:11:52,768 --> 01:11:54,019
بەڵێ!

1577
01:11:54,436 --> 01:11:56,271
باشە با سەمای گێل بکەین!

1578
01:11:58,232 --> 01:11:59,483
بەڵێ!

1579
01:12:00,234 --> 01:12:01,443
(جەماوەر چەپڵە لێدەدەن)

1580
01:12:01,652 --> 01:12:04,780
<i>پیت: شەرم مەکە، ئازادانە بێنە
دابەزین و ئەم کورسییە بەتاڵانە پڕ بکەنەوە.</i>

1581
01:12:05,405 --> 01:12:07,699
<i>زۆر سوپاس بۆ هاتنت.
ئەمە زۆر ورووژێنەرە!</i>

1582
01:12:07,783 --> 01:12:08,992
(جەماوەر چەپڵە لێدان)

1583
01:12:09,159 --> 01:12:12,162
<i>بۆ یەکەمجارە
لە ماوەی زیاتر لە ٣٠ ساڵدا،</i>

1584
01:12:13,121 --> 01:12:15,249
<i>گراهام پارکەر و دەنگۆ.</i>

1585
01:12:15,415 --> 01:12:17,000
(جەماوەر چەپڵە لێدان)

1586
01:12:28,262 --> 01:12:31,557
(SINGING ROCK SONG)

1587
01:12:56,456 --> 01:12:58,834
کوان هەوادارەکانی؟
مەبەستم ئەوەیە لە کوێن؟

1588
01:12:59,209 --> 01:13:04,298
سەختە سەیری تیپێک بکەیت کاتێک تۆ...
بزانە هەموویان ڕۆژی D-Dayیان لەبیرە.

1589
01:13:10,804 --> 01:13:12,264
ئەوەی بوو
بەشداریکردنی ڕۆژنامەوانی وەک؟

1590
01:13:12,389 --> 01:13:13,765
(CHUCKLES)

1591
01:13:13,932 --> 01:13:15,434
ئای. تۆ جدیی؟

1592
01:13:15,893 --> 01:13:17,978
کەس نەهات. هیچ کەسێک.

1593
01:13:18,186 --> 01:13:19,396
کەس لێرە نییە؟

1594
01:13:19,646 --> 01:13:21,440
کابرا لە...
ڕۆژی سەوز لێرەدایە.

1595
01:13:21,565 --> 01:13:23,734
بەڵێ، بیلی جۆ،
ئیمەیڵم بۆ نارد. ئەو هاندەرێکە.

1596
01:13:24,151 --> 01:13:25,903
پێویستە وێنەیەک وەربگریت
لە ئەو دووانە.

1597
01:13:25,986 --> 01:13:27,613
نەخێر دەڵێت نایکەم
دەیانەوێت هەر چاپەمەنییەک بکەن.

1598
01:13:27,696 --> 01:13:29,072
تەنها سەیری بەرنامەکە دەکات.

1599
01:13:29,156 --> 01:13:32,784
ئای چەند پانک ڕۆکی ئەو.
"من حەزم لە وێنە نییە."

1600
01:13:34,036 --> 01:13:35,412
گەورە بە، ڕۆژی سەوز!

1601
01:13:35,829 --> 01:13:37,414
بێدەنگ بە تۆم سێلێک!

1602
01:13:54,848 --> 01:13:56,516
زۆر باشە ئەم کارەت کرد.

1603
01:13:59,978 --> 01:14:02,522
پیت، ویستم ئاگادارت بکەمەوە کە من...
پێشنیاری کارێکی بۆ کرا لە کۆمپانیای سۆنی ڕیکۆردز،

1604
01:14:02,606 --> 01:14:03,899
و پێم وایە دەیبەم.

1605
01:14:03,982 --> 01:14:05,442
پێشتر لە کۆمپانیای سۆنی کارم دەکرد.

1606
01:14:05,525 --> 01:14:06,985
نەخێر، دەزانم.
لەوێ خۆشیان دەوێیت.

1607
01:14:07,110 --> 01:14:10,781
چاوپێکەوتنت لەگەڵ کێ کردووە؟
جۆن کلیری.

1608
01:14:11,740 --> 01:14:15,661
جۆن کلیریم بەکرێ گرت.
ئەو منی بەکرێ گرت.

1609
01:14:15,744 --> 01:14:16,912
چی دەزانی؟

1610
01:14:16,995 --> 01:14:19,122
تەنها شتە خۆشەویستەکانی هەبوو
بۆ ئەوەی دەربارەی تۆ بڵێم.

1611
01:14:19,206 --> 01:14:21,959
نەخێر، ئەو کیرە،
و ئەویش تۆش دەگێڕێت.

1612
01:14:22,042 --> 01:14:23,794
نەک ئەگەر منیش بیکەم
بەڕاستی کارێکی باشە.

1613
01:14:24,461 --> 01:14:27,756
بەڕاستی؟ من گرێبەستم لەگەڵ Pearl Jam کرد.

1614
01:14:49,236 --> 01:14:50,904
(ژەنینی گۆرانی سەما)

1615
01:15:18,473 --> 01:15:19,641
تۆ نیت، وەک...

1616
01:15:19,725 --> 01:15:23,437
من تەلەفۆنم بۆیان نەدەکرد
جووڵەی سەمای کلاسیک باش،

1617
01:15:24,271 --> 01:15:25,731
بەڵام تۆ جێت هێشت
هەموویان لەوێ دەرەوەن.

1618
01:15:25,814 --> 01:15:27,024
تۆ تەقینەوەیەکیت
بۆ سەماکردن لەگەڵ.

1619
01:15:27,607 --> 01:15:28,650
سوپاس.

1620
01:15:28,775 --> 01:15:31,611
ئێمە کەمێک شیندیگمان هەیە
لە هۆتێلەکە دوای ئەمە.

1621
01:15:31,695 --> 01:15:34,781
پێویستە بەلایدا بێیت
و لە هۆتێلەکەدا کۆببنەوە.

1622
01:15:36,742 --> 01:15:38,910
تۆ دەتەوێت من
وەرە بۆ هۆتێل؟

1623
01:15:39,119 --> 01:15:41,163
بەڵێ، دەمەوێت تۆ بێیت

1624
01:15:42,039 --> 01:15:43,457
لە لای هۆتێلەکە لەگەڵم.

1625
01:15:44,958 --> 01:15:46,793
باشە ئێمە چیمان دەکرد
هەیە؟

1626
01:15:46,960 --> 01:15:51,131
ڕەنگە بتوانین شوێنێکی ئارام و...
کاتێکی خۆش بەسەر بەرە و جۆرێک بزانە بۆ کوێ دەڕوات.

1627
01:15:51,339 --> 01:15:56,136
وەک گەورەکان ئەنجامی بدە
ئەنجام بدە هەندێک جار و...

1628
01:15:56,636 --> 01:15:58,180
وەک، سێکس؟

1629
01:15:59,556 --> 01:16:02,017
مەبەستم ئەوەیە ئەگەر بتەوێت.

1630
01:16:02,267 --> 01:16:06,521
ئەگەر ئەوە لە دۆکیتەکەدا بێت، بەڵام...
من هەوڵ نادەم ئەوە بە زۆر بکەم.

1631
01:16:06,813 --> 01:16:08,815
کەواتە، تۆ دەتکرد
سێکس لەگەڵم بکە؟

1632
01:16:09,066 --> 01:16:10,275
"سێکس بکە"؟

1633
01:16:10,567 --> 01:16:12,027
تۆ چیت بۆرات؟

1634
01:16:12,277 --> 01:16:13,487
ئایا تۆ لێم دەدەیت؟

1635
01:16:13,612 --> 01:16:15,113
بەڵێ، بەڵێ،
من لێت دەدەم.

1636
01:16:15,363 --> 01:16:19,034
تۆ گەرم و فێنک و خۆشیت
و چاوی جوانت هەیە.

1637
01:16:21,703 --> 01:16:22,996
داوای لێبووردن دەکەم.

1638
01:16:23,330 --> 01:16:26,333
من هاوسەرگیریم کردووە، دووم هەیە
منداڵان و من دووگیانم.

1639
01:16:28,502 --> 01:16:32,005
ئێمە پێی دەڵێین ئەوە
هاتریکەکە. وای.

1640
01:16:32,422 --> 01:16:33,757
ببورن
پێم نەگوت.

1641
01:16:33,882 --> 01:16:37,636
تەنها بەڕاستی چێژم لێدەبینی
تۆ زۆر خۆشەویستیت لەگەڵم.

1642
01:16:38,595 --> 01:16:42,015
هیوادارم ئەمە نەبێت
وەکو سوپەر-پەنیر دەربکەون،

1643
01:16:42,516 --> 01:16:46,269
بەڵام پێم وایە تۆ...
دۆزینەوەیەکی زۆر دەگمەنە.

1644
01:16:46,686 --> 01:16:47,979
سوپاس.

1645
01:16:48,105 --> 01:16:49,689
وە من بە تەواوی دەمکرد
"سێکس بکە" لەگەڵت.

1646
01:16:49,856 --> 01:16:51,149
(پێدەکەنێت)

1647
01:16:53,276 --> 01:16:54,945
پیت: ئەوە بوو
سەرنجڕاکێشە، هاوڕێیان.

1648
01:16:55,028 --> 01:16:57,114
بەڕاستی بە باشی ئەنجامدرا. ناوازە.

1649
01:16:57,197 --> 01:16:58,990
سوپاس.
باشە، باشە.

1650
01:16:59,950 --> 01:17:00,951
سڵاو، گراهام.

1651
01:17:01,284 --> 01:17:02,786
پیت. چۆنیت کاکە؟

1652
01:17:02,911 --> 01:17:05,288
باشە ژمارەکانی یەکەم
هاتە ژوورەوە.

1653
01:17:05,539 --> 01:17:06,998
بەڵێ، ڕاستە، بەڵێ.

1654
01:17:07,290 --> 01:17:08,542
خۆشحاڵ؟ چۆن دەردەکەوێت؟

1655
01:17:09,417 --> 01:17:11,461
نزیکەی نیوەی...
دوا تۆمارەکەت.

1656
01:17:11,711 --> 01:17:14,131
ئاه. کەواتە، تۆ بوویت
چاوەڕێی فرۆشتنی؟

1657
01:17:15,090 --> 01:17:18,135
ئیتر هەرگیز نافرۆشن. ئەوان...
پێشتر دەیانفرۆشت، بەڵام ئێستا نایفرۆشن.

1658
01:17:18,426 --> 01:17:21,138
من سێکسی نیم
کچێکی تەمەن ١٦ ساڵ.

1659
01:17:21,346 --> 01:17:23,473
بەڵام من ویستم بیفرۆشم.
تۆمارێکی هێندە باشە.

1660
01:17:23,557 --> 01:17:24,975
هەست دەکەم بێهیوات دەکەم.

1661
01:17:25,225 --> 01:17:28,687
نەخێر من باش دەبم کاکە.
سەرپێچییە سەرەوەکانم ئەوەندە نزمە.

1662
01:17:29,062 --> 01:17:30,939
تازە گۆرانییەکم لە <i>Glee.</i> وەرگرتووە

1663
01:17:31,231 --> 01:17:34,234
کابرا لەسەر ویلچەرەکە دەڕوات
گۆرانی بۆ کچە ئاسیاییەکە بڵێ، باوەڕم وایە.

1664
01:17:34,317 --> 01:17:36,611
نازانم، هەرگیز نەمبینیوە...
نیشان بدە، بەڵام ئەوە ئەوەیە کە پێم دەوترێت.

1665
01:17:36,736 --> 01:17:39,990
نهێنییەکە ئەوەیە، دڵنیابە
گوێزێکی بچووکت هەیە.

1666
01:17:40,490 --> 01:17:41,992
ئەوە کلیلی ژیانە.

1667
01:17:42,159 --> 01:17:44,035
گراهام، من نیم
گوێزی بچووک، باشە؟

1668
01:17:44,161 --> 01:17:46,163
گوێزی گەورەم هەیە و من
پێویستە دابینکردنی پێداویستیەکانیان.

1669
01:17:46,246 --> 01:17:48,206
گراهام!
هێی، چی ڕوودەدات؟

1670
01:17:48,331 --> 01:17:49,416
بیلی!

1671
01:17:49,499 --> 01:17:50,667
گراهام، ٢٠٢٠.
چۆنیت کاکە؟

1672
01:17:50,750 --> 01:17:52,294
نمایشێکی گەورەی گێلکردن، کاکە.
خۆشە بە بینینی تۆ.

1673
01:17:52,377 --> 01:17:53,545
سوپاس.
گێل.

1674
01:17:53,670 --> 01:17:55,255
بەڵێ، من ئیلهامم وەرگرتووە.

1675
01:17:55,338 --> 01:17:56,840
دەمەوێت بنووسم
گۆرانییەکی مەسخەرە لە ئێستادا.

1676
01:17:56,923 --> 01:17:57,924
ئیلهام وەرگرتووە.
بەڵێ.

1677
01:17:58,008 --> 01:17:59,092
ئەوەش ئیلهامبەخشە بۆ من.

1678
01:17:59,176 --> 01:18:00,552
با بچین خواردنەوەیەک وەربگرین.
با خواردنەوەیەک بەدەست بهێنین.

1679
01:18:00,760 --> 01:18:01,928
باشە. تۆ دێیت؟

1680
01:18:02,012 --> 01:18:04,472
نا نا من باشم.
ئێوەش بڕۆن.

1681
01:18:05,140 --> 01:18:07,100
پیرۆزە لە <i>Glee.</i>

1682
01:18:07,184 --> 01:18:08,894
(پێکەنین) ئای!
بەڵێ، سوپاس.

1683
01:18:09,102 --> 01:18:10,520
باشە.
دەتبینمەوە پیت.

1684
01:18:10,770 --> 01:18:12,397
باشە. ئەوەندە درێژە، هاوڕێیان.
دواتر.

1685
01:18:12,480 --> 01:18:13,565
گراهام: بەڵێ، بەڵێ.

1686
01:18:13,732 --> 01:18:15,567
گۆرانییەکت لە <i>Glee?</i> وەرگرتووە
بەڵێ.

1687
01:18:15,692 --> 01:18:17,861
ئەوە بکوژە کاکە.
ئەوە ئەوەندە پارەیە.

1688
01:18:18,111 --> 01:18:20,363
زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
بۆ هەموومان باشە.

1689
01:18:48,892 --> 01:18:51,186
دێبی: بۆچی ئەوەت داناوە
ددانی کابرا لە دەمتدایە؟

1690
01:18:51,269 --> 01:18:52,354
(پێدەکەنێت)

1691
01:18:52,437 --> 01:18:54,105
ئەوە ئەوەندە زەق و زەقە.
(SNORTS)

1692
01:18:54,731 --> 01:18:56,399
(بە کز) من سەرخۆش بووم.
پیس بوو.

1693
01:18:56,650 --> 01:18:58,401
نەخێر، ئەو کراواتێکی لەبەردا بوو.

1694
01:18:59,069 --> 01:19:00,612
ئەوە ڕاستە.
پیس نەبوو.

1695
01:19:00,987 --> 01:19:04,407
کاتێک ماچم کرد، هەستم بە بچووکی ئەو کرد
ددانی بچووک بە زمانم دەکوژێت.

1696
01:19:04,574 --> 01:19:05,867
تۆ کردت؟
بەڵێ.

1697
01:19:06,117 --> 01:19:07,535
وەک ئەوە وابوو منداڵێکی ساوا ماچ بکەیت.

1698
01:19:07,661 --> 01:19:08,787
فەرەنسی ماچکردنی منداڵێکی ساوا.

1699
01:19:08,995 --> 01:19:10,580
(هەردووکیان پێدەکەنن)

1700
01:19:13,166 --> 01:19:15,502
ئایا دەتوانم شتێکی گەمژانەت لێ بپرسم؟
ئەه-هە.

1701
01:19:15,877 --> 01:19:19,089
ئایا دەزانی بۆچی ئێمە...
پارەی ونبوو لە دوکان؟

1702
01:19:19,256 --> 01:19:20,382
ئێوە پارەتان ون بووە؟

1703
01:19:20,590 --> 01:19:22,801
بەڵێ. وەک، ١٢ هەزار دۆلار.

1704
01:19:23,426 --> 01:19:24,719
پێت وایە
کە من وەرمگرتووە؟

1705
01:19:26,888 --> 01:19:28,765
نەخێر مەبەستم ئەوەیە...
باشە، نەخێر.

1706
01:19:28,890 --> 01:19:31,101
منیش کردم و ئێستا نایکەم.

1707
01:19:31,434 --> 01:19:32,519
ئەوە من نیم.

1708
01:19:32,602 --> 01:19:37,399
بۆچی لە شوێنێکی ئاوا خۆشدا دەژیت
شوقە و ئۆتۆمبێلێکی وا فەنتازیت هەبێت؟

1709
01:19:37,774 --> 01:19:40,610
بەڵێ ڕاست دەکەیت.
ئم... سەیرکە...

1710
01:19:41,736 --> 01:19:42,821
(ئاهێک)

1711
01:19:43,029 --> 01:19:46,533
lam an escort.

1712
01:19:47,701 --> 01:19:50,453
مووچەم پێدەدرێت
بۆ ئەوەی بچیتە دەرەوە بۆ ڕێکەوت.

1713
01:19:50,954 --> 01:19:52,122
تۆ...

1714
01:19:52,289 --> 01:19:53,373
ئای.

1715
01:19:53,707 --> 01:19:56,126
بەڵام تەنها سێ بۆ...
ساڵانە پێنج جار.

1716
01:19:56,418 --> 01:19:57,585
دە جار، زۆرترین.

1717
01:19:59,421 --> 01:20:04,718
بەڵام لە ڕووی تەکنیکییەوە لەشفرۆشی نییە،
چونکە پێویست ناکات لەگەڵیان بخەوم.

1718
01:20:04,968 --> 01:20:06,094
ئای باشە، ئەوە باشە.

1719
01:20:06,177 --> 01:20:07,220
بەڵام هەمیشە دەیکەم.

1720
01:20:07,429 --> 01:20:10,473
هەر بۆیە من تەنها ئەوە دەکەم
ساڵانە چوار بۆ هەشت جار.

1721
01:20:10,682 --> 01:20:11,850
پانزە جار، زۆرترین.

1722
01:20:12,142 --> 01:20:13,226
ها.

1723
01:20:13,685 --> 01:20:15,395
ساڵێک، ٢٠ ئەوەم کرد.

1724
01:20:15,687 --> 01:20:18,356
باشە، بە مەرجێک
تۆ پێت وایە سەلامەتە.

1725
01:20:18,481 --> 01:20:19,607
سەلامەتە.

1726
01:20:20,108 --> 01:20:22,652
من تەنها 10 دەیکەم
بۆ ٣٠ جار لە ساڵێکدا.

1727
01:20:23,194 --> 01:20:25,030
کەواتە، تۆ کێ دەکەیت
بیر لەوە بکەرەوە کە پارە دزینە؟

1728
01:20:26,531 --> 01:20:27,741
ئەوە جۆدی گێلە.

1729
01:20:27,991 --> 01:20:29,534
نەخێر.
بەڵێ.

1730
01:20:30,035 --> 01:20:31,494
ئەو قحبەیەکی حەبکراوە.

1731
01:20:32,662 --> 01:20:33,788
ها.

