1
00:00:26,027 --> 00:00:28,196
سابقًا في
ستار تريك: الاكتشاف...
2
00:00:28,279 --> 00:00:30,949
علينا أن نحصل على قوة الأسلاف
والحفاظ عليها آمنة.
3
00:00:31,032 --> 00:00:34,577
هذا الدليل هو أهم شيء
في الاتحاد حاليا.
4
00:00:34,661 --> 00:00:36,913
نحن نبحث عن
مخطوطة محددة جدا.
5
00:00:36,996 --> 00:00:41,042
إنه نص Betazoid مكتوب بخط اليد
تسمى متاهات العقل.
6
00:00:41,125 --> 00:00:43,586
جرب المعرض والأرشيف الأبدي.
7
00:00:43,670 --> 00:00:45,880
إنه مثل البنك،
لكنه يحمي المعرفة.
8
00:00:45,964 --> 00:00:48,007
يتغير موقعه كل 50 عامًا تقريبًا.
9
00:00:48,091 --> 00:00:49,717
هذا هو المكان الذي هو عليه الآن.
10
00:00:49,801 --> 00:00:51,427
- الأراضي الوعرة.
- كنت هناك.
11
00:00:51,511 --> 00:00:52,804
إنها ممتعة كما يبدو.
12
00:00:52,887 --> 00:00:56,766
تظهر عمليات المسح مدرعة برين
يتجه بهذه الطريقة في أقصى قدر من الالتواء.
13
00:00:56,849 --> 00:00:57,809
لقد تلقينا هذا.
14
00:00:57,810 --> 00:00:59,394
لقد استولى اتحادك
15
00:00:59,477 --> 00:01:01,771
<ط>اثنين من الهاربين
الذين تكبدوا إريجاه.
16
00:01:01,854 --> 00:01:04,274
كن مستعدًا لتسليمهم
عند وصولنا الوشيك.
17
00:01:04,357 --> 00:01:06,293
وغني عن القول
أننا لا نستطيع السماح لبرين
18
00:01:06,317 --> 00:01:08,157
لتصبح على علم
من تكنولوجيا الأسلاف.
19
00:01:08,236 --> 00:01:09,904
أوه، هذا أنت، أليس كذلك؟
20
00:01:09,988 --> 00:01:11,864
أنت سلالة الدم، وليس البدائية.
21
00:01:11,948 --> 00:01:15,118
- لا يستطيع النجاح بدونك.
- نعم، محظوظ لي.
22
00:01:15,201 --> 00:01:17,662
سليل مباشر للإمبراطور.
23
00:01:17,745 --> 00:01:21,165
سليل إمبراطورية برين.
24
00:01:21,249 --> 00:01:23,334
الاتحاد
إخفاء شيء منك.
25
00:01:23,418 --> 00:01:28,131
قوة عظيمة جدا
لن تحتاج لاك للمطالبة بالعرش.
26
00:01:28,214 --> 00:01:31,759
ويمكنني الحصول عليه بالنسبة لك
إذا أخذتني معك.
27
00:01:31,843 --> 00:01:34,387
إذا كنت ترغب في تجنب الحرب،
هي سعري.
28
00:01:34,470 --> 00:01:36,597
يعتقد الدكتور فيليك
أنه منذ التكنولوجيا
29
00:01:36,681 --> 00:01:38,266
يمكن استخدامها لخلق الحياة،
30
00:01:38,349 --> 00:01:41,394
- وقد يستعمل أيضاً في إحياء الموتى.
- قليلا من امتداد.
31
00:01:41,477 --> 00:01:42,393
لا يهم.
32
00:01:42,395 --> 00:01:44,415
ما يهم
هي أنها تعتقد أنها ستعيد لاك.
33
00:01:44,439 --> 00:01:45,541
لهذا السبب تفعل هذا.
34
00:01:45,565 --> 00:01:49,235
- لا نستطيع أن نعطيها لهم.
- هناك الكثير مما نخسره إذا احتفظنا بها.
35
00:01:50,987 --> 00:01:52,405
هذا خطأ يا مايكل
36
00:01:54,699 --> 00:01:56,951
ليست هذه هي الطريقة التي تنتهي بها قصتنا.
37
00:03:05,311 --> 00:03:06,938
سأصلح هذا.
38
00:03:08,106 --> 00:03:09,649
أعدك.
39
00:03:52,567 --> 00:03:54,944
بدون السليل، يعتقد البعض
40
00:03:55,027 --> 00:03:58,281
أن مطالبتنا بالعرش
تم القضاء عليها.
41
00:03:58,364 --> 00:04:01,826
في الواقع،
لقد أصبح أقوى من ذي قبل.
42
00:04:01,909 --> 00:04:05,413
قتله سوف يحفز
الفصائل الأخرى وراءنا.
43
00:04:05,496 --> 00:04:08,749
ومع القوة التي وعد بها انضم إليه،
44
00:04:08,833 --> 00:04:11,627
سوف نهزم كل من يقف ضدنا.
45
00:04:11,711 --> 00:04:13,504
من أجل السليل!
46
00:04:14,213 --> 00:04:17,758
من أجل السليل! من أجل السليل!
47
00:04:17,842 --> 00:04:19,510
من أجل السليل!
48
00:04:19,594 --> 00:04:21,846
من أجل السليل! من أجل السليل!
49
00:04:21,929 --> 00:04:23,306
الصمت!
50
00:04:28,478 --> 00:04:30,480
اعتذارات، بريمارتش.
51
00:04:34,066 --> 00:04:35,985
يمكنني إعادته إليك!
52
00:04:42,950 --> 00:04:45,953
القوة التي نسعى إليها خلقت الحياة.
53
00:04:46,537 --> 00:04:49,290
في الكلمات
من رأى تلك القوة،
54
00:04:49,373 --> 00:04:52,710
"يمكنه أيضًا تجديد الحياة."
55
00:04:52,793 --> 00:04:55,463
لهذا السبب نحن بحاجة للعثور عليه.
56
00:04:56,464 --> 00:04:59,467
ولهذا السبب جئت.
57
00:05:00,593 --> 00:05:03,513
أطلب أن يتم إطلاق سراحي، بريمارتش،
58
00:05:03,596 --> 00:05:07,183
حتى أتمكن من المساعدة في المسعى النبيل
59
00:05:07,266 --> 00:05:09,227
لاستعادة السليل.
60
00:05:18,986 --> 00:05:21,447
وبطبيعة الحال، لا نريد شيئا أكثر من ذلك
61
00:05:21,531 --> 00:05:23,574
من أن نرى سليلنا يعود.
62
00:05:33,918 --> 00:05:36,796
تحدث إلى جنودي مرة أخرى، وأنا
سوف ينزعك أمامهم
63
00:05:36,879 --> 00:05:41,551
لا أعتقد أن ابنك
سوف ننظر بلطف شديد على ذلك.
64
00:05:42,510 --> 00:05:45,137
قيمتك بالنسبة لي لا
65
00:05:45,221 --> 00:05:47,348
تمتد إلى ما هو أبعد من قدرتك
66
00:05:47,431 --> 00:05:49,767
للحصول على تكنولوجيا الأسلاف.
67
00:05:50,351 --> 00:05:53,813
من أجلك، تأكد من نجاحنا.
68
00:06:09,662 --> 00:06:11,163
الأراضي الوعرة.
69
00:06:11,247 --> 00:06:13,791
أكبر عاصفة بلازما في الربع.
70
00:06:13,874 --> 00:06:16,043
الجحيم مكان لإخفاء دليل.
71
00:06:16,127 --> 00:06:18,754
حسنًا، إنه جميل نوعًا ما
بطريقة ملتوية.
72
00:06:19,338 --> 00:06:21,173
الملازم جالو
ما الذي تخبرنا به عمليات الفحص؟
73
00:06:21,257 --> 00:06:23,301
أجهزة الاستشعار لا تستطيع اختراق العاصفة،
74
00:06:23,384 --> 00:06:25,970
ولكن لديهم منارة الاتصالات
هنا.
75
00:06:27,054 --> 00:06:29,807
يبدو أنها مصنوعة من
نفس سبيكة بطاقة المكتبة.
76
00:06:29,890 --> 00:06:32,893
ملازم تيلي، أرسل مسحًا
من البطاقة إلى المنارة.
77
00:06:32,977 --> 00:06:35,396
- حاضر يا كابتن .
- هل هناك أي تحديثات من المقر الرئيسي لبنك الاحتياطي الفيدرالي؟
78
00:06:35,479 --> 00:06:37,857
لا شيء حتى الآن، ولكن من الآمن أن نفترض
رون في طريقه إلى هنا.
79
00:06:37,940 --> 00:06:40,359
كابتن، الأرشيف يشيد بنا.
80
00:06:40,443 --> 00:06:42,194
ضعهم من خلال.
81
00:06:44,780 --> 00:06:46,032
أهلا ومرحبا بكم.
82
00:06:46,115 --> 00:06:48,075
أنا Hy'Rell، أحد أعضاء القسم
83
00:06:48,159 --> 00:06:51,662
الذين يميلون إلى المعرض الأبدي
والأرشفة ونسميها المنزل.
84
00:06:51,746 --> 00:06:54,540
أنا الكابتن بورنهام
من المركبة الفضائية الاتحادية الاكتشاف.
85
00:06:54,624 --> 00:06:56,125
شكرا لك على الاستجابة السريعة.
86
00:06:56,208 --> 00:06:58,169
أوه، لقد رأيناك قادمًا.
87
00:06:58,252 --> 00:07:00,713
مثيرة للغاية. نحن نحب الزوار.
88
00:07:00,796 --> 00:07:03,116
سأشرح كيفية الحصول على
في الارشيف في لحظة
89
00:07:03,174 --> 00:07:06,135
ولكن أولا،
هناك خطاب صغير نود أن نلقيه.
90
00:07:06,218 --> 00:07:09,430
المعرض والأرشيف الأبدي
فخور بالمنزل
91
00:07:09,513 --> 00:07:12,224
أكبر مجموعة تاريخية معروفة
92
00:07:12,308 --> 00:07:14,685
والتحف الثقافية
في رباعي ألفا أو بيتا.
93
00:07:14,769 --> 00:07:17,480
أنا آسف للمقاطعة،
ولكننا في عجلة من امرنا قليلا.
94
00:07:17,563 --> 00:07:18,856
بالطبع.
95
00:07:18,939 --> 00:07:20,733
يمكننا التحدث أثناء سفرنا.
96
00:07:20,816 --> 00:07:23,486
إرسال الإحداثيات
وتعديلات السرعة الآن.
97
00:07:23,569 --> 00:07:26,781
لأن هذه هي زيارتك الأولى
في الأرشيف،
98
00:07:26,864 --> 00:07:30,159
يرجى اتباع تعليماتي بدقة
ولا تحيد.
99
00:07:30,242 --> 00:07:33,162
الأرشيف ليس مسؤولا
عن أي ضرر، تقطيع
100
00:07:33,245 --> 00:07:35,873
أو الوفاة التي قد تنتج
في فشلك في القيام بذلك.
101
00:07:38,501 --> 00:07:39,794
هل كان ذلك يعني مزحة؟
102
00:07:39,877 --> 00:07:41,545
أعتقد أننا سنكتشف ذلك.
103
00:07:41,629 --> 00:07:43,005
همم.
104
00:07:43,089 --> 00:07:45,591
القائدة آشا، أدخلنا.
