1 00:00:14,440 --> 00:00:15,440 Superster! 2 00:00:18,940 --> 00:00:20,540 Vindt eigenlijk Andrea's feestje in plaats daarvan? 3 00:00:20,780 --> 00:00:21,780 Ben ik nu thuis? 4 00:00:22,040 --> 00:00:23,480 Nee, in de bar van een vriend. 5 00:00:24,080 --> 00:00:25,820 Denk je dat Andrea je thuis zal uitnodigen? een? 6 00:00:26,180 --> 00:00:26,939 Weet je dat? 7 00:00:26,940 --> 00:00:27,819 Ik, ja. 8 00:00:27,820 --> 00:00:28,820 Tot ziens daar. 9 00:00:40,089 --> 00:00:43,010 Dat was het voor vandaag. 10 00:00:43,430 --> 00:00:50,010 Tot de volgende keer. 11 00:01:40,759 --> 00:01:45,300 Jouw territorium is de snelweg. Jouw tempo is moorddadig. je tegenstanders, 12 00:01:45,340 --> 00:01:49,260 Autoduwers, moordenaars en afpersers. De klok rond werken voor de mannen 13 00:01:49,260 --> 00:01:50,259 Cobra 11. 14 00:01:50,260 --> 00:01:51,980 Onze beveiliging is uw taak. 15 00:02:37,520 --> 00:02:38,520 Ondertiteling door ZDF, 2020 16 00:04:38,670 --> 00:04:41,990 Dan moeten ze het maar doen, oké, dat hebben wij gedaan heb er niet naar gekeken. Daar waren wij mee bezig 17 00:04:41,990 --> 00:04:44,490 manier. En dan ben je zo'n beetje weg verloren paden. 18 00:04:44,830 --> 00:04:48,750 Ja. Dat was ook een echte strafrechtelijke uitdaging voor 19 00:04:48,750 --> 00:04:51,510 Zoek een kroeg. Ja, we zijn daarbinnen Er is iets binnengekomen. Ik weet het zelfs 20 00:04:51,510 --> 00:04:54,310 zoals. Was het dus geen ongeluk? Nee, het was geen ongeluk. Wij zijn één 21 00:04:54,310 --> 00:04:57,430 Gestolen auto kwam de andere kant op en Dat hebben wij gevolgd. ik 22 00:04:57,430 --> 00:04:59,850 neem het jezelf helemaal niet kwalijk. Dit het was gewoon een schande. 23 00:05:02,130 --> 00:05:06,110 Heren, ik heb een verzoek van de politiechef. 24 00:05:06,630 --> 00:05:07,630 Andrea, alsjeblieft. 25 00:05:08,599 --> 00:05:12,080 Wat heeft de politiechef met ons te maken? Doen? Precies, dat is de vraag. 26 00:05:12,340 --> 00:05:13,299 Ik ben opgewonden. 27 00:05:13,300 --> 00:05:15,800 De politiechef wil er graag één uitleg. 28 00:05:16,200 --> 00:05:20,900 Waarom achtervolgt een politieauto de snelweg? een gestolen midden in de stad 29 00:05:20,900 --> 00:05:22,560 voertuig in een metroschaak? 30 00:05:22,840 --> 00:05:23,860 Wat heb je gedaan? 31 00:05:24,200 --> 00:05:25,200 Wacht, wacht. 32 00:05:25,560 --> 00:05:28,720 Onbegrijpelijk. Wat? Dat zouden we binnen moeten doen de metro achtervolgd? Ik heb dem 33 00:05:28,720 --> 00:05:33,320 De politiechef legde dat uit wegens acuut gevaar buiten 34 00:05:33,320 --> 00:05:37,420 hun lokale jurisdictie hebben ingegrepen. Ja, gevaar im 35 00:05:37,420 --> 00:05:38,139 het was. 36 00:05:38,140 --> 00:05:40,600 Schrijf dat dan alstublieft in de uwe officiële verklaring. 37 00:05:40,960 --> 00:05:42,380 OK. En precies zo. 38 00:05:42,700 --> 00:05:43,700 Dat doen wij. 39 00:05:43,720 --> 00:05:45,940 Andrea, kun je ter zake komen? meenemen? Zeker, natuurlijk. 40 00:05:46,440 --> 00:05:49,580 Zou je? Jij liet mij de mijne hebben Wacht even op de verjaardag en dan schrijf ik 41 00:05:49,580 --> 00:05:50,940 ook een excuus voor jou. 42 00:05:52,500 --> 00:05:53,700 Ze houdt niet meer van ons. 43 00:05:54,740 --> 00:05:55,820 Ja, jij zeker niet. 44 00:06:19,500 --> 00:06:20,620 En heb je het afgeleverd? Ik heb. 45 00:06:21,120 --> 00:06:22,900 Ik kende de ruk nu wil meteen gaan. 46 00:06:23,440 --> 00:06:24,440 Is er weer zoiets? 47 00:06:25,300 --> 00:06:26,300 Nee. 48 00:06:36,640 --> 00:06:37,980 Hé, vertel eens, wat daarvan geeft hij je? voor mij? 49 00:06:38,720 --> 00:06:39,740 Dat is een verdomde agent. 50 00:06:41,080 --> 00:06:43,120 Ja, wat hij doet. Wat denk je? over karateles? 51 00:06:43,420 --> 00:06:44,540 Omdat je het moet doen, man. 52 00:06:44,800 --> 00:06:45,940 Dat hebben de Bulls nodig. 53 00:06:46,760 --> 00:06:49,000 Mensen die op commando springen. Dit Maar het is goed, kerel. 54 00:06:49,400 --> 00:06:50,399 Man, dat is nul. 55 00:06:50,400 --> 00:06:51,740 Het zijn allemaal watjes, de politie. 56 00:06:52,140 --> 00:06:54,260 Met een straatvechter als jij daar hij doet niets. 57 00:06:54,480 --> 00:06:55,480 Doe je het echt? Zeker, natuurlijk. 58 00:06:56,180 --> 00:06:57,340 Hij is bang voor mij. 59 00:06:57,740 --> 00:06:58,880 Een goed schot van jou. 60 00:06:59,460 --> 00:07:00,460 Kom op, doe het. 61 00:07:01,160 --> 00:07:02,460 Het is klaar. 62 00:07:03,260 --> 00:07:04,099 Wat was het? 63 00:07:04,100 --> 00:07:05,100 Onthoud mijn woorden. 64 00:07:12,620 --> 00:07:13,620 Hé, mens. 65 00:07:14,600 --> 00:07:16,380 Begrepen? Ja, zeker. Wat is dat? 66 00:07:17,780 --> 00:07:20,720 Wat doe jij hier? Wat is er mis met jou? dat aan, man? Hé man, ik ben opgewonden 67 00:07:20,720 --> 00:07:21,980 gewoon! Vraag je teveel? 68 00:07:23,980 --> 00:07:24,980 Het zal niet lang meer duren. 69 00:07:27,120 --> 00:07:29,660 Rechtervoet, Mawashi Geri, op de mijne Commando. 