1732
01:20:35,373 --> 01:20:37,792
لەوەتەی پێت وتم،
دەمەوێت شتێکتان پێ بڵێم.

1733
01:20:38,251 --> 01:20:39,669
تۆ دووگیانیت.

1734
01:20:40,170 --> 01:20:41,338
چۆن زانیت؟

1735
01:20:43,840 --> 01:20:45,091
وای.

1736
01:20:45,592 --> 01:20:46,760
ڕەنگە پێویست بێت بە پیت بڵێیت.

1737
01:20:46,968 --> 01:20:48,094
هێشتا بە پیتت نەوتووە؟

1738
01:20:48,345 --> 01:20:49,304
من بە پیتم نەوتووە.

1739
01:20:49,387 --> 01:20:50,680
بۆچی؟
نازانم بۆچی.

1740
01:20:50,847 --> 01:20:52,682
تەنها دەمەوێت ئەو منی بوێت.

1741
01:20:52,766 --> 01:20:55,435
نامەوێت ئەو منی بوێت
چونکە من دووگیانم.

1742
01:20:55,852 --> 01:20:57,520
بڕۆ ماڵەوە و...
گێلکردن کیرەکەی مژینی

1743
01:20:57,687 --> 01:20:59,356
و ئەو کاتە پێی بڵێ،
و خۆشی دەوێت.

1744
01:21:00,273 --> 01:21:01,858
تۆ پێت وایە؟
ئەوەندە پەرۆش دەبێت.

1745
01:21:02,192 --> 01:21:04,361
یان لەوەش باشتر...
لەوەش باشتر،

1746
01:21:04,652 --> 01:21:07,906
پێویستە پێی بڵێیت لەکاتێکدا کە...
مژینی کیرەکەی، وەک...

1747
01:21:08,031 --> 01:21:09,115
- من دووگیانم.

1748
01:21:09,240 --> 01:21:10,700
(پێدەکەنێت)

1749
01:21:15,872 --> 01:21:17,457
چی دەکەیت؟

1750
01:21:17,582 --> 01:21:19,459
ئم، گەڕانەوەی هەندێک ئیمەیڵ.

1751
01:21:19,918 --> 01:21:21,795
لە چ کاتژمێرێکدا
دەبێت بچیتە سەر کارەکەی؟

1752
01:21:21,920 --> 01:21:23,713
وەک، ١٠ خولەک پێش ئێستا.

1753
01:21:24,422 --> 01:21:25,965
دەتەوێت دوا بکەویت؟

1754
01:21:26,299 --> 01:21:28,760
نەخێر، ناتوانم دوابکەم،
نەک ئەمڕۆ.

1755
01:21:40,021 --> 01:21:43,024
ئایا من دەبینیت وەستاوم
لێرە لەبەردەمت،

1756
01:21:44,192 --> 01:21:45,360
نیوە ڕووت؟

1757
01:21:49,239 --> 01:21:50,365
(قوڕگ پاک دەکاتەوە)

1758
01:21:50,615 --> 01:21:51,658
بەڵێ.

1759
01:21:52,075 --> 01:21:53,785
وە ئەوە دەکات

1760
01:21:54,160 --> 01:21:56,204
وا دەکات هەست بە هەر شتێک بکەیت، یان...

1761
01:21:56,955 --> 01:21:59,416
(ئاهێک دەدات) وەرە. ئایا تۆیت
هەوڵی دەستپێکردنی شەڕ دەدەیت؟

1762
01:21:59,582 --> 01:22:02,335
نەخێر، من هەوڵ نادەم
بۆ ئەوەی شەڕ لەگەڵ تۆ دەست پێبکات.

1763
01:22:02,419 --> 01:22:03,670
هەوڵ دەدەم تۆ بگێڕم.

1764
01:22:04,045 --> 01:22:05,588
ئای خوایە دەزانی چی؟

1765
01:22:06,256 --> 01:22:07,799
ئەمڕۆ لە هەموو ڕۆژەکاندا،

1766
01:22:08,174 --> 01:22:10,260
ئەو ڕۆژەیە کە پێویستە
پشوویەکم بۆ ببڕە، باشە؟

1767
01:22:10,510 --> 01:22:11,761
هەرچیەک بێت.

1768
01:22:12,220 --> 01:22:13,513
ئای خوایە.

1769
01:22:17,767 --> 01:22:18,935
چی؟

1770
01:22:20,228 --> 01:22:22,814
من درکم پێ نەدەکرد
بە مەبەست بوو.

1771
01:22:23,398 --> 01:22:26,693
هیچم نەوت چونکە من...
نەیدەویست شەرمەزار بیت.

1772
01:22:26,776 --> 01:22:29,028
پێم وابوو کە من بەجەرگ دەبم.

1773
01:22:30,613 --> 01:22:32,782
باشە، باشە.
من کەرێکم.

1774
01:22:33,324 --> 01:22:34,576
خواوەند.

1775
01:22:37,245 --> 01:22:38,455
دەزانی
کێشەکەت چییە؟

1776
01:22:38,538 --> 01:22:40,206
تۆ هەرگیز نیت،
هەرگیز لە ساتەکەدا.

1777
01:22:40,290 --> 01:22:43,751
تۆ هەرگیز، هەرگیز ئامادە نیت.
هەرگیز لە جەستەتدا نیت.

1778
01:22:43,960 --> 01:22:47,046
ئەوە ڕاست نییە. lam لە ساتەکەدا.
دەزانی چۆن دەزانم؟

1779
01:22:47,130 --> 01:22:48,882
من دەمەوێت بەدەستی بهێنم
گێلەکە لە ساتەوەختەکە دەرچوو.

1780
01:22:49,257 --> 01:22:52,969
سوێند دەخۆم، ناتوانم لەگەڵ تۆ سەربکەوم.
تەنها ناتوانم ئەوە بکەم.

1781
01:22:53,178 --> 01:22:54,762
ناتوانی تەنها دوور بکەویتەوە.

1782
01:22:55,096 --> 01:22:56,264
ئای خوایە.

1783
01:22:56,598 --> 01:22:59,642
سڵاو! تۆمارەکە چۆنە
کۆمپانیا دەڕوات، پیت؟

1784
01:23:00,477 --> 01:23:02,061
چی؟ گەورە نییە.

1785
01:23:02,187 --> 01:23:03,980
هێشتا چاوەڕێم
بۆ ئەوەی ژمارەکان بێنە ژوورەوە.

1786
01:23:06,149 --> 01:23:07,817
چیت بیستووە؟

1787
01:23:07,984 --> 01:23:09,819
یەک دوو ژمارە
ڕژاونەتە ناوەوە.

1788
01:23:09,944 --> 01:23:11,613
لەوە کەمترە کە چاوەڕێمان دەکرد.

1789
01:23:14,073 --> 01:23:17,160
ئەوا تۆ بۆچی
پارەدان بە لاری؟

1790
01:23:17,619 --> 01:23:18,661
چی؟

1791
01:23:18,953 --> 01:23:21,164
من هەموو شتێک دەزانم.
لەگەڵ ژمێریارەکە قسەم کرد.

1792
01:23:22,123 --> 01:23:24,000
دەزانی چی؟ من نامەوێت
خۆت بخەرە ناو هەندێک شەڕی ناشرینەوە

1793
01:23:24,167 --> 01:23:25,585
هەروەها دەتوانین تکایە
لەگەڵ یەکتر قسە بکەن

1794
01:23:25,668 --> 01:23:27,337
بەو شێوەیەی کە چارەسەرکەر پێی وتین
بۆ قسەکردن لەگەڵ یەکتر؟

1795
01:23:27,504 --> 01:23:29,130
باش. باش.

1796
01:23:30,340 --> 01:23:34,719
هەست بە دڵتەنگی دەکەم
کاتێک ناپاک بیت.

1797
01:23:37,514 --> 01:23:40,767
تێدەگەم هەستێکی خراپت پێدەبەخشێت
کاتێک ناپاکم لەگەڵت.

1798
01:23:40,850 --> 01:23:44,270
هەستەکانم ئازار دەدات کاتێک...
تۆ بە سووکایەتییەوە مامەڵەم لەگەڵ دەکەیت

1799
01:23:44,354 --> 01:23:46,814
و گۆشەم لێبکەن، و هەوڵبدەن
و فێڵم لێ بکەن و درۆ بکەم.

1800
01:23:46,940 --> 01:23:47,982
باشە.

1801
01:23:48,066 --> 01:23:51,611
دڵتەنگم دەکات کاتێک وابێت
ئاسانە فێڵت لێبکات و درۆ بکەیت،

1802
01:23:51,694 --> 01:23:53,696
چونکە تۆ...
کیسەیەکی گەوادی درۆزن و وەها.

1803
01:23:53,988 --> 01:23:55,823
ئەوە نییە... تۆ ناتوانی بیکەیت
کە، تۆ ناتوانی ئەوە بکەیت.

1804
01:23:55,990 --> 01:23:57,575
چارەسەرکەرەکە وتی تۆ...
ڕێگەی پێنەدراوە حوکمم لەسەر بدات.

1805
01:23:57,867 --> 01:23:59,869
ئەوە حوکم نییە،
ئەوە تەنها ڕاستییەکە.

1806
01:24:00,703 --> 01:24:02,080
بەس دادپەروەرانە.

1807
01:24:02,288 --> 01:24:05,500
هەندێک جار ڕاستی دەپارێزم،
ئەوە ڕاستە.

1808
01:24:06,125 --> 01:24:08,628
بەڵام تەنها لەبەر ئەوەیە
تا مردن دەترسم

1809
01:24:08,836 --> 01:24:12,048
لە کەر شێتەکانت،
کاردانەوەی زیادەڕۆیی نالۆژیکی.

1810
01:24:12,340 --> 01:24:13,550
باشە...

1811
01:24:14,175 --> 01:24:16,636
ئازارم دەدات
لە ناوەوە و هانم دەدات

1812
01:24:16,719 --> 01:24:18,680
کاتێک تۆ وەهایت
شتێکی ناپاک،

1813
01:24:18,763 --> 01:24:21,391
کە تۆ قەرز بە باوکت دەکەیت
پارە بەبێ ئەوەی پێم بڵێت

1814
01:24:21,558 --> 01:24:23,726
لە کاتێکدا تۆمارەکەت
کۆمپانیاکە ئیفلاس دەکات

1815
01:24:23,810 --> 01:24:26,813
و ئێمە لە لێواری
لە لەدەستدانی ماڵە گێلەکەمان!

1816
01:24:27,814 --> 01:24:29,065
(یاریکردن)

1817
01:24:40,910 --> 01:24:42,078
ئیتر تۆ چیت
درۆکردن لەسەر؟

1818
01:24:43,371 --> 01:24:45,832
من وەرمگرتووە
ڤیاگرا بۆ ماوەی دوو ساڵ.

1819
01:24:46,124 --> 01:24:48,418
شەش مافینم خوارد
کەمێک لەمەوبەر لە نهۆمی خوارەوە

1820
01:24:48,501 --> 01:24:50,920
و من...
ئاستی کۆلیسترۆڵ ٣٠٥ یە.

1821
01:24:51,421 --> 01:24:53,423
دڵم دەیتوانی
لە هەر چرکەیەکدا بتەقێتەوە.

1822
01:24:53,548 --> 01:24:55,300
لەوانەیە ئەمانە من بن
زۆر کۆتا قسە.

1823
01:24:55,883 --> 01:24:59,137
ئاه، وە من دژە زیندەییم بە شارلۆت دا
کاتێک تۆ سەیرت نەدەکرد.

1824
01:24:59,304 --> 01:25:02,765
هەر بۆیە گوێی باشتر بوو.
بۆیە، بڕۆ جادووگەرەکەت بگێڕە.

1825
01:25:04,809 --> 01:25:07,937
تەنانەت ئێمە چی دەکەین؟
ئێمە چی دەکەین؟

1826
01:25:09,230 --> 01:25:12,317
ئەمە دڵخۆشم ناکات.
تۆ دڵخۆش نیت.

1827
01:25:12,609 --> 01:25:16,070
تۆ حەزت لە من نییە.
من دەتوانم هەست بەو شتە بکەم.

1828
01:25:16,613 --> 01:25:18,239
من کوێر نیم.

1829
01:25:18,948 --> 01:25:20,241
عیسا.

1830
01:25:20,783 --> 01:25:23,036
ئێمە وەک...
هاوکارانی بازرگانی.

1831
01:25:23,578 --> 01:25:25,288
ئێمە وەک...
خوشک و برا.

1832
01:25:25,413 --> 01:25:26,664
لەوێ هیچ سۆزێک نییە.

1833
01:25:26,831 --> 01:25:28,708
ئێمە وەک خوشک و برا نین.
دەزانی ئێمە چۆنین؟

1834
01:25:28,791 --> 01:25:30,209
ئێمە وەک سیمۆن و گارفونکڵین

1835
01:25:30,293 --> 01:25:32,211
و، بە جۆرێک،
تۆ منت کردە گارفونکڵ.

1836
01:25:32,337 --> 01:25:33,546
تەنانەت نازانم
ئەوە مانای چییە.

1837
01:25:33,630 --> 01:25:34,672
ئارت گارفونکڵ.

1838
01:25:34,797 --> 01:25:38,468
ئارت گارفونکڵ چی خراپە؟
دەنگێکی جوانی هەیە.

1839
01:25:38,635 --> 01:25:40,887
دەنگێکی سەرسوڕهێنەری هەیە! ئەو
دەتوانێت هارمۆنییەک بۆ هەر شتێک دابنێت!

1840
01:25:40,970 --> 01:25:43,431
بەڵام ئەوەی من دەیڵێم ئەوەیە
تۆ منت کردە ئەو.

1841
01:25:43,556 --> 01:25:45,099
چی جەهەنەمێکن
تۆ باسی دەکەیت؟

1842
01:25:45,475 --> 01:25:46,768
سیمۆن کۆنتڕۆڵی دەکات!

1843
01:25:47,060 --> 01:25:50,647
ئەوەش لەبەر ئەوەیە کە سیمۆن
گۆرانییە گێلەکان دەنووسێت!

1844
01:25:51,314 --> 01:25:52,857
ئەو باشترە!

1845
01:25:53,232 --> 01:25:54,817
دەزانی چی؟ من دەبینم کە...
شێوازی سەیرکردنی منداڵەکانمان.

1846
01:25:54,901 --> 01:25:57,070
ئەوەندەت هەیە
خۆشەویستی و بەزەیی بۆیان.

1847
01:25:57,153 --> 01:25:59,322
هەرگیز سەیری...
منیش بەو شێوەیە. قەت.

1848
01:25:59,656 --> 01:26:01,574
ئایا ئێمە تەنانەت...
هێشتا پێکەوە بن

1849
01:26:01,658 --> 01:26:03,868
ئەگەر بەدەستم نەهێنابێت
14 ساڵ پێش ئێستا دووگیان بووە؟

1850
01:26:04,243 --> 01:26:07,288
دەزانی چی؟ من نیم
بەو ڕێگایەدا دەڕۆم.

1851
01:26:08,081 --> 01:26:09,457
ئایا ئێمە دەمانکرد؟

1852
01:26:24,138 --> 01:26:25,181
باشە.

1853
01:26:28,768 --> 01:26:31,437
دەزانی چی؟ من نایکەم
دەیانەوێت لێرە ئاهەنگێک ساز بکەن.

1854
01:26:31,562 --> 01:26:32,730
پێویستە هەڵیبوەشێنیتەوە.

1855
01:26:32,855 --> 01:26:33,898
نەخێر، من نیم.

1856
01:26:34,023 --> 01:26:36,567
پێشتر پارەی نانخواردنەکەم داوە.
من پارەی پێشەکیم داناوە.

1857
01:26:36,651 --> 01:26:39,320
و دڵنیام وەک گێل ناچم
دوو ڕۆژی تر پەیوەندی بە هەمووانەوە بکەنەوە

1858
01:26:39,404 --> 01:26:40,530
کاتێک بیرۆکەکەت دەگۆڕیت.

1859
01:26:47,286 --> 01:26:49,706
<i>هاوڕێ کچەکەت ناشرین نییە.</i>

1860
01:26:51,207 --> 01:26:53,543
<i>سپۆنجیبۆب: لە ڕاستیدا لاری، ئەو...
نەک خۆشەویستەکەم. ئەو تەنها یەکێکە لە...</i>

1861
01:26:53,710 --> 01:26:56,921
<i>ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە هاوڕێ. تۆ نیت
بۆ ئەوەی خۆشەویستەکەت بۆم ڕوون بکاتەوە.</i>

1862
01:26:57,672 --> 01:27:00,383
تکایە دەتوانن بوەستن
لێدانی پەنجەکانت؟

1863
01:27:01,968 --> 01:27:04,929
دەزانی چەندە
میکرۆبەکان لەسەر دەستەکانتە؟

1864
01:27:05,179 --> 01:27:07,348
وە تۆ دایدەنێیت
ئەوان بخەنە ناو دەمتەوە.

1865
01:27:07,515 --> 01:27:09,183
ئەوە شتێکی کۆیە. وەستان.

1866
01:27:12,729 --> 01:27:13,813
وازی لێ بێنە!

1867
01:27:14,063 --> 01:27:15,481
من دەتکوژم!

1868
01:27:15,565 --> 01:27:17,316
سڵاو! سادی، ٢٠٢٠.
بەسە، باشە؟

1869
01:27:17,400 --> 01:27:18,443
ئازاری کەس نادات.

1870
01:27:18,526 --> 01:27:20,153
دەتەوێت شتێک بڵێیت،
تەنها دەمت دابخە.

1871
01:27:20,278 --> 01:27:21,821
هەرگیز نەتکردووە
خۆش بوو لەگەڵیدا

1872
01:27:21,904 --> 01:27:23,489
و ئێستاش خەریکە بەدەستی دەهێنێت
شەڕانگێز لەگەڵ تۆدا.

1873
01:27:23,573 --> 01:27:25,825
پێم وتیت
ئەمەش ڕووی دەدا.

1874
01:27:30,079 --> 01:27:31,414
(DOR SLAMS)

1875
01:27:33,040 --> 01:27:35,293
من نەخۆشم لە...
هەمووان شەڕ دەکەن.

1876
01:28:15,124 --> 01:28:18,711
پێت وایە چی دەکەیت
وەک کاتێک گەورە بوویت بە؟

1877
01:28:20,630 --> 01:28:22,507
نازانم. ئم...

1878
01:28:24,425 --> 01:28:25,968
نازانم.

1879
01:28:26,469 --> 01:28:28,638
پێت وایە منداڵت دەوێت؟

1880
01:28:28,763 --> 01:28:30,223
مم-همم. تەنها یەک.

1881
01:28:30,389 --> 01:28:31,599
تەنها یەک، بۆچی؟

1882
01:28:31,808 --> 01:28:36,479
چونکە ئەگەر دووم هەبێت ئەوا ئەوی تر
لەگەڵ ئەوی تردا شەڕ دەکات.

1883
01:28:37,313 --> 01:28:39,857
ئایا تۆ دروست دەکات
دڵتەنگە کاتێک شەڕ دەکەیت؟

1884
01:28:40,441 --> 01:28:42,985
مم-همم. من نامەوێت
هەر کەسێک شەڕ بکات.

1885
01:28:50,535 --> 01:28:51,536
تۆم خۆش دەوێت.

