1
00:00:42,460 --> 00:00:45,740
Wees dus voorzichtig, tijdens de eerste tour moet je wel
jij over Berlijn Zuid. Ken jij ze?

2
00:00:45,740 --> 00:00:46,780
route? Hm.

3
00:00:47,180 --> 00:00:49,660
Wat betekent het: ken je gewoon de route?
of weet je het niet?

4
00:00:50,680 --> 00:00:53,380
Mijn God, je eet het. En wat heb ik?
want daar is weer een chauffeur voor nodig

5
00:00:53,380 --> 00:00:55,520
stopgezet? Ik zal je laten zien hoe hoog
mijn fiets is.

6
00:01:22,760 --> 00:01:23,760
Hoe ziet dit er hier uit?

7
00:01:23,960 --> 00:01:25,140
Was dat niet moeilijk?

8
00:01:25,520 --> 00:01:29,100
Nou, ik ga eindelijk deze dingen pushen
daar, maar niet die van jou, lieve mensen

9
00:01:29,540 --> 00:01:31,140
Hé, vriend, laten we gaan!

10
00:01:31,380 --> 00:01:32,600
Wat is hier aan de hand?

11
00:01:32,900 --> 00:01:34,040
Maakt niet uit, of wat?

12
00:01:34,340 --> 00:01:35,480
Dikke mensen, jullie hebben iets gemeen!

13
00:02:37,160 --> 00:02:41,660
Het grondgebied is de snelweg. Jouw tempo is
moorddadig. Je tegenstanders, autoduwers,

14
00:02:41,720 --> 00:02:45,580
Moordenaars en afpersers. Gebruik rondom
het horloge voor heren van Cobra 11.

15
00:02:45,960 --> 00:02:47,660
Onze beveiliging is uw taak.

16
00:03:15,299 --> 00:03:18,160
Bonnard en Herzberger willen dat zeker
dat ik in het weekend met ze kan gaan schaatsen

17
00:03:18,160 --> 00:03:19,160
spellen. Ja?

18
00:03:19,780 --> 00:03:22,260
Misschien hebben ze hen ontmoet
Geregistreerd voor politiekampioenschappen.

19
00:03:22,840 --> 00:03:24,680
Ja, maar nu hebben ze de derde man
mislukt.

20
00:03:26,040 --> 00:03:27,040
Nou ja.

21
00:03:33,460 --> 00:03:34,500
Waar is het probleem?

22
00:03:36,480 --> 00:03:38,740
Ik heb eigenlijk weekend gehad
Andrea beloofde het.

23
00:03:39,540 --> 00:03:40,740
Ik ben je vriend.

24
00:03:40,960 --> 00:03:42,280
Dat kan ik voor je doen.

25
00:03:43,280 --> 00:03:44,440
Nu heb ik ingestemd.

26
00:03:44,700 --> 00:03:45,700
Ja.

27
00:03:46,420 --> 00:03:48,940
Hoe heb je het eigenlijk voor elkaar gekregen
Politieagent worden? Kun je mij dat aandoen?

28
00:03:48,940 --> 00:03:49,940
zeg, jij komkommerkop?

29
00:03:50,620 --> 00:03:51,680
Wat moet ik nu doen?

30
00:03:52,740 --> 00:03:56,720
Hoofdkwartier voor iedereen. Ernstig ongeval
de Stolpe-ruststop met blessures.

31
00:03:56,720 --> 00:03:59,040
De vrachtwagen staat in het tankstationgebouw
binnengereden.

32
00:03:59,280 --> 00:04:00,280
Let op, ik herhaal.

33
00:04:00,700 --> 00:04:04,780
Ernstig ongeval bij de rustplaats
Struikelen met gewonden. Er is een vrachtwagen binnen

34
00:04:04,780 --> 00:04:06,260
Het rustplaatsgebouw binnengereden.

35
00:04:06,520 --> 00:04:07,700
Naar onze rustplaats? Ja.

36
00:04:29,810 --> 00:04:31,450
Dit was vroeger onze vaste plek hier.

37
00:05:06,140 --> 00:05:08,920
Alleen bij de band of zie ze
vinden anderen dat ook leuk? Geen idee.

38
00:05:09,140 --> 00:05:10,500
De banden moeten naar het laboratorium, toch?

39
00:05:11,400 --> 00:05:13,040
Hé, blijf van dat spul af.

40
00:05:14,140 --> 00:05:17,200
Ik zou het graag doen. Maar mijn baas zou dat wel gedaan hebben
daar bestaat zeker geen begrip voor.

41
00:05:17,940 --> 00:05:18,940
Wachten.

42
00:05:20,080 --> 00:05:22,520
Mijn naam is Heidkamp. Ik ben dat
Taxateur van verzekeringen.

43
00:05:24,540 --> 00:05:26,800
Maar de chauffeur heeft veel werk te doen
volbracht, wat?

44
00:05:30,020 --> 00:05:31,020
Dag, Po.

45
00:05:32,500 --> 00:05:34,100
Heb je stress thuis of zo?

46
00:05:35,190 --> 00:05:36,970
Schröder heeft een geest
daarheen gereden.

47
00:05:37,830 --> 00:05:40,250
Is onderweg naar een ziekenhuis
stierf.

48
00:05:40,890 --> 00:05:42,310
Oh shit.

49
00:05:44,270 --> 00:05:45,270
Waarom is dat?

50
00:05:46,310 --> 00:05:48,110
Donderde in de ruststop ervoor.

51
00:05:50,270 --> 00:05:51,310
Schröder, van alle mensen.

52
00:05:52,710 --> 00:05:53,710
Radio.

53
00:05:54,750 --> 00:05:57,350
Niet dat je nu denkt, ik ben een
harteloos varken.

54
00:05:58,930 --> 00:06:03,670
Maar... je hebt het nu nodig
waarschijnlijk...

55
00:06:04,910 --> 00:06:09,310
Ik bedoel, Schröder is nu...
Dus ik heb mijn lap terug.

56
00:06:11,170 --> 00:06:13,310
Ik denk niet dat de oude er nog is
zal meespelen.

57
00:06:13,650 --> 00:06:17,750
Er staat een vrachtwagen in de greppel
instellen. Mijn God, dat was niet van mij

58
00:06:17,750 --> 00:06:19,070
schuldgevoel. Liever?

59
00:06:19,730 --> 00:06:21,750
Er was iets met de besturing, ik
weet het niet.

60
00:06:22,770 --> 00:06:25,290
De doos heeft het opeens niet meer
responsiever. Punt.

61
00:06:27,010 --> 00:06:29,530
Ik ken het verhaal. Maar zo was het
eerlijk gezegd.

62
00:06:30,130 --> 00:06:31,810
Man, ik ben helemaal opgebrand.

63
00:06:32,700 --> 00:06:34,220
Je kunt echt nog een kans maken
krijgen.

64
00:06:37,780 --> 00:06:38,780
Oké, Manny.

65
00:06:38,900 --> 00:06:42,340
Je kunt voorzichtig zijn met de baas
laat het klinken.

66
00:06:44,420 --> 00:06:46,800
Fut? Dat is echt geweldig.

67
00:06:47,520 --> 00:06:48,960
Wie kan, kan.

68
00:07:01,720 --> 00:07:02,960
Moet ik tegen een collega liegen?

69
00:07:03,700 --> 00:07:05,160
Met een vriendelijke groet van het laboratorium.

70
00:07:05,820 --> 00:07:07,960
Bedankt. Dat is geen leugen, dat is het wel
iets heel anders.

71
00:07:08,440 --> 00:07:11,200
Iemand heeft zuur op zijn banden
voorbereid.

72
00:07:11,420 --> 00:07:12,880
Had iemand iets tegen de bestuurder?

73
00:07:13,360 --> 00:07:14,380
Of de rederij.

74
00:07:16,320 --> 00:07:19,140
Zeker niets nieuws als ik het je vertel
Vertel me dat de concurrentie nu is

75
00:07:19,140 --> 00:07:20,180
is moorddadig geworden.