70 00:07:53,290 --> 00:07:54,350 En adem lekker uit. 71 00:07:55,690 --> 00:07:57,750 Ik wil niet hoeven schreeuwen. 72 00:07:58,530 --> 00:08:01,550 Een van jullie hier de laatste tijd Shit gebouwd, op straat. 73 00:08:01,810 --> 00:08:03,270 En hij weet het precies. 74 00:08:03,650 --> 00:08:06,130 Er zijn hier geen straatvechters getraind, begrepen? 75 00:08:06,410 --> 00:08:08,190 Sport gaat over discipline. 76 00:08:08,450 --> 00:08:10,310 Dus nu de volgende commissie. 77 00:08:10,650 --> 00:08:15,710 Olaf en Ahmed, Fadi en Adnan, Hüseyin en Moebarak. En de rest weet het. 78 00:08:16,330 --> 00:08:17,950 Geen contact en los. 79 00:09:26,030 --> 00:09:28,230 Word het beu. Jij pakt je spullen en laat ze niet meer achter 80 00:09:28,230 --> 00:09:29,490 zie. Heb je het? 81 00:09:30,330 --> 00:09:32,490 En voor de anderen 10 minuten pauze. 82 00:09:40,950 --> 00:09:41,950 André! 83 00:09:42,510 --> 00:09:43,510 Wat? 84 00:09:43,870 --> 00:09:46,270 Hij ademt niet meer. 85 00:10:20,010 --> 00:10:21,510 Upload opnieuw, snel en toch hij flikkert. 86 00:10:21,930 --> 00:10:23,070 Kom op, nu flikkert het nog niet. 87 00:10:24,070 --> 00:10:25,670 Let op, Defi, 4 -3, schok! 88 00:10:27,530 --> 00:10:30,690 Oké, vergeet het maar, het heeft geen enkele zin sterker nog, hij staat achter mij. 89 00:10:41,950 --> 00:10:42,950 Hartelijk dank. 90 00:10:50,220 --> 00:10:51,220 Sluit nu je ogen. 91 00:10:52,120 --> 00:10:53,440 Ik heb gewoon iets kleins. 92 00:10:53,660 --> 00:10:54,660 Alleen de ogen. 93 00:10:58,720 --> 00:10:59,720 Nu. 94 00:11:01,720 --> 00:11:02,720 Verhalenboek. 95 00:11:03,500 --> 00:11:04,660 Duizend en één nacht. 96 00:11:14,660 --> 00:11:18,200 Ik hou van oude sprookjesboeken. Waar vandaan weet jij dat? 97 00:11:20,200 --> 00:11:22,720 Dan zou ik een domme agent zijn Als ik er niet achter kon komen. 98 00:11:22,980 --> 00:11:24,200 Dan moet ik in de toekomst voorzichtig zijn. 99 00:11:27,180 --> 00:11:28,180 Je mobiele telefoon. 100 00:11:29,300 --> 00:11:31,540 Signore, ik heb geen mobiele telefoon. 101 00:11:31,900 --> 00:11:32,900 O ja. 102 00:11:35,480 --> 00:11:36,480 Ja, Semir? 103 00:11:37,920 --> 00:11:42,460 André, alsjeblieft, wat het ook is Het antwoord is nee. Niet vanavond. 104 00:11:42,580 --> 00:11:43,580 Vraag het mij morgen alsjeblieft. 105 00:11:51,780 --> 00:11:53,660 Ja, oké, ik kom er wel. Ja, tot snel. 106 00:11:56,860 --> 00:11:57,980 André sloeg iemand dood. 107 00:11:58,460 --> 00:12:02,700 Hij lag bovenop Achmed. Ik heb hem afgebroken. Dan is hij op mij 108 00:12:02,700 --> 00:12:05,940 begonnen. En dan heb ik mij verdedigd. Dus hij heeft de zijne 109 00:12:05,940 --> 00:12:07,700 aangevallen. Hij kreeg het als eerste geslagen, kerel. 110 00:12:07,940 --> 00:12:08,940 Ah ja, heel interessant. 111 00:12:09,640 --> 00:12:12,180 Kende ze elkaar? Op de een of andere manier deden ze dat Ruzie? Hoe moet ik dat weten? 112 00:12:12,440 --> 00:12:15,780 De anderen zeggen dat ze vol zijn ingevoerd. Helemaal niet toegelaten. 113 00:12:15,780 --> 00:12:18,000 koop een Kyakuzuki. Wat alsjeblieft? Een klap in de maag. 114 00:12:18,360 --> 00:12:19,880 Kyakuzuki. Prachtig. Dat is genoeg voor jou ook? 115 00:12:21,480 --> 00:12:24,400 Waarom viel je Olaf aan? ik heeft hem niet aangevallen. Ik heb hem 116 00:12:24,400 --> 00:12:25,359 per ongeluk geraakt. 117 00:12:25,360 --> 00:12:27,960 Hij heeft mij aangevallen. En dan heb je mij geslagen? Nee, nee, daar 118 00:12:27,960 --> 00:12:28,960 iemand anders heeft het ertussen weg. 119 00:12:30,480 --> 00:12:31,219 Nou ja, dag. 120 00:12:31,220 --> 00:12:32,420 Wat gebeurde er toen? Wie ben je? omdat? 121 00:12:32,820 --> 00:12:35,360 Zuur! Hoe vind je de mensen hier? binnenlaten? Wacht even, wacht even. 122 00:12:35,860 --> 00:12:38,580 Hij kan de politie op de snelweg bedienen. En verder? Wat bent u betrokken bij de zaak? 123 00:12:38,940 --> 00:12:39,859 Wij zijn collega's. 124 00:12:39,860 --> 00:12:40,940 Collega's, collega's. Wat voor collega's? 125 00:12:41,340 --> 00:12:43,640 Dit is hoofdinspecteur Fuchs van de Kripo-autobaan. 126 00:12:44,100 --> 00:12:45,460 Hoofdinspecteur Fuchs van de recherche Autobaan. 127 00:12:46,040 --> 00:12:47,040 Wat ontzettend geweldig. 128 00:12:47,200 --> 00:12:49,520 Er is een grote pers. Zie je de kop voor mij? 129 00:12:50,280 --> 00:12:51,930 Politieagent. Dood karate-pestkoppen. 130 00:12:52,330 --> 00:12:53,930 Ik heb niemand vermoord, begrepen? 131 00:12:54,150 --> 00:12:55,150 En waarom stierf hij dan? 132 00:12:57,010 --> 00:12:58,250 Ik laat je niets met mij doen stop. 133 00:12:58,610 --> 00:13:01,910 Wij geven hier niemand de schuld. Jij sloeg hem neer, nu is hij dood 134 00:13:01,910 --> 00:13:04,490 dat is een feit. Wacht even, weet je want wat is er gebeurd? 