1886
01:29:21,148 --> 01:29:24,861
بۆ کەس قسە ناکات؟
بۆ ئەوەندە بێدەنگە؟

1887
01:29:27,947 --> 01:29:30,074
<i>ئەوە دەنگەکانی بێدەنگییە.</i>

1888
01:29:35,204 --> 01:29:37,623
(ژەنینی مۆسیقای بەرزی ڕۆک)

1889
01:29:38,207 --> 01:29:40,376
(گۆرانی وتن بەیەکەوە)

1890
01:30:00,563 --> 01:30:02,148
ئایا دەوەستیت باوکە؟

1891
01:30:06,027 --> 01:30:08,029
چەند لەوانە
ئایا دەخۆیت؟

1892
01:30:08,237 --> 01:30:09,739
ئەوەندەی من دەمەوێت.

1893
01:30:10,031 --> 01:30:11,490
من لەسەر تۆ بە دایکم دەڵێم.

1894
01:30:11,616 --> 01:30:13,534
تاقی بکەرەوە. بزانە چی
بۆ جەژنی کریسمس بەدەستی دەهێنیت.

1895
01:30:13,868 --> 01:30:14,911
هیچ.

1896
01:30:16,495 --> 01:30:18,748
سنیچەکان لە کانیەکاندا دەچنە سەرەوە.

1897
01:30:19,081 --> 01:30:20,583
ئەوە لەبیرت بێت.

1898
01:30:25,755 --> 01:30:26,923
سڵاو، پیتەر.

1899
01:30:27,089 --> 01:30:28,424
سڵاو.
هیا.

1900
01:30:32,762 --> 01:30:34,555
باشە. بەهیوای دیدار.

1901
01:30:35,431 --> 01:30:36,641
یەکێکی باشتان هەبێت.

1902
01:30:37,224 --> 01:30:38,392
پیتەر.

1903
01:30:38,476 --> 01:30:39,560
پیتەر!

1904
01:30:41,562 --> 01:30:42,605
سڵاو.

1905
01:30:42,855 --> 01:30:43,856
کاترین.

1906
01:30:43,940 --> 01:30:44,982
من دایکی یوسفم.

1907
01:30:45,441 --> 01:30:47,443
ئای ڕاستە. نەخێر، دەزانم.
سڵاو کاترین.

1908
01:30:47,735 --> 01:30:49,904
منداڵەکانمان چوونەتە قوتابخانە
بۆ ماوەی هەشت ساڵ پێکەوە.

1909
01:30:50,613 --> 01:30:51,697
ببوورە.

1910
01:30:51,948 --> 01:30:53,449
سڵاو، جۆزێف.

1911
01:30:54,784 --> 01:30:57,286
گوێم لێیە منداڵەکانمان هەیانە
بە شێوەی ئۆنلاین چات کردووە.

1912
01:30:57,620 --> 01:31:00,331
بەڵێ؟ ئەوەم بیستووە کە ژنەکەت
هاوار دەکاتە سەر کوڕەکەم.

1913
01:31:00,414 --> 01:31:02,041
وە من قەدری نازانم.
ببوورە؟

1914
01:31:02,291 --> 01:31:03,960
هاوارێکی کردە سەر کوڕەکەم.

1915
01:31:04,126 --> 01:31:07,129
ڕاست؟ ئەو ژنە هەڕەشەی لێکردیت. ئەویش هاوارێکی لێکردیت.
جنێوی پێدا.

1916
01:31:07,880 --> 01:31:09,507
تەمەنی ١٣ ساڵە،
لە پێناو خوادا.

1917
01:31:09,590 --> 01:31:11,217
چی جەهەنەمێکە
مەسەلەکە لەگەڵ ئەودا؟

1918
01:31:11,300 --> 01:31:13,135
باشە باشترە پشکنین بکەیت
دەرمانەکانی و بە دروستی وەریبگرن.

1919
01:31:14,512 --> 01:31:17,807
باشە دەزانی چی؟ بۆچی
ئایا تۆ پشتگیری لە گێلەکە ناکەیت؟

1920
01:31:17,932 --> 01:31:20,643
چونکە ئەوە خۆشەویست و شیرینی منە
ژنێک کە باسی دەکەیت.

1921
01:31:20,810 --> 01:31:22,520
ئای، پێویستە پاشەکشە بکەم؟
بەڵێ، پێویستە پاشەکشە بکەیت.

1922
01:31:22,645 --> 01:31:25,272
چونکە منداڵەکەت ئاژەڵە.
ئەو ئاژەڵێکی مەسخەرە.

1923
01:31:25,356 --> 01:31:26,524
بۆ نایکەیت
بیخەنە سەر پەنجە؟

1924
01:31:26,607 --> 01:31:28,526
سوڕانەوە،
سوڕانەوە، سوڕانەوە!

1925
01:31:28,776 --> 01:31:30,069
ئەگەر سوکایەتی بە من بکات
کچەکەی دیسانەوە،

1926
01:31:30,152 --> 01:31:31,570
من لێی دەدەم
لەگەڵ ئۆتۆمبێلە گێلەکەم.

1927
01:31:31,654 --> 01:31:32,697
تێگەیشتم؟

1928
01:31:32,822 --> 01:31:35,074
لە ڕاستیدا ئەگەر سوکایەتی بە ژنەکەم بکەیت
دیسانەوە، دەزانی چی دەکەم؟

1929
01:31:35,157 --> 01:31:36,951
من خۆم نیشان دەدەم لە لای تۆ
ماڵ کاتێک دەخەویت

1930
01:31:37,034 --> 01:31:39,745
و ئایپادەکەت دەبەم
یان ئایپادەکەت یان ئای ماکەکەت

1931
01:31:39,829 --> 01:31:41,497
و پاڵیان پێدەدەم
ئای کانتی گێلەکەت بەرز بکەرەوە.

1932
01:31:41,747 --> 01:31:44,500
هیچم دەست نەکەوت کە لەدەستی بدەم.
منداڵەکەت کێشەکەیە.

1933
01:31:44,667 --> 01:31:46,377
منداڵەکەم فریشتەیەکی مەسخەرە.
سوڕانەوە.

1934
01:31:46,794 --> 01:31:48,295
من نیم
کاتی ئەوە هاتووە بۆ ئەم گەوادییە.

1935
01:31:48,629 --> 01:31:51,674
بۆیە من پێکەوە دەیهێڵمەوە، بەڵام ئەگەر...
من ئێستا لە قوتابخانە نەبووم...

1936
01:31:53,342 --> 01:31:55,386
دەست لە من بدە... دەستم لێ بدە؟

1937
01:31:55,845 --> 01:31:57,680
دەستم لە تۆ نەدا...
دەستت لە سەرەوەی مەمکم دا.

1938
01:31:57,763 --> 01:31:59,932
منیش نەمکرد. منیش نەمکرد. من بەدەستم هێنا
ڕاست لە خوار شانتەوە.

1939
01:32:00,016 --> 01:32:02,768
تۆ ڕاست لێرە گەیشتووی. لە ڕاستیدا تۆ...
لێیدا لە گۆی مەمکم.

1940
01:32:02,852 --> 01:32:03,894
تۆ چی؟

1941
01:32:03,978 --> 01:32:05,062
تۆ شێتی.

1942
01:32:05,146 --> 01:32:06,981
بۆچی وا دەکەیت؟ ئایا تۆ کردت
تەنها دەست لە گۆی مەمکی دایکم بدە؟

1943
01:32:07,064 --> 01:32:09,525
تەنها دەستی لە گۆی مەمکم دا.
بۆچی وام لەگەڵ دەکەیت؟

1944
01:32:09,650 --> 01:32:10,776
من چەقۆم لێدایت
لەسەر شان.

1945
01:32:10,860 --> 01:32:12,194
گۆی مەمکم زۆر بەرزە.

1946
01:32:12,445 --> 01:32:13,446
دەستم لە کراسەکەت دا.

1947
01:32:13,529 --> 01:32:14,864
ڕای ئێوە چییە
لە ژێر کراسەکەمدایە؟

1948
01:32:14,989 --> 01:32:16,365
من تەنها... مەمکەکانم
لە ژێر کراسەکەمدان.

1949
01:32:16,407 --> 01:32:18,159
شانەکەت. شانەکەت.
تەنها دەستی لە مەمکم دا.

1950
01:32:18,367 --> 01:32:21,037
باشە ئەوە شوێنێکی کۆمیدییە بۆ...
شانێک دابنێ، لەسەر مەمکم.

1951
01:32:21,203 --> 01:32:23,247
سڵاو؟ هەن
منداڵان لە دەوروبەری.

1952
01:32:23,372 --> 01:32:26,292
ئەمە کۆتایی نەهاتووە. ئەمە کۆتایی نەهاتووە.
تۆ پەشیمان دەبیتەوە.

1953
01:32:26,375 --> 01:32:28,377
با بچین.
با بڕۆین، با بڕۆین، با بڕۆین!

1954
01:32:28,836 --> 01:32:31,213
وە بۆچی بە گێلییەوە
باوەڕت بە دێسی هەیە؟

1955
01:32:31,422 --> 01:32:33,215
تۆ تەنها دانت پێدا ناوە.

1956
01:32:33,716 --> 01:32:34,717
ئایا منیش بووم؟

1957
01:32:34,800 --> 01:32:39,388
12 هەزار دۆلارت لێم دزی، جۆدی،
و پێویستم بەوەیە پارەم بدەیتەوە.

1958
01:32:39,555 --> 01:32:41,807
ئایا دەتوانیت لانیکەم
ڕەوانەکردنم پێ بدە؟

1959
01:32:41,891 --> 01:32:45,561
تۆ چاودێری منداڵەکانم دەکەیت
لە کاتێکدا تۆ لەسەر ئۆکسیکۆنتین بوویت.

1960
01:32:45,644 --> 01:32:46,729
ئۆکسیکۆدۆن.

1961
01:32:46,896 --> 01:32:48,064
باشە، ئۆکسیکۆدۆن.

1962
01:32:48,147 --> 01:32:49,273
ئۆکسیکۆتۆن.

1963
01:32:49,398 --> 01:32:50,441
ئۆکسیکۆنتین؟

1964
01:32:50,566 --> 01:32:51,567
ئۆکسیکیتێن.

1965
01:32:51,650 --> 01:32:52,902
ئۆکسیکیتن چییە؟

1966
01:32:53,319 --> 01:32:54,320
میو.

1967
01:32:54,403 --> 01:32:58,365
جۆدی، تۆ منت خستە مەترسییەوە.
من و خێزانەکەم.

1968
01:32:58,574 --> 01:33:00,409
هاوارێک بوو بۆ یارمەتی.

1969
01:33:00,743 --> 01:33:02,870
یارمەتیدان. یارمەتیدان.

1970
01:33:03,412 --> 01:33:04,997
بۆ یارمەتیم نادەیت؟

1971
01:33:05,414 --> 01:33:07,374
بۆ یارمەتیم نادەیت؟
تەنها یارمەتیدەر بن.

1972
01:33:07,625 --> 01:33:08,959
تەنها یارمەتیدەر بن.

1973
01:33:09,460 --> 01:33:10,461
(SOBS GIBERISH)

1974
01:33:12,254 --> 01:33:13,589
تۆ یارمەتیت نەدام.

1975
01:33:13,881 --> 01:33:15,382
ئایا تۆ لە ئێستادا بەرزی؟

1976
01:33:15,549 --> 01:33:17,468
(GROWLS)
یارمەتیم بدەن.

1977
01:33:17,551 --> 01:33:18,552
(زەنگی مۆبایل)

1978
01:33:20,304 --> 01:33:22,848
ئایا ئەوە پەیوەندی بە منەوە هەیە؟
ئایا ئەوە پۆلیسەکانە؟

1979
01:33:23,307 --> 01:33:24,475
ئایا ئەمە ڕێکخستنە؟

1980
01:33:24,558 --> 01:33:25,810
پێویستە بچم.

1981
01:33:26,227 --> 01:33:27,520
باشە، دواتر دەتبینمەوە.

1982
01:33:28,813 --> 01:33:30,856
(GROWLS)
گێل تۆ دێبی.

1983
01:33:31,023 --> 01:33:32,566
گێل تۆ.

1984
01:33:33,442 --> 01:33:35,861
ئایا دەتوانیت لە دڵتدا بیبینیت
تا بڕێک پارەم قەرز بکات؟

1985
01:33:35,986 --> 01:33:40,241
زۆرم پێ خۆشە پارەت قەرز بکەم، بەڵام...
دەست خۆش.

1986
01:33:40,366 --> 01:33:42,493
مەبەستم ئەوەیە هیچ ڕێگەیەک نییە کە بتوانم.
بۆچی؟

1987
01:33:43,035 --> 01:33:46,705
من تەنها نەمدەویست
پەیوەندییەک بخەنە مەترسییەوە

1988
01:33:46,789 --> 01:33:50,584
لەگەڵ کەسێک کە گرنگی پێدەدەم
دەربارەی بە پێدانی پارەیان.

1989
01:33:51,001 --> 01:33:52,461
مەبەستم ئەوەیە سەیرکە
تا چەند گەیشتوین

1990
01:33:52,545 --> 01:33:56,549
کە دەتوانیت بێیتە لام بۆ وەرگرتنی ئامۆژگاری
و بتوانێت داوای قەرزم لێبکات.

1991
01:33:57,049 --> 01:34:00,302
با پرسیارێکتان لێ بکەم. کێ دەیکەن
تۆ حەزت لە سیمۆن باشترە یان گارفونکڵ؟

1992
01:34:00,386 --> 01:34:02,805
گارفونکڵ.
بەڕاستی؟ گارفونکڵ؟

1993
01:34:02,888 --> 01:34:04,807
بەڵێ، ئەو بەدەستی هێناوە
دەنگی فریشتەیەک.

1994
01:34:04,890 --> 01:34:09,061
دەنگێکی نایابی هەیە، بەڵام ئەی سیمۆن؟
گۆرانییەکانی نووسیوە.

1995
01:34:09,145 --> 01:34:13,691
کێ گرنگی پێدەدات؟ هەموو کەسێک گۆرانی دەنووسێت.
چەند گۆرانیبێژ هەیە؟

1996
01:34:13,816 --> 01:34:17,653
سیمۆنیش گۆرانیبێژێکی باشە. هونەر
گارفونکڵ کۆڕێکە کە هەمووی لە یەک پیاودا هەیە.

1997
01:34:17,736 --> 01:34:20,447
<i>ئایا تا ئێستا گوێت لە پۆڵ سیمۆن بووە
گۆرانی پرد بەسەر ئاوی کێشەدار</i>دا بڵێن

1998
01:34:20,531 --> 01:34:24,952
لە کۆنسێرتدا لەلایەن خۆیەوە؟ کابوسە.
وەک بزمار وایە لەسەر تەختە.

1999
01:34:25,786 --> 01:34:28,164
ئایا چانسێک هەیە کە من تەنها
هەڵە لە هەموو شتێکدا؟

2000
01:34:28,247 --> 01:34:30,875
بێگومان. بێگومان.
بێگومان.

2001
01:34:32,084 --> 01:34:34,962
یوسف زۆر دڵتەنگ بوو کاتێک...
لەم بارەیەوە قسەم لەگەڵ کرد.

2002
01:34:35,754 --> 01:34:38,465
بۆیە بیرم لەوە کردەوە
گرنگ بوو کە ئێمە...

2003
01:34:39,258 --> 01:34:40,926
پێکەوە یەکبگرن و...
ئەم کارە لە ڕێگەی...

2004
01:34:41,010 --> 01:34:42,178
بێگومان.

2005
01:34:42,595 --> 01:34:45,055
ئێمە کار دەکەین
لە ڕێگەیەوە،

2006
01:34:45,139 --> 01:34:48,684
بەڵام دێبی ئەوە بە کوڕەکەمی وت
لە تۆم پێتی دەچوو،

2007
01:34:49,310 --> 01:34:50,352
بە شێوەیەکی نەرێنی.

2008
01:34:50,769 --> 01:34:52,855
تۆم پێتی کێیە؟ تۆ...
بزانە تۆم پێتی کێیە.

2009
01:34:53,772 --> 01:34:57,234
وە ئەویش ئەگەر ناچار بوو ئەوە وتی
بگەڕێوە کە ئەو بڕیارە...

2010
01:34:57,443 --> 01:35:01,196
"F" بەرەو سەرەوەی کونی-کەرەکەی،
کە ئەمەش ئەوەیە کە ئەو ژنە وتوویەتی.

2011
01:35:01,280 --> 01:35:02,406
ئای، من...

2012
01:35:02,781 --> 01:35:04,033
ئایا تۆ جدییت؟

2013
01:35:04,408 --> 01:35:07,494
منیش نەمکرد. هەرگیز نەمدەکرد.
بۆ منداڵێک؟

2014
01:35:08,245 --> 01:35:13,208
کوڕەکەت خەریکی پیسکردنی کچەکەم بووە
پەیجی فەیسبووک ئێستا چەند مانگێکە.

2015
01:35:13,751 --> 01:35:15,252
ئەم خەڵکە درۆزن.

2016
01:35:15,419 --> 01:35:17,129
وتی کە من...
کوڕ ئاژەڵێک بوو

2017
01:35:17,212 --> 01:35:18,923
و کە ئەگەر نەمکردبێت
بە پەنجەوە بیهێڵەرەوە،

2018
01:35:19,089 --> 01:35:20,799
کە لێی بدات
ئەو بە ئۆتۆمبێلەکەیەوە.

2019
01:35:21,258 --> 01:35:22,509
ئەوەت وت؟

2020
01:35:22,593 --> 01:35:23,761
ئەوە شتێکی گاڵتەجاڕییە.

2021
01:35:24,011 --> 01:35:25,429
کێ بەو شێوەیە قسە دەکات؟
تۆ دەیکەیت.

2022
01:35:25,596 --> 01:35:27,431
ئەو وای نەگوت.
پێی وتم.

2023
01:35:27,514 --> 01:35:31,393
نەخێر ئەوەی من وتم ئەوە بوو کە پێویستمانە
بۆ ئەوەی چاوێکی زیاتر لەسەر منداڵەکانمان بێت

2024
01:35:31,477 --> 01:35:34,146
چونکە لەگەڵ هەموو...
پێشکەوتنە تەکنەلۆژییەکان،

2025
01:35:34,229 --> 01:35:36,315
پێویستە فێری ئەوە بن...
بە بەرپرسیارانە بەکاریان بهێنە.

2026
01:35:36,440 --> 01:35:39,777
نەخێر ئەوەی پێی وتم ئەوە بوو...
بە ئای کانت ناوی بردم.

2027
01:35:39,944 --> 01:35:41,236
پیت: ئا چی؟ زمان، کاترین!
زمان.

2028
01:35:41,320 --> 01:35:42,363
کاترین: من قسەکانم دەگێڕمەوە!

2029
01:35:42,571 --> 01:35:43,822
چۆن ڕیلەی دەکەم

2030
01:35:43,906 --> 01:35:46,617
ئەم دوو گوێزییە چییە
پێی وتم، مەگەر بڵێم؟

2031
01:35:47,076 --> 01:35:48,702
دەتوانی تکایە نا
بەو شێوەیە قسە بکە کاترین؟

2032
01:35:48,786 --> 01:35:50,204
<i>مۆسیقا</i> مرۆڤ ئەوەیە
پرۆڤەکردن لە تەنیشت ماڵەوە.

2033
01:35:50,287 --> 01:35:52,331
ببورە، گێل <i>مۆسیقا</i> پیاو.