105
00:07:45,675 --> 00:07:46,967
اي يا كابتن
106
00:07:54,350 --> 00:07:57,371
لقد اتخذ الأرشيف موطنًا له
في الأراضي الوعرة منذ ما يقرب من قرن من الزمان.
107
00:07:57,395 --> 00:08:00,731
هذه المناطق المحيطة الغادرة بشكل فريد
ساعد في حماية مجموعتنا.
108
00:08:00,815 --> 00:08:04,235
أخصائيو المحفوظات، مثلي،
يأتون من مجموعة واسعة من الخلفيات.
109
00:08:04,318 --> 00:08:06,630
<ط> لقد كرسنا حياتنا
للحفاظ على المعرفة المجرية.
110
00:08:06,654 --> 00:08:09,894
نحن نقدر المعلومات، ولكن إذا كنت
لا مانع، نحن بحاجة إلى التركيز. شكرًا لك.
111
00:08:09,949 --> 00:08:13,077
<ط> أنا أفهم.
أنا هنا إذا كان لديك أي أسئلة.
112
00:08:18,249 --> 00:08:20,292
تقرير الحالة.
113
00:08:20,376 --> 00:08:21,961
مستويات الإشعاع آخذة في الارتفاع.
114
00:08:22,044 --> 00:08:23,462
انخفضت الدروع إلى 70٪.
115
00:08:23,546 --> 00:08:25,631
قبطان،
هايريل يخبرنا أن نقطع المحركات.
116
00:08:25,715 --> 00:08:28,175
- هيريل؟
- يخلق رد فعل
117
00:08:28,259 --> 00:08:31,095
- مع التفريغ الأيوني...
- لا، لا نستطيع سماعك يا هيريل!
118
00:08:31,178 --> 00:08:33,639
<ط> قطع المحركات الخاصة بك،
أو يمكن أن تكون كارثية.
119
00:08:33,723 --> 00:08:35,492
ماذا تتوقع منا
الاستغناء عن المحركات؟
120
00:08:35,516 --> 00:08:37,518
أعتقد أن الساحل على زخمنا الحالي.
121
00:08:37,601 --> 00:08:40,396
حسنًا، إنها لم تخطئنا حتى الآن.
122
00:08:41,230 --> 00:08:42,898
قطع المحركات.
123
00:08:43,858 --> 00:08:45,192
اي يا كابتن
124
00:08:52,241 --> 00:08:53,993
لا أستطيع الاستقرار بدون محركات!
125
00:08:54,076 --> 00:08:55,536
اتبع المسار بأفضل ما تستطيع.
126
00:08:55,619 --> 00:08:57,413
الدروع تصل إلى 52٪.
127
00:08:57,496 --> 00:08:58,789
سحب من الشبكة لتعزيز.
128
00:08:58,873 --> 00:09:00,666
مستويات الإشعاع لا تزال ترتفع.
129
00:09:00,750 --> 00:09:02,585
الدروع بنسبة 37%.
130
00:09:03,502 --> 00:09:04,962
خمسة وعشرون!
131
00:09:05,045 --> 00:09:07,465
انتظروا جميعًا!
132
00:09:16,557 --> 00:09:17,641
القرف المقدس.
133
00:09:19,185 --> 00:09:21,020
عمل جميل للجميع.
134
00:09:23,355 --> 00:09:25,107
ها هو.
135
00:09:38,287 --> 00:09:40,289
دعنا نذهب للحصول على هذا الدليل النهائي.
136
00:11:19,763 --> 00:11:22,033
سنكون ضمن النطاق
في أقل من دقيقة يا كابتن.
137
00:11:22,057 --> 00:11:23,434
شكرًا لك. الملازم جالو؟
138
00:11:23,517 --> 00:11:25,769
تعود الدروع إلى طاقتها في أقل من عشرة.
139
00:11:25,853 --> 00:11:26,854
القائد راينر؟
140
00:11:26,937 --> 00:11:29,657
لقد تلقينا الضرب، ولكن ليس كبيرا
إصابات أو أضرار. نحن جيدون.
141
00:11:29,732 --> 00:11:32,818
كابتن، ما زلنا نرى مستويات عالية
من أه إشعاع شيرينكوف.
142
00:11:32,902 --> 00:11:34,945
إنه منتج ثانوي لنشاط البلازما.
143
00:11:35,029 --> 00:11:36,447
لن نكون قادرين على عباءة.
144
00:11:36,530 --> 00:11:37,990
ثم لن يفعل برين أيضًا.
145
00:11:39,325 --> 00:11:41,165
الملازم كريستوفر
تحية المحفوظات Hy'Rell.
146
00:11:41,243 --> 00:11:42,578
اي يا كابتن
147
00:11:44,163 --> 00:11:45,289
إنها تستجيب.
148
00:11:45,998 --> 00:11:48,584
آه، من الجيد أن أراك فعلت ذلك
كل ذلك في قطعة واحدة.
149
00:11:48,667 --> 00:11:51,879
سأجعل الأرشيف ينزل دروعهم
حتى تتمكن من النقل.
150
00:11:51,962 --> 00:11:53,797
شكرا لك. سأكون بالأسفل قريبا.
151
00:11:53,881 --> 00:11:56,425
هناك مسألة واحدة أخرى فقط.
152
00:11:56,508 --> 00:11:59,261
تظهر عمليات المسح الخاصة بي أن هناك
كويجيان على متن ديسكفري.
153
00:11:59,345 --> 00:12:00,429
هل هذا صحيح؟
154
00:12:01,263 --> 00:12:02,264
إنها.
155
00:12:02,348 --> 00:12:06,060
لدينا منتج من Kwejian
في حوزتنا.
156
00:12:06,143 --> 00:12:09,188
لأنها واحدة من الأخيرة
القطع الأثرية المتبقية من ذلك العالم،
157
00:12:09,271 --> 00:12:12,524
ونحن نقدر ذلك كثيرا
إذا كان بإمكان زميلك مرافقتك
158
00:12:12,608 --> 00:12:14,818
وتقديم بعض السياق على ذلك.
159
00:12:15,402 --> 00:12:17,029
سأطلب منه الانضمام.
160
00:12:21,992 --> 00:12:24,036
الحفاظ على التنبيه الأصفر والعينين لأعلى.
161
00:12:24,119 --> 00:12:26,372
من المحتمل أن يكون آل برين في طريقهم.
162
00:12:26,455 --> 00:12:28,248
راينر، لديك الاتصال.
163
00:12:32,211 --> 00:12:33,337
أردت رؤيتي؟
164
00:12:36,632 --> 00:12:38,801
يحتوي الأرشيف على شيء من كويجيان.
165
00:12:39,677 --> 00:12:41,679
يمكنك أن تأتي معي إذا كنت تريد.
166
00:12:43,514 --> 00:12:44,640
نعم.
167
00:12:48,185 --> 00:12:50,646
جيد. يجب أن نذهب.
168
00:12:50,729 --> 00:12:52,690
أنا-يجب أن أعتذر.
169
00:12:55,567 --> 00:12:58,278
أنظروا، عندما أرسلتم مول بعيداً...
170
00:13:00,823 --> 00:13:02,908
أعني أنني فهمت ذلك.
171
00:13:02,992 --> 00:13:05,327
لديك واجب، مهمتك.
172
00:13:05,411 --> 00:13:06,870
أعلم أنها كانت مكالمة صعبة.
173
00:13:06,954 --> 00:13:08,706
نعم، ليس كل شيء لك. نعم، أفهم ذلك.
174
00:13:08,789 --> 00:13:09,873
لكنني أيدت ذلك.
175
00:13:10,666 --> 00:13:12,584
وأنا متمسك بالقرار.
176
00:13:15,045 --> 00:13:16,797
يمين.
177
00:13:17,965 --> 00:13:20,092
أنا أهتم بك.
178
00:13:20,175 --> 00:13:22,219
وما هو مهم بالنسبة لك.
179
00:13:27,224 --> 00:13:28,308
تمام.
180
00:13:29,435 --> 00:13:30,436
دعنا نذهب.
181
00:13:49,705 --> 00:13:52,499
وأسفل ذلك الممر،
ستجد مجموعتنا الواسعة
182
00:13:52,583 --> 00:13:54,293
من مخطوطات فالاريك الأصلية.
183
00:13:54,376 --> 00:13:58,047
- يمكننا أن نلتفت إذا أردت.
- لا، شكرا لك. نحن مضغوطون للوقت.
184
00:13:58,130 --> 00:14:00,382
وبالحديث عن ذلك، سألت ضابطي الأول
185
00:14:00,466 --> 00:14:02,676
للإبلاغ عن مواجهتنا الأخيرة
مع برين.
186
00:14:02,760 --> 00:14:04,344
لقد تلقيت ذلك، أليس كذلك؟
187
00:14:04,428 --> 00:14:07,139
لقد فعلنا ذلك بالتأكيد، ونشكرك على ذلك.
188
00:14:08,932 --> 00:14:11,477
لذلك إذا تتبعنا آل برين هنا،
سنفعل كل ما بوسعنا من أجل...
189
00:14:11,560 --> 00:14:15,105
أوه، لا داعي للقلق. برين هي
الأعضاء المساهمين في الأرشيف.
190
00:14:15,189 --> 00:14:16,607
لدينا قدر لا بأس به من الخبرة
191
00:14:16,690 --> 00:14:20,027
التعامل مع الثقافات
في صراع نشط مع بعضها البعض.
192
00:14:20,110 --> 00:14:23,572
نحن هنا لخدمة الجميع،
طالما أن الجميع يتبع القواعد.
193
00:14:23,655 --> 00:14:24,865
وإذا لم يفعلوا ذلك؟
194
00:14:24,948 --> 00:14:27,659
لماذا نرسلهم إلى الزنزانة ،
بالطبع.
195
00:14:28,869 --> 00:14:30,162
أنا فقط أمزح.
196
00:14:30,245 --> 00:14:34,083
ليس لدينا في الواقع زنزانة هنا.
إنها حقًا أكثر من أوبليت.
197
00:14:37,002 --> 00:14:38,879
لقد قمت بإعداد غرف المشاهدة لكما.
198
00:14:38,962 --> 00:14:40,464
إنهم على حق بهذه الطريقة.
199
00:14:49,056 --> 00:14:50,599
المخطوطة التي طلبتها.
200
00:14:54,770 --> 00:14:56,939
متاهات العقل.
201
00:14:59,691 --> 00:15:01,568
لديه أي شخص آخر
من أي وقت مضى تأتي للبحث عن هذا؟
202
00:15:01,652 --> 00:15:03,946
تظهر سجلاتنا أنك الأول.
203
00:15:06,031 --> 00:15:09,076
ماذا يمكنك أن تقول لي
عن الشخص الذي ترك هذا هنا؟
204
00:15:09,159 --> 00:15:10,828
فقط الأساسيات، أخشى.
205
00:15:10,911 --> 00:15:14,248
وفقاً لسجلاتنا يا دكتور ديريكس
كان عالم أعصاب بارع،
206
00:15:14,331 --> 00:15:15,749
أصله من بيتازيد.
207
00:15:16,333 --> 00:15:18,418
أصبحت أمينة أرشيف في وقت لاحق من حياتها.
208
00:15:18,502 --> 00:15:20,587
عاشت ما تبقى من أيامها هنا.
209
00:15:22,631 --> 00:15:25,634
سأترك لك الأمر،
بينما أظهر للسيد بوكر
210
00:15:25,717 --> 00:15:27,052
إلى غرفة المشاهدة الخاصة به.