76
00:07:21,140 --> 00:07:24,720
Veel goedkope concurrentie uit de EU
-Staten, alles rijdt over de onze

77
00:07:24,720 --> 00:07:26,260
Snelwegen, betaal geen belasting.

78
00:07:26,500 --> 00:07:28,360
En ik moet met hen vergelijken...

79
00:07:28,640 --> 00:07:31,020
Vijf keer zoveel. loon. Vijf keer zoveel.

80
00:07:32,220 --> 00:07:36,040
Maar aanvallen op voertuigen, bedreigingen
en chantage, daar moet ik je over vertellen

81
00:07:36,040 --> 00:07:37,200
gelukkig teleurstellend.

82
00:07:37,520 --> 00:07:39,100
Oké, maar laten we er weer op terugkomen
terug.

83
00:07:39,980 --> 00:07:41,340
Misschien toch een wraakactie.

84
00:07:41,760 --> 00:07:44,160
Denk er eens over na. Iedereen
Werknemer die u heeft ontslagen.

85
00:07:44,620 --> 00:07:46,160
Maar dat zou ik moeten vermijden.

86
00:07:48,680 --> 00:07:49,680
Concurrent?

87
00:07:50,420 --> 00:07:52,040
Maar dit gaat over moord.

88
00:07:52,980 --> 00:07:56,460
Je stelt je voor dat iemands leven
van een bestuurder in gevaar zou brengen,

89
00:07:56,460 --> 00:07:57,460
om hier dingen uit te wissen?

90
00:07:58,080 --> 00:08:00,440
Weet je, dat kun je uitsluiten
niet.

91
00:08:16,940 --> 00:08:18,740
Dus wat is dat?

92
00:08:42,480 --> 00:08:43,480
Houd je mond dicht!

93
00:08:43,559 --> 00:08:45,940
Ik heb geïnteresseerde partijen voor hen
Blikje.

94
00:08:46,200 --> 00:08:47,600
Ben je dom?

95
00:08:48,300 --> 00:08:50,880
Dit is een Airstream uit 1963.

96
00:08:51,840 --> 00:08:55,100
Daar heeft hij in Mayen al zin in
Parkeerplaats toen ik bij Ali was

97
00:08:55,100 --> 00:08:59,240
geen display vastgehouden. En als hij bij de
Muuropening onder de Brandenburger Tor

98
00:08:59,240 --> 00:09:01,500
zou hebben gestaan, nu hoort hij erbij
tenminste voor mij.

99
00:09:03,140 --> 00:09:04,320
Sinds wanneer is dat?

100
00:09:04,700 --> 00:09:08,930
Je bent al meer dan een jaar de mijne
Standhuur verschuldigd. En afgezien van

101
00:09:08,930 --> 00:09:12,950
Kolen, je geeft me erover
Als je het schuldig bent, heb je geluk

102
00:09:12,950 --> 00:09:14,050
Ik ben zo'n humanitair persoon.

103
00:09:14,950 --> 00:09:17,870
Daarom zorg ik voor de jouwe
Schrootmolens hier. Oh.

104
00:09:18,610 --> 00:09:21,650
En waarom gaf je mij dat dan?
vijf van de afgelopen drie maanden

105
00:09:21,650 --> 00:09:22,650
gestolen?

106
00:09:22,990 --> 00:09:26,330
Dan zie je hoe belangrijk het is,
dat er 's nachts iemand is

107
00:09:26,330 --> 00:09:28,530
is. Ja, als je dat niet bent, dan kan dat
jij hebt het.

108
00:09:30,250 --> 00:09:31,330
Oké, oké, hoeveel?

109
00:09:34,150 --> 00:09:35,150
Drie en een half duizend.

110
00:09:35,530 --> 00:09:38,610
Plus 500 boeterente. Jij
Moordende.

111
00:09:38,850 --> 00:09:42,890
Contant geld op de klauw binnen 24 uur. Op 24?

112
00:09:43,550 --> 00:09:44,550
Tijd zo ontspannen.

113
00:09:45,490 --> 00:09:46,630
Verkoop je laarzen.

114
00:09:47,550 --> 00:09:48,550
grappenmaker.

115
00:09:49,190 --> 00:09:52,870
Stel je eens voor wat Schröder in gedachten heeft
bestelde een auto voor zijn ongeval

116
00:09:52,870 --> 00:09:53,870
60.000 mark.

117
00:09:53,990 --> 00:09:54,990
Wil je dumpen?

118
00:09:55,210 --> 00:09:56,710
Nee, contant betalen.

119
00:09:57,890 --> 00:10:01,110
Ik weet gewoon niet hoe ik het moet doen
wilde. De jongen was volkomen bleek.

120
00:10:01,650 --> 00:10:02,890
Dat klopt, het is afgebrand.

121
00:10:04,620 --> 00:10:05,620
Dat is interessant.

122
00:10:06,200 --> 00:10:09,320
Wist je dat ook in de club?
betaald met creditcard? Ja natuurlijk.

123
00:10:10,060 --> 00:10:11,060
Ach ja.

124
00:10:12,080 --> 00:10:15,520
Best mooie bedragen, de wachtclub
-Collectie -EPA.

125
00:10:16,840 --> 00:10:17,840
250,

126
00:10:18,020 --> 00:10:19,540
500, hier 750.

127
00:10:20,200 --> 00:10:21,820
Ik kan de mijne niet betalen
apparaat.

128
00:10:23,160 --> 00:10:24,440
Vertel eens, blijf je zaterdag?

129
00:10:25,440 --> 00:10:26,339
Zeker, natuurlijk.

130
00:10:26,340 --> 00:10:27,340
Goed.

131
00:10:27,560 --> 00:10:29,200
Je hebt me nog niet eens verteld wat je bent
van plan zijn.

132
00:10:31,200 --> 00:10:32,200
Verrassing.

133
00:11:10,860 --> 00:11:11,860
Helemaal in de emmer.

134
00:11:33,240 --> 00:11:34,240
Ben je blij?

135
00:11:34,880 --> 00:11:37,360
Ik ben blij. En ik heb er een
zorgen.

136
00:11:45,800 --> 00:11:46,800
Nou daar.

137
00:11:51,340 --> 00:11:52,580
Kan ik iets voor je doen?

138
00:11:52,800 --> 00:11:54,500
Ja graag. Ik krijg alleen snelwegen,
zeg jij.

139
00:11:55,500 --> 00:11:56,900
Heb je deze man ooit gezien?

140
00:11:58,280 --> 00:12:01,060
In ieder geval is hij niet van ons
vaste gasten. Heeft u problemen?

141
00:12:03,360 --> 00:12:04,840
Hij liet daar veel geld achter.

142
00:12:05,220 --> 00:12:06,220
Sommigen doen dat.

143
00:12:07,740 --> 00:12:08,980
De winkel draait.

144
00:12:09,760 --> 00:12:11,700
Ja, maar deze heeft een creditcard
betaald.

145
00:12:21,720 --> 00:12:24,380
Misschien kan een van jullie dat wel
onthoud het.

146
00:12:27,140 --> 00:12:29,560
Nee. Nee? Nee.

147
00:12:33,580 --> 00:12:35,020
Veel mensen hebben het.

148
00:12:39,300 --> 00:12:41,440
Ja. Jij ook?

149
00:12:47,530 --> 00:12:50,130
Ik kan het me niet herinneren. Nou ja, het
Het spijt me.

150
00:12:51,030 --> 00:12:52,410
Kan ik nog iets voor u doen?

151
00:12:53,770 --> 00:12:56,410
Als je een beetje ontspanning nodig hebt
zoeken, komen.

152
00:12:59,150 --> 00:13:01,010
Ten koste van het huis uiteraard.

153
00:13:02,490 --> 00:13:08,650
Wat voor soort vriend ben jij?

154
00:13:10,270 --> 00:13:13,490
Eh, nou, zoals... slechts 500?

155
00:13:15,010 --> 00:13:16,010
Wat?

156
00:13:17,160 --> 00:13:18,320
Dat is zeker een hamer.

157
00:13:19,680 --> 00:13:20,840
Ja, jij mij ook.

158
00:13:21,100 --> 00:13:22,100
Luister nog eens.

