1 00:00:20,064 --> 00:00:24,324 Tata? Tata. 2 00:00:26,737 --> 00:00:30,907 Tatusiu... Mogę z tobą spać? 3 00:00:33,952 --> 00:00:37,502 - Co to jest? - Potwory. 4 00:00:38,874 --> 00:00:40,294 Dobra. 5 00:00:53,764 --> 00:00:58,044 Wiesz, co zwykłem robić kiedy bałem się potworów? 6 00:00:58,102 --> 00:01:01,002 - Nadałem im imiona. - Więc? 7 00:01:01,063 --> 00:01:06,323 Zaprzyjaźniłem się z nimi i rozmawiałem z nimi. 8 00:01:07,611 --> 00:01:10,421 - Wypróbuj. - Dobra. 9 00:01:10,489 --> 00:01:15,589 Ale nie nadawaj im nieprzyjemnych imion. Nadaj im śmieszne imiona. 10 00:01:15,661 --> 00:01:18,011 Jak co? 11 00:01:18,080 --> 00:01:22,520 Miałem potwora pod łóżkiem którego nazwałem Gusem. 12 00:01:22,584 --> 00:01:25,314 To zabawne. 13 00:01:25,379 --> 00:01:30,229 Jeśli to dobra zabawa wtedy nie można się ich bać. 14 00:01:30,300 --> 00:01:34,660 - Dobra. - Zatem 15 00:01:34,722 --> 00:01:38,272 Teraz próbujemy spać. 16 00:01:44,356 --> 00:01:48,626 - Będziesz pod kołdrą? - Tak. 17 00:01:48,694 --> 00:01:51,824 - Dobranoc. - Dobranoc. 18 00:01:56,869 --> 00:02:01,139 - Co to jest? - Nigdy nie jadłeś basmati? Ryż indyjski. 19 00:02:01,206 --> 00:02:06,766 - Jest długoziarnisty. Powinieneś spróbować. - Gdzie to kupiłeś? 20 00:02:06,837 --> 00:02:11,397 - Szatanie! Zabij dupę, proszę. - Ale uspokój się. 21 00:02:11,467 --> 00:02:14,737 - Zabij to! - To nie będzie tanie. 22 00:02:14,803 --> 00:02:20,203 - Dostaniesz 50 dolarów, jeśli go zabijesz. - Są nieszkodliwi. 23 00:02:20,267 --> 00:02:23,997 Miałem zawał serca więc nie można ich nazwać nieszkodliwymi. 24 00:02:24,063 --> 00:02:30,253 - To nie może cię skrzywdzić. - To niszczy moją psychikę. 25 00:02:30,319 --> 00:02:36,549 - Musisz to zabić! - Musisz odważyć się stawić czoła swoim lękom. 26 00:02:36,617 --> 00:02:41,177 - Śledź dalej. - Co robisz? 27 00:02:41,246 --> 00:02:46,596 Promień! NIE! Nie gram! 28 00:02:46,669 --> 00:02:50,769 Kiedy ma gigantycznego pająka-kraba skrzywdzić kogoś? 29 00:02:50,839 --> 00:02:57,649 - Musieli zabijać ludzi. - No cóż, zabijają? 30 00:02:57,721 --> 00:03:01,661 Stara ciocia może siedzieć w domu - 31 00:03:01,725 --> 00:03:06,365 - widzi gigantycznego pająka-kraba i ma atak serca. 32 00:03:06,438 --> 00:03:12,418 Tydzień później pająka już nie ma kiedy przychodzą sanitariusze i mówią: 33 00:03:12,486 --> 00:03:19,586 „Atak serca. Przyczyny naturalne”. Ale to była wina cholernego pająka! 34 00:03:19,660 --> 00:03:25,890 Śmiejesz się! Pewnie zabili więcej starszych ludzi w tym kraju - 35 00:03:25,958 --> 00:03:28,688 - niż jesteśmy tego w ogóle świadomi. 36 00:03:28,752 --> 00:03:33,302 - Kim chce cię poznać. - Dziękuję, zaraz przyjdę. 