1
00:00:10,039 --> 00:00:13,669
Tyler County, USA. Ett lopp
De roliga bilarna som går framåt.
2
00:00:15,120 --> 00:00:18,112
En ung förare som heter Scooby-Loo
försök skulle vinna loppet ...
3
00:00:18,200 --> 00:00:20,555
... i sin bil i dubbelsnurret.
4
00:00:22,480 --> 00:00:25,552
Assisterad av sina kamrater DESS troende,
Scooby-Doo och Scooby-Loo ...
5
00:00:25,640 --> 00:00:29,713
... och hyllad av hans bedårande,
men liberal vän, Google.
6
00:00:30,320 --> 00:00:32,879
Gå, Salsicha, gå!
Var inte lat och!
7
00:00:33,160 --> 00:00:35,720
Lämna dem på alla andra i dimman!
8
00:00:35,800 --> 00:00:37,472
Gå, Salsicha!
9
00:00:41,439 --> 00:00:43,907
Tja, Scoob, klicka på knappen!
10
00:00:47,999 --> 00:00:49,592
Se upp det där draget!
11
00:00:54,080 --> 00:00:56,719
Gå, Salsicha, gå!
Håll standby för att stega!
12
00:00:56,799 --> 00:01:00,270
Gå upp och allt måste ta slut
och tjänar loppet!
13
00:01:02,000 --> 00:01:08,074
Annonsera din produkt eller ditt varumärke här
kontakta www.SubtitleDB.org idag
14
00:01:10,440 --> 00:01:13,113
Kom igen! Flytta den där biten
av vår väg!
15
00:01:13,560 --> 00:01:17,792
Crock, eller hur? Ser du hur din nuvarande
av skräp, guralivule!
16
00:01:22,240 --> 00:01:25,596
Det är dags att vi gör slut, pojkar,
och till och med prata med dig själv!
17
00:01:25,840 --> 00:01:26,829
Jag förstår.
18
00:01:32,800 --> 00:01:33,789
Vad?
19
00:01:37,680 --> 00:01:40,319
Så Salsicha, de visar dem!
20
00:01:40,400 --> 00:01:44,677
En nummer ett att avsluta!
Kom igen, Salsicha!
21
00:01:45,360 --> 00:01:47,999
Endast ett hinder mellan
Salsichas maskin och vinst.
22
00:01:48,159 --> 00:01:50,798
Men station, vad är det här?
nej då!
23
00:01:50,879 --> 00:01:55,748
Ångkvarn E. Ser förgäves ut
för våra hjältar, men Statham.
24
00:01:55,960 --> 00:01:58,837
Tja, gäng, att borra
jorden!
25
00:02:16,519 --> 00:02:19,238
Och standby, som publik
Tyler County applåderar ...
26
00:02:19,319 --> 00:02:23,107
... vår unga hjälte, Salsicha, acceptera
Googles trofévinnare.
27
00:02:25,480 --> 00:02:28,995
den gången ändras scenen
från en ljus racerbil ...
28
00:02:29,080 --> 00:02:33,790
... från Tyler County, USA, i mörkret
och �nfior�toarea, Transsylvanien ...
29
00:02:34,280 --> 00:02:39,195
... rum och det största hotet
ond, greve Dracula ...
30
00:02:39,680 --> 00:02:43,069
... där ett möte för alla ministrar och mån,
i sitt område, är Hold.
31
00:02:44,080 --> 00:02:47,675
Vad måste göra
möta denna kyliga ...
32
00:02:47,760 --> 00:02:50,354
... med en amerikansk racerförare?
33
00:02:52,759 --> 00:02:55,034
Det här är vår historia.
34
00:03:02,952 --> 00:03:05,634
Scooby DOO OCH
Varulv obestämd
35
00:03:32,960 --> 00:03:35,633
- Vadå, ingen varulv?
- Vad hände med honom?
36
00:03:35,720 --> 00:03:40,032
- Var är det?
- Ja, Wolfgang, var var varg?
37
00:03:40,160 --> 00:03:42,276
Tusentals ursäkter, mästare.
38
00:03:45,240 --> 00:03:50,268
Sluta, kysste skiten,
och berätta var hon tog vägen varulv.
39
00:03:50,359 --> 00:03:54,990
Han är i Florida, din längd.
Han skickade det här kortet.
40
00:03:58,000 --> 00:04:01,276
Kära helvete:
Jag har det jättekul när jag går i pension.
41
00:04:01,359 --> 00:04:04,192
Jag är glad att du inte är här, Wolf.
42
00:04:05,399 --> 00:04:08,790
Hur vågar du dra dig tillbaka
Mån rally strax innan och ministrar?
43
00:04:09,319 --> 00:04:12,835
Han vet att alla monster på fältet
Jag måste vara med på loppet.
44
00:04:13,399 --> 00:04:14,434
Så är det.
45
00:04:14,520 --> 00:04:18,228
Hur vi väljer Monster Year
utan varulv?
46
00:04:18,639 --> 00:04:21,949
Och hur kan jag nu ge
alla dessa underbara priser?
47
00:04:22,319 --> 00:04:24,230
Fina priser?
48
00:04:24,919 --> 00:04:27,114
Utmärkelser är ganska underbart.
49
00:04:27,319 --> 00:04:30,436
Gå bara in i loppet,
alla monster konkurrenskraftiga ...
50
00:04:30,520 --> 00:04:34,353
... kommer att ha sina egna
Spaslem!
51
00:04:37,519 --> 00:04:40,796
Så är det. Den är gjord på beställning
från malört...
52
00:04:40,960 --> 00:04:44,635
... och den får en leverans
ett år av äkta malört...
53
00:04:44,960 --> 00:04:46,552
... för beställningar gjorda från
Produkter slemmiga.
54
00:04:46,640 --> 00:04:51,316
Tänk på: Om huden är
annan färg, då är det slemmigt!
55
00:04:51,600 --> 00:04:53,830
Och det är bara början.
56
00:04:54,559 --> 00:04:57,358
Lämna nu indexpriser
Vanna Pira!
57
00:04:57,480 --> 00:05:00,755
Vi kan inte ha ett lopp utan
en varulv, och det är väldigt illa.
58
00:05:04,120 --> 00:05:06,872
- Inget jag kan göra.
- Sir, Statham.
59
00:05:07,080 --> 00:05:09,275
Du kan göra något så småningom.
60
00:05:12,679 --> 00:05:13,634
Vad är det här?
61
00:05:13,719 --> 00:05:16,233
Pappersprofeter Nöd
Din ondska.
62
00:05:16,399 --> 00:05:18,867
Berätta hur vi gör
Skaffa en ny varulv.
63
00:05:19,479 --> 00:05:21,835
En varulv igen?
64
00:05:23,399 --> 00:05:25,276
Låt oss se. Säger...
65
00:05:28,080 --> 00:05:29,148
Sluta!
66
00:05:29,239 --> 00:05:32,754
- Din andning gjorde ont i min krage.
- Förlåt, stpane.
67
00:05:33,239 --> 00:05:39,314
Han säger det en gång på 500 år
kommande månader i ett perfekt läge...
68
00:05:39,399 --> 00:05:43,790
... under tre nätter i rad,
att skapa en ny varulv.
69
00:05:43,999 --> 00:05:45,592
Och med start imorgon kväll.
70
00:05:46,320 --> 00:05:48,072
Och se, min baby Drac...
71
00:05:48,160 --> 00:05:51,470
... och det dyker upp på
tänkt att bli en varulv.
72
00:05:51,599 --> 00:05:54,114
"Salsicha?"
73
00:05:54,320 --> 00:05:56,197
Vad heter
Salsicha detta?
74
00:05:56,720 --> 00:06:01,032
Han säger att han är amerikan
och E och har det fina!
75
00:06:01,640 --> 00:06:03,118
Varulv trevlig?
76
00:06:03,880 --> 00:06:06,838
Coco och har en
att ändra allt det där.
77
00:06:07,280 --> 00:06:10,511
Nej, och du Coco!
78
00:06:11,079 --> 00:06:13,071
Coco och du inte.
79
00:06:14,120 --> 00:06:16,952
- Och de hemska är de.
– Det så hemska.
80
00:06:17,399 --> 00:06:18,355
Ja!
81
00:06:19,959 --> 00:06:21,358
Coco och du!
82
00:06:28,799 --> 00:06:32,314
Tillåt att översätta.
Crunch säger, Hej alla
83
00:06:38,599 --> 00:06:41,033
Hej, Earl.
Vad är det för fel?
84
00:06:43,119 --> 00:06:44,472
Allt är här.
85
00:06:44,559 --> 00:06:49,075
Du har tre nätter till sitt förfogande
Salsicha till varulv förvandlar detta ...
86
00:06:49,159 --> 00:06:51,309
... och ta tillbaka den hit
det stora loppet.
87
00:06:51,399 --> 00:06:55,359
Om e och ua�i, väntar du
en obeskrivlig tortyr!
88
00:06:56,280 --> 00:06:59,795
Oroa dig inte, din ondska.
Du kan lita på oss. Låt oss gå, Crunch!
89
00:07:03,240 --> 00:07:04,228
Vad?
90
00:07:04,679 --> 00:07:06,636
Han säger, Hej då.
91
00:07:09,559 --> 00:07:13,838
Och och de två hemska monster och tog
flyg till deras olycksbådande uppdrag.
92
00:07:14,200 --> 00:07:18,990
Kommer vår hjälte oförutsägbar, Salsicha, att vara
kunna bli av med denna lömska intrig?
93
00:07:19,799 --> 00:07:20,994
får se.
94
00:07:21,440 --> 00:07:22,668
Hej?
95
00:07:22,960 --> 00:07:26,952
Någon försöker bryta sig in i huset
Min! Hej, någon som kan hjälpa mig!
96
00:07:29,959 --> 00:07:30,914
Ledsen.
97
00:07:34,600 --> 00:07:35,714
Hjälp!
98
00:07:39,520 --> 00:07:41,908
Zounds, Scoob!
Hur är det med dig?
99
00:07:42,200 --> 00:07:45,396
Hur många gånger måste jag säga till dig?
Filmernas monster är inte verkliga.
100
00:07:45,879 --> 00:07:48,234
Gå nu in i köket och
Har du några blommor i maj...
101
00:07:48,319 --> 00:07:49,719
... när jag städar den här röran.
102
00:07:49,799 --> 00:07:54,668
Väl. Monster är inte verkliga
monster är inte...
103
00:08:10,000 --> 00:08:12,070
Scooby-Doo, hur är det med dig?
104
00:08:12,200 --> 00:08:14,668
Monster vid fönstret!
105
00:08:15,760 --> 00:08:18,433
Jag ser inget monster ute.
106
00:08:20,879 --> 00:08:23,552
Men snart är det
ett nytt monster där inne.
107
00:08:24,040 --> 00:08:26,838
Månen rör sig i den positionen.
Kom Crunch.
108
00:08:27,079 --> 00:08:29,718
Det är dags att skapa
en varulv igen.
109
00:08:42,599 --> 00:08:43,316
Tysta dig, Crunch!
110
00:08:43,399 --> 00:08:45,754
Du måste klättra på taket
och att göra ett hål...
111
00:08:45,839 --> 00:08:48,149
... månen för att kunna uppnå det
Salsicha.
112
00:08:51,319 --> 00:08:53,515
- God natt, pojkar.
- God natt, Shag.
113
00:08:53,639 --> 00:08:54,594
God natt.
114
00:08:56,279 --> 00:08:58,918
Jag var en skräckfilm
mycket spännande, farbror Scoob?
115
00:09:00,560 --> 00:09:03,233
Såg du det där monstret
passerade genom glaset?
116
00:09:03,399 --> 00:09:07,279
Och så såg man hur han trots allt kom
världen och hela platsen upp och ner?
117
00:09:07,681 --> 00:09:10,433
Och då ser du
När han fångade hjälten...
118
00:09:10,520 --> 00:09:14,479
... och öppnade käkarna och dess stora och fula
och visade honom och hans stora och ur��i col�ii?
119
00:09:14,960 --> 00:09:16,791
Och sedan, hur och hur...
120
00:09:19,720 --> 00:09:22,154
Vart ska du, farbror Scoob?
121
00:09:23,800 --> 00:09:25,358
Låt oss ta ett mellanmål.
122
00:09:34,160 --> 00:09:38,391
Mycket bra, Crunch. Nu till taket,
och att förvandla honom till en varulv Salsicha.
123
00:09:39,080 --> 00:09:41,310
Salsicha, varulv?
nej då!
124
00:09:49,319 --> 00:09:50,672
Vakna!
125
00:09:51,639 --> 00:09:52,594
Vad?
126
00:09:53,079 --> 00:09:57,153
Här är den perfekta platsen att nå
månaden. Gör ett hål här.
127
00:09:58,120 --> 00:09:59,154
Väl.
128
00:10:02,039 --> 00:10:05,918
- Vad gör du?
- Res dig upp. Monster du kommer att fångas!
129
00:10:06,479 --> 00:10:07,435
Vad?
130
00:10:08,879 --> 00:10:11,996
- Kom igen.
- Scooby, gå.
131
00:10:15,440 --> 00:10:17,112
Kommer genom taket.
132
00:10:23,920 --> 00:10:27,515
- Scooby-Doo.
- Monster kommer för att hämta dig!
133
00:10:28,040 --> 00:10:29,996
- Kom och hämta mig?
- Allvarligt!
134
00:10:31,160 --> 00:10:33,993
Jäkla! Den där hunden
Vi bröt planen.
135
00:10:35,160 --> 00:10:36,308
Tuttar!
136
00:10:36,400 --> 00:10:39,995
Lägg tillbaka det, pojke. Du kommer
försök igen imorgon kväll.
137
00:10:40,080 --> 00:10:41,592
Väl.
138
00:10:44,239 --> 00:10:46,594
- Monster kommer genom taket, eller hur?
- Så är det.
139
00:10:46,680 --> 00:10:49,319
- Ja, var är hålet?
- Där uppe.
140
00:10:50,079 --> 00:10:51,751
- Var?
- Där...