159
00:13:23,180 --> 00:13:26,140
Met zo'n nulkleur heb ik het
beste jaren van mijn leven verspild.

160
00:13:28,160 --> 00:13:30,580
De 24 uur zijn er nog niet
boos!

161
00:13:33,400 --> 00:13:34,540
Bent u al gesloten?

162
00:13:34,980 --> 00:13:35,980
Waar gaat het over?

163
00:13:36,340 --> 00:13:37,560
Ik hou van de Corvette.

164
00:13:38,740 --> 00:13:39,740
Niet alleen jij.

165
00:13:41,560 --> 00:13:42,860
Wat is het? Waarom waren wij dat niet?

166
00:13:43,740 --> 00:13:44,980
Ik heb nog een afspraak.

167
00:13:45,390 --> 00:13:47,890
Deze kleine blondine. O God, het moet
nu zijn?

168
00:13:52,170 --> 00:13:52,690
74s

169
00:13:52,690 --> 00:13:59,250
bouwjaar,

170
00:13:59,270 --> 00:14:05,770
350 pk, groot blok, werkt als een gek,
eet Gettys als ontbijt.

171
00:14:06,010 --> 00:14:07,010
Ja.

172
00:14:09,690 --> 00:14:10,690
Nemen.

173
00:14:11,600 --> 00:14:14,780
Ja, dat is helaas echt pech,
want het is bijna op.

174
00:14:16,560 --> 00:14:18,480
Aan de andere kant zal ze jou natuurlijk worden
past echt goed.

175
00:14:19,220 --> 00:14:21,820
En een auto moet naar de eigenaar
Past toch, Tessi?

176
00:14:22,440 --> 00:14:24,660
Als je wilt, is het alsof je er een hebt
Mevr.

177
00:14:25,140 --> 00:14:27,220
Nou, ze is niet bij deze schoonheid
meer ver.

178
00:14:28,600 --> 00:14:31,640
Ja, zoveel heb ik niet
geld bij mij. Ja, en strekken is ja

179
00:14:31,640 --> 00:14:34,100
zo. Ja, maar ik zou er wel een kunnen doen
Maak een aanbetaling.

180
00:14:35,260 --> 00:14:36,980
Ik zou morgen een restje hebben
overbrengen.

181
00:14:38,240 --> 00:14:39,240
Hoeveel dan?

182
00:14:43,660 --> 00:14:44,660
500? Ja, oké.

183
00:14:45,120 --> 00:14:47,000
Maar alleen omdat jullie zo goed bij elkaar passen.

184
00:14:49,700 --> 00:14:51,060
Hier, en laat me niet hangen!

185
00:14:52,200 --> 00:14:53,200
Doei, tot morgen!

186
00:14:54,660 --> 00:14:56,020
De man op de foto was erbij.

187
00:14:56,540 --> 00:14:57,580
Een vaste klant, toch?

188
00:14:58,580 --> 00:14:59,660
Minstens elke week.

189
00:15:00,000 --> 00:15:01,000
Kende jij hem beter?

190
00:15:02,340 --> 00:15:04,140
Bekend? Nou ja, wie kent die?
Vrijer?

191
00:15:04,480 --> 00:15:07,300
Ze hadden ruzie, jongens.

192
00:15:09,180 --> 00:15:11,160
Hans wilde niet dat je iets deed
zeg. Waar ging dat over?

193
00:15:19,240 --> 00:15:21,440
Ik denk dat je het weer krijgt
kwam uit het kantoor van de baas.

194
00:15:25,300 --> 00:15:28,660
En? Er ontstond een geschil tussen hen
beide. Ik denk dat de man Hans heeft

195
00:15:28,660 --> 00:15:31,020
bedreigd. Bedreigd? Met wat? Nee
Idee.

196
00:15:32,980 --> 00:15:34,700
Maar dat hebben ze bij Hans niet
van mij.

197
00:15:35,840 --> 00:15:36,840
Natuurlijk niet.

198
00:15:48,100 --> 00:15:50,800
Hoe dan ook, Hans liegt. Maar hij moet wel
niet de moordenaar zijn.

199
00:15:51,920 --> 00:15:56,640
Waar is het verband met deze?
Rederij en hierop gemanipuleerd

200
00:15:57,520 --> 00:15:59,340
Had Schröder iets tegen Hans?
de hand?

201
00:15:59,600 --> 00:16:01,100
Wat heb je met de politie te maken?
chatten?

202
00:16:01,360 --> 00:16:02,620
Wat zei je?

203
00:16:04,080 --> 00:16:05,260
Janus, ik help niet!

204
00:16:05,520 --> 00:16:06,660
Wat doe je daar?

205
00:16:07,000 --> 00:16:09,740
Wat is tafel af? Ga weg!

206
00:16:12,000 --> 00:16:15,480
Wat zei je?

207
00:16:20,080 --> 00:16:21,280
Haal de kalkoenen weg, man!

208
00:16:31,880 --> 00:16:32,880
Dus,

209
00:16:36,640 --> 00:16:37,900
en nu is het de beurt aan je baas.

210
00:16:41,600 --> 00:16:47,340
Ik heb je nog nooit gezien, toch?

211
00:17:01,260 --> 00:17:02,760
Waarom mag niemand iets zeggen?

212
00:17:05,140 --> 00:17:08,160
Laat mij eindelijk met rust.

213
00:17:08,940 --> 00:17:09,940
Draai!

214
00:17:11,020 --> 00:17:12,020
Goed nu.

215
00:17:13,599 --> 00:17:15,079
Ik heb niemand iets aangedaan.

216
00:17:15,480 --> 00:17:17,200
Laat het gebeuren, Hans, dat is veel
erger.

217
00:17:18,900 --> 00:17:20,920
Ja, het is soms een beetje impulsief
Het spijt me.

218
00:17:21,180 --> 00:17:23,040
Dan is het tijd om hem dat te vertellen
afgewend.

219
00:17:25,640 --> 00:17:27,119
Dit zal gevolgen hebben.

220
00:17:28,200 --> 00:17:33,360
Zij kwamen tot de conclusie dat
de gehele lading is een totaal verlies

221
00:17:33,360 --> 00:17:34,360
valt te waarderen.

222
00:17:34,840 --> 00:17:39,260
Verwerking via een relevante
Speciaal bedrijf aanbevolen.

223
00:17:40,940 --> 00:17:41,940
Heidkamp.

224
00:17:47,780 --> 00:17:49,460
Dat is cool!

225
00:17:54,080 --> 00:17:55,760
Wat heb je hier verloren?

226
00:17:56,640 --> 00:17:57,640
Eh...

227
00:17:58,590 --> 00:18:01,870
Vertel eens, was het geen toeval waar ze waren?
Vrachtdocumenten van de Lebeck-commissie

228
00:18:01,870 --> 00:18:03,650
zijn? Ik denk dat er iets is
fout gegaan. Lebeck.

229
00:18:08,870 --> 00:18:09,870
Bedankt.

230
00:18:16,170 --> 00:18:17,170
Nou, godzijdank.

231
00:18:18,030 --> 00:18:19,330
Ik dacht dat ik het verprutst had.

232
00:18:22,110 --> 00:18:23,910
Vertel eens, heb je al met de oude man te maken gehad?
gesproken?

233
00:18:24,310 --> 00:18:25,310
Nee.

234
00:18:30,050 --> 00:18:31,250
Dus. Dus wat?

235
00:18:32,690 --> 00:18:33,890
Je krijgt je kans.

236
00:18:34,230 --> 00:18:36,830
Ja! De oude man is in orde, ik heb hem
maar altijd gezegd.

237
00:18:37,490 --> 00:18:39,190
Jij neemt de tour van Schröder over.

238
00:18:39,770 --> 00:18:40,910
Vertrek morgenochtend om vijf uur.

239
00:18:41,370 --> 00:18:45,910
En als ik vijf zeg, meen ik het ook
Vijven. Je bent heel goed met mij.

240
00:18:47,730 --> 00:18:48,730
Goed.

241
00:18:49,810 --> 00:18:54,350
Zeg, ik ben een beetje op dit moment
tekort aan koffie. Misschien zou ik dat kunnen

242
00:18:54,350 --> 00:18:55,410
een klein voorschot hebben?