37 00:03:37,594 --> 00:03:41,664 - Po prostu zabij. - Nie zabijam robaków. 38 00:03:41,724 --> 00:03:46,164 - Czy zabijasz tylko ludzi? - Muszę wyznaczyć granice. 39 00:03:46,228 --> 00:03:50,568 - Czy czujesz się dobrze? - Nie, nie czuję się dobrze. 40 00:03:52,860 --> 00:03:56,920 Blok. Nie pozwól, żeby to podskoczyło. 41 00:03:56,989 --> 00:04:00,509 Kurczę, jaki duży. Mógłby zjeść jednego. 42 00:04:00,576 --> 00:04:05,246 Zostaw to, draniu! 43 00:04:06,250 --> 00:04:12,650 - Rayowi możesz powiedzieć wszystko. - Dobra. 44 00:04:12,715 --> 00:04:18,175 Moja córka Jenny zniknęła w 1995 roku. 45 00:04:19,263 --> 00:04:24,623 Nigdy nie... Policja... 46 00:04:24,685 --> 00:04:30,115 Nigdy nam nie powiedziano co się z nią stało. 47 00:04:30,191 --> 00:04:36,261 Policja skupiła się na jednym mężczyźnie kto był głównym podejrzanym. 48 00:04:36,322 --> 00:04:41,642 Jeden z policjantów z którym miałem najlepszy kontakt... 49 00:04:41,702 --> 00:04:47,752 Był przekonany że ten Dennis Miller... 50 00:04:48,959 --> 00:04:54,689 Był przekonany że coś wiedział i był w to zamieszany. 51 00:04:54,757 --> 00:04:58,987 Ale policja zabezpieczyła żadnych konkretnych dowodów przeciwko niemu. 52 00:04:59,053 --> 00:05:02,203 Miller był już wcześniej karany 53 00:05:02,264 --> 00:05:06,874 - za żerowanie na dzieciach. 54 00:05:06,936 --> 00:05:12,826 Został za to uwięziony. 55 00:05:12,900 --> 00:05:17,590 Dla mnie i mojej żony To był bardzo trudny rok. 56 00:05:17,655 --> 00:05:21,675 Nie wiemy co się stało, jeny 57 00:05:21,742 --> 00:05:26,892 Teraz mam raka wątroby i nie zostało mi już wiele czasu. 58 00:05:26,956 --> 00:05:31,846 Chcę, żeby ktoś poszedł i rozmawiać z nim. 59 00:05:31,919 --> 00:05:37,929 Chcę tylko wiedzieć co się stało, moja Jenny 60 00:05:39,802 --> 00:05:43,952 Nie chcę opuszczać tego świata nie wiedząc o tym. 61 00:05:44,015 --> 00:05:48,285 Chcę móc powiedzieć to mojej żonie co się stało. 62 00:05:48,352 --> 00:05:52,862 Może to dużo, ale... 63 00:05:54,942 --> 00:06:02,222 Nigdy nie musieliśmy jej pochować i nie ma zakończenia. 64 00:06:02,283 --> 00:06:09,373 Jeśli dowiesz się, co zrobił z jej szczątkami... 65 00:06:11,876 --> 00:06:17,206 ...żebyśmy mogli ją odwiedzić. 66 00:06:28,934 --> 00:06:31,854 Ile miała lat? 67 00:06:33,647 --> 00:06:36,437 Trzynaście. 68 00:07:33,038 --> 00:07:36,728 - Ładnie pachnie. - Czy mogę ci pomóc? 69 00:07:36,792 --> 00:07:42,562 - Mam nadzieję. - Czy często kłusujesz do domów ludzi? 70 00:07:42,631 --> 00:07:45,721 Co zrobiłeś z Jenny Greer? 71 00:07:47,177 --> 00:07:50,807 stąd, w przeciwnym razie zadzwonię na policję. 72 00:07:52,641 --> 00:07:54,731 Mówię poważnie. 