135 00:13:04,850 --> 00:13:06,810 Laten we het allemaal uitzoeken zonder jouw hulp. 136 00:13:07,050 --> 00:13:09,310 Ze verdwijnen nu, onmiddellijk. En jij kleedt je aan en gaat met mij mee 137 00:13:09,310 --> 00:13:10,570 wij. Wat moet ik doen? 138 00:13:11,190 --> 00:13:12,370 Ze komen met ons mee. 139 00:13:12,990 --> 00:13:15,570 Je kunt de man niet zomaar vermoorden meenemen. Je ziet hoe klaar het is 140 00:13:15,570 --> 00:13:17,810 is. Dus heb je iets nodig? ik Laat het Englert weten en regel het 141 00:13:17,810 --> 00:13:19,850 Advocaat. Het is beter als je nu iets zegt niets meer. Ja, en jij ook niet 142 00:13:19,850 --> 00:13:20,850 meer uit. 143 00:13:29,680 --> 00:13:30,860 Andrea, wil jij mijn auto nemen? 144 00:13:31,720 --> 00:13:32,800 Dat is van Andre. 145 00:13:40,700 --> 00:13:44,420 Wat was dat? 146 00:13:46,440 --> 00:13:47,440 Ik heb het je altijd verteld. 147 00:13:47,880 --> 00:13:50,800 Een schijtkop is een schijtkop. En Ik train niet met een hoofd. 148 00:13:51,060 --> 00:13:52,360 Dat is precies hoe ik altijd over Olaf denk zei. 149 00:13:53,800 --> 00:13:54,840 Wat kun je zeggen? 150 00:13:55,220 --> 00:13:56,220 Wie ben jij eigenlijk? 151 00:13:57,160 --> 00:13:59,560 Ik was een vriend van Olaf. Wij waren zijn vrienden. 152 00:14:05,520 --> 00:14:06,540 Dat zou geweldig zijn. 153 00:14:07,240 --> 00:14:08,480 Dan kun je het mij bewijzen. 154 00:14:10,080 --> 00:14:11,200 Wat kunnen we bewijzen? 155 00:14:11,520 --> 00:14:12,840 Er zal niets gebeuren met de klootzak. 156 00:14:13,360 --> 00:14:14,360 Elke weddenschap. 157 00:14:15,000 --> 00:14:17,840 En uiteindelijk zullen ze zeggen wie dat heeft gedaan zelfmoord gepleegd of zoiets 158 00:14:17,920 --> 00:14:19,320 Man, hij zit in zijn gezicht geschopt. 159 00:14:23,420 --> 00:14:26,080 Dus als ik er echt een paar aanraak had jongens als vrienden. 160 00:14:28,160 --> 00:14:29,160 Zoals jij. 161 00:14:32,520 --> 00:14:34,080 En iemand zou me onderbreken. 162 00:14:34,840 --> 00:14:35,840 Gewoon zo. 163 00:14:37,100 --> 00:14:38,480 Mijn vriendin gaat dit kopen. 164 00:14:39,440 --> 00:14:40,820 Daar zou ik heel zeker van zijn. 165 00:14:47,380 --> 00:14:47,780 Hoe 166 00:14:47,780 --> 00:14:56,080 het is oké 167 00:14:56,080 --> 00:14:57,380 jij? Shit, hoe gaat het met mij? 168 00:14:57,800 --> 00:14:59,160 Je zou meteen met Emma moeten arriveren. 169 00:15:17,420 --> 00:15:19,160 Ochtend. Goedemorgen, meneer Fox. 170 00:15:20,080 --> 00:15:21,880 U kent hoofdinspecteur Kindermann al. 171 00:15:22,940 --> 00:15:25,820 Ja. We hebben een voorlopig exemplaar Autopsierapport. 172 00:15:26,830 --> 00:15:31,590 En waar is hij nu aan gestorven? De dokter geen organische gebreken heeft of 173 00:15:31,590 --> 00:15:32,830 ziekten geïdentificeerd. 174 00:15:33,070 --> 00:15:38,470 Sporen van extern geweld borstgebied, doodsoorzaak, 175 00:15:39,710 --> 00:15:44,230 Dat betekent dat het Openbaar Ministerie een formeel onderzoek 176 00:15:44,230 --> 00:15:45,230 Zij initieerde. 177 00:15:45,570 --> 00:15:49,430 Vermoeden van doodslag respectievelijk Aanval met de dood tot gevolg. 178 00:15:49,810 --> 00:15:51,210 Wat een onzin. 179 00:15:51,470 --> 00:15:53,950 Wat een onzin. Ik heb het niet één keer aangeraakt. 180 00:15:54,290 --> 00:15:55,330 Ja, dat zei je al. 181 00:15:55,570 --> 00:15:56,570 En? 182 00:15:57,100 --> 00:15:59,820 dat hij jou eerst aanviel. 183 00:16:00,100 --> 00:16:03,320 Maar dat moet jij als karateleraar wel doen heb veel zelfbeheersing dat je 184 00:16:03,320 --> 00:16:05,720 sla niet met al uw macht toe als een pracht valt op je. 185 00:16:06,020 --> 00:16:08,440 Ik als karateleraar? Ik heb dat niet eens gedaan. 186 00:16:08,740 --> 00:16:11,320 Het is bekend dat ze dit soms doen zijn ongecontroleerd. 187 00:16:11,640 --> 00:16:13,180 Ik ben de controle kwijt? Wie zegt dat? Wat? WHO? 188 00:16:13,380 --> 00:16:17,980 Meneer collega, als het om de beoordeling gaat van meneer Fuchs, stop dan 189 00:16:17,980 --> 00:16:21,780 volg alstublieft de door hem verstrekte informatie superieuren en niet 190 00:16:21,780 --> 00:16:22,780 eventuele geruchten. 191 00:16:23,000 --> 00:16:24,960 Maar de ÖPD lijkt er hetzelfde over te denken zie. 192 00:16:26,939 --> 00:16:29,720 De directeur van de staatspolitie heeft dat gedaan heeft besloten u voorlopig uit dienst te nemen 193 00:16:29,720 --> 00:16:32,060 laat los totdat alles is opgehelderd. 194 00:16:32,480 --> 00:16:34,620 Er valt niet veel meer te verduidelijken geeft. 195 00:16:36,060 --> 00:16:40,000 Als je niet zo koppig was, dan we zouden de hele zaak als nalatig kunnen beschouwen 196 00:16:40,000 --> 00:16:41,800 Lichamelijk lichamelijk letsel met de dood tot gevolg. 197 00:16:42,340 --> 00:16:43,520 Een voorwaardelijke straf. 198 00:16:43,800 --> 00:16:44,820 En daarmee heeft ze het. 199 00:16:46,020 --> 00:16:47,200 Een voorwaardelijke straf? 