141
00:10:53,279 --> 00:10:57,751
Oroa dig inte, farbror Scooby. Jag älskar och har,
även om du ibland gillar en galen kompositör.
142
00:10:58,599 --> 00:11:00,511
Coco och du cheam� Dracula.
143
00:11:00,719 --> 00:11:03,756
Coco och du cheam� Dracula.
Var är du?
144
00:11:03,919 --> 00:11:04,829
Var är min nya varulv?
145
00:11:06,159 --> 00:11:07,478
Svar, och du Coco.
146
00:11:07,799 --> 00:11:09,073
Mästare...
147
00:11:15,839 --> 00:11:19,752
Gör klart det, skitstövel.
Jag vill prata med brunch.
148
00:11:20,279 --> 00:11:24,034
Ja, din ondska. Vi hade ca
lite tur ikväll.
149
00:11:24,440 --> 00:11:25,509
Men du teme�i.
150
00:11:25,600 --> 00:11:30,037
Förvandlar varulven,
eller på våra vägnar och har inte Coco.
151
00:11:30,440 --> 00:11:32,635
Du gör det bra,
eller begrava dig levande.
152
00:11:32,840 --> 00:11:36,150
Eller kanske du blod rinner!
153
00:11:36,479 --> 00:11:38,311
Blod!
154
00:11:46,880 --> 00:11:48,598
Där är de!
155
00:11:49,920 --> 00:11:53,275
Ja. Och med månadens hjälp
Jag ger fel ikväll.
156
00:11:55,999 --> 00:11:59,594
Ta hand om bilen, ja, Scrappy?
Vi går efter några mellanmål.
157
00:11:59,679 --> 00:12:00,828
Visst, Shag.
158
00:12:05,479 --> 00:12:09,598
Ja! Här är den perfekta platsen
för bearbetning.
159
00:12:09,919 --> 00:12:12,308
Vi måste jobba snabbt.
160
00:12:20,039 --> 00:12:22,633
Ärligt talat nu, hur
visste att barnen klär sig i dessa dagar.
161
00:12:23,079 --> 00:12:26,436
Låt oss se. Vi behöver
några frysta pizzor...
162
00:12:26,519 --> 00:12:29,239
... Frysta pajer, kakor någon,
och några lådor du glass.
163
00:12:29,320 --> 00:12:31,276
Och någon kex till mig.
164
00:12:33,360 --> 00:12:34,349
Tack.
165
00:12:44,480 --> 00:12:46,630
Scooby, stoppar dig!
166
00:12:50,919 --> 00:12:51,955
Hjälp!
167
00:12:58,399 --> 00:13:00,072
Stoppar dig, Scooby!
168
00:13:01,240 --> 00:13:02,035
Scooby?
169
00:13:02,399 --> 00:13:04,914
Se, månen!
170
00:13:05,760 --> 00:13:08,479
Ja, Crunch,
månen är i perfekt läge.
171
00:13:17,519 --> 00:13:18,952
Phooey.
172
00:13:19,319 --> 00:13:22,436
Nu har vi bara en natt
det kan förvandlas till en varulvspojke.
173
00:13:22,519 --> 00:13:24,749
Kom igen, Crunch,
få vår bas här.
174
00:13:25,320 --> 00:13:26,991
Enda?
175
00:13:27,359 --> 00:13:29,077
Är du okej?
176
00:13:43,560 --> 00:13:44,675
Bemästra!
177
00:13:44,839 --> 00:13:47,991
- Vilken sökning här?
– Jag är inte här.
178
00:13:48,280 --> 00:13:52,432
Det är min bild som överförs
min nya bat-laser.
179
00:13:53,000 --> 00:13:54,069
Hur ser jag ut?
180
00:13:54,400 --> 00:13:58,678
Jag tror att du har missat något
under överföring, sir.
181
00:14:00,439 --> 00:14:01,634
Lämna det.
182
00:14:02,199 --> 00:14:04,793
Det jag vill veta är:
Var är min varulv?
183
00:14:05,199 --> 00:14:07,839
Tycker du inte! Kommer att slutföra vår
uppdrag ikväll.
184
00:14:08,359 --> 00:14:11,830
Du gör klokt i att lyckas med en belastning
den här gången, eller så har du bränt dig.
185
00:14:18,280 --> 00:14:20,111
Snabbt, med helikopter!
186
00:14:22,000 --> 00:14:25,355
Tack för att vi kom till ditt möte
med Google till drive-in bio.
187
00:14:25,679 --> 00:14:29,070
Konfidentiellt det nu, jag vill inte lämna det
Scooby din farbror hemma
188
00:14:29,159 --> 00:14:32,390
... du vet, hur han ser på saker och ting
imaginära på sistone.
189
00:14:37,959 --> 00:14:40,951
Så det är inte det
är en dröm den natten?
190
00:14:44,640 --> 00:14:47,438
Det har en romantisk och här.
191
00:14:58,880 --> 00:15:02,315
Ja, och jag håller med.
Inte ens inte som oss.
192
00:15:03,199 --> 00:15:06,794
Här är vår pojke. Kom igen!
Luna kommer på plats.
193
00:15:14,399 --> 00:15:17,038
Salsicha, vad är det här?
194
00:15:18,399 --> 00:15:20,594
- Farbror Scooby är tänder.
- Åh nej!
195
00:15:20,999 --> 00:15:23,434
Kom ihåg, killar, ta din
du tar lite snacks du, eller hur?
196
00:15:23,520 --> 00:15:24,474
Väl.
197
00:15:24,599 --> 00:15:27,034
Och ni är inte grymma, killar.
198
00:15:31,559 --> 00:15:34,437
Dricker inte och har en fasta.
Du kommer att suga.
199
00:15:35,440 --> 00:15:37,748
Titta på månen.
200
00:15:41,279 --> 00:15:44,112
Det skulle vara himmelskt
månen falla ner?
201
00:16:02,079 --> 00:16:04,275
Salsichakins den natten och dröm.
202
00:16:08,319 --> 00:16:11,710
Jag sa till dig att det var en sughi�i
om du dricker för snabbt.
203
00:16:11,960 --> 00:16:14,473
Jag ber om ursäkt. Utöver detta,
inte alls.
204
00:16:14,559 --> 00:16:15,709
Det var bara en.
205
00:16:15,799 --> 00:16:20,590
– Jag var bara en, var två.
– Det gör jag inte nu. Se?
206
00:16:20,920 --> 00:16:22,353
Väl.
207
00:16:26,720 --> 00:16:28,039
Ge det nu.
208
00:16:33,719 --> 00:16:35,471
Morra inte åt mig.
209
00:16:35,560 --> 00:16:38,677
Att morra?
Jag fnyser åt dig.
210
00:16:38,839 --> 00:16:40,432
- Ja!
- Åh nej!
211
00:16:40,520 --> 00:16:42,715
Ja, du morrar och är redo.
212
00:16:42,919 --> 00:16:43,954
Men jag...
213
00:16:56,720 --> 00:16:59,757
- Vad händer?
- Jag vet inte, grabben.
214
00:17:00,080 --> 00:17:04,039
För guds skull.
Gå och sluta med de där sugna.
215
00:17:04,240 --> 00:17:06,959
Väl. Jag tror att du behöver
att äta något.
216
00:17:08,479 --> 00:17:09,674
Den där pojken!
217
00:17:10,840 --> 00:17:13,559
Han har väldigt tur det
Jag är galen i honom.
218
00:17:13,960 --> 00:17:16,679
Jag vet inte varför
den reagerar på och en.
219
00:17:17,200 --> 00:17:22,399
Bara för att jag tycker
och jag flera gånger.
220
00:17:24,200 --> 00:17:26,839
Babs, vad sägs om
lite mys?
221
00:17:31,680 --> 00:17:35,638
Varför �ip� alltid flickor
dessa skräckfilmer?
222
00:17:48,399 --> 00:17:51,471
Otrolig. Vissa människor
och är ocheaz� av vad som helst.
223
00:17:54,920 --> 00:17:57,314
Jag kan inte tro hur
� visste att duvor är
224
00:17:57,315 --> 00:17:59,709
�icni�i så hos vissa
dåliga skräckfilmer.
225
00:18:00,119 --> 00:18:03,270
Ja, du vet, barn av dessa dagar
är ganska dumma.
226
00:18:03,599 --> 00:18:05,875
På min dag,
Jag hade klara sinnen.
227
00:18:06,160 --> 00:18:07,354
Vad ska du bli, kompis?
228
00:18:07,440 --> 00:18:10,591
- En guacamole, tack.
- Rätt.
229
00:18:10,960 --> 00:18:14,669
Stäng av löken.
Jag är med min flickvän.
230
00:18:14,960 --> 00:18:16,598
Utan lök, visst.
231
00:18:18,760 --> 00:18:20,591
Ursäkta att vänteläget sughi� a.
232
00:18:24,920 --> 00:18:27,353
Varför alla svängar?
233
00:18:29,079 --> 00:18:31,958
Jag måste erkänna,
och att jag förväntar mig en förklaring.
234
00:18:32,320 --> 00:18:34,833
- Vi är tillbaka.
- Ja, din tjänst!
235
00:18:35,960 --> 00:18:36,949
Var är Salsicha?
236
00:18:37,400 --> 00:18:40,756
Han gick till och tog något som var svårt.
erve�elele Och var är de?
237
00:18:40,840 --> 00:18:43,513
Jag har glömt.
Kom tillbaka snart.
238
00:18:44,040 --> 00:18:46,473
Var seriös och nu.
Vi njuter av mig.
239
00:18:46,959 --> 00:18:49,394
Nej, sir.
Allt jag såg.
240
00:18:50,200 --> 00:18:53,509
Det var väldigt konstigt.
Det har fixat sig i vårt ansikte.
241
00:18:53,599 --> 00:18:55,829
Så är det. Det var hemskt.
242
00:18:55,920 --> 00:18:59,389
Inte alla sinnen, sir officer. E a
riktigt spöke i denna drive-in!
243
00:18:59,480 --> 00:19:01,789
En riktig vampyr?
nej då!
244
00:19:03,040 --> 00:19:05,678
Och han gick in i båset
mat. Kom igen!
245
00:19:09,799 --> 00:19:12,951
Vad är det här?
Det var du, min herre.
246
00:19:13,120 --> 00:19:14,155
Ja.
247
00:19:14,240 --> 00:19:15,229
Väl?
248
00:19:15,320 --> 00:19:17,311
Var är min Salsicha-varulv?
249
00:19:18,600 --> 00:19:21,478
- Där, din ondska.
- Utmärkt.
250
00:19:21,800 --> 00:19:24,393
Vilken väntan?
Ta Fäst den till dig.
251
00:19:24,680 --> 00:19:29,674
Det är ett mindre problem, sir.
Det verkar som sughi��.
252
00:19:30,320 --> 00:19:33,835
Sughi��?
Det fantastiska nu!
253
00:19:34,000 --> 00:19:36,070
Så vad händer om han sughi��?
254
00:19:38,920 --> 00:19:41,717
nej då!
En instabil varulv!
255
00:19:42,040 --> 00:19:44,314
Du gör väl mot honom lecui�i
Den sughi�...
256
00:19:44,399 --> 00:19:46,868
... eller inte vet vad du är du.
257
00:19:47,919 --> 00:19:49,399
Tyst station, sir.
258
00:19:49,799 --> 00:19:52,234
Jag tar med honom till slottet
på en timme.
259
00:19:54,079 --> 00:19:55,432
Ute�i kommando.
260
00:19:58,639 --> 00:19:59,709
Monster!
261
00:20:00,759 --> 00:20:01,954
Hjälp!
262
00:20:02,719 --> 00:20:04,119
Vänta!
263
00:20:05,040 --> 00:20:07,394
Kom ihåg varulven.
Efter honom!
264
00:20:09,080 --> 00:20:11,195
Honom!
Han är monstret!
265
00:20:12,160 --> 00:20:14,627
- Nej, inte jag! Station!
- Fäst den!
266
00:20:16,160 --> 00:20:17,956
- Fäst den!
- Han!
267
00:20:22,320 --> 00:20:26,029
Vänta! Vi kan fånga honom
lättare från en helikopter.
268
00:20:26,120 --> 00:20:27,394
Väl.
269
00:20:27,840 --> 00:20:30,752
Jag vet att du aldrig kommer att bli snygg för mig,
men inte alla monster.
270
00:20:31,400 --> 00:20:33,037
Jag kapitulerar!
271
00:20:39,840 --> 00:20:41,477
Vad händer här?
272
00:20:43,120 --> 00:20:47,079
- Det finns, låt oss ta honom!
- Inte igen! Det är galet!
273
00:20:47,520 --> 00:20:49,828
- Efter honom!
- Fäst en varulv!
274
00:20:49,919 --> 00:20:50,875
Efter honom!
275
00:20:55,679 --> 00:20:56,634
Äntligen gick hon!
276
00:20:56,720 --> 00:20:58,597
- Efter honom!
- Fäst den!
277
00:21:01,200 --> 00:21:03,839
– Det är ett monster på fri fot.
– Det är två.
278
00:21:03,920 --> 00:21:06,877
Och jag tänker så mycket
att en av dem är jag.
279
00:21:06,960 --> 00:21:07,994
Du?
280
00:21:13,079 --> 00:21:15,354
- Det är du!
- Vad?
281
00:21:15,999 --> 00:21:16,954
Titt!
282
00:21:18,560 --> 00:21:19,514
nej då!
283
00:21:20,679 --> 00:21:24,592
Jag är en varulv!
Scooby, min vän, vad ska jag göra?
284
00:21:27,001 --> 00:21:28,672
Kom tillbaka hit.
285
00:21:29,201 --> 00:21:33,079
Du måste hjälpa mig,
gammal vän.
286
00:21:33,160 --> 00:21:34,149
Väl.
287
00:21:38,000 --> 00:21:41,470
- Jag förlorade.
- Han gömmer sig här någonstans!
288
00:21:46,440 --> 00:21:48,396
Han är en varulv!
Kom igen!
289
00:21:55,120 --> 00:21:56,189
Hjälp!
290
00:21:59,359 --> 00:22:03,717
- Varulven, den kidnappade flickan.