211
00:15:29,138 --> 00:15:30,681
شكرًا لك.
212
00:16:28,197 --> 00:16:30,157
هل اسمك حقا "كتاب"؟
213
00:16:31,033 --> 00:16:32,451
اه نعم.
214
00:16:32,534 --> 00:16:36,788
كم هو ممتع أن يزورني كتاب
في المكتبة من أجل التغيير.
215
00:16:39,082 --> 00:16:40,083
همم.
216
00:16:57,726 --> 00:16:59,519
هذا الصندوق مصنوع من خشب تولي.
217
00:17:14,159 --> 00:17:16,787
كنا نأمل
يمكنك أن تقول لنا ما هو عليه.
218
00:17:20,082 --> 00:17:21,833
مم-هممم.
219
00:17:24,253 --> 00:17:25,629
إنها...
220
00:17:28,423 --> 00:17:31,218
قطع من جذر العالم Kwejian.
221
00:17:37,349 --> 00:17:38,350
رائع.
222
00:17:40,727 --> 00:17:42,312
كيف؟
223
00:17:42,396 --> 00:17:45,065
لقد أعطيت لنا منذ زمن طويل،
224
00:17:45,148 --> 00:17:48,110
ولكن تم نقله مؤخرًا
إلى مكان الشرف.
225
00:17:48,193 --> 00:17:50,320
وهذا جزء من واجبنا المقدس
226
00:17:50,404 --> 00:17:53,240
للتأكد من أن الثقافات التي ضاعت
لا تنسى أبدا.
227
00:17:58,245 --> 00:17:59,371
همم.
228
00:18:01,915 --> 00:18:03,125
رائع.
229
00:18:06,670 --> 00:18:08,880
شكرًا لك.
230
00:18:09,881 --> 00:18:13,760
إذا كنت ترغب في أخذ ذلك معك،
نحن نعتبر أن حقك،
231
00:18:13,844 --> 00:18:15,762
كواحد من آخر Kwejian على قيد الحياة.
232
00:18:16,972 --> 00:18:19,224
نحن فقط نطلب منك العودة يوما ما
233
00:18:19,308 --> 00:18:22,352
وأخبرنا بما حدث له
لذلك قد يكون لدينا سجل.
234
00:18:29,568 --> 00:18:31,820
مايكل، لن تصدق ماذا...
235
00:18:31,903 --> 00:18:33,030
مايكل؟
236
00:18:34,323 --> 00:18:35,324
يا.
237
00:18:36,533 --> 00:18:38,160
مايكل؟
238
00:19:02,642 --> 00:19:03,643
مرحبًا؟
239
00:19:08,690 --> 00:19:11,151
بورنهام إلى ديسكفري. هل تنسخ؟
240
00:19:20,118 --> 00:19:21,453
مرحبًا؟
241
00:19:21,536 --> 00:19:22,954
صه!
242
00:19:25,665 --> 00:19:27,501
أنا في جزء جيد حقا.
243
00:19:38,470 --> 00:19:39,471
كتاب؟
244
00:19:43,433 --> 00:19:45,018
هذا ليس حقيقياً،
245
00:19:45,936 --> 00:19:46,937
أليس كذلك؟
246
00:19:48,355 --> 00:19:49,356
لا.
247
00:19:51,858 --> 00:19:54,569
وعيك
تم نقله إلى Mindscape.
248
00:19:54,653 --> 00:19:57,614
تم إنشاء مساحة افتراضية
مما يشير إليه نشاطك العصبي
249
00:19:57,697 --> 00:20:01,118
كأهم مكان في حياتك.
250
00:20:01,201 --> 00:20:03,328
لم أكن هنا من قبل.
251
00:20:03,412 --> 00:20:05,664
العقل لا يكذب.
252
00:20:06,415 --> 00:20:08,208
من أنت بالضبط؟
253
00:20:08,291 --> 00:20:11,002
أنا البرنامج الذي أنشأه دكتور ديريكس.
254
00:20:11,086 --> 00:20:13,338
فلماذا تبدو مثلك؟
255
00:20:13,922 --> 00:20:16,550
تم إنشاء النموذج الخاص بي
من عقلك الباطن،
256
00:20:16,633 --> 00:20:19,136
لذلك تقول لي.
257
00:20:24,182 --> 00:20:25,725
إذن هذا اختبار.
258
00:20:26,977 --> 00:20:29,020
كما هو الحال مع كل دليل آخر وجدناه.
259
00:20:29,104 --> 00:20:32,941
لذلك يجب أن أكتشف شيئًا ما، وأعبره،
احصل على الدليل واخرج، أليس كذلك؟
260
00:20:33,024 --> 00:20:34,818
يبدو أنك تعرف التدريبات.
261
00:20:34,901 --> 00:20:36,361
ثم دعونا نواصل ذلك.
262
00:20:36,445 --> 00:20:37,612
أنا جاهز.
263
00:20:37,696 --> 00:20:38,822
أنت؟
264
00:20:44,703 --> 00:20:47,414
إنها مستقرة، على الأقل جسديًا.
265
00:20:48,290 --> 00:20:50,041
لا يبدو أنه في أي محنة.
266
00:20:50,125 --> 00:20:52,419
- ماذا حدث لها؟
- لا أعرف.
267
00:20:52,502 --> 00:20:55,422
لقد عملت هنا منذ عقود.
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء مثل هذا.
268
00:20:55,505 --> 00:20:58,383
يبدو الأمر كذلك
نوع من الباعث النووي.
269
00:20:58,467 --> 00:20:59,968
إنه متصل بفصها الأمامي،
270
00:21:00,051 --> 00:21:03,513
ويبدو أنه قيد التشغيل
برنامج في ذهنها.
271
00:21:03,597 --> 00:21:06,099
- حسنًا، هل يمكنك إيقافه؟
- ليس بأمان.
272
00:21:06,183 --> 00:21:08,810
ونقل مخاطر ظهرها
قطع الشعاع النووي.
273
00:21:08,894 --> 00:21:11,897
افصله أثناء البرنامج
لا يزال قيد التشغيل يمكن أن يكون قاتلا.
274
00:21:16,860 --> 00:21:18,653
سأدخل بعدها.
275
00:21:19,696 --> 00:21:21,990
يجب أن يكون هذا هو الحال، أليس كذلك؟ الارسال؟
276
00:21:23,283 --> 00:21:24,326
لماذا لا يعمل؟
277
00:21:25,368 --> 00:21:27,913
لا يجب أن تكون قادرة
من اتصالات متعددة.
278
00:21:29,581 --> 00:21:33,293
ولكن كل فكرة حتى الآن كان لها
نوع من التحدي المتضمن.
279
00:21:33,376 --> 00:21:36,129
علينا أن نفترض ذلك...
أن هذا هو ما هو هذا البرنامج.
280
00:21:36,213 --> 00:21:38,423
لا يمكننا أن ننتظر فقط
ونأمل أن تنجح في الاختبار.
281
00:21:38,507 --> 00:21:40,509
إذا كان الدليل هنا،
علينا أن نجد ذلك بأنفسنا.
282
00:21:40,592 --> 00:21:43,803
هيريل، أحتاج إلى كل ما لديك
على هذا عالم الأعصاب.
283
00:21:43,887 --> 00:21:46,973
أي بيانات السيرة الذاتية،
أي كتب تم الوصول إليها.
284
00:21:47,057 --> 00:21:48,433
سأعود قريبا.
285
00:21:56,066 --> 00:21:58,944
حسنًا، الدليل موجود هنا في مكان ما.
286
00:21:59,027 --> 00:22:01,738
ابحث عنه، وستعرف
أين هو في العالم الحقيقي.
287
00:22:01,821 --> 00:22:03,615
العثور على فكرة؟ هذا هو الاختبار؟
288
00:22:03,698 --> 00:22:05,867
لا، الدليل هو الهدف.
289
00:22:05,951 --> 00:22:08,954
اختبار للعثور عليه،
سيكون عليك معرفة ذلك بنفسك.
290
00:22:09,037 --> 00:22:10,747
ليس لدي وقت للألعاب.
291
00:22:10,830 --> 00:22:12,958
العلماء
من أخفى تكنولوجيا الأسلاف...
292
00:22:13,041 --> 00:22:14,125
بما فيهم دكتور ديريكس...
293
00:22:14,209 --> 00:22:16,419
أراد العثور عليها وحمايتها.
294
00:22:17,128 --> 00:22:18,380
هذا ما أنا هنا للقيام به.
295
00:22:19,714 --> 00:22:21,132
جيد.
296
00:22:21,216 --> 00:22:24,344
أتمنى أن تنجح.
اسمحوا لي أن أعرف إذا كان بإمكاني المساعدة.
297
00:22:24,427 --> 00:22:26,096
هل يمكنك تضييق نطاق البحث؟
298
00:22:26,179 --> 00:22:27,931
لا يسمح لي بإعطاء تلميحات.
299
00:22:28,014 --> 00:22:30,284
ماذا عن الأسئلة "نعم" أو "لا"...
هل يمكنك الإجابة على هؤلاء؟
300
00:22:30,308 --> 00:22:32,561
اعتمادا على السؤال. نعم.
301
00:22:33,645 --> 00:22:35,146
أوه، كان على عقلي أن يختار تيلي.
302
00:22:35,230 --> 00:22:37,983
كان ديركس عالم أعصاب.
303
00:22:38,066 --> 00:22:40,193
إذن أي نوع من الاختبار
هل كانت ستخلق؟
304
00:22:41,987 --> 00:22:44,072
هناك الكثير هنا
305
00:22:44,155 --> 00:22:46,449
للبحث بشكل عشوائي.
306
00:22:46,533 --> 00:22:48,618
إنها تريد منا أن ننجح. نعم؟
307
00:22:49,202 --> 00:22:51,997
- نعم.
- إذن كانت قد خلقت...
308
00:22:56,251 --> 00:22:59,004
طريقة لتضييق نطاق البحث.
309
00:22:59,087 --> 00:23:00,839
أفترض أن هذا هنا لسبب ما؟
310
00:23:00,922 --> 00:23:02,924
كل شيء هنا لسبب ما.
311
00:23:03,508 --> 00:23:06,761
لذلك، لن يكون الدليل
في الخيال أو الفن.
312
00:23:06,845 --> 00:23:08,805
علم الأعصاب سهل للغاية.
313
00:23:08,888 --> 00:23:12,642
ولكن إذا كانت مخبأة في الرف
أو في شيء يشبه الكتاب.
314
00:23:15,562 --> 00:23:16,855
تاريخ.
315
00:23:18,273 --> 00:23:19,608
هل هذا هو؟
316
00:23:21,109 --> 00:23:22,902
قسم التاريخ ؟
317
00:23:22,986 --> 00:23:24,362
ما هو منطقك؟
318
00:23:25,572 --> 00:23:28,074
لقد بدأوا درب الدليل
أثناء حرب الدومينيون.
319
00:23:28,658 --> 00:23:31,578
قال جينال إنهم يريدون العثور عليه
في وقت السلام.
320
00:23:31,661 --> 00:23:33,580
كان يعتقد أن السلام ممكن.
321
00:23:33,663 --> 00:23:37,083
الطريقة الوحيدة لتحقيق مثل هذا التقدم
هو من خلال التعلم من الماضي.