73 00:07:57,730 --> 00:08:02,500 - Nie chcę walki. - Ja też tego nie chcę. 74 00:08:02,568 --> 00:08:08,158 - Nie znam nikogo, Jenny... - Greer. 75 00:08:14,413 --> 00:08:17,123 Weź to. 76 00:08:18,167 --> 00:08:21,087 Załóż je. 77 00:08:22,129 --> 00:08:25,979 Załóż je. 78 00:08:26,050 --> 00:08:31,280 Ojciec Jenny chce wiedzieć co się z nią stało. 79 00:08:31,347 --> 00:08:34,027 nie wiem. 80 00:08:34,099 --> 00:08:39,199 Nie chce mieszać w to policji żeby cię nie złapali. 81 00:08:39,271 --> 00:08:44,691 Chce wiedzieć, co się z nią stało. I chce jej szczątków. 82 00:08:47,237 --> 00:08:51,427 Jeśli powiesz mi to, co chcę wiedzieć... 83 00:08:51,492 --> 00:08:56,262 ...to już nigdy mnie nie zobaczysz. 84 00:08:56,330 --> 00:08:59,960 Przysięgam, nic nie wiem. 85 00:09:17,267 --> 00:09:19,767 Mam pieniądze. 86 00:09:27,986 --> 00:09:33,506 - Nie chcę twoich pieniędzy. - Nie wiem, gdzie ona jest. 87 00:09:33,575 --> 00:09:36,285 Ty to powiedz. 88 00:09:39,373 --> 00:09:45,213 - Co zamierzasz zrobić? - Wszystko, co jest potrzebne. 89 00:10:36,724 --> 00:10:39,234 Całkiem nieźle. 90 00:10:43,647 --> 00:10:47,037 Jakiego zioła używasz? 91 00:10:47,109 --> 00:10:50,859 - Bazylika. - Bazyli? Pyszny. 92 00:10:53,074 --> 00:10:58,044 Wyglądasz na całkiem zdrowego faceta. 93 00:10:59,872 --> 00:11:02,792 Nie chcę cię skrzywdzić. 94 00:11:04,043 --> 00:11:09,093 Powiedz mi to, co chcę wiedzieć wtedy zostawię cię w spokoju. 95 00:11:11,050 --> 00:11:15,280 Naprawdę chcę pomóc. 96 00:11:15,346 --> 00:11:19,156 Jestem niewłaściwą osobą. 97 00:11:19,225 --> 00:11:22,555 Wiem, że mam... 98 00:11:24,313 --> 00:11:30,953 W przeszłości robiłem okropne rzeczy ale nie zrobiłem tego. 99 00:11:32,863 --> 00:11:35,493 Nie wiem, kim jest Jenny. 100 00:11:44,750 --> 00:11:47,460 Próbowałem być miły. 101 00:11:59,223 --> 00:12:02,703 Chcesz jeszcze jeden? Gdzie tego chcesz? 102 00:12:02,768 --> 00:12:06,358 Tunel kolejowy w Otford! 103 00:12:12,820 --> 00:12:17,160 Otford! Ona tam jest. 104 00:12:22,413 --> 00:12:27,963 - Gdzie w tunelu? - Nie wiem dokładnie. 105 00:12:28,961 --> 00:12:33,191 - Tam to zostawiłem. - "To"? 106 00:12:33,257 --> 00:12:39,007 Jej. Tam ją zostawiłem. 107 00:12:40,473 --> 00:12:45,063 - Przysięgam na Boga! - Więc wierzysz w Boga? 108 00:13:23,057 --> 00:13:26,057 Stań po lewej stronie. 109 00:14:07,309 --> 00:14:13,319 Patrz prosto przed siebie. patrzysz na mnie? wtedy dostaniesz jednego w czaszkę. 110 00:15:12,291 --> 00:15:15,211 Pomóż mi to przenieść. 111 00:15:33,020 --> 00:15:36,440 Czy możesz mi pomóc podnieść? 112 00:18:14,432 --> 00:18:17,442 Czy on tam jest? 113 00:19:32,259 --> 00:19:39,059 Czy wiesz, ile bólu spowodowałeś? 114 00:20:05,626 --> 00:20:07,796 Przepraszam. 115 00:20:54,425 --> 00:20:56,505 Dzięki.