– Snabbt, att klättra in i att tvätta händerna!
291
00:22:03,879 --> 00:22:07,952
Maskinen stannar, freak!
Vad har du gjort med Salsicha?
292
00:22:08,120 --> 00:22:12,670
- Gör klart det, Google. Jag är Salsicha!
- Åh nej!
293
00:22:38,560 --> 00:22:39,390
Se upp!
294
00:22:48,720 --> 00:22:50,710
Salsicha, stackars dig.
295
00:22:51,080 --> 00:22:54,755
- Vad hände med Thiele?
- Hur vet jag det?
296
00:22:55,800 --> 00:22:57,028
Jag tror jag förlorade.
297
00:23:00,640 --> 00:23:03,631
- Släpp måndammet!
- Okej.
298
00:23:06,480 --> 00:23:09,312
Åtminstone, nu hickas det.
299
00:23:16,200 --> 00:23:19,795
Slutligen, att temperera, och
aibe hans varulv.
300
00:23:28,680 --> 00:23:30,158
Slott!
301
00:23:31,199 --> 00:23:34,875
Ja, slottet.
Hem söta hem.
302
00:23:35,239 --> 00:23:38,549
Jag ser att mastern har installerats
en ny kupol för helikoptern.
303
00:23:38,839 --> 00:23:41,434
Där är han och väntar på vår landning.
304
00:23:42,040 --> 00:23:44,918
Ta fjärrkontrollen
och öppna kupolen.
305
00:23:45,360 --> 00:23:46,315
Väl.
306
00:23:54,080 --> 00:23:57,277
Rea sevärdheter, pojke. Jag tror att vi gör det
återupprätta varmt vatten för det.
307
00:23:57,920 --> 00:24:02,277
inget av varmvatten.
Vi lägger båda i olja!
308
00:24:04,440 --> 00:24:08,069
Inte olja!
Snälla, min herre!
309
00:24:08,480 --> 00:24:09,913
Sluta, p�mp�l�ule!
310
00:24:10,200 --> 00:24:12,998
Och min varulv Ta hit omedelbart.
311
00:24:13,400 --> 00:24:15,390
Ja, mästare.
312
00:24:17,320 --> 00:24:21,677
Strunt i det, älskling, fan.
Ditt ansikte är rent nu.
313
00:24:21,760 --> 00:24:25,547
Hur kan jag undvika detta? Varje
gång du pratar, spottar överallt.
314
00:24:26,759 --> 00:24:29,672
Det är inte hans fel.
Han är trots allt monstret.
315
00:24:30,479 --> 00:24:34,358
Visst är det monster, men det här
en ursäkt för att inte vara, och fläsk.
316
00:24:42,759 --> 00:24:44,432
Vad har hänt nu?
317
00:24:44,999 --> 00:24:49,152
En liten olägenhet, sir. Det verkar
att vi är här uppe.
318
00:24:49,640 --> 00:24:52,916
Kan någon av er dumma
lägga ifrån sig tvättmaskinen?
319
00:24:53,400 --> 00:24:56,153
Klart han kan!
320
00:25:02,520 --> 00:25:05,750
Jag får se bättre
innan du gör det, kompis.
321
00:25:14,320 --> 00:25:15,309
Kan vara...
322
00:25:15,400 --> 00:25:19,393
... Jag undrar vad vi ska koka olja:
Bilolja eller motorolja?
323
00:25:24,399 --> 00:25:26,674
Äntligen är jag varulv.
324
00:25:27,119 --> 00:25:28,599
Knastrande! Brunch!
325
00:25:28,919 --> 00:25:32,389
Ta med spray omedelbar start
och väck vår inbjudan.
326
00:25:33,159 --> 00:25:35,115
Ja, min herre.
327
00:25:35,879 --> 00:25:38,473
Det börjar!
328
00:25:38,719 --> 00:25:40,038
Jag förstår.
329
00:25:40,239 --> 00:25:43,868
Uppfattat? Jag heter inte
Roger, men Crunch.
330
00:25:44,519 --> 00:25:48,068
En historia att ringa dig om
inte ta det där framför mig.
331
00:25:53,359 --> 00:25:55,032
Nog om det.
332
00:25:55,640 --> 00:25:57,472
Ja, min herre.
333
00:26:07,040 --> 00:26:10,476
- Var är vi?
– Jag vet inte.
334
00:26:11,360 --> 00:26:13,396
Det är för hemskt för att vara verkligt.
335
00:26:14,000 --> 00:26:15,399
Vänta lite.
336
00:26:15,679 --> 00:26:17,476
- Det är det!
- Vad?
337
00:26:17,560 --> 00:26:19,357
Det är inte på riktigt. Det är en dröm.
338
00:26:20,400 --> 00:26:22,072
Vi har en mardröm.
339
00:26:22,160 --> 00:26:23,717
- Verkligen?
- Visst.
340
00:26:24,079 --> 00:26:27,755
- Mardröm? Alla vi?
- Det måste vara det.
341
00:26:27,840 --> 00:26:30,035
Ta en titt på de bara benen
och c�rparulen där borta.
342
00:26:30,120 --> 00:26:32,759
Om dessa två inte är en mardröm,
då vet jag inte vad det är.
343
00:26:32,840 --> 00:26:34,956
Vad tycker du är bäst
�nfrico timer?
344
00:26:35,040 --> 00:26:36,393
- Han!
- Han!
345
00:26:37,120 --> 00:26:41,159
Det finns inget hemskt
clownerna som.
346
00:26:41,879 --> 00:26:43,738
Scoob, titta på den där tjejen
där.
347
00:26:43,739 --> 00:26:45,997
E och det hemska,
men också så roligt.
348
00:26:48,519 --> 00:26:49,554
Ja.
349
00:26:53,439 --> 00:26:56,237
Du skrattar åt dig där,
blixtande andetag?
350
00:26:59,919 --> 00:27:01,876
Och titta där.
Jak.
351
00:27:03,320 --> 00:27:04,673
"Galaterna" är väl sagt.
352
00:27:05,240 --> 00:27:07,595
Hur får man tag i dessa två
en vecka av mardrömmar.
353
00:27:09,440 --> 00:27:11,670
Säger du.
354
00:27:11,760 --> 00:27:14,513
När du har hänvisat,
��n�ar näsan.
355
00:27:14,720 --> 00:27:16,950
Vem förolämpar du?
356
00:27:30,559 --> 00:27:32,471
Tycker du att det var roligt?
357
00:27:33,320 --> 00:27:35,754
Vänta och se hur det blir!
358
00:27:59,959 --> 00:28:01,278
Liten station!
359
00:28:06,519 --> 00:28:09,432
Liten station!
360
00:28:16,000 --> 00:28:18,195
Om detta verkligen är en dröm
låt er alla veta att vi vaknar.
361
00:28:18,280 --> 00:28:21,272
Allt på en gång, gäng, tre.
362
00:28:21,680 --> 00:28:23,989
En, två, tre!
363
00:28:25,440 --> 00:28:27,908
Du är hjärtligt välkommen.
364
00:28:29,000 --> 00:28:32,709
Sover fortfarande, gäng.
Kom igen. Ge vad du kan.
365
00:28:32,800 --> 00:28:37,669
- En, två...
- Lämna det. Det här är ingen dröm!
366
00:28:37,920 --> 00:28:40,593
Tillåt mig att presentera mig själv.
367
00:28:41,120 --> 00:28:42,792
Jag är greve Dracula...
368
00:28:43,000 --> 00:28:46,753
... och jag tog med dig, Salsicha
i Transsylvanien...
369
00:28:46,840 --> 00:28:50,879
maskin för att leda varulv
Mon Rally och ministrarna.
370
00:28:50,960 --> 00:28:52,234
Mon Rally och ministrar?
371
00:28:52,320 --> 00:28:55,197
- Transsylvanien?
- Tvätta varulv?
372
00:28:55,559 --> 00:28:58,278
Säg inte att det är därför jag
Jag förvandlades till en varulv!
373
00:28:58,359 --> 00:29:01,431
- Exakt.
- Jag sa att du inte berätta det för mig!
374
00:29:01,679 --> 00:29:05,354
Du kan inte göra det mot honom Salsicha.
Han vill inte vara en varulv.
375
00:29:05,439 --> 00:29:09,398
Och jag vill inte delta i rally
det. Inte för en miljon dollar.
376
00:29:10,000 --> 00:29:12,991
- Det är en standby, Salsicha?
- Inget sätt!
377
00:29:14,399 --> 00:29:18,234
Men att tävla om något
bättre än en miljon dollar.
378
00:29:18,600 --> 00:29:20,511
Det är standby, Vanna Pira?
379
00:29:21,121 --> 00:29:23,031
Så är min baby Drac.
380
00:29:23,240 --> 00:29:26,789
Tvåa av två
Mon Rally och ministrar kommer att få...
381
00:29:27,320 --> 00:29:31,154
...som ett tröstpris,
en semester på två veckor...
382
00:29:32,480 --> 00:29:34,152
... Hawaii!
383
00:29:39,359 --> 00:29:40,998
Vad vill han?
384
00:29:41,240 --> 00:29:47,839
Men vinnaren kommer att få rally, men
utgifter som ingår i en hel månad ...
385
00:29:51,160 --> 00:29:54,118
... Black Hole of Calcutta!
386
00:29:56,000 --> 00:29:57,399
Det är mitt.
387
00:29:58,200 --> 00:30:00,395
Om vi var i staden Ciud��eniilor.
388
00:30:00,559 --> 00:30:03,835
Och naturligtvis de flesta
allas ära...
389
00:30:04,559 --> 00:30:07,916
... Årets trofémonster .
390
00:30:14,439 --> 00:30:19,467
Och så, vägrar att stanna och att
delta i vårt stora lopp?
391
00:30:19,560 --> 00:30:23,633
- Ja, sir.
– Mycket bra. Då kan du låta alla veta.
392
00:30:24,280 --> 00:30:25,793
Jag menar, och det rena och enkla?
393
00:30:26,240 --> 00:30:31,268
- Sinnet och jag?
- Ja, visst!
394
00:30:31,680 --> 00:30:35,355
Tysta dig! Tro mig,
du är fri att gå.
395
00:30:35,680 --> 00:30:38,240
- Okej, då.
- Adjö!
396
00:30:38,320 --> 00:30:40,356
- Trevligt att träffa dig!
- En bra dag!
397
00:30:40,440 --> 00:30:44,115
Vad synd att du inte ens kan vara kvar
festen innan loppet.
398
00:30:45,000 --> 00:30:46,228
Ja, stor skam.
399
00:30:46,320 --> 00:30:48,833
– Och att dansa.
– Mycket synd.
400
00:30:48,920 --> 00:30:52,959
- All den där läckra maten.
- Mycket synd...
401
00:30:53,160 --> 00:30:53,956
Mat?
402
00:30:54,520 --> 00:30:57,478
- Kom igen, gå härifrån.
- Vilken typ av mat?
403
00:30:57,759 --> 00:30:59,033
Ja, vad för mat?
404
00:30:59,640 --> 00:31:01,995
Alla typer av läckra snacks.
405
00:31:02,079 --> 00:31:05,230
Coco och du, ge dem gäster
någon våra delikatesser.
406
00:31:05,799 --> 00:31:07,152
Ja, min herre.
407
00:31:13,040 --> 00:31:15,030
- Ser bra ut, Scoob.
- Ja.
408
00:31:18,599 --> 00:31:21,557
- Vad var det?
- Batburgare.
409
00:31:21,759 --> 00:31:23,511
Batburgare?
410
00:31:24,679 --> 00:31:27,034
Jag misstänker att fladdermöss
var lite nepr�ji�i.
411
00:31:27,599 --> 00:31:31,991
Tack så mycket, men vi vill inte
Vi sitter i din lilla fest...
412
00:31:32,080 --> 00:31:34,435
... Så adjö till standby, eller hur?
413
00:31:34,520 --> 00:31:36,397
Bara ett ögonblick.
414
00:31:36,560 --> 00:31:39,120
Jag visste det.
Fugi�i, gäng.
415
00:31:39,200 --> 00:31:41,111
Wolfgang, sätt på farten!
416
00:31:43,200 --> 00:31:45,555
Inte du, idiot.
Dem!
417
00:31:49,039 --> 00:31:50,109
Jag förstår!
418
00:31:51,120 --> 00:31:54,032
- Vad tror du det?
- Du sa att vi kunde gå.
419
00:31:54,799 --> 00:31:58,394
Ja, men jag col�ii
har korsat när jag sa det.
420
00:31:59,040 --> 00:32:03,635
Utöver detta kan du inte släppa taget.
Du måste köra rallyt, Salsicha.
421
00:32:05,160 --> 00:32:06,639
Utan tvekan, jaw zim�at�.
422
00:32:06,799 --> 00:32:11,828
Du måste leda rallyt!
Det är en order! Måste!
423
00:32:13,479 --> 00:32:15,994
Men du är obosi�i
av din resa.
424
00:32:16,959 --> 00:32:19,394
- Coco och du?
- Ja, sir?
425
00:32:19,639 --> 00:32:24,350
Mina inbjudningar kommer att vara �mprost�teze.
Ta dem till den hemska kameran.
426
00:32:34,520 --> 00:32:36,318
Åh, bror!
Vilken känslig situation.
427
00:32:36,400 --> 00:32:40,473
Titta här, jag är en varulv och blockerad
i ett slott fullt av monster idio�i.
428
00:32:40,720 --> 00:32:43,518
Jag måste lämna här.
Men hur?
429
00:32:43,720 --> 00:32:45,392
Jag har en idé.
430
00:32:50,160 --> 00:32:51,639
Ser ni något, killar?
431
00:32:51,720 --> 00:32:54,712
Nej, men du måste vara nära
av mark, nej, Scoob?
432
00:33:05,040 --> 00:33:07,394
Hur är det med dig?
433
00:33:10,519 --> 00:33:12,794
Det var nära.
434
00:33:19,120 --> 00:33:22,156
Det måste finnas en väg ut
��c�nit� det här huset.
435
00:33:24,239 --> 00:33:25,912
En hemlig lucka.