243
00:19:09,100 --> 00:19:10,100
Ochtend.

244
00:19:10,400 --> 00:19:11,440
Ochtend. Ochtend.

245
00:19:11,640 --> 00:19:14,200
Ah, dan kun je deze naam hier gebruiken
overtreden.

246
00:19:15,060 --> 00:19:16,860
Rik Henze. Wat heb je van hem nodig?

247
00:19:17,060 --> 00:19:20,720
Alles. bloedgroep, haarkleur,
Bedrijfsregistratie. Schoenmaat van

248
00:19:20,720 --> 00:19:21,720
dat hebben we al.

249
00:19:24,340 --> 00:19:25,340
Herzberger.

250
00:19:29,340 --> 00:19:30,340
Hoi.

251
00:19:32,900 --> 00:19:33,900
Problemen?

252
00:19:34,220 --> 00:19:36,380
Ja, de verdomde sleutel zit vast.

253
00:19:37,450 --> 00:19:38,690
Misschien ga je deze eens proberen.

254
00:19:40,950 --> 00:19:43,230
Oh, dus blijf bij de onze
Overeenkomst.

255
00:19:44,090 --> 00:19:46,110
Weet je, Gübel, ik dacht altijd dat jij het was
Je bent een coole kerel.

256
00:19:46,570 --> 00:19:47,650
Een soort man van eer.

257
00:19:47,930 --> 00:19:51,390
Houd je adem in, kleintje
Lul. Hij was precies zo iemand

258
00:19:51,390 --> 00:19:53,770
zogenaamd 500 eieren op de Corvette
afbetaald.

259
00:19:54,330 --> 00:19:56,650
Zie je, ik wist dat ik
Ik vergat je iets te vertellen.

260
00:19:58,210 --> 00:19:59,210
Vergeet het.

261
00:20:00,990 --> 00:20:02,410
Je hebt je kans gehad.

262
00:20:33,080 --> 00:20:35,320
Zo begroet je je nieuwe
Zakenpartner?

263
00:20:36,420 --> 00:20:37,460
Heeft u een probleem?

264
00:20:40,420 --> 00:20:42,620
Geweldige zoom voor weinig geld.

265
00:20:46,400 --> 00:20:49,840
Wil je mij dit ding verkopen? Nee,
Ik verkoop je niets.

266
00:20:50,500 --> 00:20:51,580
Maar jij misschien?

267
00:20:52,980 --> 00:20:57,900
Laten we zeggen dat er een vrachtwagen bij je is
Videorecorders aan boord hadden een ongeluk.

268
00:20:58,480 --> 00:20:59,940
Bijvoorbeeld langs de dijk.

269
00:21:01,450 --> 00:21:04,290
Zij doen de verwerking voor hen
De verzekering is tenslotte van jou

270
00:21:04,310 --> 00:21:07,110
en vind dat alleen de kosten
nog steeds aan het slopen.

271
00:21:07,830 --> 00:21:12,290
Vervolgens worden de apparaten ondergedompeld in de
Koopjesmarkt weer open en gaan

272
00:21:12,290 --> 00:21:13,290
Rollen.

273
00:21:14,410 --> 00:21:15,410
Laten we zeggen 50-50.

274
00:21:16,450 --> 00:21:18,070
Jij hebt de connectie, ik heb die
Vice.

275
00:21:18,550 --> 00:21:19,550
Montreux.

276
00:21:20,670 --> 00:21:23,490
Als laatste moet ik de doos in de kast plaatsen
Graaf en neem ook risico's

277
00:21:23,490 --> 00:21:25,730
mijn baan. Dus wat is het?

278
00:21:29,230 --> 00:21:30,230
Videorecorder.

279
00:21:30,620 --> 00:21:33,300
Meneer Fox, u weet dat u het bent
Waardeert uw werk.

280
00:21:33,980 --> 00:21:37,440
Maar als zoiets opnieuw gebeurt,
dan moet je zelf opletten

281
00:21:37,440 --> 00:21:38,580
Trek je hoofd uit de strop.

282
00:21:39,660 --> 00:21:43,240
Ik ritste een Hans dicht, dat was het
soort van... Dat was een blessure, meneer

283
00:21:43,240 --> 00:21:47,420
Vos. Dat heb je geluk
mij Hansels advocaat, deze Baumholt,

284
00:21:47,500 --> 00:21:48,680
is nog een gunst verschuldigd.

285
00:21:50,660 --> 00:21:52,020
Hans is echt een slechterik.

286
00:21:52,960 --> 00:21:53,960
Baumholt ook.

287
00:21:54,000 --> 00:21:57,860
Maar zolang we er niets concreets tegen doen
Als je Hans in handen hebt, wordt hij overwogen

288
00:21:57,860 --> 00:21:58,880
onberispelijke burger.

289
00:21:59,420 --> 00:22:01,740
En zo wordt hij behandeld. Ook van
jij.

290
00:22:01,940 --> 00:22:02,940
Ja.

291
00:22:03,060 --> 00:22:04,060
Begrepen?

292
00:22:05,280 --> 00:22:06,280
Dus.

293
00:22:07,780 --> 00:22:09,820
Is er een manier om bij hem te komen?
been om te plassen?

294
00:22:12,800 --> 00:22:15,500
Schröder was dat dus een paar weken geleden ook
ooit betrokken geweest bij een ongeval.

295
00:22:15,500 --> 00:22:17,200
Het gaat om een hele lading computers
gebroken.

296
00:22:17,500 --> 00:22:19,200
Maar wat heeft dat met Hans te maken?

297
00:22:19,640 --> 00:22:20,760
Dat zou ik ook graag willen weten.

298
00:22:21,340 --> 00:22:24,200
Ja, wacht. We zijn dus momenteel bezig met
om Hans zorgvuldig te controleren.

299
00:22:24,600 --> 00:22:26,320
Ga alstublieft verder met extreme gevoeligheid.

300
00:22:26,990 --> 00:22:30,190
Ik voel me niet meer mezelf
om rond te slaan met plagen erop geschilderd.

301
00:23:54,580 --> 00:24:01,440
Een derde persoon zit volledig in de problemen,
wil naar links, maar kom

302
00:24:01,440 --> 00:24:06,360
natuurlijk mensen van achteren. Dus ik
Scheur de belasting en de rest is

303
00:24:06,360 --> 00:24:09,440
Je kunt het monster niet temmen.
Ik denk dat ik de trein haal,

304
00:24:09,540 --> 00:24:11,440
maar daar heb ik het stuur vooraan
voorgesteld.

305
00:24:11,820 --> 00:24:13,320
En stap uit de trein.

306
00:24:14,080 --> 00:24:15,019
Een hond?

307
00:24:15,020 --> 00:24:16,020
Ja.

308
00:24:16,340 --> 00:24:17,500
Maar het was een grote hond.

309
00:24:17,720 --> 00:24:19,500
Ja, dat was een enorm kalf.

310
00:24:21,909 --> 00:24:23,190
Dieter, zijn er getuigen?

311
00:24:24,370 --> 00:24:26,030
Alleen toeschouwers, maar geen getuigen.

312
00:24:29,710 --> 00:24:31,730
Het was dus een grote onzin.

313
00:24:32,050 --> 00:24:33,050
Ja.

314
00:24:33,530 --> 00:24:35,650
Laten we ze dan eens bekijken
Snelheidsmeterschijf erop.

315
00:24:51,420 --> 00:24:52,420
Maatwerk, toch?

316
00:24:53,740 --> 00:24:56,620
Ik zweet behoorlijk hard
kwam toen ik de doos tegenkwam

317
00:24:56,620 --> 00:24:58,720
hebben. Ik hoop dat het in ieder geval gelukt is
de moeite waard.

318
00:24:58,920 --> 00:25:00,060
Dat kan ik nog niet zeggen.

319
00:25:00,300 --> 00:25:03,260
Nou, het moet 30 millimeter zijn
Doe het voor mij, toch? Ja, vier tot

320
00:25:03,260 --> 00:25:04,320
vijf jaar zou ik zeggen.