2034
01:35:52,623 --> 01:35:55,876
ڕەنگە ئەگەر زیاتر لە...
ئەم ژن و مێردە ساختە گەمژانەیە.

2035
01:35:55,960 --> 01:35:57,544
وا دیارە ئەوان...
لە بازرگانییەکی بانکیدا.

2036
01:35:57,711 --> 01:35:58,879
ئەوە تۆیە
لە...

2037
01:35:59,004 --> 01:36:01,256
وەک ئەوەی تۆ قسەی بێمانا بیت
ژن و مێردێکی بازرگانی بانکی.

2038
01:36:01,465 --> 01:36:04,051
هیچ کام لەمانە
قسەکردن بەرهەمدارە.

2039
01:36:04,134 --> 01:36:07,137
حەز دەکەم پەروەردە بکەم
و جاکنایف قاچەکانم

2040
01:36:07,262 --> 01:36:10,140
و لێدان لە هەردووکتان لە...
چەناگەی گێل بە ئێسکی پێم.

2041
01:36:10,474 --> 01:36:12,351
تۆ تەنها بەڕاستییت
ترساندنی من.

2042
01:36:12,434 --> 01:36:14,269
ئەمەیە کە ڕوودەدات
کاتێک مشکێک گۆشە دەکەیت.

2043
01:36:14,478 --> 01:36:16,689
تۆ گۆشەم لێ بکە، منیش دەیکەم
گێل لە ڕێگەی تۆوە دەجوێت.

2044
01:36:16,855 --> 01:36:18,148
من لە ڕێگەی تۆوە دەجووم.

2045
01:36:18,315 --> 01:36:19,733
کاترین، ٢٠١٩.
تۆ لەم باشتریت.

2046
01:36:19,817 --> 01:36:22,403
گێل تۆ، جیل. تۆ ئا
ژنێکی گێل و ترسناک.

2047
01:36:22,611 --> 01:36:24,655
ئەمەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی هەمووان
ڕقی لێتە جیل.

2048
01:36:24,738 --> 01:36:29,159
ئەم جۆرە گەوادییە. بێکاریگەرە.
قژی گێل و گێل.

2049
01:36:30,452 --> 01:36:32,579
وە دڵخۆشم
مێردەکەت مرد.

2050
01:36:32,746 --> 01:36:35,666
چونکە تۆ کەرێکی گێلیت.
ڕەنگە خۆی کوشتبێت.

2051
01:36:36,291 --> 01:36:38,794
باشە کاترین، پێم وایە ئێمە
بزانە ئێستا چی ڕوودەدات.

2052
01:36:39,336 --> 01:36:41,755
ئێستا دەزانن چی
ئێمە مامەڵە لەگەڵ...

2053
01:37:24,965 --> 01:37:26,925
من ناچم
ئەو مریشکە بخۆ.

2054
01:37:27,051 --> 01:37:28,260
بۆچی نا؟

2055
01:37:29,094 --> 01:37:31,180
چونکە هەست دەکەم کە منم
ڕووەکخۆر دەبێت.

2056
01:37:31,346 --> 01:37:33,682
سبەی دەتوانی ببیتە ڕووەکخۆر؟
ئەه-ئۆه.

2057
01:37:33,766 --> 01:37:36,268
(بە گریانەوە) ئێوە کوڕان
ماوەیەکە دەقەکانم خوێندووەتەوە؟

2058
01:37:36,769 --> 01:37:38,604
نەخێر ئێمە نەمانکردووە.
بەڵێ، ئێمە هەمانە.

2059
01:37:38,687 --> 01:37:40,439
ئێمە بڕیارە...
چاوتان لەسەر بێت.

2060
01:37:40,564 --> 01:37:41,607
چۆن زانیت؟

2061
01:37:41,815 --> 01:37:44,818
یوسف پێی وتم کە تۆ وەرگەڕاویت
دەرەوە لەسەر ئەو و دایکی.

2062
01:37:44,985 --> 01:37:47,029
وە ئێوەش گوێزن،
و منیش هاوڕام.

2063
01:37:47,321 --> 01:37:49,073
باشە، دەزانی چی؟
بێ ڕێزی مەکە.

2064
01:37:49,198 --> 01:37:50,824
ئێوە ئەوانەن
کە بێ حورمەتن.

2065
01:37:50,908 --> 01:37:53,077
خوێندنەوەی دەقەکانم وەک...
خوێندنەوەی یاداشتنامەکەم.

2066
01:37:53,160 --> 01:37:55,329
وە تۆ بەڕاستی بوویت
شیرین لە ئایچاتەکانتان.

2067
01:37:55,412 --> 01:37:56,413
بەڕاستی شانازیمان پێوە دەکرد.

2068
01:37:56,497 --> 01:37:58,665
بەڵێ، ئێمە بڕیار بوو پێت بدەین
کۆمپیوتەر و مۆبایلەکەت بگەڕێتەوە.

2069
01:37:58,749 --> 01:37:59,792
FUCK you!

2070
01:38:00,417 --> 01:38:02,795
باشە یەکەمیان هەیە
فەرمی "گێل تۆ."

2071
01:38:02,878 --> 01:38:05,714
باشە ئێمە بەو شێوەیە قسە ناکەین
بۆ یەکتر لەم ماڵەدا.

2072
01:38:05,798 --> 01:38:09,093
ئێوە قسە لەگەڵ یەکتر دەکەن
بەردەوام بەو شێوەیە.

2073
01:38:09,259 --> 01:38:12,888
وە بۆ یوسف و دایکی.
یوسفت گریاند.

2074
01:38:13,222 --> 01:38:16,767
یوسف خۆشەویستییەکی زۆری بۆ تۆ هەیە.
تۆ حەزت لە کوڕێکە کە دەگری.

2075
01:38:17,017 --> 01:38:18,268
بێدەنگ بە شارلۆت.

2076
01:38:19,061 --> 01:38:23,190
ئێوە زۆر بە نائومێدیەوە دەتانەوێت من بم
ئەوەندە تەواو و بۆ ئەوەی هیچ هەڵەیەک نەکەیت.

2077
01:38:23,273 --> 01:38:25,109
باشە ئێوە دوو کەس
شێتن بە گێلییەوە.

2078
01:38:25,317 --> 01:38:26,360
باشە.

2079
01:38:26,443 --> 01:38:29,446
تەنها شتێک کە دەیکەیت شەڕکردنە، یان نایکەیت
شەڕ بکەن، کە لەوەش خراپترە

2080
01:38:29,530 --> 01:38:31,532
چونکە لە تۆ دەچێت
هەفتەیەک ڕقیان لە یەکتر دەبێتەوە.

2081
01:38:31,865 --> 01:38:34,159
تۆ وەسوەسەت لەسەرە
هەر شتێکی بچووک کە ئەنجامی دەدەم،

2082
01:38:34,409 --> 01:38:36,537
و متمانەت پێی نییە
لە مندا یان باوەڕم پێ بکە.

2083
01:38:36,620 --> 01:38:38,122
باشە من بە گێلییەوە نەخۆشم لێی.

2084
01:38:38,831 --> 01:38:41,792
بەڵێ، وتم "گەواد".
گێل، گێل، گێل.

2085
01:38:42,126 --> 01:38:45,712
بۆ هەمیشە زەویم بکە، گرنگی پێ نادەم.
هیچ گرنگی بە هیچ شتێک نادەم.

2086
01:38:45,796 --> 01:38:46,964
(SOBS)

2087
01:38:47,339 --> 01:38:49,174
ڕقم لە هەموو شتێکە.

2088
01:38:49,633 --> 01:38:53,220
هەمووان شێت دەبن. من نایکەم
گرنگی پێبدە ئەگەر هاوڕێم نەبێت.

2089
01:38:54,054 --> 01:38:56,056
ئایا تۆ هێشتایت
دڵتەنگ بووم لە <i>ونبوو؟</i>

2090
01:38:56,140 --> 01:38:57,683
بێگومان منیش...
دڵتەنگ بووم لە <i>ونبوو!</i>

2091
01:38:57,766 --> 01:39:01,395
ئێوە پێش من گەوادی منتان لێ سەندووەتەوە
دەتوانن سەیری دوو ئەڵقەی کۆتایی بکەن.

2092
01:39:01,937 --> 01:39:04,398
وە نازانم
چی بە گێلییەوە ڕوویدا!

2093
01:39:08,569 --> 01:39:10,487
ئەو خەریکە دەبێتە...
هەر وەک ئێمە.

2094
01:39:11,488 --> 01:39:15,576
هیوادارم هەرگیز سوڕی مانگانەم نەبێت
ئەگەر ئەمە ڕووبدات.

2095
01:39:28,547 --> 01:39:29,840
ئەمەت لە کوێ دۆزیەوە؟

2096
01:39:30,632 --> 01:39:32,009
من دزیم.

2097
01:39:37,723 --> 01:39:39,057
سوپاس.

2098
01:39:40,601 --> 01:39:42,019
هیچ شتێکی گەورە نییە.

2099
01:39:45,522 --> 01:39:47,524
منداڵەکانمان شێتن.

2100
01:39:47,691 --> 01:39:49,193
وە خەتای ئێمەیە.

2101
01:39:49,484 --> 01:39:52,279
پێت وایە شتێک هەیە ئێمە...
دەتوانێت بیکات بۆ ئەوەی بیگۆڕێت، یان...

2102
01:39:52,654 --> 01:39:55,407
سادی 13. لەوانەیە
هۆکارێکی ونبوو بێت.

2103
01:39:55,657 --> 01:39:57,659
لە کوێ فێربووە
ئەو جۆرە زمانە؟

2104
01:39:57,743 --> 01:39:59,119
ئێمە بەو شێوەیە قسە ناکەین.

2105
01:39:59,203 --> 01:40:00,412
من هیچ بیرۆکەیەکی مەسخەرەم نییە.

2106
01:40:01,038 --> 01:40:03,790
پێت وایە سادی
ئایا ئەمە شێتە بەهۆی ئێمەوە

2107
01:40:03,874 --> 01:40:06,501
یان هۆرمۆنەکانە
و <i>ونبوو؟</i>

2108
01:40:06,960 --> 01:40:08,378
ج.ج.ئەبرامز.

2109
01:40:08,879 --> 01:40:11,048
کچەکەمان تێکدەدات.
بەڵێ.

2110
01:40:11,506 --> 01:40:13,091
ئەو گێژە مەسخەرە.

2111
01:40:13,300 --> 01:40:16,053
هەستێکی ناخۆشم بۆ ئێمە هەیە.
هەستێکی ناخۆشم بۆ ئێمە هەیە.

2112
01:40:16,220 --> 01:40:19,556
لەناکاو، ئێمە وەک...
موگناتیسییەک بۆ نەرێنی.

2113
01:40:20,015 --> 01:40:22,184
بۆچی خەڵک...
بەردەوام بن لە هێرشکردنە سەرمان؟

2114
01:40:22,684 --> 01:40:25,812
چیمان کرد؟
ئێمە تەنها هەموو هەوڵێک دەدەین.

2115
01:40:26,605 --> 01:40:27,814
ئایا پێویستە قسە بکەین
سەبارەت بە شەڕەکەمان؟

2116
01:40:28,398 --> 01:40:30,192
پێم وایە ئێمە...
لە ژێر فشاری پێویستدا.

2117
01:40:30,275 --> 01:40:33,111
با تەنها با...
ئەوە بڕۆ، ئەمجارەیان.

2118
01:40:33,862 --> 01:40:34,947
بەڵێ.

2119
01:40:35,239 --> 01:40:36,573
دەتوانین ببەخشین
یەکتر پشوویەک.

2120
01:40:36,698 --> 01:40:38,659
باشە، زۆر باشە.
سوپاس.

2121
01:40:38,784 --> 01:40:41,328
وە داوای لێبوردن دەکەم لە باوکم.
تۆ ڕاست دەکەیت.

2122
01:40:42,746 --> 01:40:46,708
ببورە کە ئەو تەنها
مووچێکی بێکۆتایی.

2123
01:40:47,793 --> 01:40:50,420
ڕاستییەکە ئەوەیە
ئەمە پەیوەندی بە ئێمەوە نییە.

2124
01:40:50,754 --> 01:40:52,214
باسی دایک و باوکمانە.

2125
01:40:52,381 --> 01:40:54,883
تەنانەت لە یەکتریش توڕە نین.
ئێمە لێیان توڕەین.

2126
01:40:54,967 --> 01:40:56,718
بە تەواوی. بە تەواوی.

2127
01:40:57,010 --> 01:41:00,097
با تەنها خۆمان ببەین
دەسەڵاتی دایک و باوک بە خۆشویستنیان.

2128
01:41:01,014 --> 01:41:02,099
ئایا دەتوانین ئەوە بکەین؟

2129
01:41:02,182 --> 01:41:03,767
(پێکەنین) بەڵێ.

2130
01:41:04,017 --> 01:41:05,102
سوپاس بۆ خوا.

2131
01:41:05,852 --> 01:41:07,938
جۆرێک هەست دەکەم
پێشتر باشترە، تۆ؟

2132
01:41:08,272 --> 01:41:09,690
ئایا تۆ؟
ئەنجامی دەدەم.

2133
01:41:09,856 --> 01:41:11,650
تۆم خۆش دەوێت.
منیش تۆم خۆش دەوێت.

2134
01:41:15,696 --> 01:41:18,448
(ئاهێک دەدات) ئەوە ئێمە نین،
ئەوە ئەوانن.

2135
01:41:18,865 --> 01:41:20,117
بە تەواوی.

2136
01:41:31,962 --> 01:41:33,714
چی دەکەیت؟ ئێمە هەمانە
بۆ ئەوەی خۆی بۆ ئاهەنگەکە ئامادە بکات.

2137
01:41:33,797 --> 01:41:36,508
من تەنها سەیرم دەکرد
دوا ئەڵقەی <i>ونبوو.</i>

2138
01:41:38,260 --> 01:41:39,344
باشە.

2139
01:41:39,803 --> 01:41:42,681
دەزانی چی؟ ئێمەشمان نییە
کاتی ئەوە هاتووە بۆ ئەمە لە ئێستادا.

2140
01:41:42,806 --> 01:41:44,141
ئێمە زۆرمان هەیە
خەڵک دێنە ئەوێ.

2141
01:41:44,308 --> 01:41:45,600
هەموویان مردوون.

2142
01:41:46,143 --> 01:41:47,144
چی؟

2143
01:41:47,644 --> 01:41:51,148
جاک، کەیت، ساوەر...

2144
01:41:51,356 --> 01:41:54,484
لە ئێستادا گرنگی بە نمایشەکە نادەم.
جین، سون...

2145
01:41:54,693 --> 01:41:57,237
باشە؟ پێویستم بە تۆیە بۆ ئەوەی تەنها بەدەستی بهێنیت
لە دوشدا، جلەکانت لەبەر بکە.

2146
01:41:57,321 --> 01:41:58,530
با تەنها بیخەینە ڕاگرتن.
واڵت، جولیەت...

2147
01:41:58,822 --> 01:42:00,449
هەموو ئەو کەسانە.

2148
01:42:00,615 --> 01:42:01,908
ئەمڕۆ بیر لە <i>ونبوو</i> مەکەرەوە.

2149
01:42:01,992 --> 01:42:04,995
سبەی، <i>ونبوو،</i> بە درێژایی ڕۆژ.
ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا بیبیستم.

2150
01:42:05,203 --> 01:42:08,498
جاک؟ بە هیچ شێوەیەک، بەڕاستی؟
لە ئێستادا، دوش.

2151
01:42:08,707 --> 01:42:11,168
گاڵتەم پێ ناکەم
شێت پیاوە گەمژەکانت.

2152
01:42:11,501 --> 01:42:13,712
سەرەتا من بەدەستی ناهێنم
کاری لەسەر <i>Mad</i> Men کرد.

2153
01:42:13,920 --> 01:42:15,422
ئەوەش لەبەر ئەوەیە
<i>شێت</i> پیاوان دەمژن.

2154
01:42:15,505 --> 01:42:17,424
چی دۆن دراپەر
بەسەریدا تێپەڕیوە

2155
01:42:17,507 --> 01:42:20,510
لە هەر شتێک کە جاک ڕادەکات لێی دەدات
لە هەندێک دوورگەی مەسخەرە.

2156
01:42:20,594 --> 01:42:23,388
کۆمەڵێک کەس لە ئۆفیسێکدا جگەرە دەکێشن.
گەمژانەیە.

2157
01:42:23,847 --> 01:42:26,183
باس لە زۆر زیاتر لەوە دەکات.
وە تۆ هیچ جۆرەیەکت نییە

2158
01:42:26,266 --> 01:42:28,810
لە تێگەیشتن لە چی
وەک ساڵانی شەستەکان بوو.

2159
01:42:28,894 --> 01:42:30,937
تۆ لە کاتی شێتەکان دەگریت.

2160
01:42:31,021 --> 01:42:35,400
لەسەری ناگریم. من پێزانینم هەیە.
ڕاست.

2161
01:42:35,484 --> 01:42:37,444
تۆ من لە بابەتەکە دەردەهێنیت.

2162
01:42:37,611 --> 01:42:39,654
تەنها، تکایە، جلەکانت لەبەر بکە.

2163
01:42:44,368 --> 01:42:46,161
سڵاو.
سڵاو.

2164
01:42:46,244 --> 01:42:47,496
خۆشحاڵم کە تۆ لێرەیت.

2165
01:42:47,621 --> 01:42:49,498
پێویستم بە بافەرێکە
لە ئەگەری ئەوەی سەیر بێت.

2166
01:42:49,581 --> 01:42:51,541
ئای باشە،
من ئامادەم بۆ بافکردن.

2167
01:42:52,042 --> 01:42:54,002
ئەم دەستکێشانە بگرە.
با باف بکەین. باشە.

2168
01:42:57,506 --> 01:43:01,009
کەواتە، ئەوە کچەکەیە
کێ کارت بۆ دەکات.

2169
01:43:01,176 --> 01:43:03,470
بەڵێ. ئەوە ئەو کچەیە.
بۆ دێبی کاردەکات.

2170
01:43:03,595 --> 01:43:05,013
پێدەچێت ئەو کچە خۆش بێت.

2171
01:43:05,222 --> 01:43:07,516
ژنەکەم هەرگیز ڕێگەی پێنەدەدام
کارمەندێکی گەرمت هەبێت بەو شێوەیە.

2172
01:43:07,682 --> 01:43:08,767
بەڵێ؟
نەخێر.

2173
01:43:08,892 --> 01:43:10,602
هەموو ژنێک
کە کارمان بۆ دەکات

2174
01:43:10,811 --> 01:43:14,106
وا دیارە لە هەندێکدا بوون
جۆرێک لە ڕووداوی ترسناک.

2175
01:43:14,940 --> 01:43:17,567
من کۆنتڕۆڵ دەکەم،
و ئێستا تۆ کۆیلەی منیت.

2176
01:43:19,403 --> 01:43:22,030
ئایا تۆ ئاسوودەیت لەوەدا
لە دەوری هاوسەرەکەت؟

2177
01:43:22,614 --> 01:43:25,534
ئۆی. پیت نەیدەزانی
چی لەوە بکەین.

2178
01:43:25,909 --> 01:43:27,536
پێت وایە ژنەکانمان وا...
لە ئێستادا سەیری ئێمە دەکەن؟

2179
01:43:27,619 --> 01:43:28,995
ئای بە دڵنیاییەوە.
بەڵێ.