436
00:33:26,200 --> 00:33:28,838
– Låt oss se vart det leder.
- Kom igen, gänget.
437
00:33:39,560 --> 00:33:40,959
Klättra.
438
00:33:43,360 --> 00:33:48,639
Rea testkamrater i. Vi
försök inte undvika �i RÅD.
439
00:33:51,601 --> 00:33:53,795
Nu, lokal station här.
440
00:33:54,040 --> 00:33:55,268
Cheerio.
441
00:33:55,440 --> 00:33:57,635
Ja, cheerio.
442
00:33:58,320 --> 00:34:00,276
Är det någon som har någon aning
lyser?
443
00:34:01,680 --> 00:34:02,635
Vad är det här?
444
00:34:02,800 --> 00:34:07,999
Här. Försök och emineul.
Han har en hemlig dörr på baksidan.
445
00:34:08,880 --> 00:34:10,916
Det är verkligen en dörr här.
446
00:34:18,759 --> 00:34:20,557
Jag undrar vart det leder.
447
00:34:20,640 --> 00:34:22,995
Var han än är bättre än
Denna slott �nfrico timer.
448
00:34:23,079 --> 00:34:26,390
Du sa det! Denna plats park
är fristående från helvetet.
449
00:34:26,480 --> 00:34:29,710
Har upp och spöken!
450
00:34:39,840 --> 00:34:42,228
Jag tror att det är det enda sättet
utgång, gäng. Kom igen!
451
00:34:47,719 --> 00:34:49,914
Det verkar som att vi har gått med
festen, till slut!
452
00:34:50,680 --> 00:34:52,557
Då ska vi ha kul.
453
00:34:59,040 --> 00:35:02,555
Jag vet inte vad detta är,
men ser bra ut.
454
00:35:03,000 --> 00:35:04,035
Ja!
455
00:35:05,680 --> 00:35:09,309
Jag är glad att du har ändrat dig
och att du har anslutit dig till oss.
456
00:35:10,280 --> 00:35:13,955
Jag ser att du har provat det framgångsrikt och
grodan. Utsökt, gör du?
457
00:35:14,360 --> 00:35:15,634
Brio's och groda?
458
00:35:16,679 --> 00:35:17,829
Brio's och groda?
459
00:35:19,640 --> 00:35:22,632
Ja, och vi har spagetti och någon
med spindelväv.
460
00:35:24,360 --> 00:35:25,587
Spindelnät?
461
00:35:26,120 --> 00:35:28,713
Och du måste försöka
pizza plasma.
462
00:35:30,359 --> 00:35:31,918
Och dimmorna pudinca.
463
00:35:39,560 --> 00:35:41,835
Kom igen, Salsicha.
Låt oss gå härifrån.
464
00:35:41,919 --> 00:35:46,037
Statham. Jag har provat smörgås och webbplatser,
fingrar gjorde sanna.
465
00:36:37,400 --> 00:36:38,593
Ta hand om dig, kompis!
466
00:36:38,840 --> 00:36:40,750
Borde du inte prata med dem
Salsicha och en.
467
00:36:41,520 --> 00:36:44,716
Du är ganska snygg
Låt oss dansa.
468
00:36:50,400 --> 00:36:53,232
Ta hand om dig.
Väl.
469
00:36:53,319 --> 00:36:54,911
Du bad om det.
470
00:37:11,040 --> 00:37:12,712
- Åh nej!
- Det kommer att knäcka oss!
471
00:37:12,840 --> 00:37:15,354
Ännu en fälla!
Hur blir du av med det?
472
00:37:15,440 --> 00:37:17,431
Droppa, Salsicha...
473
00:37:17,520 --> 00:37:21,229
... Bara om du kör din bil
varulv i Rally of Sun och ministrar.
474
00:37:21,480 --> 00:37:24,631
Nej. Jag vill inte delta.
Och jag vill inte vara en varulv.
475
00:37:26,240 --> 00:37:28,435
Men redan vara en crush.
476
00:37:29,240 --> 00:37:32,073
Okej då.
Om, som du deltar och tigi ...
477
00:37:32,360 --> 00:37:36,797
... du vänder tillbaka
vad som förbryllar dig i schack.
478
00:37:36,920 --> 00:37:37,874
Ja?
479
00:37:38,040 --> 00:37:41,794
Och skicka dig tillbaka till hundarna
gagicu�a och med din ...
480
00:37:41,879 --> 00:37:43,552
... där du kom.
481
00:37:43,639 --> 00:37:44,992
- Verkligen?
- Inte sinnen?
482
00:37:45,079 --> 00:37:47,958
- Lovande?
- Tro mig.
483
00:37:48,559 --> 00:37:51,756
- Kom ihåg, det går tillbaka!
- Ja, tillbaka.
484
00:37:51,960 --> 00:37:53,517
Gudskelov.
485
00:38:09,439 --> 00:38:10,872
Vad är det här?
486
00:38:13,920 --> 00:38:16,388
Solen gick upp.
Vakna.
487
00:38:16,761 --> 00:38:17,749
Stanna lite.
488
00:38:17,880 --> 00:38:20,440
Jag tycker att du borde
du är FERE till dagsljus.
489
00:38:20,520 --> 00:38:24,354
Så är det. Men det har du inte. Nu
ge mig solskyddskräm.
490
00:38:24,600 --> 00:38:26,636
Det är utgåvan med nummer 5022.
491
00:38:27,240 --> 00:38:29,549
Vad nu zice�i
Frukosten någon?
492
00:38:30,240 --> 00:38:31,468
Nej tack.
493
00:38:31,960 --> 00:38:35,191
Vi vill inte ha något skit
av dem du hade igår kväll.
494
00:38:35,680 --> 00:38:39,912
Skit?
Inga! Allt du vill ha.
495
00:38:40,160 --> 00:38:43,390
Alla utom,
änglakaka.
496
00:38:43,800 --> 00:38:45,897
Bara sona�i
begravningsgudstjänst .
497
00:38:45,898 --> 00:38:47,394
När du har ätit klart...
498
00:38:47,479 --> 00:38:50,915
... Jag måste visa honom hans Salsicha
racerbana.
499
00:38:51,160 --> 00:38:53,435
- Ciao.
– Bra äter sig själv.
500
00:38:55,359 --> 00:38:56,314
Hej?
501
00:38:56,400 --> 00:38:59,311
Du vill att någon ska ge oss pannkakor...
502
00:38:59,399 --> 00:39:02,676
... du lite jordnötssmör
någon sötnos...
503
00:39:02,760 --> 00:39:04,591
... och välj någon.
504
00:39:05,000 --> 00:39:06,955
- Och lite gogo du och jag.
- Och någon lönnsirap.
505
00:39:07,039 --> 00:39:10,156
– Och en dubbelpizza!
- Har du noterat?
506
00:39:10,800 --> 00:39:11,754
Fantastisk!
507
00:39:13,479 --> 00:39:14,992
Begravningsgudstjänst.
508
00:39:15,679 --> 00:39:17,715
- Åh, bror!
- Bra!
509
00:39:20,320 --> 00:39:21,992
Det här är underbart!
510
00:39:23,440 --> 00:39:26,591
Och när du tänker så
är gjord av en speciell böna.
511
00:39:26,920 --> 00:39:28,036
Bönor, va?
512
00:39:42,680 --> 00:39:45,513
Vad är det för bönor?
513
00:39:45,799 --> 00:39:49,156
Skrikade bönor! Väx vilt
Vår tortyrkammare.
514
00:39:49,399 --> 00:39:52,153
Skrålade bönor?
Det är hemskt!
515
00:39:52,600 --> 00:39:56,718
Jag håller med och jag, min kära.
Crunch, du påminner mig om att berätta för honom i köket...
516
00:39:56,800 --> 00:39:58,630
... som har blivit kvar utan att ringa igen.
517
00:40:01,920 --> 00:40:04,673
Här är tävlingsrutten.
518
00:40:04,760 --> 00:40:08,275
Börja här vid slottet då
MLA och fortsätt genom Mån och ministrar ...
519
00:40:08,519 --> 00:40:12,876
... Tunneln blåser sedan draken
Genast sedan Sandslime ...
520
00:40:12,959 --> 00:40:16,714
... sedan genom toppen av Horrible Hill
Ormhöft nerför Strip och tillbaka till slottet.
521
00:40:17,359 --> 00:40:19,236
Vilken ras komplicerad.
522
00:40:19,840 --> 00:40:23,991
Ja. Men jag är självsäker
att du måste hantera.
523
00:40:28,241 --> 00:40:32,119
Varför inte ge mig maskinvarulven
Att göra en turné med henne?
524
00:40:33,280 --> 00:40:34,838
Nej, förlåt.
525
00:40:34,920 --> 00:40:39,311
Maskinen konverteras åt dig.
Jag är bara klar imorgon.
526
00:40:39,400 --> 00:40:41,630
– Men vi har vår maskin.
- Ja!
527
00:40:41,720 --> 00:40:44,632
Så är det. Vad skulle vara jämnt
göra en turné med henne?
528
00:40:47,480 --> 00:40:48,673
Ja, ta dig.
529
00:40:48,840 --> 00:40:50,398
Fantastisk.
Kom igen, gäng!
530
00:40:52,040 --> 00:40:54,030
Sire, var det klokt?
531
00:40:54,200 --> 00:40:57,397
- Om du eller försöker fly igen?
– De kommer inte att försöka.
532
00:40:57,880 --> 00:41:02,590
Nej, och om du gillar Salsicha
mig att vända tillbaka.
533
00:41:02,760 --> 00:41:07,993
Utöver detta är det bara en möjlighet
bra för en distraktion ruttet.
534
00:41:10,600 --> 00:41:12,237
Här går vi, gäng!
535
00:41:15,600 --> 00:41:17,032
Coco och jag ringer dig!
536
00:41:17,599 --> 00:41:22,116
- Ja, mästare.
- Inte du. På den andra.
537
00:41:22,200 --> 00:41:24,759
- Ja, sir?
- Fre i din riktning.
538
00:41:26,640 --> 00:41:30,917
När man närmar sig solen och håller ministrar och MLA,
du vet vad du ska göra.
539
00:41:32,319 --> 00:41:35,790
Du kan lita på oss, sir.
Var redo, pojke.
540
00:41:43,800 --> 00:41:46,268
Jag önskar att jag inte hade gjort det
du har att göra med det.
541
00:41:46,640 --> 00:41:47,629
Nu!
542
00:41:55,280 --> 00:41:57,032
Vad mer jag smyger.
543
00:41:59,880 --> 00:42:02,713
Lämna mig.
Jag visar dem för krokodilerna � visste.
544
00:42:04,839 --> 00:42:07,718
Håll höger, gäng.
Jag ska prova något nytt.
545
00:42:15,439 --> 00:42:16,953
Det är inte rättvist.
546
00:42:18,119 --> 00:42:21,270
Jag är rädd humöret
att vara väldigt upprörd.
547
00:42:21,359 --> 00:42:23,077
Du sa en full mun.
548
00:42:23,240 --> 00:42:26,037
Och det är inte alls trevligt
att prata med munnen full.
549
00:42:26,479 --> 00:42:27,832
Calma� visst, sir.
550
00:42:27,919 --> 00:42:31,434
En till-och förvirra allt
Drakblåsande tunnel.
551
00:42:32,239 --> 00:42:33,434
Glöm det.
552
00:42:34,800 --> 00:42:36,357
Ja, Creepsville!
553
00:42:36,799 --> 00:42:39,836
Jag är i tunneln.
Aktivera dem nu.
554
00:42:41,961 --> 00:42:43,871
Den är låst.
555
00:42:50,920 --> 00:42:52,399
Få inte panik
en nu.
556
00:42:53,120 --> 00:42:55,156
- Har du rätt, Scoob?
- Ja!
557
00:42:55,880 --> 00:42:56,949
Utsökt!
558
00:43:00,120 --> 00:43:04,716
Vad är det här? Coco och du,
vad hände med lågorna?
559
00:43:07,360 --> 00:43:09,635
Synkronisering
var bra alls, sir.
560
00:43:11,040 --> 00:43:12,995
- Men, sir...
- Liten mun!
561
00:43:13,080 --> 00:43:15,310
Närmar sig
Direkt kvicksand.
562
00:43:16,400 --> 00:43:19,517
Även ni två imbeciller
Du kan inte förstöra min plan den här gången.
563
00:43:19,760 --> 00:43:21,159
Håll höger, gäng!
564
00:43:21,240 --> 00:43:24,037
Du kommer att få farten genom det.
565
00:43:34,439 --> 00:43:36,634
Nåväl, det är roligt!
566
00:43:50,880 --> 00:43:53,917
Resans sista steg.
567
00:44:05,440 --> 00:44:08,273
�mp�r�i�jag går!
568
00:44:11,280 --> 00:44:13,748
Galet sådär.
569
00:44:24,440 --> 00:44:25,759
Salsicha, baby...
570
00:44:25,840 --> 00:44:29,355
Mycket synd att man inte kan köra
maskin som i loppet. Jag gillar det verkligen.
571
00:44:29,840 --> 00:44:32,593
Och jag har liksom fastnat för det.
572
00:44:35,879 --> 00:44:38,394
Du har gjort ändringar i Wolfwagon
Jag ville ha det?
573
00:44:38,840 --> 00:44:42,912
Ja, min herre. Alla beställningar
är omvända. Komma ihåg.
574
00:44:49,479 --> 00:44:50,674
Mycket bra.
575
00:44:50,799 --> 00:44:54,155
Nej, jag vill inte ha den unge mannen
varulven skulle vinna loppet imorgon.
576
00:44:54,600 --> 00:44:58,388
Men, herre, pojken ledde vägen
som om han kunde alla kurvor.
577
00:44:58,761 --> 00:45:01,320
Därför
Jag har ändrat rutten.
578
00:45:01,880 --> 00:45:06,670
Men jag oroar mig ändå. Hur kan jag
se till att han kommer att förlora?
579
00:45:10,680 --> 00:45:11,669
Åh, bror.
580
00:45:12,040 --> 00:45:12,711
Vad är min sömn!