321
00:25:10,080 --> 00:25:12,320
Je bent er waarschijnlijk niet serieus mee bezig
geloofde dat ik op een van deze zat

322
00:25:12,320 --> 00:25:14,680
een bochtige rondleiding maken. Wie denk je dat je bent?
ik eigenlijk toch?

323
00:25:17,800 --> 00:25:18,800
Conrad!

324
00:25:19,120 --> 00:25:21,080
Wat is dit voor onzin?

325
00:25:22,020 --> 00:25:23,300
Het was echt zo.

326
00:25:25,380 --> 00:25:28,400
Nee, totaal stomme insteek.

327
00:25:29,240 --> 00:25:31,300
Hij oefende feitelijk druk op mij uit.

328
00:25:32,360 --> 00:25:33,360
Eerlijk.

329
00:25:36,940 --> 00:25:40,540
30.000.

330
00:25:44,540 --> 00:25:45,540
Geld, geld.

331
00:25:45,700 --> 00:25:47,720
Hoe lang wil je ons nog?
doorgang? Ja!

332
00:25:53,560 --> 00:25:54,560
Absoluut. Wanneer?

333
00:25:57,460 --> 00:25:58,980
Ik wilde wraak op hem nemen.

334
00:26:00,880 --> 00:26:04,060
Bij het eerste ongeval, daarom jij
mijn vader is afgevallen.

335
00:26:04,800 --> 00:26:06,820
Zet jouw favoriete Heidkamp er alvast in
erachter?

336
00:26:07,220 --> 00:26:11,340
Mijn God, wat is de versie?
Dat? Hij zit daar heel heet, hij doet het

337
00:26:11,340 --> 00:26:15,480
echt vol kolen. Lieve mensen, bedoel je
Jij Heidkamp rent naar ons toe om ons dit te geven

338
00:26:15,480 --> 00:26:16,480
vastgelopen?

339
00:26:19,100 --> 00:26:20,100
Ik denk dat dit de achtste is.

340
00:26:21,660 --> 00:26:22,660
Hier.

341
00:26:23,520 --> 00:26:25,580
Ik heb dat deel
Gekocht op een koopjesmarkt, toch?

342
00:26:26,040 --> 00:26:27,740
Dit stond eerder op de doos van Schröder.

343
00:26:29,000 --> 00:26:31,180
Grappig. Blijkbaar is daar alles gesloten
gebroken.

344
00:26:33,920 --> 00:26:36,220
Weet jij hoeveel kredietrecorders er in zitten?
Taiwan gemaakt?

345
00:26:36,940 --> 00:26:38,580
Hoe weet je dat?
van de lading?

346
00:26:39,060 --> 00:26:40,740
Er staat een bordje, ik kom er vandaan
Schröder of wat?

347
00:26:41,480 --> 00:26:42,480
Nee.

348
00:26:43,720 --> 00:26:46,200
Je geloofde gewoon dat dat het was
een geweldig idee en je wilde het heel graag

349
00:26:46,200 --> 00:26:49,830
incasseren. Dat is alles. Ik vertel het
je weet nu precies hoe het was.

350
00:26:51,650 --> 00:26:55,270
Ik heb de recorder bij me voordat ik hem oplaad
Verf spetterde. Onzin, nee, niet

351
00:26:55,270 --> 00:26:57,970
de recorder, alle dozen. Uit
Mits.

352
00:26:58,810 --> 00:27:02,550
Maar op de koopjesmarkt waren ze dat wel
hele dozen ineens terug.

353
00:27:03,410 --> 00:27:06,890
Het hele palet vol blauwe kleur.
Je kunt het controleren, ze zijn er nog

354
00:27:06,890 --> 00:27:07,950
daar. Nee!

355
00:27:09,270 --> 00:27:11,590
Je moet me geloven, ik zeg dit nu
de waarheid.

356
00:27:12,470 --> 00:27:14,370
Bravo, hij vertelt nu de waarheid.

357
00:27:15,110 --> 00:27:16,110
Ja, nogmaals.

358
00:27:17,810 --> 00:27:19,330
Helmut, kun jij hem meenemen?

359
00:27:22,910 --> 00:27:24,510
Nou, dat moet je zeggen.

360
00:27:25,090 --> 00:27:27,410
Je hebt veel tijd om na te denken. Hoi,
Stieren!

361
00:27:27,850 --> 00:27:29,390
Ik heb hem gevangen!

362
00:27:30,290 --> 00:27:33,690
Ik dien jou de Jürgens... Jij
Ik neem liever een tablet!

363
00:27:35,390 --> 00:27:37,430
Hoi. Misschien is dat een man.

364
00:27:39,070 --> 00:27:40,370
Wat moeten we nog meer over hem weten?

365
00:27:41,110 --> 00:27:42,110
Niet veel.

366
00:27:43,470 --> 00:27:44,470
Raak er tegenaan.

367
00:27:46,000 --> 00:27:49,700
Laat het schip poepen, de snelheidsmeter draait
gemanipuleerd, alles voor kleine kinderen,

368
00:27:49,700 --> 00:27:50,700
Kleine dingen.

369
00:27:51,260 --> 00:27:52,900
Ik denk dat we die moeten lopen
laat.

370
00:27:54,320 --> 00:27:57,360
Vertel eens, heb je ze allemaal nog? De man
opzettelijk een vrachtwagen vernield

371
00:27:57,360 --> 00:27:58,480
gedreven om zichzelf te verrijken.

372
00:27:58,700 --> 00:28:00,000
Dat heet bedrog.

373
00:28:00,540 --> 00:28:02,520
Het nummer is geen onzin
gegroeid.

374
00:28:03,360 --> 00:28:04,440
Nu denk jij er ook over na.

375
00:28:05,040 --> 00:28:06,460
Hij moet op de een of andere manier op het idee zijn gekomen
zijn.

376
00:28:09,340 --> 00:28:11,160
Ja, dat is wat hij doet
gepresenteerd?

377
00:28:11,620 --> 00:28:12,820
Nou, dat moet je eens bekijken.

378
00:28:13,679 --> 00:28:16,220
Ik zou zeggen dat we Manni laten gaan
en hij wordt in de gaten gehouden.

379
00:28:51,530 --> 00:28:52,530
Hoe gaat het daarmee?

380
00:28:52,830 --> 00:28:54,110
Alles is gebleven.

381
00:28:54,430 --> 00:28:55,670
Ik had een eerlijke huid.

382
00:28:57,810 --> 00:28:58,810
Weet je wat?

383
00:29:00,790 --> 00:29:03,770
Kom je een curryworst halen? Ik wel
Gewoon een dieet, babbel.

384
00:29:40,560 --> 00:29:42,080
Bovenste 15 en Centraal.

385
00:29:50,040 --> 00:29:51,040
Nee,

386
00:29:53,100 --> 00:29:56,200
Nee, wat mij interesseert is wie ze zijn
Dingen die bij ongelukken worden weggegooid

387
00:29:56,200 --> 00:29:57,200
breken.

388
00:29:58,280 --> 00:29:59,280
Ja, wacht.

389
00:30:03,520 --> 00:30:04,519
Afvalrecyclingbedrijf Gerd.

390
00:30:04,520 --> 00:30:05,520
Aha.

391
00:30:05,740 --> 00:30:06,740
Wachten.

392
00:30:09,020 --> 00:30:11,220
Gerd. Nee, dat zegt mij helemaal niets
niets.

393
00:30:11,520 --> 00:30:12,520
Wie nog meer?

394
00:30:14,360 --> 00:30:15,980
Oh, dat dacht ik altijd
meerdere.

395
00:30:17,380 --> 00:30:18,380
Alleen die.

396
00:30:18,960 --> 00:30:21,700
Ach ja, goed. OK. Ja, heel erg bedankt.
Luister nog eens. Ciao.

397
00:30:22,840 --> 00:30:24,960
Wat denk je dat hier in en uit komt?
werkt?

398
00:30:25,320 --> 00:30:27,500
Ik kan niet elk apparaat doen
weet.

399
00:30:28,200 --> 00:30:29,820
Het spijt me echt, ik kan het niet
weet het niet meer.