2180
01:43:29,413 --> 01:43:31,456
سەیر دەکەن
وەکو منداڵفرۆشەکان.

2181
01:43:37,003 --> 01:43:39,339
سوپاس. کچەکان...
زۆر پەرۆشم کە لێرەیت.

2182
01:43:39,423 --> 01:43:40,465
هەموویان لە دەرەوەن.

2183
01:43:40,549 --> 01:43:41,883
سڵاو.
سڵاو.

2184
01:43:42,175 --> 01:43:44,052
هێی چۆنیت؟
چۆنیت کاکە؟

2185
01:43:44,177 --> 01:43:45,303
خۆشە بە بینینی تۆ.

2186
01:43:45,387 --> 01:43:46,638
ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت، پیت.

2187
01:43:46,721 --> 01:43:47,848
چەندە نایاب بوو بۆ بینینی تۆ.

2188
01:43:47,931 --> 01:43:49,099
سوپاس بۆ تۆ داپیرە مۆلی.

2189
01:43:49,182 --> 01:43:50,267
تۆ نایابی.

2190
01:43:50,434 --> 01:43:54,146
وە سەیری جوانەکەم بکە،
نایاب، نایاب.

2191
01:43:54,396 --> 01:43:57,023
نەخێر، من ئەوەم دەست دەکەوێت. من تەنها
پێم سەیرە بۆچی دەبێ ئەوە بکەم.

2192
01:43:57,190 --> 01:43:58,191
پیت، جەیسن لێرەدایە.

2193
01:43:58,275 --> 01:43:59,317
پیتەر، سڵاو.

2194
01:43:59,651 --> 01:44:00,735
هێی، چۆنە جەیسن؟

2195
01:44:00,819 --> 01:44:02,529
تۆ باش دەردەکەویت.
سوپاس.

2196
01:44:02,821 --> 01:44:04,739
چۆن پێت خۆشە ئەوەی من هەم
ماوەیەک بەسەر کچەکەتدا کردووە؟

2197
01:44:04,823 --> 01:44:06,533
چۆن حەزت لێیە
جەستەی "دوای" دێبی؟

2198
01:44:06,825 --> 01:44:07,951
خۆشە.
وەرە. نیشانی بدە.

2199
01:44:08,660 --> 01:44:10,328
سەیری ئەمە بکەن.
جوانە.

2200
01:44:10,412 --> 01:44:13,373
سەیری ئەو کەرەی "دوای" بکە.
ئێستا، لێرەوە دەست پێدەکات.

2201
01:44:13,957 --> 01:44:16,001
بەڵام پێشتر لێرەوە دەستی پێدەکرد.

2202
01:44:16,501 --> 01:44:18,295
وە منیش پەروەردەم کرد.

2203
01:44:19,337 --> 01:44:20,797
سەرچاو.

2204
01:44:20,964 --> 01:44:22,841
کەواتە، ئایا تۆ ڕاهێنەریت؟

2205
01:44:23,425 --> 01:44:25,010
بەڵێ.
ئۆی.

2206
01:44:25,218 --> 01:44:28,597
بەڵام نەک تەنها جەستەیی. ڕۆحی.
من جۆرێک لە ڕێبەرم.

2207
01:44:28,722 --> 01:44:32,893
مم-همم. ئێوەش پێویستە قسە بکەن.
پێم وایە ئێوە پێکەوە دەگەن.

2208
01:44:34,478 --> 01:44:35,479
وەرە بۆ ئێرە ئەزیزم.
دەبێت شتێکت پێ بڵێم.

2209
01:44:35,562 --> 01:44:36,646
بەڵێ.

2210
01:44:45,947 --> 01:44:47,616
ئەوە کێیە لە حەوزەکەدا؟
هی من.

2211
01:44:47,699 --> 01:44:48,909
(ئەڵقەی زەنگی دەرگا)

2212
01:44:51,161 --> 01:44:52,954
سڵاو.
سڵاو، دێبی.

2213
01:44:53,038 --> 01:44:54,331
چۆنی؟
باش.

2214
01:44:54,831 --> 01:44:56,583
هاوسەرەکەمت لەبیرە، پیت؟

2215
01:44:56,750 --> 01:45:00,003
ئای ڕاستە. من نەمدەناسیەوە
تۆ بە قژی درێژەوە.

2216
01:45:00,086 --> 01:45:02,506
ئای بەڵێ.
من خەریکی گەشەکردنی بووم.

2217
01:45:02,672 --> 01:45:03,924
یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت.

2218
01:45:04,007 --> 01:45:05,509
زۆر سوپاس.

2219
01:45:05,592 --> 01:45:06,676
سکۆتلەندییەکی زۆر کۆن.

2220
01:45:06,760 --> 01:45:08,470
وای. دەزانی...

2221
01:45:08,637 --> 01:45:09,888
هیوادارم بەسەرچوو نەبووبێت.

2222
01:45:10,013 --> 01:45:11,139
(پێدەکەنێت)

2223
01:45:11,473 --> 01:45:13,517
نەخێر، سکۆتچ بەسەر ناچێت.

2224
01:45:13,934 --> 01:45:15,727
لەگەڵ تەمەندا باشتر دەبێت.

2225
01:45:17,479 --> 01:45:20,190
بەڵێ. نەخێر، دەزانم.
سوپاس بۆ ئێوە زۆر...

2226
01:45:20,315 --> 01:45:22,400
ئەوە خۆشە. وەرە ژوورەوە دڵنیابە.

2227
01:45:22,484 --> 01:45:23,527
ببوورە.

2228
01:45:26,780 --> 01:45:29,616
کەواتە، چی دەکەیت
لە چینۆ، ئۆلیڤەر؟

2229
01:45:29,699 --> 01:45:30,700
من پزیشکی نەشتەرگەریم.

2230
01:45:30,784 --> 01:45:32,202
وای. چ جۆرە؟
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

2231
01:45:33,078 --> 01:45:34,871
بە شێوەیەکی سەرەکی لە بڕبڕەی پشت.

2232
01:45:35,205 --> 01:45:38,416
پسپۆڕی من ئەوەیە
نەشتەرگەری سکۆلیۆزی.

2233
01:45:38,708 --> 01:45:42,462
دایکم قسەی لەگەڵ دەکردم
وەک ئەوەی من تووشی سکۆلیۆس بووم

2234
01:45:42,546 --> 01:45:45,173
چونکە کەمێک چەقۆکێشم،
بەڵام ئەوە شتێکی جیاوازە.

2235
01:45:45,382 --> 01:45:47,050
باشە تۆ بە دڵنیاییەوە
ڕاست مەکە.

2236
01:45:47,217 --> 01:45:48,593
سڵاو!
سڵاو!

2237
01:45:48,927 --> 01:45:50,387
لاری: ببورە دواکەوتووین.

2238
01:45:50,470 --> 01:45:52,389
من لە تاقیگە بووم،
کلۆنکردنی خۆم.

2239
01:45:52,722 --> 01:45:54,599
ئێمە دەبێت...
سبەی حەوت کەسی تر.

2240
01:45:54,891 --> 01:45:57,978
ئێمە قژیان بە شێوەیەکی جیاواز دەبڕین، بۆیە...
لە کۆتاییدا دەتوانین بزانین کێن.

2241
01:45:58,061 --> 01:45:59,896
تۆ حەزت لە نوێیە
قژبڕین، تراڤیس؟

2242
01:46:00,105 --> 01:46:01,439
من جاکم، نەفرەت لێی!

2243
01:46:01,523 --> 01:46:03,108
ئۆی. بێگومان.

2244
01:46:03,233 --> 01:46:04,859
لاری، ئەمە باوکمە.

2245
01:46:05,402 --> 01:46:07,195
بەڕاستی؟ چۆنی؟

2246
01:46:08,530 --> 01:46:09,990
ئۆلیڤەر.
ئۆلیڤەر؟

2247
01:46:10,657 --> 01:46:12,492
"دەتوانم هەندێکی ترم هەبێت؟

2248
01:46:12,576 --> 01:46:15,245
- تکایە ئۆلیڤەر؟
پێویستم بە کەمێک زیاترە کاکە”.

2249
01:46:15,328 --> 01:46:18,582
من ئەو فیلمەم زۆر خۆشدەوێت. پێویستە
بەردەوام ئەوە بەدەست بهێنە.

2250
01:46:18,832 --> 01:46:20,875
بەڕاستی نا. جاک: من
لووت هەر لێرەدا دەخورێت.

2251
01:46:21,084 --> 01:46:23,712
ببورن، ببورن. من...
من و کلێر هاوسەری لاریین.

2252
01:46:23,795 --> 01:46:26,673
زۆر خۆش بوو بە بینینی تۆ،
بەڵام من دەچم منداڵەکان دەهێنم.

2253
01:46:27,007 --> 01:46:29,593
ئێمە نایبینین
ئێستا بۆ تەواوی ڕۆژەکە.

2254
01:46:29,759 --> 01:46:32,095
من یارمەتیم دەدا، خۆشەویستم، بەڵام دەزانی
پەستانی خوێنم وەرگرت،

2255
01:46:32,178 --> 01:46:33,263
و نامەوێت.

2256
01:46:33,597 --> 01:46:34,598
دەتوانم خواردنەوەیەکت بۆ بهێنم باوکە؟

2257
01:46:34,681 --> 01:46:36,141
بەڵێ، کەمێک شەرابی سپی.

2258
01:46:36,391 --> 01:46:37,475
شەرابی سپی؟
بەڵێ.

2259
01:46:37,601 --> 01:46:39,144
شتە قورسەکان.
بەڵێ.

2260
01:46:40,103 --> 01:46:42,564
کەواتە، کێ ئەوە دەزانی
دێبی باوکی هەبوو؟

2261
01:46:42,939 --> 01:46:44,816
لە کوێیت
١٥ ساڵە بووە؟

2262
01:46:44,899 --> 01:46:48,695
هەرگیز تۆم نەبینیوە لە هانۆکا یان...
جەژنی کریسمس یان ڕەمەزان، هیچ.

2263
01:46:48,778 --> 01:46:51,031
چۆن لەو هەموو شتە دەردەچیت؟
ژنت هەیە؟

2264
01:46:51,114 --> 01:46:52,699
بەڵێ ژنەکەم لە ماڵەوەیە.

2265
01:46:52,782 --> 01:46:53,992
بۆچی نەهات؟

2266
01:46:54,075 --> 01:46:56,328
ئەه، بیناسازی.
ئەوان خەریکی ساندکردنی سەقفەکەمانن.

2267
01:46:56,494 --> 01:46:57,954
تۆ ڕێگە بە ژنەکە دەدەیت
خۆڵ لە سەقفەکە؟

2268
01:46:58,288 --> 01:46:59,748
ئەو سەرپەرشتی دەکات. بەڵێ.

2269
01:47:00,290 --> 01:47:01,333
باشە.

2270
01:47:01,458 --> 01:47:02,459
هێی هاوڕێیان.

2271
01:47:02,542 --> 01:47:06,421
سڵاو! سەیرکە چەندە گەورەیە
منداڵەکان وا!

2272
01:47:06,796 --> 01:47:08,214
سادی!

2273
01:47:09,299 --> 01:47:11,092
سڵاو، لاری.
سڵاو، سادی.

2274
01:47:11,635 --> 01:47:14,387
دایک. ئۆلیڤەر کێیە؟

2275
01:47:14,596 --> 01:47:15,639
مەبەستت چیە؟

2276
01:47:16,139 --> 01:47:17,182
ئایا ئەو باوکتە؟

2277
01:47:17,307 --> 01:47:19,559
ئایا ئەو من...
ئەو باوکی بایۆلۆژی منە.

2278
01:47:20,977 --> 01:47:22,312
ئەوە مانای چییە؟

2279
01:47:22,812 --> 01:47:25,940
واتە دایکم،
داپیرە...

2280
01:47:26,107 --> 01:47:29,152
ئەو و دایکم منداڵێکیان بوو،
و ئەوە من بووم.

2281
01:47:29,486 --> 01:47:31,154
ئای کەواتە تۆ
باپیرەمان؟

2282
01:47:32,238 --> 01:47:33,865
باشە بۆ نا
لە دایکت دەپرسن؟

2283
01:47:33,990 --> 01:47:35,825
بەڵێ. من وا پێشبینی دەکەم.

2284
01:47:35,909 --> 01:47:38,078
پاشان ئەوە وای لێدەکرد
باپیرت ئەو کاتە، بەڵێ.

2285
01:47:38,286 --> 01:47:39,496
دەتەوێت ئەویش بێت؟

2286
01:47:39,579 --> 01:47:41,414
بەڵێ، ئەوا بەدەستی دەهێنین
باپیرەیەکی تر.

2287
01:47:41,498 --> 01:47:42,707
وەرە.

2288
01:47:42,791 --> 01:47:43,792
باشە...

2289
01:47:44,209 --> 01:47:46,586
باپیرەیەکی تر.
کاتی ترامپۆلین.

2290
01:47:48,630 --> 01:47:50,840
ئەوە بە قووڵی بوو
ناڕەحەت.

2291
01:47:50,965 --> 01:47:52,008
(ئاهێک)

2292
01:47:52,092 --> 01:47:55,720
لانی کەم ئەو کچە جوانە بوو
لێرە بۆ ئەوەی سەرنجمان لابدات.

2293
01:48:12,904 --> 01:48:14,114
ئای خوایە گیان. سڵاو.

2294
01:48:14,322 --> 01:48:15,990
من، ئای، من.
لەوێ تۆم نەبینی.

2295
01:48:16,074 --> 01:48:17,575
سڵاو.
لەوێ تۆم بینی.

2296
01:48:17,701 --> 01:48:20,662
ئێوە کۆبوونەتەوە؟
ئایا ئێوە ژن و مێردن؟

2297
01:48:22,747 --> 01:48:24,999
نەخێر ئێمە پێکەوە نەبووین.
نەخێر، بە هیچ شێوەیەک نا.

2298
01:48:25,500 --> 01:48:28,712
ببورە، بیرم کردەوە...
سمێڵی کەمێک...

2299
01:48:28,920 --> 01:48:31,005
ممم. ئەوە دادپەروەرانەیە.
دێسی: من تەنها گریمانەم کردووە.

2300
01:48:31,089 --> 01:48:33,174
ئەمەش...
سمێڵی پیاوێکی ڕاستگۆ.

2301
01:48:33,383 --> 01:48:36,886
جیاوازی چیە لە نێوان...
سمێڵی پیاوێکی هاوڕەگەزباز

2302
01:48:37,262 --> 01:48:38,722
و ڕاستگۆیەک
سمێڵی پیاو؟

2303
01:48:38,888 --> 01:48:40,223
بۆنەکەی.

2304
01:48:43,393 --> 01:48:44,894
ئەه، ببورە.

2305
01:48:51,151 --> 01:48:52,902
کەواتە، نەشتەرگەری بڕبڕەی پشت.

2306
01:48:52,986 --> 01:48:57,157
تەنها وا پێم وایە کە لە...
سەرەوەی زنجیرەی نەشتەرگەرییەکە.

2307
01:48:57,365 --> 01:49:00,410
(پێکەنین) باشە، ئێمە نین
کاردیۆ، ئێمە نیورۆ نین،

2308
01:49:00,910 --> 01:49:04,539
بەڵام حەزم لێیە وا بیربکەمەوە کە ئێمە یەکێکین...
بەشێکی گرنگی سپێکترۆمەکە.

2309
01:49:04,748 --> 01:49:06,624
ئایا هەموو ڕۆژێک نەشتەرگەری دەکەیت؟
زۆربەی ڕۆژەکان.

2310
01:49:06,791 --> 01:49:07,917
ڕۆژانە چەندین جار؟

2311
01:49:08,251 --> 01:49:09,335
سێ، چوار جار.

2312
01:49:09,878 --> 01:49:12,922
کەواتە، مەودای نرخەکان چەندە؟
وەک، ئەگەر من ویستم یەکێک لە...

2313
01:49:13,423 --> 01:49:15,175
پێم باشە نەڵێم.

2314
01:49:15,592 --> 01:49:18,136
ئەوەندە گەورەیە،
شەرم دەکەیت بڵێیت.

2315
01:49:18,428 --> 01:49:19,929
من ناڵێم "شەرمەزارم".

2316
01:49:20,096 --> 01:49:22,265
ئایا ئەمڕۆ چەقۆکێشەکان هەن؟
بێگومان.

2317
01:49:22,348 --> 01:49:23,433
من هەرگیز یەکێکیانم نەبینیوە.

2318
01:49:23,516 --> 01:49:25,727
باشە ئەوە لەبەر ئەوەیە
پزیشکی نەشتەرگەری بڕبڕەی پشت هەیە.

2319
01:49:25,852 --> 01:49:26,853
ئەوەش لەبەر تۆیە.

2320
01:49:26,936 --> 01:49:28,730
هەر جارێک کە نایکەم
بینینی چەقۆکێشێک،

2321
01:49:28,813 --> 01:49:30,273
تۆ بەدەستی دەهێنیت
ئەوەندە دەوڵەمەندتر.

2322
01:49:32,025 --> 01:49:33,276
تۆ حەزت لە زە بیتڵزە،
نا؟

2323
01:49:33,359 --> 01:49:34,444
(CHUCKLES)

2324
01:49:34,569 --> 01:49:35,695
کێ هەیە حەزی لە بیتڵز نییە؟
هیچ کەسێک.

2325
01:49:35,779 --> 01:49:36,780
نەخێر، کەس.

2326
01:49:37,655 --> 01:49:40,492
ڕۆنی: (پێدەکەنێت)
ئەوەندە پێکەنیناوییە. تۆ زۆر گاڵتەجاڕی.

2327
01:49:40,784 --> 01:49:42,243
نیشانەی خۆرەکەت چییە؟

2328
01:49:42,702 --> 01:49:44,037
تەرازوو.
ئای کوڕم.

2329
01:49:44,120 --> 01:49:45,705
ئەوە باش نییە.
نەخێر کاکە.

2330
01:49:45,789 --> 01:49:47,499
ئەوە باش نییە. نەک بۆ...
من، ئەوە باش نییە.

2331
01:49:47,582 --> 01:49:49,417
لە ڕووی سێکسییەوە، ئێمە...
بە تەواوی ناتەبایە.

2332
01:49:49,501 --> 01:49:50,710
ئەوە ڕاست نییە.
ڕاست؟

2333
01:49:50,794 --> 01:49:51,795
ئەوە ئەوەندە شەرمەزارییە.

2334
01:49:51,878 --> 01:49:53,755
بەڵێ، ئەوەندەی خراپە، ئەوەندەش خراپە.

2335
01:49:53,838 --> 01:49:55,465
تۆ نازانیت.
هی تۆ چییە؟

2336
01:49:56,090 --> 01:49:57,133
من شێرپەنجەم.

2337
01:49:58,718 --> 01:49:59,928
بەڕاستی؟
ئایا ئەوە باشە؟

2338
01:50:00,011 --> 01:50:01,179
وای.
مانای چییە؟

2339
01:50:01,262 --> 01:50:02,263
ئەوە جۆرێکە لە سەیر و سەمەرە.
باشە...

2340
01:50:02,639 --> 01:50:06,017
بورج و شێرپەنجەکان، جۆرێکن
لە، هاوڕێی ڕۆحی زۆدیاک.

2341
01:50:06,309 --> 01:50:08,311
ئێمە، وەک،
بە تەواوی گونجاوە.