581
00:45:12,800 --> 00:45:15,917
vi kommer att behöva varje partikel av
energi för att vinna loppet imorgon.
582
00:45:16,080 --> 00:45:19,117
inte rädd. Jag lämnar ingenting
för att hålla dig vaken i natt.
583
00:45:19,200 --> 00:45:20,679
- och inte-jag-gänget?
- Ja.
584
00:45:22,400 --> 00:45:23,799
Låt oss hålla honom vaken?
585
00:45:24,280 --> 00:45:27,112
Vilken underbar idé
och påträngande.
586
00:45:27,800 --> 00:45:32,953
Crunchy och brunchig,
Jag har ett jobb för dig.
587
00:45:36,959 --> 00:45:39,235
God natt nu, Salsichakins.
588
00:45:41,160 --> 00:45:43,514
Vad sägs om en riktig kyss
god natt?
589
00:45:58,400 --> 00:46:00,071
Allt är ordnat.
590
00:46:00,159 --> 00:46:04,472
Högtalare eller att blåsa i dem
sinnen, och precis som deras trumhinnor.
591
00:46:06,720 --> 00:46:10,919
- Håll mikrofonen nära vatten.
- Okej.
592
00:46:20,120 --> 00:46:25,035
Stave-Thi öron, kompis.
Jag sa nästan vatten, inte i det.
593
00:46:30,320 --> 00:46:32,754
Crunch nu för att vakna
varulv...
594
00:46:32,840 --> 00:46:35,307
... urlare en katt.
595
00:46:44,000 --> 00:46:45,955
Matte jävla!
596
00:46:59,879 --> 00:47:01,757
Vakna!
597
00:47:02,280 --> 00:47:05,795
Det är tävlingsdag, Salsicha.
Här kan du kosta dig Thi.
598
00:47:05,879 --> 00:47:08,997
Väntar på dig på nätet
start direkt.
599
00:47:09,281 --> 00:47:11,840
Ja.
600
00:47:12,441 --> 00:47:15,910
Kom igen, du visar dem monterade och ministrar
hur man kör.
601
00:47:24,760 --> 00:47:29,880
s bild på kortet för
Rally Directory of Ministers och Mon ...
602
00:47:29,960 --> 00:47:32,076
... full av dimma och blixtar.
603
00:47:32,600 --> 00:47:36,513
På mycket kort tid, alla varelser
chillar på min domän ...
604
00:47:36,600 --> 00:47:40,433
... kommer att tävla om
Trofé för årets monster ..
605
00:47:40,520 --> 00:47:44,432
och är ett helvete. Och det kommer jag att vara
här för att hjälpa dig med färger.
606
00:47:44,560 --> 00:47:49,156
Se och någon brun
någon någon grå och grön.
607
00:47:49,360 --> 00:47:52,591
��ranii kommer med tusentals ...
608
00:47:52,839 --> 00:47:55,400
... och hur exalterade är dessa kända!
609
00:47:55,479 --> 00:47:57,516
Lyssna bara mycket.
610
00:48:04,039 --> 00:48:06,109
Kom Salsichakins,
vakna.
611
00:48:08,839 --> 00:48:12,878
Behaga! Du måste, som du tigi
för dig och för oss.
612
00:48:13,119 --> 00:48:17,272
Varför bry sig?
Jag vet inte hur man kör den...
613
00:48:17,360 --> 00:48:20,079
... och vem vet vad som fäller
Djävulen ligger vi där?
614
00:48:20,480 --> 00:48:23,438
Var inte rädd. Jag och Scooby-Loo
kommer att finnas i din maskin.
615
00:48:23,600 --> 00:48:27,229
Vi kommer att gå framför dig och dig
Vi kommer att vidarebefordra allt som ser misstänkt ut.
616
00:48:27,721 --> 00:48:29,631
Du kan göra det!
Kan du, som du tigi!
617
00:48:29,720 --> 00:48:32,837
Men jag är trött på standby,
om jag bara kunde väcka mig.
618
00:48:38,240 --> 00:48:39,992
Titta, hjälper det dig?
619
00:48:40,520 --> 00:48:42,954
Mitt batteri är nu laddat.
620
00:48:51,719 --> 00:48:55,076
uppmärksamhet, damer
monster och herrar.
621
00:48:55,320 --> 00:49:00,598
Mon Rally och ministrar, upplaga 753
är på väg att börja.
622
00:49:03,800 --> 00:49:06,155
Bror, men det är konstigt
denna maskin.
623
00:49:07,480 --> 00:49:10,391
Presenterar position nummer ett ...
624
00:49:10,520 --> 00:49:14,638
... Frankenstein och avstötning
Frankenwagon i deras.
625
00:49:15,960 --> 00:49:18,110
nummer 2 position ...
626
00:49:18,239 --> 00:49:21,198
... Varelse från MLA och behåll
Slime i Speedsterl
627
00:49:22,520 --> 00:49:25,592
Nummer 3, häxor är systrar
Kupé i kitteln.
628
00:49:28,680 --> 00:49:30,796
Ta dig härifrån!
629
00:49:37,120 --> 00:49:42,558
Nästa är Mr. Bonejangles ,
Ben i hans bombplan!
630
00:49:46,160 --> 00:49:49,835
Och nu kommer mamman i hans
Mammamobil!
631
00:49:51,160 --> 00:49:54,391
Och här har jag Dr. Jackal
och herr Snide ...
632
00:49:54,680 --> 00:49:57,591
... Dubbla den mobila personalen.
633
00:50:00,560 --> 00:50:03,757
Flyg in hans
Dragon Dragster!
634
00:50:04,120 --> 00:50:06,759
Och sist men inte minst,
Salsicha varulv ...
635
00:50:06,840 --> 00:50:08,670
... i Werewolfwagon.
636
00:50:20,639 --> 00:50:22,312
Låt oss inte gråta, fan.
637
00:50:26,240 --> 00:50:28,833
det räcker att göra
vuxet monster att gråta.
638
00:50:29,239 --> 00:50:32,755
Tyvärr, jag är fortfarande inte vanligt
med denna maskin.
639
00:50:34,800 --> 00:50:35,755
Ja.
640
00:50:38,320 --> 00:50:39,197
Reception!
641
00:50:39,280 --> 00:50:42,875
Titta här och ropar på Lady
Wheely Wolf. Hör du mig? Svar.
642
00:50:43,000 --> 00:50:44,274
Högt och tydligt.
643
00:50:44,480 --> 00:50:46,994
Vad är historien?
När startar ett lopp?
644
00:50:47,080 --> 00:50:48,479
När som helst nu.
645
00:50:51,680 --> 00:50:54,831
Kan jag börja dra loppet
Helvete? Kan jag?
646
00:50:55,120 --> 00:50:57,031
Du bryr dig bara lite.
647
00:50:57,799 --> 00:51:01,679
Salsicha och jag kan inte acceptera det
bu och jag för att gömma alla ringar.
648
00:51:04,840 --> 00:51:07,114
Jag är mer levande! Varning!
649
00:51:08,600 --> 00:51:10,397
Jag har ett jobb för er.
650
00:51:10,800 --> 00:51:13,712
Se till att tvättmaskinen
varulv är en dålig start.
651
00:51:14,319 --> 00:51:16,276
Du kan kontakta oss, sir.
652
00:51:18,719 --> 00:51:23,874
Alla nödvändiga reparationer gjordes,
och loppet börjar nu.
653
00:51:28,879 --> 00:51:32,270
Lot är vild
med förväntan.
654
00:51:35,559 --> 00:51:37,038
Högre.
655
00:51:37,200 --> 00:51:38,713
Högre!
656
00:51:50,240 --> 00:51:52,515
Låt loppet börja!
657
00:52:05,240 --> 00:52:07,549
Coco och ha det elaka!
658
00:52:13,840 --> 00:52:15,159
Tysta dig!
659
00:52:16,719 --> 00:52:18,869
Fans, race genomförs i e-hälsning ...
660
00:52:18,960 --> 00:52:22,669
... marken är spänd som monster
försöker lämna in så mycket.
661
00:52:24,159 --> 00:52:27,356
Alla utom Werewolfwagon s,
det går dåligt.
662
00:52:27,880 --> 00:52:30,916
Motorn gör miner åt det.
Sätt dig bakom ratten.
663
00:52:31,000 --> 00:52:33,753
Jag ska se om jag kunde
Cathar motorhuven och fixa motorn!
664
00:52:34,600 --> 00:52:35,634
Väl.
665
00:52:43,520 --> 00:52:46,080
Tvättmaskinerna mon och ministrarna ligger intill.
666
00:52:46,161 --> 00:52:47,878
Men station!
Vad är det här?
667
00:52:48,001 --> 00:52:50,674
sajten kommer ingenstans Werewolfwagon
och leda!
668
00:52:50,920 --> 00:52:53,195
Håll i mikrofonen, älskling.
Jag kommer genast tillbaka.
669
00:52:53,281 --> 00:52:57,193
Återigen med dig Vanna Pira
Kommentera med något mer färgglatt.
670
00:52:57,520 --> 00:53:01,274
någons orange, och någon röd,
och röda någon mer ...
671
00:53:02,840 --> 00:53:06,071
Jag trodde att ni två hade hanterat maskinen
varulvar, så de kan inte vinna loppet!
672
00:53:06,320 --> 00:53:09,471
Ja, min herre,
Salsicha men fixade det.
673
00:53:09,680 --> 00:53:12,398
Gör sedan tillbaka det!
674
00:53:13,560 --> 00:53:16,120
Mycket bra då.
Släpp stiften.
675
00:53:21,800 --> 00:53:23,471
Looky Lady cheam�
Wheely på Wolf.
676
00:53:23,559 --> 00:53:26,551
Vi har en listig attack!
Gå förbi!
677
00:53:29,400 --> 00:53:31,595
Vilket rörelseplan, eller hur?
678
00:53:33,520 --> 00:53:34,998
Ja, väldigt platt.
679
00:53:48,319 --> 00:53:51,711
Coco och du Chem. Har tagit bort
av Salsichas racermaskin?
680
00:53:52,480 --> 00:53:54,232
Ja.
681
00:53:54,401 --> 00:53:57,278
Vårt spår av stick
honom ut ur loppet.
682
00:54:00,320 --> 00:54:04,632
Tyvärr, sir, drog han
och även till alla andra.
683
00:54:05,000 --> 00:54:08,993
Coco och att du skulle krossa mitt hjärta
om du har standby.
684
00:54:12,160 --> 00:54:15,357
- Sluta skaka, Scoob.
- Rezista�i där, killar!
685
00:54:15,760 --> 00:54:17,591
Ja, du där ute i november.
686
00:54:22,720 --> 00:54:26,554
Så länge, gamle vän!
687
00:54:28,159 --> 00:54:29,115
Adjö.
688
00:54:32,639 --> 00:54:33,993
Vad hände?
689
00:54:41,439 --> 00:54:42,758
Bra jobbat, gäng.
690
00:54:43,319 --> 00:54:46,709
Gå nu och vinna ras, om
varulven vill inte stanna permanent.
691
00:54:47,080 --> 00:54:49,196
Säker!
Håll hårt, Scoob.
692
00:54:52,159 --> 00:54:56,550
Fans av rally av monster,
Jag lämnade tillbaka alla bilar i loppet.
693
00:54:58,720 --> 00:55:02,157
Alla utom s varulvsvagn
vilket tyvärr ...
694
00:55:03,160 --> 00:55:04,355
... föll i avgrunden.
695
00:55:09,000 --> 00:55:12,356
Nej! Salsicha!
Var kom han ifrån?
696
00:55:12,960 --> 00:55:14,712
Hell no-Thi, minns du?
697
00:55:14,960 --> 00:55:18,635
Du behövde en sked att leda
väntande, och att du skickade till hanen och du ...
698
00:55:19,160 --> 00:55:20,639
Lämna det.
699
00:55:22,920 --> 00:55:25,957
Maskinen som behöver
Flyga en svans, nej, Scoob?
700
00:55:26,079 --> 00:55:27,354
Svansfluga, ja.
701
00:55:39,040 --> 00:55:42,031
- Nej!
- Åh, kära mig.
702
00:55:42,160 --> 00:55:47,188
Jag såg bilar med fenor,
men kod? Vad trevligt!
703
00:55:47,399 --> 00:55:50,596
Charmigt, my ass!
Salsichas ledare igen.
704
00:55:54,200 --> 00:55:57,271
Jag är rädd för att vara temperament
ar��gos om det.
705
00:55:58,360 --> 00:56:00,874
Ar�gos?
Vilka ar�gos?
706
00:56:02,519 --> 00:56:04,350
Jag är rasande!
707
00:56:04,839 --> 00:56:07,639
Om ni två inte �mpiedica�i på
Salsicha att vinna detta lopp ...
708
00:56:07,720 --> 00:56:09,359
... krossa er båda.
709
00:56:12,521 --> 00:56:16,399
Oroa dig inte, kompis.
Monsterspindel en för att hjälpa oss.
710
00:56:16,800 --> 00:56:17,869
Ja!
711
00:56:20,440 --> 00:56:21,873
loppet!
712
00:56:22,000 --> 00:56:26,198
Du visste att dessa erbjudanden göra allt för att
Monster griper årets trofé.
713
00:56:26,520 --> 00:56:29,637
Kom ihåg honom Dragon Dragster
går till fronten!
714
00:56:31,520 --> 00:56:32,270
Men Statham.
715
00:56:32,360 --> 00:56:35,352
Mamma är ett smutsigt trick
och återställd ledare.
716
00:56:35,640 --> 00:56:36,789
Jag älskade det.
717
00:56:37,399 --> 00:56:39,594
Nu kommer Cauldron Coupe.
718
00:56:41,960 --> 00:56:45,191
Häxor flyttar
ett smutsigt knep!
719
00:56:45,280 --> 00:56:46,633
Jag älskar det!
720
00:56:46,719 --> 00:56:50,234
Nu Slime Speedster
Cauldron Coupe-utmaningar.
721
00:56:57,040 --> 00:57:01,192
Jag gillade det verkligen! Tvättning
MLA och kristna tar nu ledningen.