322
00:23:37,917 --> 00:23:40,545
أولئك الذين يتعلمون التاريخ
ليست محكوم عليها بتكرار ذلك.
323
00:23:40,629 --> 00:23:43,673
لذلك سوف نذهب من خلال جميع الكتب
في حرب الدومينيون، اذهب من هناك.
324
00:23:43,757 --> 00:23:45,258
أين قسم التاريخ؟
325
00:23:45,342 --> 00:23:47,886
هل فكرت في
ماذا يمكن أن يحدث إذا فشلت؟
326
00:23:48,762 --> 00:23:50,472
- لا.
- يُغلق المشهد العقلي،
327
00:23:50,555 --> 00:23:53,099
وسوف تتوقف وظائف عقلك.
328
00:23:55,810 --> 00:23:58,021
الاحتياط الأمني.
329
00:23:58,104 --> 00:23:59,189
آسف.
330
00:24:00,023 --> 00:24:03,068
لا ينبغي لي أن أتفاجأ.
كان جينال سيسمح للإيترونوك أن يأكلنا.
331
00:24:03,652 --> 00:24:05,654
لم يفت الأوان بعد للمغادرة.
332
00:24:06,905 --> 00:24:08,907
أستطيع أن أطلق سراحك الآن.
333
00:24:09,783 --> 00:24:11,409
الفرصة الأخيرة.
334
00:24:11,493 --> 00:24:13,953
سأقوم بإنهاء هذه المهمة،
335
00:24:14,037 --> 00:24:16,665
وأنت ذاهب للمساعدة.
336
00:24:16,748 --> 00:24:19,084
قيادة الطريق. دعنا نذهب.
337
00:24:34,724 --> 00:24:36,518
لقد وجدت كل ما طلبته.
338
00:24:37,102 --> 00:24:38,520
بيانات السيرة الذاتية وقائمة
339
00:24:38,603 --> 00:24:41,481
لجميع المواد التي تم الوصول إليها
بواسطة دكتور ديريكس أثناء إقامته.
340
00:24:44,067 --> 00:24:46,361
سيكون أسرع
لسرد ما لم تتمكن من الوصول إليه.
341
00:24:47,320 --> 00:24:48,947
هناك مسألة أخرى أيضا.
342
00:24:50,907 --> 00:24:53,368
وصلت سفينة برين إلى منارة لدينا.
343
00:24:54,202 --> 00:24:56,371
إنهم يطلبون الوصول إلى أرشيفنا.
344
00:24:56,454 --> 00:24:58,456
لا يمكنك السماح لهم بالدخول، ليس الآن.
345
00:24:58,540 --> 00:25:00,834
لا يمكن أن يُنظر إلينا على أننا ننحاز إلى أحد الجانبين،
346
00:25:00,917 --> 00:25:03,336
لكنني سأتعامل مع هذا بشكل مناسب.
347
00:25:07,173 --> 00:25:10,552
ديسكفري أيها القائد ريس، تنبيه أحمر.
348
00:25:12,595 --> 00:25:14,514
آل برين في طريقهم.
349
00:25:24,941 --> 00:25:28,403
مرحبًا. أنا هيريل،
أحد الأمراء الذين يميلون...
350
00:25:28,486 --> 00:25:31,656
لقد تتبعنا توقيع قفزة ستارفليت
إلى هذا الموقع.
351
00:25:31,740 --> 00:25:33,742
إنهم يبحثون عن عنصر ينتمي لي.
352
00:25:33,825 --> 00:25:36,536
وعلى صعيد السياسة،
عندما يتعلق الأمر بالصراعات
353
00:25:36,619 --> 00:25:38,455
بين زوارنا،
الأرشيف لا...
354
00:25:38,538 --> 00:25:41,583
أتمنى، من أجلك،
أن يبقى في حوزتك.
355
00:25:44,502 --> 00:25:46,921
سيدي، في ضوء الحقيقة
356
00:25:47,005 --> 00:25:49,340
أن لدينا عدة لا تقدر بثمن
357
00:25:49,424 --> 00:25:51,384
قطع أثرية من برين في أرشيفنا،
358
00:25:51,468 --> 00:25:55,305
سأبذل لك المجاملة لاقتراح
أن تقوم بإعادة صياغة طلبك.
359
00:25:55,388 --> 00:25:56,723
أعطها لي!
360
00:25:56,806 --> 00:25:59,768
أو الأرشيف ومحتوياته
سوف يكون الرماد.
361
00:26:07,734 --> 00:26:09,152
طلبك مرفوض ,
362
00:26:09,235 --> 00:26:12,530
ويتم تعليق كافة امتيازات برين
حتى إشعار آخر.
363
00:26:12,614 --> 00:26:15,074
نرجو أن تكتسب المعرفة في مكان آخر.
364
00:26:28,546 --> 00:26:31,549
أخبرني لاك أن آل برين يتمتعون باحترام كبير
365
00:26:31,633 --> 00:26:33,802
لثقافتهم وتاريخهم.
366
00:26:35,178 --> 00:26:36,387
ليس أنت، رغم ذلك، هم؟
367
00:26:36,971 --> 00:26:39,140
أنت تقول ما هو مخفي هناك
368
00:26:39,224 --> 00:26:42,143
سوف تكشف الموقع
من تكنولوجيا الأسلاف.
369
00:26:42,227 --> 00:26:43,686
كيف؟
370
00:26:43,770 --> 00:26:46,481
عليك أن تجمعها مع
القرائن الأخرى التي يمتلكها الاكتشاف.
371
00:26:48,107 --> 00:26:50,276
أنت لم تذكر أي أدلة أخرى.
372
00:26:50,360 --> 00:26:52,570
الاكتشاف موجود بالفعل في مكان ما.
373
00:26:52,654 --> 00:26:54,572
يمكنك التغلب عليهم بسهولة.
374
00:26:54,656 --> 00:26:56,825
العثور على ما هو موجود في الأرشيف،
خذ ما لديهم.
375
00:26:56,908 --> 00:26:58,535
لدينا كل ما نحتاجه.
376
00:27:01,496 --> 00:27:02,831
هل هناك...
377
00:27:02,914 --> 00:27:05,959
أي شيء آخر؟
378
00:27:07,627 --> 00:27:10,046
فلا تختبر صبري مرة أخرى.
379
00:27:27,397 --> 00:27:30,251
هل الأضواء أصبحت خافتة، أم أننا...
لقد كنا في هذا لفترة طويلة جدا؟
380
00:27:30,275 --> 00:27:31,359
همم؟
381
00:27:31,943 --> 00:27:33,361
لا تهتم.
382
00:27:38,283 --> 00:27:41,202
لا يوجد شيء في حرب الدومينيون
القسم أو أي حروب أخرى.
383
00:27:41,286 --> 00:27:43,846
لا شيء في تاريخ بيتازيد،
تاريخ Trill أو عالم المرآة.
384
00:27:47,584 --> 00:27:49,252
أنا أسير في الاتجاه الخاطئ، أليس كذلك؟
385
00:27:49,335 --> 00:27:50,587
نعم.
386
00:27:50,670 --> 00:27:51,670
عليك اللعنة.
387
00:27:53,172 --> 00:27:55,300
- لماذا لم تخبرني؟
- أنت لم تسأل.
388
00:27:56,676 --> 00:27:58,720
قلت لك كل شيء هنا
كان لسبب ما.
389
00:27:58,803 --> 00:28:01,097
لقد افترضت أن السبب هو التاريخ.
390
00:28:01,180 --> 00:28:03,725
حاول أن تكون استباقيًا في المرة القادمة.
391
00:28:03,808 --> 00:28:07,228
انها عقلك. يمكنني مساعدتك،
لكن لا أستطيع حلها لك.
392
00:28:07,312 --> 00:28:08,313
بخير.
393
00:28:11,065 --> 00:28:14,068
لماذا هذه المكتبة
المكان الأكثر أهمية بالنسبة لي؟
394
00:28:14,152 --> 00:28:18,156
لماذا عقلي الباطن
اختيار هذا المكان للاختبار؟
395
00:28:20,825 --> 00:28:22,452
إنها المهمة.
396
00:28:23,578 --> 00:28:24,662
أليس كذلك؟
397
00:28:25,914 --> 00:28:28,124
ذلك لأن المهمة هنا.
398
00:28:28,207 --> 00:28:31,127
وعندما أكون في مهمة،
هذه هي أولويتي.
399
00:28:31,210 --> 00:28:33,421
ولهذا السبب هذا المكان مهم للغاية.
400
00:28:34,213 --> 00:28:36,883
التحدث بشكل استباقي،
قد تكون على شيء ما.
401
00:28:36,966 --> 00:28:38,676
جيد.
402
00:28:38,760 --> 00:28:39,928
عظيم.
403
00:28:40,011 --> 00:28:41,429
لذا؟
404
00:28:41,512 --> 00:28:42,513
لذا.
405
00:28:45,767 --> 00:28:47,143
متاهات العقل.
406
00:28:49,687 --> 00:28:51,898
هذه المهمة في متاهة من الكتب.
407
00:28:51,981 --> 00:28:54,442
متاهة. متاهة.
408
00:28:56,069 --> 00:28:57,737
أوه، إنها متاهة.
409
00:28:57,820 --> 00:28:58,821
مم.
410
00:28:58,905 --> 00:29:01,366
إنهاء المهمة يعني الخروج،
411
00:29:01,449 --> 00:29:03,826
والخروج هو كيف أجد الدليل.
412
00:29:04,452 --> 00:29:07,246
من المفترض أن أجد طريقي للخروج
413
00:29:07,330 --> 00:29:10,917
العودة إلى غرفة القراءة
حيث بدأ كل شيء، أليس كذلك؟
414
00:29:11,000 --> 00:29:12,794
إلا إذا كنت تفضل الموت هنا.
415
00:29:12,877 --> 00:29:14,754
همم.
416
00:29:14,837 --> 00:29:17,590
حسنا، هناك طرق رياضية
لحل المتاهات.
417
00:29:19,676 --> 00:29:21,052
اه.
418
00:29:21,135 --> 00:29:23,137
خوارزمية تريمو.
419
00:29:23,221 --> 00:29:26,224
أنا فقط بحاجة إلى إيجاد طريقة لتحديد طريقي،
للقضاء على الطرق.
420
00:29:30,311 --> 00:29:31,312
شكرًا لك.
421
00:29:32,397 --> 00:29:34,997
لما يستحق، أنا أفضل
هذا الإصدار منك هو مفيد.
422
00:29:35,066 --> 00:29:37,652
لقد كان تيلي محبطًا تمامًا.
423
00:29:37,735 --> 00:29:39,070
لما يستحق.
424
00:29:39,153 --> 00:29:40,196
همم.
425
00:29:46,953 --> 00:29:49,998
لا شيء هناك يؤدي إلى الدليل.
ماذا عن قائمة القراءة الخاصة بها؟
426
00:29:50,081 --> 00:29:52,291
دليل شامل
إلى قصات الشعر التالاكسية.
427
00:29:52,375 --> 00:29:54,210
الحكايات الشعبية الهوبيرية.
428
00:29:54,293 --> 00:29:55,962
الهندسة الإقليدية.
429
00:29:57,672 --> 00:30:00,032
لا أعرف. يبدو أنها
أحببت فقط تعلم أشياء جديدة.
430
00:30:00,091 --> 00:30:02,760
أي اقتراحات؟
431
00:30:05,263 --> 00:30:07,140
اعذرني.