2342
01:50:08,394 --> 01:50:11,314
وە هاوسەنگیم لەگەڵ ئەو شتانەدا هەیە کە تۆ کەم و...
تۆ قەرەبووی ئەو شتە دەکەیتەوە کە کەمم هەیە.

2343
01:50:11,397 --> 01:50:16,152
وە شێرپەنجەیەکی بێدەنگ نزیکەی
هەمیشە ئەندامی نێرینەیەکی زەبەلاحی هەیە.

2344
01:50:17,821 --> 01:50:20,532
تۆ شەرمەزارم دەکەیت.
سوپاس.

2345
01:50:21,157 --> 01:50:22,158
سوپاس.

2346
01:50:22,492 --> 01:50:23,493
نەخێر خەیاڵییە.

2347
01:50:23,660 --> 01:50:25,495
ئای من ویستم
بۆ دروستکردنی تۆست.

2348
01:50:26,037 --> 01:50:28,998
سوپاس بۆ هاتنتان.
زۆر سوپاس.

2349
01:50:29,374 --> 01:50:31,000
پیت تەمەنی دەبێتە ٤٠ ساڵ.

2350
01:50:31,084 --> 01:50:32,126
سەیرە.

2351
01:50:32,293 --> 01:50:35,839
وە ئێمە ئامادەین بۆ دەستپێکردنی ئەم نوێیە
قۆناغی ژیانمان بە دڵی کراوە.

2352
01:50:36,172 --> 01:50:39,968
ئامادەیە تەنها خۆشی هەڵبژێریت
و لە هەمووان خۆشبە.

2353
01:50:40,802 --> 01:50:42,554
بۆیە، سوپاس بۆ هەمووتان بۆ هاتن.

2354
01:50:43,596 --> 01:50:45,348
چاوەڕوان بە. لە کێ ببورن؟

2355
01:50:46,015 --> 01:50:48,351
پێم وایە ئەو تەنها
واتە بە مانایەکی گشتی.

2356
01:50:48,434 --> 01:50:51,145
دەزانی، تەنها دایبنێ
ڕابردوو لە پشتمانەوە...

2357
01:50:51,563 --> 01:50:52,605
وە بەبێ ناڕەزایی بژین.

2358
01:50:52,856 --> 01:50:55,275
بەڵام، بە تایبەتی،
لە کێ خۆش دەبیت؟

2359
01:50:55,400 --> 01:50:58,611
تەنها حەزم لێیە وردەکارییەکان بزانم
پێش ئەوەی تۆستێک دروست بکەم.

2360
01:50:58,862 --> 01:51:03,366
ڕاست. تۆ و باوکم
و، دەزانی، ئەوانی تر.

2361
01:51:04,993 --> 01:51:06,035
تێدەگەم.

2362
01:51:07,745 --> 01:51:10,331
باشە دەزانم تۆ هەتبووە
هەندێک کێشە لەگەڵ من،

2363
01:51:10,415 --> 01:51:12,458
بەڵام من کنجکۆڵم،
ئەو لە چیدایە؟

2364
01:51:12,542 --> 01:51:14,794
پێش ئەمڕۆ کەس نەبوو
تەنانەت دەیزانی کە بوونی هەیە.

2365
01:51:14,878 --> 01:51:17,297
باشە دایک و باوکم جیابوونەوە
کاتێک بەڕاستی گەنج بووم

2366
01:51:17,380 --> 01:51:20,216
و کاتێکی زۆر پێکەوە بەسەر نابەین
و حەز دەکەم کار لەسەر ئەوە بکەم.

2367
01:51:20,341 --> 01:51:23,720
هەر وەک ئێمە
حەز دەکات کار لەسەر...

2368
01:51:24,971 --> 01:51:27,891
چۆن هەتە
پرسە داراییەکان.

2369
01:51:28,057 --> 01:51:30,685
ئەو باسی هەموو ئەو...
قەرزدان و قەرزکردن و...

2370
01:51:30,810 --> 01:51:32,729
دەزانم مەبەستی چی بوو.

2371
01:51:34,063 --> 01:51:38,026
تۆ ژنێکی جوانیت، بەڵام...
تۆ بە تەواوی ماکس ئاوت نیت.

2372
01:51:38,318 --> 01:51:40,320
دەمگوت،
ڕاستگۆیانە تۆ شەش کەسیت.

2373
01:51:40,403 --> 01:51:42,238
هەردووکیان: ئای.
شەش و نیوێک.

2374
01:51:42,989 --> 01:51:44,908
دەتوانم تۆ بکەم بە ١١.
بەڕاستی؟

2375
01:51:44,991 --> 01:51:47,035
کاتێک دێبم دۆزیەوە، ئەو تەمەنی ٧ ساڵ بوو.

2376
01:51:47,327 --> 01:51:48,536
ئێستاش تەمەنی ١٢ ساڵە.

2377
01:51:48,661 --> 01:51:50,413
من دەمەوێت تەمەنی ١٢ ساڵان بم.

2378
01:51:50,622 --> 01:51:52,373
ناتوانی تەمبەڵی بیت.
من نامەوێت تەمبەڵی بم.

2379
01:51:52,498 --> 01:51:54,626
سەیری من بکەن.
ناتوانی تەمبەڵی بیت.

2380
01:51:54,876 --> 01:51:55,960
تەمبەڵی نابم.

2381
01:51:56,294 --> 01:51:57,837
دەزانی چۆن تەرمی خۆی وەرگرتووە؟
چۆن؟

2382
01:51:57,921 --> 01:51:59,672
لاشەکان لەلایەن جەیسۆنەوە.
وای.

2383
01:51:59,756 --> 01:52:01,424
بیڵێ.
لاشەکان لەلایەن جەیسۆنەوە.

2384
01:52:01,758 --> 01:52:03,718
دووبارە بیڵێ.
لاشەکان لەلایەن جەیسۆنەوە.

2385
01:52:03,927 --> 01:52:05,511
ئێستاش تەنها بڵێ "جەیسۆن."
جەیسن.

2386
01:52:05,762 --> 01:52:06,888
دووبارە.
جەیسن.

2387
01:52:06,971 --> 01:52:08,097
ئەوە ڕاست دەنگ دەدات، نەخێر؟

2388
01:52:08,890 --> 01:52:09,933
بەڵێ.

2389
01:52:12,143 --> 01:52:14,687
چییە بە گێلییەوە
لە ئێستادا ڕوودەدات؟

2390
01:52:15,563 --> 01:52:17,607
دوایین جار کەی بوو ئێوە دوو کەس
یەکتریان بینی؟ من کنجکاوم.

2391
01:52:17,732 --> 01:52:19,984
لە ڕاستیدا ئێمە نانی نیوەڕۆمان خوارد
هەفتەی ڕابردوو پێکەوە. ئەه-هە.

2392
01:52:20,193 --> 01:52:21,235
وە پێش ئەوە؟

2393
01:52:21,569 --> 01:52:22,946
نزیکەی حەوت ساڵە.

2394
01:52:23,196 --> 01:52:25,406
حەوت ساڵ؟
ئەوە گاڵتەجاڕییە، وایە؟

2395
01:52:25,490 --> 01:52:26,616
ئەوە وەک دوو ئۆڵۆمپیاد وایە.

2396
01:52:26,991 --> 01:52:28,076
بەڵام من کەسە خراپەکەم.

2397
01:52:28,284 --> 01:52:29,327
باشە باوکە.

2398
01:52:29,410 --> 01:52:33,915
ئەوەی دێبی تێناگات ئەوەیە
خراپ نییە یارمەتی دایک و باوکێک بدەیت.

2399
01:52:33,998 --> 01:52:37,001
وە بە دڵنیاییەوە خراپ نییە بۆ...
دایک و باوکێک بۆ یارمەتیدانی منداڵێک.

2400
01:52:37,377 --> 01:52:39,170
دڵنیام ئۆلیڤەر ڕازی دەبێت.
باشە...

2401
01:52:39,295 --> 01:52:40,421
ئایا بەڕاستی تۆیت
لە ئێستادا ئەم کارە دەکەیت؟

2402
01:52:40,505 --> 01:52:42,548
ئایا من چی دەکەم؟
من دەستم بە تۆستەکە نەکرد.

2403
01:52:42,757 --> 01:52:44,801
ئایا بەڕاستی خەریکە...
بۆ پارە لێدان لە باوکم؟

2404
01:52:45,009 --> 01:52:46,970
چی؟ چوار دەکات
ئۆپەراسیۆنەکان لە ڕۆژێکدا.

2405
01:52:47,095 --> 01:52:48,846
تەواو و بێ کەموکوڕییە.
یارمەتی هەموو کەسێک دەدات

2406
01:52:48,930 --> 01:52:51,683
و تاوانەکەی لە...
هەموو پرسەکانی وازهێنان.

2407
01:52:51,808 --> 01:52:54,310
تۆ ناتوانی لێبوردن بکڕیت.
ڕاستە، پیت؟

2408
01:52:54,936 --> 01:52:57,313
پێموانییە کەس بەدوای پەرتووکەدا بگەڕێت.
مەبەستم ئەوەیە دەزانی...

2409
01:52:58,272 --> 01:52:59,482
پارەمان دەدایەوە.

2410
01:52:59,565 --> 01:53:02,860
ئەگەر ئێوە دوو کەس لە پەیوەندییەکدا بن، من دەمکرد
زیاتر لە دڵخۆشی بە یارمەتیدان.

2411
01:53:03,611 --> 01:53:06,990
نەخێر قەرزکردن باش نییە
پارە لە ئەندامانی خێزانەوە

2412
01:53:07,365 --> 01:53:10,618
چونکە دەبێتە هۆی ناڕەزایی.
بیرهاتنەوە؟

2413
01:53:10,702 --> 01:53:11,869
بەڵێ بەڵێ بەڵێ.

2414
01:53:12,662 --> 01:53:15,873
دەتەوێت چی بکەم؟ باشە.
دان بەوەدا بنێن کە ژیانم گەوادییە؟

2415
01:53:16,124 --> 01:53:17,667
ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت
من بۆ ئەوەی بڵێم؟ تۆ دڵخۆشی؟

2416
01:53:17,750 --> 01:53:21,212
ئایا ڕێگەم پێنادرێت کەمێک خۆشی لەگەڵ...
ئەم منداڵانە هەرگیز نەمویستووە بم؟

2417
01:53:22,005 --> 01:53:24,966
هەرگیز یەکجاریش نەوەستاویت
داوای پارەمان لێدەکات.

2418
01:53:25,174 --> 01:53:27,343
خێزان یارمەتی خێزان دەدات.

2419
01:53:27,510 --> 01:53:29,178
ڕاستە.
خێزان یارمەتی خێزان دەدات.

2420
01:53:30,179 --> 01:53:33,141
سەیرکە من چاوەڕێ ناکەم
تۆ بۆ ئەوەی بە تەواوی تێبگەیت.

2421
01:53:33,641 --> 01:53:35,643
باوکت ڕۆیشت.
لە ناوەوە شکاویت.

2422
01:53:35,727 --> 01:53:37,520
خەتای تۆ نییە
ناتوانی هەست بە خۆشەویستی بکەیت.

2423
01:53:37,937 --> 01:53:39,939
شتێک هەیە
کە ناتوانیت...

2424
01:53:41,024 --> 01:53:42,275
ئەمە بە هەڵە دێتە دەرەوە.

2425
01:53:43,901 --> 01:53:46,696
دەزانی چی؟ من پێم باشە
باوکم هەبێت لە باوکت.

2426
01:53:47,405 --> 01:53:49,282
چونکە ئەو
شێتم ناکات.

2427
01:53:49,365 --> 01:53:51,325
دەزانی باشترین چییە
کوالیتی باوکم هەیەتی؟

2428
01:53:51,534 --> 01:53:53,119
ئایا داوای هیچ ناکات.

2429
01:53:54,704 --> 01:53:57,040
نازانم چی بە گێلییەوە
ئەو لە ئێستادا بیر دەکاتەوە.

2430
01:53:57,415 --> 01:54:00,376
سەیری ئەوە بکەن.
هیچ. هیچ.

2431
01:54:00,626 --> 01:54:01,753
تەنانەت نایناسم.

2432
01:54:01,836 --> 01:54:05,381
وە من بە تەواوی دەرچووم
باشە بەبێ زانیاری ئەو، باشە؟

2433
01:54:06,007 --> 01:54:09,761
من تەنها زانیم
کێشەکەت چییە.

2434
01:54:10,386 --> 01:54:11,763
تۆ ڕقت لە جولەکەکانە.

2435
01:54:13,222 --> 01:54:15,308
کە زۆر سەیرە چونکە...
منداڵەکانتان جولەکەن.

2436
01:54:15,391 --> 01:54:16,768
یاری مەکە
کارتی جولەکە، لاری.

2437
01:54:16,934 --> 01:54:19,312
من یاری بە هیچ کارتێکی جوولەکە ناکەم.
بەجدی بەکارهاتووە.

2438
01:54:19,395 --> 01:54:22,482
ناتوانیت کارتێکی جوولەکە بەکاربهێنیت. ئەوە...
تەواوی خاڵەکەی کارتێکی جوولەکە.

2439
01:54:22,690 --> 01:54:25,068
ئەوە ڕاستە. ناتوانی بەکاری بهێنیت
ئەوە بەرز دەبێتەوە، بۆ هەمیشە دەڕوات.

2440
01:54:25,234 --> 01:54:27,403
دەزانی چی؟
دەبێت بچم.

2441
01:54:27,695 --> 01:54:29,530
بەڵێ، زۆر باشە.
چ سوپرایزێکی گەورەیە.

2442
01:54:29,655 --> 01:54:32,867
بای، ئۆلیڤەر. دواتر دەتبینمەوە. بڕوانە
تۆ لە حەوت ساڵی تردا.

2443
01:54:32,992 --> 01:54:35,244
دڵنیابە و ماڵئاوایی لە...
نەوەکانی کە ئەمڕۆ ناسیت.

2444
01:54:35,536 --> 01:54:37,497
دەزانی هیچ شتێک کە من بیکەم
ڕاستە بەهۆی تۆوە.

2445
01:54:37,955 --> 01:54:41,209
هیچ. هەرچەندە سەخت بم
هەوڵبدە، من تەنها کەرەکەم لێرە.

2446
01:54:41,292 --> 01:54:42,877
بەڵام دەزانی چی؟
دەزانی من درکم بە چی کرد؟

2447
01:54:42,960 --> 01:54:44,629
ئەوە تۆیت. تۆ کەرەکەی.

2448
01:54:45,922 --> 01:54:47,507
بەختێکی باش
کارکردن لەسەر ئەوە.

2449
01:54:47,757 --> 01:54:50,259
ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت،
و بڕۆ خۆت گێل بکە.

2450
01:54:50,968 --> 01:54:53,513
هێی، کەی دەتبینمەوە
کابس ئاڵاکە دەباتەوە.

2451
01:54:54,222 --> 01:54:57,308
دەچم مۆمەکان داگیرسێنم.
تەنها دەستی پێبکە، باشە؟

2452
01:54:58,309 --> 01:55:00,436
ڕەنگە پێویست بێت جارێکی تر تۆستەکە تاقی بکەینەوە.
دەزانی دەتوانی بێدەنگ بیت؟

2453
01:55:01,437 --> 01:55:03,189
تۆ تەنها فڕێت دا
من لە ژێر پاسەکەدا.

2454
01:55:03,272 --> 01:55:05,149
نەخێر، من نا...
تۆ فڕێتدامە ژێر...

2455
01:55:05,316 --> 01:55:06,776
تۆ فڕێتدامە ژێر پاسەکەوە.

2456
01:55:07,110 --> 01:55:08,986
ئێمە ڕێککەوتین کە وازی لێ بێنین
و لێبوردن،

2457
01:55:09,070 --> 01:55:11,614
بەڵام دواتر دەستت کرد بە ڕیپکردن
وەک کەسێکی شێت بۆ ناو باوکم.

2458
01:55:11,781 --> 01:55:13,658
من ڕیپ ناکەم بۆ ناو
باوکت.

2459
01:55:13,741 --> 01:55:17,036
من تەنها پێی دەڵێم
ئەوەی پێم دەڵێیت.

2460
01:55:17,120 --> 01:55:18,329
پیت: مەبە
تۆپ-بڕێکی لەو شێوەیە.

2461
01:55:18,538 --> 01:55:21,541
من تۆپ لێدەر نیم.
تۆ من بکە بە یەکێک.

2462
01:55:21,624 --> 01:55:24,627
من کچێکی خۆشم.
من خۆشم دەوێت.

2463
01:55:25,002 --> 01:55:28,381
من "سالییەکی کاتی باشم".
من سەمای هیپ هۆپ دەکەم.

2464
01:55:28,714 --> 01:55:31,634
باوەڕم پێناکرێت
هەموو ژیانم بەفیڕۆ داوە

2465
01:55:31,759 --> 01:55:34,470
شکاندنی تۆپەکانی...
کەسانێک کە تۆپیان نییە.

2466
01:55:35,304 --> 01:55:38,015
من تاکە کەسم
لێرە کێ هیچ تۆپێکی هەیە!

2467
01:55:39,433 --> 01:55:42,520
(هەموویان گۆرانی دەڵێن)

2468
01:56:20,600 --> 01:56:22,101
خوا نەفرەت لێی.

2469
01:56:25,396 --> 01:56:26,480
دایک؟

2470
01:56:29,483 --> 01:56:31,235
دایک؟ چی دەکەیت؟

2471
01:56:31,319 --> 01:56:32,320
چی؟

2472
01:56:32,403 --> 01:56:34,739
تۆ جگەرە دەکێشیت،
و لە حەوشەی پێشەوە؟

2473
01:56:34,822 --> 01:56:37,742
نەخێر! نەخێر، ئەوان هی باربن.

2474
01:56:40,119 --> 01:56:41,204
دایک!

2475
01:56:41,495 --> 01:56:43,372
لە کەیەوە هەبووە
تۆ جگەرەکێش بوویت؟

2476
01:56:43,539 --> 01:56:44,540
من جگەرەکێش نیم.

2477
01:56:44,624 --> 01:56:46,125
من پێم وابوو تۆ
وتی جگەرەکێشان دەمرن.

2478
01:56:46,209 --> 01:56:48,294
من جگەرە ناکێشم.
من جگەرەم نەدەکێشا.

2479
01:56:48,377 --> 01:56:49,420
تۆم بینی.

2480
01:56:49,503 --> 01:56:50,504
دێبی: نەخێر، من نەبووم.

2481
01:56:50,588 --> 01:56:52,048
دایە تۆ جگەرە دەکێشیت؟

2482
01:56:52,381 --> 01:56:55,009
دێب، تۆ ناتوانی جگەرە بکێشیت، تۆ دووگیانیت.
تۆ ئەوەندە باش بوویت.

2483
01:56:55,092 --> 01:56:56,260
تۆ دووگیانیت؟

2484
01:56:56,552 --> 01:56:59,138
هیچ ڕێگەیەکی effing نییە. من نایکەم
خوشکێکی تری دەوێت.

2485
01:56:59,222 --> 01:57:00,431
من ئەوم ناوێت
وەک خوشکێک.

2486
01:57:01,057 --> 01:57:03,309
ببورە، زۆر ببورە.
تەنها خۆی خستە دەرەوە.