722
00:57:01,600 --> 00:57:05,673
Men fan, det är inte sant.
MLA-tvätt och kristna är inte en ledare.
723
00:57:05,759 --> 00:57:09,308
Salsicha håriga hunk det
är långt framme! Se?
724
00:57:10,040 --> 00:57:14,238
Hårig hunk? Du vet, du börjar
att gå mig på nerverna!
725
00:57:16,880 --> 00:57:18,836
Och ni bara förlorare!
726
00:57:19,480 --> 00:57:23,189
På tal om läskiga monster,
coco och var får man tag i det?
727
00:57:24,600 --> 00:57:30,116
Här har du ett spindelnät
300 meter av superkvalitet.
728
00:57:30,520 --> 00:57:32,431
Du har garanti
på denna produkt.
729
00:57:32,560 --> 00:57:36,792
30 dagar eller 30 000 biter dig,
det som kommer först där.
730
00:57:37,480 --> 00:57:38,629
Tack, kamrater e.
731
00:57:38,720 --> 00:57:42,076
Men vi ska fånga mer
bita någon än dig, och inte till en, Crunch?
732
00:57:42,240 --> 00:57:43,275
Ja.
733
00:57:45,800 --> 00:57:49,236
Looky cheam� Wolfwagon Lady.
Svara, Shag.
734
00:57:49,360 --> 00:57:52,079
Looky Wolfwagon av Lady.
Vad hände med Google?
735
00:57:52,480 --> 00:57:55,517
Vi har ett tennisnät
taranteller, under barriären.
736
00:57:55,960 --> 00:57:57,393
Tack.
737
00:58:02,479 --> 00:58:03,389
Vad är det här?
738
00:58:03,480 --> 00:58:07,791
Tvätten stoppades varulv!
Alla andra konkurrenter har överträffat det.
739
00:58:07,880 --> 00:58:09,198
Vilken skam.
740
00:58:19,040 --> 00:58:20,440
Inga!
741
00:58:26,800 --> 00:58:29,394
Det är hemskt!
742
00:58:29,520 --> 00:58:31,829
Titta, fan, jag gick sönder
en spik!
743
00:58:33,000 --> 00:58:35,515
Coco och du!
744
00:58:40,040 --> 00:58:42,679
Du måste sluta
kille så snabbt...
745
00:58:42,760 --> 00:58:45,354
... eller att bemästra en
aibe oss vid bordet, pojke.
746
00:58:45,680 --> 00:58:46,829
Med helikopter!
747
00:58:56,839 --> 00:58:58,432
Nu!
748
00:59:07,919 --> 00:59:09,558
Här kommer det nu.
749
00:59:37,400 --> 00:59:40,312
Jag kommer att sakna den här gången
Visa. Tre.
750
00:59:40,920 --> 00:59:43,912
Ett, två, tre.
751
00:59:50,720 --> 00:59:55,510
Hej, fans av snabb racing.
Vanna Pira här, innehar Draculas plats.
752
00:59:55,600 --> 01:00:00,355
Alla ger allt han kan till
Vinner av årets monstertrofé.
753
01:00:00,999 --> 01:00:02,672
Och ändå, min körning!
754
01:00:03,120 --> 01:00:07,033
menar, prata om färdigheter.
Ta en titt på dessa rörelser.
755
01:00:07,679 --> 01:00:10,398
Tja, det är poesi i rörelse.
756
01:00:10,799 --> 01:00:14,952
Men jag tror att jag kommer att göra någon skillnad
också leda till monster ...
757
01:00:15,400 --> 01:00:19,552
... eftersom det är dockan
Salsicha är långt framme!
758
01:00:20,000 --> 01:00:25,154
Vad skulle förlora loppet nu
skulle vara att gå vilse någonstans.
759
01:00:26,600 --> 01:00:29,477
Gå vilse?
Ja varför inte?
760
01:00:44,560 --> 01:00:46,949
Vägen kommer att leda
Salsicha i gropen.
761
01:00:47,120 --> 01:00:49,315
Tjärgropen!
762
01:00:53,440 --> 01:00:55,158
Vad är det här?
763
01:00:55,240 --> 01:00:58,357
Jag vet inte! Det verkar som att de
har precis målat om vägen.
764
01:01:00,360 --> 01:01:04,353
Det här är Dracula igen
racing fans.
765
01:01:04,560 --> 01:01:09,475
Alla tvättmaskiner och ministrar har monterats framför
Salsicha har fattat fel åt andra hållet ...
766
01:01:09,560 --> 01:01:11,357
... till tjärgropen.
767
01:01:11,680 --> 01:01:14,477
Tjärgrop?
Inga!
768
01:01:14,559 --> 01:01:17,996
Där är vägen där han bor
Monster Mess schlock.
769
01:01:18,079 --> 01:01:23,200
Monster Mess schlock?
Det visste jag inte.
770
01:01:26,119 --> 01:01:27,553
Vad hände med Salsicha?
771
01:01:28,199 --> 01:01:29,872
Looky Lady
Wheely Wolf ringer.
772
01:01:31,600 --> 01:01:33,033
var är ni, killar?
773
01:01:36,520 --> 01:01:38,750
En att säga att jag inte skulle tro!
774
01:01:44,121 --> 01:01:46,237
Salsicha, var är du?
Svar!
775
01:01:52,400 --> 01:01:55,756
Det verkar som att det är dags
för att starta radar.
776
01:02:04,280 --> 01:02:08,671
fans, nu när Salsicha
Det verkar som att det har förlorat ...
777
01:02:10,279 --> 01:02:12,474
... loppet blir verkligen intressant.
778
01:02:14,640 --> 01:02:16,312
Hör du inte!
779
01:02:18,520 --> 01:02:21,239
Nästa gång du vill vara ensam,
Jag ringer dig.
780
01:02:24,519 --> 01:02:26,714
Liten station!
Vad var det för maskin?
781
01:02:27,280 --> 01:02:29,747
Jag tror att det gjorde minst 80 per timme.
782
01:02:30,040 --> 01:02:31,837
Nej.
783
01:02:32,280 --> 01:02:33,190
85?
784
01:02:34,719 --> 01:02:36,790
Hennes hjärna går på t�r���.
785
01:02:37,680 --> 01:02:40,477
Vägen är mycket farlig.
Bättre ändra hur MLA och Tinos.
786
01:02:40,559 --> 01:02:41,515
Väl.
787
01:02:46,599 --> 01:02:49,069
Titt!
Vilket hemskt monster!
788
01:02:50,881 --> 01:02:54,111
- Här är till farbror Shag och Scooby.
- Hur räddar man dem?
789
01:02:55,040 --> 01:02:56,189
Jag har en idé.
790
01:02:56,281 --> 01:03:01,195
- Tryck på min utmatningsknapp.
- Vad ska du göra med den pepparn?
791
01:03:01,360 --> 01:03:04,272
– Det är dags för förklaringar nu. Kom igen!
- Okej.
792
01:03:08,040 --> 01:03:12,238
Tja, varmt, dags att
släpp maskinen från munnen.
793
01:03:24,560 --> 01:03:25,879
Och se hur de går!
794
01:03:29,079 --> 01:03:31,798
Loppet värmer verkligen
nu, fans ...
795
01:03:31,880 --> 01:03:34,439
... Som i hans Dragonfly
Dragon Dragster ...
796
01:03:34,520 --> 01:03:38,229
... s ledande, följt av
Frankenstein och avstötning ...
797
01:03:38,320 --> 01:03:43,347
... i deras egen galna Frankenwagon
Bone och Mr Bonejangles bombplanen.
798
01:03:43,960 --> 01:03:46,837
! Salsicha igen!
799
01:03:48,119 --> 01:03:50,917
Han gör andra till
kom som det skulle sitta still.
800
01:03:50,999 --> 01:03:52,637
ordna mig.
801
01:03:53,720 --> 01:03:55,358
Vad är det med er alla?
802
01:03:55,440 --> 01:03:58,638
Hur kan du låta en varulv
göra monster, apor som du?
803
01:03:58,720 --> 01:04:00,597
De där pedalerna Tryck
till fullo!
804
01:04:06,601 --> 01:04:07,794
Vi kommer ikapp.
805
01:04:08,240 --> 01:04:09,992
Så längre.
806
01:04:11,040 --> 01:04:12,792
Jag kommer ikapp.
807
01:04:17,120 --> 01:04:18,075
Tåg!
808
01:04:18,280 --> 01:04:20,475
Hålla fast!
Jag måste lyckas.
809
01:04:22,120 --> 01:04:24,873
Sir, det verkar
att ett tåg närmar sig.
810
01:04:24,960 --> 01:04:28,714
- Bäst att inte sluta?
- Så tänk om det kommer? Stoppa inte maskinen alls!
811
01:04:29,319 --> 01:04:33,677
Men det här är galenskap.
Galet, säger du. Vi krossar.
812
01:04:35,079 --> 01:04:36,513
Inklusive mig!
813
01:04:37,520 --> 01:04:40,956
Tryck på pedalen
eller skära halsen av dig, av dem båda.
814
01:04:44,640 --> 01:04:45,595
Snabbare!
815
01:04:51,119 --> 01:04:52,633
Jag visste att jag skulle lyckas.
816
01:04:58,519 --> 01:05:03,913
Förlåt, grabben, men det
Transsylvaniens tåg?
817
01:05:05,521 --> 01:05:07,397
Hej, race-fans!
818
01:05:07,520 --> 01:05:09,736
Vanna Pira,
innehar Draculas plats,
819
01:05:09,737 --> 01:05:13,152
som för närvarande är, typ
ett ord, trasigt.
820
01:05:14,240 --> 01:05:17,152
Inte trasig, upprörd!
821
01:05:18,680 --> 01:05:22,275
Ja. Däremot ras
är väldigt varmt.
822
01:05:22,361 --> 01:05:27,036
Frankenstein och repulsion närmar sig
av Salsicha och maskinvarulven!
823
01:05:27,480 --> 01:05:31,029
- Kom igen, klicka på accelera�ia!
- Okej.
824
01:05:34,640 --> 01:05:36,595
Gör inte det hårda, prostolane!
825
01:05:37,640 --> 01:05:38,993
Flytta ifrån oss.
826
01:05:39,080 --> 01:05:41,799
Det är bäst att du skaffar honom nu senare
på den, det är ditt fel!
827
01:05:41,879 --> 01:05:43,676
Jag var tvungen att lyssna
Min mamma...
828
01:05:43,760 --> 01:05:46,991
... och vara gift med mig monster
erpi att även om Texas.
829
01:05:47,639 --> 01:05:51,712
Oroa dig inte, kära du. ska sluta
varulvsmaskin permanent.
830
01:05:52,400 --> 01:05:55,551
Ja? Hur man gör detta,
tom skalle?
831
01:05:56,000 --> 01:05:58,116
Samma kraft
vem gav mig mitt liv...
832
01:06:01,200 --> 01:06:02,678
... blixt!
833
01:06:06,160 --> 01:06:10,632
Han går och han, Frankie, min kära!
Kom igen! Och stek dem gott!
834
01:06:10,920 --> 01:06:12,798
Öka kraften.
835
01:06:27,200 --> 01:06:29,794
Jag tror att vi är borta från dem,
nu, eller hur?
836
01:06:31,040 --> 01:06:32,439
Jag slår dig nu!
837
01:06:34,800 --> 01:06:39,351
– Kom igen, du älskar dem och motorn!
– Jag kan inte missa!
838
01:06:47,040 --> 01:06:48,553
Du kan inte missa?
839
01:06:54,559 --> 01:06:57,710
- Nu möter vi inte min vän?
- Ja.
840
01:06:58,000 --> 01:06:59,638
Vi kunde dock
att sakta ner lite.
841
01:06:59,720 --> 01:07:02,517
Bron som föll,
kommer aldrig fånga oss.
842
01:07:05,040 --> 01:07:07,156
Hur har vi kommit till standby
snabbt när den bron föll?
843
01:07:07,759 --> 01:07:11,354
Lätt, man. Jag fick det
stenografin förstår jag?
844
01:07:11,479 --> 01:07:13,947
– Men det är tre och har!
– Tri och har!
845
01:07:14,360 --> 01:07:16,395
Du, du lärde dig mycket.
846
01:07:16,520 --> 01:07:18,988
I det här loppet är allt möjligt.
847
01:07:19,080 --> 01:07:22,993
Väl. Om något är tillåtet,
Titta på oss då.
848
01:07:33,200 --> 01:07:34,792
Vi slingrar ura�i.
849
01:07:34,880 --> 01:07:37,872
Håll dig hårt.
En lång honom.
850
01:07:50,200 --> 01:07:53,670
ALA kid startar Salsicha
Jag gick till pumpan!
851
01:07:54,040 --> 01:07:58,556
Och jag har min! Kom, syster,
låt oss äta en varulvssnacks.
852
01:08:04,600 --> 01:08:08,639
Komma bort!
Häxsystrar passerar.
853
01:08:09,399 --> 01:08:12,471
Senaste varning:
Ge dig själv en hand, liten pr�avundsjuka�!
854
01:08:12,640 --> 01:08:14,675
Vem är du, lilla pr�jeal� ?
855
01:08:15,119 --> 01:08:16,108
Ja vem?
856
01:08:16,360 --> 01:08:17,917
Ni två.
857
01:08:29,000 --> 01:08:30,353
Inga!
Titta på oss två!
858
01:08:30,441 --> 01:08:33,193
En varulv och en hund
två tum!
859
01:08:33,280 --> 01:08:34,599
Vad kan vara värre?
860
01:08:35,560 --> 01:08:36,595
Det kan det vara.
861
01:08:46,080 --> 01:08:47,308
Tja .
862
01:08:47,400 --> 01:08:51,393
är ett riktigt lopp igen, eftersom
maskinen minskade varulv ...
863
01:08:51,480 --> 01:08:52,799
... i strid.
864
01:08:53,920 --> 01:08:59,074
- Jag sa, minskade i loppet. Har du det?
- Vad förstår du?
865
01:09:00,480 --> 01:09:03,392
Hur som helst, Witch Sisters
är fortfarande framme.