432
00:30:07,223 --> 00:30:09,976
للأسف حديثنا
مع برين لم تسير الأمور على ما يرام.
433
00:30:10,059 --> 00:30:11,811
لقد رفعنا دروعنا
434
00:30:11,894 --> 00:30:14,974
وهو ما يعني العودة إلى سفينتك
سيكون من المستحيل في الوقت الحاضر.
435
00:30:15,982 --> 00:30:17,191
اعتذاري.
436
00:30:17,275 --> 00:30:19,235
يجب أن أذهب لإعداد دفاعاتنا.
437
00:30:19,986 --> 00:30:21,696
سأساعدك.
438
00:30:21,779 --> 00:30:23,197
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت في حاجة لي.
439
00:30:23,281 --> 00:30:26,909
عليك اللعنة. الاكتشاف، ما حالتك؟
440
00:30:26,993 --> 00:30:29,912
سيدي، لقد اكتشفنا البرين عند اقترابه
من خلال عاصفة البلازما.
441
00:30:29,996 --> 00:30:30,997
إلى أي مدى؟
442
00:30:31,080 --> 00:30:32,480
البلازما تعمي أجهزة الاستشعار لدينا،
443
00:30:32,540 --> 00:30:34,542
لذلك نحن نعتمد
على الحسابات الوزنية.
444
00:30:34,625 --> 00:30:36,687
- الملازم نايا؟
- أعتقد أن لدينا دقيقتين.
445
00:30:36,711 --> 00:30:38,814
الاكتشاف ليس مطابقًا
للقوة النارية لتلك السفينة.
446
00:30:38,838 --> 00:30:42,258
ابحث عن طريقة لإخفاء أنفسكم
والاستعداد لمزيد من الأوامر.
447
00:30:42,341 --> 00:30:43,634
خروج راينر
448
00:30:43,718 --> 00:30:45,344
لا يمكننا عباءة.
449
00:30:47,221 --> 00:30:49,348
سيتعين علينا استخدام الغطاء الطبيعي.
450
00:30:49,432 --> 00:30:51,601
أيها القائد آشا، أخرجنا من الواحة،
451
00:30:51,684 --> 00:30:53,770
- العودة إلى عاصفة البلازما.
- سيد؟
452
00:30:53,853 --> 00:30:56,105
إذا كان ذلك يعمي أجهزة الاستشعار لدينا،
سوف أعمى لهم أيضا.
453
00:30:56,189 --> 00:30:58,983
الملازم نايا، راقب الطقس
أنماط عاصفة البلازما
454
00:30:59,067 --> 00:31:02,361
أرسل البيانات إلى محطة آشا.
اجعلنا آمنين قدر الإمكان.
455
00:31:02,445 --> 00:31:03,445
نعم أيها القائد.
456
00:31:03,488 --> 00:31:06,657
مجرد توضيح ما هو واضح هنا، لكننا
لا يمكن إلا أن تصمد أمام تلك العاصفة لفترة طويلة.
457
00:31:06,741 --> 00:31:07,867
أنا أعرف.
458
00:31:08,743 --> 00:31:11,120
نحن فقط بحاجة لفترة كافية.
459
00:31:50,827 --> 00:31:52,036
نعم.
460
00:32:09,971 --> 00:32:10,972
اه.
461
00:32:11,055 --> 00:32:12,390
هذا هو المكان الذي وصلنا فيه.
462
00:32:12,473 --> 00:32:14,100
مسكتك.
463
00:32:19,313 --> 00:32:20,898
ماذا؟
464
00:32:21,774 --> 00:32:23,901
بحق الجحيم؟
465
00:32:23,985 --> 00:32:26,279
اعتقدت أنك حصلت عليه، حسنًا؟
466
00:32:27,405 --> 00:32:29,240
لماذا تجعل هذا صعبا جدا؟
467
00:32:33,035 --> 00:32:35,997
أنا أفعل ما أراده العلماء.
أنا-أنا أحاول...
468
00:32:36,080 --> 00:32:38,124
لم يسألوا عنك.
469
00:32:39,208 --> 00:32:40,376
ماذا؟
470
00:32:41,711 --> 00:32:45,089
لقد أرادوا التكنولوجيا
في اليد اليمنى، نعم.
471
00:32:45,173 --> 00:32:47,800
لقد أرادوا حمايتها... نعم.
472
00:32:47,884 --> 00:32:50,428
ولكن من سيقول
هل أنت واحد من الأخيار؟
473
00:32:51,762 --> 00:32:54,140
كيف يمكن أن يعرفوا
أنك، مايكل بورنهام،
474
00:32:54,223 --> 00:32:57,143
من أي شخص على قيد الحياة،
يمكن الوثوق بها؟
475
00:33:00,897 --> 00:33:02,899
هناك اختبار هنا.
476
00:33:02,982 --> 00:33:04,734
أنت لم تتجاوزها بعد.
477
00:33:09,405 --> 00:33:11,199
الأضواء تنطفئ.
478
00:33:14,911 --> 00:33:16,787
الوقت ينفد مني، أليس كذلك؟
479
00:33:17,496 --> 00:33:19,290
نعم.
480
00:33:19,373 --> 00:33:20,958
أنت.
481
00:33:32,970 --> 00:33:35,890
مستويات الكورتيزول لديها ترتفع.
482
00:33:35,973 --> 00:33:38,601
مهما كانت تجربتها
إنها متوترة وخائفة.
483
00:33:39,894 --> 00:33:41,395
أيها القائد راينر، هل تنسخ؟
484
00:33:41,479 --> 00:33:43,314
نعم. ماذا يحدث هنا؟
485
00:33:43,397 --> 00:33:45,483
نحن نكتشف
نوع ما من اتصال الطاقة
486
00:33:45,566 --> 00:33:48,194
بين المدرعة البحرية
ودروع الأرشيف.
487
00:33:48,277 --> 00:33:50,154
لم أر شيئًا كهذا من قبل.
488
00:33:50,238 --> 00:33:52,198
يبدو أنه يركز
في مكان واحد محدد.
489
00:33:52,281 --> 00:33:56,160
القرف. إنهم يستخدمون نفق الدرع
التكنولوجيا لإدخال قواتهم إلى الداخل.
490
00:33:56,244 --> 00:33:59,538
الاستكشاف اكتشف كيفية عمل هذه التقنية
وإيجاد طريقة لإبطائه.
491
00:33:59,622 --> 00:34:01,892
- نعم أيها القائد.
- بوكر، أريدك أن تعود إلى هنا الآن.
492
00:34:01,916 --> 00:34:02,917
برين يدخل.
493
00:34:04,126 --> 00:34:05,503
في طريقي.
494
00:34:05,586 --> 00:34:08,339
سأحتاج طوال الوقت
أنت والكتاب يمكن أن تعطيني.
495
00:34:09,632 --> 00:34:11,133
لقد حصلت عليه.
496
00:34:14,428 --> 00:34:16,180
ما هو الاختبار؟
497
00:34:18,724 --> 00:34:20,935
هل هذا هو سبب أهمية هذه المهمة؟
498
00:34:22,770 --> 00:34:25,022
كل مهمة مهمة.
499
00:34:25,106 --> 00:34:26,983
إذن ما هو؟
500
00:34:31,570 --> 00:34:33,531
متاهات العقل.
501
00:34:37,076 --> 00:34:38,536
هل أنا؟
502
00:34:40,454 --> 00:34:42,248
هذا هو رأيي.
503
00:34:43,082 --> 00:34:44,083
يمين؟
504
00:34:46,627 --> 00:34:48,838
ولهذا السبب اختارك عقلي الباطن.
505
00:34:48,921 --> 00:34:51,048
لأننا تحدثنا في وقت سابق.
506
00:34:51,132 --> 00:34:52,675
و...
507
00:34:52,758 --> 00:34:54,260
وماذا؟
508
00:34:55,344 --> 00:34:56,637
لم نصلحه.
509
00:34:58,848 --> 00:35:00,850
لهذا السبب اخترتك.
510
00:35:00,933 --> 00:35:04,353
لأني أريد إصلاحه
لكني لا أعرف كيف.
511
00:35:08,107 --> 00:35:10,359
لقد نظر إلي هكذا أيضًا.
512
00:35:11,402 --> 00:35:12,903
مستوي.
513
00:35:12,987 --> 00:35:15,573
لأنه يعتقد أن الوظيفة
هو كل ما يهمني.
514
00:35:16,949 --> 00:35:19,577
إذن، هل هذا ما تريد؟
515
00:35:19,660 --> 00:35:21,454
هل تريد مني أن أعترف بذلك؟
516
00:35:21,537 --> 00:35:24,790
أن الوظيفة هي كل شيء؟
هل هذه هي الطريقة التي أحصل بها على الدليل؟
517
00:35:25,499 --> 00:35:28,669
أو ربما يجب أن أذهب
المزيد من الثرثرة النفسية هنا
518
00:35:28,753 --> 00:35:30,671
وأعترف بذلك إذا لم أفعل ذلك
إكمال هذه المهمة،
519
00:35:30,755 --> 00:35:32,548
فأنا لا أعرف من أنا.
520
00:35:35,885 --> 00:35:37,261
ربما أعتقد ذلك، اه...
521
00:35:39,430 --> 00:35:41,724
لن يحبني أحد أو...
522
00:35:41,807 --> 00:35:44,268
أو تهتم بي إذا كنت فاشلاً.
523
00:35:48,356 --> 00:35:50,733
وربما هذا هو السبب
لماذا فقدتك.
524
00:35:51,901 --> 00:35:53,194
له.
525
00:35:53,778 --> 00:35:55,488
هل هذا صحيح؟
526
00:35:57,573 --> 00:36:00,785
قد تكون بعض هذه الأمور صحيحة،
لكنهم ليسوا الجواب.
527
00:36:13,005 --> 00:36:14,173
انتظر.
528
00:36:14,256 --> 00:36:17,718
لذا، أنجح، وأصلح الأشياء.
529
00:36:17,802 --> 00:36:21,097
ما هو الخطأ في ذلك؟
ما العيب في أن يكون لديك هدف؟
530
00:36:21,180 --> 00:36:23,391
ليس عليك الخروج كل يوم
واثبت نفسك
531
00:36:24,308 --> 00:36:26,018
لماذا يهمك.
532
00:36:27,395 --> 00:36:31,065
ليس عليك أن تثبت
أنك تستحق هذا الزي،
533
00:36:31,690 --> 00:36:34,151
هذه المرتبة، تلك...
534
00:36:34,860 --> 00:36:37,029
التي يمكن الاعتماد عليها،
بأنك لن تستسلم،
535
00:36:37,113 --> 00:36:38,489
أنك لن تفشل مرة أخرى.
536
00:36:38,572 --> 00:36:40,074
مرة أخرى؟
537
00:36:43,869 --> 00:36:45,454
تبا لك.
538
00:36:46,038 --> 00:36:47,832
سأجد طريقي للخروج.
539
00:36:53,587 --> 00:36:56,507
الهندسة، كم من الوقت
حتى نتمكن من مساعدة الأرشيف؟
540
00:36:56,590 --> 00:36:58,092
نحن نعمل على ذلك، أيها القائد.
541
00:36:58,175 --> 00:37:01,137
فكيف بحق الجحيم يمكننا تعطيل
تقنية نفق الدرع
542
00:37:01,220 --> 00:37:04,265
لم نواجه من قبل من قبل
نوع لا نعرف عنه شيئًا تقريبًا؟
543
00:37:05,182 --> 00:37:08,394
ولا تنسوا أن علينا القيام بذلك
دون أن يعلم آل برين بوجودنا هنا.