200 00:16:47,600 --> 00:16:51,120 Man, ik heb het niet gedaan, man! Ze kunnen je niet controleren, 201 00:16:51,180 --> 00:16:52,420 Daarom heb je de jackpot gewonnen. 202 00:16:53,040 --> 00:16:54,760 Dus ik sloeg toe, dat zou zo zijn klaar! 203 00:16:55,420 --> 00:16:57,080 Waar moet ik het uiten? doorbreken? 204 00:16:57,600 --> 00:16:58,700 En hij bewijst mij. 205 00:17:01,400 --> 00:17:03,520 Bedankt voor de demonstratie, meneer Vos. 206 00:17:04,400 --> 00:17:07,760 Ik ben gewoon bang voor die collega Kindermann niet naar zijn mening daarover 207 00:17:07,760 --> 00:17:08,760 kan worden beïnvloed. 208 00:17:09,760 --> 00:17:11,740 Omdat het duidelijk al besloten is. 209 00:17:12,359 --> 00:17:13,819 En veldproof. 210 00:17:14,359 --> 00:17:15,700 Ik doe gewoon mijn werk. 211 00:17:15,940 --> 00:17:21,500 Het enige waar ik om geef zijn Feiten. En dat maakt mij anders 212 00:17:21,500 --> 00:17:22,500 van jou. 213 00:17:33,960 --> 00:17:35,180 Je hebt niets te doen. 214 00:17:38,480 --> 00:17:39,480 Meneer Vos. 215 00:17:42,320 --> 00:17:45,880 Helaas heb ik jouw wapen nodig, het jouwe ID-kaart en uw arbeidsmiddelen. 216 00:17:54,180 --> 00:17:55,180 Andrea? 217 00:18:04,460 --> 00:18:06,960 Ik maak bezwaar tegen de schorsing Bezwaar ingediend. 218 00:18:09,380 --> 00:18:10,380 Bedankt. 219 00:18:16,660 --> 00:18:18,380 Andrea, geef me een nieuwe kast. 220 00:18:18,820 --> 00:18:21,560 Maar niet iets dat meteen weer zal gebeuren valt samen als ik een beetje 221 00:18:21,560 --> 00:18:22,560 oprijden. 222 00:18:34,479 --> 00:18:35,479 Kijk je naar mij? 223 00:18:37,640 --> 00:18:39,220 Nee, dat doe je niet. 224 00:18:40,900 --> 00:18:45,200 Dus als het niet jouw kans was, dan luister. Wat zeg ik? De jouwe 225 00:18:45,200 --> 00:18:46,420 Het was geen klap. Ik geloof je. 226 00:18:47,240 --> 00:18:48,800 Hoe lang duurde de vakantie in jouw cursus? 227 00:18:49,320 --> 00:18:50,320 Een kwart. 228 00:18:50,360 --> 00:18:53,040 Heeft hij zich ooit vreemd gedragen? Ook agressief? Op andere grappige mensen? 229 00:18:53,240 --> 00:18:54,240 Nee, hij heeft mij er ook uit geschopt. 230 00:18:54,500 --> 00:18:57,420 Een jongen dus die voorheen volkomen normaal was is, valt zichzelf aan, verandert zijn omweg 231 00:18:57,420 --> 00:18:58,420 ja, er is iets mis. 232 00:18:58,760 --> 00:19:00,600 Maar de uitspraak van de rechtbank bevat dat niet ontdekt. 233 00:19:01,040 --> 00:19:03,140 Naar men zegt. Misschien niet op zoek naar het juiste. 234 00:19:03,380 --> 00:19:04,470 Normaal. Precies. 235 00:19:12,750 --> 00:19:13,750 Hallo. 236 00:19:14,110 --> 00:19:15,690 Hallo. Kan ik je helpen? 237 00:19:16,310 --> 00:19:17,810 Is inspecteur Kindermann er nog? 238 00:19:18,350 --> 00:19:20,570 Hij was niet eens hier. Daarmee heb ik verliest een scène. 239 00:19:20,930 --> 00:19:22,430 Wij hebben elkaar totaal verkeerd begrepen. 240 00:19:23,190 --> 00:19:24,910 Als hij hier een afspraak heeft, doe dan iets hoe zit het nu met ons? 241 00:19:28,130 --> 00:19:32,590 Terwijl wij hier zijn, heb je dat Autopsierapport van meneer Wiegand 242 00:19:32,590 --> 00:19:33,590 daar toevallig nog? 243 00:19:34,000 --> 00:19:35,000 liggend op het bureau. 244 00:19:35,860 --> 00:19:36,860 Bedankt. 245 00:19:48,500 --> 00:19:49,500 Pardon? 246 00:19:49,840 --> 00:19:52,800 U schrijft hier dat de doodsoorzaak is de kracht werkt in het borstgebied. 247 00:19:53,420 --> 00:19:56,080 Maar u schrijft ook dat u er voorstander van bent heb helemaal geen aanwijzingen, dus geen 248 00:19:56,080 --> 00:19:57,059 zwelling of zoiets. 249 00:19:57,060 --> 00:20:00,100 Hij was dood voordat hij iets had zwelling kan optreden. Ach ja. 250 00:20:00,880 --> 00:20:03,360 Dat betekent dat je er niet zeker van kunt zijn zeg hoe sterk deze klap was? 251 00:20:03,580 --> 00:20:05,340 Ja, hoe is hij gestorven? 252 00:20:05,840 --> 00:20:09,120 Anders geen toxische effecten, niet? De klap was krachtig genoeg om 253 00:20:09,120 --> 00:20:15,620 doden. Wat heb je hier verloren? 254 00:20:16,940 --> 00:20:18,520 Wat is hier aan de hand, jongen? Wie is dat? 255 00:20:19,140 --> 00:20:20,140 De dader. 256 00:20:21,500 --> 00:20:22,500 Vos. 257 00:20:23,000 --> 00:20:25,700 Als je het rapport wilt zien, dan je moet op je advocaat wachten 258 00:20:25,700 --> 00:20:27,340 krijgt toegang tot bestanden. Is dat duidelijk? 259 00:20:28,160 --> 00:20:31,000 En probeer er geen een om mensen onder druk te zetten. Kan 260 00:20:31,000 --> 00:20:33,240 er is ook geen andere oorzaak hebben? Zo werkt het hier niet. 261 00:20:33,520 --> 00:20:36,380 En vertel me dit niet wij -zijn -alle -collega's -nummer. 262 00:20:36,540 --> 00:20:39,020 Ik wil me niet bij de doden voegen in ieder geval nog een keer kijken? 263 00:20:39,020 --> 00:20:42,020 alsjeblieft, iedereen doet er één Fout. Niets is bij mij verborgen. 264 00:20:42,020 --> 00:20:46,320 Ik krijg ook geen autopsieresultaten snel herschreven zodat één 265 00:20:46,320 --> 00:20:47,320 is onschuldig. 