1
00:01:08,720 --> 00:01:14,800
দেখার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ!

2
00:35:55,210 --> 00:35:58,650
... ... ... ...

3
00:37:15,569 --> 00:37:18,370
1. 1.

4
00:37:18,810 --> 00:37:19,810
1.

5
00:38:31,370 --> 00:38:33,110
নিকোলাই উইনথার থেকে পরীক্ষা নিচ্ছেন

6
00:39:30,120 --> 00:39:31,120
রোভার থেকে প্রস্থান করুন।

7
00:40:00,230 --> 00:40:01,230
সেগুন্ত।

8
00:41:07,689 --> 00:41:08,970
আমি দুঃখিত, এটা কি কম্বল?

9
00:42:11,870 --> 00:42:18,850
আমরা আপনাকে ফ্লাইট 915-এ স্বাগত জানাই
ওকিনাওয়া।

10
00:42:19,560 --> 00:42:26,040
আজ ফ্লাইটের ডেকের দায়িত্বে আছেন
ক্যাপ্টেন তারাওয়া, এবং আমার নাম সামারা,

11
00:42:26,300 --> 00:42:27,600
আপনার প্রধান ব্যক্তি।

12
00:42:28,060 --> 00:42:34,180
রুটের আবহাওয়া সাধারণত হওয়া উচিত
ভাল, কিন্তু আমরা কয়েক নিটোল থাকতে পারে

13
00:42:34,180 --> 00:42:40,980
এলাকা তাই আমি আপনাকে রাখার পরামর্শ দিই
আপনার আসন হিসাবে ঢিলেঢালাভাবে এবং

14
00:42:40,980 --> 00:42:42,560
আপনি যখন বসে আছেন।

15
00:42:43,200 --> 00:42:45,760
অপ্রত্যাশিত তাপমাত্রার বিরুদ্ধে।

16
00:42:46,200 --> 00:42:48,740
আমরা আশা করি আপনি ফ্লাইটটি উপভোগ করবেন।

17
00:42:49,190 --> 00:42:53,010
ফিরে বসুন এবং সময় বিশ্রাম করুন
পুরো ফ্লাইট।

18
00:47:30,860 --> 00:47:31,860
অনুগ্রহ করে একটি আসন করুন।

19
00:47:33,180 --> 00:47:35,080
সেখানে যেতে কতক্ষণ লাগবে?

20
00:47:35,500 --> 00:47:36,860
প্রায় 8 ঘন্টা 40 মিনিট।

21
00:47:37,180 --> 00:47:38,180
8 ঘন্টা 40 মিনিট।

22
00:47:38,580 --> 00:47:39,940
এখনো না।

23
00:47:41,200 --> 00:47:42,200
আরও একজন।

24
00:51:28,299 --> 00:51:31,760
আমি কি এই মিষ্টির কিছু ছিটিয়ে দিতে পারি এবং আমাকে একটু স্কুইজার ধার দিতে বলতে পারি?
ওহ, তাই নাকি? হ্যাঁ দুঃখিত

25
00:55:31,390 --> 00:55:32,390
দু সা মেড এর জন্য Takk.

26
00:56:13,910 --> 00:56:14,910
আরে দা!

27
00:57:02,120 --> 00:57:03,120
দেখার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ!

28
00:57:57,480 --> 00:57:58,480
Nakan vi se det.

29
00:58:04,860 --> 00:58:05,340
Det.

30
00:58:05,340 --> 00:58:12,740
কান

31
00:58:12,740 --> 00:58:13,740
vi সে.

32
00:58:27,820 --> 00:58:28,820
এখানে.

33
00:58:29,080 --> 00:58:34,780
এখানে.

34
00:59:38,800 --> 00:59:39,800
নাইসা ভান্ত।

35
01:00:00,040 --> 01:00:01,040
দয়া করে আমাকে ক্ষমা করুন।

36
01:00:53,420 --> 01:00:54,420
নিকোলাই উইনথার থেকে পরীক্ষা নিচ্ছেন

37
01:02:20,720 --> 01:02:21,720
এটার জন্য Takk du så med.

38
01:03:05,360 --> 01:03:06,360
নমি শীতে কুদসই।

39
01:03:47,400 --> 01:03:48,780
নিই-ছাগে নি শীতে চুদসই।

40
01:03:55,500 --> 01:03:56,500
নন্টে।

41
01:04:01,540 --> 01:04:02,540
নন্টে।

42
01:04:02,740 --> 01:04:03,740
নন্টে।

43
01:05:10,380 --> 01:05:11,380
ফোকক !

44
01:06:24,490 --> 01:06:26,330
মিমিকেগে না জুৎসু গোজাইমাসু।

45
01:06:28,210 --> 01:06:29,490
মিমিকেজ না জুটসু

46
01:06:29,490 --> 01:06:42,970
গোজাইমাসু

47
01:13:43,540 --> 01:13:44,540
নন্দে?