2487
01:57:03,684 --> 01:57:04,977
ئایا تۆ دووگیانیت؟ لەوەتەی...
کەی دووگیانیت؟

2488
01:57:05,061 --> 01:57:07,813
لە کەیەوە گرنگی پێدەدەیت؟ تۆ...
تەنانەت منداڵێکی تریشت ناوێت.

2489
01:57:08,231 --> 01:57:09,649
تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نییە
ئەوەی من دەمەوێت.

2490
01:57:09,732 --> 01:57:11,025
من منداڵێکی ئاسیاییم دەوێت.

2491
01:57:11,150 --> 01:57:12,568
ئێمە ناچین
منداڵێکی ئاسیایی هەبێت.

2492
01:57:12,652 --> 01:57:13,653
شارلۆت: بەڵێ، ئێمە واین.

2493
01:57:13,736 --> 01:57:15,112
ئەوان ئاسیا نین.
سادی.

2494
01:57:15,196 --> 01:57:17,031
ئێمە یەکێکیان دەکڕین.
بێدەنگ بە شارلۆت.

2495
01:57:17,114 --> 01:57:18,574
تۆ بێدەنگ بە.
بێدەنگ بە سادی!

2496
01:57:18,741 --> 01:57:20,243
بێدەنگ بە شارلۆت!
دەمت داخە!

2497
01:57:20,451 --> 01:57:22,411
باشە سادی بێدەنگ بە.
بێدەنگ بە شارلۆت!

2498
01:57:22,536 --> 01:57:24,121
دەمت داخە!
باشە، واز لە وتنی "بێدەنگ" بێنە!

2499
01:57:24,205 --> 01:57:25,915
تۆ دووگیانیت؟
لە کەیەوە دووگیانیت؟

2500
01:57:26,290 --> 01:57:28,167
کەی زانیت؟

2501
01:57:29,669 --> 01:57:33,047
ئایا دەوەستیت
خواردنی کاپ کەیک، تکایە؟

2502
01:57:33,547 --> 01:57:37,760
واز لە خواردنی کاپ کەیک بێنن!
واز لە خواردنی کاپ کەیک بێنن!

2503
01:57:41,472 --> 01:57:45,434
هێی، ئێمە تازە بیستوومانە.
تۆ منداڵت دەبێت؟

2504
01:57:45,559 --> 01:57:47,228
بینە، دەتوانێت بەسەر هەر کەسێکدا بێت.

2505
01:57:47,311 --> 01:57:49,272
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

2506
01:57:49,355 --> 01:57:52,358
با باوەشێکتان پێ بدەم.
خەیاڵییە، پیرۆزە.

2507
01:57:52,525 --> 01:57:54,193
کلێر: زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
زۆر دڵخۆشم بۆ تۆ.

2508
01:57:58,030 --> 01:57:59,824
ئەمە زۆر گەورەساڵە بۆ تۆ.
با بچینە دەرەوە.

2509
01:58:00,157 --> 01:58:01,492
پیرۆزە.

2510
01:58:03,786 --> 01:58:06,372
باشە، وابزانم ئێمە بەیەکەوە گیر بووین
پاشان بۆ هەمیشە ئەوا، ڕاستە؟

2511
01:58:06,455 --> 01:58:07,456
ئایا ئێمە هەمیشە نەبووین؟

2512
01:58:07,623 --> 01:58:08,874
تەنانەت نەتکرد
منداڵێکی ساوایان دەوێت.

2513
01:58:08,958 --> 01:58:10,960
بێگومان منیش دەیکەم.
هەرگیز ئەوەم نەوتووە.

2514
01:58:11,294 --> 01:58:13,296
من یەکێکم نەدەویست
ئەگەر بتوانم هەڵیبژێرم.

2515
01:58:13,379 --> 01:58:15,798
پێویستە ئەوە بخەمە سەر کارتێکی هالمارک.
ئەوە جوانە.

2516
01:58:16,132 --> 01:58:17,174
دێبی...

2517
01:58:17,800 --> 01:58:19,677
بەختێکی باش لەگەڵ...
دووگیانییەکە، دێبی.

2518
01:58:19,760 --> 01:58:21,637
بەڵام تکایە،
ئاگاداری خۆت بە.

2519
01:58:21,721 --> 01:58:23,681
زۆر مەترسیدارترە
دووگیانی دوای ٤٠ ساڵ.

2520
01:58:24,098 --> 01:58:25,641
من تەمەنم ٤٠ ساڵ نییە.
بێگومان تۆش وایت.

2521
01:58:25,933 --> 01:58:28,769
تۆ لەدایک بوویت لەسەر...
٥ی کانوونی دووەمی ١٩٧٢.

2522
01:58:28,853 --> 01:58:31,272
من تەمەنم ٤٠ ساڵ نییە.
چۆن دەزانی؟

2523
01:58:31,355 --> 01:58:34,150
من لەوێ بووم. من ئەو کەسەم کە وەرمگرتووە
دایکت بۆ نەخۆشخانە.

2524
01:58:34,275 --> 01:58:35,526
باشە ئەوە نییە
ئەوەی ئەو ژنە وتی.

2525
01:58:35,693 --> 01:58:38,154
دایکت لە کاتی منداڵبووندا بوو
تەنها بۆ ماوەی نزیکەی ٢٠ خولەک.

2526
01:58:38,321 --> 01:58:41,032
چاوەڕێی ئەوەت نەدەکرد تا چاوت پێم بکەوێت.
ئایا دەتوانیت ئەوە بە خەیاڵتدا بهێنیت؟

2527
01:58:41,240 --> 01:58:42,658
تەنانەت تۆش ناناسم.

2528
01:58:42,825 --> 01:58:46,912
ناتوانیت تەنها بێیتە ناوەوە
ماڵەکەم و بیرهێنانەوە.

2529
01:58:47,163 --> 01:58:50,207
سەیرکە، ڕەنگە ئێمە تەنها مەبەستمان نەبێت
بۆ ئەوەی لە ژیانی یەکتردا بن.

2530
01:58:50,541 --> 01:58:53,252
من لەوە دڵنیا نیم
بیرۆکەیەکی زۆر گەورە بوو.

2531
01:58:56,464 --> 01:58:58,841
یەک خولەک چاوەڕوان بن.
هێی، یەک خولەک چاوەڕێ بکە!

2532
01:58:59,091 --> 01:59:01,844
تۆ بەڕاستی ڕۆیشتیت و...
تۆ نەهاتیتەوە.

2533
01:59:02,136 --> 01:59:05,681
یەکەم ژیانی من وێران بوو.
بە دووەمەکەمەوە هەموو هەوڵێکم دا.

2534
01:59:05,848 --> 01:59:08,267
کەواتە، ژیانتم تێکدا؟
تەمەنم هەشت ساڵ بوو.

2535
01:59:08,351 --> 01:59:10,269
خەڵک باشتر کار دەکەن کاتێک من...
لە ژیانیان دوور بکەونەوە!

2536
01:59:10,353 --> 01:59:11,645
ئەوە چییە
کوڕەکەم پێم دەڵێت.

2537
01:59:11,979 --> 01:59:13,522
تۆ پێت وایە من...
ژیان ئەوەندە تەواو و بێ کەموکوڕییە؟

2538
01:59:13,606 --> 01:59:16,108
من منداڵێکی ١٣ ساڵانم هەیە
کێ سەری کۆزەیە.

2539
01:59:16,192 --> 01:59:20,237
ژنێکم هەیە کە...
هێشتنەوەی زۆڵۆفت بە زیندووی.

2540
01:59:20,654 --> 01:59:21,989
پێشتر هەرگیز ئەوەت نەوتووە.

2541
01:59:22,156 --> 01:59:25,117
پێت وانییە من بمەوێت قسەت لەگەڵ بکەم
سەبارەت بەم بابەتە، بۆ ئەوەی لەگەڵتان بەشی بکەم؟

2542
01:59:25,201 --> 01:59:27,119
تەنها ڕێگەی ئێمە نییە.
ئێمە قسە لەگەڵ یەکتر ناکەین.

2543
01:59:27,203 --> 01:59:30,373
ئێمە یەکتر ناناسین. وە منیش
پێت وابوو ئەوە بەو شێوەیەیە کە تۆ دەتەوێت.

2544
01:59:31,040 --> 01:59:32,666
چۆن دەربچم
لەم؟

2545
01:59:32,750 --> 01:59:36,629
چۆن هەمووتان بگەیەنم بە تەنها
یارمەتیم بدەن لە خاچ دابەزین؟

2546
01:59:38,714 --> 01:59:40,174
تۆ تەنها وەک سادی دەنگت هەیە.

2547
01:59:40,341 --> 01:59:41,384
سادی کێیە؟

2548
01:59:41,509 --> 01:59:43,928
نەخێر کچەکەت.
بچووکەکەی تۆ؟

2549
01:59:44,053 --> 01:59:45,012
گەورەکە.

2550
01:59:45,096 --> 01:59:48,557
گەورەترەکەت. دەزانم، ئەوە دەزانم.
کچێکی نایاب.

2551
01:59:49,350 --> 01:59:52,186
سڵاو، هاوڕێیان،
هەندێکمان پێویستمان بە ڕۆشتنە.

2552
01:59:52,520 --> 01:59:55,231
ئایا ئەمە شتێکی باش دەبێت
ساتێک بۆ ئەوەی بە دزییەوە بچیتە دەرەوە؟

2553
01:59:58,734 --> 02:00:00,444
باوک بۆ کوێ دەڕوات؟

2554
02:00:10,496 --> 02:00:12,248
باشترین ڕۆژی لەدایکبوون تا ئێستا!

2555
02:00:13,916 --> 02:00:15,334
(تایەکان قیژە)

2556
02:00:18,421 --> 02:00:20,172
(SCREAMS)
ئای گەواد!

2557
02:00:20,256 --> 02:00:21,340
هێڵی پاسکیل، کەر!

2558
02:00:21,424 --> 02:00:24,593
گێل تۆ، تۆ <i>توایلایت</i>
دایکە گەوادەکانی کەر چەقۆکێش!

2559
02:00:25,636 --> 02:00:27,555
باوکت هێشتا لێرەیە.

2560
02:00:27,930 --> 02:00:30,391
دێبی: دەزانم.
جۆرێکە لە سەیر و سەمەرە.

2561
02:00:30,724 --> 02:00:32,435
پیت لە کوێی جەهەنەمدایە؟

2562
02:00:33,519 --> 02:00:34,603
ئم...

2563
02:00:35,271 --> 02:00:37,523
ئایا باشە ئەگەر یوسف
ماوەیەک لێرە هەڵدەواسێت؟

2564
02:00:38,774 --> 02:00:39,984
مم-همم.

2565
02:00:41,193 --> 02:00:42,236
سڵاو، یوسف.

2566
02:00:42,653 --> 02:00:43,696
سڵاو.

2567
02:00:44,947 --> 02:00:45,990
پارچە کێکێکت دەوێت؟

2568
02:00:46,282 --> 02:00:48,993
ئۆی! بەڵێ، دڵنیابە.
سوپاس.

2569
02:00:52,121 --> 02:00:53,289
کەواتە باشە.

2570
02:00:54,039 --> 02:00:55,332
زۆر نازدارن.

2571
02:00:55,416 --> 02:00:56,459
زۆر قەشەنگ.

2572
02:00:56,542 --> 02:00:57,960
ئەو بە وردی سەیر دەکات
وەک تۆم پێتی.

2573
02:01:01,755 --> 02:01:03,257
(HONKING)

2574
02:01:04,467 --> 02:01:06,010
بەدەوریدا بڕۆ.

2575
02:01:08,888 --> 02:01:11,432
سەیری بکە، سەیری بکە!

2576
02:01:15,311 --> 02:01:17,646
هێی، پیت! ئاهەنگێکی نایاب!

2577
02:01:19,857 --> 02:01:20,983
بەڵێ.

2578
02:01:22,193 --> 02:01:23,486
باشترین!

2579
02:01:24,195 --> 02:01:25,446
وە دواتر دەیهەژێنین.

2580
02:01:25,488 --> 02:01:27,740
(پێکەنین) و پاشان ئا
چێشتخانە دێتە سەرەوە.

2581
02:01:28,782 --> 02:01:31,869
باوکە بمبورە. من دەڕۆم
بڕۆ هەر ئێستا بەدوای پیتدا بگەڕێ.

2582
02:01:32,036 --> 02:01:34,747
ئایا خراپە لەگەڵ مانەوە لەگەڵ...
کچان تەنها بۆ کەمێک؟

2583
02:01:35,164 --> 02:01:36,332
باشە ئەگەر بتەوێت منیش.

2584
02:01:36,415 --> 02:01:38,000
ئەگەر ئیزعاجت نییە.
پێویست ناکات.

2585
02:01:38,209 --> 02:01:39,335
دڵنیا.

2586
02:01:40,794 --> 02:01:43,339
ئایا دەتوانم ڕێگە بدەم سادی نیشانم بدات
دوا ئەڵقەی <i>ونبوو؟</i>

2587
02:01:43,506 --> 02:01:44,840
پرسیاری ئەوەی لێکردم کە ئایا دەیکەم؟
بینیومە و نەمبینیوە.

2588
02:01:45,090 --> 02:01:46,258
بەڵێ، ئەوە زۆر باش دەبێت.

2589
02:01:47,676 --> 02:01:49,470
سوپاس.
سوپاس.

2590
02:01:50,179 --> 02:01:52,681
وتی دەتوانین سەیری بکەین.
وەرە.

2591
02:01:54,350 --> 02:01:56,936
من ڕێگەت پێدەدەم
watch <i>ونبوو.</i> وەرە.

2592
02:01:57,019 --> 02:01:58,354
(پێکەنین)

2593
02:01:59,063 --> 02:02:00,189
ئایا ترسناکە؟

2594
02:02:00,439 --> 02:02:02,733
چاوەکانت دادەپۆشم
ئەگەر زۆر ترسناک بوو.

2595
02:02:34,598 --> 02:02:36,642
تۆ لێم توڕەیت؟
شتێکم وت؟

2596
02:02:36,725 --> 02:02:38,018
ش.ش. لاری، تکایە.

2597
02:02:47,570 --> 02:02:48,612
(بە هاوار دەکات)

2598
02:02:50,614 --> 02:02:51,657
(GROANS)

2599
02:02:52,575 --> 02:02:54,201
گاڵتە بە من دەکەیت؟

2600
02:02:55,411 --> 02:02:57,538
گاڵتە بە من دەکەیت؟

2601
02:02:58,747 --> 02:03:00,332
دەرگاکەت بەسەرمدا کردەوە.

2602
02:03:00,499 --> 02:03:03,085
دەرگای گێلەکەمم بەسەر تۆدا نەکردەوە.
دەرگاکەم کردەوە!

2603
02:03:03,586 --> 02:03:05,754
ئاو، گێل.
من ڕاست لەوێ بووم!

2604
02:03:06,297 --> 02:03:08,299
بڕیارە سەیر بکەیت
پێش ئەوەی دەرگاکەت بکەیتەوە!

2605
02:03:08,382 --> 02:03:09,675
I was in a fucking bike path!

2606
02:03:09,758 --> 02:03:11,844
ئەوە خاڵی کوێرە.
There's no fucking bike path.

2607
02:03:11,927 --> 02:03:14,179
It's a residential section.
Get your head out of your ass.

2608
02:03:14,263 --> 02:03:15,264
سەرنج بدەن!

2609
02:03:15,347 --> 02:03:16,932
چاوە نەفرەتیەکانت بکەرەوە. چی
are you doing, sleepwalking?

2610
02:03:17,266 --> 02:03:20,561
You're supposed to look to see
if a biker's coming through.

2611
02:03:20,644 --> 02:03:21,687
بڕیارە سەیر بکەیت!

2612
02:03:21,770 --> 02:03:24,106
It's not my job to look out for you.
You look out for yourself.

2613
02:03:24,189 --> 02:03:25,774
I don't look out for you.
تۆ نابینم.

2614
02:03:25,941 --> 02:03:28,068
I don't know where the fuck
you are or what you're doing.

2615
02:03:28,193 --> 02:03:30,446
کەس هەرگیز نییە
looking out for me!

2616
02:03:30,738 --> 02:03:32,948
I need your name
و ژمارەکەت.

2617
02:03:33,115 --> 02:03:34,116
بۆچی؟

2618
02:03:34,199 --> 02:03:35,242
چونکە تۆ...
gonna pay for my door.

2619
02:03:35,451 --> 02:03:36,452
PETE: Fuck you!

2620
02:03:36,577 --> 02:03:39,955
بۆچی پارەی پاسکیلەکەم نادەیت
و دەموچاوی من، تۆ چەقۆی گێل؟

2621
02:03:41,123 --> 02:03:42,124
(GASPS)

2622
02:03:46,462 --> 02:03:47,963
(G ROANS)
بێ حورمەتم مەکە.

2623
02:03:51,342 --> 02:03:52,635
LARRY: Are you sure
that's him?

2624
02:03:53,302 --> 02:03:55,012
پێموانییە ئەوە ئەو بێت.

2625
02:03:56,472 --> 02:03:57,473
(GROANS)

2626
02:03:57,806 --> 02:03:59,642
I gotta write down
تابلۆی ئۆتۆمبێلەکەت.

2627
02:04:04,563 --> 02:04:07,274
"ڕەنج ڕۆڤەری سەنلاند."

2628
02:04:10,569 --> 02:04:12,696
چی دەکەیت؟
ئۆو.

2629
02:04:19,620 --> 02:04:22,831
I guess the party didn't
وەک ئەوەی پلانت بۆ دانابوو دەربکەون.

2630
02:04:24,041 --> 02:04:25,959
It wasn't a good party.

2631
02:04:27,169 --> 02:04:28,212
سڵاو.
سڵاو.

2632
02:04:28,295 --> 02:04:29,922
هەر زوو دەتهێنمە ژوورەوە
لەگەڵ تەواوبوونی تیشکەکانی.

2633
02:04:30,005 --> 02:04:31,590
باشە. ئایا باشە؟
باشە.

2634
02:04:31,840 --> 02:04:34,593
بەڵێ، بڕبڕەی پشتی شکاوە و...
کەمێک گریاوە.

2635
02:04:34,677 --> 02:04:36,345
بەڵام ئەو باش دەبێت.

2636
02:04:38,389 --> 02:04:42,017
دەزانی، پیت بوو
هەرگیز شەڕکەرێکی ڕاستەقینە نییە.

2637
02:04:43,894 --> 02:04:46,271
بەڵام هەر بۆیە هاوسەرگیری لەگەڵ تۆ کرد.
هەر بۆیە خۆشی دەوێیت.

2638
02:04:46,355 --> 02:04:48,357
چونکە تۆ...
شەڕکەرەکە.

2639
02:04:49,400 --> 02:04:50,442
وە پێویستت بەوەیە.

2640
02:04:50,526 --> 02:04:53,487
یەک کەس لە پەیوەندییەکدا
دەبێت پەنجە بکات.

2641
02:04:54,363 --> 02:04:55,656
مەبەستت ئەوەیە
کە بە شێوەیەکی باش؟

2642
02:04:55,823 --> 02:04:58,867
ئای، ئەوە دەستخۆشییەکی بەرزە.

2643
02:05:01,286 --> 02:05:02,496
سوپاس.

2644
02:05:03,997 --> 02:05:05,541
گوێ بگرە، دەزانم چی
تۆ نیگەرانیت لە...

2645
02:05:05,874 --> 02:05:08,127
تۆ پێت وایە ئەو...
دەگۆڕێت بۆ من،

2646
02:05:09,086 --> 02:05:10,546
بەڵام من پێموانییە
ئەوە ڕوودەدات.