266 00:20:47,640 --> 00:20:48,940 We hebben het je net gevraagd. 267 00:20:49,880 --> 00:20:50,880 Ik heb het net gevraagd. 268 00:20:51,000 --> 00:20:52,800 Ze wilden druk uitoefenen op de dokter. 269 00:20:53,120 --> 00:20:55,760 Ik zal dit doorgeven aan uw superieuren. Ga nu weg, jullie allebei! 270 00:20:56,000 --> 00:20:57,000 Luisteren! 271 00:21:03,639 --> 00:21:05,760 We moeten voorzichtig zijn als je hier bent binnenlaten. 272 00:21:30,510 --> 00:21:31,710 Je zou hier niet moeten komen. 273 00:21:31,990 --> 00:21:34,690 Persoon. Ik wil een maatje bezoek. 274 00:21:34,890 --> 00:21:35,890 Leuk. 275 00:21:36,250 --> 00:21:37,250 Leuk je te zien. 276 00:21:38,110 --> 00:21:39,510 Hoe is het met je? Het gaat goed. 277 00:21:40,310 --> 00:21:41,790 Ik heb dus een lading nodig Geluksbrenger. 278 00:21:42,510 --> 00:21:43,510 EPO. 279 00:21:44,510 --> 00:21:46,550 De dingen die ik voor je deed in de gevangenis uitverkocht. 280 00:21:47,450 --> 00:21:48,450 Hoeveel heb je nodig? 281 00:21:54,070 --> 00:21:56,210 Hier. Dat is alles wat ik nog heb. 282 00:21:57,250 --> 00:21:58,250 Maar nu is het voorbij. 283 00:21:58,570 --> 00:21:59,850 We staan ​​gelijk, kijk, oké? 284 00:22:00,650 --> 00:22:03,370 Ik zag jou niet en jij zag mij niet. 285 00:22:07,090 --> 00:22:09,390 WAAR. Je hebt mij niet gezien. 286 00:23:17,840 --> 00:23:20,880 Hallo, ik kan me hier bij aansluiten snelweg. Ik ben bij Jörg Brandstätter. 287 00:23:20,880 --> 00:23:21,880 de? 288 00:23:22,280 --> 00:23:23,280 George! 289 00:23:24,020 --> 00:23:25,020 George! 290 00:23:26,520 --> 00:23:29,340 Nog een stier. Goededag. Wat wil je nog steeds? 291 00:23:30,560 --> 00:23:31,580 Je zei alles. 292 00:23:31,980 --> 00:23:35,060 Helaas zijn er nog een paar Dubbelzinnigheden. Wat zijn de onduidelijkheden? 293 00:23:35,060 --> 00:23:37,920 Een agent vertelt ons dat alles duidelijk is, kom de volgende stier heeft onduidelijkheden. 294 00:23:38,140 --> 00:23:40,220 Ik bedoel, jij en Olaf waren daar allebei samen. 295 00:23:41,320 --> 00:23:43,300 Heel lang. Je kent hem heel goed Nou ja, allebei. 296 00:23:44,060 --> 00:23:45,060 Ja, zeker. 297 00:23:45,480 --> 00:23:46,480 Hoe komt dat? 298 00:23:46,960 --> 00:23:47,960 Heeft hij ooit iets meegenomen? 299 00:23:48,200 --> 00:23:49,200 Wat heb je meegenomen? 300 00:23:49,500 --> 00:23:52,740 Hé, kom op, heeft hij LSD gebruikt? Schot geworpen? Wat weet ik 301 00:23:52,740 --> 00:23:54,380 iets, overdreven, ik heb geen idee. 302 00:23:58,080 --> 00:24:00,300 Waarom was hij dan zo agressief? Zo was het alleen hij. 303 00:24:01,340 --> 00:24:02,760 Oh, is hij vaker in paniek geraakt? 304 00:24:03,680 --> 00:24:06,660 Nou ja, de laatste weken is hij dat ook is al zo geëindigd. 305 00:24:07,260 --> 00:24:09,140 En? Heeft hij ooit een rotdag gehad? 306 00:24:09,380 --> 00:24:10,960 Wacht even, dus dat had hij voorheen niet. 307 00:24:11,220 --> 00:24:13,420 Olaf was Olaf en zo was hij altijd klaar. 308 00:24:14,200 --> 00:24:15,840 En toen sloeg ze hem waarschijnlijk dood. 309 00:24:16,330 --> 00:24:18,950 Dat is nog niet besloten. Daarop Hij kan nauwelijks gestorven zijn. 310 00:24:18,950 --> 00:24:20,110 moet een andere oorzaak hebben. 311 00:24:20,330 --> 00:24:21,330 Zeker, het begint al. 312 00:24:21,790 --> 00:24:22,790 De stier waarschuwt zichzelf. 313 00:24:23,510 --> 00:24:25,570 Of hij heeft zelfmoord gepleegd. Hij heeft sloeg zichzelf knock-out. 314 00:24:26,090 --> 00:24:27,130 Wacht, niemand heeft dat gezegd. 315 00:24:29,350 --> 00:24:32,310 Natuurlijk zou ik het rapport moeten zien eerst eens nader bekijken. 316 00:24:32,570 --> 00:24:34,650 Er staat alleen wat we doen ontdek het. 317 00:24:35,630 --> 00:24:37,870 Ik instrueer, het lijk nog steeds een keer onderzoeken. 318 00:24:39,050 --> 00:24:40,050 André, nu alsjeblieft. 319 00:24:42,190 --> 00:24:45,680 Walter, alsjeblieft, je moet ons helpen. Er is daar iets gebeurd. Deze jongen 320 00:24:45,680 --> 00:24:46,960 viel praktisch dood neer. 321 00:24:48,600 --> 00:24:50,380 Je weet dat ik veel problemen veroorzaakt kan krijgen. 322 00:24:52,060 --> 00:24:53,720 En hoe moet ik daar komen? 323 00:24:54,180 --> 00:24:55,540 Hij wilde het lichaam stelen. 324 00:24:56,140 --> 00:24:57,140 Ik breng je naar binnen. 325 00:24:57,460 --> 00:24:58,780 Maar je kunt in de problemen komen. 326 00:24:59,020 --> 00:25:01,000 Je hebt al zoveel problemen gehad maakt nu niet uit. 327 00:25:05,400 --> 00:25:06,400 In volgorde. 328 00:25:06,820 --> 00:25:07,820 Wanneer? 329 00:25:08,020 --> 00:25:09,100 Vanavond om negen uur. 330 00:25:11,200 --> 00:25:12,940 OK. Ik moet gaan. 331 00:25:15,120 --> 00:25:18,040 Ik dank je. Dat moet ik ook nog doen Engelse mensen zullen het zeker zien. 332 00:25:18,800 --> 00:25:19,800 Wat is er mis met jou? 333 00:25:20,220 --> 00:25:22,440 Ik werd geschorst. Dat weet je ja. 334 00:25:24,620 --> 00:25:25,920 Ik laat het je weten als ik iets heb. 335 00:25:26,660 --> 00:25:27,660 Ik zal betalen. 