400
00:30:30,800 --> 00:30:32,040
Weet je het niet meer?

401
00:30:32,660 --> 00:30:35,320
Waarom heb je daar voor gezorgd?
de dingen werden uit de roulatie genomen

402
00:30:35,320 --> 00:30:36,119
geweest?

403
00:30:36,120 --> 00:30:37,480
Hoe weet je dat?

404
00:30:37,960 --> 00:30:38,960
Heb je dat wel of niet?

405
00:30:40,840 --> 00:30:42,560
Ik ken dit soort recorderlijsten.

406
00:30:43,600 --> 00:30:46,000
Jij bent de algemeen directeur en
Eigenaar van de winkel hier.

407
00:30:46,240 --> 00:30:49,780
Houd dan je hoofd omhoog,
als uw gestolen goederen worden gestolen.

408
00:30:50,060 --> 00:30:51,060
Het spijt me, wat?

409
00:30:51,780 --> 00:30:53,340
Gestolen goederen? Waar zijn die dingen gebleven?

410
00:30:54,460 --> 00:30:55,600
Ze waren allemaal defect.

411
00:30:57,840 --> 00:31:01,020
Je moet weten dat ik 51% bezit
van het bedrijf hier, maar ik wel

412
00:31:01,020 --> 00:31:03,940
tevens een stille vennoot die af en toe langskomt
te druk.

413
00:31:04,720 --> 00:31:05,720
Geven wij een adres?

414
00:31:09,230 --> 00:31:11,230
Hij schopt er maar één
Advocatenkantoor.

415
00:31:11,670 --> 00:31:13,390
Advocatenkantoor Reesberger en Thornwood.

416
00:31:39,630 --> 00:31:41,550
U heeft daar een grote hut, meneer
Heidkamp.

417
00:31:42,230 --> 00:31:43,770
Ik dacht dat je in de gevangenis zat.

418
00:31:44,290 --> 00:31:47,870
Ik dacht niet eens dat je dat zou doen
zoiets als een verzekering fritz

419
00:31:47,870 --> 00:31:48,870
kan veroorloven.

420
00:31:49,830 --> 00:31:51,650
Laat me met rust, anders bel ik
de politie.

421
00:31:52,010 --> 00:31:53,850
Ga je gang, dan kun je ze er meteen een geven
Hoeveelheid uitleggen.

422
00:31:55,670 --> 00:31:57,350
Ik heb ze niet verteld wat ik deed
alles weet.

423
00:31:58,710 --> 00:31:59,710
Nou, wat dan?

424
00:32:03,850 --> 00:32:07,830
Toen ik nog met mijn doos was
Ik belandde in een greppel, daar heb je het

425
00:32:07,830 --> 00:32:08,830
heb hem al gedraaid, toch?

426
00:32:09,880 --> 00:32:13,440
Ik had camera's in grote posten
op de auto, ik weet het nog precies.

427
00:32:13,660 --> 00:32:14,900
Het is vrij gemakkelijk om te verkopen, nietwaar?

428
00:32:15,240 --> 00:32:16,240
Kunt u dat bewijzen?

429
00:32:18,360 --> 00:32:22,900
Ik heb de doos voor Schröder geladen,
voordat hij zijn hoofd stootte.

430
00:32:23,460 --> 00:32:26,740
Maar er stond iemand bij zijn auto,
Er is iets mis met zijn band

431
00:32:26,740 --> 00:32:27,740
aan het sleutelen geweest.

432
00:32:28,460 --> 00:32:32,480
Voor gisteren wist ik het eigenlijk niet
Ik heb er op gelet, maar ik kon het wel

433
00:32:32,480 --> 00:32:33,480
herkennen.

434
00:32:39,310 --> 00:32:41,110
100.000. Geen cent minder.

435
00:32:41,490 --> 00:32:42,830
Je hebt 24 uur.

436
00:32:43,430 --> 00:32:45,890
Anders kan ik misschien contact met hem opnemen
man onthoud.

437
00:32:55,190 --> 00:32:56,410
Wat doe jij hier?

438
00:32:57,350 --> 00:32:58,850
Ik geniet van het landschap.

439
00:32:59,990 --> 00:33:00,990
Ach ja.

440
00:33:01,610 --> 00:33:03,270
Er is trouwens nieuws.

441
00:33:03,510 --> 00:33:04,510
Ja.

442
00:33:05,850 --> 00:33:08,370
Verwijdering van de vernietigde lading
wordt niet door verschillende bedrijven gemaakt

443
00:33:08,370 --> 00:33:09,970
gemaakt. Tot nu toe is dat er maar één geweest
gedaan.

444
00:33:10,970 --> 00:33:15,170
AVG GERK. Het was altijd hetzelfde
bedrijf, maar alleen als Heidkamp dat doet

445
00:33:15,170 --> 00:33:16,190
schreef het rapport.

446
00:33:16,830 --> 00:33:18,950
En raad eens wie er achter AVG GERK zit
staat.

447
00:33:20,850 --> 00:33:21,850
Over GERK.

448
00:33:21,970 --> 00:33:23,350
Goed. En HENSE.

449
00:33:24,250 --> 00:33:25,250
O, zo was het.

450
00:33:25,330 --> 00:33:28,010
HENSE is tevens aandeelhouder
van verschillende dragmarkten.

451
00:33:30,010 --> 00:33:32,210
Dat lijkt het geval te zijn in het verhaal van Manni
maar er is iets aan de hand.

452
00:33:51,370 --> 00:33:52,530
Dat is niet zo dom.

453
00:33:52,830 --> 00:33:56,150
Heidkamp verklaart aan de
Verzeker de lading als

454
00:33:56,250 --> 00:33:59,870
Deze AVG-man gooit ze vervolgens weg
zogenaamd vernietigde kleding, daar

455
00:33:59,870 --> 00:34:02,610
hij heeft er ook geld voor. En deze
Koopjesmarkt -Hänse rolt dan op

456
00:34:02,610 --> 00:34:03,610
terug op de plank.

457
00:34:03,710 --> 00:34:05,430
Dit is wat een economische cyclus wordt genoemd.

458
00:34:05,630 --> 00:34:06,670
Zeg maar niet eens over de universiteit.

459
00:34:06,990 --> 00:34:10,630
Ja. Ze moeten bij de rederij zijn
heb iemand, iemand

460
00:34:10,650 --> 00:34:13,489
die u precies vertelt welke vrachtwagen
is de juiste belasting.

461
00:34:15,250 --> 00:34:16,530
Ik heb alleen een klein probleem.

462
00:34:17,170 --> 00:34:19,489
Wat? Wederom hebben we geen bewijs.

463
00:34:20,389 --> 00:34:21,690
Nogmaals. Wat hebben we nodig?

464
00:34:22,429 --> 00:34:23,469
Een gettoblaster.

465
00:34:23,750 --> 00:34:24,750
En de Pinkton.

466
00:34:26,570 --> 00:34:29,510
Als ze het twee dagen van tevoren voor je hebben
aangeboden, dan hebben zij het ook

467
00:34:29,510 --> 00:34:32,969
verkocht. Maar zo iemand ben ik niet
zwakke blaas zoals jij.

468
00:34:33,570 --> 00:34:34,570
Doe niet meer mee.

469
00:34:35,530 --> 00:34:36,530
Ga weg.

470
00:34:37,110 --> 00:34:38,270
Schijt niet in je broek.

471
00:34:39,409 --> 00:34:40,909
De politie kan ons niets doen.

472
00:34:41,710 --> 00:34:43,590
Alles is volledig waterdicht.

473
00:34:44,090 --> 00:34:45,090
Totale onzin.

474
00:34:45,330 --> 00:34:48,929
Deze idioot, deze man die het weet
wat er precies aan de hand is.

475
00:34:49,469 --> 00:34:51,210
Als hij je echt zag, dan
hij is uit.

476
00:34:51,510 --> 00:34:52,650
Ja, ja, heel goed.

477
00:34:54,130 --> 00:34:57,190
Misschien moeten we dat echt doen
uiteindelijk uit de circulatie halen.

478
00:34:58,710 --> 00:34:59,710
En hoe?