866
01:09:03,480 --> 01:09:08,508
Här kommer det nu Freaky
Frankenwagon, tillbaka i loppet.
867
01:09:08,639 --> 01:09:10,596
mycket är elektrifierat!
868
01:09:11,960 --> 01:09:15,111
jag sa,
"Många är elektrifierad!"
869
01:09:21,240 --> 01:09:22,877
Det är det jag gillar.
870
01:09:23,480 --> 01:09:27,392
Och nu när det gäller
stackars varulv ...
871
01:09:29,079 --> 01:09:33,676
– Vad har och har roligt?
- Minskade i loppet. Nu förstår jag.
872
01:09:35,320 --> 01:09:38,790
Slättar och tänker på henne
går nästan alltid på promenad.
873
01:09:39,200 --> 01:09:42,033
liten station.
Vad är det här?
874
01:09:42,360 --> 01:09:44,032
Det är Salsichas besättning.
875
01:09:44,441 --> 01:09:46,431
Naturligtvis är det deras besättning.
876
01:09:48,001 --> 01:09:50,275
Titta vem som vill ha det lilla paketet
att göra.
877
01:09:51,000 --> 01:09:54,117
Prova pumpen
micu�� den maskinen.
878
01:09:54,880 --> 01:09:56,359
Vad patetiskt.
879
01:10:02,520 --> 01:10:06,399
fans, tävlingen för
Trofé för Årets monster ...
880
01:10:06,480 --> 01:10:08,471
... blir
allt mer intressant.
881
01:10:10,120 --> 01:10:13,430
Dragon Dragster slår till
Mummymobilul.
882
01:10:14,720 --> 01:10:18,076
Frankenwagon och
Slime Speedster tävlar.
883
01:10:24,600 --> 01:10:29,594
Och och Dr Jack provar Bonejangles
ett lopp för att få olja.
884
01:10:30,519 --> 01:10:32,794
Jag sa, race oil !
Har du det?
885
01:10:33,480 --> 01:10:36,631
- Vad förstår du?
– Stanna med mig, jag vill vara ensam.
886
01:10:36,919 --> 01:10:38,672
Titta, fan.
887
01:10:39,000 --> 01:10:42,231
Pre�iosul det av Salsicha
ligger mer framme.
888
01:10:42,321 --> 01:10:45,040
E och har det fina i pälsen!
889
01:10:45,720 --> 01:10:47,517
Hur mycket och jag vill
att ha en päls.
890
01:10:47,721 --> 01:10:50,394
Fan, och jag skaffar mig en päls?
891
01:10:51,640 --> 01:10:56,395
Jag ska ta över en bot!
Jag skickar en månad!
892
01:10:59,200 --> 01:11:02,351
Det verkar som om Witch Sisters
Cauldron Coupe...
893
01:11:02,440 --> 01:11:04,715
... är en annan utmaning
för positionen som ledare.
894
01:11:04,840 --> 01:11:07,912
Kom igen, älskling.
Låt oss visa dem varulven ...
895
01:11:08,000 --> 01:11:10,070
... vad vi vet i november.
896
01:11:10,440 --> 01:11:13,318
Det gjorde de, syster!
A stoppa honom kall.
897
01:11:13,400 --> 01:11:16,550
Kallt som is.
Testning.
898
01:11:23,400 --> 01:11:24,957
Looky av Wheely Lady Wolf.
899
01:11:25,079 --> 01:11:28,675
Fre c��ele två onda
i din kö.
900
01:11:29,280 --> 01:11:31,840
Kom igen, spöke...
Flickor, kom!
901
01:11:34,200 --> 01:11:36,760
Det är dags att lugna dem
guralivele på dem, eller hur?
902
01:11:38,239 --> 01:11:39,228
Ja.
903
01:12:01,320 --> 01:12:02,878
�hitta häxa!
904
01:12:03,001 --> 01:12:05,719
Varför älskar du inte �nv��a�i
Varför vill du �inti�i?
905
01:12:08,400 --> 01:12:09,992
Jag var tvungen att fråga.
906
01:12:10,960 --> 01:12:12,871
Hej, �nr�i�i av racingfans.
907
01:12:13,280 --> 01:12:15,475
Vanna Pira, ersätter enhet.
908
01:12:15,760 --> 01:12:18,557
Alla tvättmaskiner och ministrar mån
är tillbaka i loppet.
909
01:12:19,200 --> 01:12:21,794
Men Salsicha är den främre och långa i ...
910
01:12:21,960 --> 01:12:25,032
... som något du behöver
konstigt att fånga honom.
911
01:12:26,959 --> 01:12:27,914
Vad konstigt!
912
01:12:29,040 --> 01:12:30,837
Transsylvaniens motorvägspatrull.
913
01:12:31,399 --> 01:12:33,868
Dra över för inspektion.
914
01:12:37,920 --> 01:12:39,114
Inspektion?
915
01:12:39,359 --> 01:12:42,193
- Ja, vad gör du?
- Ja, varför?
916
01:12:42,599 --> 01:12:44,875
håll käften!
Öppna huven!
917
01:12:46,919 --> 01:12:50,036
Precis som jag trodde!
Denna motor är stulen egendom.
918
01:12:50,439 --> 01:12:52,032
egendom stulen?
Sedan när?
919
01:12:52,360 --> 01:12:54,920
- För nu!
- Men...
920
01:12:55,760 --> 01:12:56,795
Utan motsägelser!
921
01:12:56,880 --> 01:12:59,679
Ta nu bort maskinen från vägen,
eller knuffa runt dig!
922
01:12:59,760 --> 01:13:02,719
- Men...
- sa jag, och en avvägning!
923
01:13:03,280 --> 01:13:04,555
Väl.
924
01:13:07,760 --> 01:13:09,034
Vad tusan?
925
01:13:25,399 --> 01:13:28,198
Här är Vanna Pira nya fans.
926
01:13:28,280 --> 01:13:30,589
Alla tvättmaskiner och ministrar mån
de överträffade Salsicha!
927
01:13:30,680 --> 01:13:33,558
Utan -motor verkar det som
den är ute ur loppet.
928
01:13:36,400 --> 01:13:39,472
Ja!
Och nu när jag inte kan vinna...
929
01:13:39,639 --> 01:13:44,030
... Salsicha kommer att vara en varulv för
för alltid och under mitt ledarskap.
930
01:13:48,119 --> 01:13:49,075
Men station!
931
01:13:49,200 --> 01:13:52,317
bara Google och Scooby-Loo
kom med en reservmotor.
932
01:13:56,800 --> 01:13:58,472
Salsicha är tillbaka i loppet.
933
01:14:00,761 --> 01:14:02,513
När din Hot�r��i, bönder.
934
01:14:03,120 --> 01:14:06,317
Looky Wheely Lady Wolf ringer.
Vi ska skära till en korsning ...
935
01:14:06,400 --> 01:14:09,949
... då tar vi det till höger
kan gå ut framför dem! Gjort.
936
01:14:13,240 --> 01:14:15,391
Jag skulle vilja tänka ...
937
01:14:15,520 --> 01:14:17,715
... om något skulle hända dem
Googles och Scooby-Loo.
938
01:14:19,040 --> 01:14:20,996
Det skulle vara något hemskt.
939
01:14:21,440 --> 01:14:23,237
Coco och du!
940
01:14:24,880 --> 01:14:26,632
Ja, min herre.
941
01:14:27,000 --> 01:14:30,390
Jag har ett jobb som är väldigt smutsigt
för dig.
942
01:14:32,040 --> 01:14:33,029
Vad trevligt!
943
01:14:33,360 --> 01:14:34,873
Vilken glädje för oss!
944
01:14:38,200 --> 01:14:41,111
Se efter målmaskinen,
pojke.
945
01:14:42,520 --> 01:14:44,351
Slå upp!
946
01:14:44,760 --> 01:14:47,319
Verkligen.
Förbereder klo.
947
01:14:49,360 --> 01:14:51,635
Kom igen, killar!
Ge dig vägen!
948
01:14:51,799 --> 01:14:53,517
Lämna mig!
949
01:14:54,519 --> 01:14:56,511
Låt oss se
om du kan få det.
950
01:14:59,480 --> 01:15:01,037
Vad gör herr Snide
att plotta?
951
01:15:09,520 --> 01:15:12,557
Salsicha, var inte rädd
av den bilden. Det är inte på riktigt.
952
01:15:12,881 --> 01:15:14,996
Återigen: "Monstret är inte riktigt!"
953
01:15:15,640 --> 01:15:17,995
Är du säker på monster
vet du det?
954
01:15:18,400 --> 01:15:21,791
- Gå igenom det.
– Jaha, det var gjort.
955
01:15:26,560 --> 01:15:27,994
Är ni de nya ledarna.
956
01:15:28,080 --> 01:15:30,150
Åh, bror!
Vilket lag!
957
01:15:30,520 --> 01:15:34,195
– Jag skulle inte kunna vinna utan dig.
– Det stämmer, kamrater!
958
01:15:36,520 --> 01:15:37,669
Hjälp!
959
01:15:40,600 --> 01:15:41,919
Hjälp!
960
01:15:46,360 --> 01:15:47,475
Hjälp!
961
01:15:48,640 --> 01:15:50,039
Håll i dig, Scooby!
962
01:15:50,599 --> 01:15:51,589
Nåväl, nu.
963
01:15:51,680 --> 01:15:55,753
Det verkar som att Salsicha kommer att orsaka
ett nytt hastighetsrekord.
964
01:15:55,919 --> 01:15:59,595
Tyvärr för honom,
går åt fel håll.
965
01:16:00,520 --> 01:16:03,079
Hjälp Salsicha!
966
01:16:03,240 --> 01:16:04,719
Håll dig lugn.
967
01:16:05,080 --> 01:16:06,717
Lugna?
Nej.
968
01:16:06,920 --> 01:16:10,037
Vad är detta, skulle ringa
en het applikation.
969
01:16:10,279 --> 01:16:12,873
Heta grejer,
och väldigt varmt.
970
01:16:13,000 --> 01:16:15,799
Som ett dyk
lavasjön.
971
01:16:16,320 --> 01:16:17,913
Mycket varmt.
972
01:16:18,361 --> 01:16:21,558
Adjö, vackra och s.
973
01:16:35,200 --> 01:16:36,349
Tack, killar.
974
01:16:36,440 --> 01:16:38,670
Du gör gott mot dig
tillbaka i loppet.
975
01:16:42,120 --> 01:16:45,157
Och de två knep Fre.
976
01:16:45,280 --> 01:16:47,555
Inga problem,
håller dem så långt ifrån dig.
977
01:16:48,200 --> 01:16:52,079
Gå nu och det här loppet tjänar, Shag,
eller en påse med päls för att vara för alltid.
978
01:17:01,879 --> 01:17:05,998
Kom igen. Tycker vi om vinden, och till en fläkt.
Har du det? Låt roim.
979
01:17:06,520 --> 01:17:09,557
Pojke, visa dem vad du kan.
980
01:17:11,840 --> 01:17:13,955
Visa dem nu.
981
01:17:17,760 --> 01:17:19,556
De två är fortfarande efter oss.
982
01:17:19,759 --> 01:17:23,515
Bin vampyrer, de mest onda
jordens djur.
983
01:17:23,800 --> 01:17:27,430
Min vän, ge dem besittning av trumman.
984
01:17:32,680 --> 01:17:34,990
Håll käften och kasta dem det,
min kära.
985
01:17:43,441 --> 01:17:48,070
- Vad hände med Coco och dig?
- Inga problem. Jag �n�eap� bin.
986
01:17:48,560 --> 01:17:50,516
Många bin.
987
01:17:51,440 --> 01:17:53,590
Kom igen, gäng.
Låt oss gå tillbaka på vägen.
988
01:17:54,240 --> 01:17:59,030
Fläktar , blod är installerat
Trofé för Årets monster för ...
989
01:17:59,120 --> 01:18:01,633
... blir allt mer
intressant minut förbi.
990
01:18:06,640 --> 01:18:09,597
Mamma spelar Bone Bomber
bredvid.
991
01:18:09,679 --> 01:18:13,514
Frankenwagon föl och du
Slime's Speedster ...
992
01:18:13,599 --> 01:18:17,957
... Häxan och systrar klagar
av barmhärtighet, vilket betyder kvast ...
993
01:18:18,320 --> 01:18:20,230
... Dubbel mobil personal.
994
01:18:20,839 --> 01:18:23,307
Och vad fort de går!
995
01:18:23,399 --> 01:18:27,358
Ja! Det är en tortyrtakt.
Min favorit.
996
01:18:30,600 --> 01:18:31,749
Underbar!
997
01:18:32,041 --> 01:18:33,918
bu produktion på en miljon dollar.
998
01:18:34,600 --> 01:18:38,513
- Du har aldrig sett en miljon dollar.
- Så vad?
999
01:18:38,761 --> 01:18:41,115
Ser ut som något
Jag har aldrig sett.
1000
01:18:41,560 --> 01:18:44,279
Och där Salsicha
återställd som ledare.
1001
01:18:44,720 --> 01:18:46,551
Vadå?
Salsicha...
1002
01:18:46,680 --> 01:18:48,432
... och de två.
1003
01:18:49,000 --> 01:18:51,434
Har du inte sagt att du coco och
att bli av med dem?
1004
01:18:52,320 --> 01:18:56,438
Vänta tills du ser det och du coco.
Jag äter dem levande.
1005
01:18:56,880 --> 01:18:59,235
Jag är rädd att du kommer att ha det
till station överhuvudtaget, sir.
1006
01:19:04,160 --> 01:19:06,549
fläktar, tvättmaskiner och ministrar mån
återvände i loppet.
1007
01:19:07,120 --> 01:19:09,394
Och handlingar och du är �ntre�e
väldigt jobbigt nu.
1008
01:19:09,760 --> 01:19:13,673
Frankenwagon är en duell
Mobil dubbel personlighet!
1009
01:19:14,560 --> 01:19:17,552
tvätten fastnade mamma
Slime Speedster.