544
00:37:08,477 --> 00:37:09,854
ما مدى صعوبة ذلك؟
545
00:37:09,937 --> 00:37:12,857
مهلا، انظر إلى هذا.
نفقهم لديه تقلبات دورية.
546
00:37:12,940 --> 00:37:15,484
إنها أه 8.4 مرة في الثانية.
547
00:37:15,568 --> 00:37:18,446
نعم. إنهم-إنهم يستخدمون
الرنين التوافقي...
548
00:37:18,529 --> 00:37:21,157
لمطابقة
تردد درع الأرشيف.
549
00:37:21,240 --> 00:37:22,658
أنا أحب عندما تفعلون ذلك.
550
00:37:22,741 --> 00:37:24,368
إنها عملية آلية،
551
00:37:24,452 --> 00:37:26,579
ولكن إذا استطعنا أن نجعل
يفكر نظام برين
552
00:37:26,662 --> 00:37:28,205
يعني تغير التردد
553
00:37:28,289 --> 00:37:32,251
سوف يتغير ويغلق النفق
حتى لا يتمكن أي من الجنود من الدخول.
554
00:37:32,334 --> 00:37:34,462
المشكلة هي
يستخدم برين الترميز الثنائي الأساسي،
555
00:37:34,545 --> 00:37:36,422
وهو أمر يصعب اختراقه حقًا.
556
00:37:36,505 --> 00:37:39,008
تذكر عندما كنت أتحدث
عن جميع الوظائف الغريبة
557
00:37:39,091 --> 00:37:40,259
الذي اعتدت عليه؟
558
00:37:40,342 --> 00:37:42,511
اه نعم؟
559
00:37:42,595 --> 00:37:44,847
كانت هناك فترة حيث أصلحت
560
00:37:44,930 --> 00:37:47,433
مرحلات الاتصالات بالقرب من Hysperia.
561
00:37:47,516 --> 00:37:51,562
الهيسبريون يعرفون حقًا
كيف نحتفل، بالمناسبة،
562
00:37:51,645 --> 00:37:53,147
لكنها قصة أخرى.
563
00:37:53,230 --> 00:37:55,733
النقطة المهمة هي أننا سنقوم بالإصلاحات عن بعد
564
00:37:55,816 --> 00:37:58,611
باستخدام حزم البوزيترون المركزة،
565
00:37:58,694 --> 00:38:01,947
والتي يمكن ضبطها على النبض
في أي تردد إلى حد كبير.
566
00:38:02,031 --> 00:38:04,158
نحن-يمكننا توجيه شعاع البوزيترون
567
00:38:04,241 --> 00:38:06,994
الحق في حيث يلتقي النفق
دروع الأرشيف,
568
00:38:07,077 --> 00:38:10,331
وبعد ذلك، إذا وضعنا الشعاع
إلى تردد مختلف..
569
00:38:10,414 --> 00:38:12,541
هذا كل شيء. افعلها مرة أخرى.
570
00:38:12,625 --> 00:38:14,668
سيتم إغلاق النفق تلقائيا!
571
00:38:14,752 --> 00:38:18,047
نعم، لكن في النهاية، سيفعلون ذلك
أدرك الخطأ و-وصححه.
572
00:38:18,130 --> 00:38:20,549
نعم، ولكن، نأمل، بحلول ذلك الوقت،
فريقنا قد خرج بالفعل.
573
00:38:21,258 --> 00:38:24,011
- فكرة عظيمة.
- أنا أعيش للخدمة.
574
00:38:24,803 --> 00:38:28,098
أيها القائد، لدينا الحل
ولكن الأمر سيستغرق بضع دقائق.
575
00:38:28,182 --> 00:38:30,392
سنبذل قصارى جهدنا للبقاء على قيد الحياة لفترة طويلة.
576
00:38:32,895 --> 00:38:35,790
سوف يأتون إلى هذا التقاطع هنا،
سيخرجون ويبحثون عنا
577
00:38:35,814 --> 00:38:37,066
أعتقد في مجموعات من أربعة.
578
00:38:37,149 --> 00:38:39,443
حسنًا، أرى بعض الأماكن
من أين يمكننا ضربهم،
579
00:38:39,527 --> 00:38:41,904
حسب موقف وصولهم.
580
00:38:42,821 --> 00:38:44,740
رقم هناك.
581
00:38:44,823 --> 00:38:46,033
سنكون مخفيين بالرفوف،
582
00:38:46,116 --> 00:38:48,619
ولكن سيكون لدينا خطوط رؤية واضحة
أينما دخلوا.
583
00:38:51,664 --> 00:38:53,207
أنت تفكر مثل الصياد.
584
00:38:53,290 --> 00:38:54,792
كان لا بد من البقاء على قيد الحياة في برين.
585
00:38:54,875 --> 00:38:56,835
نحن نغلق
النفق الآن أيها القائد
586
00:38:56,877 --> 00:38:58,671
لكن بعضًا من آل برين تمكنوا من العبور.
587
00:39:00,047 --> 00:39:01,215
سنكون جاهزين.
588
00:39:10,140 --> 00:39:12,851
مهما كان ما تتحدث عنه،
إنها ليست مشكلتك الوحيدة.
589
00:39:12,935 --> 00:39:15,813
لقد قام شخص ما بقتل أحد قواتك للتو.
590
00:39:15,896 --> 00:39:18,566
أخبرتك أن الاكتشاف موجود هنا.
591
00:39:38,419 --> 00:39:41,005
هناك المزيد من ذلك هنا،
أيها المتسكعون الجيلاتينية!
592
00:39:45,467 --> 00:39:48,387
أرسلني إلى هناك.
لقد تغلبت على ستارفليت في أماكن قريبة.
593
00:39:48,470 --> 00:39:49,847
هل تعتقد أنني أحمق؟
594
00:39:49,930 --> 00:39:53,267
لن أفوّت الفرصة أبدًا
لاعادة لاك.
595
00:39:53,350 --> 00:39:55,269
وليس لديك
لمواصلة فقدان الجنود.
596
00:39:55,352 --> 00:39:57,980
سوف نضحي بقدر ما يتطلبه الأمر.
597
00:39:58,063 --> 00:40:02,067
إعادة توجيه كافة القوى في المنشأة
إلى هذا القطاع على الفور.
598
00:40:05,029 --> 00:40:07,448
إنه لا يهتم بـ L'ak.
599
00:40:08,240 --> 00:40:09,366
أو أي واحد منكم.
600
00:40:10,576 --> 00:40:12,536
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
601
00:40:16,498 --> 00:40:18,375
انتظر. انتظر. انتظر.
602
00:40:18,459 --> 00:40:19,793
لقد تم تصوير الكتاب.
603
00:40:19,877 --> 00:40:22,504
- كتاب. يتمسك. اسمحوا لي أن ألقي نظرة.
- أوه، سهل.
604
00:40:23,422 --> 00:40:25,758
- الأمر ليس بهذا السوء.
- تجويف البطن.
605
00:40:25,841 --> 00:40:27,819
لا أستطيع علاج هذا هنا.
علينا أن نوصلك إلى خليج المرضى.
606
00:40:27,843 --> 00:40:29,386
ما هو وضع الكابتن؟
607
00:40:29,470 --> 00:40:30,846
لا تغيير. انها لا تزال فيه.
608
00:40:30,929 --> 00:40:32,473
الاكتشاف، التقرير.
609
00:40:32,556 --> 00:40:35,184
لقد عطلنا النفق،
ولكن سيتم إصلاحها قريبًا.
610
00:40:35,267 --> 00:40:37,853
<ط> ونحن لا نستطيع أن نأخذ
هذه العاصفة البلازما أطول من ذلك بكثير.
611
00:40:37,936 --> 00:40:39,938
ماذا تريد منا أن نفعل أيها القائد؟
612
00:40:40,898 --> 00:40:43,025
خمس دقائق أخرى.
613
00:40:43,108 --> 00:40:46,570
إذا لم يكن القبطان واعياً بحلول ذلك الوقت،
نقوم بالإخلاء.
614
00:40:46,654 --> 00:40:49,073
اتصل بالارشيف,
اجعلهم جاهزين لخفض الدروع
615
00:40:49,156 --> 00:40:51,075
فقط لفترة كافية بالنسبة لنا للإشعاع.
616
00:40:51,158 --> 00:40:53,202
<ط>انتظر. ماذا عن الدليل؟
617
00:40:53,285 --> 00:40:55,204
لن يهم الدليل إذا كنا جميعًا أمواتًا.
618
00:40:55,287 --> 00:40:57,623
لا، لا، لا، لا، لا نستطيع.
619
00:40:57,706 --> 00:40:59,208
كتاب استمع,
620
00:40:59,291 --> 00:41:02,252
أعرف وسائل النقل
يمكن أن نفقدها،
621
00:41:03,504 --> 00:41:05,923
ولكن إذا بقينا، فإننا بالتأكيد سوف نفعل ذلك.
622
00:41:07,132 --> 00:41:08,300
أنا آسف.
623
00:41:22,272 --> 00:41:23,774
أنا آسف.
624
00:41:23,857 --> 00:41:25,401
كنت بحاجة إلى دقيقة.
625
00:41:25,484 --> 00:41:27,403
لقد انتهى وقتك تقريبًا.
626
00:41:29,029 --> 00:41:30,030
أنا أعرف.
627
00:41:33,617 --> 00:41:35,202
لقد حاولت كل شيء.
628
00:41:38,080 --> 00:41:40,082
لا يوجد شيء آخر يمكنني القيام به.
629
00:41:43,127 --> 00:41:44,878
لا أريد أن أموت هنا.
630
00:41:47,047 --> 00:41:49,258
هل أنت خائف من الموت؟
631
00:41:53,762 --> 00:41:55,055
ليس حقيقيًا.
632
00:41:57,641 --> 00:41:59,476
أخشى كثيرا.
633
00:42:03,230 --> 00:42:04,898
لكن ليس من الموت.
634
00:42:05,774 --> 00:42:07,901
أنا مندهش لسماع ذلك.
635
00:42:07,985 --> 00:42:10,070
العظيم مايكل بورنهام،
636
00:42:10,154 --> 00:42:11,739
خائف؟
637
00:42:11,822 --> 00:42:14,241
أكثر مما أود الاعتراف به.
638
00:42:18,203 --> 00:42:19,538
من الفشل.
639
00:42:21,540 --> 00:42:22,958
لا يكون كافيا.
640
00:42:24,585 --> 00:42:26,128
كابتن جيد بما فيه الكفاية
641
00:42:27,296 --> 00:42:28,338
صديق,
642
00:42:29,381 --> 00:42:30,632
شريك.
643
00:42:34,261 --> 00:42:35,596
في بعض الأحيان،
644
00:42:37,222 --> 00:42:39,641
إنه يدفعني إلى هذا الخوف.
645
00:42:43,729 --> 00:42:45,731
وأنا أكره ذلك.
646
00:42:48,942 --> 00:42:50,694
أنا أكره ذلك كثيرا.
647
00:42:50,778 --> 00:42:52,654
يجعلني أشعر...
648
00:42:56,200 --> 00:42:58,076
يجعلني أشعر أنني صغيرة.
649
00:43:00,037 --> 00:43:01,789
وضعيف.
650
00:43:06,418 --> 00:43:07,628
خجلان.