479
00:34:59,970 --> 00:35:01,170
Ik zal iets bedenken.

480
00:35:01,870 --> 00:35:02,950
Maak je geen zorgen.

481
00:35:11,210 --> 00:35:12,850
Cobra 15 tot Cobra 11.

482
00:35:21,190 --> 00:35:21,928
Ik ben opgewonden.

483
00:35:21,930 --> 00:35:22,930
Ja.

484
00:35:24,830 --> 00:35:28,090
Heb je dat nog steeds niet gezegd?
Geen tijd in het weekend?

485
00:35:28,790 --> 00:35:31,330
Je hebt tenminste Bonnrad en Herzberg
geannuleerd?

486
00:35:31,770 --> 00:35:33,130
Ik heb interessant nieuws.

487
00:35:33,530 --> 00:35:34,670
Dat kan onmogelijk waar zijn.

488
00:35:35,850 --> 00:35:37,570
Hoe kun je zo... zoiets zijn?

489
00:35:38,310 --> 00:35:39,310
Welk nieuws?

490
00:35:39,550 --> 00:35:40,750
Kom op, vertel het me. Zoiets?

491
00:35:41,010 --> 00:35:42,270
Met zo'n zacht hart.

492
00:35:42,810 --> 00:35:46,310
Er zijn twintig mensen op pad om te controleren
deze koopjesmarkten en dergelijke

493
00:35:46,310 --> 00:35:47,310
enzovoort.

494
00:35:49,129 --> 00:35:50,210
Ik heb ook iets nieuws.

495
00:35:51,070 --> 00:35:55,350
Het ongeval verwerkt door Heidkamp
-Er is schade aan de tafel van Funk.

496
00:35:56,310 --> 00:35:57,970
Funk is de coördinator van de
Rederij.

497
00:35:58,170 --> 00:35:59,170
We hebben hier alles bij elkaar.

498
00:35:59,350 --> 00:36:02,710
Funk levert de informatie, Heidkamp
verstrekt de benodigde papieren en

499
00:36:02,710 --> 00:36:03,810
Hansel verzorgt de distributie.

500
00:36:04,430 --> 00:36:06,950
Hij is er waarschijnlijk ook voorstander van
verantwoordelijk dat er geen ongelukken gebeuren

501
00:36:07,810 --> 00:36:09,170
En hoe past Manni in het plaatje?

502
00:36:10,150 --> 00:36:11,150
Manny, ja.

503
00:36:11,830 --> 00:36:14,210
Dus ik zou denken dat het er maar één is
Wil een stuk beuk krijgen.

504
00:36:15,690 --> 00:36:18,010
Je collega's hebben op dit moment iets belangrijks
gerapporteerd.

505
00:36:21,509 --> 00:36:22,509
Ja, Bonrad?

506
00:36:25,030 --> 00:36:26,710
Ja? Wat is het dan?

507
00:36:27,310 --> 00:36:32,550
Ach ja, Manni is Heidskamp voor de trek
Hans volgde en daar wacht hij nu.

508
00:36:33,030 --> 00:36:34,090
Nou, is dat iets?

509
00:36:51,560 --> 00:36:52,640
Groeten uit Heidkamp.

510
00:36:53,800 --> 00:36:55,580
Misschien.

511
00:36:56,280 --> 00:36:58,020
Ik moet ook hallo zeggen tegen Schröder.

512
00:36:59,120 --> 00:37:00,120
Dat zou je moeten doen.

513
00:37:01,260 --> 00:37:04,320
De prijzen stijgen. Ik snap het nu
een half miljoen.

514
00:37:04,640 --> 00:37:07,560
Helaas moet ik dat aan de agent uitleggen,
die de zet van Schröder manipuleerde.

515
00:37:08,860 --> 00:37:09,960
Jij bent Manny.

516
00:37:10,220 --> 00:37:11,920
Ik zoek je al een hele tijd
tijd.

517
00:37:13,560 --> 00:37:14,479
O ja?

518
00:37:14,480 --> 00:37:15,480
En waarom?

519
00:37:15,600 --> 00:37:17,000
Omdat ik een baan voor je heb.

520
00:37:17,900 --> 00:37:18,900
Mij?

521
00:37:19,120 --> 00:37:20,120
Ik begrijp het niet.

522
00:37:20,640 --> 00:37:21,640
Je bent geweldig, je bent snel.

523
00:37:22,120 --> 00:37:23,280
Ik heb zulke mensen nodig.

524
00:37:23,900 --> 00:37:25,860
Je moet gewoon je ogen een beetje openhouden
openhouden.

525
00:37:32,060 --> 00:37:37,040
Hoe zit het met de chantage?

526
00:37:37,700 --> 00:37:38,960
Dat vergeten wij snel.

527
00:37:39,860 --> 00:37:40,920
Dat doet niemand goed.

528
00:37:41,900 --> 00:37:43,220
Ik zou daar een vaste baan krijgen.

529
00:37:44,720 --> 00:37:45,940
Zoals hier met de meiden?

530
00:37:51,530 --> 00:37:52,970
Wat denk je van een piketjachtwedstrijd?

531
00:37:54,390 --> 00:37:55,610
50.000 in handen.

532
00:37:57,070 --> 00:37:59,370
We hebben hier dus een lading
Keukenapparatuur is total loss.

533
00:37:59,690 --> 00:38:02,950
Een hele lading computers ook
Totaal verlies. En hier is nog een lading

534
00:38:02,950 --> 00:38:06,490
Camera's, hetzelfde
is een totaal verlies. Dat is dus altijd zo

535
00:38:06,490 --> 00:38:09,050
Totaal verlies. Nou, ontspan
de problemen, dat is mijn taak.

536
00:38:09,270 --> 00:38:10,330
Dit is waar ik voor betaald krijg.

537
00:38:10,590 --> 00:38:11,590
Misschien niet goed genoeg.

538
00:38:12,090 --> 00:38:13,090
Ken jij Jürgen Henze?

539
00:38:14,370 --> 00:38:15,370
WHO?

540
00:38:15,770 --> 00:38:16,770
Jürgen Henze.

541
00:38:17,130 --> 00:38:18,130
Henze?

542
00:38:19,230 --> 00:38:20,730
Nee. Nooit van gehoord, toch?

543
00:38:21,120 --> 00:38:22,380
Nee, wat is de zin van dit alles?

544
00:38:24,380 --> 00:38:28,920
Ik bedoel, ik geef je deze
Manni, doe je werk en nu... Het

545
00:38:28,920 --> 00:38:30,160
Het is duidelijk wat daar is gebeurd.

546
00:38:30,700 --> 00:38:32,620
Deze Manni en deze... Schröder.

547
00:38:33,140 --> 00:38:34,360
Ja precies, Schröder.

548
00:38:34,640 --> 00:38:36,080
Ze wilden er iets bijverdienen.

549
00:38:36,620 --> 00:38:38,700
Ze kregen de lading vóór de reis
iets opzij gezet.

550
00:38:38,940 --> 00:38:41,740
Ik bedoel, ik tel niet alle 1.500
recorder door. Wie ben ik dan?

551
00:38:41,960 --> 00:38:44,740
Misschien een palet. En dat hebben ze gedaan
Daarna worden ze verkocht. Daarbij

552
00:38:44,740 --> 00:38:45,920
Schröder ging gewoon fout.

553
00:38:46,240 --> 00:38:46,999
Het is misgegaan, ja.

554
00:38:47,000 --> 00:38:49,160
Meneer Heidkamp, ​​kom met mij mee.

555
00:38:56,330 --> 00:38:58,590
We hebben hier allemaal alle apparaten
verzekerd.

556
00:38:58,870 --> 00:39:00,830
En buiten staat een hele vrachtwagen
vol.

557
00:39:01,590 --> 00:39:02,590
Ja.

558
00:39:03,070 --> 00:39:06,190
En als Manni en Schröder dat allemaal doen
had het opzij gezet, dan zou het zo zijn

559
00:39:06,190 --> 00:39:09,230
Schröder reed met een lege vrachtwagen.
Zelfs jij zou het gemerkt hebben. Mijnheer

560
00:39:09,230 --> 00:39:10,650
Heidkamp, je bent voorlopig
gearresteerd.