336 00:25:27,740 --> 00:25:28,740 Bedankt. 337 00:26:15,290 --> 00:26:16,290 Hallo. Hoi. 338 00:26:17,090 --> 00:26:18,210 Ik heb hier een paar namen. 339 00:26:18,890 --> 00:26:19,890 Kun je ze bekijken? 340 00:26:20,590 --> 00:26:21,970 Zijn zij vrienden van deze Olaf? 341 00:26:22,410 --> 00:26:24,110 Ja, maar ze belemmeren zich als wereldkampioenen. 342 00:26:30,990 --> 00:26:32,310 Is dat een H of een N? 343 00:26:32,550 --> 00:26:33,550 Ik denk een H. 344 00:26:35,210 --> 00:26:36,230 O, meneer Gerkan. 345 00:26:36,970 --> 00:26:38,670 Ik wil je de hele dag niet hebben gezien. 346 00:26:39,270 --> 00:26:40,370 Wat ben je eigenlijk aan het doen? 347 00:26:41,350 --> 00:26:42,350 Buitenlandse onderzoeken. 348 00:26:42,430 --> 00:26:43,430 O ja. 349 00:26:43,830 --> 00:26:47,970 Andrea. Ik had net iets vreemd telefoontje van de inspecteur 350 00:26:48,470 --> 00:26:51,890 Hij doelde op een formele kwestie Klacht tegen een van mijn ambtenaren. 351 00:26:52,330 --> 00:26:53,890 Heeft u een fax van Kindermann? krijgen? 352 00:26:54,770 --> 00:26:56,550 Een fax? 353 00:26:57,690 --> 00:26:58,690 Geen idee. 354 00:26:58,950 --> 00:27:02,350 Laat de brief maar aan mij over in, als het überhaupt verschijnt. 355 00:27:03,670 --> 00:27:06,630 En u, meneer Gerkan, laat uzelf met rust Je wordt niet meer betrapt als je binnen bent 356 00:27:06,630 --> 00:27:08,970 stropen in buitenlandse gebieden. Wij hebben elkaar begrepen? 357 00:27:09,230 --> 00:27:10,470 Ja, ik laat me niet meer betrappen. 358 00:27:20,720 --> 00:27:21,720 Bedankt voor mijn moeite. 359 00:27:21,960 --> 00:27:22,960 Met jou? 360 00:27:23,960 --> 00:27:24,960 Wat zei ik? 361 00:27:25,120 --> 00:27:26,059 Ja, dat heb je. 362 00:27:26,060 --> 00:27:27,100 En dat is wat er nu gebeurt. 363 00:27:27,580 --> 00:27:29,080 En uiteindelijk heeft hij zichzelf doodgeslagen. 364 00:27:29,360 --> 00:27:30,580 Wat kun je hier doen, toch? 365 00:27:31,360 --> 00:27:32,640 Je kunt niets doen, helemaal niets. 366 00:27:34,800 --> 00:27:35,920 Je kunt het niet. 367 00:27:36,440 --> 00:27:38,140 Natuurlijk, dood een agent. Dat deed je waarschijnlijk een knal. 368 00:27:39,080 --> 00:27:40,080 Vermoord je. 369 00:27:41,040 --> 00:27:42,040 Afstandsgevechten. 370 00:27:42,520 --> 00:27:43,520 Hoofd tegen hoofd. 371 00:27:44,660 --> 00:27:45,660 Er gaan twee mannen naar binnen. 372 00:27:46,540 --> 00:27:47,540 Er komt er één uit. 373 00:27:48,000 --> 00:27:49,240 Hij heeft een zwarte band, man. 374 00:27:49,840 --> 00:27:50,840 Hoe presenteer je dit? 375 00:27:51,560 --> 00:27:53,800 We moeten ons uitspreken tegen officiële toespraken. ik. 376 00:27:55,360 --> 00:27:56,660 Olaf was mijn vriend. 377 00:27:57,820 --> 00:27:59,060 Jullie waren zijn vrienden. 378 00:27:59,400 --> 00:28:00,400 Begrepen. 379 00:28:26,250 --> 00:28:27,490 Ik hou van thee. 380 00:28:28,890 --> 00:28:29,890 Ik weet. 381 00:28:31,030 --> 00:28:32,590 Sorry, ben ik een idioot? 382 00:28:33,470 --> 00:28:35,430 Mevrouw, ik heb nog een afspraak, sorry sorry. 383 00:28:35,930 --> 00:28:38,530 Ik moet daarheen. Vind je het erg, als ik later kom? 384 00:28:39,710 --> 00:28:40,810 Vrouwen houden daarvan. 385 00:28:42,130 --> 00:28:43,690 Waar heb je de sleutel eigenlijk vandaan? 386 00:28:44,190 --> 00:28:45,190 Hm? 387 00:28:45,690 --> 00:28:46,730 Euh, geleend. 388 00:28:47,650 --> 00:28:49,130 En als er iemand opduikt? 389 00:28:50,510 --> 00:28:53,030 Niemand kan ons dat laten dekken binnen. 390 00:28:55,860 --> 00:28:59,020 Zeg, was de jonge leider Atleten? 391 00:29:00,500 --> 00:29:01,880 Voor zover ik weet, nee. 392 00:29:02,820 --> 00:29:03,820 Wat heb je? 393 00:29:04,540 --> 00:29:05,620 Rode bloedcellen. 394 00:29:06,320 --> 00:29:08,120 Dat is echt geweldig, maar dat denk ik wel iedereen heeft. 395 00:29:09,160 --> 00:29:10,160 Maar hij heeft er zoveel. 396 00:29:11,220 --> 00:29:12,220 Kun je eraan sterven? 397 00:29:12,840 --> 00:29:14,240 Op zichzelf is het niet gevaarlijk. 398 00:29:14,680 --> 00:29:17,400 Daarom kan ik het ook aan mijn collega vertellen Neem het hem niet kwalijk dat hij het niet doet 399 00:29:17,400 --> 00:29:18,400 heeft waargenomen. 400 00:29:19,600 --> 00:29:21,180 Ja nou, wat betekent dat voor jou? 401 00:29:22,920 --> 00:29:25,020 Grote toename van het aantal rode exemplaren Bloedcellen. 402 00:29:25,580 --> 00:29:29,160 Overtollige energie, toegenomen Agressiviteit, zelfverheerlijking. 403 00:29:30,040 --> 00:29:35,380 Dit duidt op erytropoëtine. Kort genaamd EPO. Een synthetische drug. 404 00:29:35,500 --> 00:29:36,500 Aha. 405 00:29:38,380 --> 00:29:43,360 Dus als deze Olaf dit EPO is nam, dan kon hij het doen 406 00:29:43,360 --> 00:29:45,140 zijn? Gewoon zo. 407 00:29:49,660 --> 00:29:50,740 Als je antwoordt. 408 00:29:54,920 --> 00:29:57,360 Helaas is dit een klein probleem. 