2647
02:05:10,796 --> 02:05:13,841
ئەو زیرەکترە و...
ڕەنگە کەمێک نازدارتر بێت.

2648
02:05:15,050 --> 02:05:16,844
کەمێک کەمتر جوولەکە-ی.

2649
02:05:17,302 --> 02:05:20,514
هەرچەندە دوای ساڵی ٥٠،
ئەوە هەمووی دەگۆڕێت.

2650
02:05:20,681 --> 02:05:23,559
ئامادەبە بۆ ئەوەی لە خەو هەڵبستیت
ڕۆژێک لەگەڵ حاخامێک.

2651
02:05:24,518 --> 02:05:26,854
بەڵام باشەکان
هەواڵ ئەوەیە، دەزانی،

2652
02:05:28,105 --> 02:05:29,314
بۆ هەمیشە خۆشی دەوێیت.

2653
02:05:29,398 --> 02:05:31,108
ئەوە لە DNA ی ئێمەدایە.

2654
02:05:31,567 --> 02:05:33,152
ئێمە بەدەوری خۆماندا دەچەسپین.

2655
02:05:34,737 --> 02:05:36,697
ئەو نیگەرانە
دەربارەی تۆ، دەزانی.

2656
02:05:36,780 --> 02:05:38,490
زۆرێک لە...
فشار لەسەری.

2657
02:05:38,574 --> 02:05:41,243
دەزانم، تەنها کەسم نییە
ئەگەرنا بۆ قسەکردن لەسەری.

2658
02:05:41,326 --> 02:05:42,745
بۆ نایکەیت
لەگەڵ کلێر قسە بکە؟

2659
02:05:42,828 --> 02:05:44,913
ئەگەر بۆی بکەمەوە،
ئەو ژنە بەجێم دەهێڵێت.

2660
02:05:45,164 --> 02:05:46,331
نەخێر، ئەو نایکات.

2661
02:05:46,415 --> 02:05:48,250
ممم.
لاری، ئەو تۆی خۆشدەوێت.

2662
02:05:48,333 --> 02:05:51,670
دەزانم، بەڵام خاڵێکی دیاریکراو هەیە
کە تەنها ناتوانیت بمێنیتەوە.

2663
02:05:51,754 --> 02:05:53,088
(CHUCKLES)

2664
02:05:56,091 --> 02:05:57,551
وابزانم سەختە
بۆ ئەوەی لە کەسێک خۆش بیت

2665
02:05:57,634 --> 02:06:00,262
ئەگەر نەیکەن
بە فەرمی داوای لێبوردنتان لێ بکەم.

2666
02:06:04,600 --> 02:06:05,851
داوای لێبوردن دەکەیت؟

2667
02:06:06,935 --> 02:06:09,104
زۆر نزیکم.

2668
02:06:10,814 --> 02:06:12,357
بەڵێ ببورە.

2669
02:06:18,489 --> 02:06:20,532
خۆشحاڵم کە هەمووان باشن.

2670
02:06:21,366 --> 02:06:22,493
باشە، سوپاس.

2671
02:06:22,576 --> 02:06:24,578
ئای، سوپاس بۆ تۆ.

2672
02:06:31,418 --> 02:06:32,920
باشە، من وازم.

2673
02:06:33,003 --> 02:06:34,129
باشە.

2674
02:06:35,881 --> 02:06:37,132
ئەمە شتێکی نائاساییە.

2675
02:06:38,008 --> 02:06:39,051
چی؟

2676
02:06:39,134 --> 02:06:41,136
بۆ تاکسییەک پێویستم بە ٤٠ دۆلارە.

2677
02:06:42,137 --> 02:06:44,014
(پێدەکەنێت) ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە.

2678
02:06:44,723 --> 02:06:45,808
نەخێر گاڵتە ناکەم.

2679
02:06:46,433 --> 02:06:47,476
ئای بەڵێ.

2680
02:06:47,684 --> 02:06:49,436
تۆ لێتخوڕیم ئەزیزم.
من ئامادە نەبووم.

2681
02:06:49,686 --> 02:06:51,730
دەزانم.
من تەنها سەدم هەیە.

2682
02:06:51,814 --> 02:06:52,856
ئاساییە.

2683
02:06:53,857 --> 02:06:55,901
گۆڕانکارییەکەتان بۆ دەهێنم.

2684
02:06:56,652 --> 02:06:59,071
باشە.
ماچێکی بۆ بکە بۆ من.

2685
02:07:18,382 --> 02:07:20,425
(STAMMERS) من تێناگەم.

2686
02:07:20,926 --> 02:07:22,261
بزانە، دڵتەنگ نییە.

2687
02:07:22,386 --> 02:07:26,348
خۆشە، چونکە ئەوان یارمەتیدەر بوون
یەکتر بە چارەنووسی خۆیان دەگەن.

2688
02:07:27,683 --> 02:07:31,228
مەزن. منیش دەچم
هەندێک کابوسی کەرێکی نامۆ.

2689
02:07:43,448 --> 02:07:45,200
سڵاو.
سڵاو.

2690
02:07:48,495 --> 02:07:49,538
(ئاهێک)

2691
02:07:55,127 --> 02:07:56,837
بەڕاستی حەزم لە...
ژیان زۆر باشترە

2692
02:07:56,920 --> 02:07:59,423
پێش ئەوەی هەوڵی ئەوە بدەین
هەموو شتێک بگۆڕە.

2693
02:08:00,132 --> 02:08:01,466
داوای لێبووردن دەکەم.

2694
02:08:01,884 --> 02:08:05,804
نەخێر، ببورە. من نامەوێت
بۆ ئەوەی هەر شتێک لە تۆ بپارێزێت.

2695
02:08:07,097 --> 02:08:08,765
خۆشم دەوێی، تۆ ژنی منی.

2696
02:08:09,349 --> 02:08:11,768
من تەنها نەمکرد
دەیەوێت بێهیوات بکات.

2697
02:08:13,061 --> 02:08:14,605
ئایا تۆ شێتی
کە من دووگیانم؟

2698
02:08:14,855 --> 02:08:17,566
نەخێر من شێت نیم،
من زۆر دڵخۆشم.

2699
02:08:18,025 --> 02:08:19,192
هەست بە گیرخواردن ناکەیت؟

2700
02:08:20,068 --> 02:08:21,987
هەندێک جار هەست دەکەم
وەک ئەوەی من تۆم خستبێتە تەڵەوە.

2701
02:08:22,070 --> 02:08:23,572
هەست بە گیرخواردن ناکەم.

2702
02:08:23,906 --> 02:08:25,282
بەڕاستی؟
نەخێر.

2703
02:08:25,490 --> 02:08:27,492
پێویستە،
چونکە من تۆم خستووەتە تەڵەوە.

2704
02:08:27,576 --> 02:08:28,577
ناتوانی بچیتە هیچ شوێنێک.

2705
02:08:29,578 --> 02:08:32,164
من هەر ١٠ جارێک دووگیانت دەکەم
ساڵانێک بۆ ماوەی تەمەنت.

2706
02:08:32,247 --> 02:08:34,416
هەرگیز ناتوانیت بەجێم بهێڵیت. قەت.

2707
02:08:34,541 --> 02:08:36,251
هەرگیز هەست بە گیرخواردن ناکەم
لەلایەن تۆوە.

2708
02:08:36,335 --> 02:08:39,588
زۆر دڵخۆشم کە لەگەڵتم
و زۆر خۆشم دەوێیت.

2709
02:08:40,088 --> 02:08:43,008
تۆ کەسێکی دڵخوازی منیت
لە هەموو جیهاندا.

2710
02:08:43,508 --> 02:08:46,094
خوا نەفرەت لێی، بۆچی
من بەم شێوەیە دەگریم؟

2711
02:08:46,553 --> 02:08:48,055
شتێک هەڵەیە
لەگەڵ من.

2712
02:08:48,430 --> 02:08:49,640
تۆ دووگیانیت.

2713
02:08:49,806 --> 02:08:51,099
ئای بەڵێ.

2714
02:08:51,433 --> 02:08:52,517
گوێدرێژ.

2715
02:08:53,226 --> 02:08:56,313
من تەنها لە دەرەوە بووم و دەمگوت
باوکت کە من حەزم لێی بوو.

2716
02:08:56,396 --> 02:08:58,190
چی ئەگەر ئەو...
پێی وایە ئێستا حەزم لێیە؟

2717
02:08:58,273 --> 02:08:59,274
نەخێر، ئەو وا بیر ناکاتەوە.

2718
02:08:59,358 --> 02:09:01,526
نامەوێت بیر بکاتەوە
من ئەوەندە حەزم لێیە.

2719
02:09:01,610 --> 02:09:03,111
نەخێر هەرگیز ڕوونادات.

2720
02:09:03,862 --> 02:09:07,783
دەتوانی باوەڕ بکەیت؟ ئەمەش...
شێتترین شت تا ئێستا.

2721
02:09:07,866 --> 02:09:10,160
ئێمە چی دەکەین
لەگەڵ منداڵی سێیەم؟

2722
02:09:10,410 --> 02:09:12,621
هیچ بیرۆکەیەکم نییە.
چۆن توانای ئەوەمان هەیە؟

2723
02:09:13,538 --> 02:09:14,706
ئێمە خانووەکە دەفرۆشین.

2724
02:09:15,165 --> 02:09:16,333
پێویست ناکات.

2725
02:09:16,416 --> 02:09:18,251
ئێمە جۆرێک لە ئەنجامدانی.
ئێمە جۆرێک لە ئەنجامدانی.

2726
02:09:18,460 --> 02:09:20,629
یادگاری نوێ دروست دەکەین
لە ماڵێکی نوێدا.

2727
02:09:21,630 --> 02:09:22,756
تۆم خۆش دەوێت.

2728
02:09:24,967 --> 02:09:27,469
ئایا شتێک هەیە کە تۆ بتەوێت
بۆ ڕۆژی لەدایک بوونت بیکەیت؟

2729
02:09:27,552 --> 02:09:29,721
خراپترین بووە
ڕۆژی لەدایک بوون تا ئێستا.

2730
02:09:30,806 --> 02:09:32,849
شتێک هەیە، بەڵام من
% وا بیر مەکەرەوە کە بەدڵت دەبێت.

2731
02:09:33,141 --> 02:09:34,434
چی؟

2732
02:09:34,559 --> 02:09:37,813
من ئیزعاجم نەدەکرد بچم بۆ بینینی هەندێک مۆسیقا.
ئایا دەتەوێت ئەوە بکەیت؟

2733
02:09:38,105 --> 02:09:39,106
بەڵێ.

2734
02:09:39,189 --> 02:09:40,232
بەڕاستی؟
بەڵێ.

2735
02:09:40,315 --> 02:09:42,526
باوەڕم پێت نییە، بەڵام
تۆ شیرینیت کە ئەوەت وت.

2736
02:09:42,901 --> 02:09:44,611
چۆن بشکێنین
تۆ لێرە دەرچووی؟

2737
02:09:44,736 --> 02:09:47,447
تەنها دەتوانم بە ئارەزووی خۆم بڕۆم.
دامەزراوەیەکی دەروونی نییە.

2738
02:09:47,906 --> 02:09:49,574
دەتوانی؟
بەڵێ.

2739
02:09:49,658 --> 02:09:51,326
<i>وەک One Flew نییە
بەسەر هێلانەی کووکدا.</i>

2740
02:09:52,244 --> 02:09:53,578
تکایە مەیخەن
بالیفێک بەسەر دەموچاوما.

2741
02:09:53,662 --> 02:09:54,788
(بە پێکەنینەوە)

2742
02:09:56,331 --> 02:09:57,541
با لێرە دەربچین،
McMurphy.

2743
02:09:57,624 --> 02:09:58,625
You got it, Chief.

2744
02:09:58,834 --> 02:10:00,502
من هەڵدەگریت؟

2745
02:10:01,461 --> 02:10:03,338
You've been carrying me
ئەم هەموو کاتە.

2746
02:10:07,384 --> 02:10:08,677
(GROANS)

2747
02:10:23,734 --> 02:10:26,987
(گۆرانی گۆرانی ALT-COUNTRY)

2748
02:10:34,369 --> 02:10:35,537
سوپاس.

2749
02:10:43,211 --> 02:10:44,838
ئەم گۆرانیەم بەدڵە.

2750
02:10:45,672 --> 02:10:46,882
بەڕاستی؟

2751
02:10:47,591 --> 02:10:48,675
بۆچی؟

2752
02:10:53,805 --> 02:10:55,307
Why don't you sign him?

2753
02:10:55,390 --> 02:10:59,102
Ryan Adams?
نەخێر، ئەو واژۆی لەگەڵ من نەدەکرد.

2754
02:10:59,478 --> 02:11:01,271
بۆچی نا؟ تۆ باشترینی.

2755
02:11:01,897 --> 02:11:02,898
ئەو لە نێوان لیبێڵەکاندادایە.

2756
02:11:05,525 --> 02:11:07,319
با بچین هەوڵ بدەین و قسە بکەین
بۆ ئەو دوای نمایشەکە.

2757
02:11:10,947 --> 02:11:12,240
(VOCALIZING)

2758
02:11:56,201 --> 02:11:57,911
(جەماوەر چەپڵە لێدەدەن)

2759
02:11:59,412 --> 02:12:00,997
<i>ڕیان'. سوپاس.</i>

2760
02:12:34,322 --> 02:12:37,325
ببورە ئەگەر هەمووم نەبم
پانتۆڵی فەنتازی و دەوڵەمەند

2761
02:12:37,450 --> 02:12:40,912
و پیشاندانی هەمووی لەگەڵ...
قژبڕینی ڤیدال ساسۆنم.

2762
02:12:41,496 --> 02:12:42,497
ببوورە.

2763
02:12:42,789 --> 02:12:44,332
واز لە هێواش چاوتروکاندن بێنە بەرامبەرم.

2764
02:12:44,833 --> 02:12:46,168
داوای لێبووردن دەکەم.
باشە...

2765
02:12:46,793 --> 02:12:49,796
حەز دەکەم پەروەردە بکەم
سەرەوە و جاکنایف قاچەکانم

2766
02:12:49,880 --> 02:12:52,841
و لێدان لە هەردووکتان لە...
چەناگەی گێل بە ئێسکی پێم.

2767
02:12:53,133 --> 02:12:54,467
(بە پێکەنینەوە)

2768
02:12:55,135 --> 02:12:57,220
ئەوە من...
خۆشەویستی گێل دەبوو.

2769
02:12:57,304 --> 02:13:00,849
خۆزگە پێی گێلەکەم دەیکرد
ڕاست بەناو کەللەسەرتدا بڕۆ.

2770
02:13:01,933 --> 02:13:04,269
ئەمەیە کە ڕوودەدات
کاتێک مشکێک گۆشە دەکەیت.

2771
02:13:04,352 --> 02:13:05,520
من بە گێلییەوە دەتکوژم.

2772
02:13:05,854 --> 02:13:08,523
تۆ گۆشەم لێ بکە، منیش دەیکەم
گێل لە ڕێگەی تۆوە دەجوێت.

2773
02:13:08,690 --> 02:13:09,900
من لە ڕێگەی تۆوە دەجووم!

2774
02:13:10,108 --> 02:13:13,695
چاوی ​​هێواش چرپاندن. منیش دەیکەم
پێڵوی چاوە گێلەکانت بجوو.

2775
02:13:14,112 --> 02:13:15,697
تۆ هێواش-هێواش چاوت ناتروکێنیت
لە من، دەیکەیت؟

2776
02:13:15,822 --> 02:13:17,532
ئایا خواردووەتەوە
پێش ئەوەی بێیتە ئێرە؟

2777
02:13:17,616 --> 02:13:19,701
نەخێر، بەڵام من دەڕۆم
دەست بکە بە خواردنەوە.

2778
02:13:19,910 --> 02:13:23,288
من کەسێک درز دەکەمەوە وەک...
ماسییەک و خوێنیان بخۆنەوە.

2779
02:13:23,371 --> 02:13:24,706
ئەوە ئەوەیە کە من دەیخۆمەوە

2780
02:13:24,915 --> 02:13:27,918
ئەگەر دەست نەکەین بە بەدەستهێنانی
بۆ خاڵی گێل لێرەدا.

2781
02:13:28,376 --> 02:13:30,587
ڕەنگە من دەست پێ بکەم
لەگەڵ سەری کارین کارپێنتەر.

2782
02:13:31,213 --> 02:13:34,799
سەری دەدڕێنم
و من خوێنی ئەو دەخۆمەوە.

2783
02:13:35,091 --> 02:13:37,010
وە دواتر دەگەڕێمەوە
و ئاگرت پێ داگیرسێنێت.

2784
02:13:38,428 --> 02:13:39,804
من ڕووناک دەبمەوە
هەمووتان ئاگرتان گرتووە.

2785
02:13:39,888 --> 02:13:41,723
بەڵام من دەڕۆم
لە تۆوە دەست پێ بکە جیل.

2786
02:13:42,015 --> 02:13:43,225
من دەڕۆم
مەشخەڵی گێل تۆ.

2787
02:13:43,683 --> 02:13:46,937
دەزانی چی دەکەم؟ من دەڕۆم
بڕۆ ئۆتۆمبێلێکی پیکاپێکی گێل بکڕە.

2788
02:13:47,020 --> 02:13:48,188
وە پەڕۆیەکی پەت.

2789
02:13:48,271 --> 02:13:50,440
وە منیش بە دەوریدا دەیبەستمەوە
هەر سێ ملی گێلەکەت

2790
02:13:50,523 --> 02:13:52,359
و پاشان لێخوڕین
around town, dragging you.

2791
02:13:52,484 --> 02:13:53,693
ئەوە منم
gonna fucking do.

2792
02:13:53,777 --> 02:13:55,987
ئەوە بە تەواوی
بێ بانگەواز.

2793
02:13:56,237 --> 02:13:58,823
بەڕاستی جیل؟
پێت وایە وابێت؟

2794
02:13:59,115 --> 02:14:02,285
گێل بکە جیل. خودایە،
everybody fucking hates you.

2795
02:14:02,953 --> 02:14:03,954
خواوەند!

2796
02:14:04,037 --> 02:14:05,080
ئەوە تەنانەت خۆش نییە.

2797
02:14:05,246 --> 02:14:08,291
بڕۆ گەورەیەک بمژە
کیری گێل، جیل.

2798
02:14:09,125 --> 02:14:10,502
جیل: ئەوە بە تەواوی
بێ بانگەواز، کاترین.

2799
02:14:10,585 --> 02:14:12,879
تۆ کەرێکی گێلیت.
هەمووان ڕقیان لێتە.

2800
02:14:13,004 --> 02:14:14,172
They hate your fucking bob.

2801
02:14:15,340 --> 02:14:17,467
وە دڵخۆشم
مێردەکەت مرد.

2802
02:14:17,676 --> 02:14:20,887
چونکە تۆ کەرێکی گێلیت.
ڕەنگە خۆی کوشتبێت.

2803
02:14:21,805 --> 02:14:23,807
منیش دەمویست. خۆم بکوژم.

2804
02:14:24,599 --> 02:14:26,810
خوایە گیان خۆمم دەکوشت جیل.

2805
02:14:28,895 --> 02:14:30,855
پیاو: ببڕە!
(هەموویان پێدەکەنن)