1010
01:19:17,799 --> 01:19:21,872
Och Bomber Bone får en slickad
Dragon Dragster.
1011
01:19:22,440 --> 01:19:25,591
Men fan,
Salsicha är långt framme.
1012
01:19:27,679 --> 01:19:32,992
Inte länge! Det handlar om att ge
av någon mycket stark opposition.
1013
01:19:33,719 --> 01:19:35,711
Jag ska e och UAM den här gången
e. kamrater
1014
01:19:35,841 --> 01:19:39,196
Cementera det för att stoppa en
sista loppet.
1015
01:19:40,560 --> 01:19:42,357
Här kommer de.
1016
01:19:44,201 --> 01:19:48,910
När maskinen går in i positionen, nummer
till tre, och jag ger vika!
1017
01:19:49,400 --> 01:19:52,198
En, två...
1018
01:19:53,680 --> 01:19:55,797
Vad händer efter två?
1019
01:19:56,200 --> 01:19:57,679
Tre vänner, tre!
1020
01:19:59,400 --> 01:20:00,435
Tre.
1021
01:20:10,680 --> 01:20:13,319
S kamrater, din timing
var väldigt dålig.
1022
01:20:14,919 --> 01:20:16,831
Coco och ha det!
1023
01:20:20,040 --> 01:20:23,476
Jag visste en bra dag
en för att ta det ur sinnena!
1024
01:20:26,200 --> 01:20:30,954
Goda nyheter, fans! Tvättmaskinerna
mon och ministrar är tillbaka i loppet.
1025
01:20:31,399 --> 01:20:33,993
Coupe Cauldron bränner gummi.
1026
01:20:34,079 --> 01:20:38,153
Slime Speedster går platt
och bokstavligt talat!
1027
01:20:38,560 --> 01:20:41,471
Och Frankenwagon
väg döda.
1028
01:20:41,559 --> 01:20:44,279
Men det finns långt
Salsicha är tillbaka.
1029
01:20:46,040 --> 01:20:46,950
Stor skam.
1030
01:20:47,521 --> 01:20:51,958
Det verkar som att man skulle vinna, och inte
att inte vara en varulvsdr�gu�el.
1031
01:20:52,841 --> 01:20:54,160
Nej, och om jag kan förhindra det.
1032
01:20:54,840 --> 01:20:57,275
Det finns gott om frön
växtätande människor, sir?
1033
01:20:57,600 --> 01:21:01,276
Ja. Det är de mest onda växterna
i världen!
1034
01:21:01,640 --> 01:21:04,677
Attackera det första du ser,
De så breda som inte gör det!
1035
01:21:05,440 --> 01:21:09,558
Planen är att spruta vatten
fröna och att springa.
1036
01:21:09,920 --> 01:21:10,875
Att springa fort.
1037
01:21:11,840 --> 01:21:14,593
Jag menar, om dig?
1038
01:21:15,800 --> 01:21:18,678
Inte än.
Det kommer inte förrän Salsicha.
1039
01:21:38,239 --> 01:21:40,309
Tja, jag fick det.
1040
01:21:40,479 --> 01:21:42,595
Inte mer herr snäll!
1041
01:21:42,840 --> 01:21:46,070
Jag ska till G. K. dezl�n�ui
1042
01:21:46,920 --> 01:21:49,071
- Nej!
- Inte G.K.
1043
01:21:50,801 --> 01:21:52,313
Inte G.K.
1044
01:21:52,800 --> 01:21:55,189
Åh, kära mig!
Inte G.K.
1045
01:21:56,800 --> 01:21:58,393
G.K. Vem?
1046
01:22:00,400 --> 01:22:02,118
G.K. Vem?
1047
01:22:08,920 --> 01:22:10,114
Åh, bror.
1048
01:22:10,200 --> 01:22:13,078
Vi ligger mer i framkant,
inget kan stoppa oss nu.
1049
01:22:14,400 --> 01:22:15,355
Vad är det här?
1050
01:22:16,161 --> 01:22:18,196
Bekanta dig med G.K.
1051
01:22:19,360 --> 01:22:22,397
Genghis Kong .
Dubbel en!
1052
01:22:39,040 --> 01:22:42,748
Slutligen!
Salsicha är definitivt ute ur loppet!
1053
01:22:45,240 --> 01:22:48,232
Nu, att gå till mållinjen
för att signalera monstervinnare!
1054
01:22:53,959 --> 01:22:55,677
C��elu och Wise!
1055
01:23:10,840 --> 01:23:13,115
Nej.
Visa vad är det?
1056
01:23:14,640 --> 01:23:18,918
- En mardröm som heter Genghis Kong .
- Farbror fick honom en Scooby.
1057
01:23:20,360 --> 01:23:23,955
Släpp min farbror
eller visa dig ��i Thiele, Kong!
1058
01:23:25,280 --> 01:23:27,748
Dörrar harts, Scooby-Loo.
Jag har en bättre plan.
1059
01:23:27,920 --> 01:23:32,789
- E Operations Skateboard. har du förstått?
- Ja. Skateboard E Operations.
1060
01:23:46,079 --> 01:23:48,878
Här kommer de nu, fans
till mållinjen.
1061
01:23:49,040 --> 01:23:51,235
verkar vara svårt
att tippa vinnaren!
1062
01:23:51,960 --> 01:23:53,313
Okej, och chef, och en. Vänta
1063
01:23:56,480 --> 01:24:00,075
s hals nära halsen.
Jag menar, nästa lera!
1064
01:24:01,000 --> 01:24:02,068
Vad är det här?
1065
01:24:02,479 --> 01:24:06,189
Genghis Kong Det kommer väldigt snabbt,
och drivs av Google och Salsicha.
1066
01:24:08,921 --> 01:24:11,354
Det är dags att säga,
Hejdå Kong
1067
01:24:26,281 --> 01:24:28,191
Låt oss gå!
1068
01:24:28,480 --> 01:24:31,040
Du sa det!
Grand Final, bevakar det kommer!
1069
01:24:33,401 --> 01:24:35,038
Salsicha tjänar!
1070
01:24:35,440 --> 01:24:36,714
Nej!
1071
01:24:37,760 --> 01:24:40,228
- Förlåt
- Förlåt ?
1072
01:24:40,480 --> 01:24:42,596
Och har inte behövt lämna den.
1073
01:24:43,200 --> 01:24:47,876
Grattis, Salsicha!
Du är monsteråret.
1074
01:24:48,120 --> 01:24:49,678
Utan tvekan.
1075
01:24:50,120 --> 01:24:52,839
- Men fan.
- Det är ingenting.
1076
01:24:52,959 --> 01:24:55,553
Jag vill inte vara ett monster
i år eller ett annat år.
1077
01:24:55,680 --> 01:24:58,148
Jag vill bara vara
vände tillbaka.
1078
01:24:58,600 --> 01:24:59,588
Och du går hem.
1079
01:24:59,920 --> 01:25:02,354
Ja, och du går hem.
Du lovade.
1080
01:25:02,759 --> 01:25:03,829
Aldrig!
1081
01:25:03,920 --> 01:25:06,717
Men du lovade.
Vi vann loppet, du lovade!
1082
01:25:07,400 --> 01:25:11,109
Det verkar så illa, men
Jag gillar att vända dig tillbaka.
1083
01:25:11,841 --> 01:25:14,401
Fan, det är en lögn
utbuktande.
1084
01:25:14,561 --> 01:25:18,031
Säger här i Nödprofeterna Papper
hur man vänder ett spöke tillbaka...
1085
01:25:18,120 --> 01:25:19,235
Ge mig det.
1086
01:25:19,761 --> 01:25:22,797
Jag skickar till månen!
1087
01:25:25,680 --> 01:25:29,151
- Bra jobbat, Scoob.
- Kom tillbaka med det!
1088
01:25:31,240 --> 01:25:32,720
Coco och du, ta med den boken.
1089
01:25:38,760 --> 01:25:39,749
Förlorare.
1090
01:25:40,080 --> 01:25:41,672
"Ha-ha-ha" Thie!
1091
01:25:42,320 --> 01:25:45,710
- "Ha-ha-ha," och Thiele.
- Så fan.
1092
01:25:50,840 --> 01:25:53,673
Fly. Coco och du,
Ta med min Dracmobilul.
1093
01:25:55,840 --> 01:25:57,591
Vad tog dig så lång tid?
1094
01:25:58,919 --> 01:26:01,912
Slå det, Google.
Vi kommer ikapp.
1095
01:26:03,040 --> 01:26:05,759
Sir, verkar ta bort.
1096
01:26:06,360 --> 01:26:09,397
Dumheter.
Jag slutar med Drac-Vac.
1097
01:26:15,279 --> 01:26:16,838
Inga! Vi blev fångade.
1098
01:26:16,960 --> 01:26:19,872
Och om du inte får
vid den korsningen.
1099
01:26:27,880 --> 01:26:31,793
- Snabbt! Ta med mitt plan.
- Ja, husse.
1100
01:26:35,760 --> 01:26:37,034
Vad tog dig så lång tid?
1101
01:26:37,600 --> 01:26:39,272
- Förlåt.
- Förlåt.
1102
01:26:43,360 --> 01:26:45,669
Nej, det är Dracula igen!
1103
01:26:46,480 --> 01:26:50,029
Jag ville bara tacka dig
för ditt besök.
1104
01:26:52,320 --> 01:26:56,199
– Vi är säkra mål.
– Vi behöver tak över huvudet.
1105
01:26:56,280 --> 01:26:57,758
Håll höger, gäng.
1106
01:27:03,760 --> 01:27:07,513
Nes�bui�ilor, det gör jag inte
försvara mig mot min racket.
1107
01:27:18,119 --> 01:27:21,157
Snabbt, Google.
Att flyga härifrån.
1108
01:27:26,640 --> 01:27:29,997
De tror att de kan fly
Dracula.
1109
01:27:30,841 --> 01:27:33,832
Inte så länge som
Jag har ett väldigt speciellt vapen.
1110
01:27:34,240 --> 01:27:35,912
Raketbegravning.
1111
01:27:47,040 --> 01:27:49,156
Vilken vacker mardröm.
1112
01:27:49,481 --> 01:27:53,474
Salsicha och hans vänner
�nv�rti�i kommer att vara hela natten.
1113
01:27:54,080 --> 01:27:57,072
Jag måste ha den på band
för att du såg min skräck!
1114
01:27:57,360 --> 01:27:59,316
Alla ska säga, Ost
1115
01:28:03,200 --> 01:28:04,474
Ost.
1116
01:28:11,239 --> 01:28:12,434
Vad hände?
1117
01:28:12,520 --> 01:28:14,511
- Var är stormen?
- Och var är Dracula?
1118
01:28:15,080 --> 01:28:18,310
Och vårt plan röker inte.
Hur flyger man då?
1119
01:28:18,720 --> 01:28:22,474
Jag vet att jag gillar att flyga.
Vi flyger första klass.
1120
01:28:27,520 --> 01:28:30,829
Åh, bror!
Vad bra är det där hemma.
1121
01:28:31,159 --> 01:28:33,515
Ät det.
Och har det inte, farbror Scoob?
1122
01:28:34,121 --> 01:28:35,269
Ja!
1123
01:28:36,801 --> 01:28:39,440
Att sätta loppe�ile och gräva.
1124
01:28:42,720 --> 01:28:43,870
Bara lite.
1125
01:28:43,961 --> 01:28:45,757
Först det här.
1126
01:28:45,840 --> 01:28:48,638
En plats du vänder dig till.
1127
01:28:48,720 --> 01:28:52,076
Upprepa efter mig:
Abracadabra ...
1128
01:28:52,160 --> 01:28:56,199
... inget spöke längre.
Jag kommer att vara en normal kille!
1129
01:28:56,280 --> 01:28:58,635
Jag släppte taget.
1130
01:28:58,800 --> 01:29:03,112
Abracadabra,
varulv är inte allt!
1131
01:29:03,200 --> 01:29:06,431
att vara en normal kille!
1132
01:29:13,840 --> 01:29:15,273
Det finns en varulv.
1133
01:29:17,239 --> 01:29:19,878
Och där är Dracula.
Vilken skada.
1134
01:29:20,160 --> 01:29:22,593
Du vet, något du äter det
hela tiden.
1135
01:29:22,800 --> 01:29:25,109
Du sa en full mun.
1136
01:29:29,719 --> 01:29:33,189
Hjälp!
Coco och du!
1137
01:29:37,080 --> 01:29:38,399
Gr�bi�jagvis!
1138
01:29:50,801 --> 01:29:52,029
Och att inte äta fastan.
1139
01:29:52,121 --> 01:29:54,634
Och en att suga och
du förvandlas till en varulv.
1140
01:29:54,721 --> 01:29:56,552
Skojar du?
Utan tvekan.
1141
01:29:59,440 --> 01:30:02,238
Tja, det hände en gång,
och kan hända igen.
1142
01:30:02,880 --> 01:30:03,949
Utan tvekan.
1143
01:30:09,841 --> 01:30:10,989
Inga!
1144
01:30:12,960 --> 01:30:13,710
Fraierule!
1145
01:30:14,320 --> 01:30:16,470
Jag var där, var...
1146
01:30:16,880 --> 01:30:18,029
... Scooby!
1147
01:30:23,000 --> 01:30:26,309
Skojar bara.
Scooby-Dooby-Doo!
1148
01:30:29,480 --> 01:30:32,278
Det var bra,
Han är gamla kamrater.
1149
01:30:32,680 --> 01:30:33,873
Allvarligt nu!
1150
01:30:34,160 --> 01:30:37,072
Kom i maj, Google
och inte vara en. Lita på mig...
1151
01:30:37,200 --> 01:30:40,829
... Jag slutade med varulvar, vampyrer
och med alla dessa monster för alltid.
1152
01:30:41,359 --> 01:30:43,794
Det är man tro honom.
1153
01:30:44,160 --> 01:30:46,276
Vi är tillbaka!
1154
01:30:48,360 --> 01:30:51,211
gjord av dannyel
1155
01:30:52,305 --> 01:30:58,468
Stöd oss och bli VIP-medlem
för att ta bort alla annonser från SubtitleDB.org