409 00:29:58,260 --> 00:29:59,260 Waarvoor? 410 00:29:59,580 --> 00:30:01,000 EPO wordt geïnjecteerd. 411 00:30:02,100 --> 00:30:04,200 Maar ik heb geen toegangspunten kan bepalen. 412 00:30:04,420 --> 00:30:06,000 Maar wacht, dat heeft hij ingeslikt. 413 00:30:06,380 --> 00:30:08,880 Dan zou het een andere stof moeten zijn hebben een soortgelijk effect. 414 00:30:09,220 --> 00:30:13,780 Maar het grootste probleem is dat die er niet zijn Mogelijkheid om EPO te detecteren. Zoals wat? 415 00:30:14,780 --> 00:30:16,820 Ja, hoe werkt het, wat doet het? 416 00:30:17,060 --> 00:30:20,260 Verhoogt de prestaties, dat eigenwaarde, produceert rood 417 00:30:20,260 --> 00:30:21,260 Bloedcellen. 418 00:30:21,630 --> 00:30:25,690 en verhoogt het risico op een hartaanval De belasting neemt met een factor van ongeveer 100 toe. 419 00:30:58,570 --> 00:31:02,690 wil dat Olaf deelneemt aan de beursintroductie van het medicijn overleden, dan moeten wij ook 420 00:31:02,690 --> 00:31:03,950 bewijzen dat hij dat heeft gedaan. 421 00:31:04,570 --> 00:31:06,270 Ik ga morgen als eerste aan de slag Computers. 422 00:31:09,010 --> 00:31:11,570 Weet je wat ik dacht toen ik heb je voor het eerst gezien? 423 00:31:13,710 --> 00:31:14,710 Laat me raden. 424 00:31:16,710 --> 00:31:18,430 Zo klein en al bij de politie. 425 00:31:21,710 --> 00:31:22,710 Ik wil dat. 426 00:31:23,750 --> 00:31:24,750 En? Zal dit nog gebeuren? 427 00:31:29,200 --> 00:31:30,200 Dat is normaal. 428 00:31:30,820 --> 00:31:31,820 Normaal, normaal. 429 00:32:08,100 --> 00:32:09,580 De appelsapspritzer smaakt goed waardeloos. 430 00:32:09,900 --> 00:32:12,240 André, nu is het de koffie, nu het is de spritzer. Heb jij er een? 431 00:32:12,240 --> 00:32:14,180 Mockstock of zo? Ik drink ze elke keer dag. 432 00:32:16,380 --> 00:32:18,140 Ik heb de laatste tijd last van shit smaak in de mond. 433 00:32:18,640 --> 00:32:22,840 Vertel eens, wat is er eigenlijk met je aan de hand? Je bent de laatste tijd zo... 434 00:32:22,840 --> 00:32:23,840 Hoe gaat het met mij? 435 00:32:24,780 --> 00:32:25,780 ...geïrriteerd. 436 00:32:25,940 --> 00:32:29,120 Ik begrijp je en ik sta op jouw kant, maar neuk me niet 437 00:32:29,120 --> 00:32:30,120 daarvoor, oké? 438 00:32:32,020 --> 00:32:33,020 Het spijt me. 439 00:32:48,990 --> 00:32:51,310 Doei. Sorry, ik heb een een beetje laat. 440 00:32:51,610 --> 00:32:53,150 Vandaag programmacommissie. 441 00:32:53,530 --> 00:32:55,130 Dit is iets moeilijker dan normaal. 442 00:32:55,710 --> 00:32:57,290 Oké, onafhankelijke pick-up. 443 00:33:24,750 --> 00:33:26,930 Dus met medicijnen is dat waarschijnlijk zo Helemaal geen spullen. 444 00:33:27,550 --> 00:33:28,890 Het moet ergens vandaan komen. 445 00:33:29,530 --> 00:33:30,970 Heb je het van de LKA geprobeerd? 446 00:33:32,530 --> 00:33:33,670 Je zoekt haar daar. 447 00:33:35,550 --> 00:33:37,790 Hoe kon ik? Ach, nu zal het wel gebeuren interessant. 448 00:33:38,230 --> 00:33:39,230 Waarom dan? 449 00:33:39,570 --> 00:33:43,370 De LKA heeft iets, maar dat Informatie is voor gewone gebruikers 450 00:33:43,850 --> 00:33:45,030 Oké, we moeten een aanvraag indienen. 451 00:33:45,310 --> 00:33:47,030 Ik zei voor normale gebruikers. 452 00:33:47,670 --> 00:33:49,470 Op een gegeven moment zullen je shenanigans je kosten keer je hoofd. 453 00:33:49,890 --> 00:33:51,090 Geen risico, geen plezier. 454 00:33:52,910 --> 00:33:53,910 Wauw. 455 00:33:54,350 --> 00:33:55,390 Nou, dat is iets. 456 00:33:56,070 --> 00:33:57,690 Twee sterfgevallen door EPO. 457 00:33:57,930 --> 00:33:59,190 Kun jij erachter komen waar dat was? 458 00:34:03,070 --> 00:34:04,130 Fritz Bauerhaus. 459 00:34:05,090 --> 00:34:06,090 Gevangenis? 460 00:34:25,730 --> 00:34:27,230 Bezoek voor directeur Frankenbach. 461 00:34:27,989 --> 00:34:31,290 Ja, uw collega zei dat we dat moesten doen Laat het ons weten als we iets weten. 462 00:34:32,010 --> 00:34:33,010 Ik heb je niet bereikt. 463 00:34:33,469 --> 00:34:35,170 Ik heb je privénummer bij Jörg gevonden. 464 00:34:36,310 --> 00:34:38,409 Ja natuurlijk, maar niet hier Telefoon. 465 00:34:38,790 --> 00:34:39,790 Laten we elkaar ontmoeten? 466 00:34:40,889 --> 00:34:41,889 Nee, niet bij mij. 467 00:34:42,389 --> 00:34:44,489 Jörg hoeft niet te merken dat wij dat zijn met elkaar chatten. 468 00:34:45,190 --> 00:34:46,190 Hè? 469 00:34:46,969 --> 00:34:48,570 Heeft het iets met medicijnen te maken? 470 00:34:48,790 --> 00:34:49,790 Ja. 471 00:34:50,449 --> 00:34:51,449 Ja, ja, zeker. 472 00:34:52,429 --> 00:34:53,810 Maar nu niet met mij aan de telefoon. 473 00:34:54,540 --> 00:34:55,820 Ik zal je nu vertellen waar we elkaar ontmoeten. 474 00:35:11,620 --> 00:35:14,620 Hier is mijn collega André Fuchs. ik Ik weet niet of je hem nog kent. 475 00:35:15,260 --> 00:35:17,500 Waar heb je eigenlijk zo'n apparaat voor? Wat als je het niet splitst? 