48
01:13:45,460 --> 01:13:46,860
নন্দে?

49
01:13:49,920 --> 01:13:51,320
নন্দে?

50
01:14:40,620 --> 01:14:41,960
টাক ফর att du så på.

51
01:16:41,690 --> 01:16:44,690
দয়া করে আমাকে নিয়ে মজা করবেন না।

52
01:16:48,430 --> 01:16:49,690
দয়া করে থামুন।

53
01:19:46,000 --> 01:19:47,000
মেটেটোরা।

54
01:28:57,240 --> 01:28:59,680
এরিকো, এরিকো।

55
01:29:17,460 --> 01:29:18,860
ঠিক আছে।

56
01:29:25,180 --> 01:29:26,180
ঠিক আছে।

57
01:29:27,780 --> 01:29:28,780
ঠিক আছে।

58
01:29:50,420 --> 01:29:56,920
এটা মজা ছিল.

59
01:30:00,120 --> 01:30:01,120
এটা মজা ছিল.

60
01:30:33,320 --> 01:30:34,720
ইতাদাকিমাসু।

61
01:31:16,120 --> 01:31:19,920
এটা সব জায়গা জুড়ে,
হাইকুবাই ওমোশিরোই চাই না।

62
01:31:24,240 --> 01:31:25,240
মাইনাস 100।

63
01:31:41,860 --> 01:31:43,360
মাইনাস 100 আকর্ষণীয়।

64
01:31:50,720 --> 01:31:53,760
তোহকা, বুঙ্কেই নি ওয়া কুঝি নাই কা, হানা
দা কাই নি তোহকা।

65
01:31:56,580 --> 01:31:58,940
কোমেই, কোমেই, কোরে গা মেহেদি হানা শোদন।

66
01:31:59,520 --> 01:32:00,640
নেনতেই ওয়াকান্নাগট্টা।

67
01:32:43,920 --> 01:32:46,720
কানসাই আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর

68
01:32:52,120 --> 01:32:53,980
দেখার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

69
01:33:56,359 --> 01:34:02,680
কেন জানি না মন চলে না
আপ

70
01:34:25,300 --> 01:34:28,340
কানসাই আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর

71
01:35:07,970 --> 01:35:14,670
কানসাই আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর আপনাকে ধন্যবাদ
দেখছি!

72
01:36:41,700 --> 01:36:44,500
কানসাই নিশিকাওয়া

73
01:36:58,720 --> 01:37:03,020
কানসাই আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর

74
01:37:13,260 --> 01:37:14,260
অনেক দিন হয়ে গেল।

75
01:37:42,350 --> 01:37:43,350
দেখার জন্য ধন্যবাদ.

76
01:38:48,140 --> 01:38:54,380
দেখার জন্য ধন্যবাদ.

77
01:39:23,250 --> 01:39:26,450
নিকোলাই উইন্থারের সাবটাইটেল

78
01:39:54,509 --> 01:39:55,550
হ্যালো। হ্যালো।

79
01:40:49,200 --> 01:40:50,200
ধন্যবাদ

80
01:42:03,920 --> 01:42:04,739
দ্রুত, তাই না?

81
01:42:04,740 --> 01:42:05,740
এটা বন্ধ করুন.

82
01:49:09,059 --> 01:49:10,820
এটা নেবেন না।

83
01:49:29,260 --> 01:49:30,460
এটা নেবেন না।

84
01:49:45,520 --> 01:49:46,520
এখন।

85
01:50:23,960 --> 01:50:24,960
এটা খুলে ফেলো না।

86
01:50:26,400 --> 01:50:27,400
যদি আপনি এটি বন্ধ, আমি জানি.

87
01:50:28,980 --> 01:50:30,060
আমি আমার বয়ফ্রেন্ডকে বলতে যাচ্ছি
সবকিছু

88
01:50:32,480 --> 01:50:33,640
আমার কথা মনোযোগ দিয়ে শুনুন।

89
01:50:35,600 --> 01:50:36,600
আমি আমার বয়ফ্রেন্ডকে এটা দেখাতে যাচ্ছি।

90
01:50:39,680 --> 01:50:40,880
বুঝলে?

91
01:50:43,480 --> 01:50:45,380
তারপর যাও।

92
01:51:04,360 --> 01:51:05,360
দেখার জন্য ধন্যবাদ.

93
01:51:55,150 --> 01:51:56,150
ওহ, এটা কি?

94
01:55:11,720 --> 01:55:14,940
কানসাই আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর

95
01:55:59,920 --> 01:56:06,840
... ... ...

96
01:56:33,260 --> 01:56:34,260
দেখার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

97
01:57:19,140 --> 01:57:20,140
ধন্যবাদ

98
01:57:59,710 --> 01:58:02,510
দেখার জন্য ধন্যবাদ!