651
00:43:10,255 --> 00:43:13,050
يبدو من الصعب أن نعيش مثل هذا.
652
00:43:16,804 --> 00:43:18,639
حسنا، لقد كنت أعمل على ذلك.
653
00:43:21,850 --> 00:43:23,519
لكنها دائما هناك.
654
00:43:26,980 --> 00:43:29,525
في الواقع، من الجيد أن أقول ذلك بصوت عالٍ،
655
00:43:29,608 --> 00:43:31,735
حتى لو لم تكن كتابًا حقًا.
656
00:43:33,529 --> 00:43:35,614
كان يجب أن أخبره بذلك.
657
00:43:37,533 --> 00:43:39,284
لماذا انسحبت مرة أخرى.
658
00:43:43,163 --> 00:43:45,499
لكنني كنت أخشى أنني خذلته.
659
00:43:48,377 --> 00:43:49,753
أو أنا.
660
00:43:51,547 --> 00:43:54,132
وهكذا كان من الأسهل أن...
661
00:44:00,389 --> 00:44:01,723
حسنا، على أي حال.
662
00:44:03,392 --> 00:44:05,769
هل يمكنك أن تخبرني على الأقل
ماذا كان الاختبار؟
663
00:44:08,021 --> 00:44:09,857
قبل أن تنطفئ الأضواء.
664
00:44:11,859 --> 00:44:13,193
لا حاجة.
665
00:44:14,945 --> 00:44:16,989
لقد مرت.
666
00:44:25,247 --> 00:44:26,415
كيف؟
667
00:44:26,498 --> 00:44:30,168
إذا كنت ستكون الشخص الذي سيحميه
ما تركه السلف
668
00:44:30,252 --> 00:44:31,879
سوف تحتاج إلى معرفة نفسك.
669
00:44:32,629 --> 00:44:35,048
كن قادرًا على أن تكون صادقًا مع نفسك.
670
00:44:35,132 --> 00:44:38,010
خاصة مع الأشياء
التي يصعب النظر إليها.
671
00:44:38,927 --> 00:44:41,013
الخوف والشعور بالذنب.
672
00:44:42,055 --> 00:44:44,641
الأشياء التي قد تكون عرضة لها.
673
00:44:44,725 --> 00:44:47,561
معظمهم لا يستطيع الاعتراف بهذه الأشياء
لأنفسهم.
674
00:44:47,644 --> 00:44:50,355
ما تستطيع هو الطريقة الوحيدة
يمكنك الوثوق بك
675
00:44:50,439 --> 00:44:53,233
لفعل الشيء الصحيح مع الكثير من القوة.
676
00:44:56,320 --> 00:44:58,780
تهانينا، مايكل بورنهام.
677
00:44:59,823 --> 00:45:01,575
شكرًا لك.
678
00:45:04,161 --> 00:45:06,371
هذا هو الجحيم واحد من الاختبار.
679
00:45:09,708 --> 00:45:11,335
اللعنة.
680
00:45:13,503 --> 00:45:15,297
أنت لا تعبث، أليس كذلك؟
681
00:45:16,256 --> 00:45:18,717
هناك كريستال في غرفة المشاهدة 7.
682
00:45:18,800 --> 00:45:20,427
بمجرد استيقاظك،
683
00:45:20,510 --> 00:45:22,179
فقط ادخل، واحصل عليه
684
00:45:22,262 --> 00:45:24,056
وكسرها مفتوحة.
685
00:45:24,139 --> 00:45:25,849
الدليل مخفي في الداخل.
686
00:45:27,726 --> 00:45:28,810
تمام.
687
00:45:30,729 --> 00:45:32,439
أعتقد أنني يجب أن أعود، إذن.
688
00:45:33,523 --> 00:45:35,859
هناك شيء آخر
عليك أن تعرف أولا.
689
00:45:35,943 --> 00:45:38,904
عن شيء ما
داخل وجهتك النهائية.
690
00:45:40,405 --> 00:45:42,157
الطريق لتجاوز ذلك.
691
00:45:48,622 --> 00:45:49,790
كتاب.
692
00:45:50,540 --> 00:45:52,042
- يا. مايكل.
- الكابتن.
693
00:45:52,125 --> 00:45:54,211
- مايكل.
- كتاب، أنت مجروح.
694
00:45:56,213 --> 00:45:58,215
ما حدث لك؟
695
00:45:59,049 --> 00:46:00,425
ماذا حدث؟
696
00:46:00,509 --> 00:46:01,551
سأكون بخير.
697
00:46:01,635 --> 00:46:02,886
ما هو وضعنا؟
698
00:46:02,970 --> 00:46:05,514
نحن بحاجة إلى الإخلاء الآن.
برين هنا، والمزيد قادم.
699
00:46:06,306 --> 00:46:08,850
أنا أعرف أين هو الدليل النهائي.
نحن بحاجة للوصول إلى هناك أولا.
700
00:46:08,934 --> 00:46:10,060
دعونا نتحرك.
701
00:46:16,066 --> 00:46:18,110
القائد ريس، هل أنت مستعد؟
702
00:46:18,193 --> 00:46:20,821
على علامتك.
الأرشيف على أهبة الاستعداد لإنزال الدروع،
703
00:46:20,904 --> 00:46:22,906
لكن تعزيزات برين
أوشكت على الوصول.
704
00:46:22,990 --> 00:46:24,366
كم من الوقت لدينا؟
705
00:46:24,449 --> 00:46:27,119
- ثلاثون ثانية، إذا كنت محظوظًا.
- هذا يكفي.
706
00:46:35,252 --> 00:46:36,753
أيها القائد، الآن! تنشيط!
707
00:46:48,348 --> 00:46:50,767
- هل بوك وكوليبر في منطقة المرضى؟
- حاضر يا كابتن .
708
00:46:52,269 --> 00:46:53,454
ما هو وضع الأرشيف؟
709
00:46:53,478 --> 00:46:56,189
قال Hy'Rell العديد من أمناء المحفوظات
أصيبوا ولكن ليست خطيرة.
710
00:46:56,273 --> 00:46:59,234
حتى الآن. ومع وصول التعزيزات،
لن يدوم طويلا.
711
00:46:59,317 --> 00:47:01,838
ظنوا أنهم بحاجة إلى المساعدة. لقد أرسلت جالو
للعمل على بواعث الدرع لدينا.
712
00:47:01,862 --> 00:47:03,905
فكرة جيدة. القائد جيمسون,
713
00:47:03,989 --> 00:47:06,908
احصل على طريق فريق جالو جميعًا
الطاقة المتاحة لمحطتك.
714
00:47:06,992 --> 00:47:09,053
القائد آشا,
استعدوا لإخراجنا إلى العلن
715
00:47:09,077 --> 00:47:11,677
- واسحب البرين بعيداً عن الأرشيف.
- حاضر يا كابتن .
716
00:47:13,999 --> 00:47:15,542
حسنًا يا آشا.
717
00:47:15,625 --> 00:47:17,586
دعونا نطير.
718
00:47:27,387 --> 00:47:30,015
Primarch، لدينا الاكتشاف في عمليات الفحص.
719
00:47:30,098 --> 00:47:31,683
إنهم يشيدون بنا.
720
00:47:31,767 --> 00:47:33,060
ضعهم من خلال.
721
00:47:33,143 --> 00:47:34,853
بريمارتش رون,
722
00:47:34,936 --> 00:47:37,814
عملك معنا،
وليس مع الأرشيف.
723
00:47:37,898 --> 00:47:39,816
لم يعد لديهم العنصر الذي تريده.
724
00:47:39,900 --> 00:47:41,026
إذن أنت تفعل؟
725
00:47:41,109 --> 00:47:43,487
وإذا أطلقت علينا النار
سوف تدمر الدليل.
726
00:47:43,570 --> 00:47:47,115
إذا كنت لا ترسل لي
مجموعة كاملة من القرائن على الفور،
727
00:47:47,199 --> 00:47:50,202
سوف أقوم بتدمير الأرشيف.
728
00:47:50,285 --> 00:47:53,413
كابتن، المدرعة
شحن نوع من أسلحة الطاقة.
729
00:47:53,497 --> 00:47:54,998
بريمارتش، انتظر!
730
00:47:55,082 --> 00:47:57,250
هناك آلاف الأرواح البريئة
في هذا الأرشيف.
731
00:47:57,334 --> 00:47:59,211
خذ هذا كتحذير أخير لك.
732
00:48:07,761 --> 00:48:11,306
كابتن,
أبلغ Hy'Rell عن إصابات خطيرة.
733
00:48:13,141 --> 00:48:14,768
أعطني الأدلة
734
00:48:14,851 --> 00:48:17,687
أو سيكون المزيد من الدماء على يديك.
735
00:48:25,070 --> 00:48:27,239
أولاً سأحتاج إلى ضمانتك
736
00:48:27,322 --> 00:48:30,784
أن الأرشيف والجميع فيه
لن تتضرر أكثر من ذلك.
737
00:48:31,701 --> 00:48:33,495
قبطان؟
738
00:48:33,578 --> 00:48:35,789
لست في وضع يسمح لك بالمساومة.
739
00:48:35,872 --> 00:48:37,624
أنا إذا كنت تريد القرائن.
740
00:48:37,707 --> 00:48:39,042
الآن أقسم على ذلك!
741
00:48:39,126 --> 00:48:42,295
tergun لتجنيب الأرشيف
742
00:48:42,379 --> 00:48:44,339
وجميع سكانها.
743
00:48:44,422 --> 00:48:47,592
الترجون هو قسم برين المقدس.
744
00:48:47,676 --> 00:48:50,679
هل تتوقع مني أن أقسم مع إنسان؟
745
00:48:51,596 --> 00:48:54,391
هذا هو بالضبط ما أتوقعه.
746
00:48:54,474 --> 00:48:56,810
أحتاج إلى لحظة للتفكير.
747
00:48:56,893 --> 00:48:58,812
تيلي، احصل على بقية القرائن هنا.
748
00:48:58,895 --> 00:49:01,565
نحن بحاجة لإنهاء الخريطة
حتى نتمكن من العثور على مكان إخفاء التكنولوجيا.
749
00:49:01,648 --> 00:49:02,649
عليه.
750
00:49:04,526 --> 00:49:05,777
لماذا تفعل هذا؟
751
00:49:05,861 --> 00:49:09,281
تعاطف الاتحاد
كان دائما نقطة ضعفها.
752
00:49:09,364 --> 00:49:12,200
ومن أجل إنقاذ القلة، سيخاطرون بالكثيرين.
753
00:49:12,284 --> 00:49:14,202
يمكن أن تكون خدعة، بريمارتش.
754
00:49:14,286 --> 00:49:17,706
انها لن تخاطر بذلك.
ليس بعد رؤية ما يمكن أن تفعله أسلحتنا.
755
00:49:19,207 --> 00:49:21,126
إعادة فتح الاتصالات.
756
00:49:21,877 --> 00:49:23,044
إنهم جاهزون أيها الكابتن
757
00:49:23,128 --> 00:49:25,005
ضعهم من خلال.
758
00:49:26,131 --> 00:49:27,799
سأعطيك تيرجون.
759
00:49:27,883 --> 00:49:30,802
سوف أحتفظ بالأرشيف
وجميع من بالداخل.
760
00:49:30,886 --> 00:49:32,679
انحراف عن اتفاقنا
761
00:49:32,762 --> 00:49:35,557
وسوف يموتون موتا مؤلما.