561
00:39:10,890 --> 00:39:13,730
En je maatje Henze? Wij niet
weet. We pakken hem nu.

562
00:39:14,650 --> 00:39:18,230
Nou, als ik je goed heb begrepen
dan zou het op mijn markten moeten zijn

563
00:39:18,230 --> 00:39:19,850
verduisterde goederen zijn verkocht.

564
00:39:20,090 --> 00:39:21,090
Ja.

565
00:39:22,090 --> 00:39:23,850
Als dat waar is,
dan...

566
00:39:24,280 --> 00:39:25,980
Ik ga mijn koper eruit schoppen
moeten.

567
00:39:26,600 --> 00:39:28,320
Dan moet je naar jezelf kijken
begin.

568
00:39:28,820 --> 00:39:31,800
Waarom niet? De bijzonder lucratieve
Je hebt zelf altijd aanbiedingen

569
00:39:31,800 --> 00:39:32,800
geselecteerd.

570
00:39:33,460 --> 00:39:34,460
Ja en?

571
00:39:34,560 --> 00:39:39,360
Nou ja, het ding over loyaliteit tussen mensen
Medewerkers, dat is ook één ding.

572
00:39:41,400 --> 00:39:44,040
Ja, ik ben bang dat ze mij te pakken hebben
bedrogen.

573
00:39:44,780 --> 00:39:47,800
Dat heb ik altijd aangenomen
de goederen zijn absoluut in orde.

574
00:39:48,180 --> 00:39:49,440
Ja, de goederen zijn ook in orde.

575
00:39:50,260 --> 00:39:51,260
Maar?

576
00:39:51,640 --> 00:39:52,920
Gewoon hoe je daar terecht bent gekomen.

577
00:39:53,320 --> 00:39:54,440
Dit is absoluut niet oké.

578
00:39:55,280 --> 00:39:57,740
Maar dat is maar een kleinigheid
vergeleken met waar het ons om gaat

579
00:39:57,740 --> 00:39:58,740
zijn hier eigenlijk. Proost.

580
00:39:58,820 --> 00:40:00,940
Je staat onder verdenking, Schröder
te hebben vermoord.

581
00:40:02,020 --> 00:40:03,400
Ze zijn vol alsof ze zijn gearresteerd.

582
00:40:03,660 --> 00:40:04,660
Hoofd of tanden?

583
00:40:06,820 --> 00:40:07,820
Tand.

584
00:40:08,180 --> 00:40:09,180
Goed.

585
00:40:10,020 --> 00:40:11,440
Zal ik nu mijn advocaat bellen?

586
00:40:11,720 --> 00:40:12,800
Forceer jezelf niet.

587
00:40:17,220 --> 00:40:18,280
Laat het pistool vallen!

588
00:40:19,520 --> 00:40:20,419
Schiet het voor mij!

589
00:40:20,420 --> 00:40:21,720
Houd het dicht! Pistool weg!

590
00:40:22,399 --> 00:40:25,220
Waarom wacht je met schieten? Ik zal het doen
laat het verlopen of ik laat het vallen

591
00:40:25,220 --> 00:40:26,220
Klootzak, weg hier!

592
00:40:27,620 --> 00:40:28,620
OK.

593
00:40:36,680 --> 00:40:37,800
Vertel eens, haat je ze niet allemaal meer?

594
00:40:38,140 --> 00:40:39,140
Weet je hoe dichtbij dat was?

595
00:40:39,480 --> 00:40:41,740
Je zei dat ik moest schieten,
dus ik schoot!

596
00:40:42,840 --> 00:40:45,260
Dit gaat haar haar baan kosten, dat is zeker
ze kunnen vergif innemen.

597
00:40:46,320 --> 00:40:48,820
Daar kunt u op vertrouwen
ze hebben eerst een tijd vanaf de

598
00:40:48,820 --> 00:40:49,820
verdwijnen.

599
00:40:52,500 --> 00:40:53,640
Kobra 11 naar het hoofdkwartier.

600
00:40:53,920 --> 00:40:54,960
Ja, hoofdkwartier.

601
00:40:55,280 --> 00:40:58,180
Andreas Demi hier. Pas op, wij
rijd de Henson naar het ziekenhuis.

602
00:40:58,280 --> 00:41:00,660
Bonnard en Herzberger zouden het alsjeblieft moeten doen
zorg voor deze radio.

603
00:41:01,280 --> 00:41:04,400
Deze Manni is vermoedelijk bij haar
verduisterde goederen onderweg, bijvoorbeeld

604
00:41:04,400 --> 00:41:05,460
Collega's, ga kijken.

605
00:41:06,780 --> 00:41:07,780
Waar is hij nu?

606
00:41:07,960 --> 00:41:10,860
Hij rijdt met de vrachtwagen over de snelweg
vlucht van zuid naar west.

607
00:41:11,520 --> 00:41:13,060
Ik ben hier over tien minuten.

608
00:41:27,180 --> 00:41:28,240
Hier, daar vooraan, dat moet hem zijn.

609
00:41:35,280 --> 00:41:39,820
Sexy! Zeg gewoon wat deze man
deed!

610
00:41:43,760 --> 00:41:44,760
Shit!

611
00:41:45,520 --> 00:41:47,060
Ja, het kan geen kwaad!

612
00:41:52,860 --> 00:41:54,000
Hé, konijntje!

613
00:41:54,520 --> 00:41:55,980
Stop! Stop!

614
00:42:03,370 --> 00:42:04,510
Ben je gek?

615
00:42:04,830 --> 00:42:08,190
Blijf weg van die shit HHW! De
elk moment om onze oren vliegen!

616
00:42:08,850 --> 00:42:10,910
Ja, ik wist dat we er zo'n puinhoop van zouden maken
plannen.

617
00:42:11,550 --> 00:42:14,250
De kar vliegt de lucht in en wordt
opgelucht op een moment dat

618
00:42:14,250 --> 00:42:17,710
verduisterde lading. Dat heb je
goed voor je bedacht. Wij geloven het zelfs

619
00:42:17,710 --> 00:42:18,710
de slimme van het hele ding.

620
00:42:47,790 --> 00:42:48,790
Daar in het moederschap!

621
00:43:35,500 --> 00:43:37,480
Kom op, vriend. Het ding vliegt in de
lucht. Gaan.

622
00:43:37,720 --> 00:43:40,660
Wat is dit? Ga daarmee aan de slag
rem. Uit. Kom op, de remmen.

623
00:43:41,480 --> 00:43:42,480
Ga nu weg.

624
00:43:45,420 --> 00:43:46,420
André, waar ben ik?

625
00:44:27,040 --> 00:44:28,040
Geweldig nummer.

626
00:44:31,080 --> 00:44:31,540
Daar

627
00:44:31,540 --> 00:44:39,400
binnen

628
00:44:39,400 --> 00:44:40,700
Het is niets meer, dat zeg ik je.

629
00:44:42,320 --> 00:44:43,440
Het is afgehandeld.

630
00:44:55,150 --> 00:44:57,950
Zaterdag heb ik trouwens Andrea
geannuleerd. Daarom kan ik haar zondag zien

631
00:44:57,950 --> 00:44:58,950
eten. Echt duur.

632
00:45:00,070 --> 00:45:02,270
Ja? Eens kijken, jullie Herzbergers.

633
00:45:02,910 --> 00:45:03,950
Laten we eens kijken, laat het ons weten.

634
00:45:04,970 --> 00:45:08,830
Ja? Ik wilde je alleen maar vertellen dat wij
heb je met een groot hoofd naar de staat nodig.

635
00:45:09,090 --> 00:45:11,910
We hebben een vijfde man
voorgedaan. Eerder een vrouw.

636
00:45:12,370 --> 00:45:15,490
Andrea springt erin. Hier is iemand
Afspraak gepland.

637
00:45:16,210 --> 00:45:17,210
Begrepen. Einde.

638
00:45:17,670 --> 00:45:18,670
Einde.

639
00:45:18,950 --> 00:45:19,950
Zeg nu niets.