99
01:58:41,740 --> 01:58:43,380
দেখার জন্য ধন্যবাদ.

100
02:00:08,040 --> 02:00:09,040
ধন্যবাদ

101
02:00:38,120 --> 02:00:39,120
ধন্যবাদ

102
02:02:13,420 --> 02:02:18,940
নেকো - কিচি, নেকো

103
02:02:18,940 --> 02:02:26,600
- কিচি

104
02:02:40,100 --> 02:02:41,100
ধন্যবাদ

105
02:03:45,840 --> 02:03:46,840
আমার জন্য ধন্যবাদ!

106
02:04:40,339 --> 02:04:46,140
দেখার জন্য ধন্যবাদ.

107
02:05:50,160 --> 02:05:53,080
নেকো-কিচি, নেকো-কিচি, নেকো

108
02:05:53,080 --> 02:06:11,680
- কিচি

109
02:06:21,870 --> 02:06:22,870
সাথে খাওয়ার জন্য ধন্যবাদ।

110
02:07:39,760 --> 02:07:40,619
এটা ঠিক আছে।

111
02:07:40,620 --> 02:07:42,600
এটা ঠিক আছে।

112
02:07:43,120 --> 02:07:44,120
এটা ঠিক আছে।

113
02:07:44,700 --> 02:07:45,700
এটা ঠিক আছে।

114
02:07:46,580 --> 02:07:47,580
এটা ঠিক আছে।

115
02:07:48,440 --> 02:07:49,440
এটা ঠিক আছে।

116
02:07:51,320 --> 02:07:52,320
এটা ঠিক আছে।

117
02:07:52,560 --> 02:07:57,800
এটা ঠিক আছে।

118
02:13:20,310 --> 02:13:21,310
করি পাপ, তন্নে কভার।

119
02:19:55,760 --> 02:19:56,760
আমার পায়ের দিকে তাকাও।

120
02:19:57,440 --> 02:20:03,480
আমি তোমার দিকে তাকিয়ে আছি

121
02:20:32,750 --> 02:20:33,750
হ্যাঁ, det tar in de romo.

122
02:21:41,520 --> 02:21:42,520
আপনি এই পছন্দ করেন, তাই না?

123
02:21:51,680 --> 02:21:52,680
নড়াচড়া করবেন না।

124
02:21:52,800 --> 02:21:53,800
দেখাতে বলেছি।

125
02:22:10,320 --> 02:22:12,420
Fyra seren, midi er galan.

126
02:24:37,710 --> 02:24:40,590
আমি কি করব জানি না। আমি জানি না

127
02:29:06,320 --> 02:29:07,320
জা.

128
02:29:45,930 --> 02:29:46,930
Nå må vi se om vi er i dag.

129
02:30:52,929 --> 02:30:54,370
আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি।

130
02:31:20,520 --> 02:31:21,520
নিকোলাই উইনথার থেকে পরীক্ষা নিচ্ছেন

131
02:31:56,680 --> 02:31:57,680
এটা ভালো লাগছে, তাই না?

132
02:32:11,080 --> 02:32:17,140
তুমি উত্তেজিত,

133
02:32:17,980 --> 02:32:18,980
তুমি না?

134
02:33:14,760 --> 02:33:17,080
দু সা মেড এর জন্য Takk.

135
02:34:19,790 --> 02:34:20,790
নাগরী দশীচারু কা।

136
02:35:19,560 --> 02:35:20,680
আমি আগামীকাল এয়ারপোর্টে যাচ্ছি।

137
02:35:29,460 --> 02:35:36,380
ওকিনাওয়ার রাত ৮.৪৫ মিনিট

138
02:35:36,380 --> 02:35:38,920
710 তম ফ্লাইট।

139
02:35:48,170 --> 02:35:49,170
জা, জা, জা, জা।

140
02:44:09,740 --> 02:44:11,020
আপনি এটা দেখেন, আপনি উত্তেজিত হবেন.

141
02:44:13,920 --> 02:44:14,920
সামনে তাকান।

142
02:44:20,300 --> 02:44:21,300
অনেক গ্রাহক আছে।

143
02:44:25,060 --> 02:44:26,640
যদি দেখেন।

144
02:50:17,110 --> 02:50:18,230
Inder så kveldast det.

145
02:53:44,360 --> 02:53:45,360
মেরে।

146
02:53:46,360 --> 02:53:47,360
মেরে।

147
02:57:43,050 --> 02:57:44,050
আন্ডারটেকস্টার এআই -মিডিয়া

148
02:58:48,750 --> 02:58:50,510
এত কাঁপছিস কেন?

149
02:58:51,330 --> 02:58:54,390
আপনি কি মনে করেন আপনি যেতে পারেন?

150
03:12:07,140 --> 03:12:08,140
অর্থাৎ জো.

151
03:21:04,490 --> 03:21:05,490
Gå på fönstret.