476 00:35:18,600 --> 00:35:20,760 Dat is duidelijk. Eén van hen heeft dat riepen de jongens. Ze willen mij 477 00:35:20,760 --> 00:35:22,000 vertel iets over Olaf. 478 00:35:23,650 --> 00:35:24,670 Dus daar ga ik nu heen. 479 00:35:25,790 --> 00:35:26,790 Waar ben je? 480 00:35:26,990 --> 00:35:31,730 Ik zie daar telefoonhoesjes. Het nummer is 449-82401. 481 00:35:32,590 --> 00:35:35,810 Je kunt mij nu bellen. Daar Ik wacht vijf minuten, oké? Dan ben 482 00:35:35,810 --> 00:35:37,470 weg. Luister naar uw apparaat. 483 00:35:37,910 --> 00:35:39,530 Hoe krijg je dit? Informatie? 484 00:35:40,110 --> 00:35:41,750 Dat maakt nu niet uit, toch? 485 00:35:41,970 --> 00:35:45,490 Zeker in jouw gevangenis twee mannen stierven bij gebruik van dit EPO 486 00:35:45,490 --> 00:35:46,490 hebben genomen. 487 00:35:46,790 --> 00:35:50,870 Mijn liefste, wie hier wil overleven... moet even hoog als breed zijn. 488 00:35:51,540 --> 00:35:53,680 Weet jij wat hier aan de hand is? meest gewild? 489 00:35:53,940 --> 00:35:56,260 Geen Formos, geen alcohol, geen Geneesmiddelen. 490 00:35:56,560 --> 00:35:58,140 De plaatsen in de gewichtsruimte. 491 00:35:58,720 --> 00:36:01,900 En als je niets hebt, kun je helpen na alles wat hij kan krijgen. 492 00:36:02,240 --> 00:36:03,360 Ja, maar ook met EPO. 493 00:36:03,660 --> 00:36:06,000 Natuurlijk. Weet jij waar de spullen zijn kwam hier? 494 00:36:06,220 --> 00:36:09,540 Ik denk dat het zelfs hier is teruggestuurd naar de gevangenis. Dat hadden ze 495 00:36:09,540 --> 00:36:10,760 een gevangengenomen Dr. 496 00:36:11,180 --> 00:36:12,980 Sitzmann. Toepasselijke naam, ja. 497 00:36:13,320 --> 00:36:14,320 Dat was een scheikundige. 498 00:36:15,140 --> 00:36:18,300 Maar sinds het uit is, hebben we dat wel gedaan geen problemen meer met EPO. 499 00:36:18,520 --> 00:36:19,520 O, hij is buiten. 500 00:36:20,170 --> 00:36:22,210 Nou, dan zou hij het ook met EPO kunnen doen handelen. 501 00:36:22,770 --> 00:36:24,710 Ik denk dat hij met alles te maken heeft niets meer. 502 00:36:25,010 --> 00:36:29,130 Hoe komt dat? Het was gisteren met de zijne Tuinhut ontploft. Oh. 503 00:36:29,130 --> 00:36:30,590 Daar was een laboratorium ingericht. 504 00:36:31,250 --> 00:36:32,250 Gisteren zei je? Ja. 505 00:36:32,830 --> 00:36:37,510 Maar de stoelman zelf komt nooit langs iets gehandeld. Dat heeft het overgenomen 506 00:36:37,510 --> 00:36:42,230 een zekere Unger. Hij had er zo één Exclusief contract. Hij dacht dat hij dat was 507 00:36:42,230 --> 00:36:43,510 van andere gevangenen. 508 00:36:44,110 --> 00:36:45,110 Unger? Ja. 509 00:36:45,350 --> 00:36:46,229 Ken jij hem? 510 00:36:46,230 --> 00:36:47,230 Ja, de psychopaat. 511 00:36:47,470 --> 00:36:48,850 Mijn collega heeft hem ooit gearresteerd. 512 00:36:49,470 --> 00:36:50,470 Het is een tijdje geleden. 513 00:36:50,510 --> 00:36:53,450 Hij is weer op zoek naar schroot van auto's op de snelweg geschoten. Dat zou je moeten doen 514 00:36:53,450 --> 00:36:54,450 Zeg zoiets niet. 515 00:36:55,090 --> 00:36:59,810 Maar ik zou het hier liever hebben zou nooit meer verschijnen. 516 00:37:00,610 --> 00:37:03,350 Het ligt hier al sinds hij wegliep alleen hier besloten. Wat, Hongarije is 517 00:37:03,350 --> 00:37:05,090 uitgebroken? Ja, 14 dagen geleden. 518 00:37:05,330 --> 00:37:06,450 Heb je dat niet gemerkt? 519 00:37:06,690 --> 00:37:08,050 Ze zoeken hem. 520 00:37:08,870 --> 00:37:10,050 Daar weet ik helemaal niets van. 521 00:37:44,360 --> 00:37:48,400 Ik heb de locatie nodig van de Telefooncel, zeer dringend. De 522 00:37:48,400 --> 00:37:52,260 is 44 98 24 01. 523 00:37:53,480 --> 00:37:54,560 Ik dank je. 524 00:38:24,650 --> 00:38:25,650 Wat wil je mij vertellen? 525 00:38:58,160 --> 00:39:01,200 En hoe krijg ik het plezier? Omdat Jij bent een verdomde agent. Nu ga jij 526 00:39:01,200 --> 00:39:02,200 dood. Ik ga dood? 527 00:39:02,840 --> 00:39:05,000 Wil je mij in de kont slaan, of zo? Jij je krijgt een eerlijke kans. 528 00:39:05,260 --> 00:39:07,460 Ja, je lacht niet. Eerlijke kans? ik Ik lach half. 529 00:39:07,740 --> 00:39:08,820 Je maakt me kwaad. Hoi! 530 00:39:10,280 --> 00:39:11,280 Wat? 531 00:39:12,220 --> 00:39:14,240 Niet tegen mij, maar... 532 00:39:37,130 --> 00:39:38,130 Ja, is dit hier? 533 00:39:39,110 --> 00:39:43,230 De telefooncel staat dus in de Adolf Hennigestraat. Wat is het? 534 00:39:43,490 --> 00:39:46,370 Andrea, alsjeblieft, ik zal het je uitleggen later. Doe me een plezier en stuur 535 00:39:46,370 --> 00:39:48,330 een paar auto's. Ze willen Andrea daarbinnen hebben Val lokken. 536 00:39:48,790 --> 00:39:49,790 Stop niet met kijken. 537 00:39:51,850 --> 00:39:52,850 Honger. 538 00:39:53,150 --> 00:39:54,190 Wat doe jij hier? 539 00:39:56,350 --> 00:39:57,550 Ik denk dat je in de gevangenis zit. 540 00:40:01,130 --> 00:40:02,230 Ik zat in de gevangenis. 541 00:40:02,990 --> 00:40:04,450 En nu ben ik hier.