762
00:49:35,640 --> 00:49:37,809
الاستعداد للنقل. الاكتشاف خارج.
763
00:49:37,893 --> 00:49:39,853
- تيلي!
- أنا هنا، أنا هنا.
764
00:49:46,026 --> 00:49:47,277
الدليل الأخير.
765
00:49:47,360 --> 00:49:48,653
ها نحن.
766
00:50:16,848 --> 00:50:17,849
هذا كل شيء.
767
00:50:17,933 --> 00:50:21,061
الإحداثيات
لتكنولوجيا الأسلاف.
768
00:50:22,103 --> 00:50:24,856
احصل على مسح لتلك الخريطة إلى Stamets.
اجعله يقف على أهبة الاستعداد للقفز.
769
00:50:24,940 --> 00:50:26,191
اي يا كابتن
770
00:50:28,652 --> 00:50:32,781
الاستعداد لتنفيس خليج المكوك الرئيسي
وجميع البلازما من كلا الكنتين.
771
00:50:34,783 --> 00:50:37,285
لقد سمعت قائدك. احصل عليه.
772
00:50:37,369 --> 00:50:38,495
نعم أيها القائد.
773
00:50:40,580 --> 00:50:41,665
بريمارش,
774
00:50:41,748 --> 00:50:45,085
لقد تلقينا البند
من الاكتشاف عبر وسائل النقل.
775
00:50:45,168 --> 00:50:46,836
تجسيد ذلك.
776
00:50:48,588 --> 00:50:50,465
هل الكائن أصلي؟
777
00:50:50,548 --> 00:50:52,342
إنها.
778
00:50:52,425 --> 00:50:53,426
جيد.
779
00:51:06,147 --> 00:51:08,817
قم بالتثبيت على الاكتشاف. استعد لإطلاق النار.
780
00:51:08,900 --> 00:51:09,985
ماذا؟ لا!
781
00:51:12,195 --> 00:51:14,823
كنت ستبدأ الحرب
مع الاتحاد.
782
00:51:14,906 --> 00:51:18,410
سيتم إشراك جميع فصائل برين.
يمكن أن ينقلبوا ضدنا.
783
00:51:18,493 --> 00:51:19,494
"نحن"؟
784
00:51:20,120 --> 00:51:21,705
إذن أنت برين الآن؟
785
00:51:22,497 --> 00:51:25,083
أنا زوجة السليل.
786
00:51:25,166 --> 00:51:27,377
السليل الميت.
787
00:51:31,840 --> 00:51:34,134
- إنهم قفل علينا.
- مناورات مراوغة.
788
00:51:34,217 --> 00:51:35,427
الجميع تمسكوا بشدة.
789
00:51:35,510 --> 00:51:37,863
- القائد ستامتس، هل أنت مستعد؟
- في انتظارك يا كابتن.
790
00:51:37,887 --> 00:51:39,806
نحن ذاهبون للتنفيس
والقفز في وقت واحد.
791
00:51:39,889 --> 00:51:40,890
تنبيه أسود.
792
00:51:42,726 --> 00:51:43,726
وارد.
793
00:51:47,188 --> 00:51:48,315
تقرير الأضرار.
794
00:51:48,398 --> 00:51:50,358
أنا أفقد الدافعات الجانبية!
795
00:51:50,442 --> 00:51:52,986
تم الإبلاغ عن الأضرار في الطوابق 5 و14 و18.
796
00:51:53,069 --> 00:51:55,363
- إنهم يطلقون النار مرة أخرى.
- أطلق النار وحافظ على ثباتك!
797
00:51:57,032 --> 00:51:58,950
السلامة الهيكلية تضعف.
798
00:51:59,034 --> 00:52:00,577
الدروع تصل إلى 30٪.
799
00:52:00,660 --> 00:52:02,746
- كابتن؟
- استمر في الإمساك.
800
00:52:02,829 --> 00:52:05,415
الدروع تنهار!
801
00:52:05,498 --> 00:52:07,167
على بصمتي.
802
00:52:09,252 --> 00:52:10,712
الآن!
803
00:52:30,982 --> 00:52:32,192
هل الجميع بخير؟
804
00:52:32,275 --> 00:52:33,276
اي يا كابتن
805
00:52:33,360 --> 00:52:35,612
- حاضر يا كابتن .
- حاضر يا كابتن .
806
00:52:35,695 --> 00:52:37,322
القائدة آشا، أين نحن؟
807
00:52:37,405 --> 00:52:40,408
- إثنتان وعشرون سنة ضوئية عن الهدف.
- القائد ستيمتس؟
808
00:52:40,492 --> 00:52:43,370
لست متأكدًا مما حدث.
تعطل محرك الجراثيم.
809
00:52:43,453 --> 00:52:46,039
تقول أجهزة الاستشعار أنها تعرضت للتلف
بسبب هجوم برين.
810
00:52:46,122 --> 00:52:48,124
لا يمكننا القفز مرة أخرى حتى يتم إصلاحه.
811
00:52:48,208 --> 00:52:51,628
محرك الاعوجاج تالف أيضًا يا كابتن.
النظر في مدى سوء.
812
00:52:51,711 --> 00:52:53,296
ابقِني على اطلاع.
813
00:52:53,380 --> 00:52:54,589
هل هناك ضحايا؟
814
00:52:54,672 --> 00:52:56,257
بعض الإصابات الطفيفة، هذا كل شيء.
815
00:52:56,341 --> 00:52:57,550
جيد.
816
00:52:57,634 --> 00:52:59,278
الملازم تيلي
النظر في أقصى قدر من الاعوجاج،
817
00:52:59,302 --> 00:53:01,942
كم من الوقت ستستغرق سفينة برين
للوصول إلى إحداثيات الخريطة؟
818
00:53:02,764 --> 00:53:04,349
ست ساعات، تعطي أو تأخذ.
819
00:53:04,432 --> 00:53:06,976
القائد راينر، أريد كل شيء
الموظفين المتاحة على الإصلاحات.
820
00:53:07,060 --> 00:53:09,312
لديهم خمس ساعات
ثم نحن بحاجة للذهاب.
821
00:53:09,396 --> 00:53:10,438
لقد حصلت عليه.
822
00:53:10,522 --> 00:53:12,273
حركة ذكية بالمناسبة يا كابتن.
823
00:53:12,357 --> 00:53:15,193
الآن يعتقد رون أننا متنا. ميزة لنا.
824
00:53:15,276 --> 00:53:17,779
قال لي أحدهم ذات مرة
لا أدير ظهري أبدًا لبرين.
825
00:53:18,863 --> 00:53:20,657
ما زالوا قادرين على التغلب علينا
إلى الإحداثيات.
826
00:53:21,574 --> 00:53:23,827
لا، لقد تعلمت شيئًا ما في المشهد الذهني.
827
00:53:23,910 --> 00:53:25,750
شيء سنحتاج إلى معرفته
عندما نصل إلى هناك.
828
00:53:25,787 --> 00:53:27,580
ولا أستطيع أن أتخيل أن رون اكتشف ذلك.
829
00:53:27,664 --> 00:53:29,457
ماذا عن مول؟
830
00:53:35,088 --> 00:53:37,507
بريمارش، لقد أكدنا
831
00:53:37,590 --> 00:53:40,135
الحطام وآثار البلازما الاعوجاج.
832
00:53:40,218 --> 00:53:42,679
تم تدمير الاكتشاف.
833
00:53:44,848 --> 00:53:46,182
جيد.
834
00:53:48,393 --> 00:53:50,895
الاستعداد لاطلاق النار على الأرشيف.
835
00:53:54,232 --> 00:53:56,234
لقد أقسمت تيرجون.
836
00:53:58,361 --> 00:54:01,823
لا تجعل هذا أسوأ بالنسبة لطاقمك
مما لديك بالفعل.
837
00:54:03,408 --> 00:54:05,910
تحديد مسار لإحداثيات الخريطة.
838
00:54:05,994 --> 00:54:07,245
الهدف هو لاك.
839
00:54:07,328 --> 00:54:10,498
الهدف هو كل ما أقوله.
840
00:54:10,582 --> 00:54:11,916
إعادة شحن الأسلحة.
841
00:54:12,750 --> 00:54:14,502
خذها إلى الغرفة.
842
00:54:14,586 --> 00:54:16,004
لكن يا بريمارتش، هي...
843
00:54:19,257 --> 00:54:20,842
خذها!
844
00:54:22,760 --> 00:54:23,761
نعم بريمارش.
845
00:54:28,349 --> 00:54:29,809
لا، اللعنة، انتظر!
846
00:54:29,893 --> 00:54:31,144
إذا قمت بتدمير الأرشيف،
847
00:54:31,227 --> 00:54:33,188
لن يكون الاتحاد فقط
يأتي بعدك.
848
00:54:33,271 --> 00:54:35,440
سيكون برين آخر أيضًا.
849
00:54:35,523 --> 00:54:37,775
انتقاما لعارك.
850
00:54:37,859 --> 00:54:41,237
مع قوة الأسلاف،
لن نقلق.
851
00:54:41,321 --> 00:54:44,115
لكن ليس لديك ذلك بعد. هل أنت؟
852
00:54:49,537 --> 00:54:52,081
لن تدعم L'ak خلافتك أبدًا
853
00:54:52,165 --> 00:54:54,125
إذا قتلتني.
854
00:54:54,209 --> 00:54:56,628
أنا لا أحتاج لاك بعد الآن.
855
00:54:56,711 --> 00:54:57,712
أو أنت.
856
00:55:00,882 --> 00:55:02,425
وهذا هو عليه.
857
00:55:02,509 --> 00:55:05,261
أنت لا تهتم بشأن ابنك،
858
00:55:05,345 --> 00:55:06,596
قسمك
859
00:55:06,679 --> 00:55:08,890
أو حياة جنودك.
860
00:55:09,974 --> 00:55:11,601
هل لك أن تفعل هذا؟
861
00:55:11,684 --> 00:55:14,771
هل سيكون سليلك أنانيًا إلى هذه الدرجة؟
862
00:55:14,854 --> 00:55:16,064
غادر.
863
00:55:16,147 --> 00:55:17,982
للإنسان.
864
00:55:18,066 --> 00:55:20,235
يحبني.
865
00:55:20,318 --> 00:55:21,861
نعم.
866
00:55:21,945 --> 00:55:23,696
ولكنه رحل بسببك
867
00:55:26,032 --> 00:55:27,867
بريمارتش، لا تفعل ذلك.
868
00:55:27,951 --> 00:55:30,078
كيف تجرؤ!
869
00:55:48,930 --> 00:55:50,598
أنا زوجة لاك.
870
00:55:52,058 --> 00:55:53,393
سليل
871
00:55:53,476 --> 00:55:55,937
والحاكم الحقيقي للإمبراطورية.
872
00:56:01,776 --> 00:56:03,570
سوف نستعيده
873
00:56:06,155 --> 00:56:08,199
سوف يحكم لفترة طويلة.
874
00:56:17,584 --> 00:56:19,460
سوف يحكم لفترة طويلة.
875
00:56:22,755 --> 00:56:24,841
سوف يحكم لفترة طويلة.
876
00:56:25,675 --> 00:56:27,343
سوف يحكم لفترة طويلة.
877
00:56:28,136 --> 00:56:29,929
سوف يحكم لفترة طويلة.
878
00:57:37,038 --> 00:57